الشروط المعدلة للمسؤولية العقدية في التشريع الجزائري

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

دنحم يلكأ ةعماج

وأ

ةريوبلاب جاحل

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

صاخلا نوناقلا مسق

نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم

ةيلوؤسمو دوقع صصخت

بلاطلا دادعإ

فارشإ

ذاتسلأا

رماع نب

نيدلا ريخ

د

.

يناهيش ريمس

ةشقانملا ةنجل

أ.

د.

يساق فسوي يس

:

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

...

ا ًسيئر

د

.

يناهيش ريمس

:

مسق رضاحم ذاتسأ

"أ

..."

اًرّرقمو اًفرشم

د.

يفيرض قداصلا

:

مسق رضاحم ذاتسأ

"أ"

...

...

اًنحتمم

ةشقانملا خيرات

:

72

/

11

/

7112

َكَل ْمَأ َكْيَلَع ،ُكَلْمَأ ُطْرَّشلا

(  )

يمهرجلا نيصحلا نب ىعفلأا

(  ) ج ،فارشلأا باسنأ نم لمج ،يرذلابلا رباج نب ىيحي نب دمحأ 1 : قيقحت ،ةيوبنلا ةريسلا : ،يلكرز ضايرو راكز ليهس ط ،ركفلا راد 1 ،نانبل ،توريب ، 1417 ه -1991 ج ،م 1 ص ، 11 رهز ،يسويلا نسحلا ؛ قيقحت ،مكحلاو لاثملأا يف مكلأا : ط ،ةفاقثلا راد ،رضخلأا محمدو يجح محمد 1 ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ، 1111 ه -1921 ج ،م 3 ص ، 731 . ط ،ركفلا راد 1 ، ،نانبل ،توريب 1417 ه -1991 ج ،م 1 ص ، 11 قيقحت ،مكحلاو لاثملأا يف مكلأا رهز ،يسويلا نسحلا ؛ : محمدو يجح محمد ،ةفاقثلا راد ،رضخلأا ط 1 ،برغملا ،ءاضيبلا رادلا ، 1111 ه -1921 ج ،م 3 ص ، 731 .

ءادــــــــــــهإ

ىلإ

دلاخلا ظفللا

:

يمأ

تعدو تلمحت امبو ،تربص امب

.

ىلإ

دوجلا بحاص

:

يبأ

هوجري ناك امل ةيبلت

.

ىلإ

يرزأ هب دشأ نم

:

يخأ

لامأو يل انوع ناك يذلا

.

ىلإ

بيرق نم ،ثحبلا اذه مامتإ ىلع يندعاس نم لك

وأ

ديعب

ىلإ

مهتاعيجشتب يئلامزو يئاقدصأ لك

.

يدهأ

حلاص نازيم يف هلبقتي نأ لجو زع الله نم ايجار ،اذه يدهج ةرمث

يلامعأ

.

رـكـــــــــش

،نيلسرملا فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو الله الرحمن الرحيم مسب

عت الله دمحأ

اىل

ةركذملا هذه زاجنلإ ينقفو يذلا

مرتحملا ذاتسلأل صلاخلا ركشلاب مدقتأو

د.

نيايه شيرسم

لضفت يذلا

،هيجوتلاو داشرلإاو حصنلاب يلع لخبي ملو ،ثحبلا اذه ىلع فارشلإاب

مارتحلااو ريدقتلا ليزج ينم هلو ،ءازجلا ريخ ينع هيزجي نأ الله وعدأف

ليزجلا ركشلاب هجوتأ امك

ىلإ

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضافلأا ةذتاسلأا

ملعلا ليبس ةءاضإ يف مهتمهاسمو لمعلا اذه ءارثإ مهلوبق ىلع

.

ةمئاق

مهأب

تارصتخملا

وأ

لا

:

ةيبرعلا ةغللاب

 ج . ر : ةيمسرلا ةديرجلا .  ج : ءزج .  د . ت . ن : رشن خيرات نود .  د . د . ن : رشن راد نود .  د . ط : ةعبط نود .  ص : ةحفص .  ص . ص : ةحفصلا نم ... ىلإ ةحفصلا .  ق . ت . ج : يرئازجلا يراجتلا نوناقلا .  ق . م . ج : يرئازجلا يندملا نوناقلا .  ق . م . م : يرصملا يندملا نوناقلا .  جم : دلجم .

م

ةمدق

ةمدقم

ذيفنتب نيدقاعتملا دحا لخي امدنع ةيدقعلا ةيلوؤسملا موقت مازتللاا وأ ،دقعلا هيلع هبتر يذلا ثيح نم نيدقاعتملا تايلوؤسم ددحي يذلا وه دقعلاو ؛بيعم هجو ىلع هذيفنتب موقي نأ نيدقاعتملا ةعيرش دقعلاف ،طورشلاو تامازتللاا . ةيريصقتلا ةيلوؤسملا عم ةيدقعلا ةيلوؤسملا قفتتو ،أطخلا ساسأ ىلع موقي امهلاك نأ يف ةيدقعلا ةيلوؤسملاف ،أطخلا اذه ةعيبط يف نافلتخت امهنكل اهساسأ لكب للاخلإا وأ ام ضعب مدع وه هساسأ ماع ينوناق مازتلاب للاخلإا يهف ةيريصقتلا ةيلوؤسملا امأ ،دقعلا هيلع صن ينعي اذهو ،ريغلاب ررضلا قاحلإ امهنأ حي ام نأ يف نافلتخت ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف أطخلا دد نوناقلا وه ةيريصقتلا ةيلوؤسملا يف اهددحي ام امأ ،دقعلا وه . سو ،ثحبلا اذه للاخ شقانن أ دح ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا عيضاوم مهأ يف لثمتملاو طورشلا طورشلاو ،اهل ةلدعملا طئارشلا و ،طرش عمج طرشلا و : و عيبلا يف همازتلاو ءيشلا مازلإ هوحن ، لع طورشلاو و عويبلا ضقاني ام اهنمف ،بورض ى يور دقو ،اهدسفي لا ام اهنمو ،اهمئلاي لا لاقو ،لطاب وهف الله باتك يف سيل طرش لك نأ صلى الله عليه وسلم يبنلا نع تبثو ،مهطورش دنع نوملسملا صلى الله عليه وسلم : « لام هلو ادبع عاب نم عاتبملا طرتشي نأ لاإ عئابلل هلامف » هف ، لوسر اهتبثأ دق طورشلا هذ عيبلل لطبم طرش لك سيل نإف يلاتلابو اهب دسفي دقعلا نأ دري ملو عويبلا دقع يف صلى الله عليه وسلم الله ( 1 ) . امأ فينوناقلا هقفلا حلاطصا يف إ ىلع ةدارلإا هفيضت يذلا يجراخلا رملأا ىلع تقلطأ طرش ةملك ن هنيوكت رصانع لمكتسا يذلا مازتللاا ( 2 ) ، هربتعا نم ءاهقفلا نمو ريغ يلبقتسم ضراع رمأ مازتللاا دوجو هيلع فقوتي عوقولا ققحم وأ هؤاهنإ ( 3 ) ، إ راشأ ام اذهو هيل يف يرئازجلا عرشملا ( 1 ) ننسلا ملاعم ،يتسبلا يباطخلا محمد نب دمح ناميلس يبأ ( دوواد يبأ ننس حرش ) ج ، 3 نبا ملاسلا دبع ذاتسلأا هجرخأ ، ص ،ةينسلا باتكلا راد ،محمد يناثلا 171 . ( 2 ) تاطارتشلال ،ينوناقلا ماظنلا ،بوجحم ةيدان ،ةيدقاعتلا داهش لينل جرخت ةركذم ة لا ةيلك ،نوناقلا يف ريتسجام و قوقح مولعلا ةعماج ،ةيسايسلا دياقلب ركب وبا ،ناسملت 7111 / 7117 ص ، 12 . ( 3 ) ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا دمحا قازرلا دبع ج 3 ( ماع هجوب مازتللاا ةيرظن )، لولأا مسقلا : فاصوأ ،مازتللإا راد ءايحإ ا ثارتلا يبرعل د ،نانبل ، . ،س ص 12 .

