تأثير كثافة المنافسة الرياضية على الصفات البدنية للاعبي كرة اليد(صنف اكابر

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿطاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻒﻴﻜﳌا ﺎ ﺮﻟا طﺎﺸ ﻟا ﻢﺴﻗ ﺔ ﻟاو ﻒﻴﻜﳌا ﺎ ﺮﻟا ﻲ ﺪﺒﻟا طﺎﺸ ﻟا ﺺﺼﺨﺗ ﺳﺎﻣ ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﺳارد ﻲﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﺖﯾﺮﺟأ ﺔﯿﻔﺻو ، لﺎﻔطﻷا ﺔﯿﻌﻤﺟو ﻦﯿﺑﺎﺼﻤﻟا ﺎﯿﻣوﺰﯾﺮﺗﻻﺎﺑ 21 ترﺎﯿﺘﺑ . ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : د ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺳﺎﻗ . ﻢﻴﻫاﺮﺑا شﺎﺑﺮﺣ 2018 -2019

ىﺪﻟ ﺔﯿﺤﯾوﺮﺘﻟا ﺔﯿﺿﺎﯾﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﻣ

ﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺳﺎﻜﻌﻧاو نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔطأ

ﻞﻋﺎﻔﺘ

ﻟوﻷا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

ﻦﯿﺑﺮﻤﻟاو ءﺎﯿ

أ

، ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا ﺪﻌﺑ

نﻮﻌﺑ ، ﺔﻌﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻤﻤﺗأ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ

نأ ﻻإ ، ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو ﷲا

ﺎﻧﺪﻧﺎﺳ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ

...

ﺎﻨﻤﻋدو

...

ﺪﺷو

ﺎﻨﻳﺪﻳأ ﻰﻠﻋ

...

ءﺎﻋﺪﻟا وأ ﻞﻌﻔﻟا وأ لﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧرزآو

ا ﺎﻤﻛ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗ

"

شﺎﺑﺮﺣ

ﻢﻴﻫاﺮﺑا

"

ﻰﻠﻋ

و ﻪﻣﺎﻤﺘﻫﻻو ﺔﻳﺎﻋرو ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻤﻟو ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻪﻟﻮﺒﻗ

ﺔﻌﺳ

ﻩرﺪﺻ

...

ﻲﻟ ﻩدﺎﺷرإو ﻪﻌﻴﺠﺸﺗو

ﻦﻣ اﺰﻣرو اﺮﺨﻓ ﺎﻨﻟ ﷲا ﻪﻠﻌﺟ، ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ

ﻢﻠﻌﻟا زﻮﻣر

.

يﺮﻜﺸﺑ مﺪﻘﺗا ﺎﻤﻛ

ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻜﻟو ﻒﻴﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳﻷ صﺎﺨﻟا

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ

–

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

-ا نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷ

ﺺﺧاو ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ

ﻲﺳرﺪﻤﻟا جﺎﻣدﻻاو ءﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ةﺮﻳﺪﻣو ﻲﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ةﺮﻳﺪﻣ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

ﺎﻴﻣوﺰﻳﺮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟاو

21

ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﺑﺮﻣو ءﺎﻴﻟوأ اﺬﻛو ترﺎﻴﺘﺑ

ﻲﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟاو يرادﻹا ﻢﻗﺎﻄﻟاو لﺎﻔﻃﻷا

-ترﺎﻴﺗ

-ب

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا حور ﻲﻓ ﺖﺳﺮﻏ ﻦﻣ ﻰﻟإ، حﺎﻔﻛ ةﺎﻴﺤﻟا نأ ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﺪﻴﺳ ﺎﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا

"

تﺎﻬﻣﻷا ماﺪﻗأ ﺖﺤﺗ ﺔﻨﺠﻟا

"

ﻲﻣأ ﻢﺛ ، ﻲﻣأ ﻢﺛ ﻲﻣأ ﻰﻟإ

.

يﺪﻟاو ﻰﻟإ

ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ

.

ﻲﺋﺎﻨﺑأو ، ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ

"

ﺮﺳﺎﻳ

"

سﺎﻨﻳإ

"

،

"

ﺪﻤﺤﻣ

"

و،

ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

ﻲﺗﻮﺧإ

.

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ

.

ﻰﻟإو

ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣزو ءﺎﻗﺪﺻأ ﻊﻴﻤﺟ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو

:

ذﺎﺘﺳﻷا

.

ذﺎﺘﺳﻷا و ردﺎﻘﻟاﺪﺒﻋ سﺎﻤﺧ

.

ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺼﻨﻣ

.

ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﻢﺳﺎﻗ

ردﺎﻘﻟاﺪﺒﻋ

ج ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ : رود ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ لﺎﻔﻃأ ىﺪﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﺘﻴﳘأو ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻣزﻼﺘﻣ ﻚﻟﺬﺑو ،نواد فﺪ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌا رود ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃا رﺎﺸﳌاو ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺎﻌﺘﻟا أﺪﺒﻣ ﻪﻄﻴﳏ ﰲ ﻞﻔﻄﻟا جﺎﻣدإو ﺔﻄﺸﻧﻻا ﰲ ﺔﻛ ﻚﻟﺬﻛو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﳑ ﻷا ﻼﺻاﻮﺗو ﺎﺟﺎﻣﺪﻧا ﺮﺜﻛ ﻊﻣ ،ﻦﻳﺮﺧﻻا ﺔﳘﺎﺴﳌاو ﺔﻴﻤﻨﺗو تاﺬﻟا تﺎﺒﺛإ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا حوﺮﻟا ، ﻩﺬﻫ فاﺪﻫا ﻦﻣو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺳرﺎﳑ رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻧواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﻮا ﺳﺎﻜﻌﻧ ﻬﺎ ﻻا ﰊﺎﳚ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﺑﺮﳌاو ءﺎﻴﻟوﻻا ﺮﻈﻧ ﺎﻣأ، ﺚﺤﺒﻟا ضوﺮﻓ ﱃإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﰲ ﺖﻠﺜﻤﺘﻓ ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ءﺎﻴﻟوﻻا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ . ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣو ﺎﻤﻛ ، ﲔﺑﺮﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ﺎﻧرﺎﺘﺧا ﺪﻗو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻤﺋﻼﳌ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺐﻟﺎﻄﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺋاﻮﺸﻌﻟا ءﺎﻴﻟوا ﻦﻣ ﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ ﻊﻗاﻮﺑ نواد ﺔﻣز ) 45 ( و ﻲـــــــــــــﻟو ) 30 ( ﺔﻳﺪﻠﺑ ﱃإ نﻮﻤﺘﻨﻳ ،ﰊﺮﻣ ترﺎﻴﺗ ( ﺰﻛﺮﳌا ﻲﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا . ﺎﻴﻣوﺰﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﲔﺑﺎﺼﳌا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﲏﻬﳌاو ﻲﺳرﺪﳌا جﺎﻣدﻹاو ءﺎﻓﻮﻟا ﺔﻴﻌﲨو،ترﺎﻴﺗ ﺎﻴﻨﻫذ ﲔﻗﻮﻌﳌا لﺎﻔﻃﻸﻟ 21 ﺪﺣﻮﺘﻟا لﺎﻔﻃأو _ ترﺎﻴﺗ _ ( ﱃإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗو ﺔﻟﻻد دﻮﺟو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺼﻟ ﱀﺎ ﺎﻔﻃأ ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﳑ ل ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ ﻹا ﰊﺎﳚ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﻟوﻷا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﺑﺮﳌاو

د Résumé :

On a étudié le rôle de la pratique sportive et récréative et son importance dans le processus de l’interaction sociale chez les enfants trisomiques. Cette étude a comme objectif de connaitre le rôle de la pratique des activités sportives et récréatives dans la réalisation du principe de la coopération sociale et de la communication et aussi l’intégration de l’enfant trisomique dans son milieu sociale et aussi pour développer chez lui l’autonomie et l’esprit de la collectivité.

La pratique des activités sportives et récréatives chez les enfants trisomiques et son influence positive dans leur intégration dans le milieu social selon leurs parents etleurs éducateurs.

L’étudiant a utilisé la méthode descriptive qui correspond à la nature de cette recherche.

On a choisi un échantillon d’une manière hasardeuse de parents des enfants trisomiques (45) et des éducateurs (21)

L’échantillon est choisi de la wilaya de Tiaret (Le Centre psychologique et Pédagogique des enfants handicapés- Tiaret-)

L’Association de la fidélité et l’insertion scolaire et professionnelle des enfants trisomiques 21- les enfants autistes Tiaret).

L’étudiant est arrivé aux résultats suivants :

L’existence des différences significatives d’un point de vue statistique da la pratique des activités sportives et récréatives chez les enfants trisomiques et leurs influences positives sur l’interaction sociale de ces enfants selon le point de vue de leurs parents etleurs éducateurs.

