LES SITES MARAICHERS PLANIFIES EN MILIEU URBAIN : QUELLE SECURISATION FONCIERE POUR QUELLE SECURISATION ECONOMIQUE ? ANALYSE A L'ECHELLE LOCALE. LE CAS DU PERIMETRE MARAICHER DE KOSSODO. OUAGADOUGOU. BURKINA FASO

HAL Id: halshs-00862475

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00862475

Submitted on 19 Sep 2013

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

POUR QUELLE SECURISATION ECONOMIQUE ?

ANALYSE A L’ECHELLE LOCALE. LE CAS DU

PERIMETRE MARAICHER DE KOSSODO.

OUAGADOUGOU. BURKINA FASO

Laure Legall, Florence Brondeau

To cite this version:

Laure Legall, Florence Brondeau. LES SITES MARAICHERS PLANIFIES EN MILIEU URBAIN : QUELLE SECURISATION FONCIERE POUR QUELLE SECURISATION ECONOMIQUE ? ANALYSE A L’ECHELLE LOCALE. LE CAS DU PERIMETRE MARAICHER DE KOSSODO. OUAGADOUGOU. BURKINA FASO. XLIX ème colloque ASRDLF Industrie, ville et région dans une économie mondialisée. Session spéciale ”Nature et Métropole, regards croisés”., Jul 2012, France. �halshs-00862475�

122345675389AB9C45B84B9DEF5386B9B968FB968652B

1%&4&'(%&4)*'+,%*&4-1.'$'%&4%.4)'1'%/4/*"'.440/%11%4

&%+/*'&(' .4$ .+'%*%4- /*40/%11%4&%+/*'&(' .4

%+ . )'0/%44.11&%441%+,%11%41 +1%41%4+&42/4

-%*')%(*%4)*'+,%*42%4 && 2 4 /32 /3 /4"/*'.4

$&

9196B99D193B84B

12345267

1234566789 A 65B6 A C5D A E8F A 57 A 7D45BF A 2E2B57 A 78 A C5D A E8F A B278EE8F A C2E678F A 8 A CE5B562BA7D45B8FAFF78FA8FA278DB838B6FABC8B5B89AE5D7E67D8A5BFAE8FAD5B8F A EE8FA278F65D5B8FAF3C2F8A5BFAE8FA56FA2BA8AFC5D56D89A8EE8AF68BA57A2B6D5D89A A 38F7D8 A 78 A 8F A 8FC58F A 7D45BF A F8 A 8E2CC8B69 A 2338 A C27D A DC2BD8 A  A E54F8B8 A 8B5D838B6 A C74E9 A8BAC5D67E8DA8BA68D38FA83CE2F A86 A5CCD2F2BB838B6 A5E38B65D8 A 5FA5768A8AF65676A28E9AAE8FA7E65687DFA7D45BFAF27D8B6A8FA357A8AE5AD8E562BA AD5B68 A 8AE8C7EF2B9A27C562BA8AF68FAF8BF4E8F9ACD5D6A2B2378A!7FFAF56EA5BFA8668 A CDF8B68A 678A 5B5E"F8D A E8A 5FA 7B8 AD82BB5FF5B8 A#AC5D AE8 A $576A%A 7B A F68A 5D2E8 A 8B A CE8B8 A 5C65E8 A 47D&B548 A '768EE8 A  A 5D5B6D A 8F A 2B62BF A 2C6373 A 8 A 8E2CC838B6 A 2B2378A86AF25EA(A

89A36BC23671

12345678639A63BC4D9EA1F3469AC749DD9EAC3C5C29EA5634C84DAFD5439

DCE33FFBEAF967A

1%&4&'(%&4)*'+,%*&4-1.'$'%&4%.4)'1'%/4

/*"'.440/%11%4&%+/*'&(' .4$ .+'%*%4- /*4

0/%11%4&%+/*'&(' .4%+ . )'0/%44.11&%4

41%+,%11%41 +1%41%4+&42/4-%*')%(*%4

)*'+,%*42%4 && 2 4 /32 /3 /4

"/*'.4$&

18 4 45EE2 4 236 4 D89 4 2332FB2 4 F 4 629956592 4 9236925F6< 4 3D8658E272F6 4 E5756< 4 D8953 4 D89 4 234 8995923 4 4535E23< 4 39 4 E22E 4 56 4 357DE8F629 4 F 4 B29685F 4 F792 4 8B654563 4 3DB5523 4 184 2365F44D8968!2498E2424E23D8B242F6924B23429F59234324D324FB4B7724F42F=24 2332F652E<42F4D8965BE52948F34E234769DE234729!2F6234-897542EE23<4E234!98F23445EE2342366 895B85F234DE89532F642345F69>6343B56BF7523424DE342F4DE3457D968F634

05 4 2 4 E8 4 DE8B2 4 8562 4  4 E8!95BE692 4 8 4 325F 4 2 4 B2EE236B54 4 %EE2 4 6942 4 F 4 B?6 4 F24 B29685F24E!5657564D8943F457DE8F6865F48FB52FF2<4F48FB98!243D8658E48B5E564D894E8479DCE!524 985F24 42643F49?E243B56BF7524%F4226<486242449568E245F36958E53865F<4B7724B24 6 4 E2 4 B83 4 D9 4 E98F53865F 4 23 4 45EE23 4 BB52F68E23< 4 E293 4 BF3@93 4 895B85F23 4 FF6 4 =878534 BFF4243D89865F4789242F6924D9B62934A4 998B64264BF377862934A4985F34-894 85EE2934E2442EDD272F6423445EE234264E2949!8F53865F43D8658E24492F64!8E272F64D9D5B2344E84 BF3294865F484442EDD272F642433672348!95BE2343DB5523412B62F35F4D95FB5D8E272F64 C95CF68E2 4 23 4 45EE23 4 85F35 4 2 4 E29 4 785EE8!2 4 EDBC2 4 26 4 D2 4 2F32< 4 789 4 D89 4 E8 4 D932FB24 5F629365B23 4 9!E5293< 4 F6 4 6 4 D9D5B23 4  4 E57DE8F6865F 4 F2 4 8!95BE692 4 2 4 6D2 4 875E58E24 B7D3242475B962BDE56865F3 4%F5F< 4E8!95BE69248434324785F62F5948F34E23485634B8942EE24 3236 4 57D324 B7724 F4 D8EE5865 4 8B4 78B4 833B53 4  4 F24 B95338FB2 4 985F2 4 69D4 98D5244 39B2427DE534264249242F34D94E234F6985F3<45F36972F6424E84D85B43B58E2<42EE24D8965B5D24 !8E272F6 4  4 E8 4 3B953865F 4 8E572F68592 4 23 4 B5685F3 4 26 4 3952F62 4 4293 4 2 4 F42EE234 FB65F342F459FF272F68E234492BBE8!2423428B43234264234BC2634D96698563<4B25F69234 429623<48DD94535FF272F642F453<487E59865F4D62F652EE2424E848E56424E859<426B44

