ةيبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق
ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم
يميداكأ رتسام
ةبعشلا
:
لما و ةيلالما مولعلا
ةيبساح
صصختلا
:
رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت
عوضولما
:
نم ةنوكتم ةشقانلما ةنجل مامأ : بقللا و مسلاا ةبترلا ةعماج ةفصلا مناغتسم ةعماج مناغتسم ةعماج مناغتسم ةعماجيبيرضلا برهتلا نم دحلا يف ةيئابجلا ةباقرلا رود
بئارضلا زكرم ةلاح ةسارد
CDI
ةبلطلا دادعإ نم : دمحم يناد نب سايلا لولج جاحلا نبا روتكدلا فارشإ تحت : يحي يدلاخم ةديشر حوبرمركشلا ءادهالإ لاكشالأ و لوادجلا ةمئاق ةماع ةمدقم ... ... 1 -3 لوالأ لصفلا : يبيرضلا برهتلا ةيلاكشإ و ةيبيرضلا ... ... 4 لصفلا ةمدقم ( 1 ) ... ... 5 لوالأ ثحبلما : ةبيرضلا لوح تايمومع . ... ... 6 لوالأ بلطلما : ةبيرضلا فيرعت . ... ... 6 يناثلا بلطلما : ةبيرضلا صئاصخ . ... ... 7 ثلاثلا بلطلما : بئارضلا عاونأ و فادهأ ... ... 8 يناثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةيهام ... ... 11 لوالأ بلطلما : هلاكشأ و يبيرضلا برهتلا فيرعت ... ... 11 يناثلا بلطلما : يبيرضلا برهتلا بابسأ . ... ... 18 ثلاثلا بلطلما : يبيرضلا برهتلا تلااجم . ... ... 11 ثلاثلا ثحبلما : هتحفاكم بيلاسأ و يبيرضلا برهتلا راثآ و قرط . ... 11 لوالأ بلطلما : يبيرضلا برهتلا قرط . ... ... 11 يناثلا بلطلما : يبيرضلا برهتلا راثآ . ... ... 16 ثلاثلا بلطلما : يبيرضلا برهتلا ةحفاكم بيلاسأ . ... . ... 18 لصفلا ةمتاخ ( 1 ) ... ... 33 يناثلا لصفلا : يبيرضلا برهتلا ةحفاكم يف اهرود و ةيئابجلا ةباقرلا . ... 34 لصفلا ةمدقم ( 2 ) ... ... 35 لوالأ ثحبلما : ةيئابجلا ةباقرلل يرظنلا راطالإ . ... ... 36 لوالأ بلطلما : اهفادهأ و ةيئابجلا ةباقرلا موهفم . ... ... 36
سرهف
تايوتحلما
ثلاثلا بلطلما : اهتيمهأ و اهبابسأ و ةيئابجلا ةباقرلا ئدابم . ... 41 يناثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةحفاكم يف ةيئابجلا ةباقرلا تاءارجإ . ... 45 لوالأ بلطلما : يبساحلما قيقحتلا ةيلمعل ةيلوالأ تاءارجالإ ... 45 يناثلا بلطلما : ةيئابجلا ةباقرلا تايلمع يف قلاطنالا . ... ... 47 ثلاثلا بلطلما : ةباقرلا لولحلا و تاءارجالإ ... ... . ثلاثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةرهاظ ةحفاكم يف ةيئابجلا ةباقرلا رود . ... . 56 لوالأ بلطلما : فلكلما ةبساحلما ماعلا مييقتلا . ... ... . 56 يناثلا بلطلما : ةضورفلما تابوقعلا و تلايدعتلا تاءارجإ . ... . 57 ثلاثلا بلطلما : جئاتنلا غيلبت و ةبيرضلا سسأ نيوكت ةداعإ ... . 66 لصفلا ةمتاخ ( 2 ) ... ... 64 ثلاثلا لصفلا : بناجلا يقيبطتلا ... ... 65 لوالأ ثحبلما : مناغتسم ةيلاول بئارضلا ةيريدم ميدقت . ... 68 لوالأ بلطلما : رئازج يف ةيئابج ةرادلإ يميظنت لكيه ... ... 68 يناثلا بلطلما : مناغتسم ةيلاو بئارض ةيريدلم يميظنت راطإ ... . 76 يناثلا ثحبلما : مناغتسم بئارض ةيريدلم يبيرض برهت تلااح ... 74 لوالأ بلطلما : مناغتسم بئارض ةيريدم يف يبيرض برهت جذامن ... 74 يناثلا بلطلما : بئارض ةيريدم ىوتسم ىلع ةسوردم تافلم ددع ةيئلاو ... 75 ثلاثلا ثحبلما : ةباقر قرط يف ةلاح ةسارد ةيئابج ... ... 76 لوالأ بلطلما : يف قحلا و ةيئابج تاحيرصت موهفم اهتبقارم ... 76 عبارلا ثحبلما : ةيئابجلا ةباقرلا قرط يف ةلاح ةسارد ... .... 86 لوالأ بلطلما : اهتبقارم يف قحلا و ةيئابجلا تاحيرصتلا موهفم ... 86 يناثلا بلطلما : ةساردلا لحارم ةيقيبطتلا ... ... 83 لصفلا ةمتاخ ( 3 ...) ... 87 ةماع ةمتاخ ... ... 88
ركش
دقتلا و
ري
الله هركشي مل سانلا ركشي مل نم
فورعم مكيلا ىدها نمو
الله وعداف اوعيطتست مل ناف هؤؤافاك
نا ىلع لجو زع الله دمحن ليمجلاب فارتعا و ثيدحلا اذهب لامعو
اذه مامتا يف انقفو
ةميزعلاو ةيفاعلاو ةحصلا انمهلاو ثحبلا اذه
ىلإ نافرعلاو ركشلا ليزجب هجوتن امك
ذاتسلاا
م
يحي يدلاخ
اذه ةليط انقفار يذلا
لمعلا
اريخ الله هازج تامولعملاب اندماو
لك اصوصخ انحاجن يف اببس وناك نيدلا نيلماعلا لكو
يفظوم
زكرم
ةيلاول بئارضلا
مناغتسم
CDI
ركذلاب صخنو،
ديسلا
و مساقلب شولع
ديسلا وريداق ديسلاو رومع ديسلا
زكرملا سيئر يشاشوب
دعاس نيذللا
ينو
اريثك
ذه مامتإ يف
ا
ثحبلا
الله مهازج حاجنب
ركشلاب هجوتن امك
إ
ىل
ةشقانملا ةنجل ءاضعا
ةءارقب اولضفت نيذلا
اذه
هتشقانمو ثحبلا
امك
ا
نم يندعاس نم لك ىلإ ركشلاب هجوت
ديعب نم وأ بيرق
.
هلإا
ــــــــ
ءاد
"
ادسجو اعشاخ ابلقو اناسلو اعفان املع اندزو انتملع امب انعفناو انعفني ام انملع مهللا
ارباص ءلابلا ىلع
"
ةرمث يدها
يتايح يف ةودقلاو يحاجن يف ببسلا تناكو تبرو ترهس يتلا ىلا حاجنلا
يبلقل مهزعاو سانلا ىلغا يل ربكلاا معادلاو
"
يما
"
.
و
ىلإ
ىلغأ
كلما ام
و دوجولا يف
نونحلا بلقلا بحاص
"
يبا
"
هرمع يف لاطاو الله هظفح
يبرد قيفرو يدنس
.
ىلإ
يتاوخأ
يتوخا و
،
يل الله امهظفح
و
ينودناس نم لك
نيذلا
و يتركاذ مهتعسو
مل
يتركذم مهلمحت
.
