مفهوم الفردانية في الفكر الفلسفي المعاصر

422

رصاعلما يفسلفلا ركفلا يف ةينادرفلا موهفم

دباع ةرون .د اهسٍعاجو تفؿلفلا ربسم – ناغهو تػماح 2 م لػل و غناػالإا ؼمخجالإا زحمً ام نحب ً تُكغكلا ،تًضُللخلا ثاػمخجالإا .تُهاصغفلا و تٍغحلا امه ءاىؾ ضخ ىلغ تُبغغلا و اهنم 1 ؼمخجملل ةزحم ٌوأ طئ هماُك يف تلثمخالإا ًلج يه يلامؾأغلا بغغلا يف تناز غناػالإا و ثًضحلا يواؿوالؤ تُبجاغج ىلغ و ، تهح ًم ةاواؿالإا ىلغ و تٍغحلا ىلغ la hiérarchie ًم هجاهىيم ثاػمخجملل تبؿيلاب ثاػمخجالإا هظه لثم عىُج و تُهغخ اىه ًم و .يغزأ تهح ؾ يتلا تًضُللخلا تناز ةضػنالأ فلخسم ىلغ لناىخالإا اهمضلج ًلظه و ،اهتلب ؼمخجملل ةزحم يواز و .تُىلخلا و تُملػلاو تُغامخحالا و تُؾاُؿلا و تٍغىفلا ًًضلا ىلغ لا هماُك يف تلثمخالإا ًلج غناػالإا و ثًضحلا la religion ىلغ وأ ، تٍىئفلا les castes تُهاصغفلا ىلغ لب ، l'individualisme يتلا ، ام ـىغ ذلىدج عوضً يظلا ٌوالأ ي ساؾالأ عىدالإا ىلئ تًضُللخلا ثاػمخجملل تبؿيلاب ٌاحلا ناو يف تناز ةعىهب تلثمم هكىلخ و صغفلا ٌىدج اىه ًمو ،ؼمخجالإا ٍاكو هلىخ لماىػلا ىلئ ،تُكلازالأو اهنم تًصاهخكالا و ، تُيًضلا و اهنم تُؾاُؿلا تٍغحلا جالإا هظه يف ٍاكو ليل تهغدالإا تُةاهن فاضهأ ىلئ و ،ةغناػالإا و تثًضحلا ثاػمخ ًلخل و ،تُهاصغفلا ًلج لثالإ ثابعالالإا ف لاخزا اًًأ اهنم و .ٍاكيلا ًلط لثالإ يلاربُللا ؼمخجالإا يف اهب تُبجغم ذدبنأ يتلا قىلحلا ًم ،اهرحغ و تٍغحلا .اهل تًضُللخلا ثابعالالإا ًغ ،تناز غناػالإا و ،تماغ ثًضحلا ، هُلغو تملو مخكح طئ , تُهاصغفلا مىهفالإ ؼوام ؼماح فٍغػح ضحىً لا صغف l'individu تُيُجلالا ًم individium اظهو . أؼجخً لا يظلا ءؼجلا ينػح يه و يف و تةؼجخلا ىلغ ؼىخمج يتلا تهىىُىلا أضبم ىلغ تُهاصغفلا مىهفم ماُلل ـؾإً ثاعوص ؽىماك نحبً قاُؿلا اظه d'Auzat تمليلا هظه نئ ماغ ثغهظ 6221 يف ةضٍغح globe تُهارتقا تمليل ٌُلىه تُؿَعابلا socialisme مىهفم ظزأٍو . ينُجلالا مىهفالإا ًم تُكالخقالا هجعىن تُهاصغفلا individualisme نأ ينػٌ امم مىهفم نحب مىُلا نىهعالً عامخحالا ءاملغ و . تىػمجلا مىهفم هلبالً مىهفالإا