م

ةمدق

ةداملا 713 ق .م . يلي امج : « طرش ىلع اقلعم مازتللاا نوكي اذإ هدوجو ناك وأ ىلع ابترتم هلاوز عوقولا ققحم ريغ يلبقتسم رمأ » ( 1 ) . و ظفل ناعم ىلع ةللادلل قلطي طرشلا لمعتسي دقو ،فقاولا طرشلاو خسافلا طرشلاك ،ةفلتخم ًطرش ىمسيف هتحص طورشو دقعلا ناكرأ ىلع ةللادلل ا يعرش ا. و وه ةساردلا هذه نم انمهي ام دقعلاب دنب لكش يف جردي قافتا ىلع ةللادلل قلطي يذلا طرشلا ظفل وأ قحلت ةلصفنم ةقيثو يف اهققحت لاح يف ةيدقعلا ةيلوؤسملا لدعي ،دقعلاب . ثيح ،ةيلوؤسملا دعاوق هب يضقت امع اجورخ لثمت ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلاو ةيدقعلا ةيلوؤسملا ققحت لصلأا يضتقي اذإ ضعبب نيدملا لخأ وأ جتنو ،ةيدقاعتلا هتامازتلا لك كلذ نع للاخلإا دلاب ررض نيب ةيببسلا ةقلاع ترفاوتو ،نئا للاخلإا نكمي نكل ،ررضلاو ةيدقعلا ةيلوؤسملا ققحت ءارج نيدملا هلمحتي يذلاءازجلا اذه بنجت هنم فيفختلا وأ ، ، وأ ديدشت دعاوق ليدعت ربع هتيلوؤسم ؛اه ربتعت ةيلوؤسملا هذه ميظنتل عرشملا اهعضو يتلا دعاوقلا نلأ دقاعتملا ةدارلإ ةلمكم دعاوق تسيلو ني ق ةرمآ دعاو . ف لاضف نع دبم دوجو أ نيناوقلا تزاجأ ،نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا نأ يف لثمتي ينوناق ةيندملا تاعيرشتلاو ( 2 ) يرئازجلا يندملا نوناقلا اهنيب نم ةلدعم طورش عضو دقعلا فارطلأ ًطورش مهدوقع نيمضت ربع كلذو ،ةيلوؤسملل ةيلوؤسملا نم مهيفعت ا وأ ّفخت اهف وأ ّدشت اهد . طورشلا هذهف ، ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا تاقافتلااب اضيأ اهيلع حلطصي يتلاو ، ناطلس دسجت ًساسأ اهرابتعاب دقعلا يف فارطلأا ةدارإ ا نايحلأا ضعب يف لصي يذلا ليدعتلا اذهل ىلإ ةجرد مادعنا أ نايحأ يفو ،لكك ةيلوؤسملا رث أ تي ىرخ لقأ ةجردب اهليدعت م وأ أ نم ربك يلصلأا اهرثأ . يدؤي دق ام اذه ىلإ يدقعلا نزاوتلا أدبم ديدهت ، فيعضلا فرطلا ىلع رثؤيف ةقلاعلا هذه يف ةيدقعلا و ، ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلا نوك و ينوناق ديسجت مها دعت ةيدقعلا ناطلس أدبمل يلمع ةدارلإا ،انركذ امك اهنأ لاإ قاعتلا ةقلاعلا رارقتسا ةرشابم برضت راثآ بترت يعدتسي ام ،ةيد زورب ةيلاكشإ ةمهم يف لثمتت : يهام ةحص راثآ ؟اهطبضت يتلا دويقلا و طورشلا هذه ( 1 ) مقر رمأ 27 -72 يف خرؤم 71 ربمتبس 1927 ممتملاو لدعملا ،يندملا نوناقلا نمضتي . ( 2 ) ةداملا 712 ةداملا ؛يرصم يندم 712 ةداملا ؛يروس يندم 111 يرسيوسلا تامازتللاا نوناق نم .

م

ةمدق

ةباجلإل نع نيأترا ةحورطملا ةيلاكشلإا نيلصف للاخ نم ثحبلا اذه ميدقت ا ؛ لصفلا جلاعي لأا و ل و فيفختلا يطرش ءافعلإا ديدشت طرش يناثلا لصفلا جلاعي امنيب ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا و مسقم لصف لك ىلإ نتت ثحابم ثلاث ا و طورشلا تافيرعت بيترتلا ىلع ل و روص اهتحص ،اه راثلآاو يف اهتاقيبطت ،اهنع ةبترتملا مهأ دتملا دوقعلا ا و و ةل اهيلع ةدراولا دويقلا . عوضوملا ةيمهأ : رضاحلا انتقو يف طورشلا هذه لثم ىلع دقاعتلا رثكي ؛ جذامن راشتنا ببسب كلذو دقعلا يف يوقلا فرطلا يعس ببسبو ،ةهج نم دوقعلا ىلإ نيسحت يف طورش عضوب هزكرم هتحلصم يف بصت دقعلا ديقي لا يذلا ،يدرفلا هجوتلا ةنميه لظ يف ىرخأ ةهج نم – ابلاغ -تناك ن او يهف ،فارطلأا ةيرح دق اهنأ لاإ ةيدقاعتلا ةيلمعلا ةايحلا نم لهست نايحلأا ضعب يف ًفسعت لثمت نيدقاعتملا دحأ قح يف ا . طورشلا هذه نأ امك ، انركذو قبس امك ، لصلأا نع جرخت ةقلاعلاو ررضلاو يدقعلا أطخلا نم لك رفاوت بجومب ةيدقعلا ةيلوؤسملا ققحت يضتقي يذلا ةيببسلا ، يلاتلابو ناك ةسارد انيلع ىدمو طورشلا هذه ةحصو طباوض ديدحتل عوضوملا اذه ةيدقعلا ةقلاعلا ىلع اهريثأت . عوضوملا رايتخا بابسأ : ةيلوؤسمو دوقع صصخت يف ثحاب ينوناق بلاطك ، يننإف وأ ًمامتها يل ا ًريبك ا اذهب عوضوملا ، عجار كلذو ىلإ يف لثمتت ةيعوضوم ىرخأو ةيتاذ بابسأ : ةيتاذلا بابسلأا : -تامازتللااو دوقعلا عيضاومب قلعتم وه ام ليلحتو ةسارد يف ةبغرلاو يملعلا فغشلا . عوضوملا ةيمهأ مغر لاإ قرطتن مل اننأ و ددحم لكشب تايسادسلا للاخ هيلإ لصفم . ا ةيلبقلا تابستكمل لاجملا اذه يف عجارملا رفوتو . للاخ نم تاهجو رظنلا يتلا ةيملعلا و اهعمجنس ه يف اهللحن ثحبلا اذ ءارثإ عيطتسن نب انتيلك لامز نكمتي ىتح ةساردلا هذه جئات ؤ اهنم ةدافتسلاا نم اندعب نم ان .

م

ةمدق

ةيعوضوملا بابسلأا : ثيح ،هل ةقباسلا ةيملعلا تاساردلا ميعدت يف اساسأ ثحبلا اذهل ةيعوضوملا بابسلأا نمكت نتي هنوكل صاخ لكشب يهابتنا عوضوملا تفل ا و ةيلوؤسملل ةلدعملا تاقافتلاا لامعإ رثأ ل كلذل ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا ماكحأ اهيضتقت يتلا دعاوقلا نع اخراص اجورخ اهرابتعاب ةيدقعلا وأ اثلآاك بناوج ةدع نم عوضوملا اذه ةساردب امامتها تيل ر و دويقلاو و ةيلمعلا تاقيبطتلا اهريغ ةساردلا هذه ىوتحم يف . ثحبلا فادهأ : دعب انتسارد ةيرظنلا دقعلاب قلعتي ام مهلأ تايسادسلا للاخ ( رتساملا و سناسيللا )، ءاوس نيوكتلا ثيح نم وأ ضقنلاا ءا وأ للاخإ ىلع بترتملا ءازجلا أ موقنس ،هتامازتلاب نيدقاعتملا دح نم هريغك اذه انعوضومو ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلا راطإ يف ةيليمكت ةساردب ثحبلا اذه للاخ يضاوملا ىلع يوتحي ةيملعلا ع م يف اهزاجيإ نكمي فادهأ ةدع يتأي ا : -ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلا ىلع ةدراولا تاءانثتسلااو دويقلاو طباوضلا حيضوت . -ةيدقعلا ةقلاعلا ىلع طورشلا هذه اهبترت يتلا راثلآا نييبت . -دتملا دوقعلا مهأ ىلع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ ةيلمعب مايقلا ا و عرشملا فقوم زاربلإ ةل ،يرئازجلا اهنم ءاضقلا فقوم كلذكو . ةساردلا جهنم : نييلاتلا نيجهنملا ىلع تدمتعا دقف ،ةساردلا هذه ةعيبطل ارظن : ،ءيشلا ىوتحم ميسقت وه ىوتحم ليلحت جهنم ناف نوسلرب بسحف ،ىوتحم ليلحت جهنم وأ ،ةركفلا ىلإ لأا هرصانع و ةطيسبلا ةيل ( 1 ) و ، مت ام وه انمسق ثيح ثحبلا اذه للاخ هقيبطت ةداملا صن ىوتحم 122 ق .م . ج ىلإ لأا ثدحتت ،نتيساسأ نيتركف و ةيلوؤسملا ديدشت نع ىل و نع ةيناثلا ءافعلإا و ،ةيلوؤسملا نم ايملع لايلحت امهنومضم انللح . ( 1 ) -ةيجهنم ،خورش نيدلا حلاص د ،عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد ،يملعلا ثحبلا . ،رئازجلا ،ط 7113 ص ، 171 .