%F 4 D56 4  4 BF3686 4 2 4 E65E56 4 2 4 E8!95BE692 4 2F 4 45EE2< 4 F68772F6 4 8F3 4 E2 4 75E524 3B52F6552< 4 E23 4 DE56523 4 2 4 DE8F55B865F 4 985F2 4 F2 4 E5 4 866952F6 4 2 4 989272F6 4 F24 92BFF85338FB245B52EE24+26624832FB2424E!565756432469424D95FB5D8E272F64=365524D894234 89!72F63 4 BF752 4 EE8!95BE692 4 985F2< 4 693 4 D2 4 5F62F3542< 4 236 4 BF3592 4 B772 4 D24 92F68E2F<4FB5294EE84BFB992FB24D94E23D8B245FB562424B2485644D9545E!5294E23432B62934E234DE34 EB98653 4  4 =!3 4 D9595685923F 4 26 4 38F5685923 4 EE8 4 87E865F 4 23 4 8F578B 4 E248!2 4 4 E65E53865F4234BC2634985F343F64868F645FB9575F865F34856234D894E2342F32934F2445EE24 G4D9D924H 4 26 4 2EE2F 4 +2 4 35F69>6 4 32 4 69856 4 D89 4 F2 4 92E!865F 4 3D8658E2< 4 5 4 BF6985F6 4 E234 2BDE568F6344BBD29423423D8B23449532<4D248BB2335E23442485E245F69>648!9F7524

-895347>72<4B266242BBE35F4D264D92F924E84972424G4!29D533272F634H<4B23666592424 DE8B272F6349B3<438F34!898F65242492DE8B272F64+26624D9B89564FB5924B98!2452F43I94 6645F4236533272F6<4FB4!8E272F64E234D3355E56345F62F355B865F42642442EDD272F64234 2BDE56865F34%F493E624F248!95BE69242439452<485E272F6497F98695B2426478=956859272F64 5F972EE24 224B24D5F642442<4 8!8!4FBC8DD24D8344E849!E241F!627D349236248436824 249!82<4E8445EE243236442EDD24248JF42BDF2F652EE242643DF68F2<435FF48F89BC52<4 86245F98369B69234264 2FB89272F643538F63<4B2454E5484EF!627D3448E4E2439F7424 G48FB45EE24H 4 E2F 4 992FB2 4 8 4 7E8F!2 4 2 4 62992 4 B92 4 5 4 B7D32 4 E23 4 BF369B65F3 4 FF4 4585E5323< 4 2F 4 DD3565F 4 8B 4 BF369B65F3 4 G42F 4 94HF 4 &9 4 B23 4 23D8B23 4 F6985F3< 4 B2364 8E934E249564B675294549!564E234D9865F34FB59234&54E234D45934DE5B34F64BC29BC44 2F9829 4 B2 4 DCF7F2 4 D89 4 23 4 DE56523 4 2 4 E6533272F6 4 2F 4 78332< 4 F68772F6 4 334 EDC7924!429F272F6494E65FF8592424&8F#898<48BF24DE56524F84BC29BC442FB89294 A4264D894E<4BE8955294A4E84DE8B2424E8!95BE692484325F424E23D8B24985F -244D2<4B2EE26B543236469424F8F75F3457DE5B56272F642BBE24234FB65F34985F234 D894E8597865F4F245365FB65F424DE342F4DE34F266242F692445EE24264B87D8!F245F354E84*$4 E*9!8F53865F4!985924264FB592F424;KKL4B59BF3B9564D9B5372F64E24D9576924985F4264E54 8669524234FB65F343DB5523<4D89754E232EE234F245!924D834E8!95BE69244 32EF4E8965BE24M<4 G4E87F8!272F6 4  4 629956592 4 5365F!2 4 2B 4 CF234 4 E23 4 CF23 4 985F23 4 2365F234 2332F652EE272F6 4  4 EC856865F 4 26 4 8B 4 8B654563 4 BFF2B234N 4 E23 4 CF23 4 998E23 4 8F3 4 E232EE234 32B29B2F64E2348B65456348!95BE23<492365923<4D83698E23<4D53B5BE23426475F59234H4 F432469424 FB42F48B24G4F245F6295B65F454F24564D8343F4F74H4E+<4%2 O'2%486A5EF<439B24F24 !98F245F3B9564D94E234BBD8F634 (6253<4862424D45942F98294F248B654564542B53624 48F34E2348563<4E2348695634 62F2F64492BFF8A6924D92772F64E84D3355E5642493294294234CF23482B62343DB55272F64 8B48B65456347898ABC9234+243F64F68772F64E234952F6865F344E234D894E24&BC7842592B6294 7F8!272F6 4  4 G4398F 4 8!84H 4 8D6 4 2F 4 ;KKK 4 +236 4 8F3 4 B2 4 BF62B62 4 2 4 E84 )F5B5D8E56 4 2 4 8!8! 4 8 4 B772FB 4  4 2BD9572F629 4 E8 4 DE8F55B865F 4 2 4 35623 4 5B52E34 9329434847898ABC8!24 22 4 E< 4 5E 4 236 4 5F692338F6 4 2 4 32 4 278F29 4 35 4 E4G45B58E53865F4H 4  4 36866 4 FB529 4 264 E2FB89272F6 4 =9552 4 BF36562F6 4 F2 4 3B956 4 3538F62 4 D9 4 E8 4 D92FF53865F 4 2 4 E8B654564 8!95BE2< 4 68F6 4 F 4 D5F6 4 2 4 42 4 D9272F6 4 FB529 4 2 4 8F3 4 F2 4 572F35F 4 BF752 4 264 3B58E241849!E8953865F45B52EE2424E8BB3484FB529423662EE2492332F6524B7724F48B629424 3B953865F4FB5924 -89485EE2934E84E!8E53865F424E8BB34843E433B5626662EE24F4D9B233345F4236533272F6<4 2 4 729F53865F 4 23 4 62BCF523 4 BE698E23 4 26 4 F2 4 5F62F355B865F 4 2 4 E8 4 D9B65F4 4 184 3B953865F 4 2 4 E8BB3 4 8 4 FB529 4 38BB7D8!F26662EE2 4 F2 4 DE3 4 !98F2 4 3B953865F4 BF75242643B58E242342BDE568F634

%F5F<42E343F64E2348692348B62934545F629452FF2F648F34E23436986!523457DE8F6865F4 2347898ABC29342648F34E234D98652348!95BE2344 8!8!4

