ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ھو ﺔﻌﻣﺎﺟ
ــــ
ناﺮ
ﯿﻠﻛ
ـ
ﻘﺤﻟا ﺔ
ــــ
قﻮ
ﻣ
ﺬ
صﺎﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ةﺮﻛ
ب ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا
:
ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا
ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا
ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ
ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا
ﺔﯿﺋﺎﻨﯿﻤﻟا
ﻦﻣ
إ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋ
:
ﺖﺤﺗ
إ
ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷ
:
ﺲﯾو ﻢﯿھاﺮﺑا ﺐﯿﻃ
ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﺗﺎﺧﻮﺑ
ﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ
ـــ
ﺔ
:
ﺪﻤﺤﻣ ناوﺮﻣ
ﺎﺘﺳأ
ذ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا
ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺴﯿﺋر
ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﺗﺎﺧﻮﺑ
ﺎﺘﺳأ
ذ
ة
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا
ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ
ارﺮﻘﻣ
ﺗ
ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻧﺎﺛ يراﺮ
ﺎﺘﺳأ
ذ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا
ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ
اﻮﻀﻋ
-ﺎﺘﺳأ لﺎﻤﻛ موﺪﺣ
ذ
سادﺮﻣﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ
اﻮﻀﻋ
ﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
ﺔ
2009
-2010
ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو ھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ــــــ ناﺮ ﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ـﻘ ـ قﻮ
ةﺮﻛﺬﻣ
ﻟ
ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨ
صﺎﺨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ
ﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا
ــ
:
ﺔﯿﺋﺎﻨﯿﻤﻟا ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻣ إ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋ : ةدﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷا ﺖﺤﺗ ةرﻮﺘﻛﺬﻟا : ﺲﯾو ﻢﯿھاﺮﺑا ﺐﯿﻃ ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﺗﺎﺧﻮﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : -ذأ / ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ ناوﺮﻣ ﺎﺴﯿﺋر ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ -ذأ / ذﺎﺘﺳأ ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﻤﺗﺎﺧﻮﺑ ة ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ارﺮﻘﻣ -ذأ / ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻧﺎﺛ يراﺮﺗ اﻮﻀﻋ ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ -ذ / ﺎﺘﺳأ لﺎﻤﻛ موﺪﺣ ذ سادﺮﻣﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﻮﻀﻋ ا ﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔ 2009 -2010
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻘـﻣ
ـ
ـﻣﺪـ
ــ
ﺔـ
ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺩﺎﻳﺩﺯﺇ ﱃﺇ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻯﺩﺃ ﺪﻘﻟ ﻦﻣ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺍﻮﻤﻨﻟ ﻪﻋﻮﻳﺫ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﻪﻋﺍﻮﻧﺃ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻪﻧﺃ ″ ﳚ ﻻ ﻻﺇ ،ﺎﻨﺗﺎﺒﻏﺭ ﻦﻣ ﺔﺒﻏﺭ ﻭﺃ ﺎﻨﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﻦﻣ ﻑﺮﺼﺗ ﺪ ﺗﺄﺸﻧ ﰲ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﻭ ـ ﻳﻮﻜﺗ ﻭ ﺎﻬ ـ ﺎﻬﻨ ﻣﺎﲤ ﰲ ﻭﺃ ـ ﺎﻬ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﱃﺇ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻭﺃ ، ﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﺫﺇ ،ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﻮﻫ ﻞﻘﻨﻟﺎﻓ ﺕ ﻢﻣﻷﺍ ﲔﺑ 1 . ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷ ﺍﺮﻈﻧ ﻪﻨﻴﺼﺤﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻜﻓ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻱ ﻮﲪ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻭ ﺪﻘﻓ ،ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻡﺪﻗ ﱘﺪﻗ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻌﻓ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺔﻨﺳ ﻞﺑﺎﺑ ﻙﻮﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﰊﺍﺭ 1732 ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻞﺒﻗ 275 ﱃﺇ 277 ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﰲ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﺖﺑﺮﺘﻗﺇ ﻪﻠﻀﻔﺑ ﻭ ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺎﻌﺳﻮﺗ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﰒ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﳌﺍ ﺕﺍﺮﻤﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻄﻴﶈﺍ ﻭ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻭ ﲔﻴﻘﻴﻨﻔﻟﺍ ﻱﺪﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ . 2 ﻳﺩﺯﺇ ﻊﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﺃﺪﺑ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻍﻮﻠﺒﺑ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺩﺎ ﺮﻣﻷﺍ ، ﺭﺎﻄﻗﻷﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﲡ ﺕﻼﻴﻛﻮﺗ ﻭ ﻉﻭﺮﻓ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺎﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﲟ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻂﺑﺮﻟ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻓﺍﺮﺘﺣﺇ ﺓﺄﺸﻧ ﱃﺇ ﻢﺘﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺳﻷﺍ ﻭ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﱃﺇ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻕﺍﻮ 3 ﺔﻟﻮﻘﻨﳌﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﻢﺘﺤﻓ ،ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻤﶈﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻨﻃﻷﺍ ﻑﻻﺁ ﻝﻮﺒﻘﺑ ﺎﻤﺠﺣ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﺎﻬﻌﻣ ﻭ ﺍﺮﲝ ﺎﻣﺪﳋﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺕ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ،ﺮﻄﻘﻟﺍ ،ﺩﺎﺷﺭﻹﺎﻛ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﱪﺘﻌﺗ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺑﺍﺮﻟﺍ ﺮﺴﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻭ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﲔﺑ . 4 1 - ، ﺮﻈﻧﺃ ﺔﻌﺒﻃ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﺎﻳﻭﺎﳊﺎﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ،ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺯﻮﺳ 2004 ﺹ ، 03 . 2 ﻦﺴﺣ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺮﻈﻧﺃ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺎﻫﺭﺎﺛﺁﻭ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ،ﲑﻄﻌﻟﺍ 1999 ﺹ ، 04 . 3 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺯﻮﺳ ،ﺮﻈﻧﺍ 3 . 4 ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﲑﻄﻌﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻈﻧﺃ 5 .