م

ةمدق

و ةرهاظلا ةساردل عبتي جهنم وهو ،يفصولا جهنملا عمج قيرط نع ايمك اهريوصت ةقيقدلا ةساردلل اهعاضخ او اهليلحتو ةلكشملا نع ةننقم تامولعم ( 1 ) . ( 1 ) ص ،هسفن هجرملا ،خورش نيدلا حلاص 111 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

لصفلا

لأا

و

ل

:

يطرش

ءافعلإا

و

ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم فيفختلا

زورب دعب نرقلا يف ةيعانصلا ةروثلا رشع عساتلا و ، راشملا مايق ىربكلا عي طاشن ةدايزو و ةيجراخلا ةراجتلا نيب ةيلاملا تلاماعملا ىلع رطيست يتلا يه تاكرشلا تحبصأ ،ةيلخادلا صاخشلأا و ،لقنلا ناديم اصوصخ مهتامدخو مهدوقع يف اطورش جردت لقنلا تاكرش تناك ررض عوقو لاح يف مهتلءاسم مدعب يضقت وأ و ةيلوؤسملا مايق لاح يف طرشلاب فرعي ام وه يفعملا ةيلوؤسملل ( 1 ) . و قف لدج طرشلا اذه نأشب راث و هتحصب مكحلا ىدم لوح ريبك يه راثلآا ةبترتملا هيلع ( 7 ) ضعبلا ىري امنيبف ، اهداعبتسا زوجي لاف ماعلا ماظنلاب قلعتت ةيلوؤسملا هذه ماكحأ رخلآا ضعبلا ىري ،قافتلاا ةطساوب ( 3 ) أ و ماعلا ماظنلاب اهل ةقلاع لا هن ىلع قافتلاا زوجي اهداعبتسا . ،هقفلا نع اذه عيرشتلا ثيح نم امأ عرشملاف ، و ،طرشلا اذه ةحصب رقأ يرئازجلا هل لعج ةداملا يف ةماع ةدعاق 122 ق .م . ج هنأ ىلع ةيناثلا اهترقف صنتف : « و ىلع قافتلاا زوجي كلذك ءافعإ نم نيدملا ةيأ ،يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع ىلع بترتت ةيلوؤسم لاإ هشغ نع أشني ام وأ ميسجلا هئطخ نع . نيدملل زوجي هنا ريغ نأ طرتشي ءافعإ شغلا نع ةمجانلا ةيلوؤسملا نم ه وأ نم عقي يذلا ميسجلا أطخلا صاخشأ همازتلا ذيفنت يف مهمدختسي » . لاإ ةدعاقلا هذه نأ يف دراو وه امع تجرخ دق ةماعلا ماكحلأا ضعبب ةصاخلا ا لاثم لقنلا دقعك ،دوقعلا لطبي يذل فدهي طرش لك ءافعإىلإ ايلك لقانلا وأ نم ايئزج رارضلأا رفاسملا بيصت يتلا ةيندبلا . ( 1 ) ،نوناقلاو ةيسايسلا رتافد ةلجم ،نوناقلا ناطلسو ةدارلإا ناطلس تايضتقم نيب ةيلوؤسملا نم ءافعلإا طرش ،ةنامد محمد ددع ،ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج 7 ناوج ، 7111 ص ، 711 . ( 7 ) طورش ،ميلس ميحرلا دبع ءافعلإا نحشلا تادنس تادهاعمل اقبط ةيلوؤسملا نم 1977 ص ، 77 -71 ،ةنامد محمد نع لاقن ؛ ص ،هسفن عجرملا 711 -717 . ( 3 ) -قازرلا دبع يروهنسلا ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ، ج 1 ( ماع هجوب مازتللاا ةيرظن ) راد ، ءايحإ ا ثارتلا يبرعل ،نانبل ، د. ،س ص 121 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

و هرابتعاب فيفختلا طرش نأ امب ءافعإ قبطي ام هيلع قبطيف ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يئزج ىلع ءافعلإا و ماكحأ نم نافلتخي لا لاإ ةيلكشلا ةيحانلا نم يأ و روص فلاتخاب وأ هج ،اهنم لك لصفلا اذه للاخ اعم امهتساردب موقنس اذل . و اذكه نإ و كئاش عوضوملا اذه ريثي تلااكشإ و ، حاضيلإ و هملاعم ةيهقفلا هلولح ةفرعم و و ةيعيرشتلا وقنس ةيئاضقلا و ةيفعملا طورشلل موهفم ديدحتب م ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةففخملا ( ثحبم وأ ل ) قرطتلا مث ، ىلإ و نيطرشلا نيذه ماكحأ راثلآا امهنع ةبترتملا ( ناثثحبم ) و اريخأ لوانتنس و ةيعيرشتلا تاقيبطتلا ضعب ليدعتلا نم نيتجردلا نيتاه ىلع درت يتلا دويقلا ( ثلاث ثحبم ).

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

ثحبملا

لأا

و

ل

:

يفعملا طرشلاب فيرعتلا

و

ففخملا

ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم

يضقت ةماعلا ةدعاقلا نأ و نيدقاعتملا ةعيرش دقعلا زوجيف ،دقاعتلا ةيرح أدبمل عضاخ نيفرطلل نذإ شي امك ةينوناقلا مهتاقلاع ميظنت و ماعلا ماظنلا ةاعارم طرش ،ناءا بادلآا و ماكحلأا ةينوناقلا ةيمازللإا و ، نم انوناق عنام لا يلاتلاب دنبجاردإ ايلك يفني وأ ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ايئزج اذإ فلخت ،همازتلا ذيفنت نع نيفرطلا دحا و نتنس اذهل ا و ثحبملا اذه يف ل يطرش فيرعت ءافعلإا و فيفختلا ( بلطم وأ ل ) و اهناذختي يتلا روصلا مهأ نايبت ( ناث بلطم ).

لأا بلطملا

و

ل

:

طرشب دوصقملا

ءافعلإا

و

فيفختلا

ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم

ىلع قافتلاا ءافعلإا فيفختلاو يه ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ىدحإ ،اهل ةلدعملا تاقافتلاا و يدؤت ىلإ ايلك ةيلوؤسملا عفر وأ نيدملا نع ايئزج طرشلا ةجرد بسحب نيدملا دعي لا ثيح ، نوكي هنا نيح يف لاوؤسم و ،ةماعلا دعاوقلا بجومب لاوؤسم ذه تصصخ دق ديدحتل بلطملا ا ،ءافعلاا طرشب فيرعت ( عرف وأ ل ) و ، فيفختلا طرش ( ناث عرف ). عرفلا لاا لو : طرش فيرعت ءافعلإا ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يفعملا طرشلا فرعي هنأب : « ،نيدملا ةيلوؤسم هبجومب عفرت يذلا طرشلا كلذ وأ قافتلاا وه ىلع ءافعإ يذلا ضيوعتلاب هتبلاطم عنم و راضلا لعفلا نع ضيوعتلاب هتامازتلا نم نيدملا ةماعلا دعاوقلا هب يضقت » ( 1 ) ، و نيب طلخي فيرعتلا اذه مأ نير : ،ةهج نم يقافتلاا ضيوعتلا و ،ةيناث ةهج نم ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف ليدعتلا ف ءافعلإا ضيوعتلا ماظن يف لخدي ضيوعتلا نم ،يقافتلاا امأ ءافعلإا أسم وهف ةيلوؤسملا نم كلذ ،ضيوعتلا ىلع ةقباس ةل نأ رثأ ضيوعتلا مدع و ،اهراثآ نم ةلأسم تسيل ءافعلإا اهتاذ ةيلوؤسملا نم . وي هنأب رخآ هفرع ا: « أ ىلع نيفرط نيب قافتا هن اذإ عقو فورظ يف امهدحأ لعفب ررض إف ةنيعم هنع لاوؤسم نوكي لا هن نيدملاو نئادلا نيب اقبسم مربملا قافتلاا وه ىرخأ ةغيصبو ، ( 1 ) -سوي ةديمح / رتسام ةداهش لينل ةركذم ،يرئازجلا يندملا نوناقلا يف ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا تاقافتلاا ،ةنيهك وعاس و قوقحلا ةيلك ،لماش نوناق صصخت ةعماج ،ةيسايسلا مولعلا ةريم نامحرلا دبع ،ةياجب 7111 / 7117 ص ، 31 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

ررضلا ققحت ةلاح يف نيدملا ةلءاسم مدعب يضقيو ررضلا ثودح لبق » ( 1 ) فيرعتلا اذهو ، و ةهاجولاب مستي كلذ ،ةقدلا نأ طرش ءافعلإا نيدملا رابتعا يأ ،ةيلوؤسملا عفر هب دصقي بجومب أ مغر لوؤسم ريغ طرشلا اذه طرشلا اذه لثم دري مل ول لاوؤسم نوكي ةماعلا دعاوقلا بجومب هن . و ءاضقلا ددرتو ّيسنرفلا هقفلا ا ةحص نأشب اريثك ن ءافعلإا ةيلوؤسملا نم ؛ امهنوكل كلذو ّنأ نايري ع عجشي ه ظفحتلا مدع ىلعو لامهلإا ىل ، هبتري نأ نكمي امل ريدقت نود لمعلا ىلعو طرش ةباثمب نايحلأا بلغأ يف هنأ امك ،ررض نم يفسعت فيعضلا ىلع يوقلا هضرفي لاغتسم؛ ةجاح اذه ريخلأا و رطضم هنأ هتفرعم هلوبقل ( 2 ) . طرشل ناك ن اوةقيقحلاو ءافعلإا ئواسم ف ، إ يف هن ةيدرفلا تاردابملا عجشي لباقملا . هذه ريخلأا متت نأ نكمي لا ة اذإ يف امئاد صخشلا ناك ت هل فرصت يأ جئاتن نمفوخ ( 3 ) . عرفلا يناثلا : فيفختلا طرش فيرعت قافتلاا زئاجلا نم ليوحت ىلع ةجيتن قيقحتب مازتللاا ىلإ ةيانع لذبب مازتلا ، وأ ديدحتل طرتشي ام لاإ،ةيلوؤسملا اهيف موقت يتلا ةدملا اذإ ىلع نوناقلا صن زاوج مدع كلذ ، اميف نأشلا وه امك ةداملا صن يف عرشملا هبجوي 771 ق .م . ج صنت يتلاو يليام ىلع : « طرش لك لاطاب نوكي دصقي قملاو يرامعملا سدنهملا ءافعإ هب ا هنم دحلا وأ نامضلا نيلو » ، وأ لا نم صاقنلإا ةدم ةيلوؤسملا ىوعد عفر اهللاخ زوجي يتلا . دقع يف دري قافتا وه ففخملا طرشلا نأ قبس امم حضتي يلاتلابو وأ ةلصفنم ةقيثو يف طقف اهنم ءزج يف نيدملا ةيلوؤسم هبجومب رصحت . و ،اهنم يفعملا قافتلاا نيب و ةيدقعلا ةيلوؤسملل ففخملا قافتلاا نيب قرفلا نأ ظحلاملا نم يف نمكي لأانأ و ل لمجم ىلع يناثلا دري نيح يف ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ءزج ىلع دري نوكي لا نكل ،ةيلوؤسملا ءافعلإا سملا نم و ايلك دقعلا ىلع ةبترتملا ةيلوؤ ا امن دحأ ىلع وأ ضعب ىلع هراثآ أ لا ،دقعلا يف ةيسيئرلا تامازتللاا ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يفعملا قافتلاا سمي نألاإ ( 1 ) ،ةنامد محمد ص ،قباسلا عجرملا 711 .

