The insufficiencies of legal assimilation for economic and social integration in the French colonies in the 19th century

HAL Id: hal-00135022

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00135022

Preprint submitted on 6 Mar 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

The insufficiencies of legal assimilation for economic and social integration in the French colonies in the 19th

century

Anne Girollet

To cite this version:

Anne Girollet. The insufficiencies of legal assimilation for economic and social integration in the French colonies in the 19th century. 2007. �hal-00135022�

<=%9H6IKJ9&H"@2689ML;G42N8AOK62;P>FAQ9CG< =?R BS;A>TUR BV8 9H6W< 8KXFY< ;MZ,<8 8K6$4#[\B$DQH6S;]5^6S8962;_4 `FL86I%IKXMIabIKJ J Tc

d.d&e H6A8K>FL=.=.Af@$Af628K@2A6#>?< = D6$gB2DKB$>S>AQhADfB29Af<8i=j< ;k6$@$<8< hAf@lBS8%mn>F<@WAB2DAQ896$g;PBS9:AQ< 8iAQ89fHK6o%;68%@H"@$<Df<8AM6#>pAq8n9fHK6

TWrst@$68 9L ;:G?u.u

v 8 8K6wAq;< DD6S9

[xBzy{9&;6m 6*@W<8K=j|$;.628@$6V>}6281HKA>F9<Aq;P6mLim;{<AQ9:4

o B2@2LD9j|m 6m ;.<A969m6>z@$AM68@$6~%<DfA9:AL6m6*€1A< 8,4

N18AQO62;>SA9:|*m6*‚<L;{g'<g8K6$4

5^6S89f;6w6$<;g6$>^5}H62O ;Af62;]ƒM„?…†ˆ‡ ‰J ‡'Šc

‹P+$ Œ),V{

e HK6@VB>F6n<=}9H6A8 H,BZKAQ9{BS89:>*<=}9H6no%;6S8K@SHŽ@$<Df<8KAQ6#>A8T2rstU@$6S89fL;G>FH< ‘n>79fHK6"Ah"~K<;.9{BS8@$6’ZL9pB2DC><

9H6AQ8K>FL=.=:Af@$A628@G“<=nDQ6$gB$DlB$>S>AQhAfD&BV9A&<8”=.<;i6$@2< 8< hAf@\B28m•>.<@2AB2DlAq896$g;PBS9:A< 8c e H66SOK< DQL9jA&<8•< =19MH6–Df6Wg%B2D

>F9:B29fL 9C6—< =@$<Df<;P62m˜h628K4™=j;{6$6#4™=j;626$mBS8m>zDBSO6#>z4™;{62O6#B2D>b9&H%6B$>>FAh"ADfB29Af< 8 8A>F9^<#;1>z62g ;{6$gBV9CAf<8A&>F9UAQ8 9:6S89U< =^9H6

mA=.=.62;.628 9;6$gAChi6$>$šfc

e

H6*~;Aq8K@2A~%D&6*<=?@W<'D&<8KAf›#BS9:Af<8ƒM~;6V>6;FO'BV9A&<8"<=9MH6*@$< D&<8A6#>4<#;p62O6S8@W<Df<8A&B$D'62œ~,BS8K>zAf<8Š

‘bB#>‘1A&m 6DGŽB$@2@$6S~9:6$m"A8žTVrstk@$6S8 9L ;:G cŸC9p‘bB$>}8K<9 @#B2DfD62mAQ8 9:<LK6$>F9Af<8,48K6$AQ9fHK6S;U=.<;U9fHK6*;62O<DL'9:Af<#8BS;:G"~K62;Af< mX

9H628'4'9MH6"@$< Df<8,AfB$D?LK6$>F9:A<8Ž‘bB$>*< 8DG ;B$A&>6Wm˜;62gKBS;m AQ8g˜9H6n@2H<%A@$6"< =}9H6;6Wg%AQh69C<ŽBV~~%DGˆ9:<—9fHK6"@W<'D< 8KAf6$>nX

8K<;mL;{AQ8g¡9MH6¢>6$@2< 8m¤£62~'LZDAf@c e H6•Df6Wg%A9.Ah¥B2@G¦<'=@2< D&<8A› BS9:Af<#8§‘bB$>¨8K<9¥m A>z@L>P>6Wm©L8%m6S;Ž9H6ž9MHAQ;m

£62~L ZKDfA@6AQ9&H%6;2cVR BV;{DfABSh628 9{BS;:G"m62ZBS9:6#>p<8KDG>F9{BS;.96$m’9<n6ªœ'BVhiAq8K69MH61L6V>F9jA< 8B2=j962;lT$« «#JK4mLK679:<19fHK6*@W<%D<8AB2D

62œ~BS8'>A< 8c v >F9fLKm$G˜<=?9MH6bO'BV;{Af< LK>*>F9CBV9&L'9C6#>B~~KDfAf62m"9:<¬9&H%61@W<'D< 8KAf6$>4%>FH< ‘n>B’@W< 8K>F9:BS8 9~%;{AQ8@$AQ~KDf6n­~K<DQAQ9{AQ@#ABS8K>

B$D‘1BG%>@2H<K>F69j<"®6$6~˜9H61@#BS~ B2@$A9fG—9:<g <OK6S;.89fHK6@W<DQ< 8KAf6$>B28m¬9H6$A;A8'H'BVZKAQ9:B28 9{>^‘AQ9&H%<#L'9]BS~~KDG'A8g—@$< hnh"< 8

DCBS‘¤X™62œK@$6S~9kAq8xTW¯ r‡4H<‘l62O62;UAQ9‘bB$>9fHK68"h"< ;.61B*h¬BV9962;p<=]~;6V>6;.OAQ8g9H6b>PL;=.B$@26<=™9H6@$<Df<8KAf6#>XŒZL9%ZG

BS~~%DG%AQ8Kgx>F~%6$@WAf=.Af@Df62gKAf>DfB29:AQ< 8x< ;nm 6@;626#>2c e H6˜~;<~K<>z62mFLK>F9Af=AQ@#BS9:A< 8ž‘1B$>9H6˜~ BS;.9A&@SLKDBS;n@$<8mKAq9:Af<8”< =19MH6

@$<Df<8KAf6#>}‘HA@SH;6#LA;62m">F~K62@$A=:AM@D62gB$D ;.LKDf6$>2c e H67hi629f;< ~< D&Aq9{BS8>F9:BS8mBS;m>}‘l6S;6<8DGB2~ ~DAf6Wm’9H62;6A=™9fHK6lB2@29:>

hi628 9:AQ< 8K6$mA96œ%~;6$>>FDGŒc

°?6$gBªDxB$>>FAQhiADfB29Af<8±>FH<LKDm²9H6W<;{629:Af@#B2DDG³Df6$B$m´B$DQD\@$<Df<8KAf6#>“9:<µZK6¶@W< 8K>zAQm6S;6Wm·B$>¢9;jLK6¦o;.628@2H

m6~B2;9h"628 9{>Sc e HA>7AC>^@$628 9;B$D'9:<9H6L 8KAq9CG˜B28m9H61AQ8m%AOKA>zAqZ,AfDfAQ9&G˜< = 9MH6b;P6S~KLZ,DQA&@#4'‘*HKAf@H˜Afh~KDfA6V>^@$<hnh"< 8¥DfB‘

B28mAQ8K>F9AQ9L 9:A< 8K>*>zAhADBS;p9j<"9H<K>F61<=]9&H%6hi<9H62;U@$<L 89f;{GŒc v >z>zAQhAfDCBS9jA&<8—‘bB#>862O6S;@2< hn~%D&6S9:6 cE< ‘62OK6;P49H6$;6

‘l6$;.6"B29962h~9{>*AQ8~KBS;.9:A@2LDBS;=.<#;9fHK6A8'H'BVZKAQ9:B28#9.>< =^9QHK6n=j< L ;<Dm˜@$< Df<#8A6#>ƒM[xB2;j9:AQ8ACLK6V4wlL,B2m62D&<L~%6V4w*L#GBS8KB

B28m°pB’£62L8%A< 8ŠzcŸj=UB$>>FAQhAD&BV9:A< 8 8A>zh¸BV~~%D&Af6$>^9:<¬9H6n@$DBªAh¸<=]9&H%6iBS~~%D&AQ@#BS9:Af<8¥< =p9fHK6b~;A8K@$AQ~KDf61<'=U6$L,B2DfAQ9G¨X

<=pBz~~%D&AQ@#BS9:Af<8<=}@W< h"h"<8DBS‘©XF49H61LK6$>F9:A<8<=™9H6@$<$8'9&;< D%‘*HKAf@H@$<8K@$6S;.8K>@2<D< 8%ACB2DMA&>Fh¹@$B28 8< 9ZK66$DQLm 6$m%c

Ÿ9˜A&>–< 8DG¦Aq8´T$«#º%«4l‘lA9MH¡9H6•A8,>_9:AQ9fL9Af<8¤<=—9&H%6”@$<h"h"A>>zAf<8¤=.<#;˜9H6•BSZ<DfAq9:Af<#8¤<'=ˆ>D&B2O62;:G»4@2HKBªA;P62m¢ZG

Y@2H¼Df@2H6;4ª9HKB29%9H6@$< Df<#8%A6#>]‘l6$;.69MH61>_L ZVz62@9 < =?Bg 6S8K6S;PB2D,BS8KmD6$gBªD ;6W=.DQ6#@S9:Af<8"‘HA@2H"D6#B2m’9:<iB8K6S‘@W<'D< 8KABªD

< ;{g%BS8Af›#BS9:AQ< 8K4;.LD6$mZG¬9H6m6W@S;6$6$>^<=

v

~';ADKI¯st_4?Tª«VºŒ«c

e

H6lB$>S>zAh"ADBS9:A<88%A&>F9 AQ8 9:6S89 ‘1B#>^@2D&6$B2;.DG˜6Sœ~;6$>>F6$m"AQ8

9H6<=j=.A@ACB2D];P6S~,<;.9:>1<;9H65^< hhiAf>>zAf<8¨£*6~%< ;:9.4 62O628\A=79H6m62@2;{6$6$>b~,< AQ8 9:6Wm–< L 9^9H6"8K626$m˜9:<–<;gBV8A&›$6¬9H6

@$<Df<8KAf6#>™9<"BSO<'Am djd

9&H%6h"<>P9Km6S~KDf< ;_BVZKDf6mA>F< ;{m'6;P>2u.uf½.c

°?6$gBªDB$>>FAQhiADfB29:AQ< 8¾B2D>F<”>PL~ ~<>z6V>i9HBV99fHK6ŽAq8HKBSZKAQ9:B28#9.><=b9H6Ž@$< D&<8A6#>iH'BVO6˜9H6>BSh"6˜;PAQg H 9{>BS8%m

m L 9:A6#>1B$>l9H6"A8'H'BSZA9.BS89.>< =^9H6hi< 9fHK6S;@$<L8 9;G?c e H%A&>bZK;.AQ8g%>*L ~Ž9H6"mA&BªD6$@S9{Af@$B$DpLK6$>F9Af<8<=^9fHK6"mAf=.=j6$;.628@$6

Z,6S9‘l62628¢8'BS9jA&<8KB$DfAq9&G¤BS8Kmž9MH6¿@$A9:Af›$628K>FHAQ~ cŸ9"A&>ˆ8K62@$6V>S>B2;G¢9:<¢m AC>_9:Aq8KgLKA&>PHÀ@2Df6VBV;DG¢9fHK6\9f‘<@$<8@$6~%9:>Ž<'=9:6S8

@$<#8=jLK>z62mAQ8”Tr st

@W628 9L ;:G%Á.c °?629 L,>7m6$=jAQ86ÂKÃÄÅQÆ ÂÃÇfÅfÄȎB$>]ZK6WAQ8g¥Bb8K62@$6V>S>PBV;CG—Z%L 98K<9k>FL=.=:Af@A628 9kDf6$gB2DkLKBªD&Aq9&G—9.<