" 99# $9

D934F24624856 464D9D324D894<4%2 O'2%<4 9D296958F64E2F327E2 4234 D9576923 4 7898ABC293 4 2 4 E8 4 45EE2 4 26 4 E29 4 4E65F 4 58BC9F52 4 2F692 4 ;KKL 4 26 4 9::K< 4 4584 E65E53865F4F4&'3<4F3484F34BC29BC448F8E32944DE34D265624BC2EE2< 4E24FB65FF272F64 F4F4284D9576924DE8F554 -94B24859248464BC5354E24356242433<435648F34E84D95DC9524.96%36424E8445EE2<4 4E84E57562424E84CF24FF42FB924E652<4B2366659244585E5324D894E%6864'E48464B945F49::L44E8 4 8429424E84753242F432945B24F2436865F4D9865F4&56248469F272F64234B8F8B4P284 32<4F643243294852F64F68772F64E234D957692347898ABC293424&7!8F426424E84(8FF2952<45E4 8 4 6 4 B5 4 2 4 DE8B29 4 B23 4 2BDE56865F3 4 2F 4 848E 4 2 4 E8 4 36865F 4 PD9865F 4 D93 4 84594 87F8!4F24D9576924E9F8!2<4B8F8B4P5995!865F<426BF<4EP .%4E 5B24.865F8E424EP%84264 2 4 EP3385F533272F6F 4 8 4 969B 4 E8 4 !2365F 4  4 E8 4 785952 4 2 4 .F!927833F 4 E18 4 45EE2 4 24 8!8! 4 236 4 BFB2F692 4 2F 4 Q 4 899F533272F63 4 F6 4 856 4 D89652 4 E8 4 B77F2 4 24 .F!927833FF45F35<4E=2B65468564E244F24D896448E953294E28483385F524D894E8436865F44

2345F348!95BE234D94F24DE3424E234BE654862934852F6492B9348B428B43234N486924D8964 DE8B294E2342BDE568F63424B29685F234CF2345F972EE23485F424E234BFB2F692948F34F423D8B24 3DB58E272F6 4 52 4  4 B26 4 226 4 +2 4 F428 4 D9=26 4 84856 4  4 E8 4 53 4 F 4 5F69>6 4 FB529< 4 D89 4 E84 3B953865F 4 F42EE2 4 P5E 4 !898F6533856 4 4 B2342BDE568F63< 45 4 53D3852F6 4 3978534 F 4656924 BBD865F<4264F45F69>6438F568592<4D53P5E43P8!5338564247266924453D3565F424B23429F5293<4 23428B46985623<4FB4E57568F64E23495323424BF6875F865F

4 9<4E24BF368648B62E4F24327E24D8344E84C86294234B234=2B65344E84398B2422B654272F64 D89B2EE53242642BDE56244EC29248B62EE24236424;;C848E93424E24D9=2645F5658E4D948564E8475324 2F 4 48E29 4 2 4 R;C8< 4 356 4 F2 4 398B2 4 6953 4 53 4 DE3 4 !98F2 4 +29685F23 4 D89B2EE23 4 327E2F6 4 4 E88FF< 4 68F53 4 2 4 B29685F3 4 2BDE568F63 4 F6 4 E5972F6 4 95F6956 4 23 4 D9865234 B675923424E234B529344D9=2643C856852F64D968F64459453D898A6924264927DE8B234D894 B2EE23449564FB52945B52E4+2492E8654BC2B4PF243B953865F4FB5924SD894E24C86S44665E4F4 E52F4842B4E84356865F4BF7524D24386538538F624F64392F648B62EE272F64E2347898ABC2934 2D53 4 E29 4 5F368EE865F 4 %366 4 B24 4 592 4 2 4 E8 4 3B953865F 4 FB592< 4 8F3 4 E2 4 BF62B62 4 985F4 895B85F<4F2364D8343538F6242F42EE267>724D94!898F6594E24785F652F42342BDE56865F348!95BE234 .2366B2 4 D83< 4 D89 4 2B27DE2< 4 D89 4 F2 4 98DD9D95865F 4 2 4 E8 4 !2365F 4  4 3E 4 D89 4 E8 4 D986524 B67592< 4 2 4 E32942 4 8B62EE272F6 4  4 33< 4 2 4 EPF 4 D26 4 23D929 4 F2 4 725EE2924 9!8F53865F 4 BF752< 4 39 4 E8 4 832 4 F 4 5F4236533272F6 4 D293FF2E 4 26 4 B77F868592 4 DE34 57D968F6 4 -E3 4 E89!272F6< 4 E8 4 2365F 4 32 4 D32 4 2 4 38459 4 35 4 B2 4 FP236 4 D83 4 D89 4 E2 4 9269 4 4 B675294243242984E843B953865F<48F34E84D293D2B65424F248!95BE6924DE3498E2428F34 B24B83<4E24D9576924243343298564F24D89856245F456865F44F24DE34!98F2492BFF85338FB24 234D9865234698565FF2EE23424E84D8964234DE565234B77245F36972F6424E844585E564444 -949DF9244B2345F6299!865F<4B26624CF24848564E=264F4698485E42F>62348D934 24L;47898ABC293454F6464375344F42365FF85924685EE45FBE8F644E84534F44E26492E8654 4E294356865F4BF7524264FB5924264F24D8965243DB55248432F6572F64243B953865F4E54 4EP8669565F4FB5924

%F 4 D56 4 2 4 E84 75324 2F4 DE8B2 4 9B2F624 2 4 B26624 2BD952FB2< 4 F2 4 B7D89853F 4 8F3 4 E24 627D344846492F24D335E24!9DB244F498DD9645F629F249F54D894E .%4E 5B24F865F8E4234 28B426424E83385F533272F6F<4868F64249::M<4 45465E532423448958E2343575E859234D9448E294 E234B95692343B56BF7523 4 F64!8E272F6 4645F6299!34E2342BDE568F634 88F6 45664E234 E52B 4 D9 4 23 4 D9576923 4 5F972E3 4 85F35 4 2 4 E23 4 2BDE568F63 4 23 4 86923 4 35623 4 7898ABC2934 BFB29F34D894F4D335E24DE8B272F6442934334

% 99!C 1 9&9C9! C9# 'C

12F327E2 4 2 4 F3 4 93E6863 4 3E5!F2 4 E729!2FB2 4 D9BB2 4 2 4 D9E723 4 2 4 4 F86924 D95FB5D8E272F64369B692EE2<4833B53484BC5B443562424334264847248669565F4234 D89B2EE23