مقر ناونعلا ةحفصلا ( 1 ) قئاثولا ةبقارلم ماعلا ططخلما . 11 ( 2 ) ةيئابجلا ةباقرلل نيعضاخلا نيفلكلما ةجمرب تاءارجإ 14 ( 3 ) بئارضلل ةماعلا ةيريدملل يميظنتلا لكيهلا 96 ( 1 ) بئارضلل ةيوهجلا ةيريدملل يميظنتلا لكيهلا 47 ( 5 ) مناغتسم ةيلاول بئارضلا ةيريدلم يميظنتلا لكيهلا 41 ( 9 ) لكيهلا بئارضلل ةماعلا ةيريدملل يميظنتلا 47 ( 4 ) بئارضلا زكرلم يميظنتلا لكيهلا 46 لوادجلا ةمئاق : مقر ناونعلا ةحفصلا ( 1 – 1 ) يراجتلا طاشنلا عاطق بسح راجتلا عيزوت 21 ( 1 – 2 )
تاداريالإ ضيفخت قيرط نع برهتلا لوح لاثم
23 ( 2 – 1 )صقانتلما كلاتهالا يف ةلمعتسلما ةيبيرضلا تلاماعلما حضوي
59 ( 2 – 2 ) نيبرهتملل ةيئازجلا تابوقعلا 91 ( 3 – 1 ) ءاعولا ةدام يف يبيرضلا برهتلا تلااح 45 ( 3 – 2 ) ليصحتلا ةدام يف يبيرضلا برهتلا تلااح – مناغتسم – 49 ( 3 – 3 ) ةباقرلل ةعضاخلا تافللما ددع روطت ةيئابجلا 49 ( 3 – 1 ) ةنس للاخ اهب حرصلما و ةققحلما لامعالأ ماقرأ نيب ةنراقم 2714 قيقحتلا لحم 75 ( 3 – 5 ) ةنس للاخ اهب حرصلما و ةققحلما لامعالأ ماقرأ نيب ةنراقم 2717 قيقحتلا لحم 75 ( 3 – 9 ) ةنسل يفاصلا حبرلا يف قرفلا جارختسا 2714 75 ( 3 – 4 ) ةنسل يفاصلا حبرلا يف قرفلا جارختسا 2717 79 ( 3 – 7 ) قيقحتلا جئاتن ( ةباقرلا ةيلمع ) 791 نا رودلا يذلا هيدؤت ةيابجلا يف ةئبعت دراولما ةيلالما لودلل ءاطعإو ى صقأ ردق نم ةيلاعفلا ،ةيداصتقالا لعج لك لود ملاعلا دمتعت ىلع هذه ةليسولا يتلا لكشت اعبنم ايلام ايساسأ لا هنكمي نأ يفتخي ام ماد كانه داصتقا لمشي تاطاشن ةيعانص ةيراجتو ةعضاخ عطتقت اهيلع صصح ةيلام ايرابجإ هجوتل اميف دعب ىلإ ليومت تاقفنلا ةيمومعلا لفكتلاو رشابلما تارامثتسلااب تامدخلاو تاذ ةعيبطلا تجالا ةيعام يتلا ربتعت ةرورض ةايحلا ،ةرضحتلما لاو نكمي قيقحت اذه لاإ قيبطتب ةسايس ةيئابج ،ةلاعف ةيغب قيقحت فادهأ ةلودلا و اهمايق اهتابجاوب ةفلتخلما . برهتلاف نم عفد ةبيرضلا بيعي ةبيرضلا ةفصب ،ةصاخ و داصتقالا ةفصب ةماع هنوكل يدؤي ىلإ فازنتسا دراولما ا ةيبيرضل يتلا ناك نم ضورفلما نأ ت س ديفت اهنم ةنيزخ ةلودلا اهقافنلإ اميف ققحي ةعفنلما ةماعلا نم للاخ اهرامثتسا يف فلتخم عيراشلما ةيومنتلا ،دلابلل لادب نم اهبايسنا يف تاونق ةلوهجم . رثأتت ةسسؤلما ةبيرضلاب و اذه سكعي اهتيلاعف ىلع ةيدودرلما ةيلالما ةنيزخلل ةيمومعلا و ايعس لوصولل هذهل ةيلاعفلا يف ةيدودرلما و نوكتل ةرادالإ ةيئابجلا ةلاعف تماق رئازجلا ةدعب تاحلاصإ ةيئابج , ذإ تقرف نيب فيلكتلا يبيرضلا صاخشلأل نييعيبطلا و فيلكتلا يبيرضلا صاخشلأل نييونعلما , و نوكيل لماكتلا نيب حلاصالإ يعيرشتلا و حلاصالإ يرادالإ ررقت صنب نوناق ةيلالما 2773 نييعت وأ سيسأت ةيريدم تاسسؤلما ىربكلا « D.G.E » و زكارم بئارضلا « C.D.I » , ثيح قرف عرشلما نيب تاسسؤلما تاذ مقر لامعأ ةريبك و ىرخأ تاذ مقر لامعأ لقأ نم اهتقباس و اذه هلك فدهب فيفختلا نم ةأطو برهتلا يبيرضلا يذلا ردهي لاومأ ةنيزخ ةلودلا و نيسحت ةقلاعلا نيب فلكلما ةرادكااو ةيئابجلا . و نكل ةظحلالما نأ مغر هذه دوهجلا ةربتعلما ةحفاكلم هذه ،ةرهاظلا لاإ نأ اهتبسن يف ديازت ،رمتسم تحبصأف ي ستكت ةعانم رثكأ رثكأف نم للاخ اهفيكت عم لك تاريغتلما يتلا أرطت ىلع ماظنلا ،يئابجلا اذه نم ةهج و نم ةهج ىرخأ ومنلل ذلا ي هتفرع ةجيتن تاروطتلا ةيداصتقالا و ةيجولونكتلا يتلا اهشيعت لج تايداصتقا ،لودلا و يتلا تزرفأ يمانت داصتقالا ي ضارتفالا يذلا دعاس هرودب يف روطت بيلاسأ برهتلا ،يبيرضلا و زورب عاونأ ةديدج هل . " ام وه رود ةباقرلا ةيئابجلا يف ةحفاكم ةرهاظ برهتلا يبيرضلا " و نم هذه ةيلاكشالإ ةيسيئرلا نكمي نأ عرفتت ةلئسالأ ةيئزجلا يتلا اهارن ةيرورض عوضولم انثحب يف : -؟يرئازجلا يئابجلا ماظنلا يف تاحلاصالإ مهأ يه ام -؟يبيرضلا برهتلا داعبأ يه ام -؟اهلئاسو و اهلاكشأ يه ام و ؟ةيئابجلا ةباقرلا يه ام -م يف ةيئابجلا ةباقرلا رود لث-متي ا-ميف يبيرضلا برهتلا ةحفاك . 1 -ثحبلا تايضرف : ةيغب ةيلاتلا تايضرفلا دامتعلااب موقن ةيلاكشالإ هذه نع ةباجالإ : -ةيمومعلا ةنيزخلا ليومت رداصم مدقأ و مهأ نم بئارضلا ربتعت . -يبيرضلا برهتلا نم دحلا وأ ءاضقلا لئاسو مهأ نم ةيئابجلا ةباقرلا . نماضت بلطتت يبيرضلا برهتلا ةبراحم ةيمومعلا ةرادالإ و ةيبيرضلا ةرادالإ ( كونبلا ،ةيمومعلا تائيهلا ،كرامجلا .)
2 ةبقارم نود نم وأ عاطتقا ، ب و لذ ديازتلما ثحبلا لظ يف اهنم ةيمومعلا ةنيزخلا نامرح ك نم عفرلل ةينعلما تاطلسلا لبق نم ةيمهأ ىلجتت انه نمو ةريطخلا ةرهاظلا هذه ةهباجلم ةحاتلما جلاعلا لبس لك ذاختا ةرورض يلاتلاب و ،ةيداعلا ةيابجلا دراوم جلاعلل ةماهلا لئاسولا نم اهنوك ةيئابجلا ةباقرلا . 3 -فادهأ لا ثحب : يف ثحبلا اذه نم ةدوجولما فادهالأ ىلجتت : صيخشت برهتلا ةرهاظ ةصاخلا ةيجولونكتلا و ةيداصتقالا تاروطتلاب اهرثأت ىدم و،يبيرضلا . ىلع فوقولل كلذل ةذختلما تاءارجالإ و لئاسولا مهأ و ،يبيرضلا برهتلا ةرهاظ ةحفاكم ىلع ةمئاقلا ةزهجالأ زاربإ يلاعف و اهتردق ىدم ةحفاكلما يف اهت . -اهنيسحت ةيغب اهتءافك نم دحلا ىلع لمعت يتلا و ةيئابجلا ةباقرلا تاقوعم زاربإ . 4 - تارربم عوضولما رايتخا عفاود و : عجرت بابسأ ام اذه،ةماع ةبيرضلا و،ةصاخ ةيئابجلا ةباقرلل يرئازجلا يبيرضلا عمتجلما ةيساسحل ارظن عوضولما اذهل انرايتخا نع تلاؤاستل او ثحبلل انعفد لصأ ةعجار له ةيساسحلا هذه ىلإ يف وا،مهتاذ دح يف نيفلكلما ةينهذ ةزهجأ ةباقرلا ،ةيئابجلا ىلإوأ ،يبيرضلا عيرشتلا ىلإةفاضإ تهالا لا ديازتلما مام ةنوالآ يف اهجلاع لبس و يبيرضلا برهتلا ةرهاظ هب تيظح يذ ةصاخلا تاطلسلا لبق نم ةريخالأ . 5 تابوعصلا : اهنم ركذن تابوعصلا ضعب انتهجاو دق و : -ةيليمكتلا و ةيونسلا ةيلالما نيناوق يف ثدحت يتلا ةرمتسلما تلايدعتلا ةعباتم ةبوعص . -ةصصختلما عجارلما ةلق ثحبلا عوضوم يف . 6 ثحبلا يف ةمدختسلما تاودالأ و جهنلما : انضرعتسا ثيح،يليلحتلا و يفصولا جهنلما نيب جزلما ىلع انثحب ةجلاعم يف اتثحب ةجلاعم يف اندمتعا ةزهجالأ ىلع ةمئاقلا و ةيئابجلا ةباقرلا مهأ لئاسولا و قرطلا يبيرضلا برهتلا ةرهاظ ليلحتب انمق امك،ةمدختسلما يف ةيئابجلا ةباقرلا ةيلاعف و اهحيحصتل اهتاقوعم ىلع فوقولا ةيغب ،اهتبراحم . انعتسا يتلا تاودالأ نع امأ لثمتتف انتسارد يف اهب يف : -ةيئابجلا ةباقرلاب ةقلعتلما ةيبيرضلا تاعيرشتلا و نيناوقلا . -ا ةيريدلم-ا نع ةرد-اصل-ا ةقبطلم-ا ةيئ-ابجل-ا ةب-اقرل-ا جئ-اتنب ةص-اخل-ا ت-اء-اصح-الإ بئارضلل ةماعل . 7 -ةقباسلا تاساردلا : يف ىلجتت و هنم ءزجب وأ عوضولماب قلعتت ةقباس تاسارد ىلع علاطالإ مت : ةرتفلا يف يداصتقالا حلاصالإ تايدحت و يرئازجلا يبيرضلا ماظنلا ،ديمح ةديزوب ( 1662 -2771 ) ةحورطأ ، يف هاروتكد ،رئازجلا ةعماج ،ةيداصتقالا مولعلا ( 2775 -2779 .)