ه تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﺔﺤﻔﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا أ نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ ب ءاﺪﻫﻹا ج ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ ه تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ح لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ي لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ك ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا 01 ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا 02 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ 03 ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ 04 ﺚﺤﺒﻟا ضوﺮﻓ 04 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ 05 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺣﻼﻄﺼﻣ 05 ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لوﻷا بﺎﺒﻟا : يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺤﻳوﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا 12 ﺪﻴﻬﻤﺗ 12 ﺢﻳوﺮﺘﻟا.1 12 ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ.1-1 12 ﺔﻴﺤﻳوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻴﻨﺼﺗ. 2-1 14 ﺢﻳوﺮﺘﻟا ضاﺮﻏأ. 3-1 15 ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺢﻳوﺮﺘﻟا .2 16 ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ.1-2 16 ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ .2-2 17 ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺢﻳوﺮﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا تاﺰﻴﻤﻣ .3-2

و 17 ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺢﻳوﺮﺘﻟاو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا .4-2 18 ﻦﻴﻗﻮﻌﻤﻠﻟ ﺢﻳوﺮﺘﻟا تﺎﺒﺟاوو فاﺪﻫأ .5-2 19 ﺔﻤﺗﺎﺧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ 21 ﺪﻴﻬﻤﺗ 21 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣﻒﻳﺮﻌﺗ. 1 22 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣعﻮﻴﺷوثوﺪﺣﺔﺒﺴﻧ-2 23 ﺔﻴﻣﻮﺳﻮﻣوﺮﻜﻟاتﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاونوادﺔﻣزﻼﺘﻣ-3 26 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣتﺎﻔﻴﻨﺼﺗوعاﻮﻧأ-4 27 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣثوﺪﺣبﺎﺒﺳأ-5 28 بﻷاومﻷاﺮﻤﻋونوادﺔﻣزﻼﺘﻣ-6 29 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣيوﺬﻟةﺰﻴﻤﻤﻟاﺺﺋﺎﺼﺨﻟا-7 31 نوادﺔﻣزﻼﺘﻤﺑﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟارﺎﻤﻋأ-8 31 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣثوﺪﺣﻦﻣﺔﻳﺎﻗﻮﻟا-9 32 نوادﺔﻣزﻼﺘﻣ يوﺬﻟﺔﻴﺣوﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاﺔﻴﻤﻫأ -10 33 ﺔﻤﺗﺎﺧ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا 35 ﺪﻴﻬﻤﺗ 35 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻞﻋﺎﻔﺘﻟاﻒﻳﺮﻌﺗ .1 38 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻞﻋﺎﻔﺘﻟاطوﺮﺷ .2 39 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻞﻋﺎﻔﺘﻟاﺺﺋﺎﺼﺧ-3 40 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻞﻋﺎﻔﺘﻟاتﺎﻴﻀﺘﻘﻣ .4 41 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاﻞﻋﺎﻔﺘﻟاﺞﺋﺎﺘﻧ .5 42 ﺔﻤﺗﺎﺧ

ز ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا : ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﻪﺗءاﺮﺟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ 46 ﺪﻴﻬﻤﺗ 46 ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ . 1 46 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋو ﻊﻤﺘﺠﻣ .2 46 ﺚﺤﺒﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ.3 46 ﺚﺤﺒﻟا تﻻﺎﺠﻣ-4 47 ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا تاودأ-5 47 ﺚﺤﺒﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻂﺒﻀﻟا-6 47 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا-7 48 سﺎﻴﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷا -8 49 ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا -9 49 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ -10 50 ﺔﻤﺗﺎﺧ ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻧﺎﺜ : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ . 52 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ .1 77 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ . 2 81 مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا.3 81 تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا .4 82 ﺔﻤﺗﺎﺧ 85 ردﺎﺼﻤﻟا 89 ﻖﺣﻼﻤﻟا

ح لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﻢﻗﺮﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﺒﺴﻧ ثوﺪﺣ بﺎﺠﻧإ ﻞﻔﻃ ﺔﻣزﻼﺘﻤﺑ نواد ﺎﻤﻠﻛ مﺪﻘﺗ ﺮﻤﻋ مﻷا 28 02 ﻦﻴﺑﺮﻤﻟا و ءﺎﻴﻟوﻷا ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﺧﻻا تﺎﺒﺛ و قﺪﺻ ﻞﻣﺎﻌﻣ . 48 03 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 01 52 04 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 02 54 05 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 03 55 06 صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ 04 57 07 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 05 58 08 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 06 60 09 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 07 61 10 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 08 63 11 ﺞﺋﺎﺘﻧ لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا 09 65 12 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 10 67 13 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 11 68 14 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 12 70 15 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 13 71 16 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 14 73 17 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 15 74

ط 18 لاﺆﺴﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﻟوﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 16 76 19 لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا تارﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦﻴﺒﻳ 78 20 ﻟا رﻮﺤﻤﻟا تارﺎﺒﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻻا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦﻴﺒﻳ ﻲﻧﺎﺜ 79 21 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻞﺜﻤﻳ 80

ي لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﻢﻗﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 01 53 02 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 02 54 03 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا 03 56 04 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 04 57 05 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 05 59 06 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 06 60 07 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 07 62 08 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 08 64 09 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 09 66 10 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 10 67 11 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 11 69 12 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 12 70 13 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 13 72 14 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 14 73 15 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد لاﺆﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ 15 75 16 ﻞﺜﻤﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ةﺮﺋاد صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ لاﺆﺴﻟﺎﺑ 16 77

ك ﻖﺣﻼﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﻢﻗﺮﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 نﺎﻴﺒﺘﺳﻹا 89 02 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻨﻴﻌﻠﻟ مﺎﺨﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 91 03 ﺚﺤﺒﻠﻟ يزﺎﺠﻧإ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ ﻊﻣ رﻮﺻ ... ﻞﻛ ﻲﻓ اﺬﻫو ﻦﻣ ا ﺰﻛﺮﻤﻟ ﻲﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ، لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻴﻌﻤﺟو ﺎﻴﻣوﺰﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟا 21 ترﺎﻴﺘﺑ 92

1 ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ : 1 -ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا : ﺪﻘﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ترﺎﻴﺗ ﺔﻳﻻو ﰲ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻹا يوﺬﻟ تﺎﻴﻌﲨو ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ مﺎﻤﺘﻫﻹا ﰎ ﻔﻃأ صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﲔﻗﺎﻌﳌا ﻊﻤﺘ ا ﻦﻣ ءﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎ . ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ رود ﻪﻟ يﺬﻟا ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﳛوﺮﺗ ﺔﻄﺸﻧأ كﺎﻨﻬﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . غاﺮﻔﻟا ﺖﻗﻮﺑ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﱃا ﺖﻄﺒﺗراو ﺢﻳوﱰﻟا ﻒﻨﻛ ﰲ تﺄﺸﻧو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا تﺪﻟو لﻼﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو، نﻻ ﺢﻳوﱰﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻞﻈﺘﺳو ﺖﻟازﺎﻣ ﺎ ا ﻻا ﰲﺎﻘﺛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻨﻛ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺢﻳوﱰﻟا ﻦﻋ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﲔﻣﺎﻈﻨﻟا ﻢﻴﻗ ﲔﺑ ةﲑﺜﻛ ءﺎﻘﺘﻟﻻا ﻞﻣاﻮﻋ نﻻو، ﺔﻴﳛوﺮﺗ فاﺪﻫأ ﻰﻠﻋ لوﻻا مﺎﻘﳌا ﰲ ﺲﺳﺄﺘﻳ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺮﻫﻮﺟ ﺴﺘﻟاو ﺔﻌﺘﳌا ﻞﺜﻣ نﺎﺴﻧﻼﻟ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةﱪﳋاو، ﺔﻗﺎﻴﻠﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو ءﺎﺧﱰﺳﻻاو ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺔﻟازاو ﺔﺠﻬﺒﻟاو ﺔﻴﻠ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟاو ةرﺎﺜﻳﻻا ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا . ) ﱄﻮﺧ : ، 1990 ﺔﺤﻔﺻ ، 301 ( ﺔﻴﻨﻏ ةﺎﻴﺣ دﻮﻘﻳ يﺪﻟا دﺮﻔﻟﺎﻓ ﺮﺸﺒﻠﻟ ةدﺎﻌﺴﻟا ﻖﻘﳛ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﱐﺎﺴﻧﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ ﺢﻳوﱰﻟﺎﻓ صﺮﻔﺑ و ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﳉا ﺔﺤﺼﻟا ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟا ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﺎﻨﻫ ﺔﺤﺼﻟا و ،ناﺰﺗﻻا و ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺢﻳوﱰﻟا ضﺮﳌا و ﻒﻌﻀﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻮﻠﺧ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ و ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا و ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا . ) ،ﱐﺎ 2001 ﺔﺤﻔﺻ ، 104 ( ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻌﺑأ ﺎﳍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﺔﻗﺎﻋﻻا ﻢ اﺮﻗأ ﻞﺜﻣ ﺎﻴﻨﻫذ نﻮﻗﺎﻌﳌا نأ ﺎﻤﻛ، ﻊﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛا و اﻮﺒﳛ نأ ﻢ ﺎﻴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻴﲨ ﰲ نﻮﺠﺘﳛ ﲔﻳدﺎﻌﻟا ﻮﺒﺤﺘﻳ مﻮﻘﻳ ﻦﻣو ناﲑﳉاو ءﺎﻗﺪﺻﻻاو ﻞﻫﻻاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻣ ﺎ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ اوﺮﻌﺸﻳ ناو ﻢﻬﺘﻳﺎﻋﺮﺑ ﰲ ﻢﻬﺘﻘﺛ اﻮﻤﻨﺘﻓ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو نﺎﺴﺤﺘﺳﻻا اوﺪﻴﳚو ، ﻧأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ نوﺮﻌﺸﻳو ﻢﻬﺴﻔﻧأ اﻮﻛﺰﺗو، ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺐﻴﻄﻟا تاﺬﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻮﻤﻨﻳو ﻦﻳﺮﺧﻻا ﰲو ﻢﻬﺴﻔ . ) ،ﻲﺳﺮﻣ 1996 ﺔﺤﻔﺻ ، 311 ( نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ ﺾﻌﺑ ىﺪﻟ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻞﻜﺸﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﰲ رﻮﺼﻘﻟا نا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ , ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا مﺪﻌﺑ نوﺮﻌﺸﻳ و، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ فﺮﺼﺘﻟا نﺆﻴﺴﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ و،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺖﻣﺎﻗإ ﲑﻏ تﺎﺑﺎﺠﺘﺳا رﺎﻬﻇا ﱃا نﻮﻠﻴﳝ ﻢﻫ و،ﻦﻳﺮﺧﻻا ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻗﻼﻋ

2 عاﻮﻧأ و دﺪﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌا نأ ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻨﻴﻟو نﻮﺴﺗﺎﻣ ﺪﻛﺆﻳ و ﻚﻟذ ﱃا ﺎﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻔﻄﻟا ﻮﳓ نوﺮﺧﻻا ﺎﻫﺰﺠﻨﻳ وأ ﺎﻬﻳدﺆﻳ ﱵﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕﻷا . ) ،ﷲاﺪﺒﻋ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 109 ( ﻦﻣ ﻪﺑ ﲔﻄﻴﶈا ﻊﻣ ﻚﻟﺬﻛ و،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ ﻞﻔﻃ ﻦﻜﳕ نأ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻚﻟﺬﻟ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻠﻟ ﻞﻤﻜﳌا ءﺰﳉا ﻮﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﺪﻌﻳ و ،ﻢﻫﲑﻏ و ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺄﺗ و ﻪﺑ ﲔﻄﻴﶈﺎﺑ ﻞﻔﻄﻟا طﺎﺒﺗرا ةدﺎﻳز ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد ﻩرود ﺪﻴﻛ . ) ،ﺪﻴﻤﳊاﺪﺒﻋ 1999 ﺔﺤﻔﺻ ، 24 ( 2 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : نإ ﻪﻟ يﺮﺸﺑ ﻦﺋﺎﻛ ﺎﻴﻠﻘﻋ قﺎﻌﳌا ﻞﻔﻄﻟا ﺲﻴﺳﺎﺣأ ﻒﻔﳜ وا، ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻬﻘﻘﳛ نا ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟا ﻪﺣﻮﻤﻃو رﻮﻌﺷو ةﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﺛأ ﺐﻄﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ نﻮﺼﺘﺨﳌا لوﺎﺣ ﺪﻘﻓ اﺬﻟ، ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأو ﺔﻣﺎﻋ ﺎﻴﻨﻫذ ﲔﻗﺎﻌﳌا لﺎﻔﻃﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟ ﻞﺜﻣﻻا ﻞﳊا ﻞﺒﺳ ﻞﻀﻓا دﺎﳚا ﺔﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺟﻻاو ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻚﻟذ ﻰﻋﺪﺘﺳا ﺪﻓو، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﻞﻴﻣو ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃﻻا نا ﻢ ﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ ﻲﻔﺗ ﱵﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻛﺮﳊا تارﺎﻬﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺗو ﻢﻬﺒﻳرﺪﺗ ﰲ ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﻞﻐﺘﺴﻳ نأ ﰊﺮﳌا ﻰﻠﻋو، ﺔﻴﳛوﱰﻟا و تﻻﺎﳎ ﻞﻛ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ بﺎﻌﻟأو تﺎﻨﻳﺮﲤ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻴﻗ بﺎﺴﺘﻛﺎﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎ ا ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﰲ ﻪﺟﺎﻣﺪﻧاو ﻞﻔﻄﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻘﻠﺧو . ﻞﺑ، يﻮﺴﻟا ﲑﻏو يﻮﺴﻟا ﲔﺑ ﻚﻟذ ﰲ قﺮﻓ ﻻو، ﺢﻳوﱰﻟا ﰲ ﻖﳊا ﻞﻔﻃ ﻞﻜﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﻤﻠﺴﳌا ﻦﳌ ﻪﻧاو ﺘﻴﳘﺄﺑ يدﺎﻨﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺢﻳوﱰﻟاو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا يوذ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺎﻬ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻴﻨﻫذ ﲔﻗﺎﻌﳌاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ) ،ﻲﻛﺰﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﻛو بﺎﻄﺧ لدﺎﻋ ﺪﻤﳏ 1965 تﺎﺤﻔﺼﻟا ، 116 -117 ( ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﻼﻜﺸﳌا ﻦﻣو أ ﺔﻘﻴﻘﳊاو ﻦﻳﺮﺧﻻا ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃ نﺈﻓ ﻮﻫ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺔﻴﻌﻤﺘ ا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا بﺎﻴﻏ ﻦﻜﻟو قﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻴﻓ ﺲﻴﻟ ﺐﻴﻌﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا .

3 ﺎﻬﺘﳎﺮﺑو ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃو ، ﺔﻴﺣوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺮﺛأ كﺎﻨﻫ ﻪﻧأ ﲔﺒﺗ ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ﻌﻨﺗ ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻜ . ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻲﻤﻨﻳ ﻊﻤﺘ ا ﰲ طﻼﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻳﻮﻌﺗو ﻦﻳﺮﺧﻻا ﻊﻣ ﻢﻬﳎد ﺐﳚ اﺬﻟ ﻢﻬﺴﻔﻧا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟ ﻢﳍ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإو ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﳑ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﻴﺠﺸﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﻻا ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻢ ارﺪﻗ زاﺮﺑاو . ردﺎﺒﺘﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﳑو مﺎﻌﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﺎﻨﻧﺎﻫذا ﱃا :  ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﻞﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ؟ ﺎﳘو نﺎﻴﻋﺮﻓ نﻻﺆﺴﺗو :  ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﻞﻫ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻬﺟو ءﺎﻴﻟوﻻا ﺮﻈﻧ ؟  ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﻞﻫ ﲔﺑﺮﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ؟ 3 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻤﺴﳉا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . بﺎﺴﺘﻛا ﲔﺼﺘﺨﳌاو ﲔﺑﺮﳌا ءادﻻ ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬﻫو ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تاﱪﺧ . -قﺎﻓﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . -ﲔﺑﺮﳌا ﻊﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا -ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ءﺎﻴﻟوﻻا ﻊﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻋﺎﻔﺗ .

4 4 -ﺚﺤﺒﻟا ضوﺮﻓ : ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﻰﻠﻋ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﻨﺣﱰﻗا ﻴﺿﺮﻔﻟا تﺎ ﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴ تﻼﻴﻠﻌﺘﻛ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﻪﻟ : ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ءﺎﻴﻟوﻻا ﺮﻈﻧ . ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﲔﺑﺮﳌا ﺮﻈﻧ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﻜﻌﻧا نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺳرﺎﻤﳌ . 5 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﺌﻔﺑ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﰊﺮﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﻪﺗﺮﻳﺎﺴﻣ ﱃا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ﻊﺟﺮﺗ و ﻢﻬﻓﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺟﺎﳊا يوذ نوﺮﺸﻌﻟا و ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺮﺋاﺰﳉا و ﺖﻟوأ ثﻮﺤﺒﻟا ﺪﻳاﺰﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ تاﺮﺿﺎﶈا و تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﻢﻴﻈﻨﺗ اﺬﻛ و ﺎﳍﻮﺣ تﺎﻔﻟﺆﳌا و تﺎﺳارﺪﻟاو , ﻰﻘﺘﻠﳌا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﰲ ﻢﻴﻗا يﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ يوﺬﺑ ﻲﺟﻼﻌﻟا ﻞﻔﻜﺘﻟا لﻮﺣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱄوﺪﻟا 2005 سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا و ﻒﻴﻄﺴﺑ ﰲ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺟﺎﳊا يوذ ﻞﻴﻫﺎﺗ و ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ صﺎﳋا ﻊﺑاﺮﻟا 2006 ﻰﻘﺘﻠﳌا اﺬﻛ و ﻲﻣﻮﻳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا و ﺪﺣاﻮﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺟﺎﳊا يوذ ﻢﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺲﻣﺎﳋا ﱄوﺪﻟا 23 -24 ﻞﻳﺮﻓا 2007 ﻒﻴﻄﺴﺑ سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﲜ . ﳌا لﺎﻔﻃﻻا ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ و ﺔﻴﳘﻷ ﻻإ مﺎﻤﺘﻫﻻا اﺬﻫ ﻞﻴﻟد ﺎﻣو ﻞﺧاد ﻢﻬﻨﻣ نواد ﺔﻣزﻼﺘ ﻢﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ةروﺮﺿ و ﺔﻴﳘأ ﱃا ﺎﻀﻳأو، ﻊﻤﺘ ا , ﻩﺬﻫ طﺎﲢ نا ﱃا اﻮﻋﺪﻳ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻓ اﺬﻟ ﻊﻤﺘ ا ﺢﺋاﺮﺷ ﻞﻛ و ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا و ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺔﺌﻔﻟا . ﻟا ﱐﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نﺎﻛ اذا ﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ لوﺎﳛ ﺚﺤﺒﻟا نﺎﻓ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ارود ﻲﳚوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺰﻛاﺮﳌا ﻞﺧاد ءﻻﺆﻫ ﺔﻳﺎﻋر نود لﻮﲢ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﻢﻫأو، ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا , و