~K;.<=jA9p=j;.< h¹9H6o;.628@2Hˆ@2AQOAD;zAg H 9{>Sc,5^ÅfÄÅQÉÊ2ÂËzÌÅÍ¢g;_BS89:>9&H6’~,< DfAQ9A&@$B$DŒ;PAQg H 9{>ScΔ6‘1AfDD?>z6W6’9HKB29pB$>>zAqhiAfDBS9:A<8ˆAf>

škÏÐjÑҙÓÔ#ÕªÖPÖF×WØPÙ%Ú}ÛÛ$ÜzÑ Ý#Þß.àáSâãßjäWå™æß_äVç_âèkéê2á2æÞàÞáSëë#Þì{àççà™â.íîï2ê2æÞß.é$Þë$ðVñîî%âá$ßä#ç%òzïâ.Þó$ÞôSï$çlç.à îá$æÞàÞôï$ç*ó$çlæzõå%ï2ö.â{ç*ó?õïzë

÷

ázëVóSé$àç:ï2â ó$çæéKø™íîï2êWæÞôï$çÙFù úûQüýþ.ÿWüüÛ$ýpúû WúúPÙ#Ñ

» ÜzýSûý 2Ü.ûú! "#zÜýý$FúÛÜPý%zÛ&$ $' (ü$zýþ&ñ}êá$æÞàÞázëpó#çæzõçjìßæéSöPé*)#çð!+%â:á$ß!,_ì.-Qöç.â.êé2ï0/èø éî2îáSâ:àìKçàjî%â:áfòzçàìKóçKóí.ß.â:çFàìó$ç

æépßá121UÞì:ì.Þá2ë^Þë2ì{àÞàï$í.ç$î%áWïSâPî%â:íQîKéSâ.çjâ,æFõéWßFàç%ópõé2êá$æÞàÞáëUÞ131Uíjó$Þé$àçó2çæõçFì.ßæéSöPé)#çÙFù úûfüý.Ù5467Wûfü6UÜzûfüÜ%Û$úÑÙ98:5;:$Ñ

½0<

áSëVÞàç.ï2âïSëVÞöç_â:ì.çzæÙ=… ф Ñ>(#6^úü8:5;:WÙ*WÑ5?@8SÑ

Á(A

ÕªÓÔ#Ó×PÖWÙzÒ2$zûú.û2Ñ9B'Czü $üýDWüûfÜ'(E 2Û#5zÛ(.Ü5:Ñ

܍ý@ VýMúFÜýG H675IIÛ$úüzÛ$úü $EJEVú5 3K34 KMLýMüÜ'NÙO?ç.ë(,.ì.ç.ìPÙPùú.ûMüýjÙP Ü5üÛ$Ù*9

ÅfÂÅÂÃÄ'‘bB$>]862O6S;p@VBªDfD&62mA8'9C< L6$>F9:A<8,c

e HLK>4—D6$gBªDB$>>FAQhA&DfB29Af<88KA>_h g6S8K6S;PB2DDGµAQ8@#DQLm 6#>ž9fHK6§@$6;.9{B2AQ8 9G¹9MH'BV9¨Aq9‘A&DMD˜;{6#>_LD9xAQ8µ@LKDQ9L ;PBªD

B#>z>zAh"ADBS9:AQ< 8 8KA&>h¥c™Ÿ8m6$62mK4?D6S9^L,>L 8Km 6S;DA8%6‘1AQ9fH¨o%;PBS8W<Af>1[\Af@$Df<49fH,BS9AQ97>PL~'~K<>z6$> djd6VLKB2DB~9:AQ9fLKm 6"9:<–DAQOK6

L8m62;?9H61>BSh"61DB2‘n>2u.u :4‘H,BS9:6SOK6S;?9H61mAf=:=F6;6S8K@$6#>Sc Ÿ9™;6V>F9>}h"<#;62< O6$;p<8¥B*~ BS9:6S;.8'BªDA>F9Af@*OKA>zA< 8< =?9MH6bhi< 9fHK62;

@$<#L 89f;:Gˆ9HKB29?‘bBS89:>79<"Z%;{AQ8g—9H61@$< Df<#8%A6#>79:<—;{6#>F62hZKDf6"A9{>6WDf=zc e HL>P4%AQ9pA>*< 8DG A=^9fHK6@W<'D< 8KAf›$6$mŽBS;6^.LKm g 6$mŽB$>

Z,62AQ8g¢~<K>z>zAqZ,DQ6¿9:<¤BW>S>AQh"AD&BV96”@2LDQ9fL;B$DfDG©9HKBS9"9H6\~<DfAq9:Af@$ACBS8>–g#;PBS8 9—9HK6Sh¬4b@#B$>z6\ZG¤@$B#>F6#41B$>S>AQh"AD&BV9A&<88A>F9

hi6#B$>FL ;6$>2cKE< ‘6O62;P4?Aq9A&>@D6#BS;9fH,BS9}9H6#>6#4Œ‘*HK628Ž9H6G 9{< < ® ~KDB2@$6V4,H,BS;m DG ;6#>.L%D9:6$m–A8\6$@W<8K<hiA@BS8%m>F<@WAB2D

A8 9:62g ;B29Af<8 c

/’3S3M0f . 3.kj$0-3^)%,Œ#+^%K')%.C

N8Km 62;l9fHK6˜@2< 8K>_9:AQ9&L'9:A< 8KB2D^h"<8'BV;{@2H#G 4]A9*‘bB$>m62@$Am'6Wm–9HKBV9U9fHK6"BS9:Af<8'B2D

v

>>F62hnZ%DG¿‘1B$>62œK@$DL>AQO6#DQG

 LB2D&Af=.Af62m=.< ;6œ'9:62;:8B2D B$mhAQ8A>_9;PBS9:AQ< 8¥< =}9fHK6n@2<Df< 8A6$>BV8m—@W<LDfm¬9H62;6W=.<;P6’m6$DAZ6S;PBS9:61<89H61AQ896ª;:8,B2D >FGK>P9C62h

< 8DG <8¥9MH6AQ8KAQ9ACBV9AO6<=}9H6n@$< Df<8KAB2D]B$>S>62hZKDfA6#>Vc e H6=;6261h628Ž< =}9H6n@$< Df<8KA6#>*‘6$;.6noŒ;{628@SH,4B$@2@$<;{m%AQ8g9j<

B2;j9:Af@WDf6I¥< =?9MH6"5<8K>F9:Aq9L 9:Af<8¥< =nT2¯r]TbXk‘HKAf@2H˜LK>z6V>9H6"=.<;.hnLKDBÊ2ÂSÌ$ÅfÄÅÉ2ÊSÂ¥‘H6S;6#B$>^9H6"B2;j9:Af@$D&6g < O6;.8K>

< 8DG¿9fHK6—h"< m6#>< =nBª@VLA>AQ9:AQ< 8x< =*8'BV9:A<8'B2DfAQ9&G¿< ;~,B#>z>zAqOK6˜@WAQ9.A›68K>FHAQ~¾X*Af=*9H6G”BV;{6—Z<#;.8xAq8xo%;PBS8K@26¥=j;<h±B

o%;628@SH=BS9HK6S;P4 <;UAQ=?9fHK6G¥BS;6*Z<;.8A8o;B28@$6=M;<#h¸B=.<;62Afg#8=BS9MH62;UBS8KmHB2O6=.AQœK6Wm9MH6$AQ;?;.6#>Afm628@$61AQ8o%;B28@$6 c

v ;.9jA@#DQ6¥a DB2A&m <#L'9k­ d.de H<K>F6"‘*HK<4%Z<;.8<L9< =^9H6AQ8Kgm < hµ<==j<;.6#AQg 8Ž~,BV;{628 9{>z4%;6#>FAfm 6AQ8o%;PBS8K@26#4ŒZK6$@2<#h"6

o%;628@SH@$AQ9A&›$628K>4'B$=M9:6;p=FAO6G%6$B2;>^<=?@W<89jA8 L< LK>};6$>zAfm6S8K@$6AQ8"9H6lAQ8gm < h¥4 Af=™9H6G¬H,BSOK6$4h<;6W<O6;P4Bª@VLKAQ;{6m

ZKLAfDmAq8Kg>}9H62;{6’<#;}h¬BV;:;Af6$mBo%;6S8K@SH‘l<hB28K4 < ;p=.<;h"6Wm˜B286$>F9CBSZ%D&A>_H h68 9?<=pBªg#;Af@2LDQ9L ;6< ;?9;PB2m 6#4B28m"Af=™9H6G

H,BSO69.B2®68"9MHK6@WAQOKAf@<B29fHkujujc

v

;.9.A@#DQ61ºgBSOK6*9H61Df62gKAf>zD&BV9:AQOK6*~K<‘16;p9MH6*~<>>FAZ%A&DfAq9CG¬9:<8KB29fL;B$DQA&›$6"BS8#G=.<;6$A&g8K6S;

< 8Ž9fHK6"@2<#8%mAQ9:AQ< 8< =^HKAf>m<hiAM@$A&DMA&B29Af<8AQ8o%;PBS8K@26B28m˜9:B®KA8Kg <BS9MH,c e H65<8>P9:A9L 9:Af<8< =UG'6VBV;ŸUm%Amˆ8K<9U62O628

m6W=.Aq8K6h"62hnZ6;P>_HKAq~<=}9H6Y 9:BS9:6#4%Aq9>FAQhn~KDQGŽm 6$=.AQ8K6Wm—9H6"@$Aq9{Af›$6S8ˆ­ d.dQv 8 G˜h¥BS8˜ZK< ;j8ˆBV8m˜m<h"Af@WADQ6$mŽAQ8Žo%;_BV8@$6$4

<Dm—<=?9‘16S89G˜< 86nB2@$@2<h~KDfA>_HK6$m"G6#BS;P>X v 8G =.<#;6$Afg8K62;U<'=?9‘168 9G˜<8K6nB2@2HA6SOK6Wm"G%6$B2;>4%‘*H<%4m<hiA@2ADf6$mAQ8

o%;PB28@W6">zAQ8@W6"<861G%6VBV;7X}°?AQOK6#>79H6;6<=}HKA>*‘l<;.®Xl;7B2@$ LAQ;.6#>lBb~;<~6;.9&G–Xl;UhBS;.;A6#>Bo%;6S8K@H'‘l< hB28 u.ujc

ƒv ;j9:Af@$Df61ºŠzc e H LK>49H61@2;.A9j6;zA&B’<=?8KB29:AQ< 8KB2DfA9G–@2<#L%Dm<8KDG—ZK61m'6Wm L@26$m=j;.< h¦9H61m62=Aq8KAQ9:Af<#8˜<=p@$AQ9:AQ›#6S8,>_HAQ~?c e H6

5^< 8K>F9A9ML9jA< 8Ž< =kG%6$B2;Ÿ:Ÿ.Ÿ4BS8%m9fHK6=j<DfD< ‘1A8%g¥<8K6$>4%Aq8¥9MHK6>zB2h"6nDQA86"B#>79H6~%;{6$@26$m AQ8g˜<8K6$>4%<8KDGŽm62=AQ862m9MH6

@$A9.A&›$628c

e HK6nLK6V>P9CAf<8ŽA>h"< ;6@$< h~,DQ62œŽ‘H628Aq9UA&>78K6$@$6$>>zB2;G˜9:< m62962;jhAQ869fHK6’8KBS9:Af<8,B2DA9fG< =^9fHK6=;z6W6$m—9fH,BS9

@$<#LDfm8K<9Z6l@2< 8 86$@9j6Wm9:<BV8#G¥5^< 8K>_9:AQ9fL9Af< 8cphBS8@$AQ~,BS9A&<8K42FLmAM@$ACB2DfDG49f;PBS8,>F=.<#;.h"62m9H6n>zDBSO61@W<8,>A&m 62;6$mB$>