(( 8943827679&989257B9)B96776475*9A9*6579A+8B9257675389E4383,5-B9)B9 26752*652687B

8DD8923428F34F4D9275294627D34F3484F342F42264BC29BC444955294354EF4234=2B6534 D95FB5D8B< 4  4 38459 4 E8 4 4EF6 4 2 4 983327E29 4 8F3 4 B2662 4 7>72 4 CF2 4 E23 4 BE65486293 4 234 32B6293 4 5F972E3 4 8E2F69< 4 3236 4 8492 4 BFBE8F62 4 5F35< 4 F3 4 84F3 4 BF3686 4 2 4 E234 BBD8F6344356243F6478=956859272F648FB52F34BE654862934546852F64=4D932F634394DE8B2<4 26 4 5 4 FPF6 4 2 4 P8692 4 BC5B 4 2 4 2 4 32 4 3726692 4 8 4 D9=26 4 D532 4 E293 4 629923 4 F6 4 64 953565FF23< 4 2F 4 BC8F!2 4 2 4 D89B2EE23 4 7898ABC923 4 22 4 7>72 4 D9 4 E23 4 BE65486293 4 54 65E53852F64EP284397853469F24D894E24B8F8E42469856272F6423428B432341234DDE865F34 G42B69529234H<4D942F8F6424E8445EE2448692349!5F3<43F6475F34F792323<438F34624 D89B245E49236856475F3424D89B2EE2344866952947853483354D264>6924D89B2424E234789BC234 875F5369865423<4EF!234264B7DE2B23<43243F64849234B98!28F6234)8534F4D26439664 D2F329424B243F64E2345429323455BE63454F6498D5272F64729!<4542BDE52F64E8485E24 86698B654564 435624D94 E234D293FF234 2B6952923 4 285EE293< 4 E2342BDE568F63 4234 869234 356234 7898ABC29342365F344>6924DE8B344293433478F52362F6424!98F2345F562344E524 24 2459434 5F368EE294 B894 5E34 F64 24E234 BC34234 542934D9E7234 24 92FBF69852F6 4 E2934 C7E!234394DE8B2 %F4226<4354F3493E68634394E842365F4327E2F64489529432EF4E2348FF23;_{<4E234BF565F34} BF752343F64!E8E272F64E5F4>6924BFBE8F6234 F43294247>724F24!98865F4BC2C4 E2342BDE568F634546852F648FB52FF272F64D932F63426454D9865852F64E84BE6924DE458E24+2EE26B54 327E8564DE3497F98695B24264DE343B9538F62424E247898ABC8!24D9865443344#A!5B6 A B27FA62BFAF)DA8AC272DAB27DDDAE5A53EE8A35FA8C7FAE5AC5D8EEF562BA7AB27FA5A6A3C2F8 A C5DAE5A35D89AB2FAD88B7FA2B6A45FFA86AF2B6A6D*FA5E562D8A7B8A5BB8AF7DAE576D8A%4BE8924F24 7898ABC92<4=4D932F624394E2435624848F64E84DE8F55B865F4/F24869248=6248F6442EE244#AE8 A 3EAD5CC2D656A55B6589A+57D5FACDDA5D8A576D8A$2F8AF7DA86A8FC58A78A7A35D5$58A%A -9 4 927529 4  4 B2662 4 !98865F 4 2 4 E29 4 F5428 4 2 4 452 4 26 4 B7DE629 4 23 4 9242F3 4 =!34 5F3538F63<42EE2484BC535<42D5342B48F3<4356244F243BB2335F4247848532349BE623<424 BF4296594E24923624243234D332335F34B6759234BFB7568F62348B4D89B2EE2344585E5323<42F4 398B247898ABC92<469D4D265624785F62F8F64D944785F62F594F4869246D2424BE6924 2397853<4E247898ABC8!24F5F629452F64FB4DE342F4B7DE72F6486923492339B234 8 4 325F 4 23 4 7F8!23 4  4 QMT 4 23 4 BE65486293 4 2B29B2F6 4 F 4 8692 4 27DE5 4 2F 4 D898EEE2<4 D95FB5D8E272F6 4 8F3 4 E2 4 785F2 4 8!95BE2 4 4 12 4 7898ABC8!2 4 BF6952 4 66253 4 4 5F8FB29 4 234 FB65F342332F652EE23<4D95FB5D8E272F648F34E24785F2424E8E572F6865F4E8BC86424BF572F63F4 264E8438F64E8BC8642475B872F63F<478534F24D9564D8348332C42439DE345F8FB5294D9424 E89!2F64356495F4236548F34E8B654564 ("( B.9B.)546753829&9AB29)3/0,B2912A5-B29B798B93)E675389*38450B9AE*65687B 422B49853F34D95FB5D8E234D242F64>6924848FB234D942BDE529424E2435624F24927DE53324 D8343234=2B6534BF7523 _{A5F354E2498DD96424E .%4856492339659<42F49::M<4MQT424D293FF234BE892F64E294356865F4BF752 4} 5F9529244B2EE24848F64E84753242F4DE8B244D95769247898ABC294%F49248FBC24F6924D9D9242F>62 4 7F692424UVT42347898ABC2934D2F32424B266248B6545644D29753487E59294E249242F4264E2472424452 4 2 4 E29 4 875EE2 4 .3 4 7266F3 4 ECD6C32 4 2 4 B2662 4 5429!2FB2 4 32BDE52 4 D95FB5D8E272F6 4 D894 E599!E895642349BE623432EF4E2348FF2344

;9; G4/F2478485324284H4 2F2 4 D896< 4 5E 4 923396 4 2 4 E8 4 356865F 4 3B56BF752 4 23 4 2BDE568F63 4 236 4 5F533B58E2 4 4 BF62B6242F459FF272F68E4%F4226<44E2435624BFF8A64F457D968F64D9E7248DD9642F428<44E84 5348F65686542648E568654#A5A7E6A8F6AE8A35B78A857A%4BE892485F354F242BDE568F62<4 B894 4E23492=263424E8436865F43F64DFB62E34264599!E52934+2B542BDE524E2349268934D9534D894E234 69848B4234BC87D3432943484772F6424E62<4B7724E247F6924E84B7D89853F42F6924E234 3562347898ABC2934B2F698B424E8445EE2<4394E232E34E234BE692343F644F43682424B95338FB24 52F4848FB<42644B2E542433 4224DE3<4BF69859272F644B24859724E .%<4D9454E84D932FB2424D533F348F34 E234B8F8B4BF59724E84FF248E564C952<4E2845995!865F45332424E8436865F4D9865F4 D932F624F468B42438E5F56469D4E244$862424E!53E865F4F865F8E242F4E84786592<4B243F64E234 592B654234P%F!2E29!<492B778F34D894EP )&42F47865924248E56475B95E!52<454F64 6435453<44785348BF4B956924DC35B6BC57524FP84649262F412493E686424B2662438E5F53865F4 327E2438F348DD2E44E2347898ABC2934DE92F64F246959865F4E8B6542426432F356542424E284 D535E3 4 BF36862F6 4 4G42EE2 4 32F6 4 784853 4 26 4 D52 4 E8 4 D284H 4  692 4 2 4 B2E8 4 82B624 592B6272F6 4 E29 4 686 4 2 4 38F6 4 E7E65DE5B865F 4 23 4 78E8523 4 29786E!523F< 4 B2E8 4 F236 4 D834 38F34BF32FB24394E848E56443E4E9B533272F6426457D29785E53865F443EF4264394E234 BE69234EE69533272F6423425EE23<4D99533272F644E84832423465!234D5F89<426BF44224E<4E84 BFBE35F 4 8F3 4 38 4 6C32< 4 2 4 )< 4 & / 4 G4E62 4 23 4 57D8B63 4 23 4 28B 4 323 4 848F6 4 E294 65E53865F47F69245E4236457D9865424D9B2944F2448E865F4D98E8E24234D9D95634234 28B43234848F64E29465E53865F42F45995!865F428F34E84D932F62462<4E23428B4323495!5F24 78=956859272F6 4 5F36952EE2 4 96272F6 4 3523 4 26 4 8EB8E5F23 4 32 4 3F6 4 94E23 4 668E272F64 5F8DD9D95234D94F438!248!95BE24H4E)<4& /F9