422 تلا تلاحلا ينػَو( تىػمجلا تغامجلا ًغ ةعغىخم تخسو ةعىن صغفلا اهيف نىيً ي هُلئ يمخيً يتلا ( sociabilité . تُهاصغفلا مىهفم نحب و ًغ اصغفخم و لالخؿم اهاُه صغفلا اهيلغ نىيً يتلا تلاحلا يه تُهاصغفلاف هجاُهايمئ ىلئ اصاىدؾا هجاعاغك طاسجا ىلغ اعصاك و اهيلئ يمخيً يتلا ثاغامجلا اخلا . صغفلا مهيلئ يمخيً يظلا ًٍغزالآ تغامجلا صاغفأ ًغ تللخؿالإا هجاعضك و تن هجامؾ ىلغ و صغفلل تُجاظلا وةاهخلا ىلغ ضهإً نىلؾ وأ تغؼه اهنأ امه اظه و نرتكم و ماغ و يعمح ىه ام ؼم ىعاػخً امب ًلط و تناخلا هجازحممو صغفخم و ماز ىه ام ضهإج تُهاصغفلا نأ ينػٌ - أ ينػٌ اظه مىهفالإ الفو صغفلا ن ماظه و مؿيه هخفُظو يصإٍو تُلزاضلا هجضخو ًلخمً يواؿوئ ًةاو تُهاصغفلا .هُلئ يمخيً يظلا ِؾىلا ةغةاص يف تناز تُللالخؾا ًلخمً و لمايخم 2 ؽاىلا هُف ؼُُخؿٌ يفالز و يعامخحا ؼكاو ىلئ تُهاصغفلا ؼمغج امه و مههىلؾو مهتاُخ تلٍغَ عاُخزا اصاغفأ مهفنىب ىلئ ؼمغج امه مهضةالغ تؾعامم اصاغفأ مهفنىب ؽاىلا قىلخ تًامخو يتاًللا و يعامخحالا ماظىلا هُف ؼمخجم . هب نوضلخػٌ ءي ش ًغ ٌػاىخلا وأ تُحضخلا ىلغ نحهغىم رحغ 3 ًم تُهاصغفلاف ىلغ ةضهإم تٍغدب هصىحو ىلغ غُُؿٌ و هؿفه ناؿوالؤ هُف ًلخمً يظلا ملاػلا ًم تُهاصغفلا مهتعغخ ضلف تمًضللا تًضُللخلا ثاػمخجالإا يف ضهػٌ مل ىده مىهفم فلخسً تمًضللا تٍعىُؾالأ ثاُلىمكلا ناُغَ و ي ضاالإا ثاهاغها جضىج يتلا تُجاظلا وأ تًصغفلا ًغ تُهاصغفلا ةعىن يف تُهاصغفلاف ، تُهاهالأ هجغظه و هلمغ و هرحىفج قغُب ًٍغزالآ وأ تغامجلا ًغ زحمخً يظلا ناؿوالؤ و اهب صغفخً تُهخش وةاهزو ثامؾ صغفلا ءاُغئ ًم تلاخ يه و صىحىلل صغفخلا ، يغزأ تهح ًم تُهاصغفلا ينػح لا اهنأ لائ . ةزحمخالإا هخٍىه اهربغ بؿدىً لؼػلا وأ صاغفهالاو بؿدىً صغفلا نأ ينػح لب ..يعامخحا ىه ام ؼم صاًخلا و ت " . يعامخحالا لمايخلا و نواػخلا قاُؾ يف ًٍغزالآ ًغ اهيف زحمخً وةاهز اهللدً نأ ؼمخجالإا عاُخؾا يتلا عىُخلا تلاخ ضؿجً يعاًخ غقإم تًصغفلاف "اُغامخحا و اًصاهخكا و اُفالز 4 يعامخحالا عىُخلا وةاهز ًم تُناز يهو . ةغناػالإا و تثًضحلا ثاػمخجملل تُغامخحالا ةاُحلا بلك يف ضؿجخج تناز يهو تُػمجلا ناف ًلط فلاز ىلغ و collectivité وةاهز ًم تُؾاؾأ تناز ضػح

422 و .اهيلئ يمخيً يتلا تغامجلا ًغ ةعىن صغجم صغفلا نىيً ثُخ يتاضبلا ؼمخجالإا ىلغ ضهإج تُهاصغفلا ناب ٌىللا ًىمً ملُىالإا اظه ًم هعاهصػا و صغفلا ىمه تُمهأ ـواجخلاو لزامخلا غهاظم تهحاىم يف ةزحمالإا هجاعضك و تناخلا هخمُك لُنأج و اظه يف . ِلؿدلا و ضُلالخلا ربغ تمةاللا تُلىمكلا جطامىلا يف اهاضم ظزأج يتلا .مباُخلا و لزامخلا ءاػئ صغفخلا و تلانالأ تُهاصغفلا ضهإج قاُؿلا و ىنػالإا ف ةينادرفلا : يفسلفلا ركفلا ي يف فغػح مل , تلانالأ و صغفخلا و تُنىهخلا ىلغ اهضُهأخب تُهاصغفلا نئ ثاػمخجالإاف , تُغاُكالؤ ثاػمخجالإا يف ىتخ وأ تمًضللا تُةاضبلا ثاػمخجالإا يأ ضػبدؿٌ و ظفلً ثُخ ًماًخلا و ًؾامخلا ًم تُلاغ تحعضب فغػُح تمًضللا و زحمخلا و صغفخلا ىلئ ىعؿٌ صغف عىهظ مغع لاثم ناهىُلاف . تغامجلا ًغ ٌلالخؾالا ذهاو ضلل ..تُهاؿوالؤ بهاىجلا اىلمهأ مهنأ لائ مهضىغ اهلنأج و تَُاغلمًضلا مل مهنأ لائ ،تَُاغلمًضلا صىحو مغع تَُاغلخؾعالا تلبُلا ىلغ اغىخ تٍغحلا .اهفاغغأ و اهتاصاغ و اهمُكو تغامجلا رحًاػم ىلغ جوغخلاب صغفلل اىدمؿٌ ضك و هًأع ًغ ربػٌ نأ ٌواخ يظلا ٍاغلؾ فىؿلُفلا ماضغئ يف تلُلحلا هظه ذلجج مىخ ىه و ماضغالؤ مىخ هُف ظفه و يلٍغغالؤ ؼمخجالإا لبك ًم ًًصأف , تٍغدبُ ،مهيضل تَُاغلمًضلا و للػلا لنأج مغع مٍغغلإاف " .تُهخصلا تٍغحلا ماضغاب .ناؿولإل تُلزاضلا بهاىجلا اىلمهأ مهنىل اظه ًغ اىباحأو , ؟ فغػو اطام ":يؼهغالإا ٌاإؿلا مٍغغالؤ حغَ ضلل اىخغًُ مل اضبأ مهنىل ًهاغلا غهػلا ىتخ اهؿفه ىغفج تُجهىمب ٌاإؿلا "؟ ًده ًموأ , ؟ فغػٌ يظلا ًم :ٌاإؿلا 5 و تفعاػلا ثاظلا اىلهاجج مهنأ ىنػمب صلاب نأ ينػٌ اظه و اهتاظب تفغػالإا عىيىم تُمهأ ىلغ اوضهأ مخهت مل مٍغغالؤ ؼم و . تَُاغلخؾعالا تُغامخحالا ثائفلا ٌػب ىلغ اغىخ ذهاو تٍغحلا طا صغفلا و اهتمُك و تغامجلا رحًاػم ىلغ جوغخلا صغفلل ذمؿٌ لا هها لائ تٍغحلا هظه صىحو .اهضُلالج و اهفاغغأ و اهتاصاغ

