Spirit of place in science park. Take ZJ Inno-Park as an example

HAL Id: halshs-00745932

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00745932

Submitted on 26 Oct 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Spirit of place in science park. Take ZJ Inno-Park as an example

Biao Wang, Luc Adolphe

To cite this version:

Biao Wang, Luc Adolphe. Spirit of place in science park. Take ZJ Inno-Park as an example. Ambiances

in action / Ambiances en acte(s) - International Congress on Ambiances, Montreal 2012, Sep 2012,

Montreal, Canada. pp.551-556. �halshs-00745932�

!"#$#%&'()*+*,-'.+#/&0-.1-*)2#3#!"#$%&$'()*&+,-('.'/$01+)#####4#

556

#

!"#$#%&'(&")*+,&#-&.+#,-+,&"*$/0&1*/,&23&4--'56*$/&*.&*-&

,7*8"),&

7-.*#89:;⁶<#=>'#9!?=@AB^C#

6D#;EF<#G)21-1>1#:.1-*).+#0&2#H'-&)'&2#9II+-J>K&2#0&#%*>+*>2&<#LM.)'&#

NO.),P-)2.D1*>+*>2&DQM#

CD#=R9<#S'*+&#:.1-*).+&#H>IKM-&>M&#0T9M'(-1&'1>M&#0&#%*>+*>2&<#LM.)'&#

+>'D.0*+I(&P1*>+*>2&D.M'(-DQM#

!"#$%&'$(* 2'(,+3($(/* &-+* +(4$3'(5+(&* 6+%&13+* %(#* $&)* )&%7$.$)%&$'(* %)* 8+..* %)* $&)*

#+4+.'95+(&:*&-+*&-+'3;*'6*)9$3$&*'6*9.%,+*$)*1)+#*$(*&-$)*%3&$,.+*&'*%(%.;)+*&-+*5%$(*

+<93+))$(/*6'35)*'6*&-+*)9$3$&*'6*9.%,+*$(*),$+(,+*9%3=:*8$&-*%(*+<%59.+*63'5*'(+*'6*

&-+*5')&*6%5'1)*),$+(,+*9%3=)*$(*2-$(%:*>-%(/?$%(/*@(('AB%3=C*D-+*%$5*'6*&-$)*%3&$A ,.+*$)*&'*)+%3,-*%(#*+)&%7.$)-*&-+*,-%3%,&+3*'6*&-+*9.%,+*$(*),$+(,+*9%3=*%)*8+..*%)*$&)*

-15%(+* 6+%&13+):* %(#* &'* /$4+* )'5+* 93%,&$,%.* %#4$,+)* 6'3* ,3+%&$(/* %* 4$/'3'1):* -%3A 5'($'1)*-15%(+*)+&&.+5+(&*'6*61&13+*),$+(,+*9%3=)C*

)*+,-%.#/0#'1*2'*03&%450#31%1$0-6037&'*50*281%-29*2$0

A-,(U1&'(#-)0>21MV<#O-1(#-12#Q*M'&#*Q#M&IM&2&)1.1-W&2#*Q#1(&#&'*)*/-'#/*0&+#*Q#1(&#)&O#&M.<#

-2#.''&+&M.1-),#1(&#M&21M>'1>M-),#*Q#Q*M/&M#-)0>21M-&2#.)0#&)(.)'-),#1(&#J>.+-1V#*Q#>MN.)-X.U 1-*)D# 7>1# 2*/&1-/&2<# O(-+&# (-,(U1&'(# NM-),2# '+*2&M# 1(&# I&*I+&# *Q# 0-21.)'&<# 1(&# 0-21.)'&# *Q#

1(&-M# 2*>+2# .M&# 2+-II-),# />'(# Q.M# .O.V# YZ-.*+-)<# C[[\]D# ;M.)0# ).MM.1-W&# I+.)<# /*)*1*)*>2#

/&'(.)-'.+# +.)02'.I&<# IM*0>'1-*)UI&MQ*M/.)'&U*M-&)1&0# N>-+0-),# 2I.'&2<# '+*2&0# /.).,&U /&)1# .)0# 2(*M1U1&M/# 2I&'>+.1-*)<# .++# 1(&2&# .M&# +.N&+-),# .)# ^-/I&M2*).+_# 1.,# *)# /.)V# *Q#

)*O.0.V2# 2'-&)'&# I.M`2D# %(&M&Q*M&<# 1(-2# I.I&M# NM-),2# 1(&# '*)'&I1# *Q# ^2I-M-1# *Q# I+.'&_<# O-1(#

1(&# &a./I+&# *Q# b(.),c-.),# G))*W.1-*)# @.M`# Ybd# G))*U@.M`# .2# Q*++*O-),]<# .)0# &aI+*M&2# 1(&#

&)W-M*)/&)1#'(.M.'1&M-21-'2#*Q#2'-&)'&#I.M`#.)0#-12#21.N+&#0&W&+*I/&)1D#

4-%$'9:+%#'-&

E9$3$&*'6*9.%,+*

^HI-M-1#*Q#@+.'&_#-2#.#'*)'&I1#QM*/#1(&#N**`#FG+($1)*.',$H*&'8%3#)*%*9-+('5+('.'/;*'6*%3,-$A

&+,&13+CI# %(&# .>1(*M# :*MN&M,UH'(>+X# -)(&M-1&0# 1(&# 1(&*MV# *Q# &a-21&)1-.+# I(&)*/&)*)# QM*/#

A&-0&,,&M<#>2&0#'*/I.M.1-W&#.).+V2-2#*Q#&)W-M*)/&)1#.)0#(>/.)#'(.M.'1&M-21-'2#*Q#W.M-*>2#

M&,-*)2#-)#0-QQ&M&)1#I&M-*02<#.)0#'M-1-'-2&0#1(&#'>MM&)1#>MN.)#'*)21M>'1-*)2#1M./I+-),#&'*+*U ,V<#-,)*M-),#(-21*M-'.+#'*)1&a1#.)0#N&-),#.O.V#QM*/#1(&#M&.+U+-Q&#YE(M-21-.)<#6\e\]D#