;99 /F4D89B2EE859245F88D644

-89 4 85EE293< 4 E23 4 9723 4 8669565F 4 FB5923< 4 5 4 32 4 4E852F6 4 3B9538F623< 4 32 4 3F64 849234>692483354F4368BE24BF7524%F4226<4E849D896565F423462992342BB624D894E84 785952 4 B7D9624 24 F7923234 5F88D6865F3 4 2F2 4 D896< 4 2EE2 4 4 92D92F 4 3D295B52EE272F6 4 E24 BD8!24542B5368564394B266248FB52FF24CF248!95BE24 9<4E24D95FB5D2486695294F24D89B2EE24 7898ABC924D94B7D2F3294E88FF4F4BC87D424BE6924B98E5924F84D83424F272F64 BF7524D5324E84D927592<424398B24DE349236925F62<4F24D264D83485924698485EE2946624E84 875EE2426439664F24D9564D8343538772F64D94E24859245F35428BD4247898ABC2934324 DE85!F2F6 4 8459 4 23 4 D89B2EE23 4 69D 4 D265623 4 285EE293 4 E293 4 398B23 4 3F6 4 52F 4 5F952923 4 4 B2EE2342348692343562347898ABC293424E8445EE2<4B7724E247F692F64E234DC6!98DC5234B5623334 46569242B27DE2<4E234D89B2EE234243343F64Q44;Q45345F95292344B2EE23424(8F!C5F4W4 BC8BF2 4 2F69262EE23 4 B7D62 4 2F692 4 9: 4 26 4 R: 4 G4DE8FBC234H 4 E8F23 4 2 4 BE692F 4 B772 4 E24 7F692F64E234DC64;42649

-59242FB92435466234E234G4875EE234H<42F62F48432F34E89!2<43243F6442345B52EE272F64 86695294 F24 D89B2EE24 4 BE65429< 484 325F424 B234 !98F34F8B 4875E58B< 4 66234 E234875EE234 FBE859234F2F453D324D8349B72F64

,$262A-A.8FF27F/0B8AC5D8EE8A23C2F8A7B8AB65B8 A 8ACE5B$8FAA15B$BA ,$262A2A.AD268/A0B8AC5D8EE8A23C2F8A8A87ACE5B$8F A A32FF22 '27D8A AAC$262D5C$8FAC8DF2BB8EE8FA-45225-- ;9R /F4368664FB529478E4833575E44 B 4 BF32FB23 4 BF7523 4 2 4 B2662 4 G4BF42935F4H 4 FB592 4 5F88D62< 4 38=624 F2492753242F4B832424E84D85B43B58E24264F248!72F6865F432F35E2423439B23424BFE5634264 2498FB@94%F4226<48F34F24356865F42478F2423D8B2<4E234BBD8F6345F5658B4452F64F4 7848534@5E4E234899542342B69529234B8945E34B985!F2F6 4243244594BF53294234398B234394 E232E345E3423657852F644845942349563 285EE293<42F4D564234=2B653485BC34D894E234DE8F55B862934435624D948592424B2E56 B5 4 F2 4 39B2 4 DE3 4 !98F2 4 2 4 3B953865F 4 D9 4 E23 4 7898ABC293< 4 F 4 F26 4 32F6572F6 4 24 D332335F475F24BC2C4E234DDE865F34546852F64=45F368EE234+2454D324D9E72<4 B236475F34E84D93724D9B8956443686643956529<424EF4926942492772F648F34E234 D9865234698565FF2EE23<424E84785F7532422B624394E2F327E2424E8DD8925E4B535FF2E4D894 F2 4 86956 4 2B695292< 4 78E 4 52F6552 4 D89 4 E23 4 7898ABC293< 4 5 4 32 4 6942 4 397853 4 32E2 4 4 E!5929 4 +2662 4 52< 4 96272F6 4 8FB92 4 8F3 4 E23 4 72F68E563< 4 BF36562 4 F 4 925F 4 5F592B6 4 4 E57DE5B865F 4 26 4  4 E5F4236533272F6 4 D293FF2E 4 26 4 5F8FB529 4 23 4 7898ABC293 4 2 4 33 4 -24 BF485FB3 4 D89 4 E8 4 92BFF85338FB2 4 2 4 E29 4 8DD962 4 E29 4 65692 4 BBD865F< 4 5E3 4 B985!F2F6 4 F4 F4284DE8B272F6426492BC5!F2F6445F4236594394F4627D347>724B964 %F5F<4E234BF565F342FB89272F6<47>7243542EE234327E2F6492E24294F4296435FB924 24E84D8964234B5293<43F64E5F4>6924D898562341243652F462BCF524B7D962423485EE234 F68772F648F34E845369565F44786952E48!95BE24543236485624BEE2B654272F6<4W4D89534 F24784853249D896565F42F6924E23465E53862934+29685F34324DE85!F2F6485F35424F24D8348459492J4 E23465E3454E2946852F642365F34224DE3<4F69246247F692424 4354UVT4234BE654862934 8B62E34D9865852F64=4F248B6545648!95BE2<4E247898ABC8!24923624F242BD952FB24F42EE24D94 U:T 4 23 4 7898ABC293 4 5F6299!3 4 9 4 8BF 4 2FB89272F6 4 D8!!52 4 BF32F6 4 F8 4 64 2F4538!4D94 48BB7D8!F294E24D9=26<4B24542BDE52423429929348!9F75234E8!98F623<4 82B68F64E2492F272F64234D89B2EE23 4EDC64R4264VF4&2EF4E2498DD96424EP .%< 42F4226<4E84 BE6924PD5F89 42F4BF65F2< 438F34 4895865F 4BE698E24264 833B5244E84784853248E56 4234

28B46985623<4D2642BDE5294E84!98865F424E848E56443E4+2E56B5<44EP95!5F24D84924264 96272F64E23354<49BE87298564P57D968F63429634P872F272F6424E2347898ABC2934FPF64D834 E23472F342498E53294 ,$262A6A8FAC5D8EE8FA8A32FF22A A7B8A54E8A3F8A8BA5E87DA57A3238B6A8AE8B7768A '27D8A AC$262D5C$8FAC8DF2BB8EE8FA8A-45625--,$262A9A8FAF68FA35D5$8DFA8FAD8FA8FA45DD58FAB:-A86A2A A8FA6D557A5D2E8FA48B A 55BFA '27D8A AC$262D5C$8FAC8DF2BB8EE8FA8A255625--

