دور و أهمية المحاسبة العامة في مراقبة جسيير المؤسسة

(1)

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

سيداب نبا ديمحلا دبع

رييستلا مولعو ةيراجتلا و ةيداصتقالا مولعلا ةيلك

ةبساحلما و ةيلالما موــلعلا مسق

لين تابلطحم نمض ةمدقم ةزــكذم

ةبساحلما و ةيلالما مولعلا يف يميداكا رتسام ةداهش

صصخث

:

رييسخلا ةبقازم و يبساحم قيقدث

:

صصخث

رييسخلا ةبقازم و يبساحم قيقدث

ناونعب

:

ناونعب

:

ةبلاطلا دادعإ نم

:

زطؤلما

:

.

رجاه ةفولب

.

رمع يميهارب

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ

:

اسيئر

فسوي ينش نب

ذاتسأ

ا رضاحم

اررقم

يميهاربإ

رمع

ذاتسأ

ا دعاسم

اشقانم

لاجعلا نايزوب

ذاتسأ

ب رضاحم

ةيعماجلا ةنسلا

2016

/

2017

ةسسؤلما رييسج ةبقازم يف ةماعلا ةبساحلما ةيمهأ و رود

(2)

بسلا بلط م لا همدها لا لا هياسن لا دأ يف هأس م م لا معلا هأ دهأ

بف سلا

بل أ بل سح بفاس ملطع

2016

/

2017

لا

يفع

ذهاس ا

رففلتا ملطع بدأسصتقلإ ملطلا بل سنب مفط سلا ي رتحعا ذهاس ا هقس ب س لا ه

.

هطلا بلط ب س لا

.

(3)

تاركشتلا ... ءادهلإا ... ةركذملا سرهف ... سرهف لاكشلأاو لوادجلا ... ... ةماعلا ةمدقملا ... لولأا لصفلا : ةعجارملا ىلإ لخدم . ... لولأا لصفلا ةمدقم . ... لولأا ثحبملا : ةعجارملا ةيهام . ... لولأا بمطملا : ةيخيرات ةحمل . ... يناثلا بمطملا : اهتيمهأو ةعجارملا فيرعت . ... ثلاثلا بمطملا : ةعجارملا فادهأو ئدابم . ... يناثلا ثحبملا : ةعجارملا صئاصخ . ... لولأا بمطملا : ةعجارملا تايضرف . ... يناثلا بمطملا : ةعجارملا عاونا . ... لاوأ : ينوناقلا مازتللإا ةيواز نم ... ... ايناث : ةعجارملا قاطن وأ لاجم ةيواز نم . ... اثلاث : ةعجارملا تيقوت ةيواز نم . ... اعبار : تارابتخلاا مجح وأ صحفلا ىدم ةيواز نم . ... اسماخ : ةعجارملاب موقت يتلا ةهجلا ةيواز نم . ... ثلاثلا بمطملا : هعاونأو عجارملا فيرعت . ... لاوأ : عجارملا فيرعت . ... ايناث : عجارملا عاونأ . ... اثلاث : عجارملا عاونأ مهأ نيب قرفلا . ... اعبار : عجارملا ةيلوؤسم . ... ثلاثلا ثحبملا : ةعجارملا ريياعم ... لولأا بمطملا : ةعجارملا ريياعم لوح ميهافم . ... لاوأ : ةعجارملا ريياعم فيرعت . ... ايناث : ةعحارملا فادهأ . ...

(4)

يناثلا بمطملا : ةعجارملا ريياعم ديدحت . ... لاوأ : ةماعلا ريياعملا ... ايناث : يناديملا ريياعم ... ... اثلاث : يأرلا ءادبا ريياعم . ... عبارلا ثحبملا : ةعجارملل ةيلمعلا تاءرجلإا . ... لولأا بمطملا : ةعجارملا ةيممع ىمع فارشلإاو طيطختلا . ... لاوأ : ةعجارملا ةيممعل ةيديهمتلا تاوطخلا . ... ايناث : عجارملا جمانرب . ... اثلاث : ةعجارملا جمارب عاونا . ... اعبار : ةعجارملا ةيممع طيطخت ةيمهأ . ... يناثلا بمطملا : ةعجارملا قاروأ . ... لاوأ : ةعجارملا تافمم . ... ايناث : عجارملا ةركذم . ... ثلاثلا بمطملا : ةعجارملا يف تابثلاا ةلدا . ... لاوأ : تابثلإا ةلدأو نئارقلا موهفم . ... ايناث : هنئارقو تابثلاا ةلدأ عاونأ . ... اثلاث : نئارقلاو ةلدلأا ةيجح يف ةرثؤملا لماوعلا ... اعبار : نئارقلاو ةلدلأا ةيجح ... ... عبارلا بمطملا : ةعجارملا ةيممع نع ريرقتلا . ... لاوأ : ريرقتلا موهفم . ... ايناث : ريرقتلا عاونأ . ... لولأا لصفلا ةصلاخ . ... يناثلا لصفلا : ةيلخادلا ةباقرلاو ةعجارملا . ... يناثلا لصفلا ةمدقم : ... لولأا ثحبملا : ةيلخادلا ةعجارملا ةيهام . ... لولأا بمطملا : ةيمخادلا ةعجارملا فيرعتو ةأشن . ... لاوأ : ةيمخادلا ةعجارملا ةأشن . ... ايناث : ةيمخادلا ةعجارملا فيرعت . ... يناثلا بمطملا : ةيلخادلا ةعجارملا فادها . ...

(5)

ثلاثلا بمطملا : ةيلخادلا ةعجارملا ريياعم . ... عبارلا بمطملا : ةيلخادلا ةعجارملا ةمهم . ... لاوأ : ةيمخادلا ةعجارملا ةمهم ريضحت . ... ايناث : ةيمخادلا ةعجارممل يناديملا لمعلا . ... اثلاث : ةيمخادلا ةعجارملا ةمهم ءاهنا . ... يناثلا ثحبملا : ةيئاصحلإا تانيعلاو ةعجارملا . ... لولأا بمطملا : ةيئاصحا تاحمطصمو ميهافم . ... يناثلا بمطملا : ةعجارملا تانيع ميمصت . ... ثلاثلا بمطملا : ةعجارملا يف ةيئاصحلاا تانيعلا مييقت . ... ثلاثلا ثحبملا : ةيلخادلا ةباقرلا ةيهام . ... لولأا بمطملا : ةيمخادلا ةباقرلا ةأشن . ... لاوأ : : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن فيرعت . ... ايناث : ةيمخادلا ةباقرلا ماظنلا لئاسو . ... اثلاث : ةيمخادلا ةباقرلا ماظن فادهأ . ... يناثلا بمطملا : ةيلخادلا ةعجارملاو ةباقرلا نيب ةقلاعلا . ... ثلاثلا بمطملا : ةيلخادلا ةباقرلا تاموقم . ... لاوأ : ةيميظنتلا ةطخلا . ... ايناث : يبساحملا ماظنلا . ... اثلاث : ءادلأا تايوتسم . ... اعبار : دارفلأا ةءافك . ... اسماخ : ةيللأا لئاسولا ةفاك مادختسا . ... عبارلا بمطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظنلا تاءرجإ . ... عبارلا ثحبملا : ةيمخادلا ةباقرلا ماظنلا مييقت . ... لولأا بمطملا : ةيمخادلا ةباقرلا ماظن مييقت بيلاسأ . ... يناثلا بمطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت لحارم . ... يناثلا لصفلا ةصلاخ . ... ثلاثلا لصفلا : لولأا ثحبملا : رئازجلا ديرب ةسسؤم ميدقت ... ةماعلا ةمتاخلا . ...

(6)

عجارملا ةمئاق .

(7)

(8)

لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق مقرلا لودجلا 1 -1 ةيجراخلا ةعجارملا و ةيمخادلا ةعجارملا نيب فلاتخلاا بناوج 1 -2 ةعجارملا عاونأ نيب ةنراقم 2 -1 ةرهاظلا فعضلا و ةوقلا لودج 2 -2 تاريغتملا ضعب نيب ةقلاعلا 2 -3 هديدحت ةيفيك و ةقثلا ىوتسم نيبي لودج مقرلا لكشلا 1 -1 ةيمخادلا ةباقرلا مييقت يف ةعجارملا تاوطخ 2 -1 يمخادلا عجارملا ةمهم تاوطخ 2 -2 ربسلا ةيممع تاوطخ 2 -3 ةيمخادلا ةباقرلا تاءارجإ 2 -4 قفدتلا طئارخ يف ةممعتسملا لاكشلأا 2 -5 ةيمخادلا ةباقرلا ماظن مييقت تاوطخ 3 -1 ةمسدلا داوممل ةينطولا ةسسؤممل يميظنتلا لكيهلا 3 -2 مقر ةيجاتنلإا ةدحومل يميظنتلا لكيهلا 5 3 -3 تاينحنملا عرف 3 -4 قفدتلا طئارخ يف ةممعتسملا زومرلا 3 -5 ءارشلا ةيممعل قفدتلا طئارخ 3 -6 نيزختلا ةيممعل قفدتلا طئارخ 3 -7 عيبلا ةيممعل قفدتلا طئارخ

(9)

لاوأ : ةيبرعلا ةغملاب I ) بتـكـلا : 1 ملاسلا دبع سيردإ يويتشإ ـ " : تاءارجإ و ريياعم ، ةعجارملا " ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ، ةعبارلا ةعبطلا 1996 . 2 حودحد نيسح و يضاقلا نيسحلا ـ " : ةيكيرملأا ريياعملا لظ يف قيقدتلا تايساسأ ةيلودلاو " ، نامع ، قرولا ةسسؤم ، 1999 . 3 يجان دومحم شيورد و حاتفلا دبع نحصلا ـ " : قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةعجارملا " ، ، ةيردنكسلإا ، ةيعماجلا رادلا 1993 . 4 رون دمحأ و حاتفلا دبع نحصلا ـ " : تاباسحلا ةعجارم و ةباقرلا " بابش ةسسؤم ، ، ةرهاقلا ، ةعماجلا 1980 . 5 م نابصلا ـ . يمويفلا و س " : توريب ، ةيعماجلا راد ، قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةعجارملا ، 1990 . 6 دمحم نيتوب ـ " : ةسسؤممل ةماعلا ةبساحملا " ،رئازجلا،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1999. 7 دمحم نيتوب ـ " : قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا ةبقارم و ةعجارملا " ناويد ، ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا 2003 . 8 ديعس نيدلا لامك و جاجح دماح دمحأ فيرعت و ةمجرت ، يكنه نسرمإ و مايلو ساموت ـ : " قيبطتلا و ريظتلا نيب ةعجارملا " ، خيرملا راد ، 1989 . 9 يللايج وطلاج ـ " : ءاصحلإا " ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1999 . 10 يممح دمحأ ةعمج ـ " : تاباسحمل ثيدحلا قيقدتلا " ، عيزوتلا و رشنمل ءافصلا راد ، ، ىلولأا ةعبطلا ، نامع 1999 . 11 يغان ديسلا دومحم ـ " : ةسرامملا و ةيرظنلا راطإ ةعجارملا " ةديدجلا ءلاجلا ةبتكم ، ، ةرهاقلا ، ةروصنملاب 1998 .