3 ةعماج ،قوقحلا يف رتسام ةداهش لينل ةركذم يبيرضلا برهتلا ةميرج ةحفاكم يف ةيئابجلا ةباقرلا رود ،ةيليس شومكوب ،ةياجب 2714 . يتباث و ةيراجتلا مولعلا يف ريتسجام ةداهش لينل ةركذم ،صاخلا عاطقلا و ةبيرضلا لوح ةيليلحت ةسارد ،ةجيدخ ناسملت ةعماج ،رييستلا ( 2711 -2712 .) شغلا ةحفاكم يف ةيئابجلا ةباقرلا رود،ديشر يدانو ( رئازجلا ةلاح ) ةعماج ،ةيداصتقالا مولعلا يف ريتسجام ةلاسر رئازجلا نس ، 2772 . 8 -لكيه ثحبلا : نيلصف ىلإ ثحبلا ميسقت مت : امك يبيرضلا برهتلا قرط و هعاونأ و برهتلا اذه بابسأ و يبيرضلا برهتلا ةبيرضلا ةيهام لوالأ لصفلا يف انضرع ثيح ةيقيبطت ةلاح ةسارد مث ،يبيرضلا برهتلا ةرهاظ نم دحلا يف اهبيلاسأ و ةيئابجلا ةباقرلا رود نع يناثلا لصفلا يف انملكت ف مناغتسم ةيلاو ىوتسم ىلع يبيرضلا برهتلا ثلاثلا لصفلا ي . مهأ اذك و عوضولما اذه ليلحت و ةسارد للاخ نم اهيلإ لصوتلما جئاتنلا مهأ ىلع يوتحت يتلا ةماع ةمتاخ ريخالأ يف و تاحارتقالا و ةصلختسلما تاجاتنتسا .
5 لوالأ لصفلا ةمدقم : ديهمت : ةيداصتقالا ةسايسلا تاودأ مهأ نم ةيابجلا ربتعت , اهتنيزخ تاداريلإ ي ساسالأ درولما لودلا نم ريثكلل ةبسنلاب دعت امك ةيمومعلا , ةيابجلا لثمت و تاءارجالإ و قرطلا نم لماكتم ماظن اهرصانع فلتخمب , و اهرييست ةلودلا ديب ةطلس كلذك يهو ةددحم ةيلام و ةيداصتقا تايضتقم قفو اههجوت , ةنيعم سسأ و دعاوقب موسرلا و بئارضلا نم ةلمج ضرف للاخ نم . ةيداصتقالا تلاوحتلل اعبت رمتسلما اهروطتب زيمتت ةلاعفلا ةيبيرضلا ةمظنلأاف ةيلالما و ةيعامتجالا و , ةدم للاخ قبطت يهف كلذل ةيمانلا وا ةمدقتلما ةلودلاب رمالأ قلعت ءاوس اهحلاصإو اهليدعت ي ضتقي امم ةبسانم ريغ حبصت مث ةينمز . نم اهريغك رئازجلا و نذإ اظن فييكت ةيغب تانيعستلا يف تدسج يتلا اهنم ةصاخ و ةيبيرضلا تاحلاصالإ نم ديدعلاب تماق لودلا ةرظنلا عم يبيرضلا اهم تابلطتلم ةباجإ رثكأ ةديدج بئارض ءاشنإ للاخ نم هديشرت و يبيرضلا اهماظن ىلع تلايدعت لاخدإب،ةديدجلا ةيداصتقالا ىرخأ فادهأ قيقحت و ةيمنتلا . هذه نكل و تاحلاصالإ ىلع دمتعت نيفلكلما نم ةئف دوجوب تمدطصا عابتإ ا ةيعرش ءاوس ةنكملما قرطلا فلتخم ةيعرش ريغ و نم صلختلل ءابعالأ فلتخم رهظت انه و ،مهقتاع ىلع ةاقللما تلااح و،يبيرضلا برهتلا لكلما نم فنص كلذ يف ىنثتسي لا ف ني نود نيرخالآ نكميف نأ نييلحم اونوكي بناجأوأ لك نوسرامي وأ ضعب و ،مهتاطاشن ليبس يف لصفلا اذه يف ضرعتسنس هيلع مالمالإ عوضولما بناوجب خلما ةيلاتلا ثحابلما،ةفلت : لوالأ ثحبلما : ةبيرضلا لوح تايمومع . يناثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةرهاظ صيخشت . ثلاثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةرهاظ ةحفاكم بيلاسأ .
6 ثحبلما لوالأ : ةبيرضلا لوح تايمومع : و ةماعلا ةيلالما تايرظن يف اصاخ اناكم ةبيرضلا ةيرظن لتحت كلذ ةيمهلأ ارظن كلذك و ةلودلا دراوم نم اماه ادروم اهرابتعاب اذه تمسق كلذل و ةبيرضلا ةيهامب فيرعتلا نم دب لا اذهل و ،ةيلالما ةسايسلا ضارغأ قيقحت يف ةبيرضلا هبعلت يذلا رودلا رطتنسف يناثلا بلطلما امإ ةبيرضلا فيرعتل لوالأ بلطلما يف ضرعتس بلاطم ثلاث ىلإ ثحبلما ريخالأ يف و ةبيرضلا صئاصخل ق بئارضلا عاونأ و فادهأ ركذن . لوالأ بلطلما : ةبيرضلا فيرعت . 1 -ةبيرضلا فيرعت : ةبيرضلل رظني ناك ثيح ،ةيلاحلا ةرتفلا يف اهنع ةيضالما تارتفلا يف ةبيرضلل ةيديلقتلا رظنلا ةهجو تفلتخا دقل اهنأب يلي امك يديلقتلا اهموهفمب ةبيرضلا تفرع دق و ،ةماعلا تاقفنلا ةيطغتل كلذ و درفلا نم ةطلسلا قيرط نع عطتقلما لالما : لوالأ فيرعتلا : اهفرع " نراد لاشيم " ىلع اهنأ » دصق دارفالأ لاومأ ىلع ةماعلا ةطلسلا هب موقت يربج عاطتقا فاصنإب مهنيب ام يف ةماعلا ءابعالأ عيزوت « 1 يناثلا فيرعتلا : » فادهأ قيقحت ضرغب لباقم نود و ةلودلا هددحت يئاهن و يمازلإ يلام عاطتقا يه ةبيرضلا ةماع « 2 ثلاثلا فيرعتلا : » لباقم نود نم و ةيئاهن ةفصب ،ةيمومعلا تاطلسلا حلاصل يرابجإ يدقن عاطتقا ةبيرضلا دلل ةماعلا ءابعالأ ليومت نمض فدهب كلذ و ،ددحم و رشابم ةيمومعلا تارادالإ و ةيميلقالإ وأ ةيلحلما تاعامجلا ،ةلو « 3 . لخدتل ةمهم ةليسو تحبصأ ةماعلا تاقفنلا ةيطغت فدهب لالما عمج ءارو اهيعس ىلإ ةفاضإ ناف ثيدحلا موهفلما بسح و وهفلما اده بسح و ،ةينعم ةيسايس و ةيعامتجا و ةيداصتقا فادهأ قيقحت و داصتقالا ميظنت يف ةلودلا ةبيرضلل ثيدحلا م يلي امك تفرع دقف : 2 -ةيمازلإ ةضيرف ةبيرضلا : عنتما اذإف ،عفدلا يف هتبغر ىلع رظنلا ضغب ةلودلا ىلإ اهعفد ىلع ربجم وه لب ةبيرضلا عفد يف رايخ نم درفلا سيلف مادختسا و فلكلما لاومأ ىلع زجحلاب اهقح ىلع ةلودلا تلصح و ،باقعلا ةلئاط تحت عقي هنإف ةبيرضلا عفد نم برهت وأ ةيربجلا ذيفنتلا قرط ما نم ةبيرضلا نيدل امب فلكلما لاومأ ةفاك ىلع زايت . 3 -ةيئاهن ةفصب عفدت ةبيرضلا : دعب ديلا اهتميق درب ةلودلا مزتلت لاف ةيئاهن ةفصب ةلودلل اهعفدي امنإ ،ةبيرضلا عفدب مزتلي يذلا درفلا نأ اهب دصقي و هتادنس يف نيبتتكلما ىلإ هدرب ةلودلا مزتلت يذلا ماعلا ضرقلا نع ةبيرضلا فلتخت اذه يف و ،كلذ غلابلما نع دئاوف عفدب و نايحالأ بلغأ يق اهب بتتكلما . 1 -لباقم نودب عفدت ةبيرضلا : نأ يفني لا اذه ناك نإ و ،ةلودلا بناج نم ةصاخ ةعفنم وأ لباقمب عتمتي لا ةبيرضلا عفاد فلكلما نأ كلذ ينعيو درف هرابتعاب ةماعلا قفارلما ةطساوب ةلودلا اهمدقت يتلا تامدخلاب عفتني درفلا ًلاومم هرابتعاب سيل و ،ةعامجلا يف ًا
1. Ale scandre. Droit fiscal algérien , opu Alger 1990 , P26
2 . ةديزوب ديمح " : تاسسؤلما ةيابج , تاعوبطلما ناويد ةيرئازجلا ،ةيعماجلا , 2774 , ص 7 . 3 . يدق ديجلما دبع " : بئارضلا ملع يف تاسارد " ، ندرالأ ،عيزوتلا و رشنلل ريرج راد 2711 ص ، 22 .
