L'insécurité alimentaire en Afrique de l'Ouest : cadres politiques et options techniques pour l'action

HAL Id: ird-00329475

https://hal.ird.fr/ird-00329475

Preprint submitted on 10 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

L’insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest : cadres

politiques et options techniques pour l’action

Pierre Janin

To cite this version:

Pierre Janin. L’insécurité alimentaire en Afrique de l’Ouest : cadres politiques et options techniques pour l’action. 2008. �ird-00329475�

! " # ! ! $ ! ! ! % ! % & " " % % ' $ ( " ! ! $ !! !! " " ! )*+, " - # ! . / ' " $ ! !! ! $ !! 0 ! & % ! " 0 1 ! ' " ' 2 & ! !! ! ' 2 $ " 2 ( % # " 2 1 " ! 2 " # 2 & " ' ' " " " #

3 ! 1! " ' ' -( )**) )**3 4 ( )*56 4 7 )**8 )**6 4 ! )*56 4 / )**,. % ! % " -9: 7 ' % . ' " ; $ < = > " " $ ! $ ? " ? " % & ! ! " $ !! $ ' $ @ " " ' ! - 3,,6. ! % ( $ !! % $ # ! ! ' " $ " -( )*+* )**+ 4 3,,A 3,,B . ' " " !! C -D E 3,,3'. !! ! " $ ' $ ! " -( ' F# 3,,8 4 ( )*+* 4 G H )**6. $ " " " " ' $ ! " % " 0 " % ' -D E 3,,3 4 1 3,,B 4 G 3,,B. ! 0 " -7 )**B 4 %I )**B. J " !! -& # K 3,,). L !! !! $ M " ' ! 0 # " ! $ % - 3,,6. 1 " ! ! ! ! 0 % # " ' ! ! $ % " " ! " '0 -" ' ' ' " ' . ! ' !! - " " 2. ' - " '0 " . 2 % N $ !! $ " % 2 1 ! < $ " = < ' = " ! -( ' / (J // ( & 19 3,,6. ( " ' " " < $ " = " " " # !! ! ' - " % ! . " ! '

8 0 ! ! " " ' " -K > 3,,6 1 3,,B. C ! ' $ !! $ ' O " 2 ' ! 2 % ' '0 ' ' ' $ !! ) " ! ! ' !! # & ! ! " J " " ( " $ !! $ !! % # -E )**3 4 K 3,,6. & " 3 _" % ' - " . ' ' ' - " " . 4 % $ " ' P $ " ' !! ! !! ! ( % " " ' ' ' ' ! ! " $ ( ' " ( # ' / ' ! ! % - $ . - % ! " . ! -" " ! . & ' ! " % " - )**,. " $ ' % 8 - 3,,3. 1 $ " " ! ' F ! !! # % ) _{" $ % '0} ' ; $ % " " ' ' ' - % %. 3_{/ # " 7 -)**5.} 8 _{" ' ' " '} !! N ' Q '

A # ! $ % ' % % " % % # ! " $ % ! ! " ! $ ! ' # ' " # Q ' % % ? ' < = $ % 0$ ! ! 0 " !! 1 % ' - . ! )*+, " " ( $ ' - F > 3,,A. & % N $ # ! " A % # % $ % - . 1 ! % " !! -/ 3,,, . 9 " # " -( 3,,,. 9 % ! " ! !! ! " F " " -R F 3,,). J # " % -. % - 0 . ' % " !! ! 0 % J !! ! ; " " ' # % H ! " # ' " ! 1! " -D E 3,,). ( " % ! ' N $ # % % ' $ " !! $ -. $ $ & ! # % ' S " " ! " % % % ' $ ! T - )**A. " $ < = '0 ! ' ' ' ' !! - !! A_{9 % 0 % "} - # 3,,3. ! " " - G I 3,,6. D '' -3,,8. " # " $ " % / 3,, 3,,) K " - )8B.

6 U . J % !! N ' " - . " - " # . " - ' % % % . " ' % !! ! ' ! ! ' $ 6 _{( ! " '} !! ' " ! ! ' # $ " ! -1 3,,B. L " < $ = ! ! $ ' ' ! !! - " U . % ! ' / H !! $ ! !! ! 9 N # # % " " # < = " $ ' - # 1 1 . ! - # . # # / % $ % $ ! < = $ ( $ ! ! " $ % < = $ % ! " -7 )**A. 2 # % 0$ ' ' " ! ' 1 !! ' " ! " ' - 3,,B 4 3,,B'. ' ' " ! '0 ' ! ! " # $ % & ' (! ' ! ! ! % ) -( ' F# 3,,8. % ! " ' ' - % .B ' " $ ' " ! ! " 0 $ " " ( " " 0 ! 6 " ! " V W ' -7 3,,B. B_{/ ' ! ' "}

