استخدام الإجراءات التحليلية في المراجعة المحاسبية بالبويرة difunds دراسة حالة مجمع ديفيندوس

ةيلك

يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

:مسق

ةبسالمحاو ةيلالما مولع

:ناونعب ةركذم

ةيداصتقلإا ةسسؤلما في ليومتلا رداصمو ةيلالما ةرادلإا

ةسارد

:ةـــــــــــــلاــــــــــــح

نهدلل ةينطولا ةسسؤلما

–

ةيرضخلاا ةدحو

في ترسالما ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت ةركذم

مولع

ةبسالحاو ةيلالما

:صصتخ

ةسسؤلما ةيلام

دادعإ

ةبلطلا

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

يرثخ

دممح

-.د دولوم ليعو

-ودبع يرسيلا

:ةشقانلما ةنلج

ذاتسلأا بقلو مسإ

ةعمالجا

ةفصلا

.د

نامثع ملاع

ةريوبلا ةعماج

اسيئر

.د

دولوم ليعو

ةريوبلا ةعماج

اررقمو افرشم

.أ

دممح بياذ

ةعماج

ةريوبلا

اشقانم

:ةيعمالجا ةنسلا

2017

/

2018

ادهإ

ء

نم لك ىلا هبلق اهقدص هناسل ديحوت ةملكب قطن نم لك ىلا

.ملاسلاو ةلاصلا هيلع دمحم ةيربلا ريخ ىلع ىلص

ةيلاغلا يمأ نوكلا ءاسن نيب ةأرمإ مظعا ىلا

انهو ينتلمح يتلا

نهو ىلع

اعيضر قلاخلأا عم ديحوتلا نبل ينتقسو انينج

.اريبك اهئاعدب يتقفارو اريغص ينتملعو

صيرحلا ،لضافلا خسارلاو مراكملا خماشلا لضافلا يبا ىلإ

.نيعملا سينأو نيتملا يدنس ميحر يلع

يتاوخأو يتوخأ ىلإ ،مهريغصو مهريبك

يئاقدصأ ىلإ يساردلا راوشملا يف يندعسو ينعمج نم لك ىلإ

نيدلا رونو ميكح ةصاخ

.روعشلا سفن انوردابو صلاخإب مهانببحأ نم لك ىلغو

ينفرع نم لك ىلإ

يدهج ةرمث يدهأ ءلاؤه لك ىلإ

.

ودبع

ءادهإ

عضاوتملا لمعلا اذه زاجنإ يف ينقفو يذلا لله دمحلا

و

ىلإ هيدهأ يذلا

:

ةمحرلا نم لذلا حانج امهل ضفخا و " لج و زع الله امهيف لاق نم ىلإ

"اريغص ينايبر امك امهمحرإ يبر لق و

ىلع ينردق و امهرمع يف لاطأ و الله امهضفح نيميركلا يبأ و يمأ

.امهليمج نم ءزج در

لك و يتاوخأ و يتوخإ ةيرسلأا ةبحملا ءاوجأ مهعم مساقتأ نم ىلإ

.اهريبك و اهريغص ةلئاعلا دارفأ

ةساردلا برد للاخ يندعاس و ينملع نم لك ىلإ

.

روعشلا سفن انوردابو صلاخإب مهانببحأ نم لك ىلإو

.

دمحم

ركش ةملك

،رابجلا زيزعلا ،راهقلا دحاولا لله دمحلاف ،همعن ىلع هركشأو الله دمحأ

مامتلإ ينقفوو ينردق يذلا رادقلأا ردقم

.عضاوتملا لمعلا اذه

ىلع ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ ركشلا ليزجب مدقتأو

ملكب ولو يندناس نمو تامولعملا ليصحت

ة

مامتلإ يتايونعم نم تعفر

.لمعلا اذه

ا ىلإ ركشلاو ريدقتلا تارابع ىمسأب مدقتأو

روتكدل

"

أ

دولوم ليعو

"

لا

يذ

مل

ي

تاهيجوتب يلع لخب

ه

حئاصنو

ه

الله نم اوجرنو ةــــــميقلا

قفوي نأ ريدقلا يلعلا

ه

تايح يف

ه

قزري نأو ةيلئاعلاو ةيملعلا

ه

لضفلا

لعجي نأو قيفوتلاو ةكربلاو

ه

برد رينت ملعلا تارانم نم ةرانم

.نيملعتملا

نيقلت ىلع اوصرح نيذلا ةذتاسلأا لك ركشأو

ي

يف ةفرعملاو ملعلا

لماك

يساردلا يراوشم

.

ركشلاب مدقتأو

ةشقانملا ةنجل ىلإ ليزجلا

ريدقلا يلعلا الله نم اوجرنو

قفوي نأ

مه

تايح يف

مه

ةيملعلا

.

ىلإ ركشلاب مدقتأو

ك

ةفا

يف يعم اومهاس نيذلا ءاقفرلاو ءاقدصلأا

.لمعلا اذه مامتإ

امهتدناسمب امهل نتمملا نيبيبحلا نيدلاولا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأو

امهفطعو اــمهبحب

،يل

ملعلا انقزري نأ ميركلا شرعلا بر ميظعلا الله لأسأ رـيخلأا يف و"

."لهجلا انع اوحميو عفانلا

ارـــــــــــــــــكشو

صخلم

IV نهدلل ةيداصتقلاا ةسسؤلما في ليومتلا رداصمو ةيلالما ةرادلإا ىلع ءوضلا طيلست لىإ ةساردلا هذه تفده تلاامجو ئدابمو ،اهصئاصخو اهفادهأ ،ةيلالما ةرادلإا موهفم ىلع فرعتلا للاخ نم كلاذو ةيرضخلأا عرف لإا ةهماسم ىدم ديدتح ثم نمو ،ةرادلإا .ةسسؤملل ليومتلا رداصم رايتخا في ةيلالما ةراد ليلحتب اهيف انمق ثيح ،ةيرضخلأا عرف نهدلل ةينطولا ةسسؤملل ةيقيبطت ةسارد ثحبلا لوانت دقل تاونسلا للاخ ةسسؤملل ةيلالما ةيعضولا 2014 – 2015 -2016 ةرادلإا ةهماسم يدم ةفرعم لجا نم ليومتلا رداصم ديدتح في ةيلالما .ةسسؤملل ةرادلإا ةهماسم يلع لدي امم تياذلا اهليوتم ىلع تدمتعا ةساردلا لمح ةسسؤلما نأ جئاتنلا ترهظأ دقو .يليوتم ردصم لضفأ رايتخا في ةيلالما :ةيحاتفلما تاملكلا ةيداصتقلإا ةسسؤلما نهدلل ةينطولا ةسسؤلما ،ليومتلا رداصم ،ليومتلا ،ةيلالما ةرادلإا ، رضخلأا عرف .ةي ةيبنجلأا ةغللبا صخللما :

Cette étude visait à faire une étude sur la gestion financière et les sources de financement de société économique de la peinture de Lakhdaria, on identifiant le concept de la gestion financière, de ses objectifs et caractéristiques, les principes et les domaines de l’administration, puis déterminer l’étendue de la contribution de la gestion financière dans le choix des sources de financement pour la société.

La recherche portait sur l’étude pratique de la société nationale de la peinture à Lakhdaria, où nous avons analysé la situation financière de l’institution au cours des années 2014-2015 à 2016 afin de connaitre la contribution de la gestion financière à l’identification des sources de financement pour l’institution.

Les résultats on montré que l’établissement en étude comptait sur son propre financement, ce qui indique la contribution de la gestion financière à la sélection de la meilleure source de financement.

Mots clés : société économique, gestion financière, finances, sources de financement,

تياوتلمحا سرهف

V

تياوتلمحا سرهف

سرهفلا ةحفصلا ةلمسبلا I ءادهلإا II ركش ةملك III صخللما IV تياوتلمحا سرهف V لوادلجا سرهف VII لاكشلأا سرهف VIII قحلالما ةمئاق IX ةمدقم

أ

لصفلا ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلاا ةسسؤلما :لولأا 02 ديهتم 03 :لولأا ثحبلما ةيداصتقلاا ةسسؤلما ةيهام 04 :لولأا بلطلما ةيداصتقلاا ةسسؤلما موهفم 04 ةسسؤلما فئاظو :نياثلا بلطلما ةيداصتقلاا 08 ةيداصتقلاا ةسسؤلما تافينصت :ثلاثلا بلطلما 10 ةيلالما ةرادلإا :نياثلا ثحبلما 17 ةيلالما ةرادلإا موهفم :لولاا بلطلما 17 اتهلاامجو ةيلالما ةرادلإا ئدابم :نياثلا بلطلما 23

ةيلالما ةرادلإا فئاظوو ماهم :ثلاثلا بلطلما

25 ةقلاع :عبارلا بلطلما ىرخلأا مولعلبا ةيلالما ةرادلإا 27 لصفلا ةصلاخ 28 ةيداصتقلاا ةسسؤلما في ليومتلا رداصم :نياثلا لصفلا 29 ديهتم 30 ليومتلا لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبلما 31