7 ةبيرضلا رادقم ريدقتل ةماعلا تامدخلاب درفلا عافتنا ىدم ىلإ رظنلا نكمي لا و ،زوجي لا هنأ اذه ىلع بترتي و ،بئارضلل يتلا نيعتي هنأ كلذ ،ةردقلما هذه ريدقتل ةماعلا ءابعالأ لمحت ىلع درفلا ةردق ىدم ىلإ رظني لب اهعفد هيلع نيعتي ىلع ةماعلا ءابعالأ لمحت يف دارفالأ نم هريغ عم نماضتلا مهاسي نأ ةلودلا وه مظنم ي سايس عمتجم يف ًاوضع هرابتعاب درفلا ىلع دارفالأ نم هريغ ىلإ ةبسنلاب هتردق بسحب ةمهاسلما هذه نوكت نأ ًاضيأ نيعتي لب ،ةلودلا ىلإ ةبيرضلا عفد قيرط نع ةماعلا ءابعالأ هذه لمحت . 5 -ماعلا عفنلا قيقحت نم ةلودلا نكمت بئارضلا ةليصح : ةليصح ىلع لصحت اهنأ لب ،ةبيرضلا عفدب فلكلما ىلإ صاخ عفن وأ ةنيعم ةمدخ ميدقتب مزتلت لا ةلودلا نأ كلذ بترتي يذلا ماعلا قافنالإ فيراصم يف اهمادختساب مايقلا لجأ نم ةماعلا تاداريالإ نم اهريغ ىلإ ةفاضلإاب بئارضلا هيلع عمتجملل ةماع عفانم قيقحت . لوالأ فيرعتلا : " دارفالأ ربجي ةيدقن ةروص ذخأت ةمهاسلما يف ةبيرضلا لثمتت ( وأ نييعيبط صاخشأ اوناك ءاوس نييونعم ) ةلودلا اهب موقت يتلا ةماعلا تامدخلا نم لا مأ نوديفتسي اوناك اذإ ام نع رظنلا ضغب ةلودلل اهميدقت ىلع فتسا ةجرد نع و وأ ةيداصتقا وأ ةيسايس وأ ةيلام ضارغلأ قيقحت مهيلع ضرفت يه و ،تامدخلا هذه نم مهتدا ةيعامتجا " 1 يناثلا فيرعتلا : " ،ةطلسلا قيرط نع موقت يتلا و ةيمهاستلا مهتاردق بسح اهب نيفلكلما ىلع ضرفت ةيدقن ةمهاسم قحت وحن ،ددحم لباقم نود و يئاهن لكشب و ةلصحلما لاومالأ ليوحتب ةطلسلا فرط نم ةددحلما فادهالأ قي ةيمومعلا " 2 . يداصتقا فده ىلإ ثحب يلام فده نم ةبيرضلا ضرف نم فدهلا روطت صلختسن فيراعتلا هذهل انقرطت للاخ نم نييداصتقالا نيلماعتلما كولس هيجوت يف ةيمهأ نم ةلودلا اهكلمت يتلا ةادأ هذهل ام سكعي ي سايس و يعامتجا و . يناثلا بلطلما : ةبيرضلا صئاصخ : يتلآاك يه و ةبيرضلا صئاصخ ديدحت نكمي ةمدقلما فيراعتلا لمجم نم اقلاطنا : 1 - ةيدقن ةضيرف ةبيرضلا : تناك ،ةميدقلا ةيداصتقالا مظنلا يفف ،نييونعلما وأ نييعيبطلا صاخشالأ لخد وأ ةورث فدهتسي يدقن عاطتقا يه ةدئاسلا ةيداصتقالا فورظلا نلأ ًارظن ،ةينيع روص يف لصحت و ضرفت ةبيرضلا لماعتلا ساسأ ىلع موقت تناك كاذنآ ةليسو يه دوقنلا تحبصأ روطتلا عم نكل ،ةينيعلا روصلاب ةيمتح ةروصب ىدأ امم ،ًاراشتنا رثكالأ ةيساسالأ لماعت ةادأ و طاشنلا بناوج فلتخم ىلع ،تلاماعلما ةفاك نأ رابتعا يدقن لكش يف بئارضلا عفدت نأ يداصتقالا ةيدقن ةروصب متت ، . تقالا لخدتلا تاجرد دادزت نيح ،ةنهارلا ةنوالآ يف مدختست ةبيرضلا تحبصأ دقف ،اذه ىلإ ةفاضلإاب و و يداص يف ضئافلا ةئبعتل كلاهتسالا نم دحلا راخدالا عيجشتك ةفلتخم ةيعامتجا و ةيداصتقا ضارغأ قيقحت يف ،ةلودلل يعامتجالا ةفلتخلما عمتجلما تائف نيب لوخدلا يف توافتلا ليلقت و ةيداصتقالا ةيمنتلا ضارغأ ( ةيدعاصت بئارض ) 3 1 . يزرحم سابع دمحم " : ةماعلا ةيلالما تايداصتقا " ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ، 2773 ص ، 149 . 2 . راديود دمحم " : الا ئدابم ي سايسلا داصتق " ،رئازجلا ،عيزوتلا و رشنلل مفوم ،عبارلا ءزجلا ، 2771 ص ، 227 . 3 . شيشح دمحأ لداع ": ةماعلا ةيلالما تايساسأ " ،ةيرادنكسالا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ماعلا داصتقالا يلالما نفلا لوصأ ةساردل لخدم ، 1662 ص، 153 .
8 ثلاثلا بلطلما : بئارضلا عاونأ و فادهأ : 1 -ةبيرضلا فادهأ : ةبيرضلاب مه و لايوط انمز ةبيرضلا و ةيلالما ءاملع لظ دقل نأ اهل نوكت فادهأ ةيناسنإ تيشخ،ةيداصتقا و ةيعامتجا و نأ اهفده ىلع كلذ رثؤي لوالأ ( ةليصحلا ةرفو ) يذلا لالما ةرازغ و، ريوطت دعب و اريخأ و،اهتيابج ءارو نم ةنازخلا ىلع قفدتي اورطضا راكفالأ اهريغ و ةنيعم ةيداصتقا و ةيعامتجا فادهأ قيقحتل ةبيرضلا مادختساب اودان و ةرتفلا كلت اوضفري نإ ىلإ ىرخالأ فادهالأ نم . وبصت يتالآ يف اهديدحت نكمي يتلا فادهالأ نم ةعومجم قيقحت ىلإ عمتجم يأ يف ةبيرضلا : ةيسايس ،ةيعامتجا ،ةيداصتقا ،ةيلام فادهأ . o ةيلالما فادهالأ : و اهب دصقي ةيطغت ءابعالأ ،ةماعلا يأ نأ اهتامازتلاب ءافولا اهل نمضت ةروصب ةلودلل ةيلالما دراولما ريفوتب حمست ةبيرضلا ةبولطلما تامدخلا ىلع قافتالا هاجتا ةيموكحلا ةرادالإ تارامثتسا ىلع و ةماعلا تامدخلا ىلع قافنالإ ليومت يأ،عمتجلما دارفلأ ( و دودسلا ءانبك قرطلا قش و تاعماجلا و،تايفشتسلما ... خلا ) o ةيداصتقالا فادهالأ : و شامكنلااب وأ مخضتلاب بوشم ريغ يداصتقالا رارقتسالا ةلاح ىلإ لوصولا فدهب مدختست ةبيرضلا نأ اهب دصقي و يداصتقالا رارقتسالا قيقحت و ةيداصتقالا عاضوالأ يف ريثأتلل ةادأ ةثيدحلا ةلودلا راطإ يف تحبصأ . يلي اميف ةيداصتقالا فادهالأ مهأ زاجيإ نكمي و : ضعب عيجشت عاونأ ايئزج وا ايلك بئارضلا نم اهيفعتف ةنيعم تارابتعلا تاعورشلما . داريتسالا ىلع ةعفترم ةيكرمج بئارض ضرفب كلذ متي و تاعوفدلما نازيم يف زجعلا ةجلاعم و ةينطولا تاعانصلا ةيامح و جراخلا نم ءافعإب تارداصلا ايئزج و ايلك بئارضلا نم . ةضورفلما بئارضلا ةليصح لامعتسا ةدايز ىلع لمعي امم ةيموكحلا تاقفنلا ليومتل ةعفترلما لوخدلا باحصأ ىلع لماكلا ليغشتلا قيقحت لجا نم اذه و يلكلا بلطلا عفر ىلع لمعي يلاتلاب و،كلاهتسالا . -نم اهرامثتسا داعلما حابرالأ ىلع ةبيرضلا لدعم ضيفخت رامثتسالا عيسوت لجا . o ةيعامتجالا فادهالأ : ضعب قيقحت ىلع ةبيرضلا لمعت ضارغالأ نم يتلا و ةيعامتجالا اهمهأ : - باحصأ ىلع بئارضلا ةدايز ىلع ةلودلا دمتعت ناب كلذ و ،ةعفترلما تاورثلا و لوخدلا نيب توافتلا ةدح نم ففخت عيزوت ةداعإب موقت مث ةعفترلما تاورثلا و لوخدلا ةيدعاصتلا للاخ نم كلذ متي و،ةضفخنلما لوخدلا باحصأ ىلع اهتليصح لوخدلا ىلع . - اهحنم وأ،ةبيرضلا نم راجيالإ ليخادم ءافعإب كلذ و نكسلا ةمزأ نم فيفختلا فدهب نكاسلما نم نكمم ردق ربكا بلج ضيفخت .