3 9C9D#C9+11' 1 9CCC99491C95 F44564FB424E234D95FB5D8E23455BE63<49924BF75242643B58E<43F64BE859272F64 833B52348B4BF565F34FB592344D9=264335<4D949DF9244B23457D292B65F34FB59234 78F8F64G42F4C864H<4E234DDE865F34F6475342F4DE8B242349723488D6865F42EE2367>7234 24F869243D8658E24264FB59241932EE234F24F64D834E24BC5B488FFF294E2435624E;::4394 L;:4BE65486293432EF4E8492D932F68F6244!9D272F647898ABC2942433F<4E2347898ABC2934 F642492B9344B2424F34D4F348E5529424G4939!2FB234H449564B67529 3(( B292767EF5B29AB9AEA3/B,B879*3845B

18 4 D927592 4 972 4 88D6865F 4 BE859272F6 4 4535E2 4 D26 4 >692 4 833575E2 4  4 F4 G4E272F643D8658E4H4484D95769245B52E<4323648BBE24F24CF247898ABC9245F972EE2<4 2BDE5624D894F2445F!685F2424BE65486293<45F3865385634234BF565F344356245B52E<48E9345E34 484852F64D968F64F24D89B2EE2486656924+2EE26B542364BBD242D534F2442B48FF234D894E84 D927592 4 !F9865F 4 2BDE568F63 4 +23 4 29F5293 4 3 4 3F6 4 5F368EE3 4 3562 4  4 F2 4 9BE624 D8965BE59272F6478485324+2B542BDE52424D94LVT4234BE65486293<4B24BC5B43564E2493E6864 23 4 G4BF6985F623 4 2B69529234H 4 E78F2 4 2 4 DE8B2 4 26 4 28F 4 833B523 4 8 4 3562 4 5B52E 4 +26624 57DE8F6865F42F4CF245F972EE24A4FB45EE!8E264492E424F2436986!524BF752424394524264 FF4F244EF6424BF69F294E5972F64E849!E272F6865F4833B52484D92752943562R_4%F4 226< 4 E8!72F6865F 4 23 4 92F272F63 4 F2 4 D89856 4 !92 4 D335E2 4 39 4 E2 4 D927529 4 3562< 4 862 4 24 D459462F924E84398B24BE6542445F62F355294E84D9B65F4ED89478F2424786952E<45F698F64 26424BFF85338FB2348!9F752343538F623F4+24DE8B272F64D264FB4>6924833575E44F24 972436986!5242B62F355B865F4G4EB8E5324H<4B266242B62F35F43D8658E24BC29BC8F64848F646644 D8EE5294E57D3355E56424D959244848F68!24BAF674 (6234B234D89B2EE2345F972EE234 492E42F64F436866424D9D956492BFF4D894E249564 B67529V_{478534FF4D894F46569245B52E4%EE2343F64FB4698F37532342348FB52FF234!F9865F34}

E#A8AF2B6A E8FA87A7AC2FF*8B6 A E5A68DD8A% ABE892 4F247898ABC92F48B4DE3 4=2F23 4+2E84 2BDE5242EE234F243F648BB2335E23424D94E234875EE23457DE8F623424EF!248624394E2435624 'F6299!34394E24953242BDE35F<4E234BE654862934324532F6469345F5263<4868F645E34 F6424E84453562424DE3529345F36952E345F6923334D94BF3695924394B26624CF24184DE5652424 E6533272F64362F98564FB4D9BC85F272F644B26624CF24B7724E24E85332F64D938!294E23445356234 9!E5923 4 23 4 8!2F63 4 7F5B5D8B< 4 2365F23 4  4 8592 4 23 4 92E243 4 D9 4 2 4 693 4 9F8!234 $F2344FF<4B234972934F645F4568E272F649!F294F4BE578645F3B956426424758FB24 394E24D95769245F972E45F35<4M:T4234D293FF2345F6299!234D89754E234BBD8F6345F972E3<4 B985!F2F6432EF42342!93448958E23<4>6924F4=94D333424E2946299244 

A %F 4 226 4 E23 4 869563 4 F6 4 5F62956 4 E8 4 BE692 4 2 4 E!723 4  4 BF37729 4 B9 4 39 4 E2 4 3562 4 5B52E 4 862 4 5F97865F43538F624394E848E5642469856272F6423428B43234/F492D932F68F6424E .%4859724 85F35424B2364D94B266249853F424B29685F342F69262B43F64D89653435F368EE2942E234769234DE34E5F< 4 85F 4  4 D9592 4 B23 4 E!723 4 D9C53 4 9 4 E93 4 2 4 F692 4 62< 4 8BF2 4 3294865F 4 F2 4 =36552 4 B23 4 8BB3865F3 _{A1249564B67529435!F24E2495648BB344E846299242343B5634698565FF2EE23<454D948E8564848F64E84} 753242F4DE8B2449564G4D35654H4C95644956429D2F4'E42364F4394E84G4B6724H4BP236665924E24 B898B69248FB23698E424E8669565F426424E84!2365F4FB592<492BFF2424634264BF38B94D894E24627D34264 E84698F375335F498E2

3("( 9AB2949)34EAB29AB9AEEF675389AB9A3579596'(917978

4 -89485EE2934F4BF36862424D244D243243F6442EDD3<4394E24D95769242433<4 24F792B4B834248592448E5945F592B6<42F4D8965BE5294BC2C4E234DDE865F342B695292344B2EE236B54 2BDE562F64F24D89B2EE24BFB24D894F4BBD8F64G45B52E4H4 45F35<4F4896424E84DDE865F4 7898ABC92 4 2 4 33 4 F236 4 D83 4 E8669568592 4 592B6 4 2 4 E8 4 D89B2EE2 4 5E 4 2BDE562< 4 B2 4 BC5924 D8338F644D93424E8475654354EF4BF35924F5272F64E234DDE865F34G48EE!F234H<4B23666 592454F24BE654852F64D834394E2435624848F64E84D89B2EE53865F

148335<4B234D9865234F243F64D8342FB89234D894E23486956347F5B5D8E234264F243F64 FB 4 D83 4 92BFF23 4 D89 4 B2EE236B5 4 B772 4 23 4 9723 4 2 4 BF698B68E53865F 4 5B52EE2 4 %EE234 D242F6 4 >692 4 833575E23 4 8B 4 G4D9B923 4 2 4 E!865F 4 2 4 9564H 4 5F56 4 D89 4 -< 4 15'3.%4 2%15'11%42645332F644234D95FB5D234B67529346934B55345F354433<4E849244 D9>64FB5294F2364D834D9B53244E234G4EB86859234H4BBD2F64E234E52B4#A65B6A78AE8FACD2CD65D8F A