(10)

ليغشتلا و ةرادلإا يف بوساحلا " توريب ، ليجلا راد ، . 13 يمع ةزقوق و مارغ يربص و ضوع روصنم ـ " : يفصولا ءاصحلإا ممع " راد ، ، ىلولأا ةعبطلا ، نامع ، ءافصلا 1999 . 14 يقيدص م و رهاوط يماهت دمحم ـ " : تاباسحلا قيقدت و ةعجارملا " يرظنلا راطلإا ، ةيقيبطتلا ةسرامملا و " ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2003 . 15 و سكرش ـ . م ": ةينورتكللإاو ةيبساحملا مظنلا يف تاءارجلإا و ميهافملا ةعجارم " ، ، تيوكلا ، لسلاسلا تاذ راد ، ىلولأا ةعبطلا 1978 . 16 للها دبع نيمأ دلاخ ـ ": تاباسحلا قيقدت ممع " ،ىلولأا ةعبطلا،نامع،لئاو راد، 2000 . 17 للها دبع نيمأ دلاخ ـ " : كونبلا يف ةباقرلا و قيقدتلا " ةعبطلا ، نامع ، لئاو راد ، ، ىلولأا 2000 . II ) ريتسجام لئاسر : 1 دمحم ةحامسوب ـ " : رئازجلا يف اهقيبطت و ةعجارملا ريياعم " ريغ ريتسجام ةلاسر ، ، رئازجلا ةعماج ، رييستلا مومع و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةروشنم 2002 . 2 يفطل ينابعش ـ " : رييستلا نيسحت يف اهتمهاسم و اهتمهم ةيمخادلا ةعجارملا " ةلاسر ، ، رئازجلا ةعماج ، رييستلا مومع و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةروشنم ريغ ريتسجام 2004 . 3 دوعسم يقيدص ـ " : ةيداصتقلاا ةسسؤممل ةيبساحملا تامومعملا مظن ةعجارم " ةلاسر ، ، رئازجلا ةعماج ، رييستلا مومع و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةروشنم ريتسجام 2000 . 4 -ةحيبر حلاص ": قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيمخادلا ةعجارملا " ةيمك،ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر؛ ،رئازجلا ةعماج،رييستلا مومعو ةيداصتقلاا مومعلا 2003 / 2004 . سناسيل تاركذم :

(11)

، رئازجلا ةعماج ، رييستلا مومع و ةيداصتقلاا 2004 . ةينوناقلا صوصنلا : 1 ددعلا ، ةيرئازجلا ةيروهمجمل ةيمسرلا ةديرجلا ـ 2 نوناقلا ، 88 / 01 هيجوتب قمعتملا ، ةيداصتقلاا ةيمومعلا تاسسؤملا . 2 يف ةخرؤملا ةيرئازجلا ةيروهمجمل ةيمسرلا ةديرجلا ـ 27 ليرفأ 1982 . 3 ةداملا ، يرئازجلا يراجتلا نوناقلا ـ 715 . ايناث : ةيسنرفلا ةغملاب I) Les ouvrages :

1- Barbier Etienne : " L'audit interne pourquoi?comment? , organisation Paris , 1989.

2 - Berthoux Raymond , kremper François et Poisson Michel :"L'audit dans le secteur public " , Clet , Paris , 1986 .

3- Collins Lionel et Vallin Gérard :" Audit et contrôle interne,aspects financiers,opérationnels et stratégiques ",4 éme

édition,Dalloz,Paris1991 4 - Guerza Ahmed:"Code de commerce",édition révolution africaine, d'Alger ,1991.

5 - Germond Bernard :"Audit financier,guide pour l'information financière des entreprises ",Clet,Paris,1999 .

6 - Birien .R et Senecal .J:"Contrôle interne et vérification", édition préportaine INC,Canada,1984 .

7 - Hamini Allelm"Le contrôle interne et l'élaboration du bilan comptable, OPU, Alger,1991 .

8 – Holmes M:"Auditing principales and procedures in Raffegeau,j et al

l'qudite finqncier finqncier .

9 – Francis lefebre:"Memento comptable",1980.

10 – Lemant Olivier:"La conduite d'une mission d'audit interne",Dunod, Paris ,1991.

11- Mikol Alain et Stolowry :" Comment travailler avec ces auditeurs experts comptables et commissaires aux comptes",Dunod,Paris,1987.

(12)

commissaires aux comptes ",Alger,1994.

13 – Obert Robert:"Pratique Internationales de la comptabilité d'audit", Dunod,Paris,1994.

14 – Renard Jaque:"Théorie et pratique de l'audit interne",édition d'organisation ,5émeédition,Paris,2004.

15 – SADI.N et Mazouz .A :"La pratique du commissaire aux compte en Algérie" TOME(1),Edition S.N.C ,Alger,1993.

16 – SACI.D:"comptabilité de l'entreprise et système économique,l'expérience algérienne ",OPU,Alger ,1991.

17 – Vidaux . F:"l'audit sans papier",revue française, Paris,1998 . II) Les revus :

Revue Algérienne de comptabilité et d'audit , SNC,Alger,N°:01-02-03-04-05-06-07-08-09-10 .

III) Site Internet :

www.ifaci.sommaire /htm le 07/01/2005.

(13)

(14)

‌أ ةماعلا ةمدقلما ثابلطخم زىهظ ىلئ سئاصجلا يف تضاخو ملاعلا يف تُعامخحالاو تًداطخكالاو تُساُسلا ثلاىدخلا ثدأ دلل تُهاملل تباكسلاو ةزادالإ،ريُسدلا نادُم يف تكدلاو تُلاعفلا ىلع ةريبه تبسيب دمخعح تُمىخلل داعبالأ ةددعخم تًداطخكالا . اره يف ءالبلا اهسفىل ًمػج ىتخ فوسظلا عم فُىخلا تًداطخكالا تسسإلما ًم دًدجلا جهىلا اره بلطخٍو لػفب يجزاخلا ملاعلا ىلع حاخفهالا تجُده لبلخسلما ًم فىخلاو ةدًدشلا سطاخلما هعبطج يرلا طُدلما ةريبه تسفاىم ًم هفلخً امو يبىحالأو صاخلا ينطىلا زامثدسالا مامأ ٌاجلما ذخفو تُحزاخلا ةزاجخلا سٍسدج ثاسسإلما نيب . تُعامخحالاو تًداطخكالا،تُبسادلما،تُلالما ثامىلعلما ىلئ تحاخ ملخ ىلئ ريُسدلل ةدًدجلا تٍؤسلا هره ثدأ دلل ًم تًداطخكالا ةاُخلا يلثمم عُمجب ريغلاو ٌامعلا،نىىبلا،ًًريسم،ًٍسًدم،نيمهاسم،تلود . زاطلإ يفو يسخأ مظه ًم هلىخ الم سزأخٍو سزإٍو عساو ليشب مخً ثامىلعلما مظه مادخخسا ذبضأ اره ًمو تىباشدم تًداطخكا تكلاع . ًلج نىيج ىتخو،جئاخىلاو ثاطاشيلا ٌىخ تمصللا ثامىلعلماب نيًداطخكالا ناىعالأ ءلاوإه دٍوصج نامػلو زاطئ يفو تعحاسلماو تبكاسلما ىلئ عػخج نأ دب لا ًلره نىيج ييلو نىيشلا ًع دعبلا لو ةدُعب ثامىلعلما تىباشدم تًداطخكا تكلاع . تلادلا سضاىعلاب تطبجسلما ًئاسللا ىلع ٌىطخلا ىلئ فدهت اُبسو تللخسم تمظخىم تُلمع تُلخادلا تعحاسلماف ريًاعماا سضاىعلا هره ةسًاسم تحزد ًم دُهاـلا عسغل تُعىغىم تلٍسطب اهمُُلجو تًداطخكالا رادخالأ ىلع ثاُلمعلاب تطبجسلما تُبسادلما ثلاجسلاو سجافدلا ظدف ٌلاخ ًم تُىعلما فاسطالأ ىلئ اهلُطجو تُعىغىلما اهل يلعفلا عكاىلل مئاىللا هره هسضاىع تلباطم يدم ًم ملدخلاو تسسإلما اهب ذماك يتلا . عىمجم يف لثمخلما تُلخادلا تباكسلل ماظه عغو بحو تٍزادالإ ةزودلل ًسخلا ريسلا نامغ لحأ ًمو ًىل تعحاسلما ثاىطخ مهأ نيب ًم ربخعٌ ماظىلا اره مُُلخف تسسإلما يف مىدخلا يف مهاسح يتلا ثاهامػلا ثامىلعمب فاسطالأ فلخخم دٍوصج تُغب تسسإلما يف ةىللاو فعػلا ًطاىم فاشدها لحا ًم ارهو تُلخادلا ثامىلعمب فاسطالأ فلخخم دٍوصج تُغب تسسإلما يف ةىللا فعػلا ًطاىم فاشدها لحا ًم ارهو تُلخادلا تٍسًدلما فسط ًم يلخادلا عحاسلما اهل عػخً يتلاو ةسمخسلما طىغػلل اسظه تُبسو تُكادطم ثاذو تلُكد تماعلا . بُلاسالأ لمعخسٌ نأ يلخدلا عحاسلما ىلع دبلا ناو عَزاشلما مجح ربهو اهدلعحو ثاطاشيلا سٍىطج عم ًىل ءادالأ يف تكدلاو تمهلما لُهسح لحأ ًم تُئاطخالإ . ءفه يبسادلما ماظىلا نأ ًم دهأخلا مٍسط ًع ةزادالإ تمدخ يف لثمخلما يلخادلا عحاسلما زود حضخً اىه ًمو عىمو فاشدها ىلع يلخادلا عحاسملل ي سِئسلا فدهلا بطىً ًلربو ةزادلإل تلُكدو تمُلس ثاهاُب مًدلج تُغب تعىغىلما تساُسلا ًع فاسدهالاو شغلاو ءاطخالأ . يلً امه اىعىغىلم تُسِئسلا تُلايشالإ تغاُض ًىمً مدلج ام ٌلاخ ًم : ؟تسسإلما رببسح نيسدج يف تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلج تمهاسم يدمام