B $ ! # 9 ' - . ( " N < = - % . N - !! ! . $ ! / ' ! !! $ M % $ ! ' M " ! " ! ! ! '0 ! 1 % " 0 $ < = " - # F F . ' ! ( < ' = < = $ ! S # # " % -( 3,,B. ! Q !! ! ! ' ! - $ . ! $ !! < 0 = ! ! ( " ' < % = % ' !! ! % -9 3,,B. & " !! $ # $ # # " " - # )**5 (J // 17R X H 3,,,. ! " % ! " " " < = $ % '0 ! !! # " J %" % $ " J " # " - ! " . " " " -( 3,,B. " " J # ! 5 ' # $ M $ " / " J % ' ! " ! !! 0 ' ! # # " " ' - . !! $ " - . !! F " 1 " < = % !! ! ' % 1 " $ - ! . " ' ! " -( ' )*++ 4 G I 3,,6. ( " $ " < = ! !! ! 0 -1 5 _$ % "

5 )**+ 4 ( )*+5. L " " " < = " # ' " ! ' ' < = -( 3,,). ( % " !! < = < = -. ! # ! " ( " " $ " ! " N " " ! +-1 )**8. ( " $ !! ! C " & ! $ # ' % ' $ # ! ! -K > 3,,6. ( ' - % . ' ' - " . " L ! % ' " % ! - ' . % -' . 0 N ! " !! - ' . < = " $ ! $ ! ' " " - )*** 4 ( 3,,B. ( $ P " % ! ( $ ' " " $ $ - 3,,A. ! 0 % " " ' % - % " " . " ! -( )**B. H ! " ! $ ' # " ' ' 1! " " $ !! " > * " " F % ! % ! ! # " - 9: 7 % U . ' -/ %I )**B. & < 1! " = < = % " $ % ! !! + O < " = * _{7 % > ! % ' "} $ " ! "

+ ! # # ), " % ! ! ' ' -7 )**8 4 ( )**) )**3 4 (J // 3,,A. ' ' ! % $ $ ( " " ( ! 0 - " . " -! ; ! ' . ! " / $ " " ' " # ! ! # ' $ # ' - # )*56. " < = " ! ' - % . " " -! . " 0 ! % ! ' " " " * !+ , -& ./0.!./01 ! 2 ./.1!./.3 $ + ! # 2 ./1.!./14 ) -7 )**A. 5 ./10 # # ./46!./47 ./30 ./64!./61 ./73!./78 $ ) ' 9 + : ; - < = > .//0!.//. .//8!.//? 4000!400. ' .//3 : > @ ) -(J // 3,,A. " ' )*8, ' $ ! ! % % ' -7 F 3,,3. J ! ! )*8) )*83 " - . % % ( !! 1 ! # " ! " ! ! / : # @ % $ $ - " . ( " $ ! ' " - / K > E . " - F . ), _{! )*8) 1 ' / <} 2 # $ # A $ $ = 7 -)**A.

* ' $ O % - . ! '0 ' " J ! # ! $ ' 0 " 0 N > " / ' ' )) & N / J # ! ' O ' )3 _< " = -( ! 1 1 )*A8. $ ' % )*6, J $ " " ' < = ! !! " " $ -1F # & )**8. 0 ' % ! - 9L1 )*+,. # # ! -9!! : 9 Y/. ! % ! ' ! Q " !! )8 ' " ! - . !! ' ! ' % - )**5. " " - . < # $ % = - ' )*+B. / ! !! " ! ' $ ! ! $ ' $ " L ! > " - > . - ! . ! ! ! % ! ! L $ ! @ % ' ! ! ' - )**3. 9 < ' ' = % " ! % ( N ' ' " )) _{7 K < 9 B} ' C = - 7 )**A. )3 _{)*A+ ! 19E < #} $ # 9 = )*68 / -/ . " )8_{( ! # # D} D D D ) -; $ - @ 3,,3. Y % 7 ( -)**,.

), % ' % F ! 9!! )A )*53 )*58 / ' # ( " ! $ ! ! ' ! " ! ' ' " !! $ % " ' !! ! ! ' )6 _{( !! $ "} " (J // - ' )*58. / -)*55 )*+6. $ " $ ( !! $ 0 ! : " 1 )*+A )*+B ( " -R )**,. 1 ( ' / 1 ' )*+8 % " " !! '0 ! !! $ F 3,,, ' @ ' % E # $ ) - )**,. / & !! # ' ; $ # % " - 17R X H )*5A. /# ! -/ J1 . Z9 : L Z Z -E19. 0 $ " % ! ' 0 " ! % / " " ! ' " -1 )**,. ( Q $ % % " " 0 ! M < = -( ! Z1 )*5*. " 0$ ' )B ( !! # " ! ! < $ = -( )**). )A 9!! 1 -9 1 . )*BA 9!! $ # )6 _{5 #} ) -( ! Z1 )*5A. )B J K )*+) " ! B $ $ )

)) " ' ' Y - " ! % ! " F . !! J / !