هتيهمأو ليومتلا موهفم :لولأا بلطلما

31

تياوتلمحا سرهف

VI :نياثلا بلطلما هفئاظوو ليومتلا لاكشأ 33

:ثلاثلا بلطلما

اتهرادإ ةيفيكو ليومتلا رطامخ

36 :نياثلا ثحبلما ا ،عاونلأا ؛ليومتلا ةددلمحا لماوعلا ،دويقل 39 ةيلخادلا ليومتلا رداصم :لولاا بلطلما 39

ةيجرالخا ليومتلا رداصم :نياثلا بلطلما

42 ليومتلا عاونلأ ةددلمحا لماوعلاو دويقلا :ثلاثلا بلطلما 54 صلاخ ة لصفلا 58 نهدلل ةينطولا ةسسؤلما ةلاح ةسارد :ثلاثلا لصفلا – ةيرضخلأا ةدحو -60 ديهتم 61 نهدلل ةينطولا ةسسؤلما لوح ماع يمدقت :لولأا ثحبلما 62 نهدلل ةينطولا ةسسؤلما موهفم :لولأا بلطلما 62 نهدلل ةينطولا ةسسؤملل يميظنتلا لكيلها :نياثلا بلطلما 64 لا بلطلما :ثلاث ةلبقتسلما ةدحولا 65

نهدلل ةينطولا ةسسؤلما ةيهمأ :عبارلا بلطلما

67 اهليلتحو ةسسؤلما في ليومتلا رداصم صيخشت:نياثلا ثحبلما 69 بلطلما ةيرخلأا تاونسل اهروطتو موصلخاو لوصلأا ةسارد :لولأا 69 ةدحولل ةيلالما ةلالحا ةسارد :نياثلا بلطلما ENAP اهليوتم رداصمو 75 اهليوتم رداصم ىلع ةسسؤلما دامتعا ىدم :ثلاثلا بلطلما 85 لصفلا ةصلاخ 88 ةتماخ 89 عجارلما ةمئاق 90 قحلالما

VII

لوادلجا ةمئاق

لودلجا مقر لودلجا ناونع ةحفصلا 01 ةينازيلما ةيلالما لوصلأا بناج -69 02 ةيلالما ةينازيلما موصلخا بناج -70 03 ةرصتخلما ةينازيلما – لوصلأا بناج -72 04 ةرصتخلما ةينازيلما - موصلخا بناج -73 05 لوصلأا في يرغتلا ةجرد ةسارد 74 06 موصلخا يرغتلا ةجرد ةسارد 74 07 لماعلا لالما سأر باسح 76 08 صالخا لماعلا لالما سأر باسح 77 09 لياجملإا لماعلا لالما سأر باسح 77 10 بينجلأا لماعلا لالما سأر باسح 78 11 لماعلا لالما سأر في جايتحلإا باسح 78 12 ةنيزلخا باسح 79 13 مئادلا ليومتلا ةبسن باسح 79 14 صالخا ليومتلا ةبسن باسح 80 15 ةيللاقتسلإا ةبسن باسح ةيلالما 80 16 دادسلا ةيلباق ةبسن باسح 81 17 ةماعلا ةلويسلا بسن باسح 82 18 ةرصتخلما ةلويسلا ةبسن باسح 82 19 ةيلالحا ةلويسلا ةبسن باسح 83 20 نئبازلا ليصتح ةدم باسح 83 21 نيدرولما ديدست ةدم باسح 84 22 مزاوللا نارود ةدمو ددع باسح 85 23 كلاتهلاا باسح 85 24 تناوؤلما باسح 86 25 تياذلا ليومتلا باسح 86

VIII

لاكشلأا ةمئاق

لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 نهدلل ةينطولا ةسسؤملل يميظنتلا لكيلها 5 02 ةسسؤلما في ليوحتلا زكرم 64

ةـمدقم

ب كرلمحاو مئاقلا لكيلها ةيداصتقلاا ةسسؤلما دعت يساسلأا ةاونلا اهرابتعبا يداصتقا طاشن لكل ةيساسلأا تعم ازيح تلغش ثيح ،هيف ب نم ا ثابحأ كلذو ينيداصتقلاا تاساردو ةيهملأ ةطشنلأا تيلا قيقتح لجا نم ضعبلا اهضعب عم لماعتت تيلا ةيدامو ةيلامو ةيرشب لئاسو ةعوممج نم نوكتتو ،اهسراتم فادهلأا ةرطسلما نم ةعوممج نمضتتو فئاظولا ةفيظوو ةيرشبلا دراولما ةفيظو يهو جاتنلإا نيومتلا ةفيظوو مغرو ،ةيلالما ةفيظولاو قيوستلا و ةيهمأ فئاظولا هذه لاإ نأ نم بتعت ةيلالما ةفيظولا مهأ فئاظولا ذإ يه .ةسسؤلمبا ةصالخا ةيلالما تايلمعلا لكب متتهو ةيلالما اتهاقلاعو تاسسؤلما ةيرارمتسا ددتح تيلا بتعتو ةرادلإا يرفوت نع ةلوؤسلما ةيلالما لاوملأا لالا ةمز ذاتخبا موقت ثيح ،ةسسؤلما اهجاتتح تيلا هجولا ديدتحو ةيلالما تاسايسلا اذكو تارارقلا لثملأا يعستو ،ةفلتخلما ليومتلا رداصم ينب جزلما للاخ نم صولل و ل ليإ لضفأ ةظفالمحاو اله ةيقوسلا ةميقلا ةديازل ةحاتلما تارايلخا قيقتحو ةلويسلا ىلع مظعأ حبر موقت امك ،نكمم ةرادلإا ةيلمع ليومتب ةيلالما جاتنلإا تاطاشنلا نم اهيرغو قيوستلا و عم ةماه ةقلاع الهو ، فئاظولا لأا ىرخ . إ ن دادمإ ةسسؤلما لاوملأبا لالا ةمز ليوتم لجا نم اتهرمثتسا ىلع ةرداق ليوتم رداصم يرفوت نم دبلا رداصمو )ةيتاذ( ةيلخاد رداصم ليومتلا رداصم نم ينعون كانهو ،اتهامازتلا دادسل ةيلالما اتهاجاح ةيطغت ةسسؤلما يلع بيجو ،ةيجراخ ليوتم عابتإ ليومتلا رايتخا لجا نم تاددمحو دويق لثملأا قيقحتل اهفدهأ .ةرطسلما :ثحبلا ةيلاكشإ ض ىلع ام ءو :يرهولجا لاؤسلا في ةلثمتلما انثبح ةيلاكشإ حرط نكيم هركذ قبس .؟ةيداصتقلإا ةسسؤلما ليوتم رداصم ديدتح في ةيلالما ةرادلإا هبعلت يذلا رودلا لثمتي اميف عرفتي و لاؤسلا اذه نع لجا ةلئسلأا نم ةعوممج ةيئز : -امو ؟ةيداصتقلإا ةسسؤلمبا دوصقلمام ؟اهفئاظو مهأ يه . ام ؟ةيداصتقلإا ةسسؤلما في اهرود وه امو ؟ةيلالما ةرادلإا موهفم -ام ه ؟ةيداصتقلإا ةسسؤلما في ليومتلا هبعلي يذلا رودلا و ؟ةيلالما ةيعضولا ىلع رثؤت فيكو ؟ةسسؤلما مامأ ةحاتلما ةيليومتلا رداصلما فلتمخ يه ام :تايضرفلا

ةـمدقم

ت بتعت تيلا ةقباسلا تلاؤاستلا نع ةباجلإل نم ةعوممج حرط تم اذه انثبح عوضولم ةيساسأ روامح ةباثبم :تايضرفلا -ت ةفيظو اهنيب نم فئاضو ةدع الهو يداصتقلإل طاشنلل يساسلأا كرلمحا ةيداصتقلإا ةسسؤلما بتع ةيلالما ةيعضولاو قيوستلاو جاتنلإا . -ةكرح نع ةلوؤسلما ةيلالما ةرادلإا بتعت لاوملأا هذه للاغتساو ةسسؤلما في عيراشلما في لاوملأا ةيرامثتسلإا . -ةمزلالا ةيجاتنلإتاامزلتسلما رفوي يذلا ةسسؤملل يساسلأا كرلمحا ليومتلا دعي . يرغتب ةيلالما ةيعضولا يرغتتو،اهطاشن ليوتم لجا نم ليومتلا رداصم نم ديدعلا ةسسؤلما ماما حاتت .ليومتلا رداصم :عوضولما رايتخإ عفاود اذله رايتخإ تييأ لم :اههمأ تارابتعإ ةدع ةجيتن انمإو ةفدص رضحبم عوضولما -.ةسسؤلما في هدوجو ةرورضو عوضولما ةيهمأ -.هسردن يذلا صصختلاو عوضولما اذه ينب ةرشابلما ةلصلا -.اهطاشن ةسرامم في ةيداصتقلإا ةسسؤلما اهجاتتح تيلا ليومتلا عاونأ مهأ ةفرعم في ةيصخشلا ةبغرلا -لأ ةنكمم ثحبلا ةيناكمإ .ةسوملم جئاتن لىإ لوصولا لجأ نم ةساردلاو ثحبلل لباق عوضولما اذه ن :ةساردلا ةيهمأ نم ةيليومتلا تارارقلا ذاتخإ في ةيلالما ةرادلإا ةيهمأ ىدم راهظإ في عوضولما اذه رايتخإ ةيهمأ زبت كلذكو ،ةيداصتقلإا ةسسؤلما طاشنل نسلحا يرسلا لجأ ةلوامح يفيكو اهفئاظو مهأ ةفرعم رداصم رايتخإ ة فادهلأا قيقتح لجأ نم ةسسؤلما فرط نم ةعبتلما ةيلومتلا ةيجيتاترسلإا ةفرعمو ،اله ةبسانلما ليومتلا ةرطسلما . :ثحبلا فادهأ تيلا فادهلأا نإ ن :في لثمتتو ثحبلا اذبه انمايق للاخ نم اهيلإ لوصولل ىعسنو بغر -.ةسسؤلما طاشن في ليومتلا ةيهمأ ةفرعم ةلوامح -متلا رداصم نع ثحبلا ةيفيك و .ةسسؤملل ةبسانلما لي -.ةرطسلما فادهلأا قيقتح لجأ نم ةعبتلما ليوتم قرط ةفرعم .ليومتلا رداصم رايتخإ قرطل نهدلل ةينطولا ةسسؤلما عابتإ ىدم ةفرعم :ثحبلا جهنم جهنلما عابتإ تم دقف يليلحتلا جهنلما ىلع عوضولما اذه ةسارد في دامتعلإا تم فلا في يفصولا ينلص ضرع تم ثيح ،نياثلاو لولأا في امك ،ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لوح تايمومع لولأا لصفلا