E8A87E8B6A48BA%4%F4BC8F!2<45E34FF2F648B4G4B2934H4B245E348DD2EE2F64G4E84BE84HQ_4B2366

6592 4#A7B A C866 A 78E78 A $2F8A%94 32EF 4 E8 4 8E56 4 26 4 E8 4 8F656 4 23 4 9BE623< 4 5 4 D26 4 324 786958E53294D894F24F865F42F4F8692442F4F798592422995924B266242BD92335F4B67592<4 324B8BC2452F4DE34E524F44B828444538F644675!F29438492BFF85338FB24F4I45F5484 D98E8E242642B5!4D894E24D9D95685924248JF49!E5924 F492694245B5423438!2345F3D59344 9564B675294 4 12345F69>6343F647E65DE234D94E2342B4D896523<4B245492F4B26624972488D6865F4 75F34D9B89538F62424E84D9275924124G4EB8685924H4D26485F354845948BB34843562<438F34D833294 D89 4 E23 4 789BC23 4 875F5369865423 4 12 4 B29 4 D26 4 E5 4 BF329429 4 3F 4 956 4 39 4 F 4 52F 4 5E4 F2BDE5624D8346642F48EE8F64BE654294234D89B2EE234DE34D9B654234%F4D8965BE529<435<4B7724F4 E24429984DE34689<4E2344B865F344356244E2F6<4E24D9D95685924D99846=9349242F9243F4 656924BBD865F4 F44564FB432472669242F4DE8B24E234D975B2344F243DBE865F4FB592<4=4 69348B654248F34E84DED8964234CF234D95DC952342F4452424E6533272F64264244585E53865F44E84 62992 4 236 4 D332 4 26 4 BF32942 4 D9 4 E8 4 48E29 4 2EE2 4 92D932F62 4 26 4 FF 4 DE3 4 D9 4 E234 D62F658E5634BF75234E52344384753242F448E29 4 F 4 456 4 FB 4 8 4 E52 4 C7!F532944 E23 4 D986523 4 FB5923 4 8 4 72F 4 F24 9!E8953865F4G4D894E24C864H<4E2433672475342F4DE8B2423644E95!5F24F24B7DE2B55B865F424 B23429F5923<442F8F64D8EE5294E234B892FB2344E5F88D6865F4495644D35654 9 :917D9'D9;CC9< 9(( 1775/7538939BEF675389<9 +23 4 9723 4 88D6865F< 4 5 4 327E2F6 4 FB 4 9DF92 4 8B 4 53FB65FF272F63 4 F4 53D3565 4 57D34 D894 E24 G4C864H< 4359F662EE23 4 D9 4 8339294 E8 4D92FF53865F 4 433672 42F4 DE8B24402E4842F594D266F42F4538!294D94E2347898ABC29342433<4264DE34E89!272F6<4D94 E23 4BE65486293 42 4E8 445EE2 4 +2662 42365F 4 324D32 4842B 4868F6 4DE3 4 8B56 42 4E2 4 D9=264 B8BC2<432EF4F692462<4DE35293435!F234F2492E!865F454F24564D8343F4F74+26624753244 EB896 42364848F646643D8658E244F4D2645F629D96294 E24BC5B44356242F4D95DC9524B7724F24 4EF642BBE924E8B6545648!95BE244B2F6924W4EF43856424324=2F64F24693496243DBE865F4 FB5924264F24BFB992FB248BB924D94E23D8B24&54E8432E247654865F423486956346852F6424 726692 4 5F 4  4 E5F972E< 4 D95 4 F2 4 D83 4 8459 4 22B6 4 F2 4 4585E53865F 4B A F674 4 9 4 B264

_{A 18 4 F5B 4 2 4 BE8< 4 2F 4 DE3 4 2 4 323 4 42963 4 75B5F8E23 4 8DC9535823 4 26 4 3657E8F623< 4 D332 4 F24} 57D968F62448E29437E5248F34E2343B5634698565FF2EE2342366895B85F2348F34E232EE2342EE24D264 329459 4 2 4 7FF852 4 BC8F!2< 4 35!F5529 4 F 4 8BB9< 4  4 78F523629 4 F2 4 7892 4 2 4 923D2B6 4 2F692 4 2B4 D896523

E5!F272F6 4 D89 4 98DD96 4 8B 4 C856865F3 4 26 4 8B 4 789BC3 4 EB8B< 4 8!72F62 4 32F35E272F6 4 E234 9853424DE8B272F6<426424E<4E8492F685E56424E8B654564

+2 4 3C856 4 2 4 BF62F59 4 4592 4 249592 4 E23 4 23D8B23 4 BF38B93 4  4 E8!95BE692 4 2BDE5298564 !8E272F6 4D954E234D89B2EE234866952343F6424685EE2 428BD4DE349562424394E234 869234356234285EE293<48B62EE272F6<4E2435624E567>724BBD24F24398B2452F4DE349236925F624 24F24E8FFFJ8564E24D9=2645F5658E4+29623<48B4423423455BE634C9523<45E4F2432945985644952F4 D94E24772F6462F924E24D957692<478534F24534B234D9E723493E3<4E84BFB992FB24 D94E23D8B24F2432986662EE24D834DE34962424E2345F69>634F24DDE865F48485E24D4594 5FE2FB24 224E<4F24DE565242442EDD272F64424785F652F424E8!95BE69245B52EE272F6485BC2<4 F24566F4D8344594DE6?648F34E24D9=2642433<4F2497242492E!865F4BF35368F644E84534 495924E84398B24BBD24D894B2EE26B542644EE5!F2944B2F692445EE244

9("( =375389*38450B9&9=B298B9,64168A52675389AB9697BB9< 224E4F34BFBE35F343E5!F2F642<4E5F495948B48!95BE62934F423D8B24D96!4234 D92335F34FB59234F645E343F643367865272F64E234D298F63<4334F24856424D9354924 E8 4 76865F 4 2 4 E5F69>6 4 BF752 4 833B5 4  4 E8 4 62992 4 2D2F8F6 4 89 4 23 4 D9865234 BE698E23<4FB424E84753242F448E29424E84D89B2EE242BDE562<4B2E56B543469424F8F75F3424 75F342F475F34833B544856424E84D2962424D62F658E56348!95BE234435624-94868F6<4F 4 F83353624D8344F24357DE24382B65F424B26423D8B2<454D9985643246985924D894234D89634 5F56534264783353424E84DDE865F4D932F62<478534848F68!244F24B7DE2B55B865F4498DD964 8 4 3E 4 18 4 48E29 4 2 4 B2E56B5 4 652F6 4 397853 4 75F3 4  4 323 4 8663 4 BE698B 4  4 3F 4 BI64 7F68592 4 39 4 E2 4 789BC 4 FB529< 4 W< 4 B772 4 F 4 E8 4 4< 4 23 4 36986!523 4 2 4 E272F64 3D8658B< 4 5 4 BF35362F6 4  4 BC82 4 53< 4  4 BF329429 4 3F 4 G427D9532 4 FB5924H 4 39 4 E23D8B24 86695<4B236665924E8478924F24D332335F454694245B54EF97248664>692492BFF24 5B52EE272F6< 4 66 4 2F 4 6948F6 4 85EE293 4 E23 4 92339B23 4 BF7523 4 833B523 4  4 E8B654564 8!95BE2