G)# ,&)&M.+<# 1(&# 2I-M-1# *Q# I+.'&# '.)# N&# 1.`&)# .2# .)# &a1M.'1-*)# .)0# -)c&'1-*)# *Q# (>/.)-21-'#

1(*>,(12#.)0#Q&&+-),2#*Q#.#2-1&<#.)#&/*1-*).+#-)0>'1-*)#M**1&0#-)#1(&#).1>M.+#.)0#(-21*M-'.+#

'(.),&2#*Q#.#2-1&D#GQ#O&#'.++#1(&#Q&.1>M&#*Q#I+.'&#>)0&M#*>M#&V&2#.#`-)0#*Q#I(V2-'.+#/.I<#1(&)#

1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&#-2#*Q#1(&#/&)1.+#/.I<#O(-'(#-2#-)1&MUO-)0&0#O-1(#1-/&#.)0#2I.'&<#(>/.)#

.)0#).1>M&<#M&.+-1V#.)0#(-21*MV#YZ-.),N&-<#C[[f]D#G1#/.V#N&#'(.),&0#.)0#-)1&MIM&1&0#-)#0-QQ&MU

&)1#O.V2#.2#1(&#0&W&+*I/&)1#*Q#.M'(-1&'1>M.+#I.11&M)2#.)0#Q*M/2#Yg&)-),<#C[[h]D#

E,$+(,+*9%3=*

H'-&)'&#@.M`#-2#.+2*#`)*O)#.2#R&2&.M'(#@.M`<#A-,(U%&'(#@.M`<#%&'()*+*,V#G))*W.1-*)#E&)1&M<#

55C

#4#####C)0#G)1&M).1-*).+#E*),M&22#*)#9/N-.)'&2<#i*)1M&.+#C[6C#

H'-&)'&# E-1V<# %&'()*I*+&2<# A-,(U%&'(# -)0>21M-.+# 0&W&+*I/&)1# b*)&<# &1'D<# 1(*>,(# ./*),#

1(&/# 1(&M&# .M&# 2*/&# 0-QQ&M&)'&2# -)# 2'.+&# *M# -)0>21M-.+# ).1>M&D# 8-1(# 1(&# 21.1&/&)12# QM*/#

G9H@# YG)1&M).1-*).+# 922*'-.1-*)# *Q# H'-&)'&# @.M`2]<# 9FR@# Y922*'-.1-*)# F)-W&M2-1V# R&2&.M'(#

@.M`2<# FH]<# H@9# YH'-&)'&# @.M`# 922*'-.1-*)<# Fg]<# .)0# *1(&M# 2'(*+.M2<# H'-&)'&# @.M`# -2# 0&Q-)&0#

NM*.0+V# .2# Q*++*O2j# G1# -2# 1(&# (-,(U1&'(# -)0>21MV# N.2&# O(-'(# -)1&,M.1&2# 2'-&)1-Q-'# M&2&.M'(<#

&0>'.1-*)<# IM*0>'1-*)# k# 1M.0&<# +-W-),# .)0# &)1&M1.-)/&)1l# 1(&# .M&.# N.2&0# *)# -)1&++-,&)'&U -)1&)2-W&#.'1-W-1-&2#.)0#.-/-),#1*#IM*/*1&#1(&#)&O#-)0>21M-&2#.)0#1(&#2*'-.+U&'*)*/-'#+&W&+#

*Q#1(&#'-1V#.2#O&++#YL&),'(&)#.)0#8&-I-),<#C[[\]D#

bd# G))*U@.M`<# +*'.1&0# -)# @>0*),# !-21M-'1<# H(.),(.-<# Q*>)0&0# -)# d>+V# 6\\C<# -2# *)&# *Q# /*21#

Q./*>2#.)0#&.M+VUN>-+1#).1-*).+#2'-&)'&#I.M`2#-)#E(-).<#O-1(#.#C5#`/m#*Q#I+.))-),#.M&.#.)0#

6"D5# /-++-*)# /m# *Q# '*)21M>'1-*)# .M&.<# -)# O(-'(# nD"# /-++-*)# .M&# Q*M# I>N+-'# *QQ-'&<# R# k# !<# .)0#

'*//&M'-.+2<# nDn# /-++-*)# Q*M# -)0>21M-.+<# nD5# /-++-*)# Q*M# M&2-0&)1-.+# Y2&&# Q-,>M&# 6<# 1(&# /.21&M#

I+.)]D#7V#1(&#&)0#*Q#C[6[<#1(&#)>/N&M#*Q#1&).)1#'*/I.)-&2#/*>)12#>I#1*#6\[5<#O-1(#1*1.+#

6e#/-++-*)#&/I+*V&&2⁶D#9Q1&M#)&.M+V#C[#V&.M2#*Q#0&W&+*I/&)1<#1(&#2I.'&#&)W-M*)/&)1#*Q#1(&#

I.M`# 1&)02# 1*# N&# /.1>M&0# .)0# 21.N+&<# 1(&# -/.,&# .)0# Q&.1>M&2# N&'./&# /*M&# '+&.M<# .)0# -12#

IM*1*1VI&#2I-M-1#*Q#I+.'&#.II&.M2D##

# L-,>M&#6D#i.21&M#I+.)#*Q#bd#G))*U@.M`#

;'-%,-%&'(&."#$#%&'(&")*+,&#-&.+#,-+,&"*$/&

A&M&<#NV#.).+V2-),#1(&#0-21-)'1-W&#'>+1>M.+#J>.+-1V#*Q#1(&#2I.'&#*Q#2'-&)'&#I.M`#O&#2>/#>I#-)#

1O*#I.M12#*Q#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&#O-1(#1(&-M#2I&'-Q-'#&aIM&22-*)2D#

J%)$,*)9$3$&*'6*9.%,+*K*&-+*)+()+*'6*$#+(&$6$,%&$'(*

%(&# 2&)2&# *Q# -0&)1-Q-'.1-*)# *Q# 2'-&)'&# I.M`<# -)'+>0&2# 2I.'&# &)W-M*)/&)1# -0&)1-Q-'.1-*)# .)0#

>)'*)2'-*>2# I2V'(*+*,-'.+# -0&)1-Q-'.1-*)D# %(&# Q*M/&M# M&IM&2&)12# 1(&# '+&.M# '(.M.'1&M-21-'2# *Q#

I(V2-'.+# &)W-M*)/&)1<# +-`&# 1(&# &.2VUM&'*,)-2&0# M*.0# 2V21&/<# .M'(-1&'1>M.+# 21V+&<# 2I.1-.+#

21M>'1>M&#.)0#+.)02'.I&#Q&.1>M&l#O(-+&#1(&#+.11&M#M&IM&2&)12#1(&#.N21M.'1#2&)2&#*Q#.O.M&)&22#

*Q#-12#*W&M.++#-/.,&<#O(-'(#-2#'*)'&M)&0#1*#1(&#'>+1>M&#I>N+-'.1-*)<#21M.1&,-'#I*2-1-*)-),#.)0#

############################################################################

LC*888CM-%(/?$%(/C(+&NO+6%1.&C%)9<P&%7$#QLRS*

!"#$#%&'()*+*,-'.+#/&0-.1-*)2#3#!"#$%&$'()*&+,-('.'/$01+)#####4#

55"