ةـمدقم

ث يقيبطتلا بنالجا وهف ثلاثلا لصفلا امأ ،هل ةددلمحا لماوعلاو هعاونأو ليومتلا لىإ نياثلا لصفلا في انقرطت إ بجوأ يذلا رملأا ةلاح ةسارد ىلع يوتيح يذلا يرسفتو ليومتلا رداصم ضرع في يليلحتلا جهنلما عابت .اهجئاتن سقت ي :ثحبلا تام لىإ ثحبلا ميسقتب انمق ةحورطلما ةيلاكشلإا ةلجاعمو ثحبلل ةيسيئرلا بناولجا مهبأ مالملإا دصق :لوصف ثلاث لولأا لصفلا ةرادلإا و ةيداصتقلإا ةسسؤلما نع ةسارد لصفلا اذه في انلوانت دقو ف انضرع ثيح ،ةيلالما هي فئاظو و موهفم ،اهفينصتو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لىإ ةفاضإ ةيلالما ةرادلإا موهفم اهتيهمأو .ةسسؤلما لخاد امأ نياثلا لصفلا ناونعب ناك يذلا و لاا ةسسؤلما في ليومتلا رداصم لىإ هيف انفرعت ثيح ةيداصتق ميهافم ،اتهرادإ ةيفيكو رطامخ نم هل امو فئاظوو لاكشأ نم نمضتي امو ليومتلا لوح ةماع و هيف انصصخ اضيأ عاونأ ليومتلا رايتخلإو ،ةيجراخو ةيلخاد رداصم نم ليومتلا بسنلأا ةسسؤملل تيلا مازتللإا اهيلع لمحاو دويقلا نم ةعومجبم تادد و، ثلاثلا لصفلا يمدقت لىإ انقرطت ثيح يقيبطتلا بنالجا هيف انصصخ دقل .اهليلتحو ةسسؤملل ليومتلا رداصم صيخشتب انمقو نهدلل ةينطولا ةسسؤلما

بناــلجا

ظنلا

ـــــــــ

:لولأا لصفلا

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلاا ةسسؤلما

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

3

ديهتم

أ نم ابتعم ازيح ةيداصتقلاا ةسسؤلما تذخأ دقل اهرابتعبا ينيداصتقلاا ثابحأو لامع ةاونلا اسلأا عمتجملل يداصتقلاا طاشنلا في ةيس ةقلاع نع بعت انهأ امك ، ةيجاتنلإا ةيلمعلا نلأ ،ةيعامتجا ةيدالما رصانعلاو اهنيب اميف ةلماعتم ةيرشبلا رصانعلا نم ةعوممج نمضتي ماع لكشب اهطاشن وأ اهلخاد تك اهفادهأ قيقتح لىإ ىعست يهو طيلمحا عم اهلماعت لمشي امك ةيونعم يرخأ رصانعو يذلا حبارلأا قيقح ،فده مهأ بتعي لما اهتياغ لىإ لوصوللو .اهنيب ديلجا قيسنتلاو فئاظو ةدع لىإ دانتسلاا نم دبلا ةوجر لالمجا في ليالحا انتقو في ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ةيساسلأا ةماعدلا ةماعلا ةيلالما ةرادلإا بتعتو جاتنلإا ةفيضو في ءاوس ةسسؤلما مهي ام لكب ةقلعتلما ةيلالما تاسايسلا اذكو ،تارارقلا ذاتخا هيف متي يذلا ىلع ةظفالمحاو ةيقوسلا ةميقلا ةدياز في لثمتت تيلا ةسسؤلما فادهأ قيقتح لىإ امود ىعست تيلاو قيوستلا وأ .حبارلأا قيقتحو ةلويسلا طبترلما ليالما لكشلمبا مامتهلاا يرورضلا نم حبصأو يرغتلاو بلقتلا ةيرثك ةئيب في دجوت ةسسؤلما نإ بت رارمتسلاا عيطتست يكلو ةسسؤلما ةايبح اهطاشنو ةسسؤلما ونم نإف لياتلباو ةيلام رداصم لىإ ةجابح ىق .ةيلالما ةرادلإا ةوقب طبترم

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

4

ةيداصتقلاا ةسسؤلما ةيهام :لولأا ثحبلما

ةيساسلأا ةادلأا انهوك ،عمتمج يأ في يداصتقلاا طاشنلا في ةيساسلأا ةاونلا ةيداصتقلاا ةسسؤلما بتعت يأ في ومنلاو ةيمنتلا قيقحتل ةعوممج لخادت بلطتي ةيجاتنلإا ةيلمعلا وأ ةسسؤملل ماعلا طاشنلاف ،داصتقا ينثحابلاو نيركفلما نم ديدعلا مامتها رومح تناك كلذل ةيونعم ىرخأو ةيرشبلاو ةيدالما لماوعلا نم .ينيداصتقلاا ا كلذكو ةسسؤلما موهفم لىإ اهيف ضرعتن تيلا طاقنلا نم ةعوممج ثحبلما اذه في لوانتنسو فادهلأ :لىإ ثحبلما اذه ميسقتب انمق كلذل ،اهقيقتح لىإ ىعست تيلا

ةيداصتقلاا ةسسؤلما موهفم :لولأا بلطلما

ةيداصتقلاا ةسسؤلما فيرعت :لاوأ : :اهنم ركذن ةددعتم فيراعت ةيداصتقلاا ةسسؤملل ىلع يوتتحو تامدلخاو علسلا عيزوتو لدابتو جاتنإ في صتتخ ةمظنم يه ةسسؤلما ةيداـم تايناكمإ .هلجأ نم تأشنأ يذلا فدلها قيقتح لجأ نم لمعت ثيبح ،ةيرشبو 1 - قوسي جاتنإ لجأ نم ةلمعتسلما ةيلامو ةيرشب ،ةيدام لئاسو نم ةنوكم ةيداصتقا ةمظنم يه ةسسؤلما .تامدخ وأ علس تناك ءاوس قوسلل 2 -يقوس ةميق دايجإ وه هنم فدلها ،ينعم يجاتنإ ميظنت يه ةسسؤلما ينب عجم للاخ نم ،ةنيعم ة سلا في اهعيب لىوتت ثم ،ةنيعم ةيجاتنإ لماوع نم هيلع لصحتلما حبرلا قيقحتل قو داريلإا ينب قرفلا .جاتنلإا فيلاكتو ،اهنم ةعابلما ةيمكلا في ةعلسلا رعس برض نم جتانلا ،يلكلا 3 مهطبرت يننماضتم دارفأ ةعوممج نم ةفلؤم ةيداصتقا ةدحو يه ةسسؤلما لجأ نم ةنيعم تاقلاع عتمتت صاخ يعقاو نايك اله ،لاومأو دارفأ نم ةعوممج اهرابتعا نكيم امك ،ينعم فده قيقتح .ةسسؤلما ةياغ قيقتح ليبس في اهنييعت متي ،ةفلتمخ رصانع نم نوكتتو ةيتاذلاو ةيللاقتسلابا 4 في لثمتيو ةسسؤملل لماش فيرعت جاتنتسا نكيم ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم عميج يذلا ميظنتلا كلذ .ةرطسلما فادهلأا قيقتح لىإ لوصولا ةيغب ةيرشبلاو ةيدالماو ةيلالما لئاسولا ينب

1- Jaque Bramara, L’évaluation des entreprises, Paris 1997 p3. 2- Lazary , L économique à L’entrepris, O.P.U, Alger, 2001, p07.

