Interaction entre yOgg1, une ADN glycosylase de la voie BER, et l’ADN polymérase réplicative Polε chez Saccharomyces cerevisiae

HAL Id: tel-01145247

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01145247

Submitted on 23 Apr 2015

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Interaction entre yOgg1, une ADN glycosylase de la voie BER, et l’ADN polymérase réplicative Polϵ chez

Saccharomyces cerevisiae

Kadija Essalhi

To cite this version:

Kadija Essalhi. Interaction entre yOgg1, une ADN glycosylase de la voie BER, et l’ADN polymérase ré- plicative Polϵ chez Saccharomyces cerevisiae. Sciences agricoles. Université d’Orléans, 2013. Français.

�NNT : 2013ORLE2077�. �tel-01145247�

!

UNIVERSITÉ D’ORLÉANS

ÉCOLE DOCTORALE SANTE, SCIENCES BIOLOGIQUES ET CHIMIE DU VIVANT

LABORATOIRE CENTRE DE BIOPHYSIQUE MOLECULAIRE

THÈSE

présentée par :

Kadija ESSALHI

Soutenance prévue le : 12 Décembre 2013

pour obtenir le grade de : Docteur de l’université d’Orléans Discipline/ Spécialité : Biologie/Biologie Cellulaire et Moléculaire

Interaction entre yOgg1, une ADN glycosylase de la voie BER, et l’ADN polymérase

réplicative Pol ε chez Saccharomyces cerevisiae

THÈSE dirigée par :

M. Bertrand CASTAING Directeur de Recherche, CNRS Orléans

RAPPORTEURS :

Mme. Evelyne SAGE Directeur de Recherche, CNRS Orsay

M. J. Pablo RADICELLA Directeur de Recherche, CEA Fontenay-aux-Roses _________________________________________________________________

JURY :

M. Alain LEGRAND Professeur, Université d’Orléans

Mme. Evelyne SAGE Directeur de Recherche, CNRS Orsay

M. J. Pablo RADICELLA Directeur de Recherche, CEA Fontenay-aux-Roses

Mme. Marie-Josèphe GIRAUD-PANIS Directeur de Recherche, CNRS Nice

M. Didier GASPARUTTO Directeur de Recherche, CEA Grenoble

M. Bertrand CASTAING Directeur de Recherche, CNRS Orléans

!

! !

!

""#"$%&"#"'()!

*+,-$"))"! (./)! #")! $"#"$%&"#"'()! 0! 1,-,#"! 23"45'"! 6,7"! "(! 1.')&"/$! *8! 9,:4.!

;,-&%"44,!<./$!,3.&$!,%%"<(=!-+>($"!$,<<.$("/$)!-"!%"!($,3,&48!*"!(&"')!=7,4"#"'(!0!$"#"$%&"$!

1,-,#"! 1,$&"?*.)@<A"! B&$,/-?9,'&)C! 1.')&"/$! D4,&'! E"7$,'-! "(! 1.')&"/$! F&-&"$!

B,)<,$/((.!-"!#+,3.&$!G,&(!4+A.''"/$!-"!<,$(&%&<"$!0!%"!H/$5!-"!(A@)"8!!

*"! $"#"$%&"! 1.')&"/$! *",'?I4,/-"! J"4."&4! "(! 1,-,#"! 23,! *,K,:?L.(AC! -&$"%("/$)!

)/%%"))&G)! -/! I"'($"! -"! J&.<A5)&M/"! 1.4=%/4,&$"! -/$,'(! #,! (A@)"C! -"! #+,3.&$! ,%%/"&44&"! ,/!

)"&'!-"!4"/$!4,:.$,(.&$"8!!

*"! (&"')! 0! ,-$"))"$! #")! $"#"$%&"#"'()! 4")! <4/)! )&'%@$")! 0! 1.')&"/$! J"$($,'-!

I,)(,&'7C! #.'! -&$"%("/$! -"! (A@)"C! <./$! #+,3.&$! G,&(! %.'G&,'%"C! %.')"&44="C! "'%./$,7="! "(!

)./("'/"!(./(!,/!4.'7!-"!#,!(A@)"8!1"$%&!<./$!),!<,(&"'%"!"(!),!-&)<.'&:&4&(=8!*"!4"!$"#"$%&"!

=7,4"#"'(! -"! #+,3.&$! -.''=! 4+.<<.$(/'&(=! -+"')"&7'"$! 0! 4+N'&3"$)&(=! -+O$4=,')! "(! -"!

<,$(&%&<"$!0!-")!%.'7$@)!',(&.',/P!"(!&'("$',(&.',/P8!*+")<@$"!3$,&#"'(!'"!<,)!4+,3.&$!-=Q/!

%,$!&4!,/$,!3$,&#"'(!=(=!/'!%A"G!0!<,$(C!#"$%&!<./$!(./(8!!

*+,-$"))"! /'! 7$,'-! #"$%&! 0! 1.')&"/$! 6"$7"! J.&("/PC! M/&! ")(! 0! 4+.$&7&'"! -"! %"! <$.H"(C!

<./$!),!7$,'-"!"P<"$(&)"C!%")!<$=%&"/P!%.')"&4)!"(!%")!"'%./$,7"#"'()C!,&')&!M/+0!1.')&"/$!

E&.'"4! B"44.'! M/&! ,! &'&(&=! %"! ($,3,&4! &4! 5! ,! <4/)&"/$)! ,''=")8! *"! $"#"$%&"! 3&3"#"'(! 1,-,#"!

I4,/-&'"! FA"$&'?J.&("/PC! ),')! M/&! %"! ($,3,&4! '"! )"$,&(! <,)! %"! M/+&4! ")(C! #"$%&! <./$! (./(! ).'!

($,3,&4!"'7,7=!-,')!4")!-./:4")?A5:$&-"!'.(,##"'(C!).'!,&-"!"(!)")!%.')"&4)!&'-&)<"'),:4")!

,&')&!M/"!),!:.''"!A/#"/$!%.'(,7&"/)"8!

I"!($,3,&4!'+,/$,&(!<,)!=(=!<.))&:4"!),')!4+&#<4&%,(&.'!"(!4+,&-"!-"!(./)!4")!#"#:$")!-"!

4+=M/&<"8! *"! (&"')! (./(! <,$(&%/4&@$"#"'(! 0! $"#"$%&"$! 1,-,#"! R$,'Q.&)"! I/4,$-8! N'"! <,7"!

"'(&@$"! '"! )/GG&$,&(! <,)! 0! 4/&! "P<$&#"$! (./("! #,! 7$,(&(/-"C! #,&)! </&)M/+&4! G,/(! >($"! :$"GC! H"!

-&$,&)! M/+"44"! ")(! -"! %")! <"$).''")! M/"! 4+.'! ")(! %A,'%"/P! -"! $"'%.'($"$! -,')! 4,! 3&"C! -")!

<"$).''")!M/"!4+.'!")(&#"!:",/%./<C!M/&!3./)!,<<.$("!:",/%./<!=7,4"#"'(!"(!M/"!4+.'!'"!

<"/(!<,)!./:4&"$8!N'!='.$#"!#"$%&!0!"44"!<./$!(./("!).'!,&-"C!-,')!(./)!4")!,)<"%()!-"!#,!

(A@)"! S"(! "'! <,$(&%/4&"$! 4,! <,$(&"! G.'%(&.''"44"! !"# $!%&'#TUC! <./$! )")! %.')"&4)C! )")!

"'%./$,7"#"'()! "(! (./)! %")! :.')! #.#"'()! <,$(,7=)8! N'! ,/))&! 7$,'-! #"$%&! 0! 1,-,#"!

1,$(&'"! B/=$&'C! M/&! G/(! -+,:.$-! #.'! <$.G"))"/$C! #,! %.44@7/"! "')/&("! "(! M/&! ")(! #.'! ,#&"!

,/H./$-+A/&8! ! 1"$%&! <./$! (./("! ).'! ,&-"C! )")! %.')"&4)! "(! (./(")! %")! 3&3")! "(! 4.'7/")!

-&)%/))&.')!M/"!H"!'+./:4&"$,&!<,)8!244"!,!)/!#"!$"#.(&3"$!-,')!4")!#.#"'()!.V!%"4,!'+,44,&(!

!

<,)C!%+")(!/'!<"/!:",/%./<!7$W%"!0!"44"!)&!H"!)/&)!,44="!,/!:./(X!#"$%&!"'%.$"8!*"!$"#"$%&"!

=7,4"#"'(!#.'!,#&"!-"!(./H./$)C!*/4&"C!-"!#+,3.&$!,&-=!-,')!%"!<$.H"(C!(,'(!-,')!4")!#,'&<)!

M/"! -,')! 4,! G.44"! ,#:&,'%"! M/&! $=7',&(! -,')! 4"! 4,:.! 7$W%"! 0! "44"C! ! #"$%&! <./$! (./)! '.)! G./)!

$&$")8!*"!$"#"$%&"!%A,4"/$"/)"#"'(!(./)!4")!,/($")!#"#:$")!-"!4+=M/&<"C!6(=<A,'"C!R$,'%KC!

D$(A/$C!;=#5!"(!1=4,'&"!<./$!4"/$!<$=)"'%"C!4"/$!)./(&"'C!4"/$!,&-"C!4"/$)!%.')"&4)8!I"!G/(!0!4,!