(2)_{- Aubert Carole De Vincelles, droit des obligations-Tome I, editiondalloz, paris, 2014, p341.} ( 3 ) -مساقلب مولعلا دهعم ،ةيلوؤسمو دوقع صصخت نوناقلا يف ريتسجام ةلاسر ،ةيندملا ةيلوؤسملا نم ءافعلإا طورش ،بارعأ ،رئازجلا ةعماج ،ةينوناقلاو ةيرادلإا 1921 ص ، 1 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

و ةيلكش ةقيقحلا يف ةقرفتلا هذه ىلع اهل رثا لا ماكحلأا ليدعتلا يتروص نم لك يف ةقبطملا ىلع قبطي ام فيفختلا ىلع قبطيف ،نيتقباسلا ءافعلإا نم ماكحأ و ، نع فيفختلا فلتخي ءافعلإا دجن نيح يف ،ةيمكلا ةيحانلا يه و ةدحاو ةيحان نم نأ ىلع قافتلاا نيب قرفلا ءافعلإا و يقاب فيفختلا روص ىرخلأا ايعون اهنع فلاتخلاا نوكي ( 1 ) .

يناثلا بلطملا

:

طرش روص

ي

ءافعلإا

فيفختلاو

ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم

ىلع قبطي ام انأ امب ءافعلإا طرش فلتخي لاف ،فيفختلا ىلع كلذك قبطي ماكحأ نم طرش نع فيفختلا لاإءافعلإا لا نم و روص فلاتخاب يأ ،ةيلكشلا ةيحان وأ لك هج ،امهنم و طرش روص نأ بلطملا اذه للاخ نم ظحلانس ءافعلإا يمرت يتلا ىلإ ايئاهن ةيلوؤسملا عفر لاوؤسم نيدملا ىقبي اهددعت مغر يتلا فيفختلا روص نم ةيمكلا ثيح نم ربكأ نيدملا نع لاح يف ايئزج هللاخإ ،يدقعلا همازتلاب و نم لك روص يف بلطملا اذه للاخ لصفنس يلاتلاب طرش علإا ءاف ( عرف وأ ل ) و فيفختلا طرش روص ( ناث عرف ). فلا عر لأا و ل : طرش روص ءافعلإا طرش روص لثمتت ءافعلإا يف ءاج امل اقفوو ةيلوؤسملا عون بسحب ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ،نيتروص يف نوناقلا ىدحإ ىلع قافتلاا لمشت روصلا هذه ءافعلإا نع ةمجانلا ةيلوؤسملا نم يصخشلا لعفلا ( وأ لا ) و ، ىلع قافتلاا يف ىلجتت ةيناثلا ةروصلا ءافعلإا ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ريغلا لعف نع ( ايناث ). ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،ةنامد محمد 717 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

وأ لا : ةيصخشلا ةيلوؤسملا نم ةيفعملا تاقافتلاا تاقافتا فصتت ءافعلإا يدقعلا مازتللااب نيدملا نم لعجت اهنأب ةيصخشلا ةيلوؤسملا نم هنوك نيب ام طسو عضو يف ذيفنتب امزتلم و ،يدقعلا همازتلا نع هتيلوؤسم مدع نيب ام رارضلأا انلا و مازتللاا اذه ذيفنت مدع نع ةمج نئادلاب قحلت يتلا ( 1 ) . و عوجرلاب ىلإ ةداملا صن 122 / 7 ق .م . و ج هنأ ىلع صنت يتلا : « قافتلاا زوجي كلذك و ىلع ءافعإ نم نيدملا ةيأ يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع ىلع بترتت ةيلوؤسم ... » تءاج ثيح ، ،يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع ةرابع عرشملا لمعتسا ثيح ،ددصلا اذه يف ةمساح صنلا ةرابع يأ نأ ىلع قافتلاا ءافعلإا بجي و ذيفنتلا مدع ىلع دري نأ رورضلاب دلوي يدقعلا أطخلا نأ ة و ،ررضلا ىلع قافتلاا ةلثمأ نم ءافعلإا تشا ،يصخشلا أطخلا نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم طار هتيلوؤسم مدع كنبلا اذإ نم عنمي لا نوناقلا نوك ريغلا نم ليمعلا قوقح ليصحتب مقي مل ىلع قافتلاا ءافعإ ليكولا وأ لأ ،ةيلوؤسملا نم هيدل عدوملا ىتح ن ءافعلإا ا نم نع ةيلوؤسمل و زئاج يدقعلا أطخلا قافتلاا اذه مارتحا ةلاحلا هذه يف بجي ( 2 ) . ثا اين : ةيفعملا تاقافتلاا نع ريغلا لعف قرطتلا لبق انل دبلا ىلإ يف ةلثمتملا ةروصلا هذه ءافعإ ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم نيدملا نع ةئشانلا لعف ةيلوؤسملا هذه حضون نأب ريغلا وأ ةيلوؤسملا لوح تافيرعت تدرو دقف ،لا ريغلا لعف نع ةئشانلا ةيدقعلا اهنألاإ اهلضفأ دجن نيح يف ،روصقلا ضعب اهباش اهمظعم يف نوموقي نمم هريغ رخآ صخش لعف نع يدقع مازتلا يف نيدملا ةيلوؤسم اهنأب اهفرع يذلا وه ،مازتللاا ذيفنت يف هماقم وأ ،هذيفنت يف هنودعاسي نمم وأ لعف نع صاخشلأا نوسرامي نيذلا اذه هبستكا قح نيدملا عم كارتشلااب ريخلأا اوب و ،دقعلا ةطس ءلاؤه نم دحاو كولس ىدأ ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،ةنامد محمد 717 . ( 2 ) نومشخ دهان ليدعت ىلع قافتلاا ، ماكحأ وناقلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا دوقع عرف ،ن و ةعماج ،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ،ةيلوؤسم ةوخلإا يروتنم ،ةنيطنسق 7111 / 7111 ص ، 113 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

للاخلإاىلإ نيدملا ىلع دقعلا اهضرفي يتلا تامازتللااب ( 1 ) و ، إف فيرعتلا اذه بسح هيلع ن لا موقت ريغلا لعف نع ةيدقعلا ةيلوؤسم اذإ ناطرش رفاوت : لأا طرشلا و ل : و نيدملا نيب حيحص دقع دوجو ذإف ،نئادلا دعاوقف لاطاب دقعلا ناك ا سملا ةيلوؤ قيبطتلا ةبجاو يه ةيريصقتلا . يناثلا طرشلا : دهع دق نيدملا نوكي نأ ىلإ ،دقعلا ذيفنت ريغلا وأ فلكم ريغلا نوكي نأ قافتلاا بجومب وأ فنتب نوناقلا ي دقعلا ذ ( 2 ) . صوصخب امأ ءافعلإا دقف ،ريغلا لعف نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم رصأ ءاضقلا يسنرفلا فارتعلاا مدعب هفقوم ىلع اقباس تاقافتاب ءافعإ نع ةئشانلا ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم نيدملا صاخشلأا زتلا ذيفنت يف مهب نيعتسي نيذلا و ةلطاب اهربتعا ثيح ،يدقعلا هما ريغ ،ةحيحص ريغ و يسنرفلا ءاضقلل فقوملا اذه نأ دجوي ام ىلع فوقولا دعب حضتي أدب يسنرفلا هقفلا هلبق نم نع نيدملا ةيلوؤسم نيب ام قرف نم أ لاعف هيدعاسم وأ عم بجي يتلا هينوا نأ ماكحلأ عضخت و ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نيب ام ماكحأ و عباتلا لعف نع عوبتملا ةيلوؤسم ةيلوؤسملاب ةصاخلا امم ،ريغلا لعف نع ةيريصقتلا ىلإىدأ نيدملا اهجردي يتلا تاقافتلاا ةحصب فارتعلاا مدع دنع و يدقعلا مازتللاا ذيفنت عجارلا ىلإ عم لعف ا و هين وأ ةيفعملا تاقافتلاا لاح اهلاح ،هيدعاسم يصخشلا هلعف نع نيدملا ةيلوؤسمب ةصاخلا وأ يصخشلا هئطخ ( 3 ) . و ىري ذاتسلأا لك يفعملا قافتلاا زاوج مدع يروهنسلا قازرلا دبع يف ريغلا أطخ نم اي و شغلا يتلاح ميسجلا أطخلا ( 4 ) ، ف اهنع لايكو سيل هنأ لاثم ةكرشلا ريدم ةيلوؤسمب قلعتي اميف نع اهسفن يفعت نأ ةكرشلا عيطتست لا اذل ،اهل ةادأ درجم وه لب ءاطخلأا ةميسجلا وأ شغلا ( 1 ) مولعلا ةلجم ،ريغلا لعف نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا ،يناجرفلا رمع يماس لبجلا ةعماج ،مولعلا ةيلك ، ةيعرشلا و ةينوناقلا ددع ،يبرغلا 11 ويلوي ، 7117 ص ، 31 . ( 2 ) ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ ،نراقملا نوناقلا يف ريغلا لعف نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا ،فارصلا سابع ةعماج ،هاروتكدلا روشنم ،ةرهاقلا د ، رصم ،يبرعلا باتكلا راد نم . ص ،س 31 . ( 3 ) -مع يماس ص ،قباسلا عجرملا ،يناجرفلا ر 32 . ( 4 ) ،يروهنسلا قازرلا دبع قباسلا عجرملا ص ، 121 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