3 - يرخص رمع ،ةسسؤم داصتقا، ،رئازلجا، ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ط 6 ، 2006 ص، 24 . 4 - ،داوج ليبن ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما ةيمنتو ةرادإ ،نانبل ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعمالجا ةسسؤلما دمج ، 2007 ص ، 19 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

5

:ةيداصتقلاا ةسسؤلما صئاصخ :اينثا

:ةيلاتلا صئاصلخا صلاختسا نكيم ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم 1 أ. لوحتلل زكرم ةيداصتقلإا ةسسؤلما :(Centre de transformation) يه ةسسؤلما نإ يف متي يذلا ناكلما كلذ ـ لىإ دراولما ليوتح ه متا تاجتنم ـ يلولأا داولما في دراولما لثمتتو عنصلا ة ـ سوؤر ،ة ملأا ـ مقر لكشلاو ،دارفلأا ،تامولعلما ،لاو 01 :ليوحتلل زكرمك ةسسؤلما انل ينبي مقر لكشلا 01 ليوحتلل زكرم ةسسؤلما : داصتقا في زيجولا ،تاحرف لوغ :ردصلما ةسسؤلما ينودللخا راد ، ،عيزوتلاو رشنلل ة ،رئازلجا 2008 ص ،م 09 . ب . عيزوتلل زكرم ةسسؤلما (Centre de Distribution) متي يذلا ناكلما ةسسؤلما بتعت : ،تامدلخاو علسلا عيب نم ةيتأتلما لاوملأا عيزوتو ميسقت هيف فلتمخ اهنم ديفتسيل ةفلتمخ لاكشأ تتح كلذو .جاتنلإا ةيلمع في تهماس تيلا ينيداصتقلاا ناوعلأا ج . ةيعامتجلاا ةايحلل زكرم ةسسؤلما

(Centre de vie social) هيف متي ناكم ةسسؤلما بتعت : ق ماترحا راطإ في قيسنتلاو نواعتلبا كلذو ةسسؤلما فادهأ لىإ لوصولا لجأ نم ايعاجم لمعلا ميقو دعاو :اهنيب نم رهاظم ةدع خيسرت لىإ يدؤي امم ةسسؤلما في ليوط تقو لامعلا ةيبلغأ يضقي ثيح ،ةسسؤلما يرسلما نإف هيلعو ،... ةبمح ،تاقدص ،تاعارص وؤسلما وه ةسسؤلما في تافلاتخلاا عم فييكتلا نع ل .لامعلا تايجولويديإو د. ةيداصتقلاا تارارقلا زكرم ةسسؤلما (Centre de décisions) امهم ارود ةسسؤلما بعلت : ،راعسلأا ،تاجوتنلما ةيمك ،تاجوتنلما عون :صتخ تيلا ةيداصتقلاا تارارقلل زكرم اهرابتعبا داصتقلاا في لوصولل ةددلمحا لئاسولا لامعتسا في تارايتخلاا في تارارقلا هذه لثمتت ...لاصتلاا ،ريدصتلا ،عيزوتلا ةرطسلما فادهلأل ةيلاعف رثكبأ . ه . تامولعلما ةكبش ةسسؤلما (Réseaux d’informations) ةديشرلا تارارقلا ذاتخا نإ : دادعإ ةسسؤلما ىلع متحتي لياتلباو ،)ةسسؤلما نع ةيجراخو ةيلخاد ( ةفلتمخ رداصم نم تامولعم بلطتي 1 - ،تاحرف لوغ ةسسؤلما داصتقا في زيجولا ،عيزوتلاو رشنلل ةينودللخا راد ، رئازلجا 2008 ص ، 9 . داولما ليومتلا تامدخو علس

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

6 ماظن( نيررقلما لىإ اهليوتحو تامولعلما ماظنب ىمسي ام وأ تامولعلما جاتنإ ىلع ةرداق ةمظنأ نم )تلااصتا .هجو لمكأ ىلع مهيلإ ةلكولما ماهلما زانجإ لجأ و. :ةرطاخملل زكرم ةسسؤلما لك وأ ءزج رستخ نأ نكيم ثيح ،رارمتسبا رطخلل ةضرعم ةسسؤلما نإ يدالماو ةيلالما اتهاقيبست ـ لاح في ة ـ تابلطتمو ينسفانلما طغضو يريستلا تباوعصب رطاخلما هذه طبترتو ،لشف ة اذلهو ،نئبازلا ةسسؤلما لام سأر نبأ دنج نم ةبتعم ةيلام غلابم عجم لجأ نم تاسسؤم وأ صاخشأ ةدع هيف كراشي .لشف ةلاح في رئاسلخاو رطاخلما ليلقت ةينثا ةهج نمو ةهج 1 :ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيسيئرلا فادهلأا :اثلثا للاخ نم اهيلإ لوصولل ةيداصتقلاا تاسسؤلما ىعست فادهلأا نم ديدعلا كانه اتهاطشنب مايقلا اهمجحو اهعونو ةسسؤلما طاشن فلاتخبا فادهلأا هذه فلاتخا عم )ةصاخ وأ ةيمومع تناك ءاوس( :ةيلاتلا رصانعلا في فادهلأا هذه مهأ صخلنو 1 . :ةيداصتقلاا فادهلأا :يلي اميف تاسسؤملل ةيداصتقلاا فادهلأا مهأ لثمتت أ. :حبرلا قيقتح لادلا يرياعلما مهأ نم حبرلا بتعي ةجاح لىإ ارظن ،ياداصتقإ ةسسؤلما ةحص ىلع ة جأ نم لاوملأا لىإ ةسسؤلما ـ يرارمتسلاا قيقتح ل ـ عيسوتب حمسي حبرلا قيقتح نأ ثيح ومنلاو طاشنلا في ة حبارلأبا تامامتهلاا فلتتخ اعبطو ،نويدلا ديدستو ةلمعتسلما تايجولونكتلا ديدتج ،ةسسؤلما تاطشن ةسسؤلماو ةماعلا ةسسؤلما ينب .ةصالخا ب . :عمتلمجا تابلطتم قيقتح يدالما جاتنلإا عيب بع امتح ريم ةرطسلما جئاتنلل ةسسؤلما قيقتح نإ ققتح ةيداصتقلاا ةسسؤلما نبأ لوقلا نكيم هيلعو ،عمتلمجا تابلط ققتح كلذب يهف ،اهفيلاكت ةيطغتو)علس( :تقولا سفن في ينفده )ينكلهتسلما (عمتلمجا تابلط قيقتح حبارلأا قيقتح ج . :جاتنلإا ةنلقع ةطساوب اهجاتنإ عفرو ،جاتنلإا لماوعل نيلاقعلا لامعتسلاا للاخ نم كلذ متي وهو ،جمابلاو ططلخا هذه ذيفنت ةيلمع ةبقارم لىإ ةفاضلإبا عيزوتلا و جاتنلإل قيقدلاو ديلجا طيطختلا .ةسسؤلما سلافإ لىإ يدؤي كلذ سكعو فيلاكتلا ةيندتو حبارلأاو ينكلهتسلما ىضر قيقحتب حمسيام 1 - ص ،قباسلا ردصلما 11 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

7 2 . :ةيعامتجلاا فادهلأا :يلي اميف ةسسؤملل ةيعامتجلاا فادهلأا لثمتت لامعلا ةشيعم ىوتسم ينسحتب حمسي ام وهو ،متهادوهمج لباقم روجلأا نم لوبقم ىوتسم نامض )ةديدج تاجوتنم( رارمتسبا ديازتت متهابغر لعج امم ،ةيجولونكتلا تاعمتجملل عيرسلا روطتلا لظ في لما ىلع ام لياتلباو .لماعلل رثكأف رثكأ ةيدامو ةيلام تايناكمإ يرفوتو جاتنلإا ينستح لاإ تاسسؤ 1 متهافلاتخا مغر صاخشلأا ينب ةيعامتجاو ةينهم تاقلاع للاخ نم لامعلا كساتمو ميظنت لىإ ةوعدلا ةيكرلحا نامضل ديحولا ليبسلا وه كلذ نلأ ،يسايسلاو يعامتجلاا ءامتنلاا ،يملعلا ىوتسلما في ةرمتسلما .الهامع ىدل ةسسؤلما ةفاقث خيسرت ىرخأ ةرابعب وأ ،اهفادهأ قيقتحو ةسسؤملل نع لاضف )دعاقتلا ،لمعلا ثداوح دض ينمأتلا ،يحصلا ينمأتلا( لامعلل قفارلماو تانيمأتلا يرفوت لخإ...معاطلماو ةيكلاهتسلاا تاينواعتلا :لثم ةماعلا قفارلما 2 3 . ةيضيارلاو ةيفاقثلا فادهلأا : :اهنيب نمو يهيفترلاو نييوكتلا بنالجبا فادهلأا هذه قلعتت ،تابتكلما ،حرسلما( لامعلا ءانبأو لامعلا ةدافإ ىلع لمعت تيلا ،ةيفاقثلاو ةيهيفترلا لئاسولا يرفوت هب ةسسؤلما مامتهبا روعشلاو يضيارلاو يركفلا لماعلا ىوتسم ىلع غلابلا رثلأا هل كلذ نلأ،)...تلافلحا لمعلاو .رصعلا تاروطت ةرياسم لجأ نم هتءافكو هاوتسم ينستح ىلع ديدعلا حبصأ عيرسلا جاتنلإّا لئاسو روطت عم هنأ ثيح ،ىمادقلا ةلكسرو ينئدتبلما لامعلا بيردت وأ ددلجا ءاوس( مهبيردت نم دبلاف لياتلباو ،ةديج ةفصب تايجولونكتلا هذه في نومكحتي لا لامعلا نم يفك ابيردت )ىمادقلا نم مغرلبا حمسي ام وهو ،ةديدلجا لئاسولا لامعتسا في ديلجا مكحتلا نم مهنكيم لا .ةسسؤلما ةيدودرم لمعلا في ةقيرط عابتإ ىلع ةثيدلحا تاسسؤلما نم ديدعلا لمعت ثيح ،ةضيارلل تاقوأ صيصتخ معلا ةضيارلل تنااجرهم ةماقإ نع لاضف ،دودمح نمز في يضيار طاشن ةلوازبم لامعلل حمست لعيج امم ،ةيلا .لمعلا في ةيويلحا هيطعيو لوملخا نم صلختيو ةديج ةحصب ظفتيح لماعلا 4 . :ةيجولونكتلا فادهلأا ةصاخ ةرادإ يرفوتب كلذو ،ريوطتلا و ثحبلبا ةسسؤلما مايق للاخ نم نم ةيلاع ةبسن لىا لصتل هتيهمأ دادزت دق غلابم اله دصرتو ، ايملع ةيجاتنلاا قرطلاو لئاسولا ريوطت ةيلمعب ةيلاع ابسن ثحبلا نم عونلا اذه لثيم و ، اهعم يادرط بسانتي يذلا ةسسؤلما مجح بسح اذه ، حبارلاا اهنيب ام في تاسسؤلما سفانتت ذإ ةيرخلاا تاونسلا في ةصاخ و ، ةمدقتلما لودلا في نيطولا لخدلا نم صولا ىلع نسحأو ةيجاتنإ ةقيرط نسحأ لىإ لو ةليسو . 3 1 - ،نودع يداد رصنا ةسسؤم داصتقإ ةماعلا ةيدملمحا راد ، – رئازلجا - 1998 ص ، 17،18 . 2 - ص ،قباسلا عجرلما 19 . 3 - تاحرف لوغ ، ةحفص ،هركذ قبس عجرم 14 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