(15)

‌ب يتلاو اهلخشو نأ ًىمً يتلا يسخالأ ثلاؤاسدلا ًم تعىمجم ىلئ ةزاشالإ تغلُض ًىمً ٌؤاسدلا اره ىلعو اهنم عىغىلماب تللعخلما يسخالأ ثامامخهالا ليشح : 1 ؟اهب تضاخلا ريًاعلما يه امو ماع هحىب تُلخادلا تعحاسلماب دطله اذام 2 ؟تُلخادلا تباكسلا ماظه زىهظ ىلئ ثدأ يتلا بابسالأ يهام 3 ؟تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلخل لمعخسح يتلا ثاودالأ يهام 4 ؟تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلج تُلمع يف تجهخىلما لخاسلما يهام ثدبلا ثاُغسف : تُلاخلا ثاُغسفلا ًم ملطىه تلباسلا ثلاؤاسدلا ىلع تباحلإل : 1 -تسسإلماب تللخسم تفُظو تُلخادلا تعحاسلما . 2 -عحاسملل تُملعلا ةءافىلا ىلع فكىخً تُلخادلا تعحاسلما حاجه . 3 -اهنأشب ينفلا هًأز ءادبئ تُغب ثامىلعلما ليب مالمالإ ًم هىىمج ةدددم تُجهىم يلخادلا عحاسلما عابجئ . عوضولما رايتخا بابسأ : تُجاذو تُعىغىم بابسلأ دىعٌ عىغىلما ارهل زاُخخا نئ : أ-تُعىغىلما بابسأ : -اهيف تبسجخلا فعغو تٍسئاصجلا ثاسسإلما مظعم يف تُلخادلا تعحاسلما ةزده . -عىغىلما اره ذلواىج يتلا ثاسزدلا ةزده . ب -ةيتاذلا بابسالأ : ؛للخسم عحاسلما تىهم فارتخا ىلئ ي صخشلا لُلما ؛عغاىخلما ثدبلا ارهب تُعماجلا تبخىلما ءاسزئ ؛عغاىخلما ثدبلا ارهب تُعماجلا تبخىلما ءاسزئ -عغاىخلما ثدبلا اره يف تلضاىلما تُهايمئ . عوضولما ةيمهأ : يف فعػلاو ةىللا طاله شزابا ىلئ فدهت اُبسو ةزادلإل تعباج تفُظو تُلخادلا تعحاسلما نا يف تُمهالأ ًمىج تخاخلما صسفلل ًسخالأ ٌلاغخسالاو ثاءادالأ عفز لحا ًم ًًريسملل ثاخارتكا ءاطعئو تسسإلما . عوضولما فادهأ : عىغىلما تجلاعم ًم ةاخىخلما فادهالأ امأ : ءلادالإ لحأ ًم يلخادلا عحاسلما مٍسط ةزاهئ يف اهتمهاسمو تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلج تُمهأ شاسبئ تلوادم ؛ثاباسخلا ٌىخ هًأسب ىلع سٍوزتلاو شغلا ٌامعأو ثابعلاخلا ،ثافاسدهالا فشه يف تُلخادلا تعحاسلما تمهاسم شاسبئ تلوادم ءاطخالأو ثاظفدخلا عفسل ةريسلما ةىللل تضسف ءاطعئو تسسإملل يلخادلا يىخسلما . لمعتسلما جهنلما : تسازدل يلُلدخلا يخٍزاخلا جهىلما اهدمخعا،ةاىبخلما ثاُغسفلا تخص زاُخخاو تخوسطلما ثلاؤاسدلا ىلع تباحلإل ءاطخالأو ثاظفدخلا عفزا ةريسلما ةىللل تضسف ءاطعئو يفضىلا جهىلما ىلعو،تعحاسملل يخٍزاخلا زىطخلا . ثحبلا لكيه : ثُدب،تعحاسملل يسظىلا زاطالإ ٌوالأ لطفلا يف اىغسعخسا،ٌىطف رلاز يف تسازدلاب عىغىلما اره اىلواىج دلل ىلع ثدعاس يتلا لماىعلا واهب ثسم يتلا لخاسلما فلخخمو تعحاسملل يخٍزاخلا زىطخلل عسع اىلواخ

(16)

‌ت اهزىطج . فادهأو ئدابم ىلئ ريخالأ يف اىكسطجو اهتُمهأ زاهظئ عم تعحاسملل تلماشلا فٍزاعخلا مهأ مًدلخب اىمكو تعحاسلما . اًاوصلا ًم اكلاطها تعحاسلما عاىهأ،تعحاسلما ثاُغسفل اىلواىج ٌلاخ ًم تعحاسلما ظئاطخ ىلع اىغسعح امه فٍزاعح ءاطعئ ٌلاخ ًم تعحاسلما ريًاعم ىلئ جسعو هعاىهأو عحاسلما فٍسعح ارهو،اهنم تعحاسملل سظىً يتلا ظدفلا ريًاعمب ازوسمو تماعلا ريًاعلماب اءدب ريًاعلما هجاه دًددج ىلئ ةسشابم للخيىل؛اهفادهأ ناُبجو اهل تفلخخم يوادُلما زاطالإ ليشح ئدابلما هره نأ زابخعلا،تعحاسلما تُلمعل تلطدمه ربخعٌ يرلا سٍسلخلا تباخه ريًاعمب اماخخو ىلع فاسشالإو طُطخخلا يف تلثمخلما ىلوالأ ةىطخلا ٌلاخ ًم هب دُلخً نأ عحاسلما ىلع بجً يرلا يسظىلا يف ثابزالإ تلدأ يف لثمخخف تثلاثلا ةىطخلا امأو تعحاسلما قازوأ يف تلثمخلماو تُهاثلا ةىطخلا،تعحاسلما تُلمع اهيلع لطدلما جئاخىلا ًع سٍسلخلا يف دسجخج يتلاو ةريخالأو تعباسلا ةىطخلاو،تعحاسلما . تُلخادلا تعحاسلما تُهام ىلئ هللاخ ًم اىكسطج ثُدب تُلخادلا تباكسلاو تعحاسلما هاىمغ يواثلا لطفلا امأ اىمك ريخالأ يفو اهريًاعمو تُلخادلا تعحاسلما فادهأ ىلئ لاالخهاو تُلخادلا تعحاسلماب فٍسعخلاو ةأشيلاب تًادب يلخادلا عحسلما تمهم لُلدخب . تمهم لُلدخب اىمك ريخالأ يفو اهريًاعمو تُلخادلا تعحاسلما ىلع ًلذ دعب للخيىل يلخادلا عحاسلما . ًلذ دعب اىططخو؛تُئاطخالإ ثاىُعلاب اهتكلاعو تُلخادلا تعحاسلما ىلئ ًلذ دعب للخيىل زىطج يف ةدعاسلما لماىعلاو فادهأ،هلئاسو ماظىلا فٍسعح ٌلاخ ًم تُلخادلا تباكسلا تُهام دًددج يف اىدسازد تباكسلا ثامىلم اىغسعخساو تُلخادلا تباكسلاو تُلخادلا تعحاسلما نيب تكلاعلا دًددخب اىمكو؛ماظىلا اره تُمُظىخلا ثاءاسحالإ يف تلثمخلماو ماظىلا اره اهيلع مىلً تُساسأ صئاوزو مئاعد اهزابخعاب تُلخادلا تماع ثاءسحاو يبسادلما لمعلا ظخج ثاءاسحئ،تٍزادالإو . تلخسم يف تلثمخلما ثدبلا يف تطله مهأ ىلئ لطىل مًدلج تُلمع اهب سمج يتلا لخاسلما مهأ دًددجو مُُلخلا بُلاسأ دًددج ٌلاخ ًم تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلج تُلخادلا تباكسلا ماظه . داىملل تُىطىلا تسسإلما يف نوصخلما ريُسح مسك تلاخ تسازدل هاىططخف ريخالأو ثلاثلا لطفلا امأ تمسدلا ( ENCG ) مكز ةدخىلا يف دًددخلابو " 5 " -سئاصجلا مًدلج مز تسسإملل ماع مًدلج ىلئ عسعخلاب اءدب مكز ةدخىلل " 5 " يمُظىخلا اهليُه لُلدجو اهتُمهأ،اهطاشو دًددج،اهفٍسعح ٌلاخ ًم . ةدخىلا يف اهمُظىج تُفُهو ثاهوصخلما مهأ ىلئو تسسإلما يف نشاخلما ريُسح تُمهأ ىلئ اىكسطج مز . ةزودلا هرهب تضاخلا ءاطلخسالا مئاىللا لأمو اهب سم يتلا لخاسلما . ًم نشاخلما ةزود مُُلخب ًلذ دعب مىلىل تُلخادلا تباكسلا ماظه مُُلخب ريخالأ يف مىلىلو يئاهن مُُلخب ماُللا مز تُلخادلا تباكسلا ماظىل ىلوأ مُُلج ٌلاخ ريُسدلا نيسدج لحأ ًم ٌىلخ حارتكاو ثاظخلام مًدلجو نوصخلما ةزودل تسسإلما يف .