ربتعا امك ،هنع رداصلا نأ عيطتست لقنلا تاكرش نأ اهبكتري يتلا تاقرسلا نم اهسفن يفعت ربتعي اذه و اهلامع ءافعإ لوؤسملا نم و ريغلا أطخ نع ةي نكل ،حيحص ريغ وه نإ اذه لثم طرشلا – هيأر بسح -اذإ طرش ربتعي اهئلامع ىلع ىربكلا تاكرشلا هتضرف ناعذإ زوجي يضاقلل هلاطبإ ( 1 ) . تاقافتا قاطن نأ هقفلا نم رخآ بناج ىري اميف ءافعلإا لعف نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم دتمت ريغلا وأىلإ لاا نم عس لمشتل لصت ثيحب ،نيدملل ةيصخشلا ةيلوؤسملا نم ةيفعملا تاقافت ىلع قافتلاا زاوج ءافعلإا و ،ميسجلا أطخلاو شغلا نع ةيلوؤسملا نم ماظنلل اهتفلاخم مدعل كلذ ماعلا ( 2 ) . يناثلا عرفلا : فيفختلا طرش روص اهتجرد نم فيفختلاب ةيدقعلا ةيلوؤسملا ليدعت ىلع قافتلاا ذخأي ص ةدع رو سمت دق اهنوك و ،هعونو مازتللاا ةيمك اهيف لخدتت يتلا روصلا مهأ عرفلا اذه يف ضرعنس اذهل ةدارلإا ،اهفيفختل ةجيتن قيقحت نم مازتللاا ليوحت نم ىلإ ةيانع لذب ( وأ لا ) ، وأ ةيانعلا ةجرد فيفخت ىلع قافتلاا ةبولطملا ( ايناث ) ، وأ ىلع قافتلاا صاقنإ مداقتلا ةدم ( اثلاث ). وأ لا : ةجيتن قيقحت نم مازتللاا جردت فيفخت ىلع قافتلاا ىلإ ةيانع لذب رابتعاب نأ ىلع زكترا ،جوميد يسنرفلا هيقفلا هثدحتسا يذلا فينصتلا نأ يتلا ةجيتنلا ،نيعون لوح رودت اهلمجم يف ةيدقاعتلا تامازتللاا يف نيدملا اهب دهعتي وأ قيقحتب دهعتلا امهل ةجيتن وأ و ،ةنيعم ةياغ دهج لذبب دهعتلا يناثلا عونلا وأ ةبولطم ةيانع ( 3 ) قتاع ىلع عقيف ، لأا عونلا يف نيدملا و لحم يه نوكت ةنيعم ةجيتن قيقحت ل و دقعلا ذيفنت متي لاف ،همازتلا أربت لا ( 1 ) -ج ،طيسولا ،يروهنسلا قازرلا دبع 1 ص ،هسفن عجرملا ، 122 . ( 2 ) ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ءافعلإا طرش ،ةدلاوخ حلفم دمحأ ( ةنراقم ةسارد ) ط ، 1 ،عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد ، ندرلأا ، 7111 ص ، 91 . ( 3 ) -،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ،دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ،تامازتللاا ،يللايف يلع ،رئازجلا ص 71 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

نيدملا ةمذ لاإ اذإ نومضم هيف ددحتي انه مازتللاا نأ ىنعمب ،ةدوصقملا ةياغلا تققحت ءادلأا ةددحملا ةجيتنلاب نئادلا يمري يتلا ىلإ يف درو ام بسحب اذه و ،اقبسم اهيلع قفتملا و اهقيقحت مقر فلم ايلعلا ةمكحملا رارق 73111 خيراتب 77 / 17 / 1922 ( 1 ) و ، لقنب عئابلا مازتلا كلذ لاثم يرتشملل عيبملا ءيشلا ميلستب و ةيكلم . انعلا لذب ىلع نيدملا مازتلا رصتقي هيفف ةيانع لذبب مازتللاا امأ قيقحتل ةمزلالا ةبولطملا ةي دوشنملا فدهلا ققحت ءاوس هقيقحت نئادلا دصق يذلا نيعملا فدهلا وأ يفكيف ،ققحتي مل نذإ وقي نأ و ةبجاولا ةيانعلا لذبب نيدملا م ةداملا بسحب يه 127 ق .م . يداعلا لجرلا ةيانع ج ( 2 ) ، و بطلا مازتلا كلذ لاثم ةيانعلا لذبي وهف ،ضيرملا جلاعب بي و ،هئافش قيقحتل بولطملا دهجلا و هتيلوؤسم موقت لا اذإ هنم ريصقت كانه نكي مل ماد ام ضيرملا ءافش متي مل . و هاجتا ناف هيلع ةدارإ نيفرطلا ىلإ ةوجرملا ةجيتنلا قيقحت هيف طرتشي نيعم مازتلا ليوحت دقاعتلا نم ىلإ بترتملا ةيلوؤسملا نم فيفختلا ليبق نم دعي ةيانع لذبب مازتلا نع ة للاخإ نوكي لاف ،هتامازتلا نم نيدملا نذإ م و أطخلا نم درجملا هلعف نع لاوؤس ةيلوؤسم ققحتت لا نيدملا لاإ اذإ و أطخ هباكترا نئادلا تبثا اهفات ناك ول ( 3 ) . ايناث : ةبولطملا ةيانعلا ةجرد فيفخت ىلع قافتلاا ةدعاقلا اذهو يداعلا لجرلا ةيانع يه نيدملا مازتلا يف ةبولطملا ةيانعلا نأ يضقت ةماعلا ةداملا هب تءاج ام 127 / 1 ق .م . ج : « ،لمعب مازتللاا يف اذإ نا نيدملا نم بولطملا ناك ظفاحي موقي نأو ،ءيشلا ىلع هترادإب أو ن إف همازتلا ذيفنت يف ةطيحلا ىخوتي دق نوكي نيدملا ن مازتللااب ىفو اذإ نعلا نم هذيفنت يف لذب و ،يداعلا صخشلا هلذبي ام لك ةيا ضرغلا ققحتي مل ول نوناقلا صني مل ام اذه ،دوصقملا وأ كلذ فلاخ ىلع قافتلاا » نيب نمف ، ةلثملأا ةينوناقلا ( 1 ) ددعلا ،ايلعلا ةمكحملا ،قئاثولا مسق نع ةرداصلا ةيئاضقلا ةلجملا 7 ةنس ، 1993 ص ، 11 . ( 2 ) -جاحلب يبرعلا ج ،يرئازجلا يندملا نوناقلا يف مازتللال ةماعلا ةيرظنلا ، 1 ،رئازجلا ،ةموه راد ، 7111 ص ، 71 . ( 3 ) -ج ،طيسولا ،يروهنسلا قازرلا دبع 1 ص ،قباس عجرم ، 127 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

انع لذبب مازتللاا ىلع ةداملا يف ءاج ام ةي 721 ق .م . و ج ىلع تصن يتلا : « ىلع امئاد بجي ليكولا نأ يداعلا لجرلا ةيانع ةلاكولل هذيفنت يف لذبي » . علاب مازتللاا لعج ىلع قافتلاا نكمملا نمف أ ةبولطملا ةيان لا ةيانع نم اصرح لق لجر لأا ىلع ظافحلا يف لذبي نأ هيلع يغبني ناك ولف ،يداعلا يف اهلذبي يتلا ةيانعلا ةراعملا ءايش ع نع لقي لا امب ةصاخلا هلاومأ ىلع ظافحلا ةيان نكميف ،هئايشأ ىلع هظافح يف يداعلا لجرلا أ انه لاا اضي و ،ةيانعلا ةجرد فيفخت ىلع قافت كلذ لاثم اذإ ةكرش نم ةكرش ةراعتسا ىرخأ ةعفار أ ىلع ظفاحت امك اهيلع ظفاحت نأ ةريعتسملا ةكرشلا ىلع بجو ف ،ةصاخلا اهلاوم اذإ ريدت تناك هتاعفار و ءاربخ قيرط نع ا أ بجيف نيسدنهم لعفت ن ا تاعفارلاب ءيشلا سفن نكل ،ةراعتسمل أ ىلع قافتلاا نكمي نوكت لاف ،يداعلا لجرلا ةيانع نم رثكأب فلكت لا ةريعتسملا ةكرشلا ن ةئطخم ةريعتسملا ةكرشلا اذإ إ تناك نييداع نيينف لامع قيرط نع ةعفارلا هذه ةراد ( 1 ) . اثلاث : إ ىلع قافتلاا مداقتلا ةدم صاقن ىلع قافتلاا لمعي صاقنإ ىلع مداقتلا ةدم طاقسإ مازتللاا اهددحي ةدم يف ضيوعتلاب أ نافرطلا انوناق كلذل ةررقملا ةدملا نم رصق ( 2 ) ةداملا يف كلذ ىلع عرشملا صن دقف ، 321 ق .م . هنا اهيف ءاج يتلا ج : « اذإ للخ رهظ مث ةمولعم ةدم لمعلل عيبملا ةيحلاص عئابلا نمض ملعي نأ يرتشملا ىلعف اهيف رهشأ ةتس ةدم يف هاوعد عفري نأو هروهظ نم رهش لجأ يف عئابلا لإا موي نم كلذ فلاخ ىلع نافرطلا قفتي مل ام اذه لك ،ملاع » . ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،ةدلاوخ حلفم دمحا 172 . ( 2 ) و تامازتللاا نوناق ءوض يف تامازتللاا ةيرظن ،يربزكلا نومأم ج ،يبرغملا دوقعلا 7 ( مازتللاا فاصوأ هؤاضقناو هلاقتناو ) ، د ،برغملا .د . د ،ن . ،س ص 727 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