!

)*+, !! " & " " " % ! ' !! " 9!! ( -9 1 9 Y: / . $ ' 9 N < = & 0 Q < = 9 " ; ' )5 ! & ' $ " " ! # $ ) -( ! E19 )*+8. ! $ # # ) -K " )*+B. ( " [ ' " 0 ! " !! \ ! " # (J // )**,. % N - . ! ' # " ! % ( ; % $ ! % ! ! ! 0 $ " " # ! ! # 0 " $ -K " )*+B. 0 " 1 / ! ! ' - . ( ! % ' % !! " ' $ " & " N %)+ 1 M ! " ' " -( )**+. J $ # $ ! !! !! @ $ $ ' # - . % L ' T $ )5 ]@ F F F G - %I )*++. )+ ' ! % ) -( ' F# 3,,8.

)3 ' " " 0 !! ' ! # ! ' ! % $ % % < ' = -> F = : F =. $ F S ? ? / N N ' 0 0 N " # ! ( " ' & N < = $ % % $ ! ( ' ' " ! $ ! $ # % ( !! 0 ' N ! 2 1 N " ' " -1 )***. O % ! ! " " 0 ' ' " % " 0 % ' " ! ! )**, " # Q N " 0 ! < = ( ! < $ % # # ! H -( ! Z1 )**B.)* ( ! " $ ' " % " " $ !! - ! E19 < =. % " " ! ' " # - % ; # . '0 " " / %I -)*++. 0 " " & % ! $ L ! ' ' -E19 )**B.3, " !! '0 % ' - ! % &J1 . ( 0 " $ " 3) 0 - < = . % ! ' -/ ^ FF 3,,8. < = 0 < = ! " # $ ! ' $ ! ' % H ! " " < $ # I # # ! ! ) -E19 )**B. 3, _{9 ) -&} )8 )5 ' )**B. 3) _{: + "} + ; + @ ) -/ 3,,3.

)8 ! ' ! ' ' !! ' ! " ! $ # ! ! -K 3,,). 9: 7 < = < " = ' & % ! $ $ ! ! $ $ -)**+. ' ' ! - .33 & C # % " - %I )**6 1 )**+ / 3,,3. 9 " " # " < = < = ! - . " ' -K 3,,). ( !! 9: 7 " (1 9_E1 " E1938 & % " % ! 9 ! - F! . ? 1 / -)*+). " " - ! . ? - . ( !! ! < ' = -K '' )***. ! < ' ! = -/ 3,,,. % - . - . " " ! N ! 9 # 9 J5 G :B ++ ./73 2 +@" + $ @ " - K ./7? 2 +B- + $ B -< = > ./7? - + ./77 ; ./7/ ) - 7 ' )**5. ( " )*+8 )*+A $ ! )**, !! " !! ! " 9 # ! 3A '0 ! " ! ! " " ' " & [ ' ! % " ! ! 9 ' ; " % ' ! ' 3,,, 33 / : L& -)**5. % $ ' !! !! ' ! ! Y - 3,,,. 38 _{Y & % -3,,A. > B L B} -+ E19 3A _{/# " # # !} ' U

)A

" #

$

%

' 3,,, " ! " $ ! " " % % ' $ ! # " < = 9 ' < = " - ' !! $ < = %. $ N ' ! " < = < " = $ < = / (J // / ' !! " " 9'0 ! -.36 9 ' 0 % " " $ < ! = ' !! ' & ! K > ' 3,,, $ # ) " < 1! " = -7 !! 3,,B. 0 ' ! % & " ! " " ! ! % - ! % . ? $ 0 M - 91. # / - 91/ . 3,,6 1 < " = 1! " - %I / 3,,8. ! ) -JE J 3,,5. $ ! 1 : 1 $ ' # - " # ' " . ' ' " ! ! " ! % !! # - $ . ' $ - . L " $ $ ! [ -JE J 3,,8.3B ' % !! ? " " ' ' YM % C " M -( ' 3,,5. 36 _{+ - - @ 3,,3. "} - ";+@ 400?!40.8 -0 3,,6. : -(J // 3,,,. - M + " 4003!4006 -(J // 3,,8. - ' " / 3,,8.& + + -3,,8. & ! ' 3,,) " 1 L - 1L. L 91 (9D 1 " 1 ( ( & 19 0 3,,6 -E % K 3,,B. : @ A - (9D 1 ( & 19 0 3,,A. 3B < " " Z Z ' # ! JE J 1! " -JE J3,,5.