9 o فادهالأ ةيسايسلا : " ةماعلا ةيعامتجالا و ةيداصتقالا ةيمنتلا تاططخمب ةرشابم لكشب ةطبترم تحبصأ ةبيرضلا نأ يأ " موسر ضرفف، تاجتنم ىلع اهضيفخت و،لودلا ضعب تاجتنم ىلع ةعفترم ةيكرمج ىرخأ وه امك،ةيسايس فادهلأ ةبيرضلل لاامعتسا ربتعي ةمدقتلما نادلبلا نيب ةيراجتلا بورحلا يف لاحلا ( ابايلا لما تايلاولا و ن ةيكيرمالأ ةدحت ) 1 2 -ةبيرضلا عاونأ : ن لاام ةبيرضلا عوضوم نوكي دق و،ةبيرضلا عوضوم رايتخا هب ينع وأ فرصت وأ انيعم اطاشن يأ ساسالأ ضرفي يذلا اوس ةبيرضلا هيلع قافتا وأ لامسأر وأ لخد ناك ء . ىلع ةبيرضلل اهضرف يف بئارضلا ةرادإ هيلع زكترت يتلا ةدعاقلا وه هنم و وأ نييعيبطلا صاخشالأ ،نييونعلما بئارضلا عاونأ فلتخم ىلإ قرطتلا نود عوضولما اذه مهف عيطتسن لا و . عاونأ تددعت دقل و و بئارضلا هبويع و هايازم و هتيصوصخ اهنم لكل نم ةفلتخم عاونأ ةلودلا قبطت ام بلاغ و يه و ريياعم ةدع ىلإ دانتسلااب اهفينصت نكمي و ن بئارضلا : ةبيرضلا ددعت رايعم : -يحولا ةبيرضلا ةد : م اهب ءاج ةديحولا ةبيرضلا ايخيرات عيمج مصخ دعب ةدحاو ةبيرض عفدب فلكلما درفلا يأ يطارقويزيفلا بهذ لوصحلل ةمزلالا فيلاكتلا ةفلتخلما لوخدلا نم دحاولا صخشلا نم هيلع لصحي ام عمجب ىرخأ ةرابعب و لخدلا ىلع دحاو ءاعو اهنأ ىلع 2 يلي امب ةبيرضلا هذه زاتمت : ةلوهس تاقفن ةلق و اهليصحت اهتيابج . -هئابعأ فلتخم اذك و فلكلما تايناكمإ لك رابتعالا نيعب ذخأت . يلاتلا اهيلع ذخؤي : -نم اءزج لاإ بيصت لا يداصتقالا طاشنلا رهاظم نم ادحاو ارهظم وأ ةورثلا . -اهعفد نم نوبرهتي نيفلكلما لعجت و ةبيرضلا ءاعو قاهرإ ىلإ يدؤت ثيح ،نيفلكلما ىلع ءبعلا ةليقث ةديحولا ةبيرضلا . 3 -ةددعتلما ةبيرضلا : ،ةددعتلما بئارضلا ماظنب ينعت عاضخإ فلكلما عاونلأ ددعتت هيلع و بئارضلا نم ةفلتخم ةيعوالأ رربي و ،ةيبيرضلا ءوجللا ىلإ لخدلا قيقحت فيلاكت و ،ةورثلا رداصم فلاتخا ماظنلا اذه . ايازم ةدع بئارضلا نم عونلا اذهل و اهمهأ : هنا ثيح ،يبيرضلا برهتلا ةرهاظ نم للقي اذإ محتي مل و ،ةديحولا ةبيرضلا نم برهتلا نم لوملما حلفا نم هبيصن ل ءابعالأ بئارضلا ةفاك نم برهتلا هيلع ليحتسي ماظنلا اذه لظ يف هناف ،ةماعلا . 1 . ةديزوب ديمح " : تاسسؤلما ةيابج " ، " ناويد رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطلما " ، 2774 ص ، 11 . 2 . ةجيدخ يتباث " : صاخلا عاطقلا و ةبيرضلا لوح ةيليلحت ةسارد " ناسملت ةعماج ،ةيلالما مولعلا يف رتسيجام ةداهش لبنل جرخت ةركذم ، 2711 -2712 ص ، 27 . 3 . ، ةديزوب ديمح " تاسسؤلما ةيابج " ص ،قباس عجرم ، 17 - 16 .
10 ،نيفلكلما ىلع يبيرضلا ءبعلا للقي ذإ يدؤيلا ىلإ قاهرإ وه امك لوملما نأشلا ةديحولا ةبيرضلا يف . يلي ام بئارضلا نم عونلا اذه ىلع لجسن ،ايازلما هذه نم مغرلا و : -عت يف طارفالإ نإ تاقفن ةدايز و يداصتقالا طاشنلا ريس ةلقرع ىلإ و يبيرضلا ماظنلا ديقعت ىلإ يدؤي بئارضلا دد ةيابجلا . 1 ةبيرضلل ةئشنلما ةعقاولا رايعم : يتلا ةيصخشلا و ةيعوضولما فورظلا كلت رفاوت درجمب أشني ةبيرضلاب مازتلالا نأ ةبيرضلل ةئشنلما ةعقاولاب دصقي مازتلالا روهظ ىلإ يدؤت يلي ام زيمن رايعلما اذهل اقبط و ةبيرضلاب : -لامسأر ىلع بئارضلا : كلمت ةعقاو نع اشنت يتلا بئارضلا يه سأر كلمت ةعقاوب دصقي و ،لالما سأر عومجم ،ةيبيرضلا ةيحانلا نم لالما لاومالأ ةلوقنلما ( ،مهسالأ تادنسلا )... ةيراقعلا و ، ( ةينبلما ريغ و ،ةينبلما ) ريدقتلل ةلباقلا و ةنيعم ةظحل يف صخشلا اهكلتمي يتلا تناك ءاوس ،دوقنلاب لاخد مأ لا . لباقمب و ،اينبم ريغ وأ ،ينبم راقع كلمت ةبسانمب ةعوفدلما ليجستلا قوقح اهتلثمأ نم و . -لخد ىلع بئارضلا : ةعقاو نع ىلوتت يتلا و يتلا علسلا لباقم داريإ نم صخشلا هيلع لصحي ام لك لخدلا نم مهفي و ،لخدلا ققحت اهميقي يتلا ةمدخلا وأ ،اهجتني . يه ةيساسالأ لخدلا رداصم نوكت كلذب و : -لمعلا . -سأر لالما . و لمعلا سأر اعم لالما . دئاع لمعلل و رجالأ ىلع ةبيرضلا هيلع ضرفت يذلا روجالأ دئاع امنيب لامسأر ، لع ةبيرضلا اهيلع ضرفت دئاوفلا ردي و ،لخدلا ى حابرالأ ىلع ةبيرضلا هيلع ضرفت احبر اعم لالما سأر و لمعلا ... خلا . 2 -كلاهتسالا ىلع بئارضلا : اهدافم يتلا كلاهتسالا ةعقاو نع ةجتان بئارضلا هذه نأ ةعلسلا ءارش درجمب اشني ةبيرضلا عفدب مازتلالا . دصقي و تسالا ىلع بئارضلاب يف هلامعتسا دنع لخدلا ىلع ضرفت بئارضلا كلت ،كلاه هجوأ ةيكلاهتسا علس ىلع لوصحلاب لثمتت ةنيعم الا بئارض و كلاهتسالا ىلع ضرفت دق كلاهتس عاونلأ ىلع يلخادلا مسرلاك كلاهتسالا ىلع ةيعون ةروص يف يا علسلا نم ةنيعم عيمج ىلع ضرفت دق و كلاهتسالا عاونأ ةفاضلما ةميقلا ىلع مسرلاك كلاهتسالا ىلع ةماع ةبيرض ةروص يف علسلا T.V.A . 3 1 . ، ةديزوب ديمح " ةيابج تاسسؤلما " ص قباس عجرم ، 16 - 27 . 2 . ، ةديزوب ديمح " تاسسؤلما ةيابج " ص قباس عجرم ، 27 . 3 . ، ةديزوب ديمح " تاسسؤلما ةيابج " ص قباس عجرم ، 21 .