*236244384594D2F8F64B752F424627D34B23436986!5234D95629F648B4D2656342BDE568F6344 E8 4 D92335F 4 38BB95338F6 4 8B 4 893 4 23 4 98F!23 4 985F23< 4 8F3 4 E2 4 BF62B62 4 2 4 DF9524 23D8B2 4 3294 4 2F 4 952 4 &38C8952FF2< 4 4 5E 4 236 4 96 4 D94535E2 4 2 4 E8 4 FB65F 4 8!95BE24 95!5F2EE272F6486695248435624F249353624D8348B48338634234!98F34D97629345775E52934 F6 4 F 4 8 4 4 4 5E3 4 7F69852F6 4 = 4 23 4 35!F23 4 5F69>6 4 D9 4 E8 4 CF2 4 2F 4 2365F 4 &5 4 E234 D9D95685923492BFF34D894E847859524D242F6423D9294234B7D2F3865F342F4BC8F!2424E294 62992< 4 B26624 4E65F 4 D32 4 23 4 2365F3< 4 4 DE3 4 !98F2 4 BC2EE2< 4 39 4 E842F59 4 2 4 E8!95BE6924 985F2418453D89565F424E844B865F48!95BE24435624243343298564E2435!F24247>724F24 4585E53865F4264F2492BFF85338FB2478F8F642348695634FB592348538F64956<4F243532F64 D8344BF692B899294E234E!523424E598E53865F426424D9548653865F44789BC4FB5294 > !!C -8943F4B898B692469D4DFB62E4264D89B245E4F2435F6!924D8348F34F24!2365F45F6!9244 DE34D265624BC2EE24E24D9=26424334F24327E24D834D459435F3B959248F34F24D293D2B65424 24985E56<48432F34BF7524B77248432F34BE!524E <4"<4&)'(,486A5EF4+248538F6<4 26 4 38F3 4 2 4 F3 4 9262F5F3 4 E52 4 F 4 2EBF2 4 62975F5372< 4 E4E65F 4 2 4 B2 4 35624 D95985F 4 32 4 298 4 38F3 4 62 4 B772 4 E8 4 B956 4 58F 4 22F 4 "29! 4 E;KMVF 4 8F3 4 3F 4 7E24 4 E24 7898ABC8!2 4 F2 4 329856 4 85F35 4 F2 4 68D2 4 698F356592 4 848F6 4 2 4 E23D8B2 4 F2 4 356 4 BF38B9 4 4 EC856865F4486923497234BBD865F4DE34G4985F24H418B654564329848E934D98E272F64 F24F42EE24534E5!F244B2F692<44293423498F!234DE34E5F685F23<4472392424E8445EE24324 DE56

+772 4 E2 4 98DD2EE2 4 +< 4 %2 O'2% 486 A 5E 4 E2 4 35E2FB2 4 23 4 !2365FF85923 4 26 4 E832FB2 4 24 723923492BFF85338F64E2B5362FB2424E8!95BE692<4F27D>BC2F64D834E2442EDD272F6424B2EE26 B54 948F34F24D293D2B654242442EDD272F6498E2<4B24F2364D83432E272F64B7724F478E4 FB2338592 4 2EE2 4 56 4 >692 4 833B52 4  4 E8 4 45EE2< 4 7853 4 B772 4 F 4 65E 4  4 E8 4 FF2 4 B95338FB24 985F24264DE34!F98E272F644E84E6624BF6924E84D849264+2364FB4F449568E245F36972F6424 !429F8FB24985F24&248538F6<45E48DD898A64FB233859242EE243564DE25F272F645F6!9248F34E234 DE56523424DE8F55B865F<4264B244EBC2EE2446299565924985F<4847>72465692424E5F36952<4E2 4 E!272F64264E234E535934

? D1'$

"3*%4 6&< 4 '%.(3< 4 )< 4 +'&&%4 3< 4 (..%*4 )< 4 9::;< 4 -9B2333 4 2 4 92BFF85338FB2 4 26 4 24

E!53E865F 4 2 4 E8!95BE692 4 985F2 4  4 8!8!4 4 2 4 E8 4 E!5657865F 4  4 E8 4 E!53E865F<4

;268DD8<4.X3DB58E 4B6244BEE2 45F629F865F8E4+2F6924&5332449U69K48I649::;<4DD4

;RK6;VM

$ /*.%(4$<4)%/.'%*6.''%)4<4&1%)43<49::M<4<7552727A.-=452559/9A0B8A7D45BF562B A

D8B8<4'*2<4-265646E834985F<4$98FB2<4;VRD

%2 O'2%4 +< 4 4 &%2 3 4 )< 4 +'&&%4 3<4 9:;:< 4 2F8752 4 3D8656627D92EE2 4 2 4 E8!95BE6924

985F244 8!8!4B83447898ABC8!24B7724F248B6545647F68F6242436986!52424 39452<4>8D6<A8AE5AD878AE86D2B78A8BAF8B8A8AE8BD2BB838B64Y2F4E5!F2Z<45E4;:4FX9 15'3.%4 2%15'11%4 -<4( /1)'.4 +<4+ 1'.4 [6-<49::R< 45*FAAE5A68DD8AC5DAE8FACD27D8FA8 A E562BA2B*D8A.!D78A8AE<78F6AD7D5E8/A A325E6F9A"B5378FA86A8B+879A?5CC2D6 A B5EA8AE5AD8$8D$8A#AD26FAE7FA5*FAAE5A68DD8A86A57AD8FF27D8<43*%(\'*2\''%2<4 $98FB2<4;U:D -*(4 <4 ;KKL< 4 8!8!< 4 B8D568E2 4 38CE52FF24 4 B95338FB2 4 985F2 4 26 4 2F=2 4 FB529<4 5CC832B8AFX;<4DD4;M69V

&)'(,4 < 4 ) /&('%*4 -< 4 ) /3% (4 1< 4 $114 "<4 9::V< 4@8E2CC838B6 A 7D54E8 A 8 A E5D7E67D8 A

7D45B8A8BA!D78AD5B2C$2B89A8B+879A2B8C6FA86A36$28F<4+'*2\'*2+<4+-6%<4;ULD

& /4 )< 4 9::K< 4?8"E58 A 8F A 857 A 7F8F A 8B A DD562BA A C268B68E A 8D6EF5B69 A DF78F A

F5B65D8F A 86 A 3C56F A F7D A E5 A 75E6F A 8F A F2EF4 E6C32F< 4 $8BE6 4 %F459FF272F6 4 F8692E<4

89BC562B698E4264BF36956<4&5332<4;UMD

&14)<42' -%43/%1%4.6$<4&%+4O .%4&<49::K<4!D7E687DFA5BFAE8FAEE8FA278F65D5B8FA8 A