8

ةيداصتقلاا ةسسؤلما فئاظو :نياثلا بلطلما

ثيح ، اهطاشنب مايقلل ةغلبا ةيهمأ يستكت تيلا فئاظولا نم ةعوممج ةسسؤملل اتهلاوخدم ىقلتت ةيدام تاجتنم لكش في تاجرخ لىا اهليوتح ثم ... تامولعم ، ةقاط ، ةيلوأ داوم لكش في طيلمحا نم اظولا مهأ حضتي انه نم و قوسلل ةهجوم تامدخو في لثمتت تيلاو ةسسؤلما لخاد فئ : 1 . :ةيرادلإا ةفيظولا ةرطسلما فادهلأا لىإ لوصولل ةسسؤملل ايلعلا ةرادلإا ىعست فادهلأا هذه غولبلو ىلع لمعلاو ةباقرلا ، هيجوتلا ، طيطختلا ىوتسم ىلعو هجو لمكأ ىلع اهماهبم مايقلا اهيلع بجوتي لىإ امتح يدؤي ام اذهو ،تياوتسلما هذه ينب لثملأا قيسنتلا اله حاجنلا قيقتح . قيقتح ىلع ةرداق ةلوقعم فادهأ عضو ىلع ةسسؤلما في ةيرادلإا ةفيظولا لمعت لئاسولا قيرط نع اه . طيطختلا ىلع )ةرادلإا( ةسسؤلما ةردق رخبآ وأ لكشب سكعي ام اذهو ،ةحاتلما 2 . ةيرشبلا دراولما ةرادإ ةفيظو : مسق نم ولتخ لا انهإف ةصاخ وأ ةيمومع تناك ءاوس ةسسؤلما نا يأ ةلماعلا ةوقلا ىلع لوصلحبا قلعتت فئاظو سراتم يهو ،دارفلأا ةرادإ ةفيظو سرايم ةرداق اهلعجو ةسسؤلما في : اهنم ةفلتمخ ةطشنبأ مايقلا كلذ مزلتسي ،لامعلأا ذيفنت ىلع ةنواعتمو ةيضارو - مهتيقرتو مهزيفتح اذكو مهبيردتو ينلماعلا ينيعت ؛ - لاا تامدلخا ةفاكب ءانتعلاا ؛ةسسؤلما لامعل ةمزلالا ةيعامتج - ينلماعلاو ةأشنلما ينب ةبيط ةقلاع ىلع ظافلحا اهيف ؛ 1 3 . :جاتنلإاةفيظو اتهددح تيلا طورشلاو تافصاولما عم قباطتي امك قوسلا في ةبولطلما تاجتنلما عينصتب ةفلكم ةفيظو يه ةسدنه ةرادإ نيرصنع في طاشنلا اذه لثمتيو ،جاتنلإا : اهم ينتيساسأ - :عنصلا .لامعتسلاا وأ كلاهتسلاا ةزهاج تاجتنم ىلع لوصلحا ضرغب ةيلولأا داولما ليوتح وه -:بيكترلا ىرخأ تاجتنم ىلع لوصحلل امهنيب فيلأتلا و ةعنصلما فصنلا عطقلا مض وه .كلاهتسلال تاجرمخ لىإ ةيدالما تلاخدلما ليوتح ةيلمع هنا ىلع جاتنلإا رابتعا نكيم ةيداصتقلاا ةهلجا نمو .رشابلما يرغ وأ رشابلما كلاهتسلاا فدبه ةيعانص 2 1 - دلا ،خيشلا يوا يريستلا ئدابم في سورد ،رئازلجا ،ةيعاملجا ةعابطلا زكرم ، 2005 ص ، 69 . 2 - ،بيرغلما لماك ،ةرادلإا في تايساسأ ،عيزوتلاو رشنلل ركفلا راد 1995 ص ، 64 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

9 4 . :نيومتلا ةفيظو نم ةعومجمك نيومتلاو ،ةسسؤلما ةطشنلأاو تايلمعلا فلتمخ ابه قلطني تيلا فئاظولا نم نيومتلا اساسأ ةسسؤلما جراخ نم اهيلع لصلمحا نوزخلما رصانع فلتمخ يرفوت ىلع لمعلا نيعي ،تايلمعلاو ماهلما اكتو تايمكب ءارشلبا يرفوتلا نأ نيعي اذهو ،اهططخو ةسسؤلما جمابل اقبط ةبسانم تايعونو فيل في ةيجاتنلإا وأ ةيعيبلا ءاوس ةسسؤلما طاشنب ةصالخا جمابلا ذيفنت لجأ نم نوزخلما رصانعب طايتحلااو لما تقولا فيو قسانتم راطإ في ةفيظولا هذه ماهم نمكتو .بسان : ـ ايتخا نيدرولما وأ دراولما ر ؛ينبسانلما ـ ديدتح ؛بسانلما ديروتلا وأ ءارشلا ةقيرط ـ قت ؛اهتعباتمو نيدروملل تايبلطلا يمد 5 . :قيوستلا ةفيظو تاجاح عبشت تيلا تامدلخاو علسلا جاتنإ ىلع موقت تيلا فئاظولا دحأ هنأ ىلع قيوستلا فرعي كلهتسلما يدي ينب اهرفاوت لىإ يدؤي لكشب اهعزوت تيلا كلت وأ اله لامعتسلاا ناكلماو نامزلا في ،يرعستلا ،ةعلسلا :يلي امك يه ةيساسأ رصانع ةعبرأ ينب جزلما ىلع ةيقيوستلا ةفيظولا موقتو ،ينبسانلما .جيوترلا ،عيزوتلا 1 6 . :ةيلالما ةفيظولا ثحبلا لىإ اهعوممج في ىعست تيلا تايلمعلاو ماهلما ةعوممج يه طيسبلا اهفيرعت في ةيلالما ةفيظولا لاوملأا نع ديرت تيلا تاجالحا ديدتح دعب ليالما اهطيمح راطإ فيو ،ةسسؤملل ةبسنلبا ةنكملما اهرداصم في رايتخبا اذهو ةيمويلا اتهاجاحو اهليوتم جمارب اذكو ،ةيرامثتسلاا اهططخو اهمجارب للاخ نم لاوملأا اهنم فادهأ لىإ لوصولاو يداع لكشب اهطاشن قيقحتب اله حمست تيلا تايناكملإا نسحأ جاتنلإا بناوج في اه .عيزوتلاو نويدوأ تياذ ليوتموأ ةصاخ لاومأ نم مئلالما ليالما جيزلما رايتخا ىلع رهسلبا ةيلالما ةفيظولا موقتو .ةنكمم فيلاكت لقبأو دودرم نسحأ اله ققيح يذلاو اتهاقاقحتسا فلتخبم 2 فيلاكتبو ةبسانم ةيمكب لاوملأا نع ثحبلا يه ةيلالما ةفيظولاف نذإ بسانم تقو فيو ةمئلام رئاود ةدع في ةفيظولا هذه رود رصحنيو ةسسؤلما ضارغأ قيقحتل نسحلأا ةقيرطلبا اهقافنإ ىلع رهسلاو :ةيساسأ - ؛ءاصحلإاو ةيلالما تاساردلا ةرئاد 1 - ،هركذ قبس عجرم ،نودع يداد رصنا ص 294 . 2 - ص ،قباسلا عجرلما 264 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