11 يبيرضلا ءبعلا لمحت رايعم : ئارضلا نيب زيمن رايعلما اذهل قفو ب ةرشابلما ريغ و ةرشابلما ب م يلي ا : بئارضلا ةرشابلما : اهنلأ ةرشابم ةبيرض ربتعت روجالأ و بتاورلا ةبيرضف ،هسفن لخدلا دوجو ىلع ضرفت تناك اذإ ةرشابم ةبيرضلا ربتعت و ضرفت حابرالأ ةبيرض كلذك و ،رجالأ وأ بتارلا نم درفلا لخد روهظ نع ضرفت و ،ةيلالما ةرتفلا ةياهنلا يف هدوجو دنع حبرلا ىلع ضلا رسفت دق ليصحتلا رايعم بسح تاقلح دوجو نود نيفلكلما نم رشابم لكشب لصحت اهنأ ساسأ ىلع ةرشابلما بئار قنل ةطيسو رخآ ىلإ فلكم نم ةبيرضلا ءابعأ ل اهايازم : 1 -اهيلع ضرفي يذلا ءاعولل يبسنلا تابثلا يأ ًايبسن ةتباث رصانع ىلع ضرفت اهنلأ ايبسن ةتباث اهتليصح ربتعت . 2 ضرفت اهنلأ ،اهليصحت تاقفن ضافخنا ةيبيرضلا ةرادالإ ىدل اقبسم ةفورعم رصانع ىلع . 3 ةيدعاصتلا ىلع دمتعت و لامسأر ىلع وأ لخدلا ىلع ضرفت اهنلأ ةرشابلما ريغ بئارضلا نم ةلادعلل قيقحت رثكأ لومملل ةيصخشلا فورظلا و تارابتعالا يعارت اهنوك و ،حئارشلاب هئابعأ و هلخدل اعبت هنويد و . 1 ًاراعشإ رثكأ ربتعت لكش يف نيفلكلما لبق نم اهعفد ببسب ةلودلل ةيبيرضلا ءابعالأ لمحت يف مهتمهاسم يف دارفلأل ةلودلل ي سايسلا طاشنلا يف كارتشالا ىلع مهزفحي ام اذه و مهلوخد نم ءزج عاطتقا ةبقارم و تاقفنلل اههاجتا يف ةموكحلا ةماعلا . بويعلا : 1 هلعجت و اهئبعب درفلا راعشإ ىلإ اهحوضو يدؤي ةلواحم اهرعس عافترا دنع هلمحي امم ةنيزخلا مامأ هجول اهجو فقي اهنم برهتلا . 2 رخأت دورو بلاغلا يف يونس ساسأ ىلع ضرفت اهنلأ ةماعلا ةنيزخلا ىلإ اهتليصح . 3 -خلا ةيداصتقالا و ةيعامتجالا تارابتعلال انايحأ ةيمومعلا ةركف نم قلطنت و نيفلكلما عيمج بيصت لا .. 1 -ض ةرادإ بلطتت يبيرضلا برهتلا عنلم ةيلاعفلا و ةءافكلا نم ردق ىلع ةيبير . -ةرشابلما ريغ بئارضلا : اهعفدي ثيح ةرشابلما ربغ ةبيرض ربتعت تاعيبلما ةبيرضف ،ةورثلا وأ لخدلا مادختسا ىلع بئارضلا نم عونلا اذه ضرفي ةهج نم اهحيضوت نكمي امك ،تاجتنلما ءارش يف هلخد لامعتسا دنع فلكلما فلكلما اهعفدي ةبيرضلا هذه نأ ليصحتلا رايعم هتاجتنم راعسأ ةدايز قيرط نع كلهتسلما ىلإ اهئبع لقتني و جتنلما اهعفدي تاعيبلما ةبيرض ًلاثمف ،ينوناقلا فلكلما سيل و يلعفلا تاعيبم ةبيرضك هعفد ام ليصحتل . 1 ايازلما : 1 نم ءزج لكش ىلع اهعفدي هنلأ اهئبعب فلكلما روعش مدع برهتي لاف يلاتلاب و اهءارش دنع ةمدخلا وأ ةعلسلا رعس اهنم . 2 -ةماعلا ةنيزخلل ةنسلا رادم ىلع ارمتسم و ايرود داريإ لكشت . 3 ةراضلا علسلا ضعب كلاهتسا نم دحلا يف اهلامعتساك ةيداصتقالا و ةيعامتجالا ضارغالأ قيقحت يف مدختست ةئشانلا تاعانصلا ةيامحلا وأ ،ةيمومعلا ةحصلاب . 4 -ءاخرلا ةرتف يف دادزتف ةيداصتقالا ةلاحلل اعبت ةعيرس ةرشابم ةقيرطب ريغتت اهنأ ثيحب ،اهتليصح ةنورم . 1 . ،ةجيدخ يتباث " صاخلا عاطقلا و ةبيرضلا لوح ةيليلحت ةسارد " ص ،قباس عجرم ، 21 .
12 بويعلا : 1 لخدلا عفترلم ةاعارم نود اهعفد يف ةاواسلما مدق مامأ فقي عيمجلاف ،ةيصخشلا مهفورظل اعبت نيلوملما نيب زيمت لا ةضفخنم نع . 2 اهنلأ اهليصحتل ربكأ تاقفن بلطتت ضرفت يتلا تافرصتلا و عئاقولا ةبقارمب نوموقي نيفظوم دوجو مزلتست اهنم برهتلا عنم ىلع لمعلا و اهساسأ ىلع ةبيرضلا . 3 -اهتليصح لقتف داسكلا تقو اميسلا اهتنورم يف اهبيع . 1 يناثلا ثحبلما : يبيرضلا برهتلا ةيهام . حلاصلما ددهت يتلا يبيرضلا برهتلا ةرهاظ لاحفتسلا ًارظن ،اهتعيبط مهف يرورضلا نمف ةيلالما و ةيعامتجالا ،ةيداصتقالا يعرش ريغ وأ يعرش ناك ءاوس برهتلل ذفنم نوكت نأ نكملما نم يتلا قرطلا فلتخمب مالمالإ و اهبابسأ . لوالأ بلطلما : هلاكشأ و يبيرضلا برهتلا فيرعت : لوالأ عرفلا : يبيرضلا برهتلا فيرعت . سإ يبيرضلا برهتلاب دصقي عفد نم صلختلا ةيغب ةيئابجلا تاعيرشتلا يف ةدوجولما تارغثلا و صئاقنلل فلكلما للاغت هذه نم فلكلما ةدافتسا نأ ذإ ، هتغايص ماكحإ مدع و عيرشتلا صقن ىلإ بلاغلا يف صئاقنلا هذه عجرت و ، ةبيرضلا نيد الأ اذه نوك ةيئابجلا ماكحلأل اكاهتنإ وأ ةفلاخم دعت لا راطإ يف تارغثلا نم ةلسلس للاخ نم عرشلما همسر ينوناق راطإ يف متي ريخ عالإ وأ ةمئادلا تاضيفختلا وأ ، تاءاف ةيفارغج قطانم وأ ، ةيداصتقإ تاعاطق وأ ، ةيجاتنإ عورف سمت يتلا و ، ةتقؤلما .... خلإ . يناثلا عرفلا : يبيرضلا برهتلا لاكشأ . 1 -يبيرضلا بنجتلا : o لوالأ فيرعتلا : " نم هنكمت لئاسو ىلإ ءوجللاب ةيئابجلا هتاقحتسم نم صلختلا وأ ضيفخت ىلإ فلكلما يعس ةدافتسالا ةيبيرضلا تاعيرشتلا يف ةدوجولما تارغثلا نم ." o يناثلا فيرعتلا : " وأ نوناقلاب ثبعلا ىلع امتح يوطني لا وه و ،ةبيرضلا نم صلختلا لئاسو نم ةليسو رصحني دق هنلأ هماكحأب للاخالإ ةبيرضلا ليصحت ىلإ يدؤي دق يذلا فرصتلا وأ لمعلا بنجت يف . o ثلاثلا فيرعتلا : " مئاقلا عيرشتلا ماكحأ ةفلاخم نود ةبيرضلا عفد نم فلكلما صلخت " ةلاخلا هذه يف و ، يه برهتلا كلذل تلااح ةثلاث نيب زييمتلا نكمي : 2 أ -فلكلما كولس ريغت نع جتان برهت : ضعب للاخ نم كلذو لثمتت يتلا و ةبيرضلا بنجت ضرغب فلكلما اهذختي يتلا تايكولسلا : -اهعفد يدافت دصقب ةعفترم ةبيرض اهيلع ضرفت يتلا علسلا جاتنإ وأ كلاهتسا نم عانتمالا . -لقأ ةبيرضل عضاخ رخآ طاشن ىلإ لاقتنلااب و ،ةعفترم ةبيرض ىلإ عضخي يذلا يجاتنالإ طاشن كرت . ظحلان نأ كتري برهتلا اذه ىلع ز ةرادإ بجي يذلا فلكلما نأ ةضورفلما بئارضلا فلتخمب ملع ىلع نوكي . ب -يبيرضلا عيرشتلا همظني يبيرض برهت : ةبيرضلا نوك برهتلا اذه دنتسي ةادأ ةدع قيقحتل ةلودلا اهمدختست ةماه فادهأ ةيلام ةيداصتقا ، ةيعامتجا و . 1 . تاسسؤلما ةيابج ،ةديزوب ديمح " ،قباس عجرم ص 21 . 2 . ،دارم رصان " رئازجلا يف يبيرضلا شغلا و يبيرضلا برهتلا " رئازجلا ،ةيناثلا ةعبطلا ،عيزوتلا و رشنلل ةبطرق راد 2776 ص ، 77 .