(17)

(18)

6 لٌالأ لـفـا لتمذلم مجحربي ؼم،اهغىىجو ثاَاكيلا ضهػح ذبخان،تلناىخم ةرحبي ثاعىُج فغغ،ؼؾاو ناضُم تػظاغالإا نب رثٌج طب رحُؿدلا مىً ضػب مىً اهيق بػهً ،تلمػخؿالإا تُلاالإاو تًصاالإا،تٍغكبلا لثاؾىلا تماخضو ثاؿؾاالإا اهاُخؤ ثابغلاخلاو لب،ثاقاغدهالاو ءاُزالأ،تهقضخالإا ثامىلػالإاو ةؼجىالإا ثاُلمػلا . اهلظؤ ًم ذمان يتلا اهتكُظو َلظب وهدج ىتخ ـؾؤ و ثاُيغق ًم ولُىج تػظاغالإا نةق هىمو . لمػلا ثاءاغظب و ؼظاغالإاب تُبجغالإا تُهخصلا بهاىجلا وسج رحًاػم غقىج ًم ضبلا ناً لمػلا اظهب ماُهلل و يف ؽاهً ، تُلاالإا مثاىهلا تملاؾ يضم ًغ ربػٌ لهخؿم و ينق ضًادم يؤع ءاضبب ىلب ُىنىلا فضهب ، يواضُالإا تُغىيىالإا و تُلٍكلا ٍوغكلا ًم تغىمجم غزالآ ىه هُبًج غٍغهج . ُلاز ًم لهكلا اظه ؽعضىؾ اظل امؤ تػظاغالإا وثاهز يواشلا ضدبالإا يف ىغػو امىِب ، تػظاغالإا تُهام ُوالأ ضدبالإا ًمًخً ، ضخابم تػبعؤ تػظاغملل تُلمػلا ثاءاغظالؤ ؼباغلا ضدبالإا يف ىغػخؿو و تػظاغالإا رحًاػم ُواىدُق ضلاشلا ضدبالإا . ل

(19)

7 لٌالأ لثدبلم ل: لتعح شلم لتيهام ذهاً يغزؤ تهظ ًمو،تهظ ًم اهنم ةازىخالإا فاضهالأ تىُهع ذهاً تػظاغالإا تُلمػب تهخلالا ثاعىُخلا نب ى شامخج اهلػجج ثاُيغق و تصابم ىلغ ضمخػح تػظاغالإا نةق اظل ، ةرحزالأ هظه غٍىُخل غمخؿالإا ضدبلا تجُده تُهام ىغغ ُلاز ًم ضدبالإا اظه ُواىده فىؾ و ، يملاػلا صاهخنالا اهقغغ يتلا ةرحبٌلا ثارحؿخلا ؼم و تػظاغالإا لٍغػح ىلب يواشلا بلُالإا يف و تػظاغملل يخٍعاخلا حسالإا ىلب ُوالأ بلُالإا يف مغُخه ضُخ ، تػظاغالإا تػظاغالإا فاضهؤ و تصابم ضلاشلا بلُالإا يف ىغػو و اهتُمهؤ . لٌالأ لبلعلم ل: لتيخٍساجلتدلم تػظاغالإا ذهاً طب،بػكلا ًغ تباُه هجعاصب و ماػلا ُاملل اهتٌُلم و تلوضلا ةإكو ىلب تػظاغالإا صلاُم صىػٌ تُلاالإا تبانغلل تقصاغم " le contrôle " تجواكخم ثاظعضب و تُهاؿوالؤ ثاعاًحلا للخسم مضهلا ظىم اهتقغغ يتلا اهمىهكم تػظاغالإا ثظزؤ تٍغكبلا لخاغم للخسالإ ي ساُؿلاو يعامخظالاو يصاهخنالا و يغٌكلا عىُخلل تجُده و ـمز ىلب مؿهج ضُخ ، اهصضػح ىلغ تػظاغالإا اهب ثغم يتلا لخاغالإا ُلاز ًم عىُخلا اظه غهظٍو،ؼؾاىلا لخاغم  : لاوؤ : تىؿل تهباؿلا ةرتكلا 1500 تًصلاُم حلاُنا ناٍق ،هخبغجج ؼناىب اهجػو و وثاهحلا ىلب ؼظاغالإا عامخؾاب ةرتكلا هظه يف تػظاغالإا ذمخها ( Auditor ) تُيُجلالا تملٍلا لنؤ ًم وخكم ىه و ،اضثاؾ (audire ) ؼمخؿٌ ىنػمب  يف تٍؼيغالإا ثامىٍحلا ذهاً ضُخ، ىاؿمةب نىمىهً نحكظىالإا ًم تغىمجم تًضهىلا و تُيُػلا بثاغًلا تًابظ تُلؾ ىىكج ذنىلا َلط ؼيغج و،اهتحص ًم ضيإخلاو ثلاجسلا هظه ودكل تُلاالإا يبناغم ذيُغو،بثاغًلا تًابظ تيغخ ثابزلإ ثلاجس تهامؤ ًم ضيإخلاو تًصاالإا ءاُقالأ ةػاُـخ ًغ نحلواؿالإا لبن ًم بغلاخلا ؼىم ىلغ تًاضبلا يف ؼظاغالإا مامخها اهل ًٍؼثاحلا .  - دمحم ةحامسوب " : رئازجلا يف ايقيبطت و ةعجارملا ريياعم " ةعماج ، رييستلا مومع و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر ، ، رئازجلا 2001 / 2002 ص ، 3 .  - حودحد نيسح و يضاقلا نسح " : ةيلودلا و ةيكيرملأا ريياعملا لظ يف قيقدتلا تايساسأ " ، نامع ، قرولا ةسسؤم ، 1999 ص ، 1 .

(20)

8 ثاورثلا تملاؾ ًم وهدخلل نحػظاغالإاب نىىُػخؿٌ عاجخلا ذبنؤ نإب لمػلا ُاجم عىُج مز مًضهلا ملاػلا ًم ًكؿلا اهب صىػح ذهاً يتلا ( ابوعوؤ ) ماخشالأ تهامؤ ًم ضيإخلا ًم عوضلا لهخهاق ، ثاباؿحلاو ثلاجسلل تُلُهكخلا تػظاغالإا ىلب ُىنلأل تًصاالإا ةػاُحلا ًغ نحلواؿالإا  . اُهاز : ًم ةضخمالإا ةرتكلا 1500 – 1850 يبؾادم ماظه ىلب تظاحلا ثػغبو،تبهحلا هظه ُلاز اُلاًُب تناز و ابوعوؤ يف يعاجخلا ٍاكيلا لػخها تٍعاجخلا ثلاماػالإا يف رحبٌلا ضًازتلا هظاىً . طوصؼالإا ضُهلا ماظه عىهظبو  . تمظىم تكهب تٍعاجخلا ثاُلمػلا لُجسح ًٌمؤ 2 بغلاخلا و ءاُزالأ ى شادخً نؤ يف تػظاغالإا فضه عىُجو ، ثلاجسلاو غجاقضلا يف ثلاُجسدلاو ؽاُهلل اهبَ ثاُلمػلل لهكالإا ودكلا وٍغَ ًغ اهككٌٍو . اشلاز : ًم ةضخمالإا ةرتكلا 1850 – 1905 ًغ تٌُلالإا باُؾ و ، ةرحشٌلا ثلامػلا ثاط و اُبؿو مجحلا ةرحبي تمهاؿالإا ثاًغكلا عىهظب ةرتكلا هظه ثزحمج ضثاػلا تملاؾ ًم ضيإخلا و ةعاصالؤ ىلغ تبانغلا نىلىخً ُاالإا ؽؤع باحصؤ ًغ ءلايو صىظو بلُج امم ، ةعاصالؤ ؼم ثاًغكلا َلج ثاُلمغ تػظاغالإ لهاالإا و لهخؿالإا ؼظاغالإا صىظو َلظي مؼلؤ و ، غمشدؿالإا ُاالإا ؽؤع ىلغ اهتابظاىل اهئاصؤ و تىهالإا ىلغ فغكح تُىهم ثاُػمظ صىظو . و يبؾادالإا ماظىلا ودكب ، لؿلاو بغلاخلا اظي و ءاُزالأ ؼىم و فاكديا ىه تػظاغالإا فضه لظ ضهل و تؿؾاالإا تُكوؤ ظُكىخل تػبخالإا ثاءاغظالؤ ُلاز تُلزاضلا تبانغلا ماظه ًم بهاظ ذُبشج ىلب مامخهالا هُظىج . تىُػلاب ودكلا بىلؾؤ ءاهب ؼم اضثاؾ تُلُهكخلا تػظاغالإا يؤ ،لماٍلا ودكلا بىلؾؤ ماضسخؾا يهب امي صوضدم ماُه يف . اػباع : ًم ةضخمالإا ةرتكلا 1905 – 1960 ذبنؤو،ةرتكلا هظه ُلاز يلاالإا ؼيغالإا تلاضغ و تحص ًم ضيإخلا ىلب تػظاغملل ي سِثغلا فضهلا عىُج ضهل تػظاغالإا بىلؾؤ رحؿح و تُلزاضلا تبانغلا ماظىب فارتغالا تُمهؤ ضُيإج ؼم اُغغق ايغؾ إُخلا ؼىم و فاكديا ماضسخؾا ىلب تُلُهكخلا تػظاغالإا ىلغ صامخغالا ًم تُلزاضلا تبانغلا ماظه تُلاػق يضمو اهعابخزا تُكُي و تىُػلا مجح نحب ِبغلا تُمهؤو ،ثاىُِػل . اؿماز : ضػب ام 1960 ىلغ ضُيإخلا ثضهق ضُخ ، تػظاغملل ارحبي اعاهصػا تلخغالإا هظه ذقغغ : تُلاالإا مثاىهلا تلاضغو تحص يف يؤغلا ءاضبب ىه تػظاغملل ي سِثغلا فضهلا نؤ . -تُلزاضلا تبانغلا ماظه ىلغ صامخغالا ؛ 1 شيورد يجان دمحم و نحصلا دمحم حاتفلا دبع " : قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةعجارملا " ، ةرىاقلا ، ةيعماجلا رادلا ، 1998 ص ، 24 .  يلاطيإ ايب ءاج جودزملا ديقلا ةقيرط ) LUCA PACIOLI ) ةنس 1494 وباتك يف ( summa de l'arithuetica . )

2_{SACI.D :" Comptabilité de l'entreprise et système économique, l'expérience algérienne",OPU,Alger,1991,p23}

(21)