G.&)!/'!A.''"/$!"(!/'!3=$&(,:4"!<4,&)&$!-"!($,3,&44"$!,/<$@)!-"!<"$).''")!,/))&!%.#<=("'(")!

"(!7$,'-")!A/#,&'"#"'(8!!

*"! $"#"$%&"! ,/))&! (./)! 4")! #"#:$")! -/! IJ1! <./$! 4,! -&3"$)&(=! "(! 4"! <,$(,7"! -")!

%.#<=("'%")! ,&')&! M/"! 4,! ($@)! :.''"! ,#:&,'%"! 7='=$,4"! $=7','(! ,/! IJ18! N'! #"$%&!

<,$(&%/4&"$!0!(./)!4")!-.%(.$,'()!=7,4"#"'(8!!

*"!(&"')!,/))&!0!$"#"$%&"$!#")!,#&)C!*,#&4,C!Y,'")),C!Z,5,(C!L,A"$,C!*/4&"C!1,KA4./G!

"(! %"/P! M/"! H+./:4&"C! <./$! 4"/$)! %.')"&4)C! 4"/$! )./(&"'C! 4"/$! $"4"%(/$"C! 4"/$! <$=)"'%"! (./(!

)&#<4"#"'(8!1"$%&!-"!#+,3.&$!)/<<.$(="!(./(!%"!("#<)!"(!-"!%.'(&'/"$!0!4"!G,&$"8!

*"!$"#"$%&"!-/!G.'-!-/!%[/$!(./)!4")!#"#:$")!-"!#,!7$,'-"!"(!:"44"!G,#&44"!),')!M/&!

H"! '+"'! )"$,&! <,)! 40! ,/H./$-+A/&8! 1"$%&! -+,3.&$! (./H./$)! =(=! 40! <./$! #.&8! 2(! (./(!

<,$(&%/4&@$"#"'(!#")!<,$"'()C!M/"!H+,&#"!($@)!G.$(8!I"(("!(A@)"!")(!,3,'(!(./(!<./$!3./)8!

N'!7$,'-!#"$%&C!<./$!G&'&$C!0!I"4/&!0!M/&!H"!-.&)!(./(8!

!

\!]!9 , 7 " !

#,:4"!-")!#,(&@$")!

^8 $%&'()*+&,(%!!!!

$-.-!"/01'1&,(%!01'!23+,4,(%!)2!5142!(*!67"!

! ^8D8\8!B='=$,4&(=)!

! ^8D8_8!1=%,'&)#"!-+,%(&.'!"(!,%("/$)!-/!J2;!

! ! ^8D8_8,8!^'&(&,(&.'!-/!J2;!`!4")!DFa!745%.)54,)")!

! ! ^8D8_8:8!1=(,:.4&),(&.'!-")!)&(")!D9!"(!"P($=#&(=)!#.-&G&=")!-"!4+DFa!

! ! ^8D8_8%8!;")5'(A@)"!"(!$")(,/$,(&.'!-"!4,!%.'(&'/&(=!-/!:$&'!-+DFa!

! ^8D8b8!J2;!"(!#&(.%A.'-$&")!

! ^8D8c8!;=7/4,(&.'!-/!J2;!

! ^8D8d8!J2;!`!,/?-"40!-"!4,!$=<,$,(&.'!-"!4+DFa!

! ! ^8D8d8,8!J2;!"(!&##/'&(=!

! ! ^8D8d8:8!J2;!"(!d?#=(A54%5(.)&'"!-,')!4+DFa!

! ^8D8e8!F=G,/()!-/!J2;!"(!<,(A.4.7&")!

$-6-!8%2!9/4,(%!(3:)1&,;2!<1=2*'2!>!91!?@(3(A*1%,%2!

! ^8J8\8!OP57@'"C!2;O!"(!)($"))!.P5-,'(!

! ^8J8_8!E=)&.'!f?.P.B!`!%,$,%(=$&),(&.'!

! ! ^8J8_8,8!f?.P.B!`!7='=$,4&(=)!

! ! ^8J8_8:8!f?.P.B!"(!<$&)"!"'!%A,$7"!`!4"!)5)(@#"!BO!

! ! ^8J8_8%8!;=<,$,(&.'!-"!4,!f?.P.B!"(!%,'%"$!

$-B-!C1!0'(&/,%2!?@(3(D@.EF!A9:+(4:9142!G!H(*!IAAGJ!

^8I8\8!F"!4+&-"'(&G&%,(&.'!-"!5O77\!%A"g!()#*+&+$!,!-+!0!4,!-=%./3"$("!-"!).'!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A.#.4.7/"!A/#,&'!

! ^8I8_8!O77\!`!6<=%&G&%&(=)!-"!)/:)($,()!

! ^8I8b8!1=%,'&)#"!-+,%(&.'!-"!O77\!

! ! ^8I8b8,8!I,$,%(=$&)(&M/")!)($/%(/$,4")!-"!O77\!

! ! ^8I8b8:8!1=%,'&)#"!%,(,45(&M/"!-"!O77\!

! ^8I8c8!h/"44")!G.'%(&.')!:&.4.7&M/")!<./$!O77\!

! ^8I8d8!O77\C!<.45#.$<A&)#")!"(!%,'%"$!!

$-E-!K,&*1&,(%!2&!0'(=2&!)2!'2+L2'+L2!

! ^8F8\8!2(,(!-"!4+,$(!`!<,$("',&$")!-+&'("$,%(&.'!<A5)&M/"!"(i./!G.'%(&.''"44"!-"!O77\!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!%A"g!4+Z.##"!"(!4,!4"3/$"!()#*+&+$!,!-+#

! ! ^8F8\8,8!IA"g!4+Z.##"!

! ! ^8F8\8:8!IA"g!4,!4"3/$"!()#*+&+$!,!-+#

! ^8F8_8!9$.H"(!-"!$"%A"$%A"!

! ! ^8F8_8,8!24=#"'()!&'&(&,("/$)!-/!<$.H"(!

! ! ^8F8_8:8!E+DFa!<.45#=$,)"!j!`!'./3",/!<,$("',&$"!-"!O77\!%A"g!()#*+&+$!,!-+!k!

#

$$- "/4*9&1&4!

$$-.-!$%&2'1+&,(%!0L:4,M*2!2%&'2!:IAAG!2&!:N(9O!

^8D8\8!1&)"!"'!=3&-"'%"!!"#$!%&'!-+/'"!&'("$,%(&.'!<A5)&M/"!"'($"!5O77\!"(!59.4_D!!!

!!!!!!!!!!<,$!4,!("%A'&M/"!-"!l!./0012'3"!m!a&?aLD!

^^8D8_8!O:("'(&.'!-"!59.4_IC!/'!G$,7#"'(!)(,:4"!-"!9.4_C!<./$!/'"!=(/-"!M/,'(&(,(&3"!!!

!!!!!!!!!!!-"!4+&'("$,%(&.'!

^^8D8b8!59.4_!'+&'("$,7&(!<,)!,3"%!4")!,/($")!DFa!745%.)54,)")!

^^8D8c8!59.4_!&'("$,7&(!<A5)&M/"#"'(!,3"%!AO77\!!"#$!%&'#

_!]!9 , 7 " !

^^8D8d8!I.'%4/)&.'!

$$-6-!B1'&(A'10L,2!)24!)(<1,%24!<,4!2%!=2*!)1%4!9P,%&2'1+&,(%!:IAAGQ:N(9O!

! ^^8J8\8!I,$(.7$,<A&"!-"!59.4_!

! ! ^^8J8\8,8!;/<(/$"!-"!%.4&'=,$&(=!"'($"!l!-./:4"?A5:$&-"!m!"(!l!</44?-.n'!m!`!4"!%,)!-"!59.4_I!

! ! ^^8J8\8:8!I,$(.7$,<A&"!-/!-.#,&'"!a?("$#&',4!-"!59.4_!

! ^^8J8_8!I,$(.7$,<A&"!-"!5O77\!

! ! ^^8J8_8,8!9$"#&"$)!"')"&7'"#"'()!,<<.$(=)!<,$!4")!($.'%,(&.')!-"!5O77\!

! ! ^^8J8_8:8!E+&'("$,%(&.'!-"!5O77\!,3"%!59.4_!")(!G.$("#"'(!%.$$=4="!0!).'!,%(&3&(=!%,(,45(&M/"!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DFa!745%.)54,)"!

! ^^8J8b8!I.'%4/)&.'!

$$-B-!.00'(+L24!R(%+&,(%%29924! !"#$!%&' !)2!9P,%&2'1+&,(%!:IAAGQ:N(9O!

! ^^8I8\8!2GG"(!-"!59.4_!)/$!4+,%(&3&(=!-"!5O77\!

! ! ^^8I8\8,8!59.4_!)(&#/4"!4+,%(&3&(=!DFa!745%.)54,)"iD9!45,)"!-"!5O77\!

! ! ^^8I8\8:8!59.4_!)(&#/4"!4+,%(&3&(=!D9!45,)"!-"!5O77\!#,&)!'"!)(&#/4"!<,)!).'!,%(&3&(=!DFa!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!745%.)54,)"!

! ^^8I8_8!2GG"(!-"!59.4_!)/$!4,!)(,:&4&(=!-")!%.#<4"P")!o5O77\iDFap!