~,6S;P>F<#8B2D^~K;.<~K62;:9fGK4Aq89<•BŽo%;6S8K@SH¾@$Aq9:Af›$628ciBV9A&<8,B2DMA9G¢A>˜BS8¾BS99;.AQZL 96<=’9fHK6–D6$gB$D^~K62;>z<8,B2DfA9fG cpE< ‘62OK62;4

>zD&BVO6#>z4}Z6WAQ8gžm 62~;AQO62mž<=nBS8GžDf6$gB2D*~K6S;P>z<8'BªDAQ9&G%4^mKAQmx8%<#9HKBSO6Ž8KBS9:Af<8KB$DQA9fG c e H6=M;6$62m”@2< LDfm¿8<9iB2@2 LAQ;{6

o%;628@SH–8,BS9:A<8'BªDAQ9&G–ZB$>z6Wm–< 8! #"˒ËPÆ%Ç&Åj48%<#; $"#ËËÃÂ%"ÅÂÅËV4?BS8Km–6SOK68\Df6V>S>;.6#>FA&m 628@#6—<89H6—o%;68K@SH–9:6;.;Aq9:<;{GŒc

hB28@$Aq~ŒBS9:Af<8@2< LD&m8< 9 6$AQ9H62;?ZK6*;62gKBS;m 6$mB$>}8,BS9L ;PB2DfA&›#BV9A&<8 c ŸM8m 6$62mK48'BV9L ;PB2DfA›BS9jA&<8&‘1B$>^@#BS;.;{AM6$m"<#L 9?6$A9fHK62;

ZG\B>{~K6$@2A&=FA@~%;{<'@W6$mL ;6#4™<#;1B2L 9:<hB29Af@VBªD&DG–=.< ;9H6—A8 H,BSZA9.BS89:>’< =B"=.<;6WAfg8Ž9:6S;.;AQ9:<;{G"F<KAq8K62m˜9:<Žo%;PBS8K@26 c e H6

m6W@S;6#6< =™9H6˜TV‰st ~DLOA'K>z6$4$G%6VBV;UŸ.Ÿ.4KBSZK<'DA>FH6Wm˜>FDCBSO%6;.G¥BV8m"g;_BV89j6Wm"oŒ;{628@2H@2A9.A›68K>FHAQ~ˆX™< 8"9fHK6@2< 8mA9.Af<8<=

;6V>zAQmKAq8Kg\<8\9H6˜o%;68K@SH\9:6S;.;A9:<;:G™c e H6¥=j;.6$62m–‘l< LKDfm–9fHLK>bZK6˜o;.628@2HK4p>A8K@26—9H6G¿‘b6S;6˜@$AQ9:A›68,>"BS8%mŽ8K<9^9H6

;6OK6S;P>F6c^El<‘l62O62;P4^9:<¾ZK6¨B @$A9:Af›$6S8,4><#h"6xB2mm AQ9A&<8'B2D@<#8%mAQ9Af<8,>—9fH,BS8•;6$>zAm'68K@26–HKB$mž9<¿Z6=jLDf=.ADDf62m¥­^=.< ;

A8K>F9:BV8@$6$4'‘HKBS9}BSZ<L#9?9fHK61=M;6W6$mˆ‘H<—‘b62;6’8<9]@$AQ9Af›#6S8K>4%h"AQ8<;_>*< ;=j;{66Wm—‘<h"68)(*]h¥BS8@$AQ~,BS9jA&<8—ZG˜@$<89:B$@S9

‘bAQ9H¢o;.628@2H¡>z< AD;PB2A>F6$m•9fHK6ž>PBSh6xL6#>_9:A< 8Ž­7‘H,BS9‘nB#>ˆ9&H%6–8'BS9jA&<8KB$DfAq9&G¡< =¥>SD&BVO6#> @2<#hAQ8g¢=j;{< h oŒ;{628%@2H

9:6;.;.AQ9:<;{G—‘*H6289H6G—‘16;z6=j;626$mZG"oŒ;{628@2Hg;<L8%m(^Ε62;69MH62G"o%;6S8,@SHK4 o%;68@SHi@A9.A&›$6S8,>+( e HA>]~;<$ZD62h¹A&>]9HK6

@$<#8K>z62@2;B29:AQ< 8x< =9H6ŽDf6Wg%B2D=A@29jA< 8x<=*9H6˜~B#>z>zB2g6˜=;<h³9fHK6Ž>_9{BS9L,>< =*~K62;>z<8,B2D}~K;.<~K62;:9fG\9<–9HKB29< =1@$AQ9Af›$628K4

, ëWó#Þ)#íë$éWàüý%fú.-Ü.Û*üÛü&ý2ûDú76^ÜúÛ2üÛ(FUúý $Ü3Ü!F2úý&ú #ý%2ÐG WÜ?ÛúüWÜý%úFÛ(pÛúý% 2Ü'2ÜÛ2ú0(52ÜzÑ0/GWÜ?Û2ú!üWÜý ûKýJ (21MÜ!ý:Ù úzûüÛ(F ÜPûD6ý3Ð WÜ7fü6^ÜÙ43pÜFûÜüÛ(2úzü&ú.ÛýMzÐ2$ÜH!9zÛ#ü܍ý53 (Ù433$üÜH$ú!2üÛF76#û&ÜFÛ95ÛWú&üÛ2úü98VÙG2üÛ(5 Ü.Û.1J:8 zü2üH2û

üüzú$Ü.; Wúü98þ$Ü<83pÜûfÜ FWÜFûÛ$Ü!3+8]ú2úzûfü! (úFûýJú! ÜPÙ*Pú5ÜMSÜûýÛ2ú$ýDú ÜÙ2üÛM5 $Ü.û$3 zû2ý=83$ÜüûG>3pÛ#ú<3Uý:Ù5 Vý6ýzû

$ú!Wüý.Ñ

… Ó?2ÖÕ#Ù$6#ûú.Û@!2üýjÑ:A%ç?âí)#Þ1pçpæí)#Þì:æé2àÞ

÷

ó#çjìpó$íîé2â:àç1Uçjë#àìkó?õáï$àâjç-1^çjâ]çFàæzõïë#Þàípó$çpæé^ø íî%ïê2æÞôSï$çPÙ2ù úûüýjÙ2ÿ Û6^üFúPÙ8?:#Ù

$Ñ;R#Ñ

< ZOAf<#L>pBS9K9fHK6^9jAh"6 c

Ε6"@$<#LDfm˜~L'9]=.<;.9fHB>FLg g 6V>P9:A< 8 ;{6$gBS;m AQ8Kg>F<h6"@W<8K=ML,>FAf<#8–<=^9H69:6S;.h¬>2ÅÄÅÉ2ÊS¨B28m ÊSÂSÌkc e H6

m6W@S;6#67~K6S;.H'BS~>}hi6$BS89%9H6‘1<;m zÊ$Â2Ì"‘H628LK>zA8Kg’9fHK6*9:6S;.h #ÅfÄÅÉ2Ê2 c$Ξ6*ZK6WDfAf6SOK6A8"=B2@29K9HKBV9K9H679:6;.h>}‘l62;6

8K<9k9j<<˜B2h1Z%A&gLK<LK>*­ 9H6’~K<DAQ9:AQ@#ABS8K>7‘b62;6’h"< ;6nAQ8 9:62;6$>F96$m˜A8Ž@$AQ9:Af›$628'>PHAQ~Ž9fH,B9?8KBS9:Af<#8KBªDAQ9&GK4™Aq8ˆ<9&H%6;‘< ;{m%>AC8

9H6^~,62< ~KDf6^‘H<6$D62@9:6$m’9fHK6^~,BV;:9:Af6$>™9:<~%< ‘l6S;Wc

e HK6*=j;{6$62m4 <8K@W6*o;.628@H,4< Z'9{B2AQ86$mA89H6$<;:G@2AQO,AfD%6VL,B2DfA9G4 BS8Km’9HAC>z4B$>}<=*T‰,«ª‡,c#Ÿf8Km 6$62m4'BS;.9:A@D6l‡%r’<=

9H61‚DB$@S®ˆ5^<m 61g;B28 9:62m9H61=j;{6$62m"9MH6">zBSh6;.A&gH9:>*B#>}9H <K>F61628P<G6$m"Z G˜=j;6W6~%6$<#~D6

c e H6m 6W@2;.6$61< =p9fHK6 T‰ st

~,DqLOA'%>z6V4™G%6VBV;nŸjŸ4UBSZ< D&A>_HAQ8Kgx>zDBSO62;:G”>F9.BS9:6Wm 9HKBS9 djdB2DfD^hi628K4}‘1AQ9H<#L'9;62=.6;6S8,@26˜9:<¿@W< Df<;4}m<hiAM@$A&DM6Wm¿A8\9MH6

@$<Df<8KAf6#>z4B2;6o%;6S8K@2H@$AQ9:A›68>P4'B28m‘1ADD%628Wz<VG˜B$DfD%9fHK6;.Afg H9:>^628K>FL ;6WmZG¬9&H%6b5^<8'>_9:AQ9fL9Af< 8 u:u_cp LKB$DQAQ9&G¥>F66h6m

9:<ZK6Bª@W LAQ;.6$mUFLm A@$A&BªD&DQGZL9‘1B#>™9j<ZK6@#B2DfDf6$mnAQ8 9:<nL%6V>F9Af<8nAQ8T$¯r'«%c

R<DfA9:A@$B2Dp6$ LKB2DfAQ9GŽ~< AQ89.>*9:<Bihi<;6"@2< h"~KDf6œ\m 62ZKB296 c e HK6"Aq8,>_9;.L@9:Af<8<=*[xBS;@H–IK«st{47TW¯ rJ <#8 9&H6"@2<Df<8AM6V>

gKBSO69MHK6@W<DQ< 8KAB2DB#>z>z6ShnZDfA&6#>}9fHK6b~K<K>z>zAZADfAQ9&G¬9:<"hB$Aq89:B$AQ8"9H6$AQ;U@2<h~K<K>FAQ9A&<8A=™9H62G—‘bA>_HK62m"9:<4 <;p9:<~;< @$626$m

‘bAQ9H862‘•6#D6@9jA&<8K> šc e

HA>pAQ8K>F9f;.L@29:A< 8"g 68%6;PBS9:6$m@2<#8%=:DfAf@9.>^A8"A9.>UBS~ ~DAf@VBV9A&<8nZK62@#BSL,>F6^9H6~KBS;.9:AQ@$AQ~,BS9:Af<8i<=™=;6$6

@$<Df<;62mŽh"628¨Aq8Ž9H6OK<9:6¬‘bB$>@$<89f;<OK6S;P>AB2DpAq8Ž9H6@$< Df< 8KAQ6#>Sc e H6 v >>F62hZKDG HKB$mŽDQ6$=9^9fHK6>_9{BS9LK><=^8< 8KXj=M;6W6

~,62<$~D69<—9H6n@$< Df<8KA&BªDkB$>>F62hZKDfAf6V>24'ZL9?HBªm—8<9p6Sœ~;6$>>.6$m˜A9.>z6WDM=U<8˜9H6i>P9{BS9L#9j6n< =^=j;6W6@$< D&<;6Wm—h628cKŸM9?9H628

m6W@S;6#62m4 <8i[xBSG\T‡st4™TW¯ r T$4ª9fH'BV99H6@$< Df<8ACBªDKB$>>F62hZKDfA&6#>]‘l62;z69<’Z,67h¬B2AQ8 9{B$Aq8K62miBV8mb9HBV9K‘*H6289H6G¬‘l6S;P69j<

Z,6’;{62862‘6WmK4Œ=;6$6@$< Df< ;6Wm—h628 d.d

ZK< ;j8ˆ=j;<hµ=;6$6=BS9HK6S;B28m—hi<9H62;^‘lADDŒZK6"B$DDf<‘n62m˜A8B2DDŒ9H6n=jL 9L ;6’~,B2;.A>_H