9 ِثاغز ، يلاالإا لُلدخلا ، ي ضاٍغلا بىلؾالأ ماضسخؾا لشم ةعىُخالإا تُملػلا بُلاؾلأاب مامخهالا ماضسخؾا يف ذزضخ يتلا ثاعىُخلا لػكب اظه و ، ثاُلمػلا رىدب و تُثاهخالؤ ثاىُػلا ، وقضخلا يلالآ ملاغالؤ 1 ؛ ؼَىُج ُلاز ًم ،تُغىيىالإا ًم ؼظاغالإا بغهٍو تنضلا وهدً تُمٌلا بُلاؾلأل تػظاغالإا ماضسخؾا ؛اهياغؾؤ تمضخل تُثاهخالؤو تُياٍغلا بُلاؾالأ و تػظاغملل يخٍعاخلا عىُخلا اظه ىاغػخؾاب و يلاخلاً يه و تػظاغالإا اهللاز ًم رحؿح يتلا ثاهاججالا نحبه نؤ اىل ًٌمً اهقاضهؤ : و يلاالإا ؼيغملل تُلاالإا مثاىهلا لُشمج مضن و تملاؾ يضم ضًضدج لظً فىؾ مهالإاو ُوالأ فضهلا ؛تؿؾاالإا ُامغؤ تجُده -اؾاؾؤ تػظاغالإا ذدبنؤ ضُدب تُلزاضلا تبانغلا ماظه ىلغ صامخغالا ةصاٍػ -اماظه " تػظاغالإ ثاءاغظالؤ " وؤ ءاُزالأ فاكديلا ابىلُم َلط نىًٍ امضىغ تُلُهكخلا تػظاغالإا مضسخؿح فىؾو ؛تُلزاضلا تبانغلا ماظه تُلاػق يضم مًضهج ضىغ ءاُزالأ هظه لشم نؤ ضُخ،ثضظو نب تٍغهىجلا ءاُزالأ فاكديلا تمػلالا ثاعابخزلااب ؼظاغالإا ماُن ثاعابخزالا هظه نؤ ظخلاالإا ًم ًٌلو،ُامغالأ تجُدهو يلاالإا ؼيغالإا و تُلاالإا مثاىهلا تملاؾ يضم ىلغ غزاج فىؾ تػظاغالإا تُلمػل يىهاز فضه لشمج . يواثا لبلعلم ل: اهتيمهألالألتعح شلم لفٍشعح لل يلاخلاً يه و تػظاغملل لٍعاػخلا مهؤ مًضهج بلُالإا اظه يف ُوادىؾ : اهجؤ ىلغ تػظاغالإا تٌٍُغمالأ تُبؾادالإا تُػمجلا ذقغغ " تُبجغالإا ًثاغهلا ىلغ ُىهحلل تمظخىم تُلمغ هظه ةغًاؿم تظعص ًم ضيإخلا ىغؿل تُغىيىم تهٍغُب اهمُُهج و تًصاهخنالا راضخالأ ىلغ تلاضلا غناىػلاب تُىػالإا فاغَالأ ىلب َلط جثاخه لُنىج مز تُغىيىالإا رحًاػملل غناىػلا " 2 . فغغ و " GERMOND " et " BONNAULT " اهجؤ ىلغ تػظاغالإا " يهنم ًم بىلؾإب ءاىب و معان ينهج عابخزا تُغىه ىلغ للػم يؤع ءاُغب تُؿب ، لهخؿم و لهام هظه صاضغب يف ثابظاىلا مارتخا يضم ىلغ و ، تؿؾاالإا فغَ ًم تمضهالإا تُلاالإا ثامىلػالإا تُناضهمو ةعىهلا يف ، اهب ُىمػالإا تُبؾادالإا تصابالإاو نحهاىهلاو ضغاىهلا مارتخا يضم ىلغ و فوغظلا لً يف ثامىلػالإا تؿؾاالإا جثاخه و تُلاالإا تُػيىلا يف و ثاصىظىالإا ىلغ تنصاهلا " 3 . اهجؤ ىلغ تػظاغالإا نحمؤ ضلاز فغغ امي " ثاضىدؿالإاو ثاهاُبلا و تبانغلا تمظهؤ ودق يضم ًغ ضًادم ينق يؤغب طوغخلا ضههب،امظخىم اًصاهخها اهدق تؿؾاالإاب تناخلا غجاقضلاو ثاباؿحلاو جثاخىل اهغٍىهج يضمو،تمىلػم تُىمػ ةرتق تًاهج يف تؿؾاالإا َلخل يلاالإا ؼيىلا ًغ تُلاالإا مثاىهلا تللاص ةرتكلا َلج ًغ ةعاؿز وؤ ذبع ًم هلامغؤ " 4 . 1 ص ،قباس عجرم ،شيورد يجان دمحم و نحص دمحم حاتفلا دبع 25 . 2 م نابصلا . يمويفلا و س " : قيبطتلا و ةيرظنلا نيب ةعجارملا " ، توريب ، ةيعماجلا راد ، 1990 ص ، 18 .

3_{- COLLIN . L et VALLIN .G : " Audit et contrôle interne , aspect financier , opérations et stratégiques " , Paris}

, 1992 , p 17 . 4 للها دبع نيمأ دلاخ " : ةيرظنلا ةيحانلا ، تاباسحلا قيقدت ممع " ، نامع ، داحتلاا ةعبطم ، 1980 ص ، 10 .

(22)

10 اهجؤ ىلغ تػظاغالإا ي سوغكلا لمػلا تمظىم ذقغغ و " فغَ ًم وؿيم لٍكب تمضهم تُجهىم تهٍغَ وؤ ىعؿم ىلغ اصاىدؾا ، لهخؿم و للػم مٌخ عاضنب تُؿب مُُهخلا و ثامىلػالإا ثاُىهج ًم تغىمجم لمػخؿٌ يهنم مُظىخلاب تهلػخالإا ثاءاغظالؤ و ماظىلا تُلاػق و تُناضهم غًضهج و مُُهخلا رحًاػم " 1 . فاضهلأل اػبج ًٍعىظىم ًم تػظاغملل هللاز ًم غظىً ذُيىج ذقايؤ و وباؿلا لٍغػخلاب تمظىالإا يكخٌج مل اهنم ةازىخالإا : -؛تؿؾاالإا لزاص تجخىالإا ثامىلػالإا ُىخ يؤع لٌُكح يؤ ثامىلػالإا تُغىه غًضهج -مُظىخلا و يحامىلػالإا ماظىلا تُلاػق و تغاجىلا غًضهج . عىدمخج يتلا ٍاهىلا ىلغ ثؼيع لٍعاػخلا هظه نإب ظخلاه ، تهباؿلا لٍعاػخلا يف هصغؾ مج ام ىلب اصاىدؾا يه و تػظاغالإا ُىخ : ؤ – ؛ودكلا ب – ؛وُهدخلا ـظ – غٍغهخلا . ؤ ) – ودكلا : و اهلُجسح مج يتلا ثاُلمػلا تملاؾ و تحص ًم ضيإخلل تُبؾادالإا ثلاجسلا و ثاهاُبلا ودق هب ضههً يمٌلا ؽاُهلا ىه و يبؾادالإا ؽاُهلا ودق يؤ ،اهبٍىبج و اهلُلدج تؿؾاالإا ٍاكيب تناخلا تًصاهخنالا راضخلأل يضهىلاو . ب ) – وُهدخلا : ىلغ و تؿؾاالإا ُامغؤ تجُدىل مُلؿلا رحبػخلل ةاصإي تُماخخلا تُلاالإا مثاىهلا تُخلان ىلغ مٌحلا هب ضههً ثامىلػالإا ماظه ثاظغسم نؤ امب و تىُػم تُىمػ ةرتق يف تؿؾاملل تُهُهحلا تُػيىلل يلاالإا ؼيغالإا لُشمج يضم للز ىلب امخخ يصاً اهل ضلىالإا ماظىلا يف للز يؤ نةق ، تؿؾاملل تُماخخلا تُلاالإا مثاىهلاب ضظاىخج تُبؾادالإا مٍىهج ُلاز ًم للخلا فاكديا اهجاٍمةب تػظاغالإاق َلظل ، تٌُُجامىجوؤ تكهب تُماخخلا تُلاالإا مثاىهلا يف رحزالأ اظه ذمؿِل اهيلغ وكخالإا تػظاغالإا رحًاػمب ضُهخلا لظ يف هخٍعاغمخؾا ىلغ تُبؾادالإا ثامىلػالإا ماظه تؿؾاملل تُهُهحلا تُػيىلل تلشمم نىٍج ثامىلػم ضُلىخب . ضًادم ينق يؤع ءاضبب ًم ؼظاغالإا نحٌمج امهللاز ًم غظخيً ناخُبجغم ناخُلمغ وُهدخلا و ودكلا نؤ ىلب رحكو ؼيغم و تجُدىل تمُلؾو تدُحص ةعىن ؽاٍػوا ىلب ثصؤ تُلاالإا راضخلأل ؽاُهلا تُلمغ ذهاً اطب امُق يهُهحلا تؿؾاالإا . ـظ ) – غٍغهخلا : وؤ تؿؾاالإا لزاص ءاىؾ تُىػالإا فاغَالأ ىلب مضهً غٍغهج لٍق يف وُهدخلا و ودكلا جثاخه ةعىلب هب ضههً اهتغمز و تػظاغالإا ًم ةرحزالأ تُلمػلا ىه غٍغهخلا نإب ُىهه نؤ ؼُُخؿو ، اهظعاز . وؤ ، تؿؾاالإا طعاز صاغقؤ تُؾاىب مخج تُظعاز تػظاغم ذهاً ءاىؾ ، تؿؾاالإا لزاص تػظاغالإا نةق هىم و يضم ثابزب ىلغ غهاؿلا تباشمب ؼظاغالإا ذبنؤ نؤ ىلب ثصؤ تؿؾاالإا لزاص صاغقؤ تُؾاىب مخج تُلزاص تػظاغم اهيلغ صامخغالا تُهاٍمب يضم و تُلاالإا مثاىهلا تملاؾ و تنص و تحص .