# -12#2*'-.+#-)Q+>&)'&D#92#1(&#I(V2-'.+#I*2-1-*)#-/I+-&2#.)0#21M&),1(&)2#1(&#2&)2&#*Q#-0&)1-Q-'.U 1-*)<# 1(&# 21M.1&,-'# I*2-1-*)-),# *Q# .# 2'-&)'&# I.M`# O-++# 0&1&M/-)&# 1(&# N.2-'# '*))*1.1-*)# *Q# -12#

2I-M-1# *Q# I+.'&D# %(&M&Q*M&# O&# .).+V2&# 1(&# 2&)2&# *Q# -0&)1-Q-'.1-*)# *Q# 2'-&)'&# I.M`# NV# 2*/&#

0-QQ&M&)1#21M.1&,-'#I*2-1-*)-),2#.2#Q*++*O2#Y7-.*#k#L&),'(&)<#C[66]j#

6D#G)0>21MV#I*2-1-*)-),#1VI&#YNV#-)0>21MV#Q&.1>M&2]#

H'-&)'&#I.M`#'.)#+*'.1&#-12#I+.))-),#.)0#Q&.1>M&2#NV#0&Q-)-),#1(&#,*.+#*Q#0-QQ&M&)1#-)0>21M-&2#

1VI&2<# O(-+&# 1(&# 21.N+&# I.M`# &)W-M*)/&)1# .)0# I+.))-),# Q&.1>M&2# ,M.0>.++V# &W*+W&# -)1*# 1(&#

2I-M-1#*Q#I+.'&D#bd#G))*UI.M`#(.2#0&1&M/-)&0#2-)'&#6\\\#-12#21M.1&,V#*Q#0&W&+*I/&)1#NV#Q*'>2U -),#*)#1(&#-)0>21M-&2#*Q#-)1&,M.1&0#'-M'>-12<#2*Q1O.M&#.)0#N-*/&0-'-)&<#.)0#)*O#*O)2#2&W&M.+#

1-1+&2# *Q# ^).1-*).+# N.2&o# -)# 1(&2&# /.-)# .M&.2# .)0# 2*/&# *1(&M# /-)*M# )&O# .M&.2D# G)2-0&# 1(&#

I.M`<#Q*M#0-QQ&M&)1#2>NUI.M`2#O-1(#0-QQ&M&)1#-)0>21MV#,*.+2#1(&#'>+1>M.+#.1/*2I(&M&#M&J>-M&0#

.)0# M&Q+&'1&0# -2# .+2*# 0-QQ&M&)1D# L*M# &+&'1M*)-'# 2*Q1O.M&# -)0>21M-.+# I.M`2<# M-,*M*>2<# 21.)0.M0U -2&0#.)0#*M0&M+V#O*M`#1VI&<#.)0#1(&#I>M2>-1#*Q#&a'&++&)'&#-)#1&'()*+*,V#&/N*0V#1(&#2I-M-1#*Q#

I+.'&l#O(-+&#Q*M#1(&#&/&M,-),#'>+1>M.+#.)0#'M&.1-W&#-)0>21M-.+#I.M`2<#1(&#./N-.)'&#*Q#-))*W.U 1-W&# QM&&0*/<# )&O# ,&)&M.1-*)<# .)0# &)'*>M.,&/&)1# Q*M# I&M2*).+# &aIM&22-*)<# -2# /*M&# '*)U '&M)&0#.N*>1#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&D#

CD#=*'.1-*)#I*2-1-*)-),#1VI&#YNV#,&*,M.I(-'#Q&.1>M&2]#

8-1(# 0-QQ&M&)1# ,&*,M.I(-'.+# +*'.1-*)2# 1(&# 2'-&)'&# I.M`2# .+2*# 2(*O# 0-QQ&M&)1# 0&W&+*I/&)1#

21M.1&,-&2D#L*M#I.M`2#-)#'-1V#*>12`-M12<#/*21#,&)&M.++V#1(&VTM&#I*2-1-*)&0#Q*M#1(&#/.)>Q.'1>MU -),#2&'1*M#Q*M#-12#+*O#'*21#+.)0#>2&#.)0#Q&O#M&21M-'1-*)#*Q#&)W-M*)/&)1<#*M#*1(&MO-2&#Q*M#1(&#

Rk!#(&.0J>.M1&M2#N.2&#N&'.>2&#*Q#+.M,&U2'.+&#*M-,-).+#+.)02'.I&#.)0#/*M&#).1>M.+#.''&22-U N-+-1VD#7>1#Q*M#1(&#I.M`2#-)2-0&#1(&#'-1V<#O(-+&#1(&-M#+.)02#.M&#>2>.++V#W&MV#2/.++#N>1#O-1(#/>'(#

/*M&#N&)&Q-12#QM*/#'-1V#-)QM.21M>'1>M&#O(-'(#.M&#/>'(#.11M.'1-W&#Q*M#-)'>N.1*M2#.)0#2/.++#*M#

/&0->/U2-X&0# R# k# !# *QQ-'&2<# 1(&V# '.M&# /*M&# .N*>1# 1(&# 2(.M-),# *Q# M&2*>M'&2<# O*M`-),# &QQ-U '-&)'V<#'*//>)-'.1-*)#.)0#'**I&M.1-*)D#

bd# G))*U@.M`# +*'.1&2# -)# @>0*),# :&O# 9M&.# O(-'(# -2# )&O+V# 0&W&+*I&0# 2-)'&# 6\\[<# 2*# .I.M1#

QM*/# -12# '*)'&)1M.1-*)# *)# 1(&# -))*W.1-*)# .)0# &)1M&IM&)&>M2(-I<# -12# 0&W&+*I/&)1# 21M.1&,V#

.+2*# '.M&2# .N*>1# 0&W&+*I-),# 1(&# 2>MM*>)0-),# 2>NU>MN.)# .M&.2<# .)0# IM*/*1-),# -12# +*'.+# &/U I+*V/&)1#.)0#2*'-*U&'*)*/-'#+&W&+D#%(&#.0W.)1.,&#*Q#+.)0#I*2-1-*)<#1*#2*/&#&a1&)1<#(&+I2#-1#