)6 ( " !! !! < ' = - !! ' . # ' !! # - > . ' - . - . 1! % $ -. 4 ' ! " " " ' < ! = 0 " $ ' " - # . ' " - . 0 $ % ! " - > ' . L ' - 1 )**84 R )**A 4 D E 3,,5. ' # " ' - " @ % $ . ! $ - %I E > ' )**3 4 %I )**6. / $ " $ ! ` " " 0 < = -/1: . < ! # N # ) -D a 3,,B. $ # " $ < @ = ' " ! '0 < = ( " L: J( E )**) ' $ % ! ( ! < = !! " ! '0 " % ! ' ! " " " # ! ! $ ' " " $ ? ? " " ' - ! %. > ' " " " " " - . - ! % U . % - . " " ' L ! ' ! ' ! E 0 $ ' !! # < " = % ! - J . ! P 1 ' " # ''# " !! 9: 7 - /E 9_E1 (1 . -. ! < ' = '

)B ! ! " " " " # / " < = " ' $ & # " " % 0 " ' $ -D K )**8. 0 -& ' 3,,A. ' " " - % 0 E1: H1 L/1J& 3,,3 3,,5.35 ! " J " " -( ' F " 3,,5. ' $ " ' -K 3,,A. % ( ' B 5 + )*+* ' ! " -D 3,,6 4 & R ' 3,,,. 4 $ ! ! N N J 0 ' % " ! ! " % -& # K 3,,). ' % ' ' ! % % " # ' $ !! $ ' # " " " % # ! ! $ ! < = < " = % " !! ! ' 4 ' " 1 < ! = " $ '

" '

&

" ! " " " / " 1! " 9 ' ' " % $ "

"

# ' - # )**+. " -9: 7 . $ ! 35_{( < " =}

)5 - ! ' . ' " - T ! . " - . H ! " 1 < ! = $ " F ' " -F . $ % ' $ ! ! !! " ' - 3,,A 3,,5. ( # C !! ' ! $ J " ! / " ' ' ! ' 0 ' ; ! ' " " !! # ( " ! F $ " - / )***. L ! ! - ! ! # /J7 /1 . # " M -. ! $ " % ! " < = -( 3,,5. < T =3+ < = < # # = & ' $ % - . $ ' -! ! ; ! 0 . " " ' $ ! ' ! ! ! ' % " -! . " % ' & ! - ' . %" !! - 3,,B . $ % N L ' ' ! # ' ' ' N " # $ ; -L: & 0 3,,8. < ' $ = ( $ " ! ' ! - 1 3,,8 3,,B. ( $ !! ! ' - ' 0 . ! ' ' $ # % 1 K > /X 1 F 3,,6 0 < ' = I

)+ - ' . 9 ' " " $ ! ' % H ! " ! 3* " & C ! - . $ !! $ ! ! 1 < " = ! " $ " " ' ! $ ' - 3,,A. L !! ' ! " ' ! O " " 8, _{$ ' "} % -E )**3. 9 !! ! ! # - 3,,,. " " ! -< = < = . N $ ' -F " . ! ! ! < = # - . - " % . ! -. & C - % " " ' % . % % / ! " /# J ! 7 " ! ! ! #

"

1 ' ! '0 ! 1 % " % !! " -/ F )**,. " " # & )*+, " " ! < $ = O ! - E19. 1 ' N < K 1 = < H % Y ( K ( = ! ! % " J & # < ' = % " ! $ " N " ; /# 1 - ! K /1 / . 8, _{' " "} ' "

)* 0 % ' !! ! # ' ' " # ! " ' -(J // 1 # 3,,,. ( % % 8) _{$ % #} ! $ !! -> P " P . ! '0 ! " ' # -3,A > P P )+6 > P P / . -(J // E19 / " . ! '0 " ! $ " Q < = ! 3,,6 $ % " : 9 !! ! % ' # ! ! - ' $ )+3, P P0 / . ! ' " ! '0 % " ' ; % # - $ J & % . " " # ' % ! @ $ ' )**, ! < = J ! ! " ( !! - > . ' $ < ' Q = ! 1 > ! ' ' ' - )***. & ' !! $ % Q ! -3,,B . % - ! K A - @ 9: 7 @ L + $ @ " . O ' " ' - F S . ' - ' 3,,,. " % $ < = # " 0 ! 0 % " " " Q ! ' 1 # F ' ! % ' - ! I ' 4 1 3,,8 3,,B.83 ' $ < = % 9 $ 8) _{' ' %} $ ! - .

83 _{Y PPIII !I ' P IP! b1! !P E PE5&(6E6,&6,)+(B6+63653)5,,56A116PcE P}

b17 b ,6))8, !29

PPIII !I ' P IP! b1! !P E PB+AA1ABA,**3 E*+()365)1,,,83KB3*PcE P bEE

3, 0 ! 88 -7 E/ /J(J1Y Y1 . )**, $ ! $ ( % % ' ( !! " " $ - " " . !! $ " < # = " ! " 9 N $ % ' " $ # # " -' " : 3,,6 4 3,,B. H ! < ' " " = % $ ! # ; ! ' $ " 0 " 0 J ! 0 -/# 1 /# J ! . # $ )*+, ' # F $ " - ' ! ' U . & C $ !! ! % " ' F J ! F - T ! U . 1 1 L @ - Y1 . 9: 7 " (1