10 - ؛ةيلالما تبااسلحا ةرئاد - ؛فيلاكتلا تبااسح ةرئاد - تابترلما ةرئاد . 1

ةسسؤلما تافينصت :ثلاثلا بلطلما

:ةيداصتقلاا

:لاوأ :مجلحا رايعلم اعبت ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصت ذختأ ثيح ةسسؤلما مجلح ادانتسا اهنيب ةلصافلا دودلحا عضوو ةيداصتقلاا تاسسؤلما ميسقت متي :ةيلاتلا لاكشلأا رايعلما اذه قفو ةيداصتقلاا ةسسؤلما 2 يربك تاسسؤم ،ةطسوتم تاسسؤم ،ةيرغص تاسسؤم ،ةرغصم تاسسؤم دودلحا عضو في دمتعيو ،ة .ةيعون يرياعمو ةيمك يرياعم :ينسيئر نيرايعم ىلع ماجحلأا فلتمخ ينب ةلصافلا 1 . :ةيداصتقلاا ةسسؤلما فينصتل ةيمكلا يرياعلما ينب نمو يئاصحإ عباط تاذ ةيمك تارشؤم لىإ ادانتسا ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصت متي ثيح يه مادختسلاا ةعئاشلا يرياعلما مهأ : -؛)ةلامعلا مجح( لامعلا ددع رايعم - لما سأر رايعم مضي يذلاو يدقنلا وأ ليالما رايعلما .تاعيبلما مجح رايعمو رمثتسلما لا 1 -1 -:ةلامعلا مجح وأ لامعلا ددع رايعم فينصت متي ثيح ،لودلا نم ديدعلا في قلاطلاا ىلع ادامتعاو اعويش رثكلأا رايعلما اذه يرتعي تاسسؤلما في ةلماعلا ديلا مجح ىلع ادانتسا اهماجحأ فلتمخ ينب ةلصافلا دودلحا عضوو ةيداصتقلاا .ةسسؤلما :يهو ابه زيمتي تيلا صئاصخلل ارظن لودلا نم ديدعلا في رايعلما اذبه ذخلأا متيو - .مخضتلا لماع ةجيتن دوقنلا ةميق في تايرغتلبا رايعلما اذه رثأتيلا ثيح بيسنلا تابثلا - ت كلذك نم رايعلما اذه نكل تاسسؤلما نم اهيلع لوصلحا ةلوهسو يربك دح لىإ تناايبلا رفاو :اههمأ تاداقتنا ةدع هل تهجو دقو هتايبلس هل ىرخأ ةهج • لىإ يدؤت ةتقؤلما ةلامعلا نأ ؛رخلآ تقو نم ةسسؤلما مجح يريغت • مجح ىلع رثؤي اهروطت ىدمو ةمدختسلما تادعلماو ايجولونكتلا ةيعون كلذك ةلامعلا ؛ 1 - ص ،قباسلا عجرلما 264 . 2 ،ةرون سارب اهليوتم ةيلاكشإو ةطسوتلماو ةيرغصلا تاعورشلما ةسسؤم ةلاح ،ةيناديم ةسارد ، FERTIAL راتسيجام ةلاسر ،ةبانع ، ةيلك ةيداصتقلاا مولعلا ةسسؤم ةيلام صصتخ ،يريستلا مولعو ، ،ةبانع ةعماج 2005 / 2006 ص ، 6 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

11 • يقيقلحا عضولا اماتم سكعي لا اهدحو ةلامعلا مادختسا نأ رايعلما اذه ىلع باعي كلذك عانص كانه لاثلما ليبس ىلعف ،ةسسؤلما مجلح ـ يلام تارامثتسا بلطتت ةيرثك تا ـ يبك ة ـ فظوت اهنكلو ،ةر كلذكو ،سكعلا ةقيقلحا في يهو ةيرغص اهرابتعا نكيم لياتلباو لامعلا نم يرغص ددع تاعانص كانه في عقت نأ نكيم لياتلباو ،ةلماعلا يديلأا نم ايبسن يربك ددع فظوت اهنكل ةيرغص ةيلام تارامثتسا بلطتت .ةيرغص انهوك نم مغرلبا ةيربك اهرابتعا نكيم يأ اهفينصت ةيلمع في ةيلاكشلإا سفن 1 -2

-:يدقنلا وأ ليالما رايعلما 1 -2 -1 رمثتسلما لالما سأر رايعم

:

ن لك فينصت متي لام سأر زواجتي لا نأ ىلع اهنيب اميف ةلصافلا دودلحا عضوو تاسسؤلما نم عو اعبت كلذو تاسسؤلما كلت ابه دجوت تيلا لودلا فلاتخبا فلتيخ ينعم ىصقأ دح عون لك في رمثتسلما لما جاتنلإا رصانع في ةيبسنلا ةردنلا وأ ةرفولا ىدلم اعبتو ةلودلا اهتغلب تيلا يداصتقلاا ومنلا ةجردل .ةفلتخ اعبت ةرمتسم تلايدعت ءارجإ بلطتي هنأ لىإ عجار اذهو ايرثك رايعلما اذه ىلع دامتعلاا متي لاو نمو رخآ لىإ عاطق نم ةدحاولا ةلودلا فيو ىرخأ لىإ ةلود نم هتللاد فلاتخا كلذك ،مخضتلا تلادعلم .ىرخلأ لىإ ةترف 1 -2 -2 :)لالما سأرو ةلامعلا( جودزلما وأ يئانثلا رايعلما رظن رصانعلا نم ديدعلا كانه ثيح ةيجاتنلإا ةيلمعلا في ديحولا رصنعلا يه تسيل ةلامعلا نلأ ا ةلامعلا مجح رايعم" نيرايعلما نم طيلخ مدختست لودلا ضعب كانهف رمثتسلما لالما سأر لثم ىرخلأا .ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصت في "لالما سأر رايعمو مجح ديدتح في رايعلما اذه دمتعيو يأ ينقباسلا نيرايعلما ينب ام عملجا ىلع ةفلتخلما تاسسؤلما ينعم غلبم بنابج ةلامعلل ىصقأ دح عضو قيرط نع كلذكو دحاو رايعم في اعم لالما سأرو ةلامعلا رايعم .رمثتسلما لالما سأرل 1 1 -2 -3 :لامعلأا مقر وأ جاتنلإا مجح وأ تاعيبلما مجح رايعم رايعلما اذه مدختست لودلا ضعب كانه تاعيبم ةبسن تبك املك ثيح ،ةسسؤلما مجح ديدحتل ردصم نم اتهاداريإ ىلع لصحتت ةسسؤلما تناك اذإ جاتنلإا مجح مدختست ثيح ،اهمجح بك ةسسؤلما .ةفلتمخ رداصم نم اتهاداريإ ىلع لصتح تناك اذإ لامعلأا مقر مدختستو ،دحاو 1 - ،الله ضوع ملاسلا دبع توفص ةيرغصلا تاعانصلا داصتقا ،رصم ،ةرهاقلا ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 1993 ص ، -ص 15 -19 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

12 ارمتسم لايدعت بلطتي هنأ رايعلما اذه ىلع باعي كلذك تلادعمو راعسلأا تايرغتل اقفو .مخضتلا 1 2 . ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصتل ةيعونلا يرياعلما

:

نم كانه ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصت في ةيمكلا يرياعلما ابه فصتت تيلا بويعلا ضعبل ةجيتن لخا ىلع زكرت يرياعلما هذهو تاسسؤلما ينب ةلصافلا دودلحا عضو في ةيعونلا يرياعلما ىلع دمتعي صئاص :يه ةلمعتسلما يرياعلما هذه مهأ نمو ،ةسسؤلما ابه زيمتت تيلا ةيسيئرلا 2 -1 :ةيللاقتسلإا وأ بحاصو ،ةسسؤلما لمع في ةيجراخ تائيه لخدت مدعو ،لمعلاو ةرادلإا ةيللاقسا ابه دوصقلماو ثيح ،يرغلا هاتج ةسسؤلما تامازتلإ صيخ اميف ةلماكلا ةيلوؤسلما نولمحتي ةسسؤلما باحصأ في دنج في امأ ،صاخشأ ةدع ىلع أزجتتو عزوت ةرادلإاو جاتنلإبا ةصالخا فئاظولا نأ ةيربكلا تاسسؤلما في درفنيو هدحو فئاظولا كلت ةسسؤلما بحاص يدؤي ام ابلاغ ةطسوتلماو ةيرغصلاو ةرغصلما تاسسؤلما .تارارقلا ذاتخا 2 -2 :ةيقوسلا ةصلحا ةسسؤلما جاتنلإ يئامنلا لالما قوسلا بتعب نع ةروص يطعت دق قوسلا نم ةسسؤلما ةصح نإف هيلعو تيلا كلت امأو ةيربك بتعت قوسلا في ةيربك ةصح كلتم تيلا ةسسؤلما بتعت ثيح ،هيف اهمكتح ىدمو اتهوق اهجاتنإ مجح رغص ةيرخلأا هذه صئاصخ نم هنأ كلذ ،ةطسوتم وأ ةيرغص بتعت ةنيعم دودح في طشنت دودمحو الهام سأر مجح ةلأضو لاو ،اهقيضب زيمتت تيلاو ةيللمحا قاوسلأل هجوم اهجاتنإ نوكيو اهطاشن ةي .ىبكلا تاسسؤلما سكع قوسلا في راكتحلاا نم عون يأ ضرفت نأ عيطتست 2 2 -1 :ةعانصلا ةعيبط في تلالآا مادختسا ىدم يأ ةعانصلل ةينفلا ةعيبطلا ىلع ادامتعا تاسسؤلما فينصت كلذك متي ضعبف ،ةيجاتنلإا ةيلمعلا ةيرغص تادحوو لمعلا نم ايبسن ةيربك تادحو لىإ اهتعانص في جاتتح تاعانصلا تاعانصلا ضعب جاتتح ينح في ،ةفيفلخا ةيكلاهتسلاا تاعانصلا في لالحا وه امك لالما سأر نم ايبسن .ةليقثلا تاعانصلا ىلع قبطني يذلا رملأا ،لالما سأر نم ايبسن ةليلق تادحو لىإ ىرخلأا 3 1 - داعس ،يطنورب فئنا ةيرغصلا لامعلأا ةرادإ ندرلأا ،رشنلل لئاو راد ، ،رشن ةنس نودب ، ص 137 . 2 ،يشيرق فسوي رئازلجا في ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما ليوتم تاسايس ، هاروتكد ةحورطأ ،ةيناديم ةسارد ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، ،رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولع صصتخ ،يريستلا مولعو 2004 / 2005 ص 19 . 3 - ص ،قباسلا عجرلما 19 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