B28m@2<Df<8AB2DpB$>>F62hZKDfA6#>4ŒA=^9fHK6GŽB$Df>z<"HKBVO6b9H618K62@$6#>z>BS;:GŽL,B2DfAQ9A6$>$u:u

šš

c e H L,>z4'~K< DfA9A@$B$D™6#LKB$DfA9fG˜<#8DG˜;6$DBS9:6m

9:<¿9&H%6¨>F6$@2<#8%m”g 6286S;PBS9:Af<#8BS919fHK6–@2<#8%mAQ9:AQ< 8x9MH'BV99H6 9f‘l<¿~,B2;.628 9{>Z%6=j;.6$6#c e HKA>¥>FAQ9fL,BS9:Af<8•6œ B2@$6;.ZKBS9:6$m 9H6

@$<#h~K629:Aq9:Af<8¥AQ89fHK61@2<%D< 8A6$>2c e HK6nB$>>F62h1Z%DG˜<8KDG˜6#>_9{BSZDA:>PH6$m—<89H6I º st < =p[\B2;.@2HK4^T¯ r I%4~,< DfAQ9A&@$B$D6#L'BªDAQ9&G4

B2L 9H<;A9:BV9CAQOK62DG4‘1AQ9H<L9¥BS8G§A8%A9jA&B29jAOK6ž<=—9fHK6•@2<Df< 8AB$D"B#>z>z6ShnZKDMA&6$>4BS8Km¢m6W@2;.6#62m¢9H6ž;6#Xj6$Df62@29:Af<#8¤< =˜9MH6

@$<Df<8KAB$DpB$>>F62hZKDfA6$>1B28m˜9H6hL 8,AQ@#AQ~,B2DfAQ9CAf6#>1B2@$@2< ;m AQ8g˜9{<ˆ9H6~;< @$6Wm L ;6"< =^9H6m'6W@ª;{6$6"<=[xBV;{@2H¿« st4*TW¯ rJ4

B28m\AQ9M>AQ8K>F9;jL@29:A<8x<=[xBS;@2H\I«$st4*T¯r J

šQ»

c R<DQA9.A@#B2D^6#L,B2DfAq9&G¿‘bB>@W<8K=.AQ;h"62m–ZG\9MH6˜m62@2;.6#6˜< =9MH6žTW‰stl<=

~,DqLOA'%>z6V4ŒGK6$B2;Ÿ:Ÿ4^B$>‘162DDB$>’ZG 9fHK6Ž5^<8,>_9:AQ9&L'9CAf<8x<=*9HK6—G6#BS;nŸ.ŸjŸ‘HKAf@Hž@W<;:;z6V>F~%< 8m6$m–9<–h"<K>_9bB2mO,BS8K@26$m

B#>z>zAh"ADBS9:AQ< 8 8KA&>F9~%HB$>6#c E<#‘62O6$;4KB2@$@2<;mAQ8g9j<L,>z49HA>?‘1B#>}8< 99HB28 ®K>}9C<’9H61Bz~ ~DAf@#BS9:AQ< 8< = 9MH6b~;A8K@2AQ~KDf6<=

6#LKB$DAQ9&G’ZL'99:<1=.B$@26^L~9:<9fHK6>F62~,B2;B29A>F99j68m6S8K@2A&6$>}<=Œ9H6@$<Df<8KA&>F9.>c

Ÿ8m6$6$m4™AQ8ÀT2¯r ‡4™‚<A>z>.G\muv 8gD&B>nX*B2@$@W<;{mAq8Kg 9C<–R AQ62;:;6—£<K>zB28O'BªDDf< 8K4ŒHK6"‘1B$>9MH6—=.AQ;_>F9^9:<˜L>69MH6

62œ~';6V>>A< 8<'=à ËËÅÅÇQÃKÄQÅfÆ# š½ X~';<#~%<K>F6$m•9fHK6žBS~~DAf@#BS9:AQ< 8¡<=—@W<'h"h"<#8¤DBS‘ 9<•9H6¿@$<Df<#8%A&6$>ˆ9:<¡={Bª@W6 9H6#AQ;

;6V>zAf>F9{BS8@$6c e H6¡@2<DQ< 8KAf6V>¾‘l6ª;{6¢9j< d.dZ6¤>.L'~K6;.OA>z62m¸B8Km¦@$<#8 9;< DfDf6$m¦ZG¶9fHK6¤>zBSh6DBS‘n>4—B28m¦9fHK6¡>BShi6

g<O62;j8h"68'9_u.u

šÁ

B#>i9fHK6˜h"<#9MH62;@W< L 8 9;:G™c?El<'‘l6SOK6S;4]H6B$mh"A9M9C6$m 9fH,BS99H6G¿hAQg H 98K626$m–~ŒBS;.9jA@2LDBS;nDB2‘n>8< 9

Z,62@VBVLK>z6< =™9fHK6WAQ;p>F~K62@$A&=.Af@$AQ9GK4ªZKL 9 d.d9<iBV9&9:Bª@H9H62h¡hi<';.6bBS8m’h<;{6*9<19MH6’@W<h"h"< 8i@$628 9:6S;Wu.ujc e H6GBS;6*mA>_9{B28 9

9H62;{6$=j< ;.69H61g <OK6;.8'hi628 9 hL,>_9 Z%6l=.AQ;.hŽc Ÿ9.>B2@29CAf<8¥@$<LKDfm8K<9Z6mAQ;62@29{4'A9h"LK>_9 Z%6lm'6$D&62gKBS9:62mc Ÿ:=]9&H%61@W<'D< 8KABªD

B#>z>z6ShnZDAf6$>“‘l6$;.6§h¬BªA89:BªA8K62mK4˜6$>F9AfhBS9:6$m¹‚<Af>>.Gµm uv 8Kg DB$>4¬9fHK6S;6¤‘1<LDfm >F<<8 ZK6 B d.d®KAQ8m < =ž=.6LmKB2D

>z<O62;62Afg89G u.u_c

e

HLK>49H6b5}< 8K>F9AQ9L 9:A<8<=G%6$B2;pŸ:Ÿ.ŸŒ~K;.<@2DB2Afhi62mAq8¥AQ9{>^=jAQ;P>.9kBV;:9jA&@$Df6*9HKB299fHK6 d.d

o;.628@H£*6z~L ZKDfAf@lA>

< 86iBS8Km˜Aq8Km AOA>zAqZ,DQ6u.ukBV8m˜AQ8ŽAQ9M>*B2;j9:Af@WDM6i¯¬9HKBS9?9fHK6 djdo%;6z8K@SHŽ@$< D&<8KAf6#>BS;6A8 9:62g ;B$DŒ~'BV;:9.>< =}9fHK6n£6~KLZ,DQA&@$4 BS8%m

B2;.6”>FL ZWz62@29:6Wm“9:<ž9MH6ž>BSh"6”@$<8K>F9:Aq9L 9:Af<8'BªDnDBV‘iu.ujc

e

H6ž@2<D< 8%A&6$> ‘162;{6¿9;PBS8K>z=j< ;jh6Wm¡Aq89<m'6~,BV;.9fhi628 9{>–BS8Km

@$<#h"h"< 8"D&BV‘•‘bB$>p>PL~%~K< >z6Wmb9:<Z6Bz~~%D&AQ6$m9H62;6AQ8"=L%D&D_c

Ÿ8Ž=.B$@S9{4'< 8DG—9fHK61@SL,>_9:<h¬>*mL 9{Af6$>^Z69‘6$6289fHK6h"<9H62;@<L8'9&;:GŽBS8%m"9fHK61@2<Df<8KAf6V>*‘6;z6;.6$h"<#O%6Wm™c

e

H6

;6hB$Aq8Km 6$;x< =\9fHK6§D6$gA>FDBS9:Af<#8 ‘1ADfDŽB$DQhi<%>.9 8K<9ŽZK6¤BS~ ~KDfAf6Wmc"E< ‘62O6S;4i9HKA>•B$>>FAQhAfDB29Af<#8'8A>_9Ž~%HKB$>z6¢HKB$m

~K;B$@S9:A@#B2DfDG 8<¿6W=.=.6$@S9b>FAQ8K@$6—9fHK6Ž>_L;{=B2@$6 <=*9H6˜@$<Df<8A6#>HKB2m\DBS;g 6$DG¿m62@$;.6#B$>z62m–ZK6$=.<;69<–9H6—~;< =.AQ9< =9MH6

8%gDfA>_Hc[\<#;62< OK6S;P4%B#>z>zAh˜AfDCBS9jA&<8—H'BªmZK6$6S8OK6S;:G—ZKB$m DG—~6S;@$6$AQO6$m"‘nAq9HA8—9H61@$< Df<#8%A&6#>ZG—9H6*~,DfB28 9:6S;P>^‘*HK<>6

Ü! #ý 2üÛ 9=3pÜ5PÜFû 2Ü^úFFPûMúú&üzÛ zÐ $Ü PÜFÛWúüÜzýÐû% $ÜpÐfûÜzÜ5üÛ $Ü}Ü!Ü.ÛÐ ; 2úüÐüÜ7 2ÜÐD=Ú}ûü0Ü7R9Q>Kú.Û(7 2Ü ú2Ü.úzû&úFÛ(.ÜMÐ Fû&üfÜ.ûüúpÐzû 2üýDzûü6üÛ$ú&üzÛúûD $Û9 8 &*ûfÜ!FúûDüÛ(F ÜFÛWú5 úÛÐüýJzúÜûfÜFÜPýjÙ $ÜpûfüF Üzú.û%úPûD6ý:Ù&3pÜú.û2 " $û98

0 2üÛF1ú.Û( $ýÜ33$üÜÛ$ú!6^ÜPý_Ñ

2ûÜÜFûCÙ $Ü 8; Ü.û:ýjüÛ Ð2 WÜHú.-Ï Ü*úú5&ÜÐDû Wüýjüú.Û$úÙ'üÛ#ýfü Ü! WüÐQÐÜûfÜÛÜzý

Ü!D3pÜÜ.Û3 2ü&Üý'ú.Û(kÐfûfÜÜ5MzûÜ32ÜûýJPÛ#ý{Ñ

… ф Ñ0Q?ÐD$!ûfüÜzû8?;H=8 (üWýMÜúÛ 4D4>&ÙzÏ ÛÜ.ÛüÛ}ÛWúüÛ2úÜM8# 92üWýMÜúÛ 44Ù2Ñ(8QQ5;Ñ

š … ф

Ñ&?36^úûfý 8?$ÙjÚUýjýjÜ!6H$.Ü Û2ú!üÛ2ú Ü'=Ú7ÑA

Ñ>(76Uú.ûý 8?9$Ù2ÑR 8SÑ

šfš … ф Ñ836^úü(8?G8PÙ_Ú^ÑA Ñ98Q26ú.üG8?8Ù5$ÑQ;Ñ

š» … ф Ñ36^úûfý 8?#ÙjÚÑA Ñ(;M6^úû&ý 8?Ù5$Ñ!R&Q0;Ñ

š½ †

ÕÖPÖÕ%Ù.ù%üÜzû&ûfÜSÑAçì.éWß_â{çó2ïpßFÞàá$ç_ëWè ^Þì.àá$ÞâjçKó$ï?ìjï

÷÷

â:é)$çïzëVÞöç.âjìç.æ$çjë"!%â.ézë#ß.çPÙ_ùú.ûüýÙSÒ?úü6ú.ûWÙ(85??ªÙ*WÑ;QªÑ

5^<D< 8AB2D v >P>6hZ,DG <=UDB£6SL8Af<#8Žm 62~K<K>FAQ9:62m—9H61g < O62;:8K<;P4%m 6$@2DCBS;6$m˜AQ9{>F6$Df=^~K6S;.h¬BV86S89pB28m"~L>jHK62m"Z,Bª@®—9H6