! ! ^^8I8_8,8!F/$="!-"!3&"!-")!%.#<4"P")!o5O77\i<$.-/&(!-"!$=,%(&.'p!"'!<$=)"'%"!-"!59.4_!

! ! ^^8I8_8:8!59.4_!-=)(,:&4&)"!4")!%.#<4"P")!o5O77\iDFap!

! ^^8I8b8!I.'%4/)&.'!

!

$$$- E,4+*44,(%!2&!02'402+&,;24!

$$$-.-!B1'1+&/',4&,M*24!)2!9P,%&2'1+&,(%!:IAAGQ:N(9O!

$$$-6-!"S92!0*&1&,R!)2!9P,%&2'1+&,(%!:IAAGQ:N(9O!

! ^^^8J8\8!I.44,:.$,(&.'!-"!9.4j!"(!5O77\!-,')!4,!3.&"!-"!$=<,$,(&.'!J2;!%A"g!()##

#################*+&+$!,!-+#

! ^^^8J8_8!D%(&.'!%.'H.&'("!-"!9.4j!"(!5O77\!,/P!(=4.#@$")!

! ^^^8J8b8!^'("$,%(&.'!5O77\i9.4j!"(!$=<4&%,(&.'!-"!4+DFa!

$$$-B-!N2'402+&,;24!)2!'2+L2'+L2!

! ^^^8I8\8!9./$)/&("!-"!4+=(/-"!:&.%A&#&M/"!

! ^^^8I8_8!D<<$.%A"!7='=(&M/"!

! ^^^8I8b8!D<<$.%A"!)($/%(/$,4"!

!

$T- U1&/',29!2&!</&L()24!

!!$T-.-!N1'&2%1,'24!)P,%&2'1+&,(%!>!+(%4&'*+&,(%4!0914<,),M*24!2&!0'(&/,%24!

! ^Y8D8\8!\

^"$

!<,$("',&$"!`!5O77\!

! ! ^Y8D8\8,8!94,)#&-")!/(&4&)=)!`!<2LbqD!"(!<L$%rr!

! ! ^Y8D8\8:8!1/(,7"'@)"!-&$&7="!

! ! ^Y8D8\8%8!9$.-/%(&.'!-")!<$.(=&'")!O77\!$"%.#:&','(")!

! ! ^Y8D8\8-8!9/$&G&%,(&.'!-")!<$.(=&'")!O77\!$"%.#:&','(")!

! ^Y8D8_8!_

^'-

!<,$("',&$"!`!59.4_!

! ! ^Y8D8_8,8!94,)#&-"!/(&4&)=!`!<B2s?e9_!

! ! ^Y8D8_8:8!1/(,7"'@)"!-&$&7="!

! ! ^Y8D8_8%8!9$.-/%(&.'!-")!<$.(=&'")!59.4_!$"%.#:&','(")!

! ! ^Y8D8_8-8!9/$&G&%,(&.'!-")!<$.(=&'")!59.4_!$"%.#:&','(")!

!! $T-6-!$%&2'1+&,(%!0L:4,M*2! !"#$!$' !>!V!)(*592@L:5',)2!W!

! ^Y8J8\8!9$&'%&<"!

! ^Y8J8_8!94,)#&-")!/(&4&)=)!

! ^Y8J8b8!9$.(.%.4"!"P<=$&#"'(,4!

b!]!9 , 7 " !

! ^Y8J8c8!1/(,7"'@)"!-&$&7="!"(!($.'%,(&.')!

! $T-B-!$%&2'1+&,(%!0L:4,M*2! !"#$!%&' >!V!0*99@)(X%!W!

! ^Y8I8\8!L")(!-+&'("$,%(&.'!!"#$!%&'#

! ! ^Y8I8\8,8!9$.(.%.4"!%4,))&M/"!

! ! ^Y8I8\8:8!2'!<$=)"'%"!-"!J"'g.',)"!

! ^Y8I8_8!D',45)"!-")!=4/,()!

! ! ^Y8I8_8,8!;=3=4,(&.'!<,$!t")("$'!J4.(!

! ! ^Y8I8_8:8!;=3=4,(&.'!,/!:4"/!-"!I..#,))&"!

! ^Y8I8b8!h/,'(&G&%,(&.'!-/!)&7',4!-+&'("$,%(&.'!

! ! ^Y8I8b8,8!h/,'(&G&%,(&.'!-/!)&7',4!<$.(=&M/"!)/$!7"4!6F6!9DB2!

! ! ^Y8I8b8:8!2)(&#,(&.'!-"!4,!M/,'(&(=!-"!eZ&)?5O77\!G&P="!<,$!3.4/#"!-"!$=)&'"!a&?aLD!

! ! ^Y8I8b8%8!2)(&#,(&.'!-"!4,!M/,'(&(=!-"!B6L?59.4_I!%,<(/$="!

! ^Y8I8c8!L")(!-"!l!</44?-.n'!m!"'!<$=)"'%"!-"!%.#<=(&("/$)!

! ! ^Y8I8c8,8!I.#<=(&("/$)!<$.(=&M/")!

! ! ^Y8I8c8:8!I.#<=(&("/$)!'/%4=&M/")!SDFaU!

! $T-E-!7&*)24!5,(+L,<,M*24!

! ^Y8F8\8!1,$M/,7"!-")!.4&7.?'/%4=.(&-")!

! ^Y8F8_8!D',45)"!-"!4+,%(&3&(=!%,(,45(&M/"!-"!O77\!

! ^Y8F8b8!D',45)"!-"!4+,%(&3&(=!b+ud+!"P.'/%4=,)"!-"!59.4_I!

! ^Y8F8c8!D',45)"!<,$!7"4!$"(,$-!

! ! ^Y8F8c8,8!F/$="!-"!3&"!-")!%.#<4"P")!S5O77\iDFaU!

! ! ^Y8F8c8:8!L&($,7"!-"!4+DFa!<,$!5O77\!"'!<$=)"'%"!./!"'!,:)"'%"!-"!59.4_I!

! ! ^Y8F8c8%8!h/,'(&(=!-"!%.#<4"P")!5O77\iDFa!,<$@)!,H./(!-"!M/,'(&(=)!%$.&)),'(")!-+DFa!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!G$.&-!m!./!-"!59.4_I!%.#<=(&("/$!

!

T- !.%%2324!

T$- "/R/'2%+24!5,59,(A'10L,M*24!

!

c!]!9 , 7 " !

d!]!9 , 7 " !

.:$=3&,(&.') ^!

!

vI!`!-"7$=!I"4)&/)!

!

^\

O

_!

`!.P57@'"!)&'7/4"(!

b+?OZ!`!b+!Z5-$.P54"!

b_

9!`!<A.)<A,("!b_!

bF!`!b!-&#"')&.')!

d+?-;9!`!d+?-=).P5$&:.)"!<A.)<A,("!!

d+?9!`!d+!9A.)<A,("!

d?A#I!`!d?A5-$.P5?#=(A54%5(.)&'"!

d?A#N!`!d?A5-$.P5?#=(A54/$,%&4"!

d?#"I!`!d?#=(A54%5(.)&'"!

e?c!99!`!<A.(.<$.-/&(!e?c!!

eZ&)!`!e!Z&)(&-&'"!

f?.P.B!`#wCf?-&A5-$.?f?.P.7/,'&'"#

D!`!,-='&'"!

DDB!./!Da9B!`!b?#=(A54,-"'&'"!DFa?

745%.)54,)"!

DF`!D%(&3,(&.'!F.#,&'!!

DFa`!,%&-"!-=).P5$&:.'/%4=&M/"!

DFa

#

`!DFa!#&(.%A.'-$&,4!!

DBOB`!D$%A,",4!BO?B45%.)54,)"!

D^F`!,%(&3,(&.'?&'-/%"-!%5(&-&'"!-",#&',)"!

D4KDC!IC!F!`!b?#=(A54,-='&'"!DFa!745%.)54,)"!

^^!DC!I!"(!F!

45#6#)&(")!,</$&M/")i,<5$&#&-&M/")!

D92\!`!,</$&M/")i,<5$&#&-&M/")!"'-.'/%4=,)"!

\!

D<'\!"(!D<'_!`!D9!"'-.'/%4=,)")!\!"(!_!

D9OJ2I`!,<.4&<.<$.("&'!J!

#

;aD!"-&(&'7!

%,(,45(&%!<.45<"<(&-"!

D$7`!D$7&'&'"!

D;1!-.#,&'`!,$#,-&44.!-.#,&'!

D;a

(

`!,%&-")!$&:.'/%4=&M/")!-"!($,')G"$(!

DL9`!,-"'.)&'"!($&?<A.)<A,("!

JF`!J&'-&'7!F.#,&'!

J2;`!:,)"!"P%&)&.'!$"<,&$!

J(`!J.)!(,/$/)!!

I!`!%5(.)&'"!

I

_q

!`!("#<)!q!-"!%&'=(&M/"!

I\+!`!I,$:.'"!\!

I_cdD!`!I5)(=&'"!_cd!D4,'&'"!

I,%O77\!`!I4.)($&-&/#!,%"(.:/(54&%/#!O77\!

I-%\b!`!I"44!-&3&)&.'!%5%4"!\b!

I

FaD!`!%.#<4"#"'(,$5!FaD!

I7!`!%5(.)&'"?745%.4!