422 :ثيدحلاو طيسولا رصعلا يف ةينادرفلا لا ثاػمخجالإا ذفغغ ضلل غهػلا يف تُهاصغفلا مىهفم تُدُؿالإا تُبغغ ُِؾىلا لب ". هلامه مامج ىلئ لهً مل و هجضه تًاغ غلبً مل هىىل و , اًًأ و ٌىُالإا و ثابغغلاب ملػخج تُبلؾ نحماًم مىهفالإا اظه لمدً ناو ام ابلاغ ."تُهاصغفلا تُلوالأ ثاغازجلا 6 تُبلؿلا يواػالإ اجٍىخج ىنػالإا اظهب تُهاص غفلاف ا . يقلازالأ ٌامىلا و يواخوغلا ءافهلا لحا ًم اهبعادً ؼمخجالإا ناو يتلا تُهاصغفل صغفلا هب زحمخً ام طئ ماهتالا و تهاصالؤ مافكأ يف تُهاصغفلا مىهفم ضل و ضلل و ةرحز ثاهاججا ظزأً ناو نئ و ىتخ هخهاصئ بجج ام ىه لالخؿم اهاُه هفنىب دج ثاػمخجالإا هظه قلازأ ي طلج ثُخ تلُبه تُهاصغفلا ثاػاُخمالا ًم ؼمخجالإا غٍغ اهتهاصئ و تُهاصغفلا ذفكدها تُدُؿالإا نأ ٌىللا ًىمً و .اهنم ولسخلا بجً يتلا تحعص ىىلج و ؼمخجالإا صضهت تُكلازأ رحغ تُبلؾ تلاخ اهفنىب هؿفه ذكىلا يف نأ صغفلل ذمؿٌ يظلا تٍغحلا ءاُغاب ٌوالأ اهتًاضب يف تًهنلا ثصاه ضلل . هىؾامج لً ..ضلخػٌ امب فىؿلُفلا غهجً نا و ، عاخسً ام ناىفلا عىهً نأ و ءاكٌ ام اغ .تفغػملل اكىكدم اوايق اضكاه هجاط يف تًاغ عان صغفلا نأ ذىلغأف ًم ليل يربىلا ـؾالأ ًم ةضخاو ليكح تُهاصغفلا ذهاو اطئ ،هُلغو و تٍغحلا يه تُهاصغفلا هظه لثالإ تخىخفالإا جةاخىلا ناف تُجامغاربلا ًم و تُلاربُللا ًلط ضػب قلازالأ و ينًضلاو يصاهخكالا و لاوأ ي ساُؿلا امهاىػم يف ،تَُاغلمًضلا هاصغفلا وأ تًصغفلا تٍغحلا ًغ ثًضحلا و . تٍغحلا هظه عوظح ىلئ اهصىلً تُ و ،تؿِىىلا ؼم تػُُللاب أضبج اهنأ ىلئ ِلف رحكح يتلا عوظجلا يه و ،تُؾاُؿلا ( حلانلإاب فغػٌ ضك امم ًلط la réforme ذلاىج يتلا تُيًضلا ثاٍغظىلاب يهخيج و ) يف امهعوادم وُخلج ًىمً يتلا و ،مىُلا ىلئ ىلاىخج ٌاؼج لا و حلانالؤ اظه ضػب عىدم :ًٍ ؼبىه ؽامىج" هلثم يظلا تُؾاُؿلا وأ يوىهاللا محلا تٍغظه tomas Hobbes " 6822 -6161 "ناخُفللا " ةرحهكلا هخلىلم ٌلاز ًم (Léviathan) محلا تٍغظه و يعُبُلا le choix naturel تَُاغكىهىالإا تٍغظه وا la théorie monocratique ُػمجلا تٍغظىلا يأ ،ىؾوع ناح نىح و ضٍوغف ٌلاز ًم ًلط و تَُاغلمًضلا ت "يعامخحالا ضلػلا " فوغػالإا هفكىم le contrat social . 7 محلا تٍغظه ذهاو نئ و