£62~L ZKDfA@uf>^;.62~;6V>68 9{BS9:AQO6#>Sc e HL>P4A9k>6W62h>}9HKB299H6B#>z>zAh"ADBS9:AQ< 8< =lT2¯r'‡‘bB$>^<8DG˜BS8¥X?A8%6W=.=.6$@S9:AQOK61X?B28K>F‘l6S;

9:<¿9&H%6¨>F62~,BS;BS9:A>_9l9j628m 628@$A6#>ˆ<=’9H6\o%;628@H¢@$<Df<8A&>F9:>4*BS8Km¿8<9nAq8Km Af@VBV9CAQO6\<="B 9f;.L6 ‘lADMD9<•AQ8 9:6Wg;_BV9:6˜9HK6

@$<Df<8KAf6#>pB$>™9M;.L6*o;.628@H"m 6~ BS;.9fh68 9{>2c

ΞH'BV9@$<hi=.<;.9:>’L,>A8\9MHA>Afm 6#B˜A&>’9MH6˜DBS‘µ<=b9&H%6”TzI st 8KAO'%>z6V4ŒGK6$B2;nŸƒj`B28 LKB2;G¤Ts4*TW¯ r%«#Š<89MH6

< ;{g%BS8Af›#BS9:AQ< 8< =™9H6n5^<8>F9:Aq9L 9:Af<8A8"9MH6@2<Df<8Af6$>

š

cŸC9kD&BSG˜<L9p­ d.dZD&Bª@®< ;p@2<Df<;6Wm"AQ8mAQOKAfm LKB2D>4;62h"<#O%6Wm"=j;<'h

9H6$A;lo?BS9H62;{DBS8Km\BS8Km 9f;PBS8,>_~K<;.9C6$m–A8–9H6˜@$<Df<8AM6#>P4?BV;{6˜8%<#9^;6S~KL 9:62mŽ9j<ŽZK6—=.<;6WAfg8K62;P>™9H6WG¿682P<$G 9H6¥>BSh"6

;Ag H 9{>B$>*Bz8AQ8mAO%Am LKB$D'ZK< ;j8< 8"9fHK6o%;6S8K@H"9j6;.;.AQ9:<;{GK4%AQ=™9H6G¥BS;61B29f9{B2@2H6$m9<’9H61@LDQ9L ;6$4%A=?9fHK6G˜BS;6*L,>F6$=LKDAC8

9H6B2;jhiA6#>z4 AQ=9H%6GiBV;{6*62œK62;j9ŒB~;< =.6V>>FAf<8n< ;™9;_Bªm 6u:u_š c

e HLK>4]‘HADf6B2=.=.AQ;h"A8%g\9fH,BS9bB =j;.6$6Wm¿AC>i8< 9bB =:<;{6Ag 862;P4}9H6ŽDB2‘´>FL ZWz6$@S9{62mx@AOKAfD6#L,B2DfAq9CG¿9:<x><#h"6

@$<#8mAq9:Af<8,>Sc,Ÿ>l9HAC>l9H6;P6$B$>z<8=.<;‘lH%A&@SHŽ9H6—DCBV‘¹mAfm˜8%< 9>zBG–6Sœ~KDfA@A9DG 9HKBS9=;626$m ‘b6S;6"o%;6S8,@SH (nŸM8¨62=.=.6$@29{4

@$<#LDfm˜9H6—DCBS‘¦HKB2O6;6$ LAQ;.6$mB2mm AQ9:Af<#8B2Dk@$<8Km AQ9:Af<8,>b‘lAQ9HŽ9H6#>F6"o;.628@2HŽ9<Žg ;B28 9p9H6"@$AqOKAfDp6VLKB2DfA9G 9:<˜9MH62h (

Nl8%D6#>z>}9fHKA&>^B2;j9:Af@$Df6<8KDG9:BV;{g6S9:62mi>DCBSO6#>}m 62~K< ;j9:6Wm’9:<1o%;B28 @W61B2=j962; 9MH6BSZK< DfA9Af<8< =k>zDfB2O62;:G4$Z'L9K8%6WAQ9fHK6S; 9HK6*D&Bª‘

8K<;U9H6m6SZ,B29:6$>>F9:BS96$m¥AQ9p6SœK~KDfAQ@#A9jDGc 8˜9fHK6<#9MH62;^HKB28m4Œ9&H%6n£< g6S;PX€*LK@2<K>*;.62~K< ;j9p62œ~D&B$Aq8K62m9MH6’;6$B#>F< 8K>*=.<#;

B$m m A9jA< 8KB$D@2< 8m%A9:Af<8K>­ djdEl6‘*HK<=.6$6$D>;P6$DQL@29MBV8 9 9:<—=.A&DMDk>z<h"61< 86n< =^9fHK6$>z61mL9A6$>7‘b<LKDfm¬8<9 ZK61oŒ;{628@2H HK6

‘l< LKDfm 8<91m 6V>6;.O6˜9:< ‘bB2DQ®”AQ8¿9&H%6DfB28mx< =1=j;626$m <#h pHK6ˆ‘l<LKDfm\ZK6 < 8DG•BˆOKB2g ;BS89*‘1A9H< L 9b5^<L8'9&;:G }H6

>FH<#L%D&m—ZK6b~;<>z6W@2L 9:62mŽB28m—9;.6#BS9:6Wm˜B#>>_LK@SHku:ujš9&:c

e

HA>DBS‘¦‘bB$>79H'L'>*AQ8Ž<~~<>zA9jA&<8˜‘1AQ9H˜9&H%61L 8AQOK62;P>zB$DA>_9.A&@"BS8m

B#>z>zAh"ADBS9:AQ< 8 8KA&>F9};6OK< DQL 9{AQ< 8KB2;G ~K<DfA@2G c%£<g 62;_Xj€*L@$<>1B28 mŽ°pB2O6$BSLœ–HB2mŽBªD&>z<Ž<ª~~K<>F6$mŽB"m A>.9jA8K@S9:Af<8ŽZK629f‘16W6ª8

9H6n>zD&BVO6#>^ZK< ;j8¥<89fHK61o%;6S8K@SH¥g;<L8mˆBV8m"9H<>z6ZK<;:8˜A8ŽB28<9H62;U@$<L 89f;:GŽ­KB>>FDB2O6;.GŽBS8Kmm;PB2=j9™‘b62;.6’8K<9]B

OK< DL 8 9{BS;:G\B$@S9{4,ZKDB2@2®¥~%62;_>z<8,>l;{62h"<OK6Wm =j;{< h 9H6#Aq;l=.B29fHK62;DfB28mŽ< LgH9p9:< 68z<$G,4™B$@2@$<;{m%AQ8gˆ9:<—9HK6Sh¬4,9H6>BShi6

;Ag H 9{>pB>™9fHK<>z6^ZK< ;j8n< 8’9&H%6o%;68K@SH"g ;{<L8mc

]+$0¤zK 3F)&{7P%0˜+$2n %)Kf.+$ 0¸%3$+$Q0{ P n+$3} nK$Q

e HK6˜BS99:6Shn~9lB9m6z~ BS;.9fhi628 9{B2DfAf›#BS9Af<#8\L'8m 62;9H6˜€A;.6#@S9:<;:G¿‘bB$><8DQGx< =1>FH< ;j9m L ;PBS9:A< 8c ŸM8Km 626$mK4™9HK6

5^< 8K>FLDCBS9j6";.62~K6#B2Df6Wm–AQ97BV8m ~KDB2@$62mŽ9H6˜@$<Df<8KA6#>’L 8m6S;9H6"h< m6<'=lDf6$g A>DfB29AQO6¥>F~K6$@$AB2DQ9&Gžƒ:BV;:9jA&@$DM6¥r?T"< =9MH6

5^< 8K>F9A9ML9jA< 8\< =UG%6VBV;1ŸjŸ.Ÿ4 €62@$62hnZ6S;¥TW¯ rr ŠFc e H62;{6$=.<;6¬9&H%6D&BV‘¹<=9H6a J =.D&<;|#B2D?G6#BS; ƒM[xBG–IJK47T2«JIŠ

;6V>F9< ;.6$m>FDB2O6;.GK4%BS8Km9fHK61>FDCBSO%69M;_Bªm6$4%B$>}‘b6$DMD,B$>*B2D&D'9H61<DQm"AQ8K@#BS~,B2@$A9fG u>^< =?9fHK6@W<%D<;6$m~K62;_><#8>[\<;P62< O62;4

A9™;6$AQ8'>P9MBV96$m"9H6;62g LDBS9:A< 8—hi< m6’A89MH6@2<Df<#8A6#>7AQ8¥<;m62;p9<˜={Bª@W6’mA>z<;m 62;>

š

c*89MH6<9H6;^HKBS8m4BS;.9Af@2D&6‡º

<=9fHK6˜5^<#8>.9jA9fL9Af<8¨<'=G'6#BS;´ƒv LgL,>_9iT$«#J I'ŠgKBSO6@$<h~,6S9:6S8K@26"9:< 9fHK6ŽY6S8,BS9:6¬9:<Ž;.6$gLDCBV96#4™ZGxBV8¨<;gBS8KA@

>z68BS9LK>X@$<8K>FLDQ9{429MH6@$<8,>_9:Aq9L 9:Af<8i<=%9MH6*@$<Df<8AM6V>4ªhA>>FAf< 81‘*H,AQ@2H"‘bAfDfD'862O6S;?ZK6=.ADfDf6Wm™c

e HK6˜5}HB2;j9:62;<=—T$«Tzº\DCBzG < L 9AQ8\A9:>B2;j9:Af@$Df6ˆ¯ a—­9fHK6 d:d@$<D<8AM6V>B2;.6";62g LKDBS9:62mŽZG\DfB2‘b>BS8Km\>_~,62@$A=FA@

;6Wg LDBS9:AQ< 8K>$u:u_c v >9MHK6;{6#>_~K6$@S9:AQO6"=.Af6$D&m>*< =@2< h"~K6S9:6S8K@WAf6$>‘16S;68< 9pm6$=.AQ86$m4'9HK6$AQ;h"<m%6‘bB$>79:<—ZK6’;6$gLDCBS9j6$m

ZG<;m A8KBV8@26#>Sc

e HK67hi<8,BS;@SHG"< = `LDQG9;A62m>F<#h6B2mO,BS8K@26#>?9< ‘1BS;m>B$>S>AQhAfDB29Af<8 c v ;.9jA&@D6‰º"< =9MHK6l5}HKB2;M9:6;p< =Tª«ªa'J

~,DfB$@26$m"9fHK61@2<D<8AM6V>L8m62;}9H6hi<'m61<=?9fHK6?Í^ÃzÄÅ0"'Ç&à ÇÃ}ËVcE<‘l62O6ª;_4'9fHK6D&BV‘¤<=?9H61I%º stp< =

v

~;ADj4pT$«#a%a š4

mA&>F9AQ8g LA>.H62mx9MH6–=.<L ;<Dfmx@$<Df<8KAf6#>—=;< h 9H6–<#9MH62;>2c e HK6$>z6DfB296#>_9‘b6S;6 9C<¿ZK6–@$<89f;< DDf6Wmž<8,DG¾ZG¿;<#GBªD

m6W@S;6#6$>2c o< ;p9fHK61=jAQ;P>_9{4@$<hn~69j68K@2A6$>^‘162;.6i>_HKB2;.6$m"ZK629f‘16$6S8¥9fHK6’D6$gA>FDBS9:AQO6b~,<‘l6ª;_4'9fHK6b®AQ8g¥BV8m"9H6n5^<DQ< 8AB2D

5^< L 8@$AfDf»KX’B˜8K6S‘´AQ8K>.9.AQ9fL9A&<8ž@2;{6#BS9:62m\ZG¿9fHK6 v ~;AD*Iº st DCBS‘n4}‘*HKAf@H¿;P6S~,DfB$@26$m\9fHK6Žg 6S8K6;PB2D57<L8%@WAfD‘*HK<>6