IZ;DI!`!IA$.#,(&'!,%%"))&:&4&(5!%.#<4"P!

I9F!`!-&#@$"!%5%4.:/(,'"!-"!<5$&#&-&'")!!

I<B!`!IB!)&(")!

I6J!`!I.%K,5'"!)5'-$.#"!J!!

I6;!`!I.##/(,(&.'!-"!%4,))"!

I)(r!`!I5)(,(&'!r!

ILF!`!I?L"$#&',4!-.#,&'!

I($4x!`!%.'($y4"!<.)&(&G!

I5)!`!I5)(=&'"!

-B19!`!-=).P57/,'.)&'"!#.'.<A.)<A,("!

-BL9!`!-=).P57/,'.)&'"!($&<A.)<A,("!

FZI!`!dCe?-&A5-$.?%5(.)&'"!

FZL!`!dCe?-&A5-$.?(A5#&'"!

FZN!`!dCe?-&A5-$.?/$,%&4"!

F#!`!F$.).<A&4,!#"4,'.7,)("$!!

F12!`!F"#"("$!

Fa1L!`!DFa!#=(A54($,')G=$,)")!

Fa1Lb,i:!`!FaD!S%5(.)&'"!dU?

#"(A54($,')G"$,)"!b,i:!

-aL9)!`!-=).P5$&:.'/%4=.(&-")!($&?<A.)<A,("!

F<:_C!b!"(!c!`!FaD!9.45#"$,)"!J!)/:/'&(!_C!b!

"(!c!

F;;!`!-&$"%(!$"3"$)"!$"<,&$!

-)!`!-./:4"?)($,'-!

28!%.4&!`!7,*8+&!*8!-#*'0!!

2bqqD!`!D%&-"!74/(,#&M/"!bqq!D4,'&'"!

2b_wa!`!D%&-"!74/(,#&M/"!b_w!D)<,$,7&'"!

2D!`!=(A,'.?,-='&'"!

2I!`!=(A,'.?%5(.)&'"!

2H!`!$"4&7,(&.'!-&$"%("!

2M!`!"M/,(&.'!

2;O!`!")<@%")!$=,%(&3")!-"!4+.P57@'"!

"P<!`!"P<.'"'(&"44"!

RD9!`!<.45<.)"!G,#&4&,4"!

R,<5D!`!cCe?-&,#&'.?d?G.$#,#&-.<5$&#&-&'"!

R,<5?B!`!_Ce?-&,#&'.?c?A5-$.P5?d?

G.$#,#&-.<5$&#&-&'"!

e!]!9 , 7 " ! R,<5B!`!_Ce?-&,#&'.?c?A5-$.P5?d?

G.$#,#&-.<5$&#&-&'"!

R2a\`!RED9!"'-.'/%4=,)"!\!

RED9`!d?4&<.P57"',)"!,%(&3,(&'7!<$.("&'!

R<7`!G.$#,#&-.<5$&#&-&'"!DFa!745%.)54,)"!

B`!7/,'&'"!

B&#d`!B"'"!&'3.43"-!&'!#&%$.(/:/4"!

:&.7"'")&)!\!

B45`!B45%&'"!

BO`!9/-"!"+#':;2<+#!

B$"b!`!B"'")!-"!;")</")(,!,!2)($")!S)($"))!

$")<.')&3"!7"'")U!

B6L!`!B4/(,(A&.'!6?L$,')G=$,)"!

Z

_

O

_!

`!<"$.P5-"!-+A5-$.7@'"!

Z_LZ!`!Z=4&%"?_!L./$)?Z=4&%"!

A-!`!A=#&?-/<4"P"!

Z2I!`!bCa

^c

?z?A5-$.P5?=(A,'.?%5(.)&'"!

ZRF`!A&7A?G,(!-&"(!!

ZAZ!B9F`!Z"4&P?A,&$<&'?Z"4&P!

Z&)`!Z&)(&-&'"!

Z^Y?!`!A/#,'!&##/'.-"G&%&"'%5!3&$/)!\!!

Z1BJ\`!Z&7A!1.:&4&(5!B$./<!<$.("&'!J\!

Z#A`!d?A5-$.P5?d?#=(A54"?A5-,'(.{'"!

A1EZ\`!A/#,'!1/(E!Z.#.4.7!\!

Aa2^E\C!Aa2^E_!"(!Aa2^Eb`!A/#,'!a"&!

"'-.'/%4",)"?4&K"!\C!_!./!b!!

AO77\`!A/#,'!=1':'9/-"!"+#>?4#90;*',;0-,+#

@#

Z9I`!A5-$.P5?<$.<,'.?%5(.)&'"!

Z)`!Z.#.!),<&"')!!

Zs`!A5<.P,'(A&'"!

^7`!&##/'.74.:/4&'")!

^L\d`!Z/'(&'7(.'+)!-&)",)"!7"'"!\d!

|,<rd`!|,$5.9A"$&'!rd!

KF,`!K&4.-,4(.'!

E,%!}`!E,%(.)"!}!

EOZ`!E.))!OG!Z"("$.g57.(&(5!

E9?J2;`!4.'7?<,(%A!:,)"!"P%&)&.'!$"<,&$!

E9?J2;`!4.'7!<,(%A!J2;!!3.&"!0!:$@%A")!

4.'7/")!

1!`!#&(.)"!

1,7\!`!b?#=(A54,-='&'"!DFa!745%.)54,)"!

1D9`!"<&)(,(&%!#&'&,$$,5!<$.G&4"!

1JFc`!#"(A54?I<B?:&'-&'7!-.#,&'!c!

17

^_x!

`!1,7'")&/#!

#1`!#&44&#.4,&$"!

11;!`!$=<,$,(&.'!-")!#=),<<,$&"#"'()!

#&)#,(%A!$"<,&$!

19B!`!b?#=(A54?DFa!745%.)54,)"!

19L!`!#.-&G&%,(&.')!<.)(?($,-/%(&.''"44")!

1LZ\?_`!1/(L?A.#.4.7!\!?_!

1L6`!#&(.%A.'-$&,4!#,($&P?(,$7"(&'7!

)"M/"'%")!

1/7`!#&)#,(%A?)<"%&G&%!/$,%&4?DFa!

745%.)54,)"!!

1/(1`!f?.P.7/,'&'"?DFa!745%.)54,)"!

1/(~!`!28%.4&!,-='&'"?DFa!745%.)54,)"!

1~Z`!1/(~?Z.#.4.7!!

a\bcD`!D)<,$,7&'"!\bc!D4,'&'"!

a\bdD`!D)<,$,7&'"!\bd!D4,'&'"!

a\beD`!D)<,$,7&'"!\be!D4,'&'"!

aw`!Dg.("!<.)&(&.'!w!

a,JZ

c!

`!:.$.A5-$/$"!-"!).-&/#!

aDFS9UZ!`!'&%.(&',#&-"!,-"'&'"!-&'/%4".(&-"!

<A.)<A,("!

a"&`!"'-.'/%4=,)"!Y^^^!

a2;`!'/%4".(&-"!"P%&)&.'!$"<,&$!

aZ2`!'.'!A.#.4.7./)!"'-!H.&'&'7!

a&?aLD`!a&%K"4?'&($&4.($&,%"(&%!,%&-!

aE6`!'/%4",$!4.%,4&),(&.'!)&7',4!!

'1`!','.1.4,&$"!

aOs`!aDFS9UZ!.P5-,)"!#"#:$,',&$"!

aLF`!a?L"$#&',4!F.#,&'!

a?("$#&',4`!aZ_?("$#&',4!

a(7\!"(!a(7_`!a(A!"'-.'/%4",)"?4&K"!\!"(!_!!

a(7\?_`!a(A!"'-.'/%4",)"?4&K"!\?_!

O

_{_}^?!

`!,'&.'!)/<"$.P5-"!

O

_{_!}

`!-&.P57@'"!

O77\6#f?.P.7/,'&'"!DFa!745%.)54,)"!\#

OZ`!$,-&%,4!A5-$.P54!

O;R`!.<"'!$",-&'7!G$,#"!

9\!`!<$.4&'"!a?("$#&',4"!

<db`!<$.(=&'"!db!

9D;9?\!<.45#"$,)"!\`!<.45?SDF9?$&:.)"!

<.45#"$,)"!\!

9I`!<$.<,'.?%5(.)&'"!

9IaD`!<$.4&G"$,(&'7!%"44!'/%4",$!,'(&7"'!!

9I;!`!9.45#"$,)"!%A,&'!$",%(&.'!

9G/!`!95$.%.%%/)!G/$&.)/)!

<^!`!<.&'(!^).=4"%($&M/"!

w!]!9 , 7 " ! 9|I!`!<$.("&'!K&',)"!I!

<#.4`!<&%.1.4,&$"!

9a|`!<.45'/%4=.(&-"!K&',)"!

9.4!^`!DFa!9.45#"$,)"!^!

9.4!•`!DFa!9.45#"$,)"!•!!

9.4!€`!DFa!9.45#"$,)"!€!!

9.4j!`!DFa!9.45#"$,)"!j!

9LZ`!<,$,(A5$.{-"!

;,-r?;,-\`!;DF&,(&.'!)"')&(&3"!r!?!\!

;2;!`!$")<&$,(.$5!"P%A,'7"!$,(&.!!