13 قيقحتل عونلا اذه عرشلما مظني كلذل فادهأ لثم ةنيعم : ةبسانمب ةحونملما تاضيفختلا ةصاخلا ميقلا ضئاوف قيقحت نع لزانتلاب لوصالأ يف كلذ نيبن و ةتباثلا : 1 -اذإ قلعت رمالأ ةريصق ضئاوفب غلبم بسحي ،دمالأ دودح يف اه 47 % ةبيرضلل عضاخلا حبرلا نم . -اذإ قلعت ، دمالأ ةليوط ميق ضئاوفب رمالأ دودح يف اهغلبم بسحي 35 % لاثلما اذه يف ،ةبيرضلل عضاخلا حبرلا نم نإ ظافتحلااب كلذ و ،ايئزج ةبيرضلا عفد نم صلختلل فلكلما ءوجللا قيرط نع روظنلما اذه نم متي عورشلما برهتلا يف ةبستكلما رصانعلاب لوصأ تاونس ثلاث زواجتت ةدم ةسسؤلما . هردق يبيرضلا ءاعولا ضيفخت نم ديفتسي ىتح 95 % نيأ تاونس ثلاث ىدعتت لا ةدم يف هيلع لزانتي نأ نم لادب ب ردقم ضيفختلا لدعم 35 % هتميق ام عفد نم برهت دق فلكلما نوكي اذهب و 17 % ليصحتك ةلودلا ةنيزخ ىلع ققحتي نأ ضورفلما نم ناك يبيرض . ج -يبيرضلا عورشلما لامهإ نع جتان يبيرض برهت : ةجيتن يبيرضلا برهتلا ققحتي دق ةلاحلا هذه يف و عورشلما لامهإ نع جتان وه و ،يبيرضلا نوناقلا يف تارغث دوجو كلت فاشتكلا صاصتخالا و ةربخلا لهأب فلكلما نيعتسي كلذ لجأ نم و ،يبيرضلا عيرشتلا تارغث للاغتساب فلكلما موقي تارغثلا . 2 -يبيرضلا شغلا : o لوالأ فيرعتلا : " دجوي ةلاحلا هذه يف و ،ةبيرضلا عفد نم صلمتلل نوناقلا ةفلاخم ررقي يذلا لوملما هب موقي يدارإ لعف نع ةرابع وه هفرعي و يبيرضلا ماظتنالا مدع نم دجوو ءزج وه يبيرضلا شغلا نإف هيلع و دمتعم و دوصقم يمارجإ كولس MARGAIRAZ هنأب " ولل ئطاخ ضرع ميدقتب ةبيرضلا نم صلختلا للظم ريسفت وأ عقا " 2 . o يناثلا فيرعتلا : عاونأ ةفاكب كلذ يف انيعتسم ،اهب ءافولا نع ةبيرضلا ىلإ عوضخلا طورش هيف ترفاوت يذلا لوملما عانتما هب دصقي ةفلاخم بيلاسأ و قرط عابتإب ايئزج وأ ايلك هيلع ةقحتسلما ةبيرضلا عفد مدع صخشلا ةلواحم وه ىرخأ ةرابعب و ،شغلا نوناقلل شغلا عباط لمحت و . o ثلاثلا فيرعتلا : يئابجلا برهتلا عاونأ نم يبيرضلا شغلا ربتعي ( يبيرضلا ) و ماكحالأ و نيناوقلل ةحيرصلا ةفلاخلما نمضي يذلا و ةيئابجلا تاعيرشتلا . o عبرلا فيرعتلا : " صق يبيرضلا نوناقلا ماكحلأ ًادمع ةحيرصلا هتفلاخم ةجيتن فلكلما فرط نم دوصقم برهت وه عفد مدعل هنم اد دادعإ وأ ،بذاك وأ صقان حيرصت ميدقت وأ ،هلخادمب حيرصتلا ميدقت نع عانتمالا للاخ نم كلذ و مهيلع ةقحتسلما بئارضلا ةفيزم تلايجست و دويق . 3 اهنم ركذن يبيرضلا شغلل رهاظم ةدع دجوت و : ةبيرضلل عضاخلا طاشنلا نع يبيرض حيرصت ينوناقلا فلكلما ميدقت مدع هطاشنل ارقم دوجو مدع ىلع كلذ يف ادمتعم . -ةيكرمجلا ةبيرضلا اهيلع عفدي لا ىتح كرامجلا ىدل اهب حيرصتلا مدع يأ ةيفخ جراخلا نم ةدروتسلما علسلا لاخدإ . 1 . ةدالما ،بئارضلل ةماعلا ةيريدلما ،ةيلالما ةرازو ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا 143 -1 نم " رلا و ةرشابلما بئارضلا نوناق ةلثاملما موس ." 2 . ص ، قباس عجرم ،يدق ديجلما دبع 215 . 3 . ص ،قباس عجرم ،ديزوب ديمح 17 .
14 يف ركذي ناك ،لقأ ةبيرض هيلع ضرفت ىتح ةقيقحلل فلاخم بئارضلا ةرادإ ىدل يبيرض حيرصت ةبيرضلاب فلكلما ميدقت اد هحيرصت ريغ ةروصب يبيرضلا عاطتقالا ساسأ فيفختل برهتلا اذه فدهي اذهب و ،يقيقحلا هلخد نم لقأ لخ امه ناطرش رفوتي هقيقحتل و ،ةينوناق : يونعلما رصنعلا و يدالما رصنعلا ( دصقلا .) يدالما رصنعلا : نع ةرابع وه و ،ةينوناق ريغ ةروصب يبيرضلا عاطتقالا ساسأ فيفخت يف لثمتي لما للاخإ عرشلما هيلع اهيلمي يتلا ةيبيرضلا هتابجاوب فلك . يونعلما رصنعلا : دصقلا رصنع يف نكرلا اذه لثمتي ( ةينلا ) ةفلاخمب كلذ و ،يبيرضلا شغلل اهنلأ ةيئابجلا ةرادلإل ةبسنلاب ةبعص ىقبت ةينلا هذه تابثإ نأ ريغ ،ةحيرصلا و ةحضاولا نيناوقلا ةنسحلا ةينلا رفوت ضرفت . بلغأ ىدل دصقلا نم نيعون رفوت نكرلا اذه يف عرشلما بجوأ دقلو ،ةبيرضلاب نيفلكلما : ماعلا دصقلا : دصق لايتحالا هباكتراب لاعف فلكلما ملع ماعلا دصقلا اذه يف ضرتفي و ةبيرضلا نم صلختلا . صاخلا دصقلا : اهضعب وأ اهلك ةبيرضلا نم صلختلا ىلإ فلكلما هجتي نأ هيف ضرتفي و . 1 3 -ضلا برهتلا يلحلما يبير : هجاوي و ،ةلودلا ميلقإ زواجتت لا سيلدتلا و شغلا تايلمع ثيحب ،ةلودلا دودح لخاد يلحلما يبيرضلا برهتلا ثدحي ام لب ةيسنجلا تسيل ةربعلاف ،فلكلما ةيسنجلا نع رظنلا ضغب برهتلا لحم ةلودلل اعبت ةديحو ةيئابج ةطلس ينعلما فلكلما دراوم يف ةراسخ نم اهنع بترتي يم ىلإ ةيادبلا يف قرطتنس ثيح ،ةلودلا دا برهتلا قرط مت نم و رئازجلا يف يبيرضلا برهتلا ني يبيرضلا . أ -رئازجلا يف يبيرضلا برهتلا نيدايم : أ -1 - يراجتلا طاشنلا عاطق : رئازجلا يف ةريبك ةبسن ىلع ذوحتسي و ،ةئزجتلا راجت و ،نيردصلما و ،نيدروتسلما و ،ةلمجلا ةراجت نم نوكتي و نيب ىرخالأ تاعاطقلا ، ثيح ىلإ تلصو 37.4 % نييونعلما صاخشلأل ةبسنلاب ( 6.77 % ، 22.17 % ، 9.57 % ) كلذو ،يلاوتلا ىلع خيراتب يراجتلا لجسلل ينطولا زكرلما تايئاصحإ بسح 37 - 76 - 2713 خيراتلا سفنب نييعيبطلا صاخشلأل ةبسنلاب . 2 أ -2 - تامدخلا عاطق : توأ ةياهن يراجتلا لجسلل ينطولا زكرلما تايئاصحإ تنيب دقل 2713 ةبسن لتحي تامدخلا عاطق 31.2 % ةطشنالأ يلامجإ نم لاجرلل اباطقتسا رثكأ عاطقلا اذه حبصأ ثيح ةيناثلا ةبترلما لتحي هلعج ام ،نييونعلما صاخشلأل ةبسنلاب رئازجلا يف ةسراملما و ةيبنجالأ تاكرشلا و لامعالأ مل اذإ يبيرضلا برهتلل ًاردصم عاطقلا اذه لكشي دق كلذل و ،تلااصتالا تلااجم صوصخلاب رمالأ اذه ةباقرلا ةزهجأ كرادتت . 3 1 . ،ملاعوب يهل و ،ي شايعلا نلاجع " يداصتقالا داسفلا رهاظم دحأك يئابجلا برهتلا " ددعلا ،ةليسم ةعماج ، رييستلا مولع و ةيداصتقالا مولعلا ةلجم ، 77 ةنس 2777 ص، 112 -113 . 2 . ةياغ ىلإ طاشنلا عاطق بسح ةدوجولما تاكرشلا عيزوت 37 -76 -2713 هيلع علطا ، يراجتلا لجسلل ينطولا زكرلما عقوم ، 21 -72 -2711 . WWW.CNRC.DZ/AR/STATS/STATISTIQUES_NEUF_PREMIER_MOI_2013/STATS_2013_9MOIS_LIEN02.HTML 3 . نيلجسلما راجتلا عيزوت ( نويعيبط صاخشأ ) ةياغ ىلإ طاشنلا عاطق بسح 37 -76 -2713 يراجتلا لجسلل ينطولا زكرلما عقوم 21 / 72 / 2711 .