اذه نم ةياغلاف صاقنلإا يه مداقتلا ةدم يف ءافعإ ءارب او نيدملا روف مازتللاا اذه نم هتمذ م ىقبي نا بجي ناك هنا مغر ،كلذل اهنيع يتلا ةدملا فارصنا قافتلاا اذه دوجو لاول هب امزتل ىلإ و ،لوطأ دمأ طرش ةباثمب قافتلاا ربتعي اذه ىلع ءافعإ ضيوعتلا نم ( 1 ) . لأا كرتي مل يرئازجلا عرشملا نأ لاإ ةداملا يفف ،ءانثتساك هلعج لب اقلطم رم 377 ق .م . ج لأا اهترقف يف و ةرمآ ةدعاق عضو ىل ب ميرحت صاقنإ ،ةيلوؤسملا ىوعد عفرل ةمزلالا ةدملا صنتف هنا ىلع ةداملا : « ىلع قافتلاا زوجي لا امك ،هيف قحلا توبث لبق مداقتلا نع لزانتلا زوجي لا نأ نوناقلا اهنيع يتلا ةدملا نع فلتخت ةدم يف مداقتلا متي » .

يناثلا ثحبملا

:

يطرش ماكحأ

ءافعلإا

و

فيفختلا

ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم

و

امهتحص ىلع ةبترتملا راثلآا

.

ديلو دقعلا ناك املو ،دقعلا أشنم يه ةرحلا ةدارلإا نوكت نأ دقاعتلا ةيرح ئدابم نم نإ ماعلا ماظنلا دودح يف كلذو ةيلوؤسملا هذه دعاوق ليدعت ىلع اقفتي نأ امهلف نيدقاعتملا ةدارإ هذه نأ يأ ،بادلآاو ريخلأا جي لاف ،نيدقاعتملا ةيرح نم ديقت ة ةيلوؤسملا نم فيفختلا زو ةيدقعلا ىلإ دح ءافعلإا دمعلا لعفلا نم وأ ناك لا او ميسجلا أطخلا وهو دمعلا لعفلاب قحلي ام ةيلوؤسملا نم هسفن يفعي نأ نيدملل زوجي نكلو ،ضحم يدارإ طرش ىلع قلعم نيدملا مازتلا ادمع لمعلا اذه ناك ول ىتح ،ريغلا لمع نع وأ ف اميسج أطخ إ لا دمع ن لزني لا ريغ ىلإ ضحملا يدارلإا طرشلا ةلزنم ( 2 ) . نتنس اذهل ا و ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلا ماكحأ ثحبملا اذه يف ل بءاوس ءافعلإا وأ فيفختلا اهمدع نم اهزاوج ثيح نم ، ( بلطم وأ ل ) اهنع ةبترتملا راثلآاو ، ( ناث بلطم ) ، ( 1 ) -ج ،طيسولا ،يروهنسلا قازرلا دبع 1 ص ،قباس عجرم ، 917 . ( 2 ) عجرملا ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع هسفن ص ، 121 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

لأا بلطملا

و

ل

:

طرشلا ةحص

و يفعملا

ففخملا

ةيدقعلا ةيلوؤسملل

هضرعي ام لوح رخلآا ةشقانم ةيرح نيدقاعتملا نم لكل نأ امب وأ طورش نم هبلطي ام فو ةدارلإا ناطلسو دقاعتلا ةيرح أدبمل اسيركت ةيدقاعت ف ،اقباس انيأر ام ق إ نوكت نأ مزلالا نم هن طرش نم لك ةحص ةساردب موقنس كلذل ،نوناقلا هيضتقي ام قفو ةزئاجو ةحيحص طورشلا هذه ءافعلإا ( عرف وأ ل ) فيفختلا طش ، ( ناث عرف ) يتأيس امك . لأا عرفلا و ل : ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يفعملا طرشلا ةحص ةداملا صنت 122 ق . م . هنأ ىلع ةيناثلا اهترقف يف ج : « لذكو ىلع قافتلاا زوجي ك ءافعإ هشغ نع أشني ام لاإ ،يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع ىلع بترتت ةيلوؤسم ةيأ نم نيدملا وأ هئطخ ميسجلا . طرتشي نأ نيدملل زوجي هنأ ريغ ءافعإ شغلا نع ةمجانلا ةيلوؤسملا نم ه وأ أطخلا همازتلا ذيفنت يف مهمدختسي صاخشأ نم عقي يذلا ميسجلا » ( 1 ) . نيبتي نع ةيدقعلا ةيلوؤسملا دعاوق ليدعت زيجي يرئازجلا عرشملا نأ ةداملا صن نم انل ب،قافتلاا قيرط ءافعلإا ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ( 2 ) دقاعتملا ىلع عوجرلاب نئادلا مايق مدع يأ ، نم ىنثتسي هنأ ظحلايو ،ضيوعتلا بلطب ئطخملا ءافعإ ،ميسجلا أطخلاو شغلا يتلاح نيدملا لا هنأ ينعي امم طرش زوجي ءافعلإا ميسج نم رثكأ أطخلا اهيف نوكي يتلا لاوحلأا يف . زاوجلا ةلاح امهو ركذلا ةفلاس ةداملا صن قفو نيتيحان نم عرفلا اذه سردنس كلذل ( وأ لا ) ، زاوجلا مدع ةلاحو ( ايناث ). ( 1 ) ةداملا صن ةداملا هذه قفاوت 712 / 7 يرصم يندم . ( 2 ) طرش ةيلدعلا ماكحلأا ةلجم زيجت لا امنيب ءافعلإا عملا طورشلا نأ كلذ ،ةيلوؤسملا نم يه ةيلدعلا ماكحلأا ةلجم يف ةرب : يرتشملا قتاع ىلع نمثلا طرشو عئابلا قتاع ىلع عيبملا ميلست طرتشي عيبلاك دقعلا ىضتقم دكؤي يذلا طرشلا ( ةداملا 121 ةلجملا نم ) ، دقعلا ديؤي يذلا طرشلا ب ليفك ميدقت يرتشملا ىلع عئابلا طرتشا ول امك نمثلا ( ةداملا 122 ةلجملا نم ) ، طرشلا راعتملا هيلع ف ( ةداملا 122 ةلجملا نم ) يندملا نوناقلا يف ةيدقعلا ةيلوؤسملل لدعملا طرشلا ،ةرصن زريف ميلس دمحأ نع لاقن ؛ ماج ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،نوناقلا يف ريتسجام ةلاسر ،يرصملا ،سلبان ،ةينطولا حاجنلا ةع 7111 ص ، 12 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

وأ لا : ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يفعملا طرشلا زاوج ىلع قافتلاا زاوجب ماعلا أدبملا يضقي ءافعلإا امل هنأ كلذ ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم تناك و ،دقعلا اهؤشنم ةيلوؤسملا ديلو دقعلا ناك ةدارإ ،نيدقاعتملا ةدارلإاف ه ةرحلا ساسأ نذإ ي و ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا اذ ا تناك ةدارلإا هذه دعاوق تأشنأ يتلا يه اهلدعت نأ اهل ناف ،ةيلوؤسملا و وناقلا و ماعلا ماظنلا دودح يف كلذ ن ( 1 ) ، و تناك ناو يرظن ةهجو نم ةدارلإا يه ساسأ ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا اهنإف ثكف ،ةفيعض نوكت ام ابلاغ دارفلأاو تاكرشلا نيب مربت دوقعلا نم ري نود نأ ةئفلا علطتت ريخلأا شلا كلت دجيس دقاعتملا درفلا نأب كلذ ،اهاوتحم ىلع ة يف رركتت طور أو ،دوقعلا هذه مظعم و هن نإ ،دقاعتلا ضفري نأ هل ناك ،ءيش يف هديفي نل اذهك اضفر نألاإ و لاجآ مأ لاجاع رطضيس يلاتلاب ىلإ ءارجإ اهيف ةجردملا طورشلاب دوقعلا هذه . عوجرلابو ىلإ ةداملا صن 122 ق .م . ةحص ىدم نأشب زيم دق يرئازجلا عرشملا نأ دجن ج طرش ءافعلإا ب يضقي يذلا طرشلا نيب ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ءافعلإا ،ةيصخشلا ءاطخلأا نع يمري يذلا طرشلاو ءافعلإاىلإ نكل ،ةريسيلا ءاطخلأا نع ةيلوؤسملا نم اذإ يمري ناك ىلإ رثكأ يمري نأك ،كلذ نم ءافعلإاىلإ ةميسجلا ءاطخلأا نع ةيلوؤسملا نم وأ مكح دقف ،شغلا نع هنلاطبب ( 2 ) . تلابو ىلع قافتلاا زوجي يلا ءافعإ ةيلاتلا تلااحلا يف نيدملا :  مدع نكي مل ام يصخشلا هلعفل عجري يذلاو يدقعلا همازتللا نيدملا ذيفنت مدع اعجار ذيفنتلا ىلإ هشغ وأ ميسجلا هئطخ ( 3 ) .  اذإ شغلا ناك وأ نمم يأ ،هسفن دقاعتملا ريغ نم عقو دق ميسجلا أطخلا ( 1 ) -ج ،طيسولا ،يروهنسلا 1 ص ،قباس عجرم ، 123 . ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،بارعأ مساقلب 77 . ( 3 ) ،يراعرعلا رداقلا دبع مازتللاا رداصم ( يناثلا باتكلا : ةيندملا ةيلوؤسملا ) ط ، 3 ،طابرلا ،ناملأا راد ، 7111 ص ، 73 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