13 صت :اينثا :نيوناقلا رايعملل اعبت ةيداصتقلاا تاسسؤلما فين 1 . :ةيمومعلا تاسسؤلما وأ ءاشنلإبا ةلودلا تاسسؤم بتعت يهف ،ماعلا عاطقلل الهام سأر دوعي تيلا تاسسؤلما يهو ،ميمأتلا تاسسؤلما نم عونلا اذه مسقني ،ةيصولا ةهلجا مهراتتخ صاخشأ وأ صخش ةطساوب اهيف يريستلا نوكيو لىإ :ينمسق 1 1 -1 تارازولل ةعبتا تاسسؤم : ةبحاص يهو تارازولا ىدحلإ يأ ةرشابم زكرملل عضتخ يهف "ًةينطولا تاسسؤلما" اضيأ ىمستو .اهجئاتنو اهطاشن نع ةيرود ريراقت اهيلإ مدقت ،اهنييعت رصانع ةطساوب اهيريست ةبقاربم موقت تيلاو ،اهئاشنإ 1 -2 :ةيللمحا تاعامجلل ةعبتا تاسسؤم ه لثمتتو يلاولا وأ تيادلبلا ينب عمتج وأ ةيدلبلاو ةيلاولا في تاسسؤلما هذ ـ مهنيب وأ تا ـ عم ا ـ ،ا لامج ةداع ذبتحو ،اتهرادإ قيرط نع اهيئشنم اهيلع فرشيو ةيرغص وأ ةطسوتم ماجحأ تاذ ةداع نوكتو .ةماعلا تامدلخا وأ ءانبلاو لقنلا 2 . :ةطلتمخ تاسسؤم ةلودلا كترت تيلا تاسسؤلما كلت يهو في ىرخلأا تاسسؤلما وأ دارفلأا عم اتهأيه ىدحإ وأ تاعيرشت اهددتح طباوض ةدعل كلذك عضيخ تاسسؤلما نم عونلا اذه ميظنت نأ ملعلا عم ،اهتيكلم .ةصاخ ماكحأو 3 . :ةصالخا تاسسؤلما يهو اهتيكلم دوعت تيلا تاسسؤلما كلت دحاو صخش لىإ نم ةعوممج وأ تاسسؤلماك ،صاخشلأا ةيدرفلا قرط دديح ينعم نيوناق طنم همكيح تاسسؤلما هذه نم عون لك نأ ىلع تاكرشلا تاسسؤمو .اهيريست تاءارجإو 2 1 - ،ص،ص ،هركذ قبس عجرم ،نودع يداد رصنا 59،60 . 2 - ، راطرط دحمأ ةسسؤلما في ةماعلا ةبسالمحا تاينقت ا ناويد ، ،رئازلجا ،ةيعمالجا تاعوبطلم 1998 ص ، 17 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

14 :لىإ ةصالخا تاسسؤلما ميسقت متيو 1 3 -1 :ةيدرفلا تاسسؤلما جاتنلإا لماوعل لالما سأر بحاص وأ لمعلا بر بتعي صخش عجم نع تاسسؤلما هذه أشنت ىرخلأا « اهيف طلتتخ ثيح هذه ءاشنبإ موقي يذلا لالما سأر بحاص ةيصخشب ةينوناقلا اتهايصخش ةسسؤلما ». وأ ةيراتج تادحو لىإ ةيجاتنإ تاسسؤم نم نيابتت اعاونأ تاسسؤلما نم عونلا اذه ذخيأو .ضفخنم اهيف ينلماعلا ددع نوكي ام ابلاغو ،لخا...ةيتامدخ 3 -2 تاكرشلا تاسسؤلما : لع ةكرشلا يرئازلجا عرشلما فرعي رثكأ وأ نيارابتعا وأ نايعيبط ناصخش مزتلي هاضتقبم دقع انهأ ى ا ،دقن وأ لام وأ لمع نم ةصح يمدقتب كترشم طاشن في ةهماسلما ىلع نع جتني دق يذلا حبرلا ماستق ،كلذ :يه ةيسيئر ماسقأ ةثلاث لىإ تاكرشلا مسقنتو 3 -2 -1 :صاخشأ تاكرش زواجتي لا نأ ىلع رثكأ وأ ينصخش ينب طابترا نع ةرابع يهو ةيدرفلا تاسسؤملل دادتما بتعتو ءاكرشلا ددع 20 ةراسلخاو حبرلا ماستقا متيو صخش ، 2 صاخشلأا تاكرش( اهرودب مسقنتو ةثلاث لىإ ) ماسقأ : 3 أ. :نماضتلا تاكرش ءاكرشلا اهيف مدقي ذإ صاخشلأا تاكرش مهأ نم ةكرشلا هذه دعت وأ ةيواستم نوكت دق اصصح ينلماعتلما ونح اتهابجاوب ةسسؤلما مازتلإ ثيح في رخآ لىإ كيرش نم ةصلحا ةعيبط في وأ ةميقلا في فلتتخ في ةزيم مهأ هذه بتعتو ةمدقلما صصلحا يرغ ةصالخا متهاكلتمم لمشيل صصح نم هنومدقي ام قوفي اهعم .ةكرشلا هذه ةيداصتقا تاعاطق في اهطاشن نوكيو لاغو ةفلتمخ ـ طسوتم وأ ةيرغص ماجحأ تاذ نوكت ام اب ـ ،ة .الهام سأر في صصح نم هومدقي ام ةبسنب حبارلأا ءاكرشلا اهيف مساقتيو ب . :ةطيسبلا ةيصوتلا تاكرش ؤسم مهو يننماضتلما ءاكرشلا ةئف ،ينتئفل ةكرشلا ةيكلم نوكتو و ةيلوؤسم ةكرشلا نويد نع نول ضلإبا ،هنوكليم ام ةبسنب ةيصخش نوهماسي ينصوم ءاكرش مه ةينثا ةئفو .لالما سأر في مهصصح لىإ ةفا 1 - ص،ص ،هركذ قبس عجرم ،نودع يداد رصنا 54،55 . 2 - ،ملاسلا دبع روفغلا دبع ،ةيرغصلا تاعورشلما ةرادإ عيزوتلاو رشنلل ءافصلا راد – ندرلأا - 2001 ص ، 24 . 3 - ،ص ،ص ،هركذ قبس عجرم ،نودع يداد رصنا 55،56 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