+ : L - -/(Y . 9_E1 1(E + K

: !P Q > ' @ O = - -/ & I 3,,). # " % ' / - /Y/. 9 (J // 17R X H ( 3,,, - PPIII ' P/Y/P % . J # " # $ " & !! ! " 0 - # )**5. # 8A _{J % " '} $ # ! # ( ! '0 " % " $ !! ! - PP)A* )8* )B 35P> P 1 3,,B. / !! % ! $ " $ T ' ' " " % L/1J& E # D /# -E D /. 3,,6 E19 > B L B -88 _{, - + > + -R J 9 3,,A. + $ - B @} O @ @ + $ B : + @ L E19 L @ - 1 -D E 3,,) D E 3,,3'. 8A _{# " !} + 5 5 O )**3 3,,,

3) + -EJYJ /.86 1 " > + " $ J F " ! - . $ !! - . % ! '0 $ $ % % $ % ( !! ! '0 # ! $ " # " M " - PPIII ! I P P! P P . ( $ ' " !! %" ! ! - . " ' - F ! ' . ( ; $ % $ " ! H ! ' ' ( ' $ ! " < ' ' = !! $ < ' $ = -R K # )**+. # " - $ ! ! $ . ! $ " $ ( ' " -/ )*** 4 & % 3,,A 4 R ' X 3,,B 4 1 3,,B. ( -& )**B 4 %I )***. " $ -& )*+B. ! " -( ' )*++ 4 1 )**+ 4 > 3,,6. J " ! '0 " % ' ' - 3,,A. !! $ M ! ' + & N $ % " -K ># /I 3,,6. # - 3,,5. $ ! $ < " = '0 ! $ < = < ' = ' % -1 0 ' 3,,B. ! ' ( ! S % # " ( ! '0 ' % ' -K @ L E D /. ( < = ! " Q " ' -( )*+8. J N ' 0 N > ! % ( % % 86 _{EJYJ / J / # J ! /# -EJ /J/. ! J} F F >BLB-+ ! F F & = F F F ! 2 = G

33 # 1! " 9 " ! H ! " ! % ! ! " < = % % - 0 $ @ . ( $ ! ! ! " ' ' " $ ! ! < = $ # - . ! " - < ' = . % ! " -/ 3,,,'. ( " ' < = -. % < = - ' . ! - 3,,A. 1 ! " " " 1 ; $ ' ' % ! ' " " ! - 3,,). O ' ' ! ? 8B - . ! - . ( $ ' ' < = ! $ ' ( ' $ 85 % > ! % ! 4 % " ! " $ -" " ! . ! % & !! ! !! ! " 9 $ " " % " -( 3,,B. J ' ' ! : 9 ' # " ' $ ' '0 ! ! ! ' ! ' " - )**3. & ! ' ' !! ! )**, ! 8B_{L ! ! % >} " " " > > " ' ( " !! ! " - 3,,B'. ! ! $ " ' ! " ' % ; $ " L ' # ! ' 85 _{7 $ ' $ '}

38 " " !! $ " ' < ' = ( " < = ' # ( " $ !! # " -( 3,,). H ! ! " ! " " ! # ! $ ' ! -D '' 3,,B. 9 ! ' ' $ % " $ % ! ! ' -3,,A. < = > ! ' " " 0 " ' ! " " " - %I )*** 4 E : 3,,B. < = " 0 )**, J ' " ' $ % ! % % M % G -)**3. ( ' -)*++. & %I -)**B )***. " $ ! ' " $ # " ! " # # " -< =. " ! " % ( ' % ' ! ' ( # 0 > ; K @ " 9 -E1: H1. L/1J& 3,,88+ J " # " '0 ' -( 3,,A ( 3,,B 4 K ># /I 3,,6 4 /I K ># 3,,B. & " % " < = $ ( 3A ' ! -/ # 3,,B. 9 % % - O F 3,,B ( 3,,3. ' " $ -E 3,,A. ' ! ! % " !! % " " 8+ " ! P + R > + + - -L/ RE// . - ! O F 3,,B. J " ! " ( " % ! " % ' $ 35

3A

" "

&

(

% " ! " # 1! " 9 M ! ! 9: 7 % # % -& 3,,8. C " ! -G H )**6 4 K 3,,3 4 K 3,,A. H ! $ $ $ % ' # " H " ' ' -' . # " " % % " H # " ! ' ! % " " # 1 " " ! " ! " ! # - . Q # # " ! - " # . " - # 3,,). ( " " ! ' J ! # " " " ' ' !! % ' $ ! C % - % % . C 1 C ! ' $ - )*+*. ( $ " # 0 " . @ ! " ' ' ! % ! % ! ' - # 3,,,. $ !! -& 3,,3. @ " ' ! ( " ' " $ 0