422 غفلل وأ صغفلل يغج لا اهنلأ تًصاضبدؾا تٍغظه اهنأب فنىج ي ساُؿلا وأ يوىهاللا و تلوضلا راػبها وأ مضلج ٌلاز ًم لائ ي ساُؾ وأ يعامخحا مضلج ًم تُهاص أ اهل هغىًز ضلػلا تٍغظه ناف ،هىمأ نامًل و تُؾاُؿلا هجاُخ لُىكدل لاو تماػلا ةصاعلإاب "ىؾوع" هامؾا ام ٌلاز ًم اهل ضلىالإا ضكاػخلا وأ يعامخحالا la volonté générale ثُخ هظه اهمُهافم لثم ةصغجم ةصاعئ اهنأب اهعوضب فنىج ، ،هُف ضحاىخالإا ؼمخجالإا ٌلاز ًم و شٍعاخلا ربغ ضلىً ناؿوالؤ مٍغَ ًغ ـِل و نحب و ؼمخجالإا نحب قغفج مل هظه ضلػلا تٍغظه ناف ًلظل و .ؼمخجالإا مُؿٌ ضلغ .اهصاله ًم ٌػبلا فًًُ امه ٌوضلا 8 لخاغم يف تُهاصغفلا مىهفم ضح ُو ضلل ؼبىه ؼم تُبوعوالأ تُفؿلفلا تًاغغلا للخ لزاص تلخلا Hobbs نىلو Locke و ثُمؾ مصآ ؼم تُىٍغمالأ تًاغغلا Smith مىهفم ٌواىج يف نحُػتلاَ مهعابخغاب يف ناؿوالؤ ىلئ نوغظىً اىهاو مهتاخوغَأ يف مه و . لُلدخلا و تؾاعضلاب تُهاصغفلا . تلوضلا نحب و هىِب نىلبالً و هصغفج ةغةاص 9 نغللا ًم اءضب غٍىىخلا غهغ يف و 62 اضهم ذلَيق تٍغىف ثاءاُغ ذفُيأ ًم ليل ىتق مُهافم عىُخل يغىفم لمغ ضلل . ناؿوالؤ قىلخ و تُهاصغفلا اىهاو امه للػلاف . ءامخها و تؾعاممو اغىف و لالغ ناؿوالؤ غٍغدج ىلغ غٍىىخلا ليكح تٍغحلا ةغةاص يف تُهاصغفلا و تُهخصلا تفغػالإا ةاصأ ىه عاغمخؾاب نىىلػٌ ناؿوالؤ قىلخ نلاغاف . هجاُلجج فلخسمب يغىفلا ءاُػلا و عاضبالؤ أضبم يف ىلئ مىهفالإا اظه لهً مل ًىل تُهاصغفلا و صغفلا تُمهأ ىلغ ضهإً غٍىىخلا غهغ ٌاجالإا ذخفً ناؿوالؤ قىلخ نلاغاف يلاخلاب و هُلئ هجخً يظلا حىيىلا يىخؿم تهىىُه هفنىب هجاُخ لِػٌ نا و صىحىلا يف هلخ ؽعامً ناب ًَاىم وأ صغف ليل ةغىف ذغاُخؾا ضك و . ةغخ و ةصغفخم تُغامخحا مضلج و مضلخج نأ تُهاصغفلا يف هجىك عاؿدها و ًًضلا تُمهأ ؼحاغج ؼم اصغَ تبؾاىخم ةعىهب ضًازتالإا اهعىًخ . تُبغغلا ابوعا يف تُغامخحالا ةاُحلا نغللا يف و 61 ًفلا ٌاجم يف تناز تٍغىف ثاخىخف ملدج و تُهاصغفلا غهصؼج تُمهأ رثهالا للحلا ليق يظلا ي سواموغلا بصالأ و و يصغفلا عاضبالؤ ٌاجم يف عاهخهالا ؼم يعامخحالا و يصاهخكالا يىخؿالإا يف تُهاصغفلا هظه ثعىلبج ضك هحاىج ذُلب مضلخلا اظه مغع" نأ لائ تٍػاىحعىبلا تلبُلا و تُلامؾأغلل يماىخالإا

422 الًزحفاخُم و مغدالإا و , عىلبخلا: لثم اهل تًهاىالإا عايفالأ و مُللا ًم اًُف ُللغو رحىفخلا ." تزاضحلا لبك ام ثا 10 و اعىُج اًًأ تُهاصغفلا مىهفم يلل و يتلا اُحىلىُبلا ٌاجم يف اًًأ اهتُمهأ ذلجج امه ي ساُؿلا ٌاجالإا يف اعاهصػا ذيُب ضلل . ناؿوئ لو اهب زحمخً يتلا صغفخلا تلاخ اهتافاكدها ٌاجم يف ثضهأ خلباُخم ناخِهاؿوئ ناخُلز نىيلا يف ضحىً لا هها اُحىلىُبلا ىلغ ءاىب و ، نا للج لا و ، هغؾأب ملاػلا يف ملُالإاب نلازامخم ناهخش ضحىً نأ ًىمً لا ،ًلط .ي سفىلا لُلدخلاو ـفىلا ملغ ٌاجم يف تُهاصغفلا مىهفم اهفغغ يتلا تُمهالأ اًًأ ىلجخً صاغفالأ نحب فلاخزلااف ،تماغ ةعىهب تُهاؿوالؤ مىلػلا ٌاجم يف و تلاو تُغامخحالا ةاُحلا يف اوىلؾ و مهتاعضك و مهمُك و صاغفالا ثاصاغ لمكٌ و تٍىبر ثاُهلالغ اهضهإج يواؿوأ ًةاو لو اهب صغفىً يتلا ثامؿلاف .مهلاػفأ صوصع و مهت يف لثمخً اضًضح اضػب تًصغفلل ذفايا تزاضحلاف " ، تثًضحلا ثاػمخجالإا صغفلاف ، هعىُج يىخؿالإ تناخلا تلاحلا و صغف ليل تُسٍعاخلا تُػيىلا الفو فلخسً لب ،بؿدف تمةاللا هخُػيىل الفو ًٍغزالآ ًغ فلخسً لا تٍؤغلا هظهل ." يعامخحالا و ي سفىلا هعىُج ٍوغق و تُجاُحلا هجرحؾ فلاخزاب اًًأ مهنغ 11 تُغامخحالا اهتاٍىخؿم يف عىىخلا تغلاب ةضلػم ٍوغكل جاخه صغفلا ناؿولإاف اُملغ ؽعضً ناؿوالؤ نىلؿف اىه ًم و .تُؿفىلاو ؽاؾالا اظه ىلغ و . هبابؾأب ثاػمخجالإا هظه نلا ،بظػٌ وأ بكاػٌ لا و حلهً فغدىالإا تثًضحلا ثاػمخجالإا و ؼباُلا ضًضدج و تُؿفىلا و تُغامخحالا ٍوغكلا تمىظىم عابخغالا نحػب ظزأج . ؼمخجالإا و تغامجلا تُلوإؿم اًًأ يه لب هضخو صغفلا ىلئ يؼػح لا تُلوإؿالإا مايق لماوع : ةينادرفلا نغللا تًاهن ظىم يلامؾأغلا ؼمخجالإا فاغ 61 نغللا فهخىم تًاغ ىلئ 22 بهاظم عاُهنا ثامػالأ ًلج مفاع و تُؾاُؿلا و تًصاهخكالا ثامػالأ ًم تلؿلؾ ًغ ازعان ارحبػح اهمظػم يه ناوو ةصضػخم ثاعاُج و بهاظم صىػن و تُفؿلف ُخ ،يلامؾأغلا ؼمخجالإا يف ناؿوالؤ تمػا ًم ىواغ و عاًُلاب ناؿوالؤ غػق ث هرحػٌ لا عان يظلا هػمخجم ِؾوو هجاحىخىم ًغ هبارتغا : لاثم . بارتغالا عاىها ؼواهالإا و لماػالإا يف تٍغكبلا ثلاالآ نحًلام ًمي لمػح تلآ ىهف .مامخها يا ءاىؾ تُػ َؾىخلا هبوغخ يف عامػخؾالا اهلمػخؿٌ لخك ةاصا و ،نىُلامؾأغلا اهلغخؿٌ