,.1(&M&0#.+2*#.#)>/N&M#*Q#+.M,&#R#k#!#(&.0J>.M1&M2#Y2>'(#.2#@.).2*)-'<#=&)*W*<#b%B<#&1'D]<#

.)0#*QQ&M2#-1#.#+.M,&#M&'M&.1-*)#.M&.2#.)0#I*1&)1-.+#0&W&+*I-),#.M&.2D#

"D#!&W&+*I/&)1#I(.2&#I*2-1-*)-),#1VI&#YNV#&M.#Q&.1>M&2]#

G)2I-M&0# NV# 1(&# -)0>21M-.+# 0&W&+*I/&)1# I(.2&# 1(&*MV# *Q# 0&W&+*I/&)1# X*)&2# Y;>*<# C[6[]<#

2'-&)'&# I.M`# '.)# .+2*# N&# '.1&,*M-2&0# NV# 1(M&&# I(.2&2# *Q# 0&W&+*I/&)1j# /.)>Q.'1>M-),# 2'-U

&)'&# I.M`<# 'M&.1-W&# 2'-&)'&# @.M`# .)0# 2&MW-'&U*M-&)1&0# 2'-&)'&# I.M`D# i.)>Q.'1>M-),# 2'-&)'&#

I.M`# -2# -)# 1(&# &.M+V# 21.,&# *Q# 0&W&+*I/&)1<# /*21+V# 1(&# /.)>Q.'1>M-),# '*/I.)-&2# O-1(# M&+.U 1-W&+V# +*O# 1&'()-'.+# .)0# W.+>&U.00&0# +&W&+<# O(-'(# &aIM&22# .# `-)0# *Q# IM.,/.1-'<# &'*)*/-'<#

/&'(.)-'.+#.)0#&QQ-'-&)1#-/.,&D#8(-+&#-1T2#,M.0>.++V#-)1M*0>'-),#'*M&#1&'()*+*,-&2#.)0#*O)U -),#-)0&I&)0&)1#-))*W.1-W&#'.I.N-+-1-&2<#1(&#QM&&0*/#*Q#-))*W.1-*)<#21M-'1#N>1#Q>++#*Q#0V)./-'#

'*/I&1-1-*)2#.M&#1(&#/.-)#1*)&#*Q#-12#1-/&D#9)0#.2#1(&#I&M-*0#*Q#I*21U-)0>21M-.+#&M.#'*/&2#

/.)V# 2'-&)'&# I.M`2# .M&# ,M.0>.++V# '(.),-),# 1(&-M# M*+&2# .2# 1(&# IM*0>'&M2# *Q# 2&MW-'&<# O(-'(#

Q*'>2# *)# 1(&# &aIM&22-*)# *Q# 1(&# (>/.)U*M-&)1&0<# J>.+-1V# *Q# +-Q&# .)0# 2*/&# '&M1.-)# .M1-21-'#

J>.+-1-&2#.2#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&D#

9Q1&M#)&.M+V#C[#V&.M2<#bd#G))*U@.M`#(.2#2&11+&0#-)#/.c*M-1V#/.)V#O&++U`)*O)#&)1&MIM-2&2#O-1(#

1(&-M# '*M&# 1&'()*+*,-&2<# .)0# 2*/&# 2/.++# ./*>)1# *Q# (-,(U1&'(# /.)>Q.'1>M-),# .)0# '>+1>M.+#

2&MW-'&2# -)0>21M-&2<# Q*M# O(-'(# -1# '.)# N&# +.N&+&0# .2# .# 'M&.1-W&# 2'-&)'&# I.M`D# 8-1(# 1(&# >MN.)#

0&W&+*I/&)1# .)0# -)0>21M-.+# 21M>'1>M&# >I,M.0-),# *Q# Q>1>M&# H(.),(.-<# 1(&# IM*I*M1-*)# *Q# 2&MU W-'&2#-)#-12#-)0>21MV#O-++#N&#,M.0>.++V#-)'M&.2&0<#.)0#1(&#,M.0>.+#-)1&,M.1-*)#*Q#-12#O*M`#&)W-U M*)/&)1#.)0#>MN.)#M&2-0&)1-.+<#'*//&M'-.+<#+&-2>M&#Q.'-+-1-&2#-2#Q*M/-),D#

?Q#'*>M2&<#.I.M1#QM*/#1(&#,&)&M.+#M&'*,)-1-*)#*Q#1(&#I.M`#QM*/#-12#I+.))-),#.)0#I*2-1-*)-),<#

1(&# I.M`T2# 1M.)2I*M1.1-*)# 2V21&/2<# +.)02'.I&# 2V21&/2<# 2>NUI.M`# .M'(-1&'1>M.+# Q&.1>M&2<# .)0#

55n

#4#####C)0#G)1&M).1-*).+#E*),M&22#*)#9/N-.)'&2<#i*)1M&.+#C[6C#

1(&#'>+1>M&#*Q#-12#1&).)1#&)1&MIM-2&2#'.)#.+2*#/.)-Q&21#.)0#-)'M&.2&#1(&#Q&.1>M&2#*Q#I.M`D#L*M#

&a./I+&<#1(&#/.-)#M*.02#*Q#bd#G))*U@.M`#O&M&#)./&0#W&MV#>)-J>&+Vj#)*M1(U2*>1(#M*.02#O-1(#

)./&2# *Q# Q./*>2# Q*M&-,)# 2'-&)1-212# 2>'(# .2# E>M-&# R0D<# O(-+&# &.21# 1*# O&21# M*.02# O-1(# *Q# Q.U /*>2# .)'-&)1# E(-)&2&# 2'-&)1-212# +-`&# b(.),(&),# R0DD# %(&M&Q*M&<# 1*# 2*/&# &a1&)1# 1(&# M*.0#