36 !! ! $ - P ' P . ' !! ' !! -P % P ' . ! Q ! ' 1 F ' ! ! # < % ! ' 0 ! = ' ! " # " 0 # $ 0 ' J ! ' # ! ' ' & ! ' ! !! • F ' !! $ 0 $ - 0 . 4 • - . " % ' ! - . " " $ ! 0 4 • !! ! " " " ! 9 !! !! ' ! " " % !! # ' !! < ' = ! $ ! ! ' ! $ # % " -/J7 /1 . $ " " ! $ . & ! ! " ! $ " ! ' ' 8* -" P . ' ! '0 " ! " " H 0 ! $ " % ( " ! '0 ' 1 ' 2 1 ! ! 2 1 ! " ' 2 O ' ! ! - % % . 2 1 " " " % < = $ ! '0 # " 1 ! ' " " ! " " ! " & ! ! $ ' " 8* " ' - P . ' ' 0 E1: H1 -E 3,,A ( 3,,A 4 ( 3,,B 3,,B'.

3B ! " ! " ' \ / " % ! F ' ! ' / $ ' $ $ % 0 ' 2 ( " $ ' ! 0 $ ! " " ' ! '0 ! ! -/ )***. ( " ' - Y1 1 E D / U . ! ' " ' - 1 3,,8 4 & ' 3,,A. L < # % = ' ( " # ! " 1 - L @ - . E19 -/ J1 .A, 0 " < = -/ 3,,, 4 G I 3,,6. # " 9 ' ' M ! % % - )**,. $ < = ! ' ( ! " $ ' J $ !! < = " # " % ! ' " 0 ' % ! ' 1 % ' " ! ! M ' F " ' H ! " # " % ! % @ " " ! - . - ' ' . ! " ' ! '0 " " & $ " @ " % ' " ' ' " # " $ " ! ! $ ! " " -D )*+8. ( ' - ' " . ' - ' % . - ' " . !! $ ' " !! ' - ' " : 3,,6. A, / # ! " % % # -/ F )**,.

35 ! " % " % '

) *

1 1 -)**8. ]E J # % ! # B5+ < : I 1 E e 3A-A. A3 6) 1 1 -)**+. ]H I ( E I > ! R ( ! ! D 1! e S B @ B B+-3. 3B8 3+8 1 : -3,,B. < Y ' # = , ' : )B 3B+ 3+) 1 0 ' 1 -3,,B. < ( F / 2 = ' )55 H " 1 -)**,. < E !! = " @ G B8 53 1F # 7 & ( -)**8. @ -G 3*B K " -3,,). < 1 $ " = )65 )++ & O 4000!400. K " K ( K H D '' -3,,). ]: ! ! 1! # # e > " 3B 8)6 88) K 7 R -3,,A. ' / & / K '' 1 -)***. ]( ' ! I > ! #F ' # # #e T 5 35 -)3. 3,3) 3,AA K -)*+). @ 5 + !+ @ D K > K ># /I 1 -3,,6. - B R > " -BR >" - R > @ & B , D E1: H1 0 K ( -3,,6. % % ! (#' O 8,) K Y -3,,A. L < = H : L _ A6) K > : -3,,6. ]H ! ' # # ! e , ' : )6 )6)?)B8 K -3,,3. < / % " " = ' !K PP P 88* ( ' F# -3,,8. < " 1! " = & Y # X - . / (1 -3,,8. @ $ - K > +* ( -3,,B. ] F > ! # ! #e > " 8) )A 3* ( ' -)*+*. ]Y ' # R I ( e B5+ < 3,-3. ( -)*+8. < ' > K > )+6+ $ )*A6 = : ' +* *, __JJJ ) 3 6 8B ( -)**). < ( # > _J_f = : + 35 -) 3. )8) )A6 ( -)**3. ]/ / ! / / # H ( ! / > / ! ! : # e > > F 6-3. )35 )A* ( -3,,). < Z # " " " " 2 = A : , +-A. 3+5 3*A (J // 9(& ( ' / -)**,. K + / P*,P8 + (J // / 3) -3,,,. : & ' 3,,, ++ (J //?1 # -3,,,. $ < = > ; - + ( 1 # 8, (J // -3,,8. - M + " 4003!4006 A*