422 زاص عاُي ماز ليكب تفؾلافلاو ناؿوالؤ ظخلا ضلل .ابوعا صوضخ جعاز وأ ل غهغ ىهف .تُؾاُؿلا ثاضلخػالإا و مُللل ؼَغؿلا رحغخلا اىظخلا امه ،ناؿوالؤ ٌىفأب تفؾلافلا و نوغىفالإا غػق اظىه و ..ةضًضح حوع ةصلاو تلخغم و ثامػالا اؾ ذهاو يتلا تُهلالػلا بهاظالإا ٌىفأو تُبغغلا ةعاًحلا نغللا فهخىم ىتخ ةضة 61 حوغلل اصىُك ذليق يتلا بهاظالإا ًلج مُُدخل مضهلا ٌواػم اىلمدف ". و تُسٍعاجو تُغىيىم ثاكلاغ ًمي ذلزصأ ثُخ ةاُحلا ةصاعئ ذلق و تُهاؿوالؤ ."تُمخخ 12 ـؾإج نأ و ضةاؿلا غىفلا مضهت نأ ةغةاثلا ةصغمخالإا تفؿلفلا ثصاعأ ضلل ُػٌ اضًضح اغىف هيالهأ ىلغ هجاط ناؿولإل ضُػٌ و . شٍعاخلا يف هخهايم ناؿوالؤ ض تُػُلَ يىك ءيجمب نطإج ةغناػالإا تفؿلفلا ثاعاُج مظػم ذهايف ثضلف يتلا . تفلخسم ثاعاُج و ةصضػخم يىك ثلثم ضك و يواؿوالؤ بهظالإا ءاىل تلماخ ةضًضح نغللا ضهق مز ًمو 61 ًغ ةضًضح تفؿلف ملز ىلئ ىعؿٌ ضًضح غهغ حوع ج مٍغَ لا ًٍعاُج يف حوغلا هظه ذلثمج و .تُلجُهلا اهيلئ ذهتها يتلا تجُدىلا ذِخف يه و .اىمىً ىتخ غناػالإا ناؿوالؤ نامؾالخً نالاؼً ةيدوجولا اؾاؾأ ؼىجغج يتلا و . صغفلا ىلغ ةيسكرالما تُغامخحالاو تًصاهخكالا ةاُحلا ىلغ اهمامخها ثؼهع يتلا عاُخلاف .ناؿولإل لوالأ صغف يحاط عاُخلا و .يلزاص و ي يناثلا و يعامح يعىيىم ثصاه و يخٍعاج يصام جهىم ىلغ اهضُهأخب تُلجُهلا ثػواجج تُؿهعاالإاف .يجعاز ا ةاواؿالإا و تٍغحلاب و تُؿوغفلا ةعىثلا بصابالإ اصاضخم اهتلج يتلا تُهارتقالا ثاعىثلا يظلا يصاالإا بارتغالا ًم ناؿوالؤ عغدج ىلئ تُؿهعاالإا ذغص ضلل . ًم و هكِػٌ ثغهظ ءاىزالأ هظه يف ًىل " و .يعامخحالا و ي ساُؿلا و يصاهخكالا ٌلالخؾالا ضًضح بارتغا يف ناؿوالؤ ذلزصأ اهنلأ تُؿهعاالإا ذًفع ةضًضح تُفؿلف ثاعاُج نغللا تًاهن ىتخ ثصاؾ يتلا تُغامجلا تغزجلل اُلُىم اصاضخما اهيف ثأع و 61 . " اهلثمً و ةاُحلا تفؿلف ثغهظف نىؿغغب" و " غلجىبقا " و" هكدُه "و " ياخلاص ." ثصاعأ " للػلا ىلغ ةاُحلا تٍىلوأ ىلغ ضُهأخلا تفؿلفلا هظه 13 ، بهاجلا لثمج ةصاعالؤ و يعىيىم للػلا نلا ةصاعالؤ ؼم ىعاػخً اهضىغ للػلاف بهاظالإا هظه ضي اٍغىف اهاججا ثافؿلفلا هظه ذئكوأ اظهل و . ناؿولإل يحاظلا