15 أ -3 - ةرحلا نهلما عاطق : نإ ةصاخ ةفصب لمشي ةرحلا نهلما عاطق ءابطالأ بتاكم ،نيبساحلما ،نيراشتسلما ،نييئاضقلا نيرضحلما ،نيقثولما ،نيماحلما ، ةربخلا بتاكم ،تاساردلا ... ، نإ نوكي عاطقلا اذه يف يبيرضلا برهتلا بابسلأ اهنم : نم ضعب يبستنم ةقيقحب نوحرصي لا عاطقلا اذه مهلامعأماقرأ . -ةينوناقلا تلاجسلا و رتافدلل مهنم ضعبلا كسم مدع . مدع رارقتسا ماكحالأ ةنس نم ةبيرضلل ةينوناقلا ىرخلأ ةئفلا هذه صوصخب . أ -4 -ةيمومعلا لاغشالأ عاطق : نإ اذه فرعي عاطقلا اذه رخالأ لكب ءانبلاب طبترم هنوكل ارظن،ايبيرض ابرهت هفانصأ ، ىلإةفاضإ موسرلا و بئارضلا ددعت يمتنلما فلكلما ىلع ةضورفلما ىلإ برهتلا حضتي و ،عاطقلا اذه اساسأ يف : -ءانبلا داولم يعرشلا ريغ عيبلا . -تايرتشلما ىلع ةلمحلما موسرلا نم ةدافتسالا دصق ةروزم ةيمهو ءارش ريتاوف مادختسا . أ - 5 -ةيراقعلا تلاماعلما عاطق : ةنس نم ديازتي ايبيرض ابرهت عاطقلا اذه دهشي ىلإ لخدلا ىلع ةبيرضلا و ليجستلا قوقحب قلعتلما اصوصخ ةنس يلامجالإ فعض و ،ةهج نم روهمجلا نم ةعساو ةئفب هطابترلا ارظن كلذ و ، ةرادلإاتايناكمإ ةهج نم ةبقارلما و ةعباتلما يف ةيئابجلا ىرخأ . ب -يبيرضلا برهتلا لاكشأ : 1 ددعلا نمضت دقل 97 / 2713 -يئابجلا سبلتلا - لما لئاسر نم ىلع ةماعلا ةيريد يف ةلثمتلما و سبلتلا تلااح : -ةيئابجلا حلاصلما ىدل هب حيرصتلا متي نأ نود ام طاشن ةسرامم . -لاعف اهميلست متي يتلا تامدخلا وأ عئاضبلا عم قباطتت لا ةقيثو يأ وأ ميلست تادنس و ريتاوف رادصإ . عيب ةفلخم باكترا وأ و اهكلاتما ناكم ناك امهم اذه و ،ريتاوف نود عئاضبلا ءارش اهعاديإ . ةيبساحم جمارب لامعتسا اذك و ةيتابثالا هتميق ةبساحلما نم عزتنت ةيبساحم تادنتسم و قئاثو ميدقت ضارغلأ شغلا . -لمعلاب صاخلا اذك و يراجتلا ميظنتلا و عيرشتلاب ةطبترلما تافلاخلما باكترا . -يتمالا ليوحت ددصب ةحونملما ةيئابجلا تازا ةمظنالأ ةصاخلا . ثلاث نمض يلحلما ىوتسلما ىلع يبيرضلا برهتلا قرط فينصت نكمي و لاكشأ يه : ب -1 قيرط نع يبيرضلا برهتلا تايلمعلا ةينوناقلا : يف لثمتي داجيإ نيفلكملل حمست ةينوناق تلااح و ،اهيف قحلا مهل سيل ةيبيرض ايازم نم ةدافتسلااب داجيإ للاخ نم كلذ ضيفخت دصق ،لاعف كلذ متي نأ نود حابرالأ رامثتسا ةيعضو راهظإ لثم ،ةيقيقح ةينوناق ةيعضو لحم ةيروص ةينوناق ةيعضو ةبيرضلا لدعم . ب -2 -ةيدالما تايلمعلا قيرط نع يبيرضلا برهتلا : لا ةرادإ ىدل هب حيرصتلا متي لا ثيحب ،ايلك طاشنلا ءافخإ قيرط نع متي ،ةبيرض يأ فلكلما عفدي لا يلاتلاب و ،بئارض و يراجت لجس نود طشنت يتلا ةيراجتلا تلاحلما و تامدخلا بتاكم لثم نود ريتاوفلاب لماعتلا . WWW.CNRC.DZ/AR/STATS/STATISTIQUES_NEUF_PREMIER_MOI_2013/STATS_2013_9MOIS_LIEN02.HTML
16 ب -3 -ةيبساحلما تايلمعلا قيرط نع يبيرضلا برهتلا : هذه ودبت ثيحب ،فلكلما فرط نم ةكوسملما ةبساحلما يف ةيسيلدت تايلمع قيرط نع متي اهنأ لاإ ةينوناق ةبساحلما فانصأ ثلاث ىلإ ةيلمعلا هذه فينصت نكمي و ةبيرضلا نم برهتلا دصق لايتحا نمضتت : -تاداريالإ ضيفخت قيرط نع برهتلا : و ،ةبيرضلل عضاخلا لخدلا ضيفخت دصق ةيبساحلما رتافدل يف ةسسؤلما تاداريإ نم ءزج ليجست مدع للاخ نم كلذ و ف تاداريالإ هذه لثمتت ةسسؤلما حلاصل تلاومع و تآفاكلما ،ةحونملما دئاوفلا ،تاعيبلما ي . 1 ةدايز قيرط نع يبيرضلا برهتلا ءابعالأ : ةسسؤلما طاشن عم ةلص اهل سيل تاقفن ليجستب كلذ و وأ ةيمهو تاقفن ليجست يأ اهل دوجو لا لاإ قئاثولا ىلع ،ةيبساحلما وأ ةبيرضلا نم برهتلا يلاتلاب و ،ةبيرضلل عضاخلا لخدلا ضيفخت دصق ،ةيبساحلما رتافدلا يف تاقفنلا ميخضت . -ةينازيلما تاباسحلاب بعلاتلا قيرط نع برهتلا : فلكلما ىعسي ىلإ ضيفخت و موصخلا ةدايز قيرط نع ةبيرضلا نم برهتلا لوصالأ ضيفخت دصق حابرالأ ةعضاخلا م كلط و ،ةبيرضلل ةميق ضيفخت ،ةيمهو تاطايتحا نيوكت للاخ ن تانزخلما ، ىلإةفاضلإاب اهيف كوكشلما قوقحلا ميخضت . 4 -يلودلا يبيرضلا برهتلا : نإ نم لكش امومع يلودلا يبيرضلا برهتلا لاكشأ ،يبيرضلا برهتلا لاإ انه فلكلما و ةلودلا دودح جراخ ثدحي هنا نم ديفتسي ةيميلقإأدبم يرضلا ةيلاولا قاطن لخاد تاطاشنلا و لوخدلا ىلع بئارض ضرف يف ةلودلا قح ينعي يذلا ، ةب ةيميلقالإ اذه دقفي ةيلماعلا ةئيبلا قاطن عاستا عم نكل ، أدبلما لماف اذهل ،هتيلعاف ئبع ةدح نم فيفختلا لواحي فلك يبيرضلا ه ةعورشلما قئارطلاب وأ هتعلس لقنب ةعورشلما ريغ ىلإهتماقإوأ لقن ةيناكملإيبنجأ ديفتسي ةلاحلا هذه يف و ةبيرضلا نم صلختلا اذه نم امإميلقالإ دلبلاب ةنراقم ةبيرضلا لدعم ضافخنلا وأتاءافعالإوأ ةفيضلما لودلا نم هل ةحونملما ةبيرضلا تازايتما راشتنا عم اصوصخ نالآ ا و بسانلما خانلما رفوت يتلا ةحونملما ةيبيرضلا تانجلا لودب ىمسي ام مئلالم ةددعتم تاكرشلا طاشنل يبيرضلا ماظنلا اهررقي يتلا ايازلما نم نكمم ردق ربكأب ةدافتسلال اهل عورف ءاشنإب مالأ ةكرشلا موقت ثيح ،تايسنجلا ةطشنلأل ودلا كلت يف ةسراملما أ ظحلان ةلموعلا لظ يف كلذك و ،ةل ةراجتلا و تارامثتسالا مجح ةدايز عم ترشتنا دق ةرهاظلا هذه ن ،ةيلودلا 2 ةجيتن برهتلل ةديدج صرف روهظب تحمس و ةيمهلأل عمتجلما يف اهبستكت يتلا . أ -تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا ربع يبيرضلا برهتلا : ةءاسإ ةيناكمإ ببسب ،ةينطولا بئارضلا تاطلسل تلاكشم تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا لخاد ةيراجتلا تلاماعلما ببست فرط نم ليوحتلا راعسأ مادختسا و ةيراجتلا تاملاعلا ةميق ديدحت و ،اهنيب اميف ةلدابتلما ضورقلا كلذ يف امب تاكرشلا هذه ةيعوأ ىلإ ةبيرضلا ةيلاع ةيعوأ نم حابرالأ لقنب كلذ و راعسالأ يف تاسسؤلما ضعب بعلاتت لاجلما اذه يف و ،عارتخالا تاءارب ةبيرضلا ةضفخنم ىرخأ . ب -جراخلا نم قوستلا : ةلومعلا لظ يف دارفالأ لثم ،تاعيبلما ىلع بئارضلا اهيف ضفخنت نكامأ نم قوستلا دصق جراخلا ىلإ رفسلا ةدايز ظحلان ىلإ ةريغصلا لودلا أجلت لاجلما اذه يف لقأ بئارضلا اهيف نوكت نادلب نم تارايسلاك علسلا ءارش دصق دودحلا نوربعي نيذلا ،بناجالأ نيرتشلما بذجل ةرشابلما ريغ بئارضلا ضيفخت ضرفل ةلودلل ةحاتلما ةيرحلا ىوتسم نم ليلقتل يدؤي كلذ و اهلقن لهسي يتلا تاجتنلما ىلع ةرشابلما ريغ بئارضلا . 1 . غرم رداقلا دبع دا " يبيرضلا برهتلا نم دحلل ةادأك يئابجلا قيقحتلا " ص،قباس عجرم ، 35 . 2 . ،وبح ةرهز " يلودلا يبيرضلا برهتلا ،ةمجن سايلا " دلجلما ،قشمد ةعماج ،ةينوناقلا و ةيداصتقالا مولعلا ةلجم ، 24 ،ايروس ،لوالأ ددعلا ، 2711 ص ، 127 .