)./&#'.)#(&+I#>2#Q-)0#*>1#1(&#0-M&'1-*)#*Q#O.V#-)#1(&#I.M`D#

O'5$(%(&*)9$3$&*'6*9.%,+:*&-+*)+()+*'6*7+.'(/$(/*

p.M-*>2#I*2-1-*)-),#/&1(*0#(&+I2#0&1&M/-)&#1(&#1*)&#*Q#1(&#*W&M.++#&)W-M*)/&)1#Q&.1>M&2#*Q#

.#2'-&)'&#I.M`<#.)0#1(&#W-2-1*M2#.M&#-/IM&22&0#NV#1(&-M#*O)#W-2-12#*M#NV#-)0-M&'1#I(*1*2#.)0#

0&2'M-I1-*)2#*Q#1(&#I.M`#QM*/#&+2&O(&M&<#-2#1(&#Q*M/.1-*)#*Q#2I.'&#.)0#'>+1>M&#-0&)1-Q-'.1-*)D#

7>1# Q*M# 1(&# I.M`# >2&M2# *M# -12# O*M`&M2<# 1(&# &21.N+-2(/&)1# *Q# 1(&# I.M`T2# '>+1>M.+# -0&)1-1V# .)0#

'*++&'1-W&# /&/*MV# -2# /*M&# -/I*M1.)1<# 1(-2# M&+.1-W&+V# 21.N+&# 1&/I*M.+# .)0# 2I.1-.+# /&/*MV#

.)0# -0&)1-1V# '.)# IM*/*1&# .# 2&)2&# *Q# N&+*),-),# *Q# O*M`I+.'&# .)0# .# `-)0# *Q# -)(&M&)1# '*)Q-U 0&)'&#.)0#'*(&2-*)#1*#1(&-M#'*/I.)-&2<#O(-'(#+&.0#1*#1(&#0*/-).)1#2I-M-1#*Q#I+.'&#.Q1&M#O&++#

&21.N+-2(&0#1(&#N.2-'#-0&)1-Q-'.1-*)#2V21&/2#Y7-.*#k#L&),'(&)<#C[66]D#

6D#E>+1>M.+#G0&)1-1V#

E>+1>M.+#-0&)1-1V#-2#.#2&)2&#*Q#-0&)1-1V#NV#,M*>I<#.#I2V'(*+*,-'.+#'(.M.'1&M-21-'#*Q#.)#-)0-W-0>.+#

NV#1(&#'>+1>M.+#-)Q+>&)'&2#*Q#1(&#,M*>I#(&#N&+*),2#1*D#L*M#2'-&)'&#I.M`#O*M`&M2<#1(&#'>+1>M.+#

-0&)1-1V#*Q#1(&#I.M`#'*/&2#QM*/#-12#I*2-1-*)-),#Q&.1>M&2<#+-`&#).1>M.+#&)W-M*)/&)1<#-)0>21M-.+#

I.11&M)2<#2*'-.+#-)Q+>&)'&#.)0#0&W&+*I/&)1#&aI&'1.1-*)D#9)0#-1#2(*O2#+-`&#M&'*,)-1-*)<#1M>21<#

&/*1-*).+#0&I&)0&)'&#.)0#I2V'(*+*,-'.+#2>21&).)'&#1*#1(&#I.M`#*M#1(&-M#*O)#'*/I.)-&2D#

bd# G))*U@.M`# 1.`&2# -))*W.1-*)# .)0# &)1M&IM&)&>M2(-I# Q*M# 1(&# +&.0-),# Q>)'1-*)<# .)0# *O)2#

/>+1-U/*0&<#/>+1-U1VI&#-)'>N.1*M2<#+-`&#:.1-*).+#%*M'(#p&)1>M&#@.M`#.)0#?W&M2&.#;M.0>.1&2#

p&)1>M&# @.M`D# %(&# -0&.# ^H&+QU0&2-,)<# 2&+QUM>)<# QM&&U'*/I&1-1-*)_# .)0# ^B)'*>M.,&# 2>''&22<#

1*+&M.1&#Q.-+>M&_#-2#N&-),#Q*M/&0#.)0#1*>'(&2#-)#0&&I#.++#I.M`#W-2-1*M2#.)0#-12#*O)#O*M`&M2D#

CD#%(&#'*++&'1-W&#/&/*MV#

%(&#'*++&'1-W&#/&/*MV#-2#.#/&/*MV#*Q#-12#I.21#Q*M#.#,M*>I#O-1(#-12#*O)#2I&'-Q-'#'*(&2-*)#.)0#

-0&)1-1VD#L*M#2'-&)'&#I.M`<#1(&#'*++&'1-W&#/&/*MV#-2#N.2&0#*)#-12#'>+1>M.+#-0&)1-1V#.)0#Q*M/&0#

NV#1(&#/&/*M-&2#.''>/>+.1&0#1(M*>,(#1(&#1-/&<#+-`&#N-,#&W&)12#*Q#1(&#I.M`<#&)W-M*)/&)1.+#

Q&.1>M&2#.)0#'(.),&2<#-)0>21M-.+#0&W&+*I/&)1<#2*'-.+#'(.),&<#&1'D#

G)#bd#G))*U@.M`<#1(&#Q&&+-),#.)0#/&/*MV#Q*M#-12#0-QQ&M&)1#,M*>I2#.+2*#W.MVD#L*M#&)1M&IM&)&>M2<#

1(&# Q*'>2# -2# *)# -)0>21M-.+# 0&W&+*I/&)1<# -)W&21/&)1# &)W-M*)/&)1# .)0# I*+-'V# ,>-0.)'&l# Q*M#

*M0-).MV#&/I+*V&&2#-2#*)#1(&#2/.++#.M&.#*Q#O*M`-),#.)0#+-W-),#&)W-M*)/&)1#'*)'&M)&0<#1(&#

21M&),1(#.)0#1(&#'>+1>M&#*Q#&)1&MIM-2&2l#O(-+&#Q*M#1(&#*M-,-).+#-)(.N-1.)12#-1#-2#/*21+V#*Q#1(&#

N-,#&W&)1#*Q#1(&#I.M`<#1(&#1M.)2Q*M/.1-*)#.)0#-/IM*W&/&)1#*Q#1(&#I(V2-'.+#&)W-M*)/&)1#.)0#

Q.'-+-1-&2<# N>2-)&22# *II*M1>)-1-&2# .)0# 2*'-.+# O&+Q.M&# 0&W&+*I/&)1<# .2# O&++# .2# 2*/&# 2*'-.+#

'*)1M.0-'1-*)2#+-`&#'>+1>M&#-)1M>0&#.)0#+.)0#*''>I.1-*)D#

?W&M.++<#1(&#2&1#>I#*Q#1(&#2&)2&#*Q#-0&)1-Q-'.1-*)#Q*M#.#2'-&)'&#I.M`#)&&02#1*#N&#0*)&#.''*M0U -),#1*#1(&#I.M`T2#0&W&+*I-),#2-1>.1-*)#.)0#-12#Q&.1>M&2#NV#1(&#'*)21M>'1*M#.)0#/.).,&M<#O(-+&#