;Z!`!$"%.#:&',&).'!A.#.4.7/"!

;^!`!$,-&,(&.')!&.'&),'(")!

;&#\!`!;"<4&%,(&.'!^'!1&(.%A.'-$&,!\!

;O6\`!$"<$")).$!.G!)&4"'%&'7!\!!

;9D`!<$.(=&'"!$=<4&%,(&3"!D!!

6`!65'(A@)"!

6%`!(-**8-&'A;*+,#*+&+$!,!-+!!

6F6?9DB2`!).-&/#!-.-"%54!)/4G,("!

<.45,%$&4,#&-"!7"4!"4"%($.<A.$")&)!

6"$`!6"$&'"!

67G\\`!6DBD!,)).%&,("-!G,%(.$!\\!

6Z1`!A5<"$#/(,(&.'!).#,(&M/"!

6&$!_`!6&4"'(!&'G.$#,(&.'!$"7/4,(.$!_!

6^;Le`!6&$(/&'!e!

61NB\`!)&'74"?)($,'-?)"4"%(&3"?

#.'.G/'%(&.',4!/$,%&4?FaD!745%.)54,)"!\!!

6a9`!)&'74"!'/%4".(&-"!<.45#.$<A&)#!

69?J2;`!)A.$(!<,(%A!J2;!3.&"!0!:$@%A")!

%./$(")!

69Z!`!IA$.#,(.7$,<A&"!=%A,'7"/)"!-"!%,(&.')!

6/4G.<$.<54?Z&7A!9"$G.$#,'%"8!

))`!)&#<4"?:$&'!!

6)4\`!6/<<$")).$!.G!)("#?4..<!\!

L!`!(A5#&'"!

L,G\_`!LDLD!J.P!J&'-&'7!9$.("&'!D)).%&,("-!

R,%(.$!\_!

LJ2`!L$&)!J.$,("!2FLD!

LI?a2;`!L$,')%$&<(&.'!I./<4"-!a2;!

LFB`!LA5#&'"!FaD!B45%.)54,)"!

LF9\`!L5$.)54?FaD!<A.)<A.-&")("$,)"!\!

L2L`!L"'!"4"3"'!($,')4.%,(&.'!

L7!`!(A5#&'"?745%.4!

LZR`!(=($,A5-$.G/$,'"!

La;`!($&'/%4".(&-"!$"<",(!"P<,')&.'!!

LO9\`!4+DFa!(.<.&).#=$,)"!^!

N!S:"'g.',)"U`!!N'&(=!

NJE`!/:&M/&(&'"?4&K"!

NFB`!N$,%54!FaD!B45%.)54,)"!

N7!`!/$,%&4"?745%.4!

N#"e`!N')%A"-/4"-!1"&.(&%!7"'"!2P<$"))&.'!

e!

N'7\`!/$,%&4?DFa!745%.)54,)"!\!

NY`!/4($,3&.4"(!

Yb__B`!Y,4&'"!b__!B45%&'"!

Y<$`!Y&$,4!<$.("&'!;!

trf`!L$5<(.<A,'"!rf!

tJ`!t")("$'!J4.(!!

n(`!n&4-!(5<"!

s4`!B+"'./,#0-+$!,!

s9I!`!B+&'2+&A-#5!9A+"%',/A!

%.#<4"#"'(,(&.'!7$./<!I!

s;II\!`!s?$,5!$"<,&$!%$.))?%.#<4"#"'(&'7!

<$.("&'!\!!

5FZ!`!5",)(!F./:4"!Z5:$&-"!

f!]!9 , 7 " !

! !

r!]!9 , 7 " !

$'-"P!-")!L,:4",/P!"(!R&7/$")!

!

#15921*3!

!

#15921*!G!`!E")!<$&'%&<,/P!,%("/$)!-/!J2;!%A"g!7)#*'0!C!()#*+&+$!,!-+#"(!4+Z.##"!S<8\fU8!

#15921*!O!`!6<=%&G&%&(=)!-"!)/:)($,(!"(!$"-.'-,'%"!-")!DFa!745%.)54,)")!S<8_cU8!

#15921*!Y!`!E,!$=7/4,(&.'!-")!<$.(=&'")!-/!J2;!S<8b\U8!

#15921*!Z!`!9,(A.4.7&")!4&=")!0!/'!J2;!'/%4=,&$"!-=G"%(/"/P!%A"g!4+Z.##"!S<8bwU8!

#15921*![!`!9$.(=&'")!&#<4&M/=")!-,')!4+=4&#&',(&.'!-"!4,!f?.P.B!%A"g!4+Z.##"!S<8cwU8!

#15921*!\!`!9,$("',&$")!-+&'("$,%(&.'!-"!O77\!S<8edU8!

#15921*!]!`!9,$("',&$")!-+&'("$,%(&.')!<A5)&M/")!-"!4+DFa!<.45#=$,)"!$=<4&%,(&3"!j!S<8w\U8!

#15921*!?!`!;=%,<&(/4,(&G!-")!#/(,'()!<.'%(/"4)!-"!5O77\!(")(=)!"'!&'("$,%(&.'!,3"%!59.4_!"'!

5FZ!S<8\qrU8!

#15921*! ^!`!I.')(,'(")! -"! 3&("))"! %,4%/4=")! 0! <,$(&$! -")! %&'=(&M/")! -")! ,%(&3&(=)! DFa!

745%.)54,)"iD9!45,)"C!D9!45,)"!"(!DFa!745%.)54,)"!-"!5O77\C!"'!,:)"'%"!"(!"'!<$=)"'%"!-"!

59.4_I!S"'!%.'-&(&.')!-"!A/0%!1%/&"'$+&U!S<8\_eU8!

#15921*!G_!`!L"#<)!-"!-"#&?3&"!"(!3&("))")!-"!-&)).%&,(&.'!,)).%&=")!#")/$=")!$"4,(&3")!0!4,!

G&7/$"!bf!S<8\b_U8!

!

`,A*'24!

!

`,A*'2!G!`!F.##,7")!-"!4+DFaC!$=<,$,(&.'!"(!%.')=M/"'%")!S<8\dU8!

`,A*'2!O!`!E"!)5)(@#"!J2;!-,')!4")!%"44/4")!-"!#,##&G@$")!S<8\wU8!

`,A*'2!Y!`!1=%,'&)#"!-+,%(&.'!-")!DFa!745%.)54,)")!#.'.?!"(!:&?G.'%(&.''"44")!S<8_qU8!

`,A*'2! Z!`! E")! ($.&)! <$&'%&<,4")! )/<"$G,#&44")! )($/%(/$,4")! -+DFa! 745%.)54,)")!`!

$"<$=)"'(,(&.')!-"!M/"4M/")!)($/%(/$")C!4&:$")!./!%.#<4"P=")!0!4+DFa!S<8_\U8!!

`,A*'2![!`!1=(,:.4&),(&.'!-")!)&(")!D9!"(!"P($=#&(=)!#.-&G&=")!-"!4+DFa!S<8_eU8!

`,A*'2!\!`!E"!J2;!%A"g!()#*+&+$!,!-+#S<8_fU8!

`,A*'2!]!`!E,!4=)&.'!f?.P.B!S<8ccU8!

`,A*'2!?!`!E"!)5)(@#"!BO!<$.%,$5.("!S<8cdU8!

`,A*'2!^!`!E"!)5)(@#"!BO!%A"g!68!%"$"3&)&,"!S<8ceU8!

`,A*'2!G_!`!O$7,'&),(&.'!7='.#&M/"!-/!7@'"!A/#,&'!CDD@#S<8dbU8!

`,A*'2!GG!`!D4&7'"#"'(!-")!)($/%(/$")!<$&#,&$")!-")!<$.(=&'")!O77\!%A"g!-&GG=$"'(")!")<@%")!

S<8ddU8!

`,A*'2! GO!`! 6($/%(/$"! %$&)(,44.7$,<A&M/"! -+/'! %.#<4"P"! "'($"! AO77\! "(! /'! -/<4"P"! -+DFa!

%.'("','(!/'"!f?.P.B!S<8dwU8!

`,A*'2! GY!`! ;"%A"$%A"! <,$! l!-./:4"?A5:$&-"!m! %A"g! ()# *+&+$!,!-+! -"! <,$("',&$")! </(,(&G)! -"!

5O77\!S<8efU8!

\q!]!9 , 7 " !

`,A*'2!GZ!`!E+DFa!<.45#=$,)"!$=<4&%,(&3"!j!%A"g!()#*+&+$!,!-+!S<8w_U8!

`,A*'2!G[!`!1,(=$&"4!:&.4.7&M/"!/(&4&)=!-,')!4")!"P<=$&"'%")!-"!l!</44?-.n'!m!S<8f\U8!

`,A*'2!G\!`!2P<=$&"'%"!-"!l!</44?-.n'!m!"'($"!eZ&)?5O77\!"(!B6L?59.4_D!S<8fcU8!

`,A*'2! G]!`! I.')&-=$,(&.')! )($/%(/$,4")! <./$! 4+.:("'(&.'! -"! 59.4_IC! /'! G$,7#"'(! -"! 59.4_!

)(,:4"!&'%4/,'(!59.4_D!S<8feU8!

`,A*'2!G?!`!59.4_IC!/'!-.#,&'"!)(,:4"!-"!59.4_!M/&!&'("$,7&(!,3"%!5O77\!S<8fwU8!