422 هلالػلا يواؿوالؤ صغفلا ىلغ ؼمخجالإا تًصىبغ ذًفع و تُمخحلا و تُلالآ و تُ ىلغ اؾأع تُلجُهلا ةغىفلا ذبللف . ناؿوالؤ فضه يه ةاُحلا ةصاعئ ىلغ ةضهإم هها ثأع و ،هؾأع ىلغ ي صمً ناؿوالؤ لػح لجُه نأ تُؿهعاالإا ثأع ضلل . بلغ تُخدخلا تُيبلاب ذمخهاف هُلحع ىلغ رحؿٌ هجصاغئ ًم ضبلا يف و . تُهاؿوالؤ ةاُحلل مضلخلا ىلئ هػفضً و ناؿوالؤ نغدً ام نأ ثأعو ةاُحلا تفؿلف ذًفع غمالأ اظه تًاهنلا يف و . هجاصالخغا و هجلااػفها و هفَاىغ لب ،هُلحع لا و هؾأع ـِل ءالجعالاو غهظج ةاُحلا تفؿلف بوعص و هكدُه بوعص ىلغ و .ةاُحلا ةصاعئ لثمج يتلا هجصاعئ امحاربلا ـمُح مُلو" ضهإُف ةاُحلا تفؿلف هجضهأ يظلا هؿفه هاججالا ضهإخل تُج .تًصغفلاو ةصاعالؤ " ىلغ 14 فلخسالإ هًفغب تفَاػلا و صالخغالا عوص ىلغ ضهأ و .تُمخحلا ٌايقأ نحب ماؿلهالا اىػحغً نا تُجامحربلا تفؾلافو ةاُحلا تفؾلاف ٌواخ ضلل ملاػلا اوغؿفً نا و .ةاُحلا ىه و اػم امهلبؿٌ ءي ش ىلئ عىيىالإا و ثاظلا ياخلاص تفؾلافلا ءلاإه نحب ًم " تكلاخلا ةاُحلل اُجاط ابلؾ " هعابخغاب ؼيىمخالإا . ـمُح مُلو , نىؿغغب , 15 و ةاُحلا تفؿلفف ناخفؿلف ، تُجامغاربلا تفؿلفلا و يلامؾأغلا ؼمخجالإا هُهاػٌ يظلا بارتغالا ضي ناؿوالؤ تزغن نلاىكٌ ناخًصغف تفؿلف غهظج امهاُز ىلغو . صغفلا ضي ؼمخجالإا هؾعامً يظلا لِمهتلا ضي طئ . تًصىحىلا تفؿلفلا اهنئ ،نحلباؿلا نحهاججالا عػاإج ةضًضح تُهاصغف و تُهاؿوئ ربخػٌ B.CONSTANT ٌواىدج يتلا ثاؾاعضلا ليل ي سِةغلا و ٌوالأ ؼحغالإا .نحزضدالإا تٍغخ و ءامضللا تٍغدب هُمؿٌ ام نحب ازحُمج مُلً طئ تُهاصغفلا صىػٌ ءامضللا تٍغحل تبؿيلابف CONSTANT يف غهظُل تُيُجلالا تَُاغلمًضلا ىلئ ًىج ملو اُحىلىًضًئ لائ اصىحىم ًىً مل صغفلا نأ فاُالإا تًاهن ضهغ يف صغفلل ناو ، ينًضلا صالخغالا وأ ، غحلا يأغلا يىخؿم ىلغ ءاىؾ تُللالخؾا تًأ مٍغغالؤ . يعامخحالا ًٍىيخلا لحا ًم تفظىم اهلو ذهاو هخِهاصغف و صغفلل ماج باُغ ناىه بؿخ ذهاو مٍغغالؤ يضل تًصغفلا تٍغحلا و CONSTANT تٍغحلا ًغ لهفىج لا ًم ٌاخ يأب بػهً و تُغامجلا تٍغخ ٌايقأ ًم ليق يأ ًغ ثًضحلا ٌاىخالأ . تغامجلا عاَئ جعاز صغفلا