دقعلا ذيفنت يف نيدملا مهمدختسي ( 1 ) حارشلا ضعب ىري ددصلا اذه يفو ، ( 2 ) زوجي هنأ حلطصم ىرأ ينأ ولو ،ريغلا لمع نع ةيلوؤسملا نم هسفن يفعي نأ نيدملل " لمع ريغلا " مهمدختسي نم ءاطخأ ىلع طقف رصتقا ةداملا صن نأ نيح يف قلطم حلطصم بسحف دقعلا ذيفنت يف ( 3 ) . ايناث : زاوج مدع ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم يفعملا طرشلا ىلع قافتلاا فارطلأل ناف ،انركذو قبس امك ءافعلإا أطخلا ىلع ةبترتملا ةيلوؤسملا نم امه نيتلاح يف زئاج ريغ اذهك اقافتا نأ لاإ ،يصخشلا : ميسجلا أطخلاو شغلا . نمضتيو رخآ صخش قوقحب رارضلإا دصقب صخشلا هيلإ دمعي لمع هنأب شغلا فرعي ا ىلع هلعجيو ،هلامعتساو قحلا ءوشن ببس بوشي وهو ،ةينلا ءوس ىنعم موهفملا اذهب شغل فرصناو ةيعامتجلااو ةيقلخلا هتزيم دقف كلذب قحلا نلأ ،عورشم ساسأ ريغ ىلإ ىذلأاقاحلإ عمتجملاب ( 4 ) . طقف سيل نيدملا ةين هجتت نأ شغلا يف ضعبلا طرتشيو ىلإ يتلا ءابعلأا نم صلختلا لا اهضرفي كلذكو لب دقع ىلإ نئادلاب ررضلا ثادحإ ةين ( 5 ) . نكمي لا ردقب ريغلا نوؤش يف ةطيحلاو ةيانعلا لذب مدع يف يتأي ام وهف ميسجلا أطخلا امأ ةيانع سانلا لقلأ وأ لا يذلا أطخلا هنأب اضيأ فرعيو ،هسفن نوؤش يف هلفغي نأ ءاكذ مهلقأ ةطيحو ارذح سانلا لقأ نم ردصي ( 6 ) . ( 1 ) ،يناجرفلا رامع ىفطصم يماس قباسلا عجرملا ص ، 17 . ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع 127 . ( 3 ) -هيعبات حلطصم لامعتسا لضفي ذإ وغانت ديسلا دبع ريمس ذاتسلأا يأر نم وهو . ( 4 ) ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر ،ةيندملا ةيلوؤسملا يف ضيوعتلا مجح ريدقت يف اهرثأو ميسجلا أطخلا ةركف ،انهم دمحأ مكح ديلو ،ةتؤم ةعماج ،قوقحلا يف ريتسجاملا 7111 ص ، 12 . ( 5 ) ص ،قباسلا عجرملا ،بارعأ مساقلب 31 . ( 6 ) ص ،قباسلا عجرملا ،انهم مكحأ ديلو 71 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

لإ نيعتيو ءافع طرشل لاامعإ ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم دقاعتملا ءافعلإا ذيفنتب دقاعتم لك مازتلا ، ثيحب ،ةينلا نسح هبلطتي امب دقعلا اذإ شغلا رفاوتو كلذ ىفتنا وأ ذيفنت دنع ميسجلا أطخلا كلذ ىدأ ،دقعلا ىلإ طرش نلاطب ءافعلإا ( 1 ) رارضلإا دصق نم ردق كلذب ققحتي ثيح ، رخلآا دقاعتملاب . لأا نأ مغر ،مكحلا سفن شغلاو ميسجلا أطخلا نم لك ذخأيو و افوخ كلذو ،يدمع ريغ ل ةهج نمو ،ةهج نم اذه ،نئادلاب رارضلإا ةين ءافخلإ ميسجلا أطخلا ءارو نيدملا رتست نم ةينلا نسح أدبمل لاامعإ تلاماعملا يف ةيانعلا نم ىندأ ادح نيدملا ىلع ضرفن ىتح ةيناث ( 2 ) . يناثلا عرفلا : ةيدقعلا ةيلوؤسملل ففخملا طرشلا ةحص ةيلوؤسملاب طوبهلاب كلمي نم نأ قطنملا نم هنإ ىلإ ةجرد ءافعلإا اهفيفخت اضيأ كلمي ىلإ طرش نأ امبو ،ءاشي ردق يأ ءافعلإا فيفختلا طرش ناف ،هانركذو قبس ام قفو زئاجو حيحص ،هروص فلاتخاب فلتخي همدع نم هزاوج نكلو ،زئاجو حيحص كلذك قافتلاا يه اهمهأ لعلو مداقتلا ةدم صاقنإ ىلع ( وأ لا ) ةجيتن قيقحت نم مازتللاا ليوحت ىلع قافتلااو ، ىلإ ةيانع لذب ىلإ ةيانعلا ةجرد فيفخت ( ايناث ). وأ لا : مكح مداقتلا ةدم صاقنإ ىلع قافتلاا ىوعد مداقتت نأ يف نافرطلا قفتي نأ مداقتلا ةدم صاقنإ ىلع قافتلااب دصقي ةيلوؤسملا رشع ةسمخ يهو لصلأا نم لقأ ةدم للاخ ةيدقعلا امهتقلاع نع أشنت دق يتلا ( 17 ) ةنس ( 3 ) ، ةيلوؤسملا ىوعدب طبتري امن او ،ةرشابم ةيلوؤسملا سمي لا قافتلاا اذه لثم نأ حضاولا نمو ةيلوؤسملا راثآ نم يهو ( 4 ) . ( 1 ) -،وغانت ديسلا دبع ريمس ط ،مازتللاا رداصم 1 ،رصم ،ةينوناقلا ءافولا ةبتكم ، 7111 ، ص 122 . ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع 127 ( 3 ) ،يربزكلا نومأم قباسلا عجرملا ص ، 727 ( 4 ) ص ،قباسلا عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع 917 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

مداقتلا ةدم صاقنإ ىلع قافتلاا زاوجب ةماعلا ةدعاقلا يضقتو ثيحب ةداملا صنت 377 / 1 ق .م . هنا ىلع ج : « ىلع قافتلاا زوجي لا امك ،هيف قحلا توبث لبق مداقتلا نع لزانتلا زوجي لا تخت ةدم يف مداقتلا متي نأ نوناقلا اهنيع يتلا ةدملا نع فل » هنأ لاإ ، اذإ عيرشتلا يف صن دجو ةدم ىلع قافتلاا فارطلأل نكمي قافتلاا اذه لثم زيجي اثمو ،لقأ ةداملا صن كلذ ل 321 ق .م . ج . ايناث : مكح ةجيتن قيقحت نم مازتللاا ليوحت ىلع قافتلاا ىلإ ةيانع لذب ىلإ ةجرد فيفخت ةيانعلا ،هروص نم ةروص ىندأ يف ةيدقعلا ةيلوؤسملا فيفخت ىلع قافتلاا نوكي نأ روصت نكمي بلقني كلذ دنعو ،أطخلا نم درجملا هلعف نع لاوؤسم نيدملا نوكي لاف ةجيتن قيقحتب مازتللاا ىلإ ةيانع لذبب مازتلا ( 1 ) لاإ همازتلا ىفو هنأ ربتعي لا مازتللاا اذهب نيدملاف ، اذإ ةجيتنلا ققح ف ،ةدوصقملا اذإ ربتعا اهققحي مل أ مدع ببس ناك ايأ لاوؤسم يلاتلاب ناكو همازتلا ذفني مل هن ذيفنتلا . ىلع قافتلااب ةروصلا هذه يف فيفختلا ققحتيو ءافعإ لاإ لأسي لاف هفاتلا أطخلا نم نيدملا هئطخ نع لاإ نيدملا لأسي لاف رثكأ فيفختلاب نئادلا لزني دقو ادعاصف ريسيلا هئطخ نع فيفختلاب باهذلا نكمي لا ذئدنعو دمعلاو ميسجلا ىلإ كلذ نم دعبأ ( 2 ) . اثلاث : مكح ةبولطملا ةيانعلا ةجرد فيفخت ىلع قافتلاا لصلأا ذه و ،يداعلا لجرلا ةيانع همازتلا ذيفنت يف نيدملا لذبي نأ مازتللاا يف رهاظ ا ( 1 ) -عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع ص ،قباسلا 121 . ( 2 ) ،ةيردنكسلاا ،يعماجلا ركفلا راد ،يندملا نوناقلا يف ةيدقعلا ةيلوؤسملاو ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ،يسورمعلا رونأ 7111 ، ص 331 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