`,A*'2!G^!`!59.4_!&'("$,7&(!-"!G,Q.'!)&'7/4&@$"!,3"%!5O77\!%A"g!()#*+&+$!,!-+!S<8frU8!

`,A*'2!O_!`!2P<=$&"'%"!-"!l!</44?-.n'!m!"'($"!eZ^6?AO77\!"(!B6L?59.4_D!S<8rqU8!

`,A*'2!OG!`!R$,7#"'()!-"!59.4_!(")(=)!<,$!l!-./:4"?A5:$&-"!m!S<8rbU8!

`,A*'2! OO!`! I.#<,$,&).'! )($/%(/$,4"! "'($"! 4,! 9G/! "(! 4,! ;:er! G&P=")! )/$! /'! A=#&?-/<4"P"!

-+DFa!S<8reU8!

`,A*'2!OY!`!D',45)"!)($/%(/$,4"!-")!($.'%,(&.')!-,')!4"!-.#,&'"!a?("$#&',4!-"!59.4_!S<8rwU8!

`,A*'2!OZ!`!I,)!<,$(&%/4&"$!-/!#/(,'(!"P.'/%4=,)"!59.4_?c!S<8\qqU8!

`,A*'2! O[!`! D',45)"! <,$! l!-./:4"?A5:$&-"!m! -"! -&GG=$"'(")! G.$#")! ($.'M/=")! -"! 5O77\!

S<8\qbU8!

`,A*'2!O\!`!24=#"'()!)($/%(/$,/P!-"!O77\!S<8\qeU8!

`,A*'2! O]!`! D%&-")! ,#&'=)! -"! 4,! <.%A"! -/! )&("! ,%(&G! -"! 5O77\! &#<4&M/=)! -,')! 4,!

$"%.'',&)),'%"!-"!4,!f?.P.B!"(!-"!4,!%5(.)&'"!M/&!4/&!")(!.<<.)="!"(!-,')!4+"P%&)&.'!-"!4,!f?

.P.B!S<8\qfU8!

`,A*'2! O?!`! D',45)"! -/! 4&"'! "'($"! ,%(&3&(=! f?.P.B! DFa! 745%.)54,)"! "(! &'("$,%(&.'! "'! 5FZ! -"!

-&GG=$"'(")!G.$#")!#/(=")!-"!4,!<$.(=&'"!FIcc?t(?5O77\!S<8\\bU8!

`,A*'2! O^!`! Y&)/,4&),(&.'! -")! #/(,(&.')! <.'%(/"44")! (")(=")! <,$! l!-./:4"?A5:$&-"!m! )/$! 4,!

)($/%(/$"!-"!AO77\!S<8\\cU8!

`,A*'2!Y_!`!I,)!<,$(&%/4&"$!-/!#/(,'(!%,(,45(&M/"!5O77\?|_c\h!S<8\\dU8!

`,A*'2! YG!`! 2P<=$&"'%"! -"! l!</44?-.n'!m! "'($"! eZ&)?5O77\! "(! B6L?59.4_I! "'! <$=)"'%"! -"!

J"'g.',)"!S<8\\wU8!

`,A*'2!YO!`!;"<$=)"'(,(&.'!)%A=#,(&M/"!-"!4,!#")/$"!-")!,%(&3&(=)!-"!5O77\!S<8\_\U8!

`,A*'2! YY!`! D',45)"! ,/! %./$)! -/! ("#<)! -"! 4+,%(&3&(=! DFa! 745%.)54,)"iD9! 45,)"! -"! 5O77\! "'!

<$=)"'%"!"(!"'!,:)"'%"!-"!59.4_I!"'!%.'-&(&.')!-"!#/4(&?(/$'.3"$!S<8\_cU8!

`,A*'2! YZ!`! D',45)"! ,/! %./$)! -/! ("#<)! -"! 4+,%(&3&(=! D9! 45,)"! -"! 5O77\! "'! <$=)"'%"! "(! "'!

,:)"'%"!-"!59.4_I!"'!%.'-&(&.')!-"!#/4(&?(/$'.3"$!S<8\_wU8!

`,A*'2!Y[!`!D',45)"!,/!%./$)!-/!("#<)!-"!4+,%(&3&(=!DFa!745%.)54,)"!-"!5O77\!"'!<$=)"'%"!"(!

"'!,:)"'%"!-"!59.4_I!"'!%.'-&(&.')!-"!#/4(&?(/$'.3"$!S<8\_fU8!

`,A*'2! Y\!`! D',45)"! ,/! %./$)! -/! ("#<)! -"! 4+,%(&3&(=! DFa! 745%.)54,)"iD9! 45,)"! -"! 5O77\! "'!

<$=)"'%"!"(!"'!,:)"'%"!-"!59.4_I!"'!%.'-&(&.')!-"!)&'74"?(/$'.3"$!S<8\bqU8!

`,A*'2!Y]!`!D',4.7/")!-"!<$.-/&()!-"!$=,%(&.'!/(&4&)=)!-,')!%"(("!=(/-"!S<8\b_U8!

`,A*'2! Y?!`! F/$="! -"! 3&"! -/! %.#<4"P"! o5O77\ib+?LZR?DFap! "'! <$=)"'%"! -"! 59.4_I!

-=("$#&'="!<,$!7"4!$"(,$-!S<8\bbU8!

`,A*'2! Y^!`! E"! G$,7#"'(! -"! 59.4_C! 59.4_I! ")(! ,)).%&=! 0! /'"! ,%(&3&(=! b+ud+! "P.'/%4=,)"!

S<8\bdU8!

! !

\\!]!9 , 7 " !

`,A*'2! Z_!`! L&($,7"! -+/'! -/<4"P"! -+DFa! %.'("','(! /'! LZR! <,$! 5O77\! "'! <$=)"'%"! ./! "'!

,:)"'%"!-"!59.4_I!S<8\bwU8!

`,A*'2!ZG!`!I.#<=(&(&.'!"'($"!59.4_I!"(!4+DFa!<./$!4,!G&P,(&.'!-"!5O77\!S<8\brU8!

`,A*'2!ZO!`!9$.<.)&(&.'!-+/'!#.-@4"!G.'%(&.''"4!-"!4+&'("$,%(&.'!5O77\i9.4j!-,')!4,!3.&"!J2;!

-"!()#*+&+$!,!-+#S<8\crU8!

`,A*'2!ZY!`!9$.<.)&(&.'!-+/'!#.-@4"!&#<4&M/,'(!/'"!&'("$,%(&.'!G.'%(&.''"44"!"'($"!5O77\!"(!

9.4jC!H./,'(!/'!$y4"!-,')!4,!$=<4&%,(&.'!-"!4+DFa!,/!'&3",/!-+/'"!4=)&.'!f?.P.B!S<8!\dwU8!

! !

\_!]!9 , 7 " !

!

\b!]!9 , 7 " !

^8 $'($.-/%(&.'!

$-.-!!"/01'1&,(%!01'!23+,4,(%!)2!5142!(*!67"!

$-6-!!8%2!9/4,(%!(3:)1&,;2!<1=2*'2!>!91!?@(3(A*1%,%2!

$-B-!!C1!0'(&/,%2!?@(3(D@.EF!A9:+(4:9142!G!H(*!IAAGJ!

$-E-!!K,&*1&,(%!2&!0'(=2&!)2!'2+L2'+L2!

!

!

\c!]!9 , 7 " !

!

\d!]!9 , 7 " !

4$-"%1.&'.',#

!

IA,M/"!H./$C!%A,M/"!%"44/4"!-"!4+.$7,'&)#"!")(!)./#&)"!0!-"!#/4(&<4")!,((,M/")!-+.$&7&'"!

"'-.7@'"! "(! "'3&$.''"#"'(,4"! M/&! 7='@$"'(! <4/)&"/$)! #&44&"$)! -"! 4=)&.')! -,')! 4+DFa!

'/%4=,&$"! "(! #&(.%A.'-$&,4! S6 DB2 ! \rrr•! J O^L2Ns ! _qq_U8! E")! ")<@%")! $=,%(&3")! -"! 4+.P57@'"!

2;OC! S4"! $,-&%,4! A5-$.P54!

⁸

OZC! 4+.P57@'"! )&'7/4"(!

^\

O

_

C! 4+,'&.'! )/<"$.P5-"! O

_?

! XUC! 4")! ,7"'()!

%,$%&'.7@'")!S(,:,%C!,G4,(.P&'"C!"(%8UC!4")!$,-&,(&.')!/4($,3&.4"((")!SNYU!-"!4,!4/#&@$"!).4,&$"C!

4")! $,-&,(&.')! &.'&),'(")! S;^U! -+.$&7&'"! ',(/$"44"! S$,-&.,%(&3&(=! ("$$")($"U! ./! 7='=$=")! <,$!

4+,%(&3&(=! A/#,&'"! S#=-"%&'"! '/%4=,&$"C! )(.%K,7"! -"! -=%A"()C! <$.-/%(&.'! -+='"$7&"U! ).'(!

,/(,'(! -"! G,%("/$)! 0! 4+.$&7&'"! -"! %")! 4=)&.')! SJ O^L2Ns ! _qq_•! YDa! E OOa # +%# -0)! _q\qU8! I")!