3+

(J // -3,,A. < ! / = * )B & (J // -3,,A. L

+ < U ++

( & 19 -3,,A. : @ A ':A T@"!:'5'@A )B+ ( LK &L /1R (J // ( & 19 -3,,6. > + @ A & 5 # 9(& ( -3,,A. ' ' > B @ : & " B L - D E1: H1 0 ( -3,,B . R > B @ + R >B@+ - > @ & B , D E1: H1 0 ( -3,,B'. ]( % ! R E J # ( D 1 2e S ; )8B )A8+?)AA+ ( K -3,,5. < " < = )** 33B & ( ' _ F " -3,,5. P G 3*B ( -)*56. + ( ' -)*++. < E = T 5 )B-*. ),**?)))3 ( 7 -)*+5. = ! % % % ! % " = & ( 7 - . K & $ ( 7 H 9 /H9 ( 7 -)*+*. < " " = & - . 9 /H9 656 6*5 ( 7 -)**,. < # " !! 2 = " @ 8* 5* *5 ( 7 -)**). # ! : + R 35-) 3. ) 3*3 ( -7 -)**B. < ' 0 = '' # % 1 ! L ! : @ . 6-A. 33) 335 ( 7 -)**+. < 10 % " = O : ' @ )*-)A. )38 )8* ( 7 -3,,). < % = 3B A* & D 7 - . B @ & 9 G ( 7 -3,,B. @ N K ( -3,,). L A > B B 5 < ! = ! 3* ( ' _ -3,,5. < / E " = +6 ))8 & ( ' _ F " - . -3,,5. P G 3*B ( ' _ F " - . -3,,5. P G 3*B (/1 -3,,6. " - ";+@ 400?!40.8 -0 3,,6. +, & 1 -3,,8. V 1 & / -)**B. @ : F > B - + K > & E R ' -3,,,. ] ! ' #e + + - 6, )665 )65, & -)**A. < ' ' # Z # = O , @ A +5 *B & ' -3,,A. @ W & W < = > * 1 & % / -3,,A. B > B > + - ! @ " & @ >BLB-+ E19 63 & # K H -3,,). ]( I ' # " ! ! # ! e > " 3B-8. 33* 3A5 & -3,,3. ]/ # e > " 35 A*8 6)+ 7 ' -)**5. ! 5 ./78!.//8 ( ' / P9(& 3), - . -)*+*. 9 /H9 E -3,,,. O 5 5 : 9%! L # 3*B > / -3,,6. ]H # ! ' # G # H F e K , S )5)-A. 3+5 8,6

3* E19 -)**B. 5 O / Z1 )8 )5 ' )**B E -)**3. < : % " = & K # 1 - . ' E % K -3,,B. < " 1 ( 1! " & % $ # 2 = ( " @ & < X ( 1: J 1! 7 ! J # / 3, E : / -3,,A. 5 L ' ! K 5 - R > B T @ + ; < = > E1: H1 0 *8 E : / -3,,B. ]& Y ! % ' ! R E J # I / : K > E e S ; )8B )A,*/ )A)*/ 7 1 K -)**8. P + W YBY !YY $ R 7 1 K -)**6. < / # 1! " / / ! 19E = ( " @A > & -)B 38 0 . & > 66) 6B8 7 -)**A. K & K 1 ( 7 7 -3,,B. ] > ' I ' # # = , ' ! : )B 3*8?8,8 7 -)**5. $ ! ( 9 B) 7 7 -)**B. & ' # ! J ( 1 6-A. 3A* 36B 7 F G -3,,3. ] H / J ( ! & ' -/ . / -)*,, )*+3.e : 9 @ + 8B-). ) 8A 7 !! -3,,B. ; $ 9 ' ABA R G # / -)**A. ]( ! ! ! # e > " )*-8. 83* 8A8 R 1 K # -)**+. < ' $ Z = O : ' @ )* 355 8,B R ( -3,,A. B 9 / & E R F G -3,,). K + L & @ O , @ O = O = O D R & : I > H D K > R E 1 1 : # R 7 7 Y ( -3,,A. 5 + > ; + @ & @ JE J3,3, & f8+ A+ R ' X1 9 -3,,B. ]1 ! % ! ! # 7 ' # ! I >e , S B5 A) 66 R -)**,. < 10 " 1! " ' = " @ 85 )6 8) JE J -3,,8. + B>"OB O D 85 JE J -3,,5. + B>"OB @ @ @ 3,,5 )B -3,,). < (N J = : @ ),-A. 388 3A) -3,,A. < ' > ' = O K !- )+, *,* *88 -3,,6. < " 1! " " = 1 (J 1& ' PP ! P! P P5b b ! -3,,B . < ' = @ : 3)5 *) ),6 -3,,B'. < ' / = ' , 86-A. 866 8BB -3,,B . < = @ N K 36+ 3BA -3,,5. < " = ( " 5 -35 8, ' 3,,5 : . L ( " )6

8, X -3,,B. < & $ ' ' > ' = O : ' @ A, -8. AA8 AB) / / -)***. ]H ' I ! # ! ' # ! ' e 5 4 38 -A. 86* 853 G H & -)**6. < Y ' Z % " % R S J -G > . H S -: . = & - . # # ' 33-8 A. )+5 3,, G G -3,,B. 1 1 $ ! ' ! E ! J I ' -)*+B. < !! " = 865 8B5 & ( 7 - . ; @ + A3) ! -)*56. ] 9 ! 1! e K S - @ + )8-A. 66) 6B5 d ( G I -3,,6. K F R & > F = @ L > B /1 D > : f,6 ,5 E19 d ( G I R : -3,,A. P L > B L " /1 D > : ,A )+ 38 # -3,,3. # ! Z1 X < 1! " = & - . 9 /H9 ( 1 )**, 336 3B5