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ،ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺪﺟﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺫﺈﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﻬﻤﻓ ، ﱪﻛﺃ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻭ ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ – ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ – ﺴﻴﻟ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻢﻗﺎﻃ ﻥﺎﻛ ﺎﳝﺪﻘﻓ ،ﺎﺍﺫ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﺣﻼﳌﺍ ﺆﺸﻨﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺖ ) ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ( ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺔﻟﺂﻀﻟ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺔﻟﻮﲪ ﺮﻐﺻ ﻭ ﺍﺮﲝ ﺔﻟﻮﻘﻨﳌﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺎﺑ ﻯﺭﺩﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺎﻓ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻓ ، ﺮﺑﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺄﺑ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺓﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﲑﻓﻮﺗ ﻭ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﰲ . ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻨﺑﺎﺑﺮﻟﺍ ﺾﻓﺭ ،ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﻘﺒﺳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﻟﻮﲪ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ ﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﺨﺿ ﺕﺩﺍﺩﺯﺇ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍ ﺍﻮﻃﺮﺘﺷﺇﻭ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﻢﻠﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻼﺘﺳﻻ " Clause Sous Vergue " ) ﲎﻌﲟ ﺖﲢ ﺎﻬﻤﻠﺴﺘﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﲜ ﻥﺎﺑﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻤﻠﺴﻳ ﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﺘﻓﺮﻐﲟ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻭ ﻱﺭﺎﺼﻟﺍ ( ﲔﻟﺎﲪ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺇ ﻭ ″Portefaix" ﻥﻮﻠﻘﺘﺴﻳ ﺍﻭﺬﺧﺍ ﺃ ﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﻢﻬﻠﻤﻌﺑ ﱃﺇ ﻢﻬﺘﻋﺩ ﺔﻳﺭﻭﺎﳊﺍ ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﻡﺎﺣﺩﺯﺍ ﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺔﻟﻮﲪ ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ ﰲ ﻞﺜﲤ ﱵﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻥ ﺔﻟﻭﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ . ﲔﻟﻭﺎﻘﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻚﻠﺗ ﺕﺎﻘﺘﺳﺍ ﲔﻟﺎﻤﳊﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻦﻤﻓ ″ ″ Le Acconiers 5 ﺾﻌﺑ ﰲ ﻥﻮﻤﺴﻳ ﻭ ،ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺊﻧﺍﻮﻣ ″ ″ Stevedores ﺎﺑﻭﺭﺍ ﺊﻧﺍﻮﻣ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﱄﻭﺎﻘﻣ ﲔﻌﺘﺴﻳ ﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﻮﻤﺴﻳ ﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺮﺧﻷﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﻫﺎﺸﻣ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻢﻫﺭﻮﺟﺃ ﻊﻓﺪﺗ ﻝﺎﻤﻌﺑ ″ ″ Dockers ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲﻭ ﻥﻮﻤﺴﻳ ″ ﺓﺮﻛﺍﻭﺪﻟﺍ ″ ﺔﻔﺻﺭﻷﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﻱﺃ . ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ،ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺍﺰﻟ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﻪﻧﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺔﻴﳘﺃ ﻊﺟﺮﺗ ﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﻚﻔﻟﺍ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺺﺨﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺐﻠﻃ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳ ﻭ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺑ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺩﻮﺟﻮ 6 ﻚﻠﺗ ﺯﺎﳒﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ، ﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﺓﺪﻣ ﲑﺼﻘﺗ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺎﺑ ﻑﺪﻬﺘﺴﺗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻓ ﺀ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﲤﻹ ﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺇ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ،ﺔﻤﻴﺴﺟ ﺓﺭﺎﺴﳋ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺓﺪﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺍ ﺫﺇ 5 ﺔﻤﻠﻛ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ″ ″ ACCON ﻳ ﻥﺎﻛ ﺐﺸﳋﺍ ﻦﻣ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻭ ﻥﺍﺮﺘﻣ ﺎﳍﻮﻃ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻭ ﻒﺼﻧ ﻭ ﻥﺍﺮﺘﻣ ﻭﺃ 50 ﱃﺇ 60 ﻢﺳ . ﻝﺍ ﻉﺮﺘﺧﺍ ﺪﻗﻭ ″ ″ ACCON ﱄﺍﻮﺣ 1235 ﻢﺴﻳ ﻱﺪﻨﻟﺮﻳﺍ ﺭﺎﲝ ﺔﻄﺳﻮﺑ ″ ″ PATRICE WALTON ﻪﺑ ﺕﺎﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﺪﳚ ﺚﻴﺣ ﱃﺍ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻼﺧ ﻝﻮﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﺠﻬﻣ ﺀﻰﻃﺎﺷ ﱃﺍ ﻪﺑ ﻰﻘﻟﺍ ﺪﻗ ﻢﻴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ ، ﰒ ACCON ″ ″ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻤﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﻪﺑ ﻝﻮﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻩﺎﻳﺇ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻭ ،ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟ ﰲﺎﻛ ﲑﻏ ﺊﻃﺎﺸﻟﺍ ﺓﺍﺪﺣ .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺎﺃ ﻭ ﻙﺮﲢ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺞﺘﻨﻳ ﻻ ﻝﺎﲰﺃﺭ ﺎﺍﺫ ﰲ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ – ﺔﻨﻴﻔﺳ ﻱﺃ – ﻡﺎﲤﻹ ﺍﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﺔﻌﺑﺎﻗ ﻲﻫﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﻼﺜﻣ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻭ 6 . ﻩﻼﻋﺃ ﺮﻛﺫﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻪﻌﻣ ﻕﺪﺼﻳ " ﱏﺩﺃ ﻼﺑ ﻒﺸﻜﻳ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺡﻼﻄﺻﻹﺍ ﻥﺃ ﻚﺷ › ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ " Fortune De Mer " ﺐﳚ – ﻖﺤﻠﻟ ﺎﻓﺍﺪﻬﺘﺳﺇ – ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺡﻼﻄﺻﻹﺍ ﻪﻠﳏ ﻞﳛ ﻥﺃ ﻮﻫ › ﻒﻴﺻﺮﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ Fortune De Quai" ″ . 7 ﺗ ﻡﺍﺮﺑﺇ ﻊﺒﺘﺘﺴﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺬﻴﻔﻨ " ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ″ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺐﻧﺎﺠﻓ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺍﺬﻴﻔﻨﺗ ﺎﳍﻭﺍﺪﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﺼﳛ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺍﺮﲝ ﺔﻟﻮﻘﻨﳌﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻖﺤﻠﻳ ﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦ ﺎﻬﻠﺧﺍﺩ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻊﻣ ﺍﺪﻴﻘﻌﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﻻ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻯﻮﻜﺷ ﺩﺮﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﻻﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﱂ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ Thomas" " ﻡﺎﻋ ﰲ 1923 8 ) : ﻥﺇ ﺑ ﻻﺇ ﺾﲢ ﱂ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﻬﻣ ﻮﻜﺷ ﺭﺎﺜﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﺳﺍﺭﺪ ﻯ ﺔﻠﻗ ﻮﻫ ﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻧﻭﻵﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺕﺭﺪﺻ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻦﻣ ﺮﻓﺍﻮﻟﺍ ﻞﻴﺴﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﻭ ﺔـﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻋ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺖﺑﺭﺎﻀﺗ ﺎﻤﻛ ﻖﻔﺘﺗ ﱂ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ .( ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻻ ﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺩﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺪﺳ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ ﺔﻴ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻕﺎﻄﻧ ﺖﲢ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻭ ﻻﺃ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻝﺎﺍ ﺖﲢ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﳊ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻂﻴﶈﺍ ﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺎﺑ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺩﺎﻬﺘﺟﻺﻟ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻣ ﻚﻟﺫ؟ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺭﺎﻃﺇ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺓﺮﻈﻧﻭ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺓﺮﻈﻧ ﺪﳒﻭ : * ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ : ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻱﺪﲪ ﻝﺎﻤﻛ ﻥﺃ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ : » ﲔﺑ ﺎﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻪﻧﺃ ﻖﳊﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺇ ، ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ،ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺔﻀﳏ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ، ﺎﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺪﻬﻌﻳ ... «. ﻑﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ : » ﺔﻌﻄﻘﺘﳌﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻘﻋ ، ﺀﺎﻨﻴﻣ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻌﺿﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﻴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﲣ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻒﻴﺻﺭ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ 6 ﺮﻈﻧﺃ - ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﻥﺍﺯﻮﺳ -ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 08 . 7 ﺮﻈﻧﺃ – ﲔﺗﺩﺎﳌﺍ 664 ، 665 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ . 8 ﻟﺎﺳﺭ ﺔﻨﺳ ﺲﻜﻳﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ ﺱﺎﻣﻮﺘﻟ ﺓﺭﻮﺘﻛﺩ ﺔ 1923 ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ″ LES ACCONIERS " ﻊﻗﻮﳌﺎﺑ ﺭﻮﺸﻨﻣ ﺺﺨﻠﻣ ﱐﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ www.cdmt.fr
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ﺫﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﻒﻴﺻﺭ ﱃﺇ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﻦﻣ . « ﲔﺑﻮﻠﺳﻷﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻒﻴﻀﻳ ، ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻰﻤﺴﻳ : ﻮﻘﻳ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻡ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻪﺒﺟﻮﲟ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﻒﻴﺻﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺘﺘﻓ ﻒﻴﺻﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻒﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻰﻤﺴﻳ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺏﺭﺍﻮﻗ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 9 . ﺪﻴﻤﻌﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰐﺄﻳ ﰒ " ﲑﻳﺩﻭﺭ " ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺮﻌﻳ : » ﻮﻫ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺎﻛ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ، ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺎﻤﻛ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺮﳊﺎﻛ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻡﺎﲤﺈﺑ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﺪﻗ « 10 ، ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺃ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ : 11 1 / ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍﻭ ﻞﻛﻭ ،ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﲜ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻞﺜﲤ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﻒﻴﺻﺭ ﻕﻮﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻭ ﻥﺯﺎﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﻛ ﺓﺪﻬﻤﳌﺍ ﻭ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ . 2 / ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺮﳊﺍ ﻴﻠﻜﺗ ﻢﺘﻳ ﻝﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻻﺎﻤﻋﺃ ﱪﺘﻌﺗ ،ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﰲ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﲔﺑ ﻕﺎﻔﺗﺇ ﺐﺟﻮﲟ ﺎ ﻪﻔ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤﻴﻓ : - ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺐﺟﻮﲟ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺮﺣ . - ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺮﺣ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﺪﻌﺑ . * ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ : ﻝﻮﺣ ﺮﺋﺍﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﺎﻣﺃ ﺮﻣ ﺪﻗ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺮﺛﺇ ﺕﺀﺎﺟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ،ﲔﺘﻠﺣﺮﲟ 76 / 80 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻕﺮﻄﺗ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺚﻴﺣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌ » ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ « ﺓﺪﻋ ﻞﺧﺪﺗ ﺚﻴﺣ ﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻴﻤﲢ ،ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﲢ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ـ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﻭ ﺪﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ،ﺎﻬﻜﻓ ،ﺔ ﺣ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ ﺕﺎﻋﺩﻮﺘﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺑﺎﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺑﺎﻨﻌﻟﺍ ﱃﺍﻭ ﻦﻣ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ـ ﺓﺪﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﱰﳌﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻭ ﺔﺳﺍﺮ 9 ، ﻡﺮﻜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ،ﻡﺎﺸﻫ ﻥﻮﻋﺮﻓ ،ﺮﻈﻧﺃ 1976 ﺹ 44 10 ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺄﺸﻨﻣ ، ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﰲ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻘﻋ ، ﻱﺪﲪ ﻝﺎﻤﻛ ،ﺮﻈﻧﺃ 2002 . 11 ﺮﻈﻧﺃ GAILLE .M , LE STATUT JURIDIQUE DES ACCONIERS , LIBRAIRIE GENERALE DE DROIT ET DE JURISPRUDENCE, 1954,P12.