424 تٍغخ مثبىج ةضًضجلا اهمُلب تٍػاىحعىبلا عىهظ و ثًضحلا غهػلا تًاضب ؼم اهصضدً يتلا نحزضدالإا CONSTANT يف محلا وخش يلأ " : يلاخلا ىدىلا ىلغ لاأ ، ؼملً لاأ ، اهيلغ مفخالإا نحهاىللل لائ ؼًسً لاأ ليق يأب هُلئ ءاؿٌ وأ مضػٌ يلأ ، ماخشأ تغىمجم وأ وخصل تَُابخغالا ةصاعلإل الفو و ..ٌايقالأ ًم يف ، اهؾعامً نأ و هخفغخ وأ هخىهم عاخسً نأ يف ،هًأع ًغ رحبػخلا يف محلا وخش ، هػفاوص وأ هاًاىىل تلبؿم تبكاغم نوص ٌىدخً نأ يف ، هجايلخمم يف فغهخً نأ يف محلا وخش يلأ جٍورتل وأ هحلاهم ًغ ثًضحلل ماخشأ ؼم ؼمخجً نأ يف محلا وخش يلأ ارحزأ ، تُلؿدلا صغجالإ وأ هؤاوغق و ىه اهاىبخً يتلا ؽىلُلا ." تمىيحلا تؾاُؾ ىلغ غزإً نأ 16 يتلا ةغناػالإا تُهاصغفلل ىلوالأ تُيعالأ اهنئ قغف ناىه ضحو االإ لائو . تغامجلا تُلؾ ًم عغدخلا وأ رلاؿوالا ينػح تُهاهالأ نحب ػواجخج لا نحخ يف تُحىلىُهالا تثًادالإا ًم عىه ىلئ رحكح تُهاهالأ طا تُهاصغفلاو .اُبٍغجج بؿدىم ىه ام تُهاصغفلا : ةينادرفلا لاكشأ :اثلاث ، تُهاصغفلا ًم ناغىه ناىه درفلا نع ةربعلما ةينادرفلا l'individu ىلثالإا تىُػلا هعابخغاب échantillon ٌايقأب ةصىحىم اهعابخغاب و يواؿوالؤ عىىلل .يواؿوئ ؼمخجم لو يف تفلخسم 17 تُلىمكلل تًهاىالإا تُهاصغفلا ناىهو le holisme اهلأاب تُبجغالإا و ضكحلل و (ego) ثاظلاب و (sujet) تًصغفلابو (l'individualité) تُهخصلاب و صغفلا ثازحمم يأ.. la personnalité ةينادرفلا ةيقلاخالأ وأ هضحاىج ًغ غظىلا ؼُلب غخ و للخؿم ًةايه, صغفلا ًغ ةربػالإا يأ : .هضحاىج مضغ : ةنعمجلا و ةينادرفلا صغف ليب تناخلا ثامؿلاف تلؼػلا و تؿحرجلا و تُهاهالأ ينػح لا تُهاصغفلا تمضز يف هجاكاَ فظىً عضبالإا صغفلاف . تغامجلا عاهصػا تُلمػل اللُىم ليكح مجلا لامايخً لب يعامخحالا ماػلا ؼم ىعاػخً لا ماخلا نا ينػٌ اظه و . تغا ىىهنلا ملُىم ليكٌ تغامجلا و صغفلا نحب مفاىخلا و تُغىيىم ةعىهب يعامخحا ناؿوالؤ نا امب و . ةغناػالإا و تمًضللا تُهاؿوالؤ ثاػمخجملل يعاًحلا

422 بهاجلا نا ينػٌ اظه ، ًلط فلاز نىيً نا هىىمً لا و هػبُب يف يصغفلا مًاوعوص هىغ ربػٌ ام اظهو . يعامخحالا بهاجلا ؼم اضبا ىعاػخً لا تغامجلا تُهاصغفلا ىلئ ٌىُالإا تمىظىم ًغ ربػٌ يصغف ًةاو : ناىةاو اىم لو يف نا" :هلىلب ؼُمح لثمً يعامخحا ًةاو و ، تغامجلا ؼم اهيف نرتكٌ نا نوص صغفلا وسج يتلا ا مُللا و ثاهاججالاو ثلااحلا ." تغامجلا ؼم صغفلا اهيف نرتكٌ يتل 18 تُهاصغفلاف ،ضؿجلا يف لثمخً تُهاصغفلا يف غزآ بهاح ناىه نأ امه نلاخماف . اًًأ ضؿجلل غٍغدج يه لب ، بؿدف غغاكالإا و ـفىلا غٍغدج ذؿِل ليكٌ بهاجلا اظه نا اًًأ ينػٌ اظه و .تحصلا و ةاُحلا يف محلا ينػٌ ضؿجلا خ ناؿولإل ذهوص تزاضحلاف . صغفلاب تناخلا ناؿوالؤ قىلخ ملُىم اكىل , تُؾاُؾ و تٍغىف و تُلوص فاغغا و اضُلالج قىلحلا هظهل ذبنا اهلًفبو و تُؾاُؿلا ثاؿؾإالإا ثضُق و تُكىلحلا ثاهوضالإا ثضحوأ تزاضحلاف مُك ةعىن ىلغ قىلحلا هظه ذلنوأ و ناؿوالؤ قىلخ ىلغ تمةاللا تُغامخحالاُ . حوغلا ىده اهلٍغَ ظزأج و يعىلا يف يغجج تُهاؿوئ تُكلازأ غًضلج غلب ضلل تُهاصغفلاف ، ةغناػالإا ةعاًحلا يف ى صكالا ضحلا صغفلا ناكب ءلاغالاو تُهاصغفلا عاُخزا ، تىهملل غحلا عاُخزالا : لثم تُهاصغفلا قىلحلا ًم تمىظىم ًمًخج هظه لثم و . خلا ... صالخغالا تٍغخ و ًلمخلا تٍغخ ، ًىؿلا نايم و تحوؼلا مخجالإا يف فغػح مل ثاٍغحلا .اهىده اىدىً ام وأ تمًضللا تًضُللخلا ثاػ و تناخلا ثاوىلؿلا ًم مؿو ًمًخج تُهاصغفلا نا غزآ ىنػمب و لا و ، هخٍغخ و هخماغه و صغفلا ناق ًم يلػح يتلا تُغامخحالا بؾايالإا و ثاٍغحلا صغفلا تٍىلوأ ضهإج ثاءاُغ يه و . اهرحغ ًم لِػٌ نا غناػالإا ناؿولإل ًىمً جلا ًغ هفنىب ناؿوالؤ ذدىم يتلا ثاءاُػلا تُمها ًم مغغلا ىلغ و . تغام يف يه تُغامجلا حوغلا نا" ًلط تُغامجلا حوغلل ذؿِل تُهاصغفلا ناف اصغف نىيً ؼمخجالإا ناف يلاخلاب و اهنىليكٌ ًًظلا صاغفالا لغافخل ءاُغ و جاخه تًاهنلا ."تىؾامخم و تٍىك تُهاصغفلا هجاهىيم ذهاو اطا اٍىك 19 و يرثً صغف لو ءاُغ و صغفخلا و عىىخلا غمثدؿح نا تغامجلا ذغاُخؾا اطا تناز و ؼمخجالإا ينغٌ و ثابحاو مهيلغ ىغفج و اهصاغفأ ثاُنىهز مرتدج لا يتلا ثاغامجلاو فلخسم يف ملػلا يواػح ثاغامح يه .مهتاكاَو مهصوضخ ػواجخج ثابلُخم