-"$'&@$")C! <,$#&! 4")M/"44")! 4")! %,))/$")! )&#<4"! ./! -./:4"! :$&'! -"! 4+DFaC! 4")! <.'(,7")!

&'("$i&'($,?:$&'C! 4")! -&#@$")! -"! <5$&#&-&'"C! 4")! ,--/&()! ,&')&! M/"! 4")! #.-&G&%,(&.')! -"! :,)"!

S.P5-,(&.'C!,4K54,(&.'C!"(%8U!%.'($&:/"'(C!-"!<,$!4"/$!%,$,%(@$"!<.("'(&"44"#"'(!#/(,7@'"C!0!

/'"! &')(,:&4&(=! -/! 7='.#"8! E"! <,$,-.P"! ,<<,$"'(! "'($"! 4,! G.$#,(&.'! -"! %")! #&44&"$)! -"!

4=)&.')! "(! 4,! )(,:&4&(=! .:)"$3="! -"! 4+&'G.$#,(&.'! 7='=(&M/"! ,/! %./$)! -")! 7='=$,(&.')! ")(!

$=).4/!<,$!4,!<$=)"'%"!-"!)5)(@#")!#.4=%/4,&$")!-"!-=("%(&.'!"(!=4&#&',(&.'!-")!,4(=$,(&.')!

-"!4+DFa!S$=<,$,(&.'UC!M/&!-&GG@$"'(!)"4.'!4"!(5<"!-"!4=)&.')!0!$=<,$"$!S`,A*'2!GU8!

F,')! 4"/$)! <$&'%&<")! -"! :,)"C! 4")! <$&'%&<,/P! )5)(@#")! -"! $=<,$,(&.'! -"! 4+DFa! .'(! =(=!

%.')"$3=)!-"!4,!:,%(=$&"!H/)M/+0!4+Z.##"!"(!%.#<$"''"'(!4,!$=3"$)&.'!-&$"%("!-/!-.##,7"!

SF;;! <./$! l!-&$"%(! $"3"$),4! $"<,&$UC! 4,! $=<,$,(&.'! -")! %,))/$")! -./:4"! :$&'! <,$! $"4&7,(&.'!

-&$"%("!SaZ2*!<./$!l!'.'!A.#.4.7./)!"'-!H.&'&'7!mU!./!<,$!$"%.#:&',&).'!A.#.4.7/"!S;ZU!

"(! 4,! $=<,$,(&.'! <,$! l!"P%&)&.'! "(! $")5'(A@)"!m8! IA"g! (./)! 4")! .$7,'&)#")! 3&3,'()C! 4,!

$=<,$,(&.'! <,$! "P%&)&.'?$")5'(A@)"! ")(! "44"?#>#"! )/:-&3&)="! "'! b! )5)(@#")!`! 4,! $=<,$,(&.'!

-")! #=),<<,$&"#"'()! S11;! <./$! l!#&)#,(%A! $"<,&$!mUC! 4,! $=<,$,(&.'! <,$! "P%&)&.'! -"!

'/%4=.(&-")! Sa2;! <./$! l!'/%4".(&-"! "P%&)&.'! $"<,&$!mU! "(! 4,! $=<,$,(&.'! <,$! "P%&)&.'! -"! :,)"!

SJ2;!<./$!l!:,)"!"P%&)&.'!$"<,&$!mU!SJ O^L2Ns !,'-!* ^a|6 ?; OJ2;L6Oa !_q\bU8!

a=,'#.&')C! 4+,:.'-,'%"! -"! %")! ,((,M/")! 7='.(.P&M/")C! ,)).%&="! 0! /'! -=G,/(! -")!

)5)(@#")! -"! $=<,$,(&.'C! %.'-/&(! 0! /'"! ,%%/#/4,(&.'! 7$,-/"44"! -"! #/(,(&.')! -,')! 4+DFa! "(!

G,3.$&)"!,&')&!4"!-=3"4.<<"#"'(!-"!'.#:$"/P!<$.%"))/)!<,(A.4.7&M/")!S`,A*'2!GU8!9,$#&!4")!

-.##,7")!-"!4+DFa!4")!<4/)!G$=M/"'()C!%"/P!7='=$=)!<,$!4")!2;O!.'(!=(=!&#<4&M/=)!-,')!4"!

%,'%"$C!4"!3&"&44&))"#"'(C!4")!#,4,-&")!'"/$.-=7='=$,(&3")!"(!4+,$(A$&("!$A/#,(.{-"!St ^621Da !

,'-!Z DEE^t2EE !\rre•!| ^;|^a2}O6 !,'-!1 O;D26 !_qq\•!9 2L2;62a #+%#-0)!_qqd•!t D;^6 !,'-!D Z6Da !_qqeU8!

\e!]!9 , 7 " ! E")!2;O!).'(!%.')&-=$=")!%.##"!4")!,7"'()!(.P&M/")!"'-.7@'")!4")!<4/)!,:.'-,'()!%A"g!4")!

.$7,'&)#")!,=$.:&")!-.'(!4")!#,##&G@$")!SJ ;22a !,'-!1 N;9Z~ !\rrd•!J 2I|1Da !,'-!D 126 !\rrwU!

"(! 7='@$"'(! /'"! #/4(&(/-"! -"! 4=)&.')! -"! 4+DFaC! -"! (5<"! :,)")! .P5-=")C! )&(")! ,:,)&M/")! ./!

%,))/$")!)&#<4"?!"(!-./:4"?:$&'C!"(!-"!',(/$"!%5(.(.P&M/"!"(!i./!#/(,7@'"!SR ;^2FJ2;B #+%#-0)!

_qqc•! Z D};D # +%# -0)! _qqw•! | ;~6LOa # +%# -0)! _q\\U! S.%%232! GU8! F,')! 4"/$! 7$,'-"! #,H.$&(=C! %")!

4=)&.')! -/")! ,/P! 2;O! ).'(! =4&#&'=")! $!-! 4"! J2;C! #=%,'&)#"! -"! $=<,$,(&.'! %4"G! "(! 3=$&(,:4"!

7,$,'(!-"!4+&'G.$#,(&.'!7='=(&M/"8!

! !

`,A*'2!G!>'AA-9+,#2+#0E4>?F#&<.-&-%!'"#+%#*'",<G/+"*+, !SZ

O2^*1D|2;6

!_qq\U !

.C! D7"'()! 7='.(.P&M/")! SA,/(U!•! "P"#<4")! -"! 4=)&.')! -"! 4+DFa! &'-/&(")! <,$! %")! ,7"'()! S#&4&"/U!•! "(!

#=%,'&)#")!<$&'%&<,/P!-"!$=<,$,(&.'!-"!4+DFa!"'!%A,$7"!-"!4+=4&#&',(&.'!-"!%")!4=)&.')!S:,)U8!6C!2GG"()!-")!

-.##,7")!-"!4+DFa!)/$!4,!<$.7$"))&.'!-/!%5%4"!%"44/4,&$"C!%.'-/&),'(!0!4+,$$>(!($,')&(.&$"!"'!<A,)"!B\C!6C!B_!

"(!1!SA,/(UC! "(! )/$! 4"!#=(,:.4&)#"! -"! 4+DFa! S#&4&"/U8!E")!%.')=M/"'%")!0!4.'7?("$#"! -")! 4=)&.')!-"!4+DFa!

S:,)U! %.#<("'(! 4")!%A,'7"#"'()! <"$#,'"'()! -"! 4,!)=M/"'%"! -+DFa! S#/(,(&.')! <.'%(/"44")!)/$! -")!7@'")!

)"/4)!./!,:"$$,(&.')!%A$.#.).#&M/")!&#<4&M/,'(!<4/)&"/$)!7@'")U!"(!4"/$)!"GG"()!:&.4.7&M/")8!D:$=3&,(&.')!`!

*!,?9(! "(! 11IC! %&)<4,(&'"! "(! #&(.#5%&'"! IC! $")<"%(&3"#"'(! S,7"'()! <.'(,'()! -"! 4+DFaU!•! Se?cU99! "(! I9FC!

<A.(.<$.-/&(!e?c!"(!-&#@$"!%5%4.:/(,'"!-"!<5$&#&-&'")C!$")<"%(&3"#"'(!S&'-/&()!$!-!4")!$,5.''"#"'()!NYU!•!

J2;! "(! a2;C! $=<,$,(&.'! <,$! "P%&)&.'! -"! :,)"! "(! -"! '/%4=.(&-"C! $")<"%(&3"#"'(!•! Z;C! $"%.#:&',&).'!

A.#.4.7/"!•!2*C!$"4&7,(&.'!-&$"%("8!!

!

.! 6!

\w!]!9 , 7 " !

9,$(&"!$-.-!

;=<,$,(&.'!<,$!"P%&)&.'!-"!

:,)"!./!J2;

\f!]!9 , 7 " !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

`,A*'2!O!!H+#,;,%IA+#J7K#2-",#0+,#*+00/0+,#2+#A-AA!LI&+,! SZ

O2^*1D|2;6

!_qq\U 8!

O'! <"/(! -&)(&'7/"$! /'"! 3.&"! #,H.$&(,&$"! 69?J2;! S<./$! l!)A.$(?<,(%A! J2;!m! ./! 3.&"! :$@%A")! %./$(")C!