15 مله قيح لاو ةكرشلا لام سأر في مهصصح ةميق في ةيلالما مهتيلوؤسم رصحنتو ،ةكرشلا لام سأر في طسقب .ةكرشلا مسإ في مهسمإ رهظي لاو ةكرشلا ةرادإ ج . :ةصالمحا ةكرش يهو مهسفنأ ءاكرشلا ينب اميف ةترتسم ةكرش يه نع زيمتت ثيح ةيونعلما ةيصخشلا دوجو لىإ دقتفت ةكرشف ،اهيلع علاطلال ةدعم يرغ انهبأو ،نيدقاعتلما ينب رصحنم انهايك نبأ ىرخلأا ةيراجتلا تاكرشلا .ةراسلخاو حبارلأا ماستقا ةيفيك ىلع مهنيب ةقلاعلا رصتقتو ءاكرشلا ينب اميف لاإ اله دوجو لا ةصالمحا 3 -2 -2 ةيلوؤسلما تاذ تاكرش :ةدودلمحا دودح في لاإ رئاسلخا نولمحتي لا صاخشأ ةدع وأ دحاو صخش قيرط نع سسؤت تاكرش يه نع لقي لا نبأ ةكرشلا لاسمأر يرئازلجا عرشلما ددح دقو .صصح نم اومدق ام 100000 مسقنيو جد ـب ردقت ةيواستم ةيسمإ ةميق تاذ صصح لىإ 1000 ددع زواجتي لا نأ بيج امك ،لقلأا ىلع جد لا .اكيرش نيرشع ءاكرش 3 -2 -3 :لاوملأا تاكرش سأر في صصبح نوهماسي صاخشلأا نم ةعوممج نم نوكتت يهو ةهماسلما تاكرش ىمست كلذك تعقو نإ ةراسلخا لمحتي لا مهسلأا بحاصو ،لوادتلل ةلباقو ةيواستم مهسلأا ةميق نوكتو ،ةكرشلا لام ادئاع يضتقي كلذك ،ابه كراشي تيلا مهسلأا ةميق ردقب لاإ .ةعزوم حبارأ لكش ىلع همهسأ ىلع ت .ةكرشلا مسا نم انهوكلتيم تيلا ةصلحا ةدودمح ةهماسلما تاكرش في ءاكرشلا ةيلوؤسم نإ ددح دقو ىلع لقي لا نأ بيج ءاكرشلا ددع يرئازلجا عرشلما 07 نع لقي لا نبأ ةهماسلما تاكرش لام سأر ،ءاكرش 05 اح في جد ينيلام ل تكلاا لىإ ةكرشلا ءولج ة نع لقي لا نأو ،مهسلأل ماعلا باس 01 اذإ جد نويلم .قلغلما سيسأتلا لىإ ةكرشلا تألج 1 د. ةكرش :مهسلأبا ةيصوتلا نأ يرغ ،ينصوم و يننماضتلما ءاكرشلا نم ينتئف اهمض ثيح نم ةطيسبلا ةيصوتلا ةكرشك بتعت ،لزانتلا وأ عيبلبا اهيف فرصتلا ملهو ةكرشلا لنا سأر في مهتهماسم ةميقب امهسأ نوكلتيم ينصولما ءاكرشلا .ةطيسبلا ةيصوتلا ةكرش سكع ىلع يننماضتلما ءاكرشلا لىإ عوجرلا نود 2 1 - ص،هركذ قبس عجرم ،داوج ليبن 21 . 2 - ص ،هركذ قبس عجرم ،ملاسلا دبع روفغلا دبع 29 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

16 :ياداصتقا ةيداصتقلاا تاسسؤلما فينصت :اثلثا :اههمأ ةيسيئر تاعاطق ثلاث لىإ ادانتسا ةيداصتقلاا تاسسؤلما عزوت 1 . :ةحلافلا عاطق تاسسؤم ةفاضلإبا ،يشاولما ةيبرتو اتهاجتنمو اهعاونأ فلتخبم ةعارزلا نم لك في ةصصختلما تاسسؤلما عمتجو شنلا نم هبغو ،يبلا ديصلا ةطشنأ لىإ ام ةداعو كلاهتسلال ةبيرقلا ةيعيبطلا دراولماو ضرلأبا ةطبترم تاطا .مجانلا ةطشنأ اهيلإ فاضت 1 2 . :ةعانصلا عاطق تاسسؤم نصو ةيئاذغ تاجتنم لىإ ةيعارزلا داولما ليوتح في لمعت تيلا تاسسؤلما فلتمخ عمتجو ـ ،ةفلتمخ ةيعا و نداعم نم ةيعيبطلا داوملل ريركتو ليوتح تاعانص كلذكو تاعانصلبا ىمسي ام يهو ،اهيرغو ةقاط لئاسوو تازيهجتلا ةعانص تاسسؤمو ،ماع لكشب ةيكلاهتسلإا تاعانصلا تاسسؤمو ،ةيجارختسلإا :ينيسيئر ينعرف في عمتج نأ نكيم تاسسؤلما هذه عيزوت نأ ظحلانو ،ةفلتخلما جاتنلاا أ. :ةفيفلخا تاعانصلا ب داصتقلال ةعفاد يرغو ةيكلاهتسا اهبلغأ فيو تاسسؤم لثم حضاو لكش .دوللجا تاسسؤمو جيسنلا ب . :ةعنصلما وأ ةليقثلا تاعانصلا عفد ىلع اتهاجتنم لمعت تيلا ةيعانصلا ةطشنلأا فلتمخ يه جتنمو ،ةقاطلاو ةيجارختسلاا لثم تاعاطق تاجوتنمو دراولم لمعتسمك بتعت ثيح ،ايمامأ داصتقلاا تاسسؤم لثم ماملأا لىإ ةعفاد كلذب يهو ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتمخ في لمعتست جاتنإ لئاسول .بلصلاو ديدلحا 3 . اطقلا تاسسؤم :ثلاثلا ع هذه تاسسؤلما فلتمخ لمشت ةطشنلأا في دجتم تيلا ينتقباسلا ينتعوملمجا ةفلتمخ دج ةطشنأ تاذ يهو نم اقلاطنا ،ةعساوو تاسسؤلما ،لقنلا ،كونبلا ،ةيفرلحا ،ةيلالما تاسسؤلما .اهيرغو ،ةحصلا ،ةيراجتلا 2 1 - ص ،هركذ قبس عجرم ،يرخص رمع 30 . 2 - ،نودع يداد رصنا ص ،هركذ قبس عجرم 71 .

ةيلالما ةرادلإاو ةيداصتقلإا ةسسؤلما لولأا لصفلا

17

ةيلالما ةرادلإا :نياثلا ثحبلما

ةيلالما ةرادلإا بتعت متي يذلا لالمجا في ،ليالحا انتقو في ةيداصتقلاا تاسسؤلما في ةيساسلأا ةماعدلا ةفيظو وأ جاتنلإا ةفيظو في ءاوس ةسسؤلما صيخ ام لكب ةقلعتلما ةيلالما تاسايسلا اذكو ،تارارقلا ذاتخا هيف ةيقوسلا ةميقلا ةدياز في نكتم تيلا ةسسؤلما فادهأ قيقتح ىلع امئاد لمعتو ،قيوستلا ىلع ةظفالمحاو .حبارلأا قيقتح لىإ ةفاضإ ةلويسلا لىإ ةفاضلإبا ىرخلأا فئاظولبا اهتقلاعو ةيلالما ةرادلإا موهفم لىإ قرطتن فوس ثحبلما اذه فيو .تلاالمجاو ئدابلما

ةيلالما ةرادلإا موهفم :لولأا بلطلما

1 . :ةيلالما ةرادلإا فيرعت :اهنم ركذن تافيرعت ةيلالما ةرادلإل فرعي KFOWN ىلع ظافلحاو قلبخ متهي يذلا يرادلإا طاشنلا انهبأ ةيلالما ةرادلإا ،هؤلامزو ميظعت ىلع اهيرثتأو ةمظنلما في ةيلالما تارارقلا ذاتخا ةيلمع ىلع فيرعتلا اذه زكريو ،ةيداصتقلاا ةميقلا دج جتنم يمدقت تارارقلا هذه ةلثمأ نمو ،ةسسؤلما ةورث وأ ةيداصتقلاا ةميقلا وأ ديدج لصأ ءارش وأ دي .ماع هجوب ةسسؤملل ةيداصتقلاا ةميقلا ىلع تارارقلا هذه رثؤت ثيح ،...تادنسلا رادصإ 1 يهو صاخ لكشب هباحصأ ةورث ةميق ةديازو ماع لكشب لالما ةرادبإ ةينعلما ةرادلإا انهأ ىلع فرعت يلالما ةرئادلا في ليالما ريدلما عم ينلماعلا دارفلأا نم ةعوممج ءانمأو ينبسامحو ينيلام ينللمحو ينبقارم ،ة قيقحتل لثملأا لكشلبا همادختساو عورشلما في لالما ةرادبإ ةينعلما فئاظولا ةعوممج يه اذكو قودنصلا .فادهلأا 2 ةينف فئاظول اهذيفنت للاخ نم كلذو ةعونتم ةيلام تاطاشنب موقت تيلا ةادلأا كلت يه ةيلالما ةرادلإا يلحتلاك ةصصختم فئاظو ذيفنت للاخ نم كلذو ةيلالما ريراقتلا يريست ةداعإو تاعورشلما مييقت ،ليالما ل .اهتقو في ةيلالما اتهامازتلبا ءافولاو ،ةيلام ةغيصب نكلو ةباقرلاو هيجوتلاو ميظنتلاو طيطختلاك ةيرادإ 3 انهأ ىلع ةيلالما ةرادلإل لماش فيرعت جاتنتسا نكيم ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم موقت تيلا ةفيظولا ةقيرطلبا اهمادختساو ةيلالما دراولما ىلع لوصلحاو ليومتلا ططخ عضوب تايلمع في ةدياز لىإ يدؤت تيلا .ةسسؤلما تازانجإو 1 - ،يسرلما نيدلا لاجم ةيلالما ةرادلإا ، تارارقلا لخدم ،رصم ،ةيعمالجا رادلا ، 2007 ص ، 13 . 2 - ،احبص وبأ ناميلس ةيلالما ةرادلإا يروتلاو قيوستلل ةدحتلما ةيبرعلا ةكرشلا ، د ،رصم ،تا 2008 ص ، 18 . 3 - ،نورخآو هجارك ميللحا دبع ليالما ليلحتلاو ةرادلإا تاقيبطت ،ميهافم ،سسأ( ،) ط 2 ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلا راد ، ، 2006 ص ، 14 .