422 ذدبنأ تُهاصغفلاف " . اهتاُلجج و اهتاٍىخؿم تُمخخ ةغناػالإا ثاػمخجالإا يف هجخج اهنا ًلط ، اهؿفه تزاضحلا تُمخخ أضبالإا ثُخ ًم ٌصاػح تٍعاًخ و تُسٍعاج ."هًضل تكلاخلا تُػُبُلا ثاعضللا ىمهو ناؿوالؤ عاهصػا ىده 20 ،رحزالأ يفو هظه لثم نئ ظخلاه ثاضًضدخلا ضًضػلل ًم تُفؿلفلا ثاٍغظىلا تناز ا مىهفالإ و تُهاص غفل يه ؼم ذُبي ثاضًضدج "مًاو عوص" و "نىل نىح" Durkheim 6282 -6166 ؼلواع نىح مىُلا اهلثم و ، J'Rawls 6126 -2222 و يه ،هرحغ الإ تماغص تباثمب ناؿوالؤ قىلخ ضلى les droits de l'homme

ٌلاز ناؿوالا قىلحل يملاػلا نلاغالؤ 6192 و ليل عىُج ًم قىلحلا هظه هجضهق ام .ؼؾىجو و تيعاػخالإا مُهافالإا هظه لثم ًم اهنم جغسه يتلا ىلوالأ تجُدىلا اهاُخأ ، اهمىهفم يف تَُاغلمًضلل و تًصغفلا تٍغحلل و تُهاص غفلل تُؾاُؿلا و تُفؿلفلا بابلا ذخفج . يوىهاللا يصاهخكالا و هىم ي ساُؿلا ، ضًضجلا يلاربُللا ًق نوص لا صاضبدؾالا وأ ناُغُلا مامأ هُغاغهم ىلغ و ينًضلا ،يصاهخكالاو هىم ي ساُؿ .يقلازالأ نأ ضجه ٌظل يتلا يه ، "يعامخحالا ضلػلا" وأ "تماػلا ةصاعالؤ" تٍغظه ًلج ثاًُخلم يىخؿم ىلغ لا ، نحُلاربُللا و تُلاربُللا فغَ ًم لاىبك ذكلا تناز تلثمخالإا ثاًُخلالإا يه و ،بؿدف تُهاصغفلا ف يف محلا يفو تٍغحلا ي صغفلا تُىلالإا تلوضلا يىخؿم ىلغ و لب تً l'état . ثًضحلا عىهج لا يتلا ًلظه ًلج لثالإ ملػو امه تمظىالإا وأ ةصضدالإا يه اهنلأ اغظه اهباُغ يف تٍغخ يا ًغ غحلا ٍ .ًلظه اهل اُةضبم تُماحلا و ؼمخجالإا لزاص صاغفالا نحب ثا :شماوه

1 _{Louis dument essai sur l'individualisme, seuil, paris, 1991, introduction} 2_{- Louis Dument; Le Concept Moderne de Lindividu; Revue ;fevrier}

;Paris;1978.

3_{- CHARLES TAYLOR , les malaises de la modernité , C,E,R,F , paris 1999}

p19. 4 -، لىوألا ةعبطما-، ليوبدم ةبتكم-، صراعلما يفسلفما ركفما في ةيهادرفما-، نيكلاما نسح 4002 ،ص، 244 .

5-CHARLES TAYLOR. Ibid. LES MALAISESDE LA MODERNITE C,E,R,F.PARIS ,1999,P15

6 ناددعما ةيبرعما ةفاقثلن ميوقما سللمجا نصم ةدحوما، ناسوالا قوقح في ةيكاترصالا و ةيمابريلنا ةفسلف تيوبرب ليعماسا يقح ، 36،32 ،رياني،برمسيد، 2990 ،ص، 12 . 7- l. dumant: revue esprit, essais sur l'individualisme, pp 128-129

422 9- Ibid .p 96 10 ، ةرهاقما، باتكلن ةماعما ةيصرلما ةئيهما ، روانهبوص ةفسلف في درفما، لمكا داؤف 2992 ،ص، 63

11- Audard C; Qu es que le libéralisme ? éthique politique; société, Gallimard, Paris 2009,p52.

12 ما نسح لىوألا ةعبطما ،ليوبدم ةبتكم ، صراعلما يفسلفما ركفما في ةيهادرفما، نيكلا 4002 ،ص، 78 . 13 ، ةرهاقما، قوشرما راد، ةفسلفما ةيواز نم، دومحم بينج كيز 2979 ،ص، 42 . 14 تاسارلدن ةيعمالجا ةسسؤلما ، ينسح فسوي لمكا ةجمرت ، ةعبط نودب دوجوما لجا نم ةعاجضما : شيليت لوب ص . عيزوتماو شرنماو 242

16- Luc Ferry ; Alam Renas, Itinéraires de l'individu,1987,pp,67,68.

17- Louis ; Dument LE CONCEPT MODERNEDE LINDIVIDU REVUE PARIS FEVRIER

₁₈ - ، قضمد دهلما راد، ةفطو ليع ةجمرت، عتملمجاو ةيبترما ،يمكارود ليما 2990 ،ص، 99 . 19 -،ص،هسفه 244 . 20 ، ةيردنكسالا، ةعمالجا باب ص ةسسؤم ،دوجوما لجأأ نم ةعاجضما ،شيموت لوب 2993 ،ص، 76 .