/ -3,,,. ]H ! e " R , &3A-3. 3)* 3A3

G / K ( > H R -3,,A. ]/ I e + + - 6+ 3BA6 3B6A %I & -)**6. ]1 E / # / # 1 R 1 # ! L ' 1 G e T 5 38-),. )BB* )B+) %I & -)**B. ] ! # ! " # # ! ] e > " 3)-8. 3*) 8,8 %I & -)***. ]1 ! # ! " # # ! g e > " 3A A)) A3* %I / -)*++. ; & + F = + J&/ L # ! / % K %I / -)**B. ]E / # e > " 3)-3. )66 )5, %I & E > ' -)**3. R > + & : B - @ K O F L: J( E : I X > JE1& %I / / -3,,8. ]E # 9 1 : Ie 5 " O F 3)-6 B. 68) 668 F > R 1 -3,,A. < H " O " ! % $

# = & 7 ' & - . ' J & L9 3A, 36+

O F R -3,,B. ]R E J # E % K K > E e ! : )8B )A8)/?)A85/ -)**5. < = : + 9 /H9 8A -3,,3. + ! - )B+ 1 -3,,6. ]D ! # 1! 2 1 # ! # e , ' : )6 88?A8 -)***. ]/ ! ! # H ! / F e O F @ ' 3)-3. A+* A*+ # D -3,,,. ]1! ! # ! e ' ' 8+ 8)5?83B ( -)**+. ]H 1 Y ' # E I > L ' # / e T 5 3B ) ) )* 9 E -3,,B. < = > R 1 -3,,8. # O + Y1 1 -3,,B. @ :>+L@ - 5 4008 1 L (/1 : J( E # ( K -3,,). ' & K -)**3. < ! !! = " @ A5 A8 6, -3,,3. < ! % " = @ B35 B3+ A63 A5,

8) 1 0 # > D -)***. T > " & : B KF !> : E # JE J 83 E / : / ( -3,,A. -E19 A6 : L& -)**5. - # I : L& )**BP)**5 8B G 9 ( ( ' ( -)**3. h& ! J 1 R h S ; )3,-)**3. )6AA A+ # ( -)*56. < = & ( + > + # ( -)**5. 5 ! G A83 H -)*+*. ]/ ! # ' # !! ! K > E e ))+ )8B & / & - . + L K T @ K : > + ' " : -3,,6. + $ + $ 9 V -((P/1 &1 1 E D /P: H E19 1 . : # ( ' ' " / -3,,8. )B & ( G -3,,3. ]O J ! E % / # ( K L H E J / 1! e S ; )83 8386 83A3

/ # X H # & # / & E -3,,B. ]& # & #

/ : / ! D ( / E / K > E e S ; )8B 3B36 3B83 / J D D -3,,3. " F : @ & : = U -' U * F ( # 38B / 1 -)*+). " & 9%! ( / 1 -3,,,. O B / 3+) / -)**,. ]1! E E / # 1 e @ O F )* 868 8*A / -3,,, . ]H # ! ! # e @ ! 33 )** 3)6 / G -3,,,'. ] # > ! H 1 D % ! 1! e T 5 3+-)). )*A6 )*6* / G ^ FF 1 -3,,8. @ : > F = ; @ O 5 > + + " E19 /1 D > : ,8 )5 68 / F -)**,. ] E / # 1! ( # J e @ S @ ' 53-6. )8)) )8)5 / & I H -3,,). ]7 / 1 ( ! 1 # ! Y ' # 1 R H e 5 36-3. ))8 )86 / & -)***. ]R ! # 1! i ' ! # G # e > " # 3A 8B6 8*, /I 1 K ># -3,,B. ]& ! L # 1 ' R E J # H ( / 9 J e S ; )8B )AA*?)A63 L: & 0 -3,,8. R , R K > ! 0 H > E R +* D -)*+8. + L & > > " ; ; K > # L # ! ( ! D K R 7 -)**8. hH / ! Y ' # H ( / ! R E h R 7 # )5-). A8 B5 D '' -3,,B. ] R E J # D # J / J X / & !! & e S ; )8B )A,A/?)A,+/ D a -3,,B. < = 8 3, & G G -3,,B. @ @ # - E ! J I D K -3,,6. ]H > Y ' # R # L ! ( e -/J&1 j / > L # ( ! # )3 )A 3,,6 + L & - O )3 D E -3,,). : L > Q @ T>" " B L @ D E D E -3,,3 . L @ - O A 9 L@- @ + T>" > !A B D E

83 D E -3,,3'. P > B & + T>" # J D E D E -3,,5. ' T>" + ' ; @ B " )* D K > -)*+B. " R & B A > + 5 : D K > # / # D &( D K >