1(&#'>+1-W.1-*)#*Q#1(&#2&)2&#*Q#N&+*),-),#)&&02#1(&#'*/N-)&0#&QQ*M12#QM*/#/.).,&M<#&)1&MU IM-2&2# .)0# .++# 1(&# -)0-W-0>.+2# '*)'&M)&0D# i&.)O(-+&<# N&'.>2&# *Q# 1(&# N-,# 0-QQ&M&)'&2# QM*/#

-)0-W-0>.+#I&M'&I1-*)#.)0#>)0&M21.)0-),<#-1T2#21M*),+V#IM*I*2&0#1(.1#1(&#I.M`T2#/.).,&M#.)0#

-12# &)1&MIM-2&2# 1.`&# 1(&# -)-1-.1-W&# .)0# >2&Q>+# .'1-*)2# .)0# I>N+-'-1-&2<# 1*# +&.0# .)0# '>+1-W.1&# .#

I*2-1-W&#.)0#M&+.1-W&+V#>)-Q-&0#'*,)-1-*)#.)0#2I-M-1#*Q#I+.'&D#

<#((,$,-%&%=",.&'(&."#$#%&'(&")*+,&#-&.+#,-+,&"*$/&

bd#G))*U@.M`#-2#.#'*/I+&a#I.M`<#O(-'(#-)'+>0&2#.#)>/N&M#*Q#2>NUI.M`2#Q*M#-)'>N.1*M2#*M#N-,#

&)1&MIM-2&2<# M&2-0&)1-.+# J>.M1&M2# .)0# 2*U'.++&0# %.+&)12# 9I.M1/&)1<# I>N+-'# &0>'.1-*)# .)0#

M&2&.M'(#-)21-1>1-*)2<#/&0-'.+#.)0#(&.+1(#2&MW-'&#'&)1&M2<#M&'M&.1-*)#.)0#'.1&M-),#I*-)12<#.)0#

/.)V# *1(&M# 1VI&2# *Q# 2&MW-'&# Q.'-+-1-&2# Q*M# IM*0>'1-W&<# &'*)*/-'# .)0# +-W-),# .'1-W-1-&2D# 8-1(#

!"#$#%&'()*+*,-'.+#/&0-.1-*)2#3#!"#$%&$'()*&+,-('.'/$01+)#####4#

555

# .).+V2-2#*Q#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&#Q*M#0-QQ&M&)1#1VI&2#*Q#2'-&)'&#I.M`2#Y2&&#1.N+&#6]<#O&#'.)#Q-)0#