5 و ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا كراﺪﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﻚﻟﺬﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﳘا و ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﳘا ةدﺎﻳز ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ نود تﺎﺒﻘﻌﻟا زوﺎﲡ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃﻷ 6 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺣﻼﻄﺼﻣ : ﻲﻫو تﺎﺤﻠﺼﻣ ثﻼﺛ ﺪﺟﻮﻳ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا، نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ، ﻲﳛوﱰﻟا . -ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا : ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﲔﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا فﺮﻌﻳ ﺚﻴﲝ، ﲔﻌﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺳو وأ ىﺮﳚو، ﺮﺧﻻا فﺮﻄﻟا كﻮﻠﺴﻟ اﲑﺸﻣ وأ ﺎﻬﺒﻨﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ كﻮﻠﺳ نﻮﻜﻳ دﺪﳏ فﺪﻫ وأ ﺔﻳﺎﻐﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺋﺎﺳر لدﺎﺒﺗ ﱪﻋ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو ﻂﺳو ﱪﻋ ةدﺎﻋ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ . ) ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ ،ﻲﻠﻋ 1997 ﺔﺤﻔﺻ ، 119 ( -نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ لﺎﻔﻃأ : ﻲﻫ ﺔﻣزﻼﺘﻣ ﻦﻣ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ) ﻦﻣ ﻂﻴﺴﺑ ﱃإ ﺪﻳﺪﺷ ( ﻂﺒﺗﺮﻣ دﺪﻌﺘﺑ تﺎﻗﺎﻋﻹا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺪﺟاﻮﺗ مﻮﺳﻮﻣﺮﻜﻟا 21 ثﻼﺛ تاﺮﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻦﻣ ﲔﺗﺮﻣ ﰲ ﺾﻌﺑ وأ ﰲ ﻊﻴﲨ ﺎﻳﻼﺧ نﺎﺴﻧﻹا يﺰﻴﻠﳒﻻا ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻬﻔﺸﺘﻛا J.L.H. Down (1828-1896) . ﰲ مﺎﻋ ﺮﺧﺄﺘﺑ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﺰﻴﻤﺘﺗ و ﺮﺼﻗ ،ﺢﻄﺴﳌا ﻪﺟﻮﻟا ،ﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﻂﻴﳋا يﺪﻠﳉا ا يﺬﻟ ﻂﺑﺮﻳ ﻦﻔﳉا يﻮﻠﻌﻟا ،ﲔﻌﻠﻟ زوﺮﺑ ﺔﻔﺸﻠﻟ ﻰﻠﻔﺴﻟا ،ﻢﻔﻠﻟ ةﲑﻐﺻ نذأ ﺔﻳﺮﺋاد ﻊﻣ ﰲ تﺎﻫﻮﺸﺗ نذﻷا ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا نﺎﺴﻟ ﻦﺸﺧ ،ﻖﻘﺸﻣو ِﺪﻳأ ماﺪﻗأو ،ﺔﺒﺑﺪﻣ ةﲑﺼﻗ ﻊﺑﺎﺻأ جﺎﺟﻮﻋاو ﰲ ،ﺮﺼﻨﺒﻟا تﺎﺟرد ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺪﻘﻓ ،ﻊﻤﺴﻟا ﻚﻟﺬﻛو باﺮﻄﺿا ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻃﺎﺨﺘﻟا . -ﻲﺤﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا : طﺎﺸﻨﻟا ﱐﺪﺒﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﳛوﱰﻟا ﰲ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ صﺎﳋا ﻮﻫ ﻚﻠﺗ بﺎﻌﻟﻷا وأ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﱵﻟا سرﺎﻣ ﻲﻔﻗ تﺎﻗوأ غرﺎﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﳋاو ﻦﻣ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﻳﺪﺸﻟا وأ ﲎﻌﲟ ﺮﺧآ ﻲﻫ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﱵﻟا سرﺎﲤ جرﺎﺧ رﺎﻃﻹا ﱄارﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو طﺎﺸﻨﻟﺎﻓ ﱐﺪﺒﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻬﻴﻓﱰﻟا ﻞﺜﳝ ﺔﻠﻴﺳو ﻦﻣ لﺎﺳو ﻞﻐﺷ تﺎﻗوأ غاﺮﻔﻟا 7 ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺪﻤﺣأ ﻲﻛﺮﺗ 2004

6 ﺎﻴﻛﺮﺣ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جﺎﻣدﻻا ﻲﻓ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود : و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﺴﻗ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا فﺪﻫ : طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﺎﻴﺑﺎﳚا ﺮﺛﺄﺘﻳ ﲑﻐﺘﻤﻛ ﺎﻴﻛﺮﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جﺎﻣدﻻا عﻮﺿﻮﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﻨﺗ ﻒﻴﻜﳌا ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا . ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا : ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣ : 20 ﺎﻴﻛﺮﺣ قﺎﻌﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ : ﻞﺒﻘﺗ و ﻒﻴﻜﳌا ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﱐﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو تﺎﺒﺛا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ و ﺔﻗﺎﻋﻻا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﱐﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﲔﺳرﺎﳑ ﲑﻐﻟا و ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺑ قوﺮﻔﻟا . ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻚﻟﺬﻛ و ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﲔﺑ ﰊﺎﳚﻻا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا كﻮﻠﺴﻟا ﰲ قوﺮﻓ دﻮﺟو و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺟﺎﻣدا و ﺎﻴﻛﺮﺣ قﻮﻌﳌا دﺮﻔﻠﻟ طﺎﺸﻨﻠﻟ ﲔﺳرﺎﻤﳌا ﱀﺎﺼﻟ ﲔﺳرﺎﳑ ﲑﻐﻟا ﻒﻴﻜﳌا ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﱐﺪﺒﻟا . ﺚﺤﺒﻟا تاودأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑ و ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻳﺪﻧﻷا ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻋﻮﻤﳎ،ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا و ﺔﻗﺎﻋﻻا ﻞﺒﻘﺗ سﺎﻴﻘﻣ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﲏﻬﳌا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﺒﻠﻃ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﱐﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﺳرﺎﳑ ﲑﻐﻟا ىﺮﺧﻷا و ،ىﻮﻘﻟا بﺎﻌﻟﻷ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا : ﻲﻓﺎﺼﻟا ﺦﻴﺸﻟا 2013 ﺎﻴﻌﻤﺳ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ حﺮﺘﻘﻣ ﻲﺿﺎﻳر ﻲﺤﻳوﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛأ ﺔﺤﺻو ﺔﺿﺎﻳر ﺺﺼﲣ، ﺔﺳارﺪﻟا فﺪﻫ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﳛوﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺛأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ) لﺎﺼﺗﻻا تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ ( ﺎﻴﻌﲰ ﲔﻗﺎﻌﳌا ﺪﻨﻋ . ﺞﻬﻨﳌا ﻊﺒﺘﳌا : ﱯﻳﺮﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا . ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣ : 18 ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ﺔﻗﺎﻋﻻا ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺗ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌا سﺎﻴﻗ،ﻊﻤﺴﻟا سﺎﻴﻗ رﺎﺒﺘﺧا نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا، . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ : ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻦﻳرﺎﺒﺘﺧا ﲔﺑ ﰊﺎﳚا رﻮﻄﺗ حﱰﻘﳌا ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻘﺣ ﱀﺎﺼﻟو يﺪﻌﺒﻟاو ﺎﻴﻌﲰ ﲔﻗﺎﻌﳌا ﺔﺌﻓ ﻊﻣ ﻪﺒﺳﺎﻨﺗ ﻚﻟﺬﻟو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌا تارﺎﺒﺘﺧا ﰲ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا .

7 تارﺎﻬﳌا رﺎﺒﺘﺧا ﰲ يﺪﻌﺒﻟاو ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻦﻳرﺎﺒﺘﺧا ﲔﺑ ﺎﻴﺑﺎﳚا ارﻮﻄﺗ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟاو ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﲔﺘﻨﻴﻌﻟا ﺖﻘﻘﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ) تﻼﻜﺸﳌا ﻞﺣ لﺎﺼﺗﻻا ( ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻘﺣ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﲔﺘﻋﻮﻤ ا ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تارﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﰲ ﰊﺎﳚا رﻮﻄﺗ حﱰﻘﳌا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﱀﺎﺼﻟو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟاو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : مﺎﺴﺣ ﲑﺸﺑ 2011 ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ : مﺎﺴﺣ ﲑﺸﺑ 2011 . ناﻮﻨﻌﺑ ﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻴﻛﺮﺣ قﺎﻌﻤﻟا جﺎﻣدا و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﺤﻳو ﺰﻛاﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد، ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ و ﻞﺠﻴﲜ ﺎﻴﻛﺮﺣ ﲔﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا . ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﺤﺻ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﱃا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﳌا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻒﻠﺘﳐ قﺎﻌﳌا ﺞﻣد ﺔﻴﻔﻴﻛ ﱭﺗ ﻚﻟﺬﻛ بﺎﺌﺘﻛا و ﻖﻠﻗ ﻦﻣ ﺎﻴﻛﺮﺣ قﺎﻌ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﻀﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻀﻔﺑ ﻚﻟذ و،ءﺎﻳﻮﺳﻷا لﺎﻔﻃﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻞﺜﻣ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد ﺎﻴﻛﺮﺣ . ﺔﻌﺑﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺪﻤﳏ رﺎﲤ ﺔﺳارد ) 2011 ( ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﰲ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃا : رﺎﲤ ﺪﻤﳏ 2011 ناﻮﻨﻌﺑ " ﺎﻳﺮﺼﺑ ﻦﻴﻗﺎﻌﻤﻟا لﺎﻔﻃﻻا ىﺪﻟ تاﺬﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺤﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ) 9 -12 ( ﺔﻨﺳ : راﺰﳉا ﺔﻳﻻﻮﻟ رﻮﺷﺎﻌﻟا ﲔﻓﻮﻔﻜﳌا نﺎﺒﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد " ﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ىﺪﻟ تاﺬ ﱵﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا عرز ﻚﻟﺬﻛو ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻢﻬﻔﻴﻴﻜﺗو ﻢﻬﺟﺎﻣدا ةدﺎﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻳﺮﺼﺑ ﲔﻗﺎﻌﳌا لﺎﻔﻃﻻا ﺔﻴﻛاردﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺎﻳﺮﺼﺑ ﲔﻗﺎﻌﳌا لﺎﻔﻃﻻا نﻷ، ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗو تاﺬﻟا ةﺮﻫﻮﺟ ﺪﻌﺗ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻦﻳﺪﻟاﻮﻧ ﺔﻴﻣﺎﳒ ﷲاﺪﺒﻋ 2016 ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ يﻮﺑﺮﺗ ﻲﺿﺎﻳر ﱐﺪﺑ طﺎﺸﻧ ﺺﺼﲣ

8 ﺔﺳارﺪﻟا فﺪﻫ : لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﺘﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ىﺪﻟ ﱐاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا سﺎﻴﻘﻣ تﺎﺟرد ﰲ قوﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ةرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺔﻋﺮﺳ،ﻲﻈﻔﻠﻟا ﱐاوﺪﻌﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا وأ ﻢﺠﻬﺘﻟا . ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻢﺠﺣ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻴﺒﺒﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا 139 ﻦﻳﺬﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻣ ةﺬﻴﻤﻠﺗ و ﺬﻴﻤﻠﺗ ﻲﺿﺎﻳر مﺎﻈﻧ ﰲ نﻮﺳرﺪﻳ : سﺎﻴﻘﻣ و ﱐاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗ و ﺔﺳارد ﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﳉ ﺔﻴﻨﻔﻟا تارﺎﻬﳌا ﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﺞ : ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟا ﺚﻌﺑ ﰲ ﲔﺘﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓﻷ ﺔﺑﺎﺠﺘﺴﳌا تﺎﺟرﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ قوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ . ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا و ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﰲ ﲔﺘﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﲔﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﺟرﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ قوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ . ﻮﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﰲ ﲔﺘﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ تﺎﺟرﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ قوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻬﺟا . ﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘ : ﳌا ﺔﻳﺎﻋر دﻮﺟو ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻞﻛ نا ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﻢ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺎﻴﻨﻫذ ﲔﻔﻠﺨﺘ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺎ أ تﺪﻛأ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻧا اذإ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺎﻧﺮﻓو ﻦﻣ ءﻻﺆﻫ تدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻨﻴﺑ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻢﳍ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﺞﻣاﺮﺑ تﺪﻛأ تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ . ﺎﻤﻛ ﺖﺤﺿوأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نإ تاﺮﺷﺆﻣ كﺎﻨﻫ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﲔﻗﻮﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻴﻨﻫذ ﲔﻗﺎﻌﳌاو ﺔﻣﺎﻋ ﱃإ ﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻰﻠﻋ تﺎ ﺔﻴﳘأ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﺜﻟاو تاﺬﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ . تﺪﻛأو ﻰﻠﻋ تﺎﺳارﺪﻟا ﻈﻣ ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود طﺎﺸﻨﻟا رود ناو،ﻲﻔﻴﻜﺗﻼﻟا كﻮﻠﺳ ﺮﻫﺎ ﺪﺒﻳ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻮﺘﻟا ﰒ ﻦﻣو ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ أ ﻮﳓ ﻪﺟ داﺪﻋﻹا يرﺎﻬﳌا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻪﺴﻔﻧ قﺎﻌﳌا لﻮﻴﻣو ﺔﺒﻏر ﺐﺴﺣ . ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﱵﻟا جﺎﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻏرو ﺔﻴﳘأ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﳛوﱰﻟا ﺞﻣاﱪﻟا مﺪﻌﻧاو ﺔﻠﻗ نﺎﻓ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﲔﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺿﺎﻳﺮﻟا ﺄﺘﻟاو ﺔﻴ ﺮﻫﺎﻈﲟ ﻂﺒﺗﺮﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا مﺪﻋو ﺔﻴﻠﻴﻫ ﺔﻗﺎﻋﻹا از ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ، ﺎﻔﺗ ﻦﻣ تد ﻢﻗ ﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺮﺣو ﲔﻗﺎﻌﳌا عﺎﺿوأ ﻞﻛ ﺐﻏﺮﻳ يﺬﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎ ﺎﻴﺣ طﺎﺸﻧ ﺔﺳرﺎﳑ ﻦﻣ ﺔﺌ نﺎﺴﻧإ لﻮﺼﳊا ﰲ

9 مﺎﻤﺘﻫا كﺎﻨﻫ نا تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻘﻓ ﺎﻣﻮﻤﻋو ﻪﻴﻠﻋ تارﺎﻬﲟ عﻮﻨﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺎﻬﺘﺟردو . تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻆﺣﻼﳌا ﻦﻜﻟ ﺎ أ ﺎﻨﺜﲝ ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻋﻹا ىﺪﻟ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا لﺎﻔﻃأ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ . ﺎﻣأ ﻦﻋ ﻪﺟوأ مﺎﻤﺘﻫﻻا عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﺎﻨﺜﲝ دﺮﻔﻧا ﺪﻘﻟ فﻼﺘﺧﻻا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻮﻫو : ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻄﺸﻧﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻔﻃأ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﻪﺘﻳﺎﻏ يﺬﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﳘأ طﺎﺸﻨﻟا ىﺪﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﳛوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا لﺎﻔﻃأ نواد ﺔﻣزﻼﺘﻣ . عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﻊﺟاﺮﳌا ءﺎﻘﺘﻧاو يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ءﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﺜﲝ دﺎﻔﺘﺳا ﺪﻘﻟو ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﳌ ﻞﻣﺎﺷ رﻮﺼﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗو،ﺚﺤﺒﻟا ةادأ رﺎﻴﺘﺧا ﰲ اﺬﻛو،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ قﺮﻄﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺞﻬﻨﳌاو ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا اﺬﻛو ﺚﺤﺒﻟا ضوﺮﻓو ﺔﺳارﺪﻟا ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﳍ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺎﻬﻴﻓ درو ﺎﻣ راﺮﻜﺗ ﺐﻨﲡو، ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﳍ ﺖﻠﺻﻮﺗ .