š C $ûGú3üÜ#8 ?(:WÙ SÛ$Ü üÛÜFûSû$&úfüPÛH Vý'úPý.ýMü6üúfüzÛ$ÛWüýDÜ3Ü™Ò $Ó ÕØÙP Ü.ûfÛ$ú.û2ÑB ú?ÛWúzüý:ýjú.Û(.Ü3Üzý$2ú.ûDÜ!6^ÜÛ&ý(E ûfÜ

ÜûjÑ ú'2ü9 8L1jú.Û(züÜFû 8?9:7NÙ_ø ç.öï$ç ^Þì{àá2â:Þô$ï2çó#çjì

<

éSì.ßéSâ{ç.Þ)2ëWç.ìÙzÛ'8zÙ1D $üÛ 8!??9:$Ù_Ûý$üúÙ2ÑG8™Ü;Ñ

š … ф Ñ ? 1úFÛ(PüÜFû 8?&: =9˜Û$üýjÜ"úFÛ24 >ú! 8 1jú.Û(züÜû 8?9:$Ù 2Ñ!;;@85;QQªÑ † $PýD &üÛ 5zÛ#ýÜFü#Üzý*Ï üÛ;ÏÜFÛ&ýýJ $û

EDzûFúÛ2üýjú&üzÛM2Ü ú 0zÛ#ýfü üÛM2ú.Û#ýGÜPý%zÛ$üÜzý.Ñ

šD& … ф

Ñ!R 8 $!Ñ98 ?M= 88KÛ$ü$ýfÜúÛ34 >:Ù5PÛ#ýMÜü2ÜPýÚ?Û(üÜ.Û#ýÙ5;^Û$üWýjÜúFÛ24CÙWÑ5;9(:$Ñ

š … ф

Ñ8:36^úü8:#=&:?ÐDûD$Fú02úÛ K#>fÙÏ ûVý%$!F2üýú&üÐ(^Ð2û$FúWúFÛMKUÙWÑ5?

… ф

Ñ!976Uú.üG8:H= R^ÐWûD$ú2úÛ KM>CÙ+/ûQü Û$ú!

&?pÐDûD$ú2úÛ3KUÙ2Ñ?(:9:ªÑ

š … ф Ñ!R9}úzûü8:RR#Ù5$Ñ8(8!??$Ñ

» /$Ü Ü5FWüýú&üÜ29>3UÜ.û'üý; $ú!üÐfüÜpÐDû$ÜÜ5"WÜFûzüýfÜ2ÐG9ü&üPú5$ûüF&ýªÐSû züü2úÛMFûü6üÛ2ú0ú3ýG5ÛÜûQÛ$üÛ(F2 WܙÐûÜzÜ ÜÜzÙ

úÛM $Ü3zÜÛ2úú 3Uý Ü!Üzû 6^üÛ#üÛ(FÙ$ÐDû% $Ü?Û9zÛÐûQÜzÜMWÜ!ÜÙ 2Ü Fûü6Üý%Ðzû ÜFú! SÜ.Û$ú8üýú5üzúÜ $ÐJû$ÜpýzÜ0Füúzúú5züfüÜý'SÐ

WÜ7FÜzûQÛ(Pûý™ûÜ!F2úûD2üÛ(Fú&üzÛ 2Ð 2Ü#2üF 9üFÜú.Û(ýD $ûfÜ$7F9$.Û($.ûfú5Ü!ÐDûú6üÛ#üýJû&ú&üWÜ7ûDF2ú.Û$üCúüSÛÐzû 2Ü#ú3ý™ûfÜF 9úüÛ(F

ûú!WÜÙ! #ý6ýÙ 2ÜûÜûfÜzý.ýüÛ7zÐKýJú0SÜ ûfú2Ü'Ð 2Ü3ú!=-Wý:Ù2ú.Û(2 WýMÜ'ú3Uý$379WýCÜ $û9ýjÜ3Uü(Ü pûfÜ5F 9úÜ $ÜûÜ5ú!üzÛ#ý%Ü!D3pÜÜ.Û

BSZKDf69C< D6Wg'AC>DCBS9j6"<#8 9H6"@$<Df<#8%ACBªD™ZL,>FAQ86#>z>z6$>b‘HA@2H–‘b6S;P68< 9};6V>z62;.O6$m—9:<˜9MH6—=.Af6$D&m <=DBS‘¸<;;<#GB2Dpm62@2;6$6 c

e HK6zGŽ@$<hn~6S8'>SBS9:6Wm%4>zDfA&gH9DG4,9&H%61;6$=jLK>zB$D™<=^;{62~';6V>z6S89:B29Af<8ŽA8˜9H6h"< 9fHK6S;@$<#L'89M;{A6$>$u?Df62gA>zD&BV9CAQOK6B$>S>6Sh"ZKDfAf6#>2c

e HK6–D&B2‘´<'=T$« aa 9H LK>¬9:6S8Km 6$mx9< ‘1BS;m>m'6W@2628 9;PB2DfA›BS9jA&<8K4^‘HAf@H“;62h¬BªA8K62m¿H<'‘l6SOK62;9H6$<;69.A@#B2D1>zAQ8@$6˜9HK6

hi<m 6–< =n< ;.m%A8,BS8K@26#>—‘1B$>"hB$Aq89:B$Aq8K6Wm¿ZGžDB2‘ =.<;B L 8Km 6$=:AQ86$m¿9:AQh6\A8•B$DfD*h¬BS9M9:6;P>¬9fH,BS9;62DCBS9j6Wm¿9:<¿9<~KAf@V>

;6V>z6S;.O6$m=j< ;?9H615^<KDQ< 8ACB2D 57<L8%@WAD>Sc [< ;6$<OK6S;P49H6#>6’@$<#LDfm"m 6#DAqZ,6S;PBS9:6<8KDG˜<8A8A9ABS9:AQOK6<=™9fHK61g < O62;j8K<;c v

~,<‘l62;p>_9;.Lgg'D6*9fHLK>?Z6WgBV81ZK629f‘16W6S8"9fHK6DQ<@VBªDKB#>z>z6ShZKDAf6#>UBV8m19H6*;.6~;6$>z6S8 9{BS9:AQO6<=Œ9H61Y9B296 c v 99;.AZ'L9A&<8,>}< =

9H6¾5^<'D< 8AB2Di5^<L8%@WADf>–‘62;6”<'=9:6S8¤mAf>F~L96$m¢A8¡9MH6¿~,BV;{DfABSh"689.BS;{G¡m6SZ BS9:6V>S4~B2;j9:A@2LDBS;DG©ZK6W@#BSL>6ž< =—9H6

A862œK6$@SL 9:Af<8¨< =*9fHK6@2<Df< 8AB2DUDBS‘b>ªc v >9H6˜5^HKBS;.9:6S;b>z6S9L#~\9fH6"~;AQ8@2A~%D&6—<=Df6$g A>zDBS9:AQO6¥>F~K6$@2AB2DQ9&G49MH6˜DBS‘¸< =

v ~%;.A&D?Iºst{4*T2«ªa'a—;{6#>_9:<;62m˜9H6;.LDf6"<=m 6$@;626#>z».š4?B2DfD 9MH6h"< ;.6B#>DQ6$g AC>DCBV9AO6"@$<h~,6S9:6S8K@W6¬‘bB>*ZK6"@$B2D&DQ6$mŽAQ89.<

 L6$>F9:A<81‘H62818K6ª‘”m%A&>z<;m 62;>^<@$@SL ;;62mnAQ89fHK6@W<%Df<8KAf6V>2c

Ÿ8ŽB2mm AQ9:Af<#8—9:<"9MH6>F9:B29L 9:61< =?9MH6’@$<Df<8KAf6#>z4'9fHK61h"<8,BS;@SHG˜< =p`zLKDGŽB2D>F<¥Bªm < ~9:62m"h"6#B$>FL ;6V>7AQ8¥=BSO< ;U<=

D&62gKB2D?6#L,B2DfAq9CG–=.<;lB$DfDp@2<Df<;6WmŽ=j;z6W6¬hi628Ž­AQ8¨>_~KAQ9:6"< =< ~ ~<>FAQ9:AQ< 8K49fHK6

v

~;AQDpI º st4T2«a a DCBS‘¹6$>F9{BZKDfA>.H%6WmŽ@AOKAfD

B28m~<DfA9:AM@VB2D%6VLKB2DfA9GZ%69‘16$6S8iBDD%=;z6W67h684‘1A9fHK<L 9mA>_9.A8@S9:Af<8kc e HKA&>]6#L,B2DfA9G‘bB>?@2< 8=AQ;.hi6$mA8\T«VºŒ«c

™OK68¢A&=¬9fHK6–~;A8%@$A~%D&6\< =9H6¿@#AO%A&D’6#L,B2DfA9&GÀ‘bB#>¥;{6D&B29AfO6$DG¡B$@2@$6~%96$m4AQ9{>—Afh~D6$h"6S89:B29Af<#8¢@#BSL,>F6$m

@$6;.9:B$Aq8¦;P6$>z6;.O6#>z4"<'=Ž‘HKAf@SH 9MH6¢h"<>F9˜OKAQ;:LD628 9˜;6S~K;.6#>z628 9{BS9:AqOK6•‘1B$>žB“hi62hZ,6S;\<=˜9HK6“HK<LK>z6¢<=–°?< ;.mK>z4

[\<#8'9CDf<K>FAf6S;4*‘*H<¡=.6$B2;.6$m¢9fH,BS9"9H6ž=j;{6$62m¤>_HK<LKDm¢;6$LK62>F9"hi<;6¿9fH,BS9>zAQhn~KDf6¿@$AO%A&D6$ LKB2DfAQ9&G¡ZG¡m6ShB28m A8%g

6$@W<8K<hAf@BS8Kmž><'@WAB2DAQ8 9:6Wg;_BV9:A< 8K4}6#LKB$DfA9fGžA8x~%L ZKDfAf@Ž6h~D<#G'h"6289.4UB2m h"A&>S>zAf< 8\9:<\9MH6–>PBSh"6Ž@262;62hi<8KAQ6#>B$>

‘HA9:6~%62;P><8,>z4BS8m˜=.AQ8'BªDDG4'~K6S;P>zAf>F96$m¥[\<89Df<>zAf62;P4'9fHK6nL,B2DfAf=.Af@VBV9A&<8˜<=U[\A>_9:6S;,‚^L 9p6V>P~K6W@$AB2DDG 4HK6nB$=.=.AQ;.h"6$m4

9H6G—‘l<LKDm¬‘bBV89™9fHK6V>6bB2mOBS89B$g 6#>z4 8<9kB$>UB’@2<#8%@W6#>z>zAQ< 8< = 9MHK6*‘HAQ9C6b~K6;P><#8K>*>AQ8@$6*9fHK6G—‘l< LDfm;.6$gBV;{m9MH62h

B#>pB2@$LKAq;6Wm;zAfg#H 9{>S42ZL9 d.d

B>pB^OAf@29< ;:GgKB2AQ8K6$m1<OK6S; 9H6‘HKAQ96#>2u.u»»c

v >;6$gBS;m>79H6B2@W@$6$>>79:<—~K< DfAQ9:Af@#B2D ;zAfg#H 9{>*< =^9fHK6=j;6W6$mK4Œ@$6;.9.B2A8˜~;<zz62@29M>l~;<~K<K>F6$m—9&‘<˜@$<#8%mAQ9:Af<8,>*Af8