2*/&#M*>,(#+-)&2#Q*M#1(&#I+.))-),#*Q#bd#G))*U@.M`j#

6D B.'(#'(>)`#'+&.M+V#0-W-0&0#Q*M#2I&'-Q-'#Q>)'1-*)#Y+-`&#G))*U%&'(#.M&.<#N-*/&0-'.+#-)0>2U 1M-.+#.M&.<#&1'D]l#

CD %(&#-0&.#*Q#'*)21M>'1-*)#I(.2&2#O&++#>2&0#Q*M#1(&#Q*>M#'(>)`2#*Q#-)0>21M-.+#.M&.2<#Q.'-),#

1(&#*I&M.1-*)#Q+&a-N-+-1V#.)0#M&.+#0&W&+*I/&)1#2-1>.1-*)l#

"D ;**0# '*/N-).1-*)# *Q# +.)0U>2&# I+.))-),# .)0# +.)02'.I&# 0&2-,)# O(-'(# O&++# +-)`&0# O-1(#

M&2-0&)1-.+#.M&.#-)2-0&#1(&#I.M`#.)0#1(&#,&)&M.+#'-1V#+.)02'.I&#2V21&/D#

#

D;9+* T(4$3'(5+(&*2-%3%,&+3$)&$,)* E9$3$&*'6*B.%,+*

G)'>N.1*M#

@.M`#

%-0V<#*M0&M+V<#,&)&M.+#>2&<#&'*)*/-'.+#

.)0#IM.'1-'.+<#>)-1-X&0#/*0>+&2D#

L*'>2#*)#./N-.)'&#*Q#-))*W.1-*)<#(-,(#

>I0.1&#QM&J>&)'V<#2-/I+&<#0>M.N+&<#

.IIM*.'(.N+&<#-)0>21M-*>2D#

R&2&.M'(#

@.M`#

H/.++#W*+>/&<#/>'(#-)1&M2I&M2&0#.)0#

2(.M&0#2I.'&<#0&2-,)#-)#21V+&<#/.1&M-U .+2#.)0#1&'()*+*,V#-)#1M&)0<#(-,(#

J>.+-1V#*Q#&)W-M*)/&)1D#

L-)&#.)0#0&+-'.1&<#21-/>+.1-),#&a'(.),&#

.)0#'**I&M.1-*)<#./N-.)'&#*Q#+-Q&<#M&U 2I&'1#Q*M#).1>M&<#I>M2>&#*Q#I&MQ&'1-*)<#

Q.2(-*)#.)0#.M1D#

%&'()*+*,V#

@.M`#

;&)&M.++V#2-1>.1&0#-)#1(&#2>N>MN2<#

+.M,&U2'.+&<#O-1(#1&'()-'.+#Q.'1*M-&2#

.)0#2*/&#R#k#!<#'+&.M#21M>'1>M&0#.)0#

*M0&M&0<#*M0-).MV#Q*M/2#.)0#21V+&2<#

IM.'1-'.+<#'+*2&U/.).,-),D#

R-,*M*>2<#I>M2>-1#*Q#/&'(.)-'.+#&QQ-'-&)'V#

.)0#2(*M1U1&M/#IM*0>'1-*)<#Q*'>2-),#*)#

&'*)*/-'#-)I>1U*>1I>1<#'+*2&#+.N*>M#

0-W-2-*)#.)0#'**M0-).1-*)<#Q&O#I&M2*).+-U 1-&2D#

B)1&MIM-2&U

*O)&0#

@.M`#

F)-Q*M/&0#2I.'&#1VI&<#>)-J>&#21V+&#*Q#

-12#*O)<#*>121.)0-),#.)0#'+*2&U /.).,-),#QM*/#1(&#2>MM*>)0-),2D#

@>M2>-1#*Q#-)0&I&)0&)'&#.)0#QM&&0*/#*Q#

&aIM&22-*)#*Q#-12#0-21-)'1#&)1&MIM-2&#

'>+1>M&<#21M*),#2&)2&#*Q#-0&)1-Q-'.1-*)D#

E*/I+&a#

@.M`#

E*/I+&a#2I.'&#1VI&2<#(-&M.M'(-'.+#

21M>'1>M&0<#*W&M.++#*I&)#.)0#2(.M&0<#

0-W-0&0#2>NU,M*>I2#&)'+*2-),#O-1(#-12#

-)1&M).+#>)-Q*M/&0#21V+&<#+.M,&U2'.+&#

'*//&M'-.+#.)0#+-Q&#2&MW-'&#'&)1&M<#

1(&/.1-'#.)0#/*M&#W-2>.+U+-`&#+.)0U 2'.I&D#

?I&)<#1*+&M.)1#1*#.)0#IM&I.M&0#Q*M#W.M-U

*>2#`-)02<#'+*2&+V#+-)`&0#O-1(#>MN.)#

Q>)'1-*)2#.)0#2*'-.+#M&2I*)2-N-+-1-&2<#

/.,)-Q-'&)1#.)0#O-1(#21M*),#W-2>.+#-/U I.'1<#.)0#1(&#/*M&#*Q1&)#)&,+&'1&0#

*W&M.++#-/IM&22-*)#NV#-)0-W-0>.+2#1(.)#*Q#

1(&#2>NUI.M`2#O(-'(#1(&V#N-)0#1*D#

%.N+&#"D#9).+V2-2#*Q#!-QQ&M&)1#%VI&2#*Q#HI-M-1#*Q#@+.'&#-)#H'-&)'&#@.M`#

A*O&W&M<# .''*M0-),# 1*# .# +-Q&# 2>MW&V# -)# bd# G))*U@.M`# Yq.)#+&* %.C<# C[[e]<# O&# .+2*# Q*>)0# /.)V#

IM*N+&/2#-)#M&.+-1VD#nfDer#*Q#M&2I*)0&)12#N&+-&W&0#1(.1#1(&#bd#2(*>+0#-)'M&.2&#1(&#)>/N&M#

*Q#2>I&M/.M`&12#*M#,M*'&M-&2<#O(-'(#M.)`&0#1(&#Q-M21#)&&0#1*#.00#Q*M#M&.+#+-Q&D#%(&#2&'*)0#-2#

Q*M# M&21.>M.)12# *M# '.)1&&)2# Y"fD6r]# .)0# 1(&# 1(-M0# 1(&# I>N+-'# 2I*M12# Q.'-+-1-&2# YChDnr]D# %(&V#

'*/I+.-)#1(.1#^%*#N>V#.#0M-)`#O&#)&&0#1*#O.+`#Q.M#.O.V<#1*#1.`&#.#)&O2I.I&M#O&#)&&0#1*#

O.+`#Q.M#.O.V#.)0#1*#(.W&#.#+>)'(#O&#21-++#)&&0#1*#O.+`#Q.M#.O.VD_#%(-2#M&W&.+2#1(&#0&Q-'-&)'V#

*Q#1(&#*M-,-).+#I+.))-),#O(-'(#Q*'>2&0#*)#Q>)'1-*)#0-W-2-*)#N>1#)*1#*)#1(&#'*/I+&a#)&&0#.)0#

-)1&,M.1-*)#*Q#0.-+V#+-Q&#.)0#*1(&M#&'*)*/-'.+#*M#IM*0>'1-W&#.'1-W-1-&2D#9)0#Q*M#1(&#*I-)-*)#*)#

1(&#Q>)'1-*)#*Q#,M&&)&MV#*Q#1(&#I.M`<#eer#*Q#M&2I*)0&)12#1.`&#-1#+-`&#0&'*M.1-*)#*Q#&)W-M*)U /&)1<# .)0# *)+V# C\r# *Q# 1(&/# 1.`&# -1# .2# .# I+.'&# Q*M# M&'M&.1-*)# O(-+&# .)*1(&M# \r# 1.`&# -1# .2#

)*1(-),#>2&Q>+D#%(-2#2(*O2#1(&#+.'`#*Q#(>/.)-1V<#1(&#+.'`#*Q#'*)2-0&M.1-*)#Q*M#(>/.)#-)1&M.'U 1-*)# .)0# '*//>)-'.1-*)# Q*M# 1(&# ,M&&)&MV# -)# 1(&# *M-,-).+# I+.)D# L>M1(&M# /*M&<# /.c*M-1V# *Q#

-)1&MW-&O&&2#Yfnr#]#+-`&#1(&#/*0&#^=-W&#-)#bd#.)0#O*M`#-)#bd_<#O(-+&#1(&#N-,,&21#IM*N+&/#*Q#

)*1# '(**2-),# )*1# +-W&# 1(&M&# -2# 1(.1# -1T2# 21-++# ^.# +-11+&# N-1# +*)&+V# .)0# )*1# &)*>,(# IM*2I&MU

*>2_Yn[r# ]D# LM*/# O(-'(# O&# '.)# 2&&# 1(.1<# &W&)# 1(*>,(# bd# G))*U@.M`# (.2# .)# ./N-1-*>2# IM*U 2I&'1-W&#.)0#.+M&.0V#-)#1(&#(-,(#O.V#*Q#I*2-1-W&#0&W&+*I/&)1<#-1#21-++#)&&02#.#+*1#*Q#O*M`#-)#