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﰲ ﻞﻳﱰﺘﻠﻟ 12 ﺐﺟﻮﲟ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﺺﻧ ﺓﺩﺎﳌﺍ 873 ﲔﺑ ﻊﲨ ﺪﻗ ﺓﺎﻐﻠﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻒﻠﻜﻳ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻘﻋ ﺖﲢ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺎﻬﺘﺳﺍﺮﺣ ﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ . ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺕﺀﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺎﻣﺃ 98 / 05 ﺮﻣﻸﻟ ﻝﺪﻌﳌﺍ 76 / 80 ﲎﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﻤﻌﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﺪﻘﻋ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠ : ﺔﻟﻭﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ : ﻦﺤﺷ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ ﺫﺇ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﺎ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﺢﺒﺻﺃ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﳍﺍﺰﻧﺇ، ﺎﻬﻜﻓ،ﺎﻬﺻﺭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﻭ ﺔﻴﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻊﺿ ﻭ ﱵﻴﻠﻤﻋ 13 . ﺔﻟﻭﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ :ﺃ ﻞﺧﺩ ﰲ ﲔﻠﺧﺪﺘﳌﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺼﺨﺷ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻰﻤﺴﻳ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ » ﻦﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ « ﻡﻼﺘﺳﻻﺍ ﲔﻣﺄﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻪﺘﻤﻬﻣ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻬﺘﺳﺍﺮﺣ ﻭ ﺔﻟﺰـﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﻮﺤﺸﳌﺍ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺑﺎﻴﻟﺍ ﰲ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﲑﺷﺄﺘﻟﺍ ﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻪﻴ . ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻓ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻩﻼﻋﺃ ﻩﺮﻛﺫ ﰎ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧ ،ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﳌﺍ ﺎ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﱃﻭﻷﺎﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﻦﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻘﳌ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻓ ﺩﻭﺪﺣ ﻊﺿﻭ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺎ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻡﺎﲤﻹ ﻞﺧﺪﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﻦﻜـﳝ ﱴﺣ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻉﻮﻗﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻝﻭﺆﺴﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺃﺪﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻣﺍﺮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔـﻋﺎﻀﺒﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﻭﺆﺴﳌﺍ ﻮﻫ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ . 14 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺎﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻫ ﻉ ﲔﻣﺎﻫ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻦﻳﺃﺪﺒﻣ : ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﲟ ﺃﺪﺒ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺛ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ؟ ﺃﺪﺒﻣ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺔﻴﺗﺍﺫ ؟ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻋ ﻂﺑﺮﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﺃﺪﺒﳌﺎﻓ ﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤ ﺪﻘﻌ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﺛﺄﺛ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ، ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺧﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﺍﺬﻫ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ،ﺡﻮﺿﻭ ﻥﻭﺩ ﻦﻜﻟ : · ﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﲔﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ؟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺃﺪﺒﻣ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟ 12 ﺮﻈﻧﺃ ، ﺓﺩﺎﳌﺍ 873 ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﻐﻠﳌﺍ 76 / 80 . 13 ﺮﻈﻧﺃ ، ﺓﺩﺎﳌﺍ 915 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ . 14 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺮﻈﻧﺃ 920 ﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟ .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
· ﻝﻭﺎﻘﲟ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋﻭ ؟ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺇ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺛﺁ ﻲﻫﺎﻣ ؟ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ . · ﻰﻠﻋﻭ ؟ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﲟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺎﻣ ﺼﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺇ ﻪﻔﻴﻠﺧ ؟ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻞﳏ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺤﻠ . · ؟ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﻔﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺮﺴﻛ ﻦﻜﳝ ﻞﻫﻭ ﺔﻗﺩ ﻡﺪﻋﻭ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻹﺍ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻜﺗﺭﻹﺎﺑ ؟ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ . · ﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻞﻫﻭ ؟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻢﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﻑﺮﻄﻛ ﻪ · ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟ ﻞﻘﺘﺴﻣﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ؟ -ﱄﺎﺘﻟﺍ ﺮﺴﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﺑﺎﺟﻻﺍ ﺞﻬﻨﻣ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻴﻈ ﻦﻣ ﻪﺣﺮﻄﺗﺎﻣﻮىﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ، ﺚﻴﺣ ﲔﻠﺼﻓ ﱃﺍ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﳎ ﻢﺴﻘﻧ : ﺯﱪﻧ ﻯﺪﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﲔﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻫﺭﻭﺮﻣ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﺎ ﻦﻤﺿ ﻗﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺇ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞ ﻚﻟﺫ ﺢﻴﺿﻮﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻭ ﺺﺧﻷﺎﺑﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺎﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﻊﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺓﲑﺒﻛ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺡﺮﻄﻳ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ، ﻞﺧﺪﺗ ﻞﻗﺃ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺡﺮﻄﻳﻭ ﻱﺪﻘﻌﻟﺍ ﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻔﻨﺘﻟ ﻱﺭﺎﺒﺟﻻﺍ ﻝﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻣ . ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﻱﺪﻘﻌﻟﺍ ﺪﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﲑﺣ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ، ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻡﺍﺮﺑﻻ ﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺹﻮﺼﲞ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱪﻟﺍ ﲔﺑ ﺭﻮﺼﶈﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻝﺎﳎ ﻁﻼﺘﺧﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄ ﺡﺮﻄﻳ ﻱﺪﻘﻌﻟﺍ ﺪﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ،ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﻻﺎﻜﺷﺇ ﺕ ﺓﺪﺣﻭ ﺃﺪﺒﲟ ﺓﺮﺛﺄﺘﳌﺍﻭ ﻪﻠﻇ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻼﻟ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺽﺮﻌﺘﻧ ﺎﻀﻳﺃ، ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻪﺗﺃﺰﲡ ﻦﻜﳝ ﻡﺃ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻃﺎﺑ ﻪﻧﺍ ﻞﻫ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺩﺎﻌﺑﺎﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ﻝﺎﻤﻋﺍ 812 ﻡﺍﺩﺮﺗﻭﺭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺎﻀﻳﺃ ﻩﺮﻘﺗﺎﻣﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ 2009 ﺲﻔﻧ ﻝﻮﺣ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ؟ ﻞﻫ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﳌ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺯﱪﻧ ﺎﻤﻛ، ﻁﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ؟ ﻊﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺲﻔﻧﻭ ﻪﻘﺣ ﰲ ﻱﺭﺎﺳ ﻝﻭﻷﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺍ ﻪﻴﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ ؟