(23)

11 مؾع و اهتاعاغن طاسجا يف اهيلغ ضمخػح و تُبؾادالإا ثاهاُبلا مضسخؿح يتلا ماخشالأ تمضز ىلب اًًؤ فضهتو ماخشالأ ءلااه ًم و،تُلبهخؿالإا اهُُز 1 : ؤ – تؿؾاالإا ةعاصب ( نوغًضالإا ) : ضًادالإا ثاباؿحلا ؼظاغم لبن ًم اهصامخغا مخً يتلا تُبؾادالإا ثاهاُبلا ىلغ تؿؾاالإا ةعاصب ضمخػح و اهيلغ صامخغالا تظعص ضٍؼً امي ، ثاهاُبلا هظه يف تهشلا ضٍؼً امم لهخؿالإاو – ىلغ اُلًو اُلظ اصامخغا نوضمخػٌ اهظُكىج تبناغـم و ُِخلا ؼيو يف تُبؾادالإا ثاهاُبلا – ذؾعام ضن تؿؾاالإا ةعاصب نؤ ثابزلإ تلُؾو اهجؤ امي ةصاٍػ َلظي و يغزؤ ةرتكل ةعاصالؤ ـلجم ءاًغؤ ةضالإ ضًضجج و باسخها ةصاغب ىلب يصاً امم حاجىب اهلامغؤ مهتأقاٍم . ب ) – نوغمشدؿالإا : تُلاالإا مثاىهلا ىلغ نوضمخػٌ ًًظلا ( تُماخخلا ثاباؿحلا ) نؤ ضُدب مهتاغزضم هُظىخب وؤ عاغن يؤ طاسجا لبن ماُن تجُده تنغؿلا و ؽلاخزلال ىغػخج ًل فىؾ مهلاىمؤ نإب ًٍغمشدؿالإا نئمًُ ثاباؿحلا ؼظاغم نحُػح تيغكلا نىهان و ي ساؾالأ تيغكلا ضهغ ىاهتها مضغ ًم ضيإخلا و تيغكلا ةعاصب ثاقغهج تبناغمب ؼظاغالإا . ط ) – ىىىبلا : وقاىج نؤ لبن و ، ىارتنالا ثاؿؾامو ىىىبلا ًم ىوغهلا ىلغ ُىهحلا بلُب ثاؿؾاالإا مظػم مىهج ثاؿؾاالإا َلخل ُامغالأ تجُده و يلاالإا ؼيغالإا لُلدجو ودكب مىهج اهجةق ، ىوغهلا َلج ذىم ىلغ ىىىبلا هظه ةصضدالإا ضُغاىالإا يف اهضثاىق ؼم ىوغهلا َلج صاضؾ ىلغ ؼَعاكالإا هظه ةعضن نامًل َلط و . ص ) – تُمىٍحلا ثاهجلا ( تلوضلا ةؼهظؤ : ) ٍاكيلا تبناغم اهنم ىاغؾالأ ًم ضًضػلا يف ثاؿؾاالإا اهعضهج يتلا ثاهاُبلا ىلغ تلوضلا ةؼهظؤ ٌػب ضمخػح نوضب ُامغالأ َلخب ماُهلا تلوضلل ًٌمً لا و،بثاغًلا ىغق وؤ تًصاهخنا ثاؾاُؾ مؾع وؤ يصاهخنالا يؤغلا ءاضبب و ، اهُنص اهدق ثاهاُبلا هظه ودكب مىهج ةضًادم ثاهظ ًم ةضمخػم و اهيق مىزىم ثاهاُب اهيلغ ُصاػلا ضًادالإا ينكلا . ًم يهنم وخش ُلاز ًم مخج يتلا و تُظعاخلا تػظاغالإا ىلغ ثؼيغج تؾاعضلا هظه نؤ ىلب ةعاقالؤ صىه و اىه ُامغالأ جثاخىل تُماخخلا تُلاالإا مثاىهلا لُشمج تملاؾ يضم ًغ ضًادالإا ينكلا يؤغلا ءاضبلإ تؿؾاالإا طعاز يتلا و تُلزاضلا تػظاغالإا ىاىهق يغزؤ تُخاه ًم و ، ةرتكلا َلج تًاهج يف يلاالإا ؼيغالإا و تىُػم تُلام ةرتق ُلاز عوغكالإا تُكوؤ ىلغ تهبُالإا تبانغلا تمظهؤ ةءاكي ؽاُن ُاجم يف ةعاصالؤ تمضز فضهب تؿؾاالإا لزاص نىٍج تكلخسالإا . لثااثا لبلعلم ل: لتعح شلم لف ذهألالألئدابم لاوؤ : تػظاغالإا تصابم  غٍغهخلا ًيع و ودكلا ًيع امه و نحىيع ضًضدج بلُخً تصابالإا هظه ُواىخل : ؤ ) ودكلا ًيغب تُبجغالإا تصابالإا 1 – يبانغلا ىاعصالؤ لماٍج ؤضبم : تلمخدالإا و تُلػكلا اهعازآ و تؿؾاالإا راضخؤ تػُبُب تماخلا تقغػالإا ينػٌ اهجاُي ىلغ . 1 نيساي يساق " : ةيمخادلا ةباقرلا و تاباسحلا ةعجارم " ،سناسيل ةركذم، ،رئازجلا ةعماج،رييستلا مومع و ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك 2003 / 2004 ص ، 4 .  - ص، قباسلا عجرملا سفن 6 .

(24)

12 2 – يعابخزالا ودكلا يضم يف ُىمكلا ؤضبم : و تُؿِثغلا تؿؾاالإا فاضهؤ ودكلا يضم لمكٌ نؤ ينػٌ غٍعاهخلا هظهل تُبؿيلا تُمهالأ ةاغاغم ؼم تؿؾاالإا تُؾاىب ةضػالإا تُلاالإا غٍعاهخلا ؼُمظ َلظي و تُغغكلا . 3 – ودكلا يف تُغىيىالإا ؤضبم : غًضهخلا غهىغ هىم ، ًٌمم ى صنؤ ضخ ىلب لهػلا ةعوغي ىلب رحكٌ هاججا انىهز همغضج و ؼظاغالإا يؤع ضٍاج يتلا ثابزالؤ تلصؤ ًم يفاٍلا صضػلا ىلب صاىدؾلااب َلط و ، ي صخصلا ًم ربيؤ اهيق ءاُزالأ روضخ ُامخخا نىًٍ يتلا َلج و ، اُبؿو ةرحبي تُمهؤ ثاط ربخػح يتلا ثاصغكالإا و غناىػلا اهرحؾ . 4 – تُهاؿوالؤ تًاكٌلا يضم ودق ؤضبم : بهاجب تؿؾاالإا يف تُهاؿوالؤ تًاكٌلا يضم ودق بىظو ىلب رحكو هظه و تؿؾاالإا راضخؤ ًغ ؼظاغالإا يضل ذُحصلا يؤغلا ًٍىٍج يف تُمهؤ ًم اهل االإ تُظاخهالؤ تًاكٌلا ودق تؿؾاالإا هٍىخدج ام رحبػح ىه و اهل يًىلؿلا راىملل غقام يه تًاكٌلا و ؼقاىحلا و تُلؿلا و ةصاُهلل ماظه ًم تيعاكالإا و ُاهجالا . ب ) – غٍغهخلا ًيغب تُبجغالإا تصابالإا 1 – ُاهجالا تًاكي ؤضبم : ثاُلمػلا لهىل ةاصؤ تػظاغالإا تُلمػب مثاهلا وخصلا غٍغهج نىًٍ نؤ ةاغاغم ىلب رحكٌ فاضهالأ وهدً لٍكب تهشلا ىلغ ضػبج تُهُهخ ةعىهب اهل نحمضسخؿالإا ؼُمجل تؿؾاملل تًصاهخنالا غٍعاهخلا هظه صاضغب ًم ةىظغالإا . 2 – حاهقالؤ ؤضبم : وُبُخلا يضم و ، تؿؾاالإا فاضهؤ ظُكىج يضم ذُيىج ههإق ًم لً ًغ ةاغاغم ىلب رحكٌ ػاغبب و تُلاالإا غٍعاهخلا تللاص ىلغ غزاج يتلا ثامىلػالإا عاهظب و اهيق رحؿخلا و تُبؾادالإا ثاءاغظالؤ و تصابملل ثلاجسلا و غجاقضلا و ثاضىدؿالإا و تُلزاضلا تبانغلا تمظهؤ يف لػًلا بهاىظ . 3 – فاههالؤ ؤضبم : ؼُمجل تكهىم تُلاالإا غٍعاهخلا اظي و ؼظاغالإا غٍغهج ثاٍىخدم نىٍج نؤ ةاغاغم ىلب رحكٌ تُظعاز وؤ تُلزاص ءاىؾ تؿؾاالإاب نحمخهالإا و نحُبجغالإا . اُهاز : تػظاغالإا فاضهؤ 1 ؤ ) – تماػلا فاضهالأ : و اهب تهحلالإا ُواضجلاو جثاخىلا ثاباؿخ و تُهازحالإاً تُلاالإا مثاىهلل يصاهخهالا ودكلا اهجؤ ىلغ تػظاغالإا فغػح تبانغلا عىيىم ةعاصالؤ ـلجم غٍغهج يف يلام و يبؾادم ىه ام لً . و تُغغق ُىخ ثابزب نحهاغب و تلصإب مغضم يؤع ءاُغب ىه ودكلا هظه ءاعو ًم ي ساؾالأ ؼظاغالإا فضهق تٌٍُغمالأ نحبؾادالإا تُػمظ بؿخ ؼظاغالإا نؤ ضُخ اُلوص هُلغ وكخم ماغ فضه ىه و ، وثازىلا َلج مضن ( AICPA )  جثاخه تُلاالإا تُػيىلل تُقاغؾىجىكلا ةعىهلا ُىخ يؤغلا ءاُغب فضهب مثاىهلا َلج ؽعضً ، ؼظاغالإا يهىُق ، اهيلغ وكخالإا تُبؾادالإا تصابملل امارتخا ثاُلمػلا جثاخه ، تُلاالإا تُػيىلاٍلج عىُج،ثاُلمػلا هغٍغهج يف تلصإب مغضالإا ضًادالإا يجاهنلا يؤغلا اظهب ءلاصلإاب هخمهم 1 – ثاباؿحلا تُغغق : تـزلاـشلا تلماـكلا ُواضـجلا يه يصاهخهالا وـدكلا ؼـظاغالإا اهيلىً يتلا تُلاالإا مثاىهلا نب ( ُوضظ ، تُهازحالإا تمظلا غناىغ ثاًغخ ُوضظ ، جثاخىلا ثاباؿخ ) ُواضجلاو، 14 اهتاٍىخدالإ ةغؿكالإا و اهب تهحلالإا تُلُهكخلا : يؤ لمخدالإا ُواضجلا و يغزالأ تُلاالإا ُواضجلا لً ىلب تقايلإاب ينَىلا تبؾادالإا ُِسم اهب ءاظ يتلا ُواضجلا 1 نيتوب دمحم " : قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا قيبطت و ةعجارملا " ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2003 ص ، 29 . - American Institut of Certificated Accountant : SAS , 1 , 1973 .