T$«#a TX B9628lG6#BS;pm 6$DBG"BS8Km9fHK6^8K6$62m9:<’® 8K<‘•H<‘ž9<’;6#B$mnBS8Kmb‘;.A9.6X BªgB$A8>.9%‘H%A&@SH"£A&g8GK4 [\Aq8,Af>F962;k=.<;9HK6

iBVO#G,47‘1B$>˜<~~%<K>F6$mKc^E6–;6VL6#>.9j6Wm¿~K<DQAQ9:A@#B2D16$L,B2DfAQ9G¡=.<;¥B2DfDl=j;6$6–h6S8<="@2< Df< ;P4Bª@W@$<;m AQ8g¾9:<¿9H6\D&62gKB2D

@$<#8mAq9:Af<8,>z4B>?9MH6 L<9{B4$;.62OKB$DqLK6Wm’ZG9fHK6@2<Df<8AM6V>4<=.=.6S;P62mK4 B$@2@$<;mAQ8g19:<’HAfh4>PL=.=.Af@$Af628 9,gL'BV;_BV8 9:6W6#>]ZK6$@$BSL,>F6

A9AQhn~%DAf6Wm9MH'BV99H6=.;.6$62m‘b6S;P66$AQ9H6S;UA8%m#LK>F9M;{AB2DA>_9{>?<;pD&BV8m'<#‘*8K6S;P>2c

R < DfA9:AM@VB2D™6VLKB2D&AQ9GŽ@$<8,>F6$@2;PBS9:62m"ZG—9fHK61DBS‘¤<= v ~%;{AfD™IºK4}T$«#aa¬‘bB$><'=UB2DfD%9H6h<;P6n>FAfg8,AQ=Af@VBS8'9]B#>9fHKA&>

DCBS‘n4%Aq89H6=:< L ;U<'Dm@$< Df<8,AQ6#>4'6#>.9.BSZKDfA&>FH6$m"9fHK65^<Df<8KAB2Dk5^<L8%@WAfD&>79fH,BS9?=j;<#h¶9&H%68˜< 8‘6;6162D62@29:62mcE<#‘162O62;P4

9HAC> T2«a a–DBS‘¸m A&m 8< 9@VBªDD>_9{BS9LK>’<=9fHK6¬8B29AQO6#>1AQ8 9:<\ªL6#>_9:Af<8Ž­AQ9m%Am 8K<9g;_BV89}~,< DfA9:AM@VBªD?;Afg#H'9{>9< ~,62<$~D6

@$<#8 9;< DDQ6$m"ZGŽBl~,6S;P>F< 8KB$D >_9:BS9L 9C6 c [\<;6W<O62;4'ZK62@#BSL,>F61<=™9H6nLKB2DfAf=:AM6Wm¬OK<9:A8Kg4'~K< DfAQ9A@VBªD%;Ag H 9{>7<8KDG˜@$<#8>A>_9:6$m

A8–={Bª@9A8–h¬BV®A8g hi628–<=*@$< D&<;P4‘*H<K>F6O,6S;{G–g;6VBV9phBj<;A9fGm'Am˜8K<9pHBSO6—6W@2< 8<'hA@~<#‘6$;4?B$>Y@2H¼lDf@2HK62;

L8m62;.DAQ86#>pAq9{4 d.d>_L,Aq9:6Wm’=.< ; 9fHK6>z62;.O%A&@26<'=%9H6hADfAQ9:A&B'u:uM»½c

e HLK>4'62O68˜A=?9H6’hi< 8KBV;{@2HG˜<'=U`FLKDG˜hB$m 6n>< hi6b~K;.<g;6#>>^9< ‘1BS;m>Df6$gB2D 6$L'B2DfAQ9&G4%AQ9pmAfm—8K<9 ~%L ;P>_L6

9H6˜h¬BV9f9:6;"=M;<#h BS8”62@$<#8%<#h"Af@BS8Kmž>< @$AB2D}~,< AQ8 9l<=OAf6S‘’4^B#>i9H6˜<#8%DG¿h"6#B$>FL ;6V>¬<=9fHKA&>¬®AQ8m”B2=.=j6$@9:6$m–9MH6

>zD&BVO6#>z4™AQ8~B2;j9:Af@LKDfB2;*ZG–9H6<;{gKBS8Af›B9:AQ< 8¨< =79H6";6S~KL ;@SH,B$>z6¥BS8 m¨>SBzOKAq8Kg>ZG–9fHK6—[¨B2@S®,BSL\DCBS‘ <=`FLDG¡T$«st{4

T$«$º‡ »Á cV[\<;{6$<OK6S;P4ª9H6lDBS‘< =T$«a am Afm18< 9%;6Shi< O6*62œ~%D&Af@$AQ9:DG>z62g ;6$gB29Af<8KA&>P9KH,BSZ%A9.>co<#;p6zœKBVhn~KDf6#4ªZK6$=j< ;.69HK6

DCBS‘¡<=1Tª«ªa'a4@26S;.9{B2AQ8"~KDB2@$6V>ƒM‘1B$D®>P4~L ZDAf@*~,DfB$@26#>P49HK6$BS9;6V>Š?‘l62;6=.< ;.ZKAfm m6S8"9:<"@2<D< ;6$m~%62;_>z<8,>}Z G¥>zAQg 8K>4B$>

Y@2H¼Df@2H6;–ADDL>.9M;PBS9:6Wm4 d:d

‘lAQ9fH¡9HA>\A8>@2;AQ~9jA&<8¤< =ŽB¿‘;69j@HK62m¡@2<KBS;P>F6286#>z>*­]89M;_BV8@$6¿=.<;.ZKAfmm'68¡9:<¡m < gK>z4

n6$g;< 6#>pBS8KmbhnLKDBS99j<>2u.uf»c v =M9:6S; 9fHK6D&BV‘b4ª~K;.AQOKB296@$DQL ZŒ>}Bz~~%6VBV;{6$m%c e H6<8DG~KDB$@26V>]9fH,BS9%;{62hB2AQ8K6$m~L ZD&AQ@‘6#;6

9H<K>F6^9HKB299H6g<O62;.8<;k@2<#LDfm8<9,m 6#@2628 9:DG"m62@#DfB2;.6^~K;.AQO,B29:6>_LK@SHiB>™9H6‘1B$D®>?< ; 9fHK6^9MH6$B29f;6

WÜ76Uüü&üúPÙÜ56UúFÛ9züú5üÛEfýú.Û(HÜ.Û#ý #ýfÜPý.Ù& WÜ7ÜÛ2úGPûJ9üýMüÛ$ýúüzúÜ Û9SÛ9fÐfûfÜÜ7WÜ59ÜÙÐSûú0GzúPýMÜPý 3M2ü5 *Û( ÜúH

ú2üú9 WÛ$üýJ6UÜ.Û&Ùzú5zÜ!úFÛ(.Ü SÐ zÛ$ú&üzÛ#ý úFÛ9MÜFú5 8MDM 9ü89D>3UÛWÜ5?ÜPýJúüý6Ü.Ûqý_Ñ3$Üû6UúÜzûý%ú.ûܙû&Ü5F ú!ÜM+8#zÜ0FûfÜPÜý

Ð( 2Ü SÛ$üúÏ SÛ(ü(PÛ $Ü ûDWýMúWÐ WÜ F9zÜzûÛ(zûjÑ

»jš

… Ó?2ÖÕ#Ù>6ûfú.Û@2üý.ÑA%ç%â{í)#Þ1pç%æí)VÞì:æé$àÞ÷ ó$ç.ìó$íQîé2â.àç1]ç_ëVàì ópõá2ïWàâ.ç!-1pçâjðððÙFá.îKðß.ÞàQðÙWÑRÑ

»f» … ф Ñ#6^ú.ûCý8:RR$ÙÏ$ú!67ûfÜ PÜýG2úüû:ýjÑÙ8

L

6ú.û:ý8:R9R$Ù2Ñ0Q 9Q Ñ

»½ C?

Ö=?

×ÔÙ?ü! ûjÑç.ìß.á$æázë#Þç.ì

÷

â:é2ë.é2Þì.çjìðVñ?êSá$æÞàÞázëÞ1'1pí.ó$ÞéWàçó$çæzõçjìß.æé2öé)Vç_èKù úûfüýjÙùú!FSÛWÜFû&ûfÜzÙ'8:5; %R L $52ÑÙùú.ûüý:Ù

zü&üÛVý% pÏ/ #C#Ù8??&:Ù*WÑ80: #Ñ

»Á … ф Ñ!RUú! #8:*;&QWÙ5$Ñ(;(?Ñ

» C?

Ö=?

×ÔÙ?ü! Sû:ÑB ÜýM67 (&ûÜý^ÜFÛ95ûfÜlÜ5" $ý72Üý7üÜ! " üzý úÒ2 Wú5Ü0 (zÜ3N =AKé*ø í

÷

á2â1pçÙ38!R1J 2üÜ 8:;>Ù

UÞì.àá2Þâ:çpó$çpæzõç.ì.ßæé2öé)$çîçMë$óéë2àæçjì ó#çjï/^ó#çjâë$Þ,.â.ç.ì?éëë#í.ç_ì{ÙªùúFû&üýjÙªùú5FÛWÜFûûfÜÙ8:*; $ûD$!$2ÑWùGWüÛÜqùKü&ûfÜzÙBM$ýJWû6UÜFú "VÙ85?RVÙÑ8PÙ

B28m¥>z< @2AB2D A8'9:6Wg;PBS9:Af<8ˆBV8m9:<¥>{L~ ~;6$>>FAf< 8¥< =?9MH6*~%;{6._LKm A@261<=p@$< Df<;Wc e H6~;<OAC>A< 8KB2D g < O6S;.8 hi628 9p< =?9H61I

£62~L ZKDfA@^9;zA6$m9:<’‘l<;.®iAQ819fHA&>}mAC;{6$@S9{AQ< 81L 8Km 62; 9fHK6m'629C62;FhiAq8,Aq8KgAh~%LD>F6< =}YK@SH¼’D@2HK62;zc

%#2 2- )& f# %3P30˜fC&' +# 3zª#"f'P1#$ %0—& 3ª '#+2

e HK61I p£6S~L ZKDfA@AQ8 9:628m6$m—9<—Z,6B$>>FAh"ADfB29:AQ< 8 8A>F9p­AQ9?;6$gKBS;m 62m9MH6"@2< Df<#8%A&6$>B#>*A8'9C6$g;PB2DŒ~,BS;.9:>< =}9fH6

9:6;.;.AQ9:<;{G™cE1< ‘62OK6S;P4%9H6"5<8K>F9A9ML9jA&<8ƒ.BS;.9:Af@$Df6T2Jr Š};6W=jLK>z62m—9:<—~L9?9H6n@$< Df<8KAf6#>A8˜9H6>BSh"6"@#BS9:62g<;:GB$>79HK6

o%;628@SHm6S~,BV;:9h"628 9{>ŽBS8m¿~,DfB$@26$mž9fHK6Sh L8m6S;"9H6–h"<m6\< =9H6xDf62gKAf>zDBS9:AOK6x>_~6W@$AfB$Dq9CG4AQ8À>P~KAQ9C6\<'=O'BS;zAf<#LK>

B2h"68Kmh"68'9M>^>_LKg g 6#>.9j6Wm’ZG˜Y@2H¼Df@H6;P4 Bª@W@$<h~,B28Af6Wm’ZG"R<;CGXMRkBS~GBS8mn5HBS;Df6$>?€nB2AQ8K» c

*8"[¨BV;{@2H"º st 4™TW«ºK«4m A;62@29%O<9C6=.<;UB2DD'‘bB#>]~;< @$D&BªAQh6Wmc e H6m 6W@2;.6$6<=?[xBS;@SH¬‡%4™T2«#º%«n>.~%6W@$Af=.Af6Wm’9H6

@$<#8mAq9:Af<8,>*=:< ;^9H66$D&6@9j<#;PBS9j6iBS8Km¬~KDBS886Wm˜=.<;rJ J—;6~K;.6#>F6289.BS9:AQO6$>4 v Dfg 6$;A&B"BV8m9MH6@$< Df<#8Af6#>Aq8K@$DQLm'6Wmc e H6