12 ــــــــــــــــــــــ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻴﺤﻳوﺮﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷﺎ ﺪﻴﻬﻤﺗ : نإ ﺔﺟﺎﳊا ﺢﻳوﱰﻠﻟ ﻦﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ و ﺎﳍ ﺎﻬﺘﻴﳘأ و ةدﺎﻋ ﺎﻣ ﺪﳒ ﺎﻨﻧأ ﻊﻀﻧ ﺢﻳوﱰﻟا ﰲ ﱯﻧﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ و ﻻ ﻪﻴﻄﻌﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﻷا ،ءﻲﺷ ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻮﻟا ﻲﳛوﱰﻟا ﺪﻨﻋ ،دﺮﻔﻟا ناو ىﺪﻣ كرﺪﻳ ﻪﺘﻴﳘأ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟو . ﺢﻳوﱰﻟﺎﻓ ﺮﻬﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻫﺎﻈﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ و ناﺰﺗﻻا و ﺔﺤﺼﻟا ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺎﻨﻌﲟ ﻊﺳاﻮﻟا يﺬﻟا ﻞﻤﺸﻳ ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﳉا و ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا و ﺔﻴﻔﻃﺎﻌﻟا ﺲﻴﻟو ﻂﻘﻓ ﻮﻠﺧ دﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻒﻌﻀﻟا ضﺮﳌاو طﺎﺸﻨﻟﺎﻓ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﳛوﱰﻟا فﺪﻬﻳ ﱃإ ةدﺎﻌﺴﻟا ﱵﻟا ﺎﻫﺪﺸﻨﻳ ﻞﻛ دﺮﻓ ، ﺢﻳوﱰﻟاو ﻪﻟ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﰲ ةﺰﻴﳑ ﻞﻌﺟ ةﺎﻴﳊا ﺔﻧﺰﺘﳌا ﲔﺑ ﻞﻤﻌﻟا و ﺔﺣاﺮﻟا ﻞﻤﺘﻜﺘﻓ ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ دادﺰﺗو ﰲ ﺎﻬﻘﻧور ﺢﻳوﱰﻟﺎﺑ و ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﺔﺠ ﺮﺜﻛأو . 1 -ﺢﻳوﺮﺘﻟا : 1 -1 . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﻳوﺮﺘﻟا : كﺎﻨﻫ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻦﻣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو ﰲ لﺎﳎ ﺢﻳوﱰﻟا روﺪﻳ ﲎﻌﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺢﻳوﱰﻟا ﰲ يﻮﻐﻠﻟا ﺎﻬﻠﺻأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺴﻟا طﺎﺴﺒﻧﻻاو ﺔﻟازإو ﺐﻌﺘﻟا عﻮﺟرو طﺎﺸﻨﻟا ﱃإ ،نﺎﺴﻧﻹا لﺎﺧدإو روﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﺪﻌﺑ ءﺎﻨﻌﻟا ) ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا 1988 ﺔﺤﻔﺻ ، 455 (  ﺪﺒﻋ ﱐﺎ ﺮﻛﺬﺗو مﻼﺴﻟا ﺪﻤﳏ نأ ﺢﻳوﱰﻟا در ﻞﻌﻓ ﻲﻔﻃﺎﻋ وأ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﺴﻔﻧ وأ رﻮﻌﺷ ﻪﺴﳛ دﺮﻔﻟا ﻞﺒﻗ ءﺎﻨﺛأو ﺪﻌﺑو ﻪﺘﺳرﺎﳑ طﺎﺸﻨﻟ ﺎﻣ ﺎﻴﺒﻠﺳ وأ ،ﺎﻴﺑﺎﳚإ فدﺎﻫ ﻢﺘﻳو ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو ،غاﺮﻔﻟا نأو نﻮﻜﻳ دﺮﻔﻟا ﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﺔﺒﻏﺮﺑ ﻒﺼﺘﻳو ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻳﺮﲝ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻪﺿﺮﻏو ﰲ ﻪﺗاذ . ) ،ﱐﺎ 2001 ﺔﺤﻔﺻ ، 104 (  ﺎﻤﻛ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻞﺒﺘﻳاﺮﺑ Brightbell لﻮﻘﻴﻓ نأ ﺢﻳوﱰﻟا طﺎﺸﻧ يرﺎﻴﺘﺧا ثﺪﳛ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو غاﺮﻔﻟا ﻪﻌﻓاودو ﺔﻴﻟوﻷا ﻲﻫ ﺎﺿﺮﻟا روﺮﺴﻟاو ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ اﺬﻫ طﺎﺸﻨﻟا .  نﻮﺴﻟرﺎﻛ ﺎﻣأ Carlson ﺪﻗ ﱪﺘﻋا ﺢﻳوﱰﻟا ةﱪﺧ ﺮﻛﺬﻴﻓ نأ ﺢﻳوﱰﻟا ﻮﻫ ةﱪﳋا ﰲ ءﺎﻀﻗ ﺖﻗو غاﺮﻓ ﻊﺘﳑ كﱰﺸﻳو ﻪﻴﻓ دﺮﻔﻟا ﺾﺤﲟ ﻪﺗدارإ ﻦﻣو ﻪﻟﻼﺧ ﻞﺼﳛ ﻰﻠﻋ عﺎﺒﺷإ يرﻮﻓ . ) ،ﻪﻃ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ 2006 ، ﺔﺤﻔﺻ 14 ( 1 -2 . ﺔﻴﺤﻳوﺮﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻴﻨﺼﺗ : ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﳛوﱰﻟا كﺎﻨﻬﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﰲ ﺖﻗو غاﺮﻔﻟا ﻒﻠﺘﳜو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﰲ تﺎﻋﻮﻤﳎ ةﺰﻴﳑ اﺮﻈﻧ دﺪﻌﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ

13 سراﺪﻣ فﻼﺘﺧاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ،ىﺮﺧا ﺚﻴﺣ ﲑﺸﺗ ﺔﻳرﻮﺣ ﻲﺳﺮﻣ ﻲﻤﻠﺣو ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧا ﻻ ﺪﺟﻮﻳ قﺎﻔﺗا ﲔﺑ ﺢﻳوﱰﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﺣﻮﻣ عاﻮﻧﻷ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﳛوﱰﻟا ﻢﻬﻨﻤﻓ ﻦﻣ ﻢﺴﻘﻳ ﺢﻳوﱰﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱵﻟا مﻮﻘﺗ ﺮﻜﺴﻌﳌﺎﻛ ﻪﺑ وأ يدﺎﻨﻟا وأ ﺔﺣﺎﺴﻟا ﻢﻬﻨﻣو ﻦﻣ ﻪﻤﺴﻘﻳ ﺐﺴﺣ ﺔﻌﻴﺒﻃ طﺎﺸﻨﻟا . ) ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ،ﻪﻃ ﻢﻴﺣﺮﻟا 2006 ﺔﺤﻔﺻ ، 1 ( ﻢﺴﻘﻴﻓ ﺰﺘﻠﻳر ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﱃإ : أ . ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا : ﻞﺜﻣ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﻢﺳﺮﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو . ب . ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﻟﺎﺒﻘﺘﺳﻻا : ﻞﺜﻣ ةءاﺮﻘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣو تﺎﻳرﺎﺒﳌا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻋﻼﳌا ﰲ ت . ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا : طﺎﺸﻨﻟا ﺎ ﺪﺼﻘﻳو يﺬﻟا ﻻ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺪﻬﲜ مﻮﻨﻟﺎﻛ ءﺎﺧﱰﺳﻻاو . (Alain, 1969, p. 265) ﰲ ﲔﺣ ﻢﺴﻗ ﺢﻳوﱰﻟا ءﺎﻤﻠﻋ نوﺮﺧآ ًﺎﻘﺒﻃ ﺎﻬﻋاﻮﻧﻷ ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﰐﻷﺎﻛ : ث . ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﻨﻔﻟا : ﻖﻠﻄﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ تﺎﻳﻮﳍا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻲﻫو ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﻴﳛوﺮﺗ ﺢﻨﲤ سﺎﺴﺣﻹا لﺎﻤﳉﺎﺑ عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻻاو ،قوﺬﺘﻟاو ﻞﻤﻌﺗو ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎﺴﻛإ تارﺪﻘﻟا و تارﺎﻬﳌا ﻲﻤﻨﺗو ﻦﻜﳝو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ تﺎﻳاﻮﳍا ﱃإ عاﻮﻧا ﻞﺜﻣ : تﺎﻳاﻮﻫ ﻊﻤﳉا : ﻊﲨ ﻊﺑاﻮﻄﻟا تﻼﻤﻌﻟاو ءﺎﻴﺷأو ﺔﻳﺮﺛأ ،ﺔﳝﺪﻗ تﺎﻳاﻮﻫ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﻛ ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻦﻓ ،رﻮﻜﻳﺪﻟا ﻢﻠﻋ ،تﺎﺒﻨﻟا كﺎﻨﻫو تﺎﻳاﻮﻫ رﺎﻜﺘﺑﻹا ﻦﻔﻛ ،فﺰﳋا ،ﺖﺤﻨﻟا ،ﺔﻓﺮﺧﺰﻟا لﺎﻐﺷﻷا ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﱃإ ﻦﻔﻟا نو ﺔﻴﻠﻴﻜﺸﺘﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ﻪﻋاﻮﻧﺄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . (Edouard, 1981, p. 53) ج . ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا : ﻢﻀﻳ اﺬﻫ ﻒﻨﺼﻟا ﻞﻛ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﱵﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ تﻼﻣﺎﻌﳌا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﻛ ﰲ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻴﻌﲨ سﻮﻠﳉا ﻊﻣ داﺮﻓأ ،ةﺮﺳﻷا ةرﺎﻳز برﺎﻗﻷا ﻢﻫﺎﺴﻳو ،ءﺎﻗﺪﺻﻻاو ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰲ دﺎﳚإ صﺮﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﲔﺑ داﺮﻓﻻا و ،تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻖﻴﺛﻮﺗو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑاوﺮﻟاو ﰲ ﻮﺟ ﺰﻴﻤﺘﻳ حﺮﳌﺎﺑ ،روﺮﺴﻟاو ﺪﻌﺒﻟاو ﻦﻋ تﺎﻴﻠﻜﺸﻟا تﺎﻴﲰﺮﻟاو . ح . ﺢﻳوﺮﺘﻟا يﻮﻠﺨﻟا : ﺪﺼﻘﻳو ﻪﺑ تﻼﺣر ءﻼﳋا ﻊﺘﻤﺘﻟاو لﺎﻤﲜ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻫﺰﻨﻟاو ﺔﻳﱪﻟا ﺔﻳﺮﺤﺒﻟاو تﺎﻳاﻮﻫو ﺪﻴﺼﻟا ﺎﻫﲑﻏو . خ . ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا : ﻮﻫو ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣ نﺎﻛرﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﰲ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﻳوﱰﻟا ﺎﳌ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﳘأ ىﱪﻛ ﺔﻌﺘﻤﻠﻟ ،دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﻪﺘﻴﳘأ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو نإ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻟواﺰﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﱐﺪﺒﻟا ءاﻮﺳ نﺎﻛ ضﺮﻐﺑ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا ﺖﻗﻮﻟ غاﺮﻔﻟا وأ نﺎﻛ ضﺮﻐﺑ ﺐﻳرﺪﺘﻟا

14 لﻮﺻﻮﻠﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﱃإ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﺎﻴﻤﻠﺳ ﻮﳓ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﺤﺼﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺚﻴﺣ ﻪﻧأ لﻼﺧ ﺔﻟواﺰﻣ ﻚﻟذ طﺎﺸﻨﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻮﻤﻨﻟا دﺮﻔﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﲔﺴﲢ ةءﺎﻔﻛ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا زﺎﻬﳉﺎﻛ ﱯﺼﻌﻟاو ﻲﻠﻀﻌﻟاو ﻲﺴﻔﻨﺘﻟاو يروﺪﻟا . ) د . ،ﺔﲪر ﻢﻴﻫاﺮﺑإ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 9 ( ﻦﻜﳝو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻤﻛ ﻲﻠﻳ : -بﺎﻌﻟﻷا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﺤﻳوﺮﺘﻟا : بﺎﻌﻟأ ،يﺮﳉا بﺎﻌﻟأ تاﺮﻜﻟا ،ةﲑﻐﺼﻟا بﺎﻌﻟأ ،ﺔﻗﺎﺷﺮﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗو ﻊﺑﺎﻄﺑ حﺮﳌاو روﺮﺴﻟا ،ﺲﻓﺎﻨﺘﻟاو ﻊﻣ ﺔﻧوﺮﻣ ﺎﻫﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻠﻗو ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺎ اودأ . -بﺎﻌﻟﻷا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا : ﻲﻫو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﻛﺮﳊا ﱵﻟا سرﺎﲤ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ةﺮﻜﻟا ﻦﻜﳝو ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ بﺎﻌﻟﻷ ﺔﻳدﺮﻓ ﺔﻴﻋﺎﲨو وأ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﺳﻮﳌ ﺔﺒﻌﻠﻟا بﺎﻌﻟﻷﺎﻛ ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا وأ ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا وأ سرﺎﲤ لاﻮﻃ مﺎﻌﻟا . -تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا : ﻲﻫو ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﻴﳛوﺮﺗ سرﺎﲤ ﰲ ءﺎﳌا ﻞﺜﻣ : ،ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا ةﺮﻛ ،ءﺎﳌا ،ﻒﻳﺪﺠﺘﻟا ،قراوﺰﻟا ﱪﺘﻌﺗو ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا ﻦﻣ ﺐﺣأ ناﻮﻟأ ﺢﻳوﱰﻟا . د - ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺟﻼﻌﻟا : مﺪﺨﺘﺴﺗو ﻪﻴﻓ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا تﺎﻛﺮﺣو ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﺔﻴﺟﻼﻌﻟا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟاو ﺎﻫﲑﻏو ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﱵﻟا ﻖﻘﲢ ءﺎﻔﺸﻟا . ذ - ﺢﻳوﺮﺘﻟا يرﺎﺠﺘﻟا : ﻮﻫو ﺢﻳوﱰﻟا اذ ﻊﺑﺎﻄﻟا يرﺎﺸﺘﺳﻻا ذا ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻪﺑ دﺮﻔﻟا ﰲ ﻞﺑﺎﻘﻣ يدﺎﻣ ﻞﺧﺪﻳ ﻻ ﰲ ﻪﻣﺎﻈﻧ حﺮﺴﳌﺎﻛ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو ﺎﻫﲑﻏو ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ) ،تﺎﻴﻄﻋ 1982 ﺔﺤﻔﺻ ، 64 ( . 1 -3 . ﺢﻳوﺮﺘﻟا ضاﺮﻏأ : ﺢﻳوﱰﻠﻟ ضاﺮﻏأ ةﲑﺜﻛ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻘﻟو ﺖﻠﺠﺳ ةدﺎﻌﺴﻟا ﺎﺿﺮﻟاو ةﺎﻴﳊاو ﺔﻧﺰﺘﳌا عاﺪﺑﻹاو ﺔﺴﻓﺎﻨﳌاو ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو ﺎﻫﲑﻏو ضاﺮﻏﺄﻛ ﱰﻠﻟ ،ﺢﻳو ىﲑﻓ ﺾﻌﺒﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا نأ ضاﺮﻏأ ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﻫ : ضﺮﻏ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﺤﺼﻟا : رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ نأ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﱵﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻲﻀﳝ ﻪﺘﻗو ﺮﳊا دﺪﲢ ﺔﺟرﺪﻟ ةﲑﺒﻛ ىﺪﻣ ﻪﺘﺤﺻ ﺔﻴﻤﺴﳉا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻴﺣوﺮﻟاو ﺎﻤﻛ، ﺮﻓﻮﻳ ﺢﻳوﱰﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ﺊﻳ ﱵﻟا صﺮﻔﻟا ﻞﻜﻟ دﺮﻓ نأ ﻞﻤﻌﻳ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻪﺘﺤﺻ . ضﺮﻏ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا : ﻢﻀﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﻳوﱰﻟا ﻪﺟوأ طﺎﺸﻧ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺐﻠﻄﺘﺗ كاﱰﺷا دﺪﻋ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ اﺬﻫو، ﻦﻣ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ نأ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﻞﻀﻓأ ﺎﻤﻛ، نأ تﺎﻫﺎﲡﻻا ﱵﻟا ﻦﺴﲢ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺪﲡ ﺎﻬﻠﻴﺒﺳ ﱃإ ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﺐﺣ نوﺎﻌﺘﻟا ءﻻﻮﻟاو ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ فاﱰﻋﻻاو قﻮﻘﲝ ﻦﻳﺮﺧﻷا نﺄﺑ نﺎﳝﻹاو ﺺﺨﺸﻟا ﺬﺧﺄﻳ ﻦﻣ تﺎﻋﺎﻤﳉا رﺪﻘﺑ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻄﻌﻳ .

15 ضﺮﻏ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا : ﲑﺸﻳ ضﺮﻏ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﱃإ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﱵﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ كاﱰﺷﻻا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﳛوﱰﻟا دﺮﻔﻠﻟ ﺚﻴﲝ ﻩﺪﻋﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﻮﻤﻨﻟا ﻰﺼﻗﻷ ىﺪﻣ ﻦﻜﳝ نأ ﻪﻐﻠﺒﻳ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ عﺎﺒﺷإ تﺎﺒﻏر نﺎﺴﻧﻹا ﰲ ءﺎﻴﺷأ ﻞﺜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻦﻔﻟاو بدﻷاو ﻞﻴﺜﻤﺘﻟاو ... ﱁا ﺎﻤﻛ، نأ ﺢﻳوﱰﻟا ﺢﻴﺘﻳ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﻞﻤﻋ ءﻲﺷ ﻻ ﺔﺘﻤﻴﻘﻟ ﺎﺿﺮﻟاو جﺎﻬﺘﺑﻹاو ةدﺎﻌﺴﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا دﺮ ﻦﻜﻟو ﺔﻳدﺎﳌا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺎﻤﻛ، ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺗ تارﺎﻬﳌا تارﺪﻘﻟاو ضﺮﻐﺑ ﺔﻴﺗاﺬﻟا تاﲑﳋا بﺎﺴﺘﻛا . ) ،ﻪﻃ ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ 2006 تﺎﺤﻔﺼﻟا ، 22 -23 ( ﱐﺎ ىﺮﺗو ﺪﺒﻋ مﻼﺴﻟا ﺪﻤﳏ نأ ﺢﻳوﱰﻟا ﻖﺣ ﱐﺎﺴﻧإ ﻊﻴﻤﳉ داﺮﻓﻷا ﰲ ﻞﻛ نﺎﻜﻣ ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ نﻮﻠﻟا ﺲﻨﳉاو ةﺪﻴﻘﻌﻟاو ىﺮﺗو، ﺎﻀﻳأ نأ ضاﺮﻏأ ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﻫ : ضﺮﻐﻟا ﻲﻛﺮﺤﻟا : ﺚﻴﺣ نأ ﻊﻓاﺪﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ طﺎﺸﻨﻟاو ﱪﺘﻌﻳ ﻊﻓاد ﻲﺳﺎﺳأ ﻊﻴﻤﳉ داﺮﻓﻷا دادﺰﻳو ﺔﻴﳘأ ﺪﻨﻋ لﺎﻔﻃﻷا بﺎﺒﺸﻟاو ضﺮﻐﻟاو ﻲﻛﺮﳊ سﺎﺳأ طﺎﺸﻨﻟا ﱐﺪﺒﻟا ﰲ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻲﳛوﱰﻟا . ضﺮﻏ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻳﺮﺧﻷﺎﺑ : ﺚﻴﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﲰ ﺔﻟوﺎﳏ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻳﺮﺧﻷﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا وأ ﺔﻇﻮﻔﻠﳌا ﻲﻫ ﺔﲰ ﻞﻛ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺮﺸﺒﻟا ﺚﻴﺣ نأ تﺎﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﺑﺎﺘﻛو ﺔﺼﻘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛو ﺮﻌﺸﻟا ... ﺮﺧأ ﱃإ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﺒﺸﺗ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﰲ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻳﺮﺧﻷﺎﺑ لدﺎﺒﺗو ءارﻵا رﺎﻜﻓﻷاو . ضﺮﻏ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ : ةدﺎﻋ ﺎﻣ ﻊﻓﺪﺗ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﰲ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺎﻣ ﻮﻫ ﰲ ةﺮﺋاد مﺎﻤﺘﻫا دﺮﻔﻟا ةدﺎﻋو، ﺎﻣ دﺮﻔﻟا ﺚﺤﺒﻳ ﻦﻋ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻬﲤ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻣ ﻪﻠﻬﳚ . ضﺮﻏ يرﺎﻜﺘﺑا ﻲﻨﻓ : ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﰲ رﺎﻜﺘﺑﻻا عاﺪﺑﻹاو ﲏﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺳﺎﺣﻷا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو ﻒﻃاﻮﻌﻟاو ﻚﻟﺬﻛو ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﺒﻏﺮﻟا رﺎﻜﺘﺑﻻ لﺎﻤﳉا ﺎﻌﺒﺗ ﺎﳌ ﻪﻗوﺬﺘﻳ دﺮﻔﻟا ﺎﻣو ﻩﱪﺘﻌﻳ دﺮﻔﻟا ةﱪﺧ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا ﺚﻴﺣ نﻮﻠﻟاو ﻚﻟﺬﻛو تﻮﺼﻟا وأ ﺔﻛﺮﳊا . ﺊﻴ و ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﳛوﱰﻟا صﺮﻓ ةﺪﻳﺪﻋ عﺎﺒﺷﻹ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺎﻛ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو ﺖﺤﻨﻟاو ﻢﺳﺮﻟاو ﺔﺑﺎﺘﻛو ﺺﺼﻘﻟا ﻢﻈﻧو ﺮﻌﺸﻟا ﱃإ ﺮﺧأ ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﱵﻟا ﱪﻌﻳ دﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻦﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻪﺴﻴﺳﺎﺣأ ﻩﺮﻋﺎﺸﻣو ﻒﺸﻜﺘﺴﻳو، ﻪﺗﺎﻧﺎﻜﻣإ ﺎﻬﻠﻘﺼﻳو ضﺮﻏ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا : نإ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﰲ نأ نﻮﻜﻳ دﺮﻔﻟا ﻊﻣ ﻦﻳﺮﺧﻷا ﻦﻣ ىﻮﻗأ تﺎﺒﻏﺮﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ، ﻪﻌﺒﻄﺑ كﺎﻨﻫو ءﺰﺟ ﺲﻴﻟ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ﰲ ﺢﻳوﱰﻟا ﻢﻈﻨﳌا وأ ﲑﻏ ﻢﻈﻨﳌا ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺎﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺟﺎﳊا ﱃإ ءﺎﻤﺘﻧﻹا . ) ،ﱐﺎ 2001 تﺎﺤﻔﺼﻟا ، 115 -116 ( 2 -ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا : ﻞﻣﺎـﺸﻟا ﺔـﻌﺘﻤﻠﻟ ىﱪـﻛ ﺔـﻴﳘأ ﻦـﻣ ﻪـﺑ ﺰـﻴﻤﺘﻳ ﺎـﳌ ،ﺢﻳوﱰﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا نﺎﻛرﻷا ﻦﻣ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺢﻳوﱰﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻪﺘﻴﳘأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،دﺮﻔﻠﻟ

16 ﱃإ لﻮـﺻﻮﻠﻟ ﺐﻳرﺪـﺘﻟا ضﺮـﻐﺑ نﺎـﻛ وأ غاﺮـﻔﻟا ﺖـﻗﻮﻟ ﺎﳍﻼﻐﺘـﺳا ضﺮـﻐﺑ نﺎـﻛ ءاﻮـﺳ ﱐﺪـﺒﻟا طﺎـﺸﻨﻟا ﺔـﻟواﺰﻣ نإ ﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻮﳓ ﺎﻴﻤﻠﺳ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﱪﺘﻌﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا طﺎـﺸﻨﻟا ﻚـﻟذ ﺔـﻟواﺰﻣ لﻼـﺧ ﻪـﻧأ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـ ةﺰﻬﺟﻷا ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﲢ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟا دﺮـﻔﻟ ﻖـﻘﺤﺘﻳ ﱯﺼﻌﻟاو ﻲﻠﻀﻌﻟاو ﻲﺴﻔﻨﺘﻟاو يروﺪـﻟا زﺎـﻬﳉﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . ) د . ،ﺔﲪر ﻢﻴﻫاﺮﺑإ 1998 ﺔﺤﻔﺻ ، 9 ( 2 -1 . ﺔﻄﺸﻧأ ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا : ﻞﺜﲤ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا و بﺎﻌﻟﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻢﻈﻋﻷا ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻤﻛ ﻪﻧا ﻦﻜﳝ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ فاﺪﻫﻷ ﺎﻘﻓو و تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا و تﺎﻣﺎﻤﺘﻫا داﺮﻓﻷا و ،تﺎﻋﺎﻤﳉا و ﻚﻟﺬﺑ ﺪﳒ نأ كاﱰﺷﻻا ﰲ ﻚﻠﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ىﻮﺘﺴﳌا ،يرﺎﻬﳌا ،ﻦﺴﻟا ،ﺲﻨﳉا ﺔﻟﺎﳊا ،ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا و ﺔﻟﺎﳊا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺎﻘﻓوو ،دﺮﻔﻠﻟ ءارﻵ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺪﻟﻮﻨﻳر ﺖﻴﻧﺎﺟ ، نﻮﺴﻟرﺎﻛ رودﻮﻴﺗ ، ﲔﻠﻛﺎﻣ ﺲﻤﻴﺟ ،ﺐﻳد ﻪﻧﺎﻓ ، نﻮﺳﱰﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﺢﻳوﱰﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﱃإ ا ﺠﻤﻟ تﺎﻋﻮﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : أ – بﺎﻌﻟﻷا و تﺎﻘﺑﺎﺴﳌا تاذ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﻴﺴﺒﻟا . ب - بﺎﻌﻟﻷا وأ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا . ج – بﺎﻌﻟﻷا وأ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ( ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ) ﺔﻴﺟوﺰﻟا . د - بﺎﻌﻟا وأ تﺎﺿﺎﻳر قﺮﻔﻟا . 2 -2 . ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺢﻳوﺮﺘﻟا ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا : ﻦﻣ ﻢﻫأ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﱵﻟا ﺢﻳوﱰﻟا ﺎ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ : -ﺔﺌﻴﻬﺗ صﺮﻔﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻲﻛﺮﺤﻟا : ﺔﺣﺎﺗإ ﺔﺻﺮﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺧ ﲑﻓﻮﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو تﺂﺸﻨﳌا ﺔﻣزﻼﻟا داﺪﻋإو ﺞﻣاﱪﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا . -ﺔﻴﻓدﺎﻬﻟا : طﺎﺸﻧ فدﺎﻫ ءﺎﻨﺑو ﻢﻬﺴﻳ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺗ تارﺎﻬﳌا ﻢﻴﻘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو . -ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا : ﺔﺳرﺎﳑ طﺎﺸﻨﻟا مﺪﻋو رﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺸﳌا . -ﺎﺴﻤﻟا ةاو : ﻞﻜﻟ دﺮﻓ ﻖﳊا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﻞﺣاﺮﳌا ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا وأ ﺲﻨﳉا وأ يرﺎﻬﳌا ىﻮﺘﺴﳌا . -ﺔﻳﺮﺣ رﺎﻴﺘﺧﻻا : رﺎﻴﺘﺧا يأ عﻮﻧ وأ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا . -ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا : ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﰲ طﺎﺸﻨﻟا ﻢﺘﺗ ﻊﻓاﺪﺑ ﰐاذ ) ﺔﺒﻏﺮﺑ ةدارإو دﺮﻔﻟا .( -عﻮﻨﺘﻟا : ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﲑﻏو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﰲ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻲﻜﻟ ﻖﻔﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﺒﻏرو تﺎﺟﺎﺣ لﻮﻴﻣو داﺮﻓﻷا .