(25)

13 تبانغلا عىيىم تؿؾاالإا ةعاصب ـلجم غٍعاهج اهنمًخج نؤ . تهباؿلا تُلاالإا مثاىهلا ثابزب ينػٌ تُغغكلا غقىج نؤ مارتخا ٍرتكٌ ههةق نحهاىهلا باُؾ تلاخ يف و،اهب ُىمػالإا ضغاىهلا و نحهاىهلا بؿخ اهصاضغب مج ضن غيظلا اهيلغ فعاػخالإا تبؾادالإا تصابم . 2 – ثاباؿحلا مضن : ذبهً مل ههةق ضخاىلا يواؿح امثاص تبؿيلا ذهاً اطب و ،امثاص ضخاىلا ًم غؿنؤ ءاهخالؤ ملغ يف ُامخخالا نب تهُهحلا يؤ اُياٍع اىُهً لب ُامخخا ىاىه . ًم لاضب ثاباؿحلا مضن ةعابغ ُامػخؾا لًكُق تهلُالإا تهُهحلا ىلب ُىنىلا ًٌمً لا ههؤ ماص ام هُلغ و ؼناىلا يف هُلب ُىنىلا عظػخً يظلا غمالأ ثاباؿحلل تهلُالإا تحصلا ينػح يتلا ثاباؿحلا تهُهخ . غزآ رحبػخب إُز يؤ صىظو مضغ ًم ضيإج و ثاُلمػلا ودق ضن ؼظاغالإا نؤ ينػح تهُهحلا يؤ تهلُالإا تحصلا نةق . اظه و ؽعضٍو ربؿلا ثاُىهج عابجب ىلب غًُم ؼظاغالإا نةق يلاخلاب و تُؾىخمو ةرحبي ثاؿؾام تلاخ يف لُدخؿم عاُزؤ تهظاىالإ ثاهوام نىٍج ، عظحلا و تُُحلا ؤضبالإ اهُبُج ههؤ امي يجاهخالؤ ؼمخجملل تلشمالإا تىُػلا تنصان اهجإب اهتػظاغم ضػب هلىن لب ، تهُهحلا لشمج تهىٍالإا تهواالإا نإب ُىهلا ؼظاغملل ًٌمً لاق ، لبهخؿالإا تُغىيىم تكهب ثصضخ ضن عاُزالأ نؤ يؤ . ب ) – تناخلا فاضهالأ : هب يصاً ضن امم ، تٍىهاز عايوؤ مامؤ هؿكه ؼظاغالإا ضجً ، غيظلا تهباؿلا تماػلا فاضهالأ وُهدج ءاعو اُػؾ رحُؿدلا نحؿدج و غٍوزتلا و لؿلا ُامغؤ فاكديا لشم تناز فاضهؤ ػاجهب ىلب . 1 – غٍوزتلا و لؿلا ُامغؤ فاكديا : ضن تُخاىلا هظه نؤ رحؾ ،اهتاط ضخ يف تًاؾ امًضن ؼظاغالإا فغَ ًم غٍوزتلا و لؿلا ُامغؤ فاكديا ناً مضن و تُغغق ثابزب يف لشمخالإا ي سِثغلا فضهلل تٍىهاز ذدبنؤ و تؿؾاالإا ُاىمإب بغلاخلاً لؿلا ُامغؤ ىلغ تقضن تمهالإا ءاصؤ ءاىزؤ رثػٌ ضن ؼظاغالإا نؤ يؤ ،ثاباؿحلا يلاالإا ؼيغملل تُهُهحلا تُػيىلا رحؾ تُػيو عاهظب فضهب تُبؾادالإا ثامىلػالإا غٍوؼج وؤ ،يعغكلا رحؾ اهلامػخؾا اهل . عوص اظه و َلط نحلواؿالإا ىلػق ًًٌ امهمو، تُلزاضلا تبانغلا ماظه لػي ىلغ لُلضل ُاىملأاب بغلاخلا نب اهعازآ ىلغ فىنىلا هل ىنؿدً ىتخ تلصالأ ًم ًٌمؤ ام ؼمظ،تلاحلا هظه يكق ، يجعاخلا و يلزاضلا ؼظاغالإا ثاباؿحلا ىلغ تلمخدالإا تًصاالإا . تجُده غٍوزتلا و لؿلا ُامغؤ فاكديا نؤ عابخغا ىه مىُلا ماػلا هاججالا نةق ًًٌ امهمو اهتاط ضخ يف تًاؾ ذؿِلو . 2 – رحُؿدلا نحؿدج و تػظاغالإا : غٍغهج مضهً و تػظاغالإا عىيىم تؿؾاالإا ثاباؿخ ودق و تُلزاضلا تبانغلا ماظه مُُهخب ؼظاغالإا مىهً ُىلخ ثاخارتناب وقغج ثاظكدج اهنغ جخيً امم ، تككدٌالإا ءاُزالأ اظي و لػًلا ٍاهه ًغ لاهكم . ؼظاغمو هخبناغم صوضخ يف ذثاهىلا مضهً نؤ و هًؤع يُػٌ نؤ . رحُؿدلا نحؿدج ىلب يصاُؾ اظه لٍب ظزالأ نب .

(26)

14 ناقضه تػظاغملل نةق هىمو  : ، اهتُناضهم يضم و تُلاالإا مثاىهلا ُىخ يؤغلا ءاُغب يف لشمخً غقابم فضه ثاط اًاًهلا ُىخ ةعاصلإل تُلبهخؿالإا ثاعاغهلا ُىخ لُلص مًضهج يف يغزالأ يه لشمخج لٍىُلا يضملل فاضهؤو اهلىخ غٍعاهج صاضغب و لُلادخلا ، ثاغًضهخلا ، تبانغلا لشم يلاالإا ؼباُلا . جثاخىلا نحؿدج اهتًاؾ فاضهالأ هظه . ليواثا لثدبلم ل: لتعح شلم لصئافخ تُلمغ يف اهيلب عىظغلا ًٌمً ـؾؤ و تصابم ىلغ مىهً يغظه ضُنع يهق اُلمغ ابهاظ تػظاغالإا نىٍج نؤ لبن تػظاغالإا . امؤ ،تػظاغالإا ثاُيغق ُوالأ بلُالإا ًمًخً بلاُم تزلاز ُلاز ًم ضدبالإا اظه ُواىدىؾ اظل هغاىهؤ و ؼظاغالإا لٍغػح ىلب رحزالأ و ضلاشلا بلُالإا مغُخً امىِب ،تػظاغالإا عاىهؤ ؽعضً ىهق يواشلا بلُالإا . لٌالأ لبلعلم ل: لتعح شلم لثايضشف تػظاغالإا ثاُلمغ يف هُلب عىظغلا ًٌمً يغظه عاَب اهنم ظسخً ثاُيغكلا ًم تلمظ ىلغ تػظاغالإا مىهج يحالآ يف اهل تُبٍغجخلا ثاُيغكلا مهؤ صعىىؾ َلظل ، تكلخسالإا  : 1 – ودكلل ثاهاُبلا تُلبان : تججاىلا تُبؾادالإا ثامىلػالإا ىلغ مٌحلا تُؿب تُبؾادالإا ثاضىدؿالإا و ثاهاُبلا ودق ىلغ تػظاغالإا عىدمخج اهل ضلىالإا ماظىلا ًغ . تُناضهم و تهظ ًم تُبؾادالإا ثاهاُبلا مُُهخل تمضسخؿالإا رحًاػالإا ًم ىغكلا اظه ؼبيً يغزؤ تهظ ًم تمضهالإا ثامىلػالإا . يف رحًاػالإا هظه لشمخج : -ثامىلػالإا تمثلام ؛ -؛ودكلا تُلبان -؛لُجسدلا يف زحدخلا مضغ -يمٌلا ؽاُهلا تُلبان . 2 – ةعاصالؤ و ؼظاغالإا تحلهم نحب يمخخ ىعاػح صىظو مضغ : هظه صاضمب ُلاز ًم ، ةعاصالؤ و ؼظاغالإا نحب ؼقاىالإا يف ُصابخلا ىلغ ىغكلا اظه مضهً َلظي ـٌػلا و ،تبثان ثاعاغن اهؾاؾؤ ىلغ طاسجا تُؿب ؼظاغالإا فغَ ًم اهتػظاغم ذمج ثامىلػمب ةرحزالأ و ؼناو ىلغ ، بثان و ضًادم ينق يؤع اهؾاؾؤ ىلغ يضبً نؤ ؼُُخؿٌ ثامىلػمب هضمب ؼظاغملل تبؿيلاب تؿؾاملل تُبؾادالإا ثامىلػالإا لُشمج تهُهخ . 3 – تُئَاىج وؤ ءاُزؤ تًؤ ًم تمىلػم تًؤ و تُلاالإا مثاىهلا ىلز : و ، تمػلالا تُىهالإا تًاىػلا ُظب وٍغَ ًغ تحضاىلا ءاُزالأ فاكديا ًغ ؼظاغالإا تُلواؿم ىغكلا اظه رحشً تػظاغالإا رحًاػمب هضُهج ضىغ تناز اهيق اَاىخلا مج يتلا ثابغلاخلا و ءاُزالأ فاكديا ًغ هخُلواؿم مضغ اهيلغ وكخالإا . -Holmes , m , Auditing principles and procedures , in Raffegeau , j , et al , L'audit Financier , OP . Cit .p 23 .

 م نابصلا . يمويفلا و س : ص ، هركذ قبس عجرم 30 .