6$D6#@S9:<;PB2DUB$>>F6Sh"ZKDfAf6#>‘6;z6>FL h"hi<8K62mŽ< 8

v

~;AfDUr st

4*T$«$º«c

e

H6"@$<Df<8A6#>b‘l6S;P68< 9p;.62~;6$>z68'9C6$mˆZK6$@VBSL>69MH6

A8K>F9f;.L@29:AQ< 8¥<=]9H6"«#stU< =^[xB2;.@2HK4pT«$º«4'm6W@$DfB2;.6$m"9fH,BS9?9fHK6"BS9:Af<8KB$D

v

>>F62hnZ%DG˜‘1B$>9<—m69j6;FhA8K69MH6’h"<m61< =

;6~%;{6#>F628 9{BS9:AQ< 8Ž< =p9H6"@2< D&<8A6#>ScŸ8Ž[xBSG•T$«$º«4%[\B2;j9:AQ8ALK6$4'9H6iwbLKB2m6WDf<L~K6"B28m˜°kB£62L 8KAQ< 8Ž6VBª@HŽ<Z9{B2AQ862m

9H ;6W6˜;6S~%;{6#>F628 9{BS9:AQO6V>S4Uw*L GKBS8KB$4Y%68%6WgB$DB28m 9&H%6¥6$>F9{BZKDQAC>_Hh"6S89:>"<=1ŸC8KmAB$4p<86 c e H657<#8K>_9:Aq9L 9:Af<#8ž< =¥Tª«VºŒ«

@$<#8K>z62@2;B29:62m•~B2;.D&ABSh"628 9{BS;:G¢;6S~K;.6#>F6289.BS9:Af<#8¡< ="9H6ž@$< Df< 8A&6#>z4*Z%L 9n9MH6¿6WDf6@9:<;PB2DDBS‘ < =[xBV;{@2H TV‡st_4—T$«$ºKr4

m6W@S;6#B$>z62m·9fHK6¶8L hnZK62;¤< =¢9fHK6 @$< D&<8KAQ6#>2u¿;6~%;{6#>F628 9{BS9:AQO6$>2c

e

H L,>z4

v

Dfg 62;.ACB HKB$m 9H ;6W6 ;.62~;6$>z6S89:BS9CAQOK6$>

[xB2;j9:A8KAL6#4V9H6w*L,B2m62Df<#L'~K6B28m1°pB£*6L 8KAf<8n6$B$@SH1H,B2m9M‘l<Kw*L#GBS8KBBV8m¬YK6S8K6WgBªD<86

»&c

€*L;{AQ8g¢9H6¿~;<OKA&>SAf<8'BªDiwb<#O%6;.8 h"6289.4Y@2H¼1Df@H6; ‘bB#> 8KBSh62m¢~;6$>zAm6S89< =—9H6•@2< h"hA>P>A< 8¡=.<;

BSZK< D&AQ9Af<8i<=p>zDfB2O62;:G?c

e

HK6*g <KB2D<=Œ9HAC>^@2<'hnhAf>>zA<8"‘bB$>}8K<9< 8DG¬9:<<;gBV8A&›$679H6g6S86;PB2DKBVZK<DQA9jA< 8"<=k>DCBSO62;.G

ZKL 9lB$Df>z<\9<–9{BS®%6Ž@W<h"~KDf6Shi628 9{BS;:G¾hi6$B$>FL ;6$>"AQ8”<;m 6$;19j<–;62ZLA&Dfm 9&H%6Ž@W<'D&<8KAQ6#>"<8¾Bˆ8K6S‘µZ,B$>zA>"< =16#L'BªDAQ9&GŒc

e H;.< Lg H<#L 9%9H6h"6$69.AQ8g>S4Y%@H¼1Df@2H6S;UA8@W6#>z>BS8'9CDG¬;6~%6#BS9C62m’9H,BS9%9H6@$< Df<#8%A&B$D%< ;.gKBS8Af›BS9:AQ< 8nHKBªm19<Z6;.LDf6Wm’ZG

@$<#h"h"< 8ŽDB2‘"c e HK6"m 6W@2;626"< = v ~;AD}I¯ st4^T2«#º%«4AQ8Ž9fHK68BSh6"<= d.dHL hB28m Afg8AQ9&G™uuf4™<=^9MH6 d.d=j;6$6‘1ADfD?<=^9MH6

h¬BV8Œu.uf49&H%6 djd;6S~LZKDfAf@VBS8m'<gh¬B u.uBS8Km’~K6$B2@$6lAq8"9HK6@2<Df< 8Af6$>4BSZ<DfA>_H6$m>DBVO6S;{G—AQ8¥B2DD'9H6loŒ;{628@2H"~K<>z>F6#>z>zAf<#8K>

B#>’‘l62DDB#>b9fHK6Ž>:G>_9:6Sh³<=628gKB2g 62h"689AQ8•Y6S8K62gKB2D4pB2DfD&<‘bAQ8g\=.<;nB—9‘l<–h"<89fHxm6WBªmDfAq8K6#c?ŸM9AC>=.< DDQ<‘162m–ZG

BSZK<L9p=.A=j9:6268Žm62@2;6$6$><;{gKBS8%A›#Aq8Kg—9fHK6n@2<%D< 8Af6V>24%=.<;7>P9MBV9:66WmLK@$B29Af< 8K4B#>z>zAf>F9{BS8@$619j<¥m A>zBSZKDf6WmŽBV8m˜< Dfm—~K62;_><#8>P4

‘l< ;j®Œ4@W<'hnhL 8,B2D$FLK;.A6$>4'6$D&6$@S9.A< 8K>B28m;6S~K;.6#>F628 9{BS9:Af<8<=]9&H%6l@2<%D< 8Af6V>24ZK6$g gAq8KgBS8Km"m A>F@#A~DAQ8KB2;:Gˆ‘l<;.®K>FH<~Œ>z4

B2h"<#8g<9H6;™9C<~KAf@V>

»c

e HK6*@W< hh"AC>z>SA< 8"=j< ;]BSZ< D&AQ9Af<8i<=?>DfB2O62;G 4=;< h§9H6OK6S;{G˜>_9{BS;.9{4A>z>FL6$m19fH,BS9 B2DfD 9H6=j;.6$6Wm"=j;<h§9&H%6=.<LK;

<DmŽ@$<'D&<8A6#>*Z%6$@VBSh"6 djdo%;68%@2H@$AQ9:A›68,>2u.ujc e H6L6$>F9:AQ< 8Ž< =^8,BS9:A<8'BªDAQ9G¨B$>’>FL@HŽ‘nB$>*8%<#9}hi628 9.A< 86$mBS8m˜‘n6

=.A8Km˜9fHK6>zBVhi6L%6V>F9Af<8,>1B$>*‘16S;6;_BªA&>S6Wm m L ;A8Kg˜9fHK6;62O%<DL9Af<8,BS;:G ~K62;Af< mc e H%6"m62@2;.6#6"< = v ~;AQDpIK¯ st >zAqhn~DG

~K;.<@2DCB2AQh>}9H6*8,BS9:A<8'BªD;.62~;6$>z6S89:B29Af< 8< = 9MH6@$<Df<8A6#>ScŸj8=B2@29:4 9fHK6=j;.6#62m"=j;{<'h¤9H6=:<L;p<DQm@$<Df<8Af6#>6S8W< G%6$m

@$AOAD^6VLB2D&AQ9G\AQ8¨B2DD?@#B$>z6$>4™BS8Km˜~K< DfAQ9CAf@#B2Dp6#L'BªDfA9&G–‘*H6289fHK6zG–h"6$69^9fHK6@2<8Km A9jA< 8K>*9:<ˆZK6"@$A9.Af›$68,>Sc

e

H L,>z4%9MH6

=j;{6$62mž‘162;{6 8K<9n@$<8K>zAfm 6;z6Wm¿9:<¿ZK6 8KB29L ;PB2DfA›6Wmž=.<;6WAfg8K62;P>˜ƒjB#>˜>F< hi6 HKB2m•>FLgg 6V>F9j6WmžAQ8x9H6–@$< hhAC>S>zAf<#8•<=

BSZK< D&AQ9Af<8KŠ4'ZL 9ko%;6S8K@SH,c%Ÿf9pA&>9H L,>^9HA>Df62gB$D B#>z>zAqhAfDCBS9jA&<88%A&>F9?=.A@29.A< 8—9&HBS9k6Sœ~D&BªA8,>9H6*~,B$>z>Bg'61=;<h¹9MH6’D&62gKB2D

>F9:B29fL 9C6¢<=\>FDCBSO%6x9j<¤9fH6¡>.9:BS9L 9:6“<=–o%;628@H¹@$Aq9:Af›$628'4’‘1AQ9fHK<L9˜HKBSOKA8Kg©9<¤LK>z6¾ZK6$=:<;62HKBS8Km©9&H%6•@$<8K@W62~ 9Ž< =

8,BS9:A<8'BªDAQ9&GŒc

YK@SH¼lDf@2H6S;pHKB$mB2D>F<9:<"@W<L8'9C62;UB2DfD'9H6nBS;gLh"628 9{>};PB2A>F6$mB2gB2AQ8K>F99H6g ;B289:A8Kg"< =™~K< DfAQ9CAM@VBªD;zAg H 9{>­ª9HK6

A8 H,BSZ%A9.BS89:>’<=^9H6@2<DQ< 8A&6$>b‘b<LKDfm 8< 9UZ%6;6VBªmVG¨9:<m;PB‘¸@$Df<>z6;1<8–9H6"~<DAQ9:Af@#B2D^g;{< L 8Km ]>z<h"6<~~K<8K6S89:>

;6VL6V>F9j6Wm~;6$@2<8Km AQ9:A< 8K>7<=}® 8< ‘1A8g¬H<‘¡9C<¬;6VBªmBS8Km‘;AQ9:6#4%<9H6S;P>4%B1gLKBS;PBS896$61< =p@$Bz~,B2@$Aq9&G˜<;Uh"<;PB2DAQ9&G4%AQ8

< 9fHK6;‘< ;.mK>*9fHK686#62mŽ6$A9MH6ª;9:<˜® 8< ‘¤H%< ‘¦9:<˜;.6#B2mBS8Km—‘;zA9:6#4™<;9:<˜ZK6hB2;j;Af6Wm €6z6$BS8,X°^BSZV9:A6#4Œm 6$D6WgBV9C6

=j;{< h¦°UB£6SL8Af<#84 @$<8'>P9&;.L@29:62m"D62gKB2D';6VB><8AQ8gK>^Aq8< ;{m'6;^9<"6œK@$DqLKm 6*9H6l=j;6262mZG—@W<8'>Am%6;zA8Kg9H6Sh¹6#A9MH62;UB$>

>z6;.OKBV89.>P4<; =.<;6$Afg#8%62;P>c

» … ф

Ñ2; ûÜ 85:;&:$ٙÚ^Ñ

A Ñ &R ! ûfÜ 8:5;:WÙ $Ñ(9QÑ ùGPû89ùú+8SÙ^ûfÜzû$ýjÜÛú.Û Ü ú …

úFûDüÛ$ü; WÜ!^Ï$ú.ûÜPý B]úzüÛ#Ù

û&Ü5û$zýÜ.Ûú.Û92Ü úÒ' $ú!2Ü (zÜÑ

»& … ф ÑQ 6^úûýH8:*;&:$ÙG$ÑQ*;9R … ф Ñ 6UúFûCý 8:;(:$ÙG$ÑQ;? … ф Ñ8 6UúFû&ý 8:;(:$ÙG2Ñ0Q? … ф Ñ(R 6^úü28:5;:2ÙG$Ñ5?&? … ф Ñ

8?36^úû&ý 80:*;9?$ÙªÑ.?G8?9R Ñ