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺎﻣﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻡﺎﻴﻗ ﺮﺛﻷ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﰿﺎﻌﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻡﺎﻴﻗ ﻁﻭﺮﺷ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻟ ﺎﻌﺒﻃﻭ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺪﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻒﻠﺘﳜ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﺬﺒﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﳌﺎﻃ ﺭﺮﻀﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ؟
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻡﺎﻴﻗ ﺕﻻﺎﺣﺎﻀﻳﺃ ﺯﱪﻧﻭ ﺃﺪﺒﳌ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻔﻧ ﺏﺎﺒﺳﺃﻭ ﻝﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﺪﻴﲢ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻦﻣ ﻪﺣﺮﻄﻳﺎﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﳌﺍﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ . ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻯﻮﻋﺩ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺺﺼﳐ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﻴﻗ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻌﻟﺍ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﲔﺑ ﺝﺰﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﱵﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻲﻫﺎﻣ ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟﺍ ﻡﺃ ﺎﻤﻛ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻻﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗﻭ ﱐﺪﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺙﺪﺤﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻴﻜﺤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺯﱪﻧ 08 / 09 ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ . ﻋﻭ ﻪﻴﻠ ﰐﻻﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﻢﺴﻘﻧ :
* ﻝﻭﻷﺍ ﻞـﺼـﻔﻟﺍ : ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . - ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻔﻨﺗ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺇ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻕﺎﻔﺗ . * ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻗﺮﺛﺃ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﻴ .
- ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﻤﳌﺍ : ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ .
-ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﻯﻭﺎﻋﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋ .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﻞـﺼـﻔﻟﺍ
:
ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﺓﺮﺜﻜﻟ ﺍﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﺴﺳﺆﻤﻛ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﻪﻠﺜﳝ ﺎﻣ ﻭ ﺓﺭﺪﺼﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻊﺒﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺍﲑﺘﺳﻹﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻳﻮﻤﺘﻟ ﺪﺒﻌﳌﺍ ، ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻔﺴﻠﻟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺭﺎﻘﺘﻓﺇ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﺭﻮﺼﺘﻓ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﱴﺸﺑ ﺍ ﻢﻜﲢ ﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﺭﺍﺮﻃﻹ ﺍﺮﻈﻧ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﰲ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻃﺎﺳﻷ – ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻭﺃ – ﻴﻃﺎﺳﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞ ، ﺽﺮﻔﺗ ﻃﻭﺮﺷ ﺎ ﺔﻨﻋﺪﻣ ﺎﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺗ . ﻥﺎﻤﺿ ﺪﺼﻗ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺃﺪﺒﻣ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﲎﺒﺗ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺑ ﻛﺃ ﻕﺎﻄﻧ ﺖﲢ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺻﻮﺑ ﻡﺎﻘﻓ ،ﲔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﲔﻠﻗﺎﻨﻟﺍ ﻒﺴﻌﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﱪ ﺪﺣﺍﻭ – ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ – ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﻭ ، ﻩﺬ ﺲﻴﻟ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟ ﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻻﺎﻜﺷﻹﺎﻓ ،ﺔﻃﺎﺴﺒﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺮﻄﺗ : 1 ( ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻞﻫ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻧ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻡﺰﻠﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ؟ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . 2 ( ﰲ ﻊﻤﳚ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ؟ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻌﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ؟ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﻭ ﺔ 3 ( ﺳﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻡﺰﻠﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺽﺍﺮﺘﻓﺈﻛ ﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﲔﻌﺑ ﺎﻧﺬﺧﺃ ﺍﺫﺇ ـ ﻞ ﻴﻟﺇ ـ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻔﻌﻳ ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﻞﻬﻓ ،ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻠﺜﳑ ﻭﺃ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﻪ ﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﰎ ﺪﻗ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ؟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ؟ ﺭﺎﻜﺘﺣﻹ ، ﲔﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻒﻴﻜﻧ ﻒﻴﻛ ﻪﻴﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺎﻛ ﻪﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ؟ . ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻁﺎﺒﺗﺭﺇ ﻯﺪﻣ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺈﺑ ،ﺊﻃﺎﺧ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﺒﺳ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺫﺇ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺤﺒ ﻪﺼﺼﲣ ﻝﺎ ﺎﻓﺮﺘﳏ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺍﺰﻟﺇ ﺽﺮﻋ ﻭ ، ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻴﻣﺍﺰﻟﺇ ﺯﱪﻧ ﻑﻮﺳ ﺎﻤﻛ ﻮﺠﻠﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻴﻔﻴﻇﻭ ﺎﻣﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺀ ﺖﲢ ،ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻡﺰﻠﻣ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺭﺎﻃﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺐﺟﻮﲟ .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ
:
ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻔﻨﺗ
ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﻮﻫ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﻥﺇ ﻳﺇ ﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﰒ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﺎﻬﻤﻠﺴﺗ ﺎﺼ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭ ﺔﳌﺎﺳ ﺎﳍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺐﻴﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻝﻼﺧ 15 ، ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻠﳌﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻹﺎﻓ ﺔﻘﻠﺣ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻚﻟﺫ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻤﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﻮﻫ ﻭ ﺔﻳﱪﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﲔﺑ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺖﻗﻮﺑ ﻭ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻞﻗﺄﺑ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺎﺃ ﺎﳌﺎﻃ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻉﺮﺳﺃ 16 . ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤﺿ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﻳﺪﻘﻋ ﻭﺃ ﺎﻴﻔﻴﻇﻭ ﺎﻣﺇ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﻭ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺱﺎﻜﻌﻧﺇ ﻊﻣ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺘﺑ ﻞﻗﺎﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻱﺭﺎﺒﺟﻻﺍ ﻝﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ .
ﻷﺍ ﺯﱪﻧ ﻑﻮﺳ ﺎﻤﻛ
ﻂﻳﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳ
ﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ
ﻪﻴﻟﺍ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟ
.
15 ﺓﺩﺎﳌﺍ ،ﺮﻈﻧﺃ 802 ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ): ﻪﻔﻠﻜﺗ ﺬﻨﻣ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻻﺍ ﻭﺃ ﺮﺋﺎﺴﳋﺍ ﻦﻋ ﻻﻭﺆﺴﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻠﺜﳑ ﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﱴﺣ ﺎ (... ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﺗ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲﻭ 739 ﺩﺮﺠﲟ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺃ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻭ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ . 16 ﺮﻈﻧﺃ BOUKAHATMI ( F ) , LE CONTRAT DE TRANSPORT MARITIME FACE AUX
NOVELLES TECHNOLOGIES , REVUE DE L'UNION NATINaLE DES BARAUX
ALGERIENS D'AVOCAT , BARAU DE SIDI BEL ABBAS , N° 04 , P 37
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺐﻠﻄﳌﺍ
ﻝﻭﻻﺍ
:
ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ
ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺎﻬﻤﻈﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺣﺍﺮﻤﻠﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﻠﺣﺮﻟﺍ ﺍﺪﻋ ﺎﻬﻌﻴﲨﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻦﻣ ﺪﻬﻌﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺰﺘﻠﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﲑﻐﻠﻟ ، ﲑﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺍ ﻝﻭﺎﻘﻣ ﻮﻫ ﻲﻫ ﺎﳕﺇ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻞﺻﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺫ ،ﻢﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﺎﻬﺋﺍﺩﺄﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . 17 ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻘﺜﻳ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ ﻞﺧﺍﺪﺘﻳ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻞﳏ ﻥﺈﻓ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻦﻳﺪﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﺫﺇ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨ ﻤ ﻮﻜﺗ ﺕﺎﻴﻠ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻥ ﻟﺍ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ـ ﺹﺮ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ،ﻚﻔﻟﺍ ﻡﺎﲤﺇ ﻥﻭﺩ ﲑﺧﻷﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻞﻴﺒﺳ ﻻ ﻭ ﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌ . ﻭ ﻷﺍ ﻌﻣ ﻕﺪﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﻞﺻ ﻪ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﺒﺳ ﻮﻫ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺈﻓ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﻴﺒﺳ 18 ﻪﻌﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﻕﺮﺧ ﱪﺘﻌﻳ ﻚﻟﺫ ﺍﺪﻋﺎﻤﻓ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ . ﻧ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻹﺍ ﰲ ﻼﺻﺃ ﻊﻘﻳ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻺﻟ ﺽﺮﻌ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺃ ﺎﳌﺎﻃ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻣﻭ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺰﺘﻠﳌﺍ ﺩﺪﺤﻨﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻣﺎﻣﺃ ﺪﳒ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ،ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ،ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻢﻈﻳ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻨ : * ﺔﻨﺴﻟ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺇ 1924 ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻴﺣﻮﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﻝﻮﻜﺗﻭﱪﺑ 1968 . 17 ﻢﻗﺭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻈﻧﺃ 137050 ﺥﺭﺆﻣ ، 21 / 05 / 1996 ﺹﺎﳋﺍ ﺩﺪﻌﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻠﺍ 1999 ﺹ، 35 " ﺖﺿﺭﺎﻋ ﺫﺇ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺫﺇ ،ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻭ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺎﻣ ﺖﻄﻠﺧﺃ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺲﻟﺎﺍ ﻭ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔـﻟﺄﺴﻤﻠﻟ ﺕﺪﺼﺗ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤـﻜﶈﺍ ﻦﻜﻟ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻜﺘﲢ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﳌﺎﻃ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻲﻬﻨﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺕﱪﺘﻋﺇ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺖﻄﻋﺃ ﻭ " 18 - ﺮﻈﻧﺃ ، ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻘﻋ ، ﻱﺪﲪ ﻝﺎﻤﻛ 48
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
* ﺔﻨﺴﻟ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ 1978 ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ " ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ " * ﻭﺪﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺩﻮﻘﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺔﻨﺴﻟﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺍ ﺎﻴﻠﻛ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﱄ 2009 ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ " ﻡﺍﺩﺮﺗﻭﺭ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ." * ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ 18 / 06 / 1966 ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺭﺎﳚﺇ ﺩﻮﻘﻌﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺎﺑ ﻞﻤﻜﳌﺍ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﰲ 31 / 12 / 1966 . * ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 08 ﺔﻨﺴﻟ 1990 . * ﺮﻣﻷﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 76 / 80 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 23 / 10 / 1976 ﻝﺪﻌﳌﺍ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻢﻤﺘﳌﺍ ﻭ 98 / 05 ﺥﺭﺆﳌﺍ ﰲ 25 / 06 / 1998 .
ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ
:
ﻡﺍﺰـﺘﻟﻺﻟ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ
1 ( ﻹﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗ ﺃ/ -ﻹﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗ I -ﺇ ﺔﻨﺴﻟ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ 1924 : ﺔﻨﺴﻟ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟ ﺩﺮﺳ ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻊﺟﺮﻣ ﺍﻮﻠﳜﻻ 1924 ﺔﺻﺎﳋﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﻠﺻﺃ ﻊﺟﺮﻳﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺍﺪﻨﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﻴﺣﻮﺘﺑ ﲔﻠﻗﺎﻨﻟﺍﻭ ﲔﻨﺣﺎﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻔﻌﻳ ﻩﺎﻀﺘﻘﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﳘﻹﺍ ﻁﺮﺷ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻥﺎﺑﺮﻟﺍ ﺄﻄﲞ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻦﻋ 19 ، ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻳﺎﲪ ﺽﺮﻐﻟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺕﺪﻟﻭ ﻚﻟﺩ ﺮﺛﺍ ﻰﻠﻋ ﻹﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺫ ﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﺎﻋ ﺮﺼﺘﻘﻴﻓ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻱﺮﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗ ﺀﺎﻬﺘﻧﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺃﺪﺒﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﺩﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ . 20 19 - ﺮﻈﻧﺃ ، ﲏﻴﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﺪﲪﺍ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 33 . 20 - ﺮﻈﻧﺃ ، ﲑﻄﻌﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 61 .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺓﺮﻘﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑﻭ )ﻫ ( ﻹﺍ ﻦﻣ ﺝﺭﺪﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻹﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻦﻤﺿ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ 21 . ﺐﺟﻮﲟ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺝﺭﺪﻳ ﻥﺃ ﻞـﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎـﻔﺗﻻﺍ ﻡﺮﲢﻭ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻭﺆﺴﳌﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻒﻴﻔﲣ ﻩﺮﺛﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻭﺃ ﻁﺮـﺷ ﻱﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺒﺗﺭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟ ﻪﻘﺗﺎﻋ 22 ﻲﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺮﺑﺎﻨﻋ ﰲ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻒﻴﺘﺴﺗ ﻭ ﺹﺭ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻡﺰﻠﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻆﻔﲢ ﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻼﳍﺍ ﺮﻄﺧ 23 ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺍﺪﻋ ﰲ ﺹﺮﻟﺍ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﻭ ﲰ ﺵﺎﻤﻗ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺸﺧ ﻊﻄﻘﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺹﺭ ﻭ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻗﻮﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻤﺸﻣ ﻚﻴ ﺔﻨﺴﻟ ﻥﺪﻨﻟ ﺓﺪﻫﺎﻌﻣ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ ﺔﻴﻨﻓ ﺪﻋﺍﻮﻗ 1966 ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻁﻮﻄﲞ ﺔﺻﺎﳋﺍ . 24 ﻦﻤﺿ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦـﺤﺸﻟﺎﻛ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﻢﻀﺗ ﻞـﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺈﻓ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﻬﻓ ﻮ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺲﻜﻌﻳ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﻓﺍﺮﺷﺈﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺐﻴﺼﺗ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ . II -ﻹﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟ ﺇﺗ ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔ 1978 : ﺔﻨﺴﻟ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺇ ﺕﺰﺠﻋ 1924 ﻝﻮﻜﺗﻭﱪﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﻏﺭ 1968 ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺓﺍﺭﺎﳎ ﻦﻋ ﻻﺍ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍﻭ ﻉﻮﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﻓﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻚﻟﺩ ﺍﺮﻫﺎﻇ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﻥﻮﻨﺣﺎﺸﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺞﺿ ﺍﺮﻣﺃ ﻮﻫﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﻓﻺﻟ ﺎﻬﻔﻠﺧ ﺀﺎﻤﺘﺣﻻﺎﺑ ﻥﻮﻠﻗﺎﻨﻟﺍ ﻦﻜﲤ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛﻭ ﺔﻨﺣﺎﺸﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺐﻠﻄﻣ ، ﺍ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﰲ ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ ﺪﻘﻋ ﻱﺬﻟ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 31 / 03 / 1978 ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﰒ 21 - ﺹ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﲏﻴﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﺪﲪﺍ ،ﺮﻈﻧﺃ 33. 22 ﺮﻈﻧﺃ ، ﲑﻄﻌﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺹ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 61 . 23 ﺮﻈﻧﺃ ، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ . 24 - ﺮﻈﻧﺃ ، ﲏﻴﺴﺣ ﺩﻮﻤﳏ ﺪﲪﺃ ، ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 34
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﻡﺎﻌﻟ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ 1978 ـﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ، " : ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺪﻋﺍﻮﻗ " ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻹﺍ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ 25 . ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺰﺘﻠﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷ ﺎﻘﻓﻭ ، ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺺﻨﺘﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺍﺪﺘﺑﺇ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﳌﺍ ﰲ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ،ﻦﺤ ﺎﻣﺃ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ 26 ، ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﱴﺣ ﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺭﺎﺒـﺘﻋﺇ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﰲ ﱪﺘﻌﺗ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻦﻣ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻪﻴﻓ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ 27 ﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﳋﺍ ﻦﻋ ﻻﻭﺆﺴﻣ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻞﻌﲡ ﻭ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻙﻼﳍﺍ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺎﺑ ﲔﺒﳌﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺪﻬﻋ ﰲ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﲑﺧﺄﺘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ . III -ﺇ ﻷﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗ ﺎﻴﻠﻛ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺩﻮﻘﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣ ﺔﻨﺴﻟﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺍ 2009 ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ " ﻡﺍﺩﺮﺗﻭﺭ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ : ﺃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﺖﻣﺮﺑ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 02 / 02 / 2009 ﻞﺧﺪﺗ ﱂ ﺣ ﺎﻔﻨﻟﺍ ﺰﻴ ﺫ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﻸﻟ ﺒﻣﺎﻫ ﻭ ﻞﺴﻛﻭﺮﺑ ﱵﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻞﻇ ﰲ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺪﺴﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣ ﻮ ﻍﺭ ﺣ ﺚﻴ ﺃ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻒﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺖﳌ ﳌﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻭ ﱐﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﺴﻛ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﰲ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴ . ﺃ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺩﺪﲢ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻳﺩﺎﳊﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺎﻓ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺼﳛ ﺎﳑ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﻪﻴﻟﺍ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﻤﻴﻠﺴﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﻴﻣ ﰲ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻢﻠﺴﺗ ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺓﺮﺸﻋ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻟﺍ ﺓﺮﻘﻔ ﻻﺍ ﺢﻳﺮﺼﺑ ﺺﻨﺗ ﱃﻭ ﺎﻬﺼﻨﺑ ﻚﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ " : ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺃ ﻪﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺓﺪﻣ ﺀﺎﻨﺛ ... ﺒﻟﺍ ﻢﻠﺴﺘﺑ ﻀ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻭ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﻨﻣ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻴﻤﲢ ﻭ ﻊﺋﺎ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭ ﺎﻬﻴﻐﻳﺮﻔﺗ ﻭ ﺎ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ ﻭ ﺎﻬﻀﻔﺣ ﻭ " ... 25 - ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ ﲕﳛ ﺮﻈﻧﺃ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﳌﺍ ﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻻﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻹ ﺎﻘﺒﻃ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ 1983 ﺹ ، 33 . 26 - ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺮﻈﻧﺃ 1978 . 27 - ﻧﺃ ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﱐﺎﻣﻮﻛ ﻒﻴﻄﻟ ﱪﺟ ،ﺮﻈ 210 .
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺏ / ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ : /I ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ : ﻨﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺕﺃﺪﺑ ﻡﺎﻋ ﺪ 1966 ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﰲ ، ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﳍﻭﺃ 420 ﺔﻨﺴﻟ 18 / 06 / 1966 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺖﺼﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ،ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺭﺎﳚﺇ ﺩﻮﻘﻌﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻭ 58 ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ 1936 ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺭﺪﺻ ﻭ ، 1078 ﺥﺭﺆﳌﺍ 31 / 12 / 1966 ﻥﻮﻧﺎﻘﻟ ﻞﻤﻜﳌﺍ 1966 . ﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻱﺮﺴﺗ ﺔﻨﺴﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﻮ 1966 ﺎﻣ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺍﺮﲝ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺩﻮﻘﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ 15 ﺫﺇ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﱴﺣ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺇ ﺬﻨﻣ ﻪﻨﻣ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ 28 ﻠﺴﺗ ﱴﺣ ﺎﳍ ﻪﻣﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻣ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻖﺤﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻦﻋ ﻻﻭﺆﺴﻣ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺖﻠﻌﺟ ﺪﻗ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻴ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ 28 ، ﻛ ﻤﺎ ﻥﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ 38 ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻦﻣ 1966 ﺔﻗﺩﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺗ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﺩﺎﻔﻤﻓ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ،ﺹﺮﻟﺍ ،ﻒﻴﺘﺴﺘﻟﺍ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ 29 ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﺎﻜﺣﺄﻓ 1966 ﺹﻮﺼﳋﺍ ﰲ ﺓﺮﻣﺁ ﺎﻘﻓﻮﻓ ﺮﺧﺃ ﺺﻨﻟ ﻦﻣ ﻁﺮﺷ ﻱﺃ ﻞﻄﺒﻳ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻠﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻪﻧﺄﺷ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻔﳜ ﻭﺃ . 30 II / ﻱﺮﺼﳌﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ : ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺭﺪﺻ 22 / 04 / 1990 ﺍ ﺫﺇ ، ﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻌﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻣﺎﻜﺣﺃ ﺪﻤﺘﺳ ﻣﺎﻫ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﲝ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ،ﻍﺭﻮﺒ 31 ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﺘﻓ 215 / 1 ﻰﻠﻋ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺓﺩﺎﻣ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ » ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻪﻧﺃ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺎﺑ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﺹﺮﺑ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟﺫ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻖﻔﺘﻳ ﱂ ﺎﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﰲ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺎﳍﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻭ « . ﻭﺎﻨﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻞﺻﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻭ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺫ ﺩﺎﻔﻣ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺯﻮﳚ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺋﺎﻨﻴﳌﺍ ﺔﻟ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺳﺮﳌﺍ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻚﻟﺫ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺫﺇ ﻭ ﺩﺪﺼﺑ ﻥﻮﻜﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺮﺼﻣ ﰲ ﺎ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﻭ ﺓﺪﻓﺎﻧ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣﺃ ﻭ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻘﻌﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﻍﺭﻮﺒﻣﺎﻫ 28 ،ﺮﻈﻧﺃ JARRIN.A ,LA CLAUSE DE PRISE EN CHARGE ET DE LIVRISON SOUS
PALAN , MèMOIRE DE DESS EN DROIT MARITIME ,L’UNIVERSITE D’AIX MARSEILLE 1997 p 19 29 - ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺮﻈﻧﺃ 28 ﺴﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻱﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨ 1966 30 -AMARI.L ,OP ,CIT ,P27
31
- ﺹ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﱐﺎﻣﻮﻜﻟﺍ ﻒﻴﻄﻟ ﱪﺟ ،ﺮﻈﻧﺃ 210
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