(27)

15 4 – تُلزاضلا تبانغلل مُلؾ ماظه صىظو : و ءاُزالأ روضخ ًم لُلهخلا ًم ًٌمً تؿؾاالإا لزاص تُلزاضلا تبانغلل يىن و مُلؾ ماظه صىظو نب تُلمغ و تًصاهخنا تػظاغالإا لػجً امي ، اُثاهج اهقظخ لهه مل نب ثابغلاخلا . 5 – تُبؾادالإا تصابملل بؾاىالإا وُبُخلا : ربخػٌ طب ، اهيلغ وكخالإا تُبؾادالإا تصابملل اهقو اهصاضغب مج ضن تُبؾادالإا ثامىلػالإا نؤ ىلغ ىغكلا اظه مىهً ٍاكو تجُده لُشمج يضم ًغ و تُماخخلا تُلاالإا مثاىهلا تُخلان ىلغ مٌحلل اُهُهخ اغقام اهب مازتلالا اهل يهُهحلا و يلاالإا ؼيغالإا ىلب تؿؾاالإا . يه و اهيلغ فعاػخالإا تُبؾادالإا تصابالإا غيظه نؤ اىب عضجٍو  : ؤ – ٍاكيلا يف تٍعاغمخؾالؤ ؤضبم :(

Principe de la continuité de l'exploitation ) تلٍىَ اهتاُخ نؤ ضُخ ، تلٍىَ ةضالإ و عاغمخؾاب اهَاكو تلواؼم لظؤ ًم تؿؾاالإا إكيج تُكهخلا و لنىخلا تُه نوص لبهخؿالإا ىلب ؼلُخلا اهيلغ يغبيً و ةصوضدم رحؾ نىٍج ضنو . اهتاٍىخدم امبع و تُلاالإا مثاىهلا ُاٍقؤ ذكلخزلا هلاىل و مُُهخلا ضغاىن ؽاؾؤ ؤضبالإا اظه . ب – تٍعوضلا جثاخىلا و ثاعوضلا تُللاهخؾا ؤضبم :

Principe de l'autonomie des exercices et de périodicité des résultats) ) مهغاىهؤ للخسمب تُبؾادالإا ثاهاُبلا اىلمػخؿم بؾغً ، ةغقابم تنلاغ وباؿلا ؤضبالإاب نآضبالإا ناظه تنلاغ تٍعوص جثاخيب مهضٍوؼج يف . ىلب مؿهج تؿؾاالإاةاُخ نؤ يؤ تٍعاغمخؾالا تثؼجج ىلب ةعوغًلاب يصاً امم لبهخؿالإا ثاغًضهج و ي ضاالإا جثاخه تُبؾادالإا ةعوضلاب ةرتق لً ىمؿح ثارتق ( Exercice comptable .) ًم تُبؾادالإا ةعوضلا للإخج 12 اءاىصخؾا لاب تُهضالإا تىؿلا غًاؿح و ، اغهق . و يعاجخلا نىهاهلا نةق هُلغو يضم ىلغ تُلام مثاىن صاضغب ىلغ يعاىهلا و يعاجخلا ؼباُلا ثاط ثاؿؾاالإا ناربجً يبٍغًلا 12 اغهق . ةعوص لً تًاهج يف يعُبُلا صغجلا تُلمػب ماُهلا ىلب ةعىًظالإا ثاؿؾاالإا ربجً اظه ( لنالأ ىلغ ) مثاىهلا مًضهج و ثاباؿحلا ىلغ تهقاىملل،ماغ لً تماغ تُػمظ ضهغ ىلغ نحمهاؿالإا ربجً امي،بثاغًلا تحلهم ىلب تُلاالإا . لً لجسح فغػو امي تبؾادالإا نؤ ضُخ،ضػب امُق اُلظ ثاعوضلا تُللاهخؾا ؤضبم تُمهؤ اىل حطخج فىؾ ثاصاغًب ىاىه يؤ ، صىهىلاب اهنغ رحبػخلا ًٌمً يتلا تؿؾاالإا ثاُلمغ ًٌل و اهثوضخ ءاىزؤ لجسح ثاهكهو اهل صىػٌ لا ام و ةعوضلل صىػٌ ام نحب تنغكخلا ىلغ ًٍعىبجم ةعوضلا غزآ يف اىهةق ، ؤضبالإا اظهل اهُبُج ( ةعوص لً اهتاصاغًةب ةعوص لً و اهتاهكىب ) لاػق ةعوضلا تجُده ءاُغب ؼُُخؿو ىتخ ، . ـظ تًضهىلا ةضخىلا تٍعاغهخؾا ؤضبم :(

Principe de stabilité monétaire ) هُلغ و ، فاػالإا ؼناىلا ثارحؿخب تُثاغكلا اهتمُن غزإخج لا و ةغهخؿم صىهىلا ةضخو تمُن نؤ ؤضبالإا اظه ربخػٌ ٌػب ؼم اهًػب تكلخسم ثاعوص ثاُلمغ ؼمجب ذمؿٌ امم ، تُسٍعاخلا تُلػكلا اهتمُهب ثاُلمػلا لجسح ( رحُؿح يؤ اهيلغ ؤغًُ مل تُثاغكلا اهتىن نؤ ذماصام ) . تىٌمم مُُهخلا ةصاغب تُهاٍمب ذدبنؤ و ، ٌػبلا فغَ ًم هىغ ُوضػلا ىلب ثصؤ ؤضبالإا تُػناو مضغ . ص – عظحلا و تُُحلا ؤضبم :( Principe de prudence )  نيتوب دمحم " : ةسسؤممل ةماعلا ةبساحملا " ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1999 ص ، 34 .

(28)

16 و ذههدج اطب لاب ثاصاغًالؤ لجسح لا ؤضبالإا اظه بؿخ و ، اهيق ـلابم جثاخه مًضهج ةعىُز ىلب ؤضبالإا اظه ذكلً ًٍىٍخب حامؿلا ينػٌ لا اظه ًٌل و ، روضحلا تلمخدم تهكه لً لُجسح بجً طب ، ثاهكىلل تبؿيلاب ـٌػلا اهيق ـلابم و تُلاُز ثاَاُخخا و ثاهوام . ـه -تُبؾادالإا مغُلا تٍعاغمخؾا و ثابز ؤضبم :

Principe de fixité ou permanence des méthodes comptables

يغزؤ ىلب ةعوص ًم تخباز تُبؾادالإا مُُهخلا و لُجسدلا مغَ نؤ ؤضبالإا اظه ربخػٌ ( مغَ و تُلاالإا مثاىهلا لٍق مُُهخلا ). ،هُلغ تهقاىملل هغًربج و هىغ نلاغالؤ بجً رحُؿح لً و ثاباؿحلا تملاؾ و مضن يضم ًغ اضبؤ غزاً لا نؤ ثلااحلا ؼُمظ يف و . و رحؿلا ؼم ثانلاػلا رحُؿح ، لثاؾىلا ُامػخؾا مغَ يف ، ٍاكيلا يف ثارحُؿح تًضظ لٍب ةضًضجلا مغُلا عربج اهنغ ُوضػلا و ي ضاالإا ءاُزؤ فاكديا ىتخ . و – طوصؼالإا ضُهلا ؤضبم :(

Principe de la partie double ) تبانغلا لثاؾو ىلب نىظاخدً و تهُنص ضغاىن بؿخ تغىىخم و ةضًضغ ثاُلمغ ثاؿؾاالإا اىبؾادم لجسٌ اهنُخ يف ءاُزالأ بلؾؤ فاكديا ًم مهنٌمج . يف ةرحبي ضثاىق ًم هل االإ طوصؼالإا ضُهلا ؤضبم ىلغ تٍغهػلا ثابؾادالإا ًم اهرحؿي تماػلا تبؾادالإا ضمخػح ءاُزالأ فاكديا . تىًضالإا فاغَالأ يف تلجسالإا ـلابالإا عىمجم يواؿح لجسح تُبؾادم تُلمغ لً يف طوصؼالإا ضُهلا يف ٍرتكٌ ثاباؿحلا نػاىج ٍرتكٌ يؤ ، تُهاشلا ثاباؿحلل تىثاضلا فاغَالأ يف تلجسالإا ـلابالإا عىمجم و ىلوالأ ثاباؿحلل تُلمغ لٍل تبؿيلاب َلط و . ي – تُغىيىالإا وؤ ثاهاُبلا ًؿخؤ ؤضبم :

Principe de bonne information ou d'objectivité ) لللل)ل تُيغم اهتاهاُب نىٍج نؤ بجً اهاىخدم مهق تؿؾاالإا فغَ ًم تمضهالإا تُلاالإا مثاىهلا ىلمػخؿم ؼُُخؿٌ يٍل تُقاً ثاهاُب . ىنػم ثاط ثاهاُب . تحضاو ثاهاُب ( ، تلمػخؿالإا مغُلا ، حوغكب تغىبخم ... ). مهغاىهؤ للخسمب اهيلمػخؿم فغَ ًم تماخلا تهشلا اهل ىُػح نؤ و تُناضهالإا اهل نىٍج نؤ ينػٌ اظه . ًٌمؤ ام تهعاهم للدملل ًٌمً ىتخ جثاخىلا ىلب ُىنىلل اهغابجب بظاىلا ضغاىهلا تُغىيىالإا ؤضبم ًمًخً ثاٍىخؿالإا للخسم ىلغ للدالإا اهل مىهً تهعاهم ، يغزالأ ثاؿؾاالإا جثاخيب تؿؾاالإا جثاخه : يىخؿالإا ىلغ تؿؾاالإا اهيلب بؿدىج يظلا عاُهلا يىخؿم ىلغ وؤ ينَىلا . تُلاالإا مثاىهلا ثاحلُهالإا ضُخىج بجً ثاؿؾاالإا للخسم نحب ىنػم ثاط و تُغىيىم تهعاهالإا نىٍج ىتخ و لمػلا مغَ ضُخىج تُهاٍمب يضم ؼم . 6 – لبهخؿالإا يف َلظي نىٍخؾ ي ضاالإا يف تدُحص ذهاً يتلا ثاصغكالإاو غناىػلا : ماظه ًمي و ، تمُلؾ ثاءاغظب وقو ذمج ي ضاالإا يف تؿؾاالإا اهب ذمان يتلا ثاُلمػلا نؤ ىغكلا اظه ربخػٌ يف ؼظاغالإا ىلغ يعوغًلا ًم ثاب اظل ، ذُحص ـٌػلا و لبهخؿالإا يف َلظي نىٍخؾ تُلزاضلا تبانغلل مُلؾ تُلزاضلا تبانغلا ماظه و ثاءاغظالؤ يف لػًلا ًَاىم لكٌل تُىهالإا تًاىػلا ًم ضٍؼم ُظب تُؿٌػلا تلاحلا ىوغكالإا .