أ ةيانع نيدملا لذبي نأ ىلع قفتي دق هنأ لاإ ،ةيانع لذبب يداعلا لجرلا ةيانع نم لق ( 1 ) ، وأ هسفن نوؤش يف هتاذ وه ةيانع نم لقأ ةيانع لذبي . و ةيحان نم لااكشإ ريثت فيفختلا نم ةروصلا هذه إ ريسفت ار بعصلا نم ثيح ،فارطلأا ةد أ نادقاعتملا لصوتي ن ىلإ دكؤملا هبش نم لب ،قيقد لكشب اهيلع قفتملا ةيانعلا ةجرد ميظنت و و ،قافتلاا اذه لثم يف تارغث دوج لذبي نأ ىلع قفتا ول امك ،ةلكشملا هذه حيضوتل لاثمك دقع ذيفنت يف نيدملا أ نود ،هسفن نوؤشب هتيانع ةعيدولا تت ن ج ا و كلت ز لجرلا ةيانع ةيانعلا إف ،داتعملا نيدملا ىقبيس اذل ،هسفن نوؤش يف نيدملا اهلذبي يتلا ةيانعلا ةفرعم بعصلا نم هن امهم لوؤسم ريغ و ،اهلذب يتلا ةيانعلا ةجرد تناك بعصلا نم نوكيس نأتابثإ لذب دق نيدملا هسفن نوؤش يف هتيانع نع لقت ةيانع لأ ، هسفن نوؤش يف هتيانع ن فتم نوكت دق ا و أ ةت امك ،لاص ولا عضو ول و ةماعلا ىمرم ىلع قودنص يف ةعيد ةعيدولا عضو هنأ نيدملا لوقيف ،لفقم ريغ ذلا ناكملا يف او ،هسفن نوؤش تامزلتسم هيف عضي ي جت ن ا و ةلأسم انز تابثلإا ةلكشم روثتس ، ريسفت ةدارإ أ نئادلا يعدي دق ثيح ،فارطلأا كلت ةيانعلا لذب يف دصق هن ةلوقعملا ةيانعلا لا قودنصلا يف ةعيدولا عضو ثيحب لجرلا رايعم نأ نيح يف ،هسفن تايجاح هيف عضي يذ و يداعلا ناك ام ،ةيلاعلا ةعيدولا ةميقل ارظن اهظفحيل يف لصفلا لعجي امم ،قودنصلا كلذ يف كت لا دق يتلا تاءاعدلاا للاخ نم برهتيس يذلا نيدملا ةحلصمل ابلاغ عازنلا اذه لثم نو همازتلا نم ةحيحص و ،ظفحلاب همازتلا ةيدأت يف ىخارتيس ( 2 ) . ( 1 ) -ج ،طيسولا ،يروهنسلا 1 ص ،قباس عجرم ، 127 -121 . ( 2 ) اذه لاثملا لا نم ،ةعيدولا ظفحب قلعتي اميف يندملا نوناقلا يف ءاج ام عم ضراعتي نأ فح يف لذبي ظ ريغ تناك اذإ اه اذه و ،هيدل عدوملا و عدوملا نيب ةقلاعلا يف يصخش رابتعا دوجو ضرتفي مكحلا اذه لثمف ،يداعلا لجرلا ةيانع ةروجأم ةرورضلاب سيل يصخشلا رابتعلاا نأ ةعيدولا يف رفوتي ةروجأملا نم و ،يداعلا لجرلا ةيانع ةريخلأا يف عرشملا طرتشا اذل ، ةداملا يف درو ام طرشلا اذه لثمل ةيعيرشتلا تاقيبطتلا 721 ق .م . ةداملا و ج 797 ق .م . ج

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

يناثلا بلطملا

:

يطرش ةحص ىلع ةبترتملا راثلآا

ءافعلإا

و

فيفختلا

اراثآ بترت ،دقعلا ىلع ةدراو ىرخأ تاقافتا يأكو ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلا نإ يأ بترت لا تاقافتا نم ةيلمع ةدئاف لا ذإ ،اهنايب قبس امك ةحيحصو ةزئاج تناك املاط ةينوناق نم اهروص فلاتخاب ةيدقعلا ةيلوؤسملل ةلدعملا طورشلا راثآ فلتختو ،ةينوناق راثآ ءافعإ ، فخت قرطتنس اذهل ،ديدشتو في ىلإ طرش راثآ نم لك ءافعلإا ( عرف وأ ل ) فيفختلا طرش راثآ ، ( ناث عرف ). لأا عرفلا و ل : طرش ىلع ةبترتملا راثلآا ءافعلإا مهنم هاجتا بهذ ثيح ،احضاو افلاخ ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم ةيفعملا تاقافتلاا رثأ فرع ىلإ يف هرثأ حيحصلا قافتلاا اذه ءاطعإ ءافعإ ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم نيدملا ( وأ لا ) بهذ اميف ، رخآ هاجتا ىلإ بع لقن ىلع قافتلاا اذه رثأ راصتقا نيدملا نم تابثلإا ء ىلإ نئادلا ( 1 ) ( ايناث ). وأ لا : نيدملا مازتلا ثيح نم طرش ىلع بترتي ءافعلإا لوؤسم ريغ ربتعي نيدملا نأ ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا نم أطخلا نع بلاغلا يأرلا وه اذهو ،طرشلا دودح يف يدقعلا ( 2 ) . ةداملا تصن دقو 122 / 7 ق . م . ةرابعلا حيرصب كلذ ىلع ج : « ىلع قافتلاا زوجي كلذكو ءافعإ هشغ نع أشني ام لاإ ،يدقاعتلا همازتلا ذيفنت مدع ىلع بترتت ةيلوؤسم ةيأ نم نيدملا وأ ميسجلا هئطخ نع . طرتشي نأ نيدملل زوجي هنأ ريغ ءافعإ شغلا نع ةمجانلا ةيلوؤسملا نم ه وأ همازتلا ذيفنت يف مهمدختسي صاخشأ نم عقي يذلا ميسجلا أطخلا » ةداملا نأ حضتي ثيح ، نوكيو همازتلا نم نيدملا صلختي لا انهف ،ميسجلا أطخلاو شغلا يتلاح يف رثلأا اذه تنثتسا ( 1 ) -ةدلاوخ حلفم دمحأ قباسلا عجرملا ، ص ، 121 . ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع 129 ص ،قباسلا عجرملا ،يدعسلا يربص ، 312 عجرملا ،رماع نيسح ، ص ،قباسلا 712 ص ،قباسلا عجرملا ،يسورمعلا رونأ ، 333 .

يطشر لوألا لصفلا

ةيدقعلا ةيلوؤسلما نم فيفختلاو ءافعإلا

تابثإ ئبع أطخ يف لوعفملا يراس رثلأا اذه ىقبي امنيب ،نئادلا ىلع ميسجلا أطخلاو شغلا نيتلاحلا يف نيدملا يدعاسم . ايناث : تابثلإا ثيح نم يدقعلا أطخلا يف هنا لاإ ،لاماك تابثلإا ءبع لمحتي يذلا وه نئادلا نأ لصلأا ف إن ه أطخ تبثي نأ مزتلي لاو ،دقعلا دوجو طقف تبثي نأ نيدملا ىلع اذه ىلعو ،نيدملا ريخلأا نأ هذيفنتب ماق هنأ تبثي ( 1 ) . لإا ةمكحم نأ لاإ نأب تضق اسنرف يف طلتخملا فانئتس : « نحشلا دنس يف جردملا دنبلا لسرملا ىلع يقلي يذلاو وأ صلختي نأ لقانلل زيجي لا يرحبلا لقنلا راطخأ ةعبت هيلإ لسرملا يصخشلا هئطخ جئاتن نم وأ ىلع ةنيرقلا ةماقإ يف هرثأ رصحني لب ،هيعباتو هلامع أطخ لا تابثإ بع ءاقلإب لقانلا ةحلصمل يئاجفلا ثداحلا ضيوعتلاب بلاطملا قتاع ىلع أطخ » ( 2 ) . أطخلا ساسأ ىلع موقي لا ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم هتنبت يتلا هجوتلا اذه نأ ضعبلا ىريو ةفورعملا ريغ بابسلأا رطاخمل نئادلا لمحت كلذ ينعيو ،نامضلا ةركف اضيأ لمشي لب ،طقف تدأ يتلا ىلإ هنيدم لدب يدقعلا مازتللاا ذيفنت مدع ( 3 ) نيدملا نم تابثلإا ءبع لقن يلاتلابو ، ىلإ دلا نئا . ةيلوؤسملا نأ يف نمكي تابثلإا ءبع لقن ءارو ساسلأا نأ رخلآا ضعبلا ىري اميف نع لاخت هقفلاو ءاضقلا نأ لاإ ،امهنيب ةريخلا نئادللو ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا عم عمتجت ةيريصقتلا ةيريصقتلاو ةيدقعلا نيتيلوؤسملا نيب ةريخلاو عمجلا أدبم ( 4 ) احيرص اقرخ كلذ ربتعي ثيح ، ( 1 ) -ص ،قباسلا عجرملا ،وغانت ديسلا دبع ريمس 117 . ( 2 ) يف طلتخم فانئتسا 11 ربمفون 1979 ةنسلا ،طلتخملا ءاضقلاو عيرشتلا ةلجم ، 17 ص ، 71 حلفم دمحأ نع لاقن ، ص ،قباسلا عجرملا ،ةدلاوخ 122 . ( 3 ) ص ،قباسلا عجرملا ،بارعأ مساقلب 21 . ( 4 ) ص ،قباسلا عجرملا ،يروهنسلا قازرلا دبع 122 سملا نيب ةريخلاو عمجلا ةلأسم يف عجار ، يلوؤ ةيلوؤسملاو ةيدقعلا ة ةيريصقتلا ص ،قباسلا عجرملا ،يسورمعلا رونأ 12 ج ،طيسولا ،يروهنسلا ، 1 ص ،قباسلا عجرملا ، 272 .