0&1.-+2#1*#N&#2>II+&/&)1&0<#21-++#.#+*1#*Q#(>/.)&#1M&.1/&)1#Q*M#1(&#&)W-M*)/&)1<#.)0#*)+V#-)#

1(-2# O.V# 1(&# 2I.'&# &)W-M*)/&)1# *Q# 1(&# I.M`# O-++# N&# Q>++V# .)0# O&++# >2&0<# .)0# 1(&# &/*1-*).+#

.11.'(/&)1#1*#1(-2#+.)0#.)0#/&/*MV#*Q#1(&#2-1&#O-++#N&#0&&I&)&0D#

55f

#4#####C)0#G)1&M).1-*).+#E*),M&22#*)#9/N-.)'&2<#i*)1M&.+#C[6C#

;'-+):.#'-&

HI-M-1#*Q#I+.'&#-2#.#2*M1#*Q#2&0-/&)1#*Q#1-/&<#O(-'(#)&&02#.#+*),#IM*'&22#Q*M#-12#Q*M/.1-*)#.)0#

&21.N+-2(/&)1D# 7&'.>2&# *Q# 1(-2<# 1(&# /-)0# *Q# Q>++U+-Q&U'V'+&# -2# *Q# I.M1-'>+.M# -/I*M1.)'&# Q*M# -12#

Q*M/-),#.)0#/.-)1.-)-),D#LM*/#1(&#2-1&#.).+V2-2#.)0#*M-,-).+#J>.+-1-&2#M&Q-)-),<#1*#1(&#2I.'&#

&)W-M*)/&)1#0&2-,)#.)0#,&21.1-*)#*Q#)&O#2I-M-1#*Q#I+.'&<#1*#1(&#&W*+>1-*)#*Q#2I.'&#Q&.1>M&2#

*W&M# 1-/&# .)0# M&)0&M-),# *Q# 1(&# 2I-M-1# *Q# I+.'&<# .)0# 1*# 1(&# /.-)1&).)'&<# /.).,&/&)1# .)0#

M&)&O.+#*Q#1(&#2-1&<#.2#O&++#.2#1(&#IM&2&MW.1-*)#.)0#1M.)2Q*M/.1-*)#*Q#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&<#.M&#

.++#1(.1#O&#)&&0#1*#'*)2-0&M#'.M&Q>++VD#

92# .)# -/I*M1.)1# '.MM-&M# *Q# &)(.)'-),# >MN.)# &'*)*/V<# 2'-&)'&# I.M`# -2# )*1# *)+V# .# I+.'&# Q*M#

IM*0>'1-*)<# R# k# !# .)0# 2>II*M1-),# 2&MW-'&<# N>1# .+2*# .# `-)0# *Q# (.N-1.1# *Q# I&*I+&D# 8(-+&# 1(&#

J>.+-1V#*Q#>MN.)#+-Q&#-2#-)'M&.2-),<#1(&#'*)21M>'1-*)#*Q#2'-&)'&#I.M`#&)W-M*)/&)1#)&&02#.+2*#

-/IM*W-),#QM*/#1(&#-)-1-.+#0&'*M.1-W&#+.)02'.I-),#Q*M#-)W&21/&)1<#QM*/#1(&#/-0U1&M/#I(.2&#

Q*M# -)0>21M-.+# &)W-M*)/&)1# 21.N-+-1V<# 1*# 1(&# Q-).+# (.M/*)-*>2# +-W-),# &)W-M*)/&)1D# LM*/# 1(-2#

I*-)1# *Q# W-&O<# 1(M*>,(# 1(&# &a./I+&# *Q# bd# G))*U@.M`<# 2'-&)'&# I.M`2# -)# 0&W&+*I-),# '*>)1M-&2#

+-`&#E(-).#21-++#)&&0#.#+*),#O.V#1*#,*<#-)#.2I&'1#*Q#/.1>M&#-)0>21M-.+#'(.-)#.)0#'>+1>M.+<#&'*U +*,-'.+#&)W-M*)/&)1#'*)21M>'1-*)D#%(&#1(&*MV#*Q#1(&#2I-M-1#*Q#I+.'&<#.2#.)#-/I*M1.)1#/&.)2#*Q#

.).+V2-2# *Q# 1(&# (>/.)# &)W-M*)/&)1<# O-++# N&# *Q# ,M&.1# 2-,)-Q-'.)'&# -)# IM*/*1-),# 1(&# 2'-&)'&#

I.M`T2#I*2-1-*)-),<#*>121.)0-),#-12#Q&.1>M&2<#&)(.)'-),#-12#2*'-.+#'*(&2-*)#.)0#/.-)1.-)-),#-12#

2>21.-).N+&#0&W&+*I/&)1D#

>,(,$,-+,.&

E(M-21-.)# :D# HD# Y6\e\]<#G+($1)* .',$H* &'8%3#)* %* 9-+('5+('.'/;* '6* %3,-$&+,&13+<# :&O# q*M`<#

R-XX*+-#@M&22#

L&),'(&)#qD#k#8&-I-),#LD#YC[[\]<#E,$+(,+*B%3=*#+4+.'95+(&*%(#*,'()&31,&$'(*)&3%&+/;<#7&-U c-),<#E(-).#=.)0#@M&22#

g&)-),#HD#YC[[h]<#U3,-$&+,&13%.*B-+('5+('.'/;<#7&-c-),<#E(-).#7>-+0-),#G)0>21MV#@M&22#

Z-.),N&-#=D#YC[[f]<#E9$3$&*'6*B.%,+H*@&)*D-+'3;*%(#*B3%,&$,+<#E(*),J-),<#E(*),J-),#F)-W&M2-1V#

Z-.*+-)# bD# YC[[\]<#E++=$(/* &-+* E9$3$&1%.* V'5+* '6* E,$+(&$6$,* %(#* D+,-('.'/$,%.* B%3=<# 9M'(-1&'U 1>M&#%&'()*+*,V#k#!&2-,)<#6e\#Yh]#

7-.*#8D<#L&),'(&)#qD#YC[66]<#U*B3'7+*$(&'*&-+*E9$3$&*'6*B.%,+*$(*E,$+(,+*B%3=<#9M'(-1&'1>M&#k#

E>+1>M&<#5¹⁽#-22>&#

;>*# bD# YC[6[]<#O+4+.'95+(&* >'(+)* %(#* W37%(* E9%&$%.* X+)&31,&13$(/<# 7&-c-),<# E(-).# 7>-+0-),#

G)0>21MV#@M&22<#IID#C5#

q.)#!D#k#d-./-),#LD#YC[[e]<#>-%(/?$%(/*Y$6+*E134+;<#9M'(-1&'1>M&#k#E>+1>M&<#"^M0#-22>&##

?:%@'$.&

7-.*# 8.),<# @(!# 21>0&)1<# 21>0V-),# -)# =i!E<# !&I.M1/&)1# *Q# E-W-+# .)0# FMN.)# B),-)&&M-),<#

G:H9U%*>+*>2&#.)0#=.N*M.1*MV#*Q#9M'(-1&'1>M&#R&2&.M'(<#B:H9U%*>+*>2&D#

=>'#90*+I(&<#@M*Q&22*M#.)0#M&2&.M'(&M#-)#Q-&+0#*Q#>MN.)#/*MI(*+*,V<#/-'M*'+-/.1&#.)0#&)&MU ,V<#G:H9U%*>+*>2&#.)0#B:H9U%*>+*>2&D#