$"#<4,%"#"'(! -"! \! '/%4=.(&-"U! "(! /'"! 3.&"! #&'.$&(,&$"! E9?J2;! S<./$! l!4.'7?<,(%A! J2;!m! ./! 3.&"!

:$@%A")!4.'7/")C!$"#<4,%"#"'(!-"!_!0!\q!'/%4=.(&-")U8!

\r!]!9 , 7 " !

$-.- "/01'1&,(%!01'!23+,4,(%!)2!5142!(*!67"!

!

^8D8\8 B='=$,4&(=)!

!

E,!$=<,$,(&.'!<,$!"P%&)&.'!-"!:,)"!./!J2;!")(!/'"!3.&"!#,H"/$"!-"!$=<,$,(&.'C!'=%")),&$"!

,/! -=3"4.<<"#"'(! '.$#,4! "(! -.'(! 4")! -5)G.'%(&.''"#"'()! .'(! =(=! ,)).%&=)! 0! -")!

<,(A.4.7&")!-.'(!4")!($./:4")!'"/$.4.7&M/")!"(!4")!%,'%"$)8!Y.&"!<$&'%&<,4"!-"!$=<,$,(&.'!-")!

4=)&.')!"'-.7@'")!"(!-")!4=)&.')!&'-/&(")!<,$!4")!;^C!4"!J2;!<$"'-!"'!%A,$7"!-")!-.##,7")!

-"!4+DFa!($@)!-&3"$)!S.%%232!GU!SR ;O112 !,'-!Y 2;F^a2 !_qqcU8!I"4,!$"<$=)"'("!%A"g!4+Z.##"!

<$@)! -"! bqqqq! 4=)&.')! <,$! %"44/4"! "(! <,$! H./$! SR ;^2FJ2;B # +%# -0)! _qqeU`! -=),#&',(&.'!

A5-$.45(&M/"! S/$,%&4"C! A5<.P,'(A&'"C! "(%8UC! .P5-,(&.'! Sf?.P.7/,'&'"UC! ,4K54,(&.'! Sw?

#=(A547/,'&'"C! b?#=(A54,-='&'"UC! -=7$,-,(&.'! "(! <"$("! -"! :,)")! SG.$#54,#&'"C! .P,g.4.'"C!

A5-,'(A.{'")!C)&("!,:,)&M/"!XU!,&')&!M/"!%,))/$")!)&#<4"?:$&'!-"!4+DFa!SR ;O112 !,'-!Y 2;F^a2 ! _qqcU8!!

E"! J2;! ")(! /'!

)5)(@#"! -"! $=<,$,(&.'!

($@)! %.')"$3=! -"</&)! 4,!

:,%(=$&"! H/)M/+0!

4+Z.##"! S#15921*! GU8!

J&"'!M/"!#"((,'(!"'!H"/!

-")! <$.(=&'")!

-&GG=$"'(")! S#15921*! GUC!

.'! $"($./3"C! %A"g!

(./(")! 4")! ")<@%")C! /'"!

3.&"!J2;C!<4/)!./!#.&')!

%.#<4"P"C! ,3"%! /'!

#>#"! %A"#&'"#"'(!

"'g5#,(&M/"!%,$,%(=$&)=!

<,$! d! =(,<")! -&)(&'%(")!

S`,A*'2!OU8!!!

!

#15921*!G!!H+,#.&!"*!.-/:#-*%+/&,#2/#J7K#*8+M#7)#*'0!F#()#*+&+$!,!-+#+%#

0EN'AA+# S}

ZD;|OY

!_qqfU8!

E"! J2;! ")(! ,))/$=! <,$! 4+,%(&.'! )/%%"))&3"! -"! c! %,(=7.$&")! -+"'g5#")`! DFa!

745%.)54,)")C!D9!"'-.'/%4=,)")C!DFa!<.45#=$,)")!"(!DFa!4&7,)")C!,&-=")!-"!

<$.(=&'")!,%%")).&$")8!!

!

_q!]!9 , 7 " ! E"! J2;! ")(! &'&(&=! <,$! 4,! $"%.'',&)),'%"! )<=%&G&M/"! "(! 4+"P%&)&.'! -"! 4,! :,)"! "'-.##,7="!

<,$!/'"!DFa!745%.)54,)"!$!-!4,!%./</$"!-"!4,!4&,&).'!??745%.)&-&M/"!"'($"!4,!:,)"!,'.$#,4"!"(!

4"! )M/"4"(("! <A.)<A,("?)/%$"! -"! 4+DFaC! 7='=$,'(! ,&')&! /'! )&("! ,:,)&M/"! SD9U! &'("$#=-&,&$"8!

I"!)&("!D9!$=)/4(,'(!")(!"')/&("!$"%.''/!<,$!/'"!D9!"'-.'/%4=,)"!./!/'"!D9!45,)"!M/&!%4&3"!

4"!4&"'!<A.)<A.-&")("$!"'!d+!SA5-$.45)"U!./!"'!b+!Sβ?=4&#&',(&.'U!-/!)&("!D9C!$")<"%(&3"#"'(C!

<./$! 7='=$"$! /'"! %,))/$"! )&#<4"?:$&'! <$=)"'(,'(! /'"! "P($=#&(=! '.'?%,'.'&M/"C! M/&! <"/(!

-,')! %"$(,&')! %,)! )+,3=$"$! :4.M/,'("8! D/))&! %"4,! ")(?&4! )/&3&! -+/'"! =(,<"! -"! l!'"((.5,7"! -")!

"P($=#&(=)!mC! &'-&)<"'),:4"! ! 0! 4+=(,<"! G&',4"! -"! $")5'(A@)"?4&7,(&.'8! I"(("?-"$'&@$"! ")(!

,))/$="! <,$! /'"! DFa! <.45#=$,)"! S$"#<4&)),7"! ! -"! 4,! 4,%/'"! ./! 7,<U! )/&3&"! <,$! 4,!

$")(,/$,(&.'!-"!4,!%.'(&'/&(=!-/!:$&'!-+DFa!<,$!/'"!DFa!4&7,)"C!%"44")?%&!,&-=")!-"!G,%("/$)!

,%%")).&$")!S`,A*'2!OU!S| ^1 !,'-!t ^E6Oa !_q\_U8I+")(!-.'%!"'!(&$,'(!<4"&'"#"'(!,3,'(,7"!-"!4,!

)($/%(/$"!:&?%,(=',&$"!,/(.?%.#<4=#"'(,&$"!-"!4,!-./:4"?A=4&%"!-"!4+DFa!M/"!4"!J2;!.<@$"!

/'"!$=<,$,(&.'!G&-@4"8!!!!

!

^8D8_8!1=%,'&)#"!-+,%(&.'!"(!,%("/$)!-/!J2;!

^8D8_8,8!^'&(&,(&.'!-/!J2;!`!4")!DFa!745%.)54,)")!

D/! 3/! -"! 4+,%%/#/4,(&.'! &#<.$(,'("! -")! -.##,7")! .P5-,(&G)! -,')! 4,! %"44/4"! "(! -/! $y4"!

"))"'(&"4!H./=!<,$!4,!3.&"!J2;!-,')!4"/$!$=<,$,(&.'C!4")!DFa!745%.)54,)")!,<<,$,&))"'(!-.'%!

%.##"!-")!G,%("/$)!%4"G)!-,')!4"!#,&'(&"'!-"!4+&'(=7$&(=!-/!7='.#"8!!

9$=)"'(")! %A"g! (./)! 4")! .$7,'&)#")! 3&3,'()C! %")! "'g5#")C! 7='=$,4"#"'(! -"! <"(&("! (,&44"!

S_q!0!cdKF,UC!&'&(&"'(!4"!<$.%"))/)!-"!$=<,$,(&.'!"'!"P%&),'(!4,!:,)"!4=)="!$!-!4,!%,(,45)"!-"!4,!

$/<(/$"!-"!4,!4&,&).'!??745%.)&-&M/"!"'($"!4,!:,)"!"(!4"!)/%$"!S_+?-=).P5$&:.)"UC!7='=$,'(!/'!

)&("! ,:,)&M/"! SZ 2BF2 # +%# -0)! _qqf•! F DEZN6 # +%# -0)! _qqr•! ; OJ2;L6Oa # +%# -0)! _qqr•! R ;^2F1Da ! ,'-!

6 L^Y2;6 !_q\q•!| ^1 !,'-!t ^E6Oa !_q\_U!S`,A*'2!YU8!E,!4.%,4&),(&.'!"(!4,!$"%.'',&)),'%"!-"!4,!:,)"!

"'-.##,7="!)"!G,&(!<,$!4+DFa!745%.)54,)"!"44"?#>#"!M/&C!,<$@)!G&P,(&.'!-,')!4"!<"(&(!)&44.'!

-"! 4+DFaC! 3,! <,$%./$&$! %"4/&?%&! "(! 7='=$"$! /'"! %./$:/$"! 0! 4+"'-$.&(! -/! -.##,7"! SR ;^2F1Da ! ,'-!6 L^Y2;6 !_q\qU8!I"(("!-&)(.$)&.'!-"!4+DFa!%"'($="!)/$!4"!'/%4=.)&-"!"'-.##,7=!&'-/&(!).'!

"P($/)&.'! S<,$! 4+./3"$(/$"! -"! 4,! <,&$"! -"! :,)"! ,)).%&="! 0! 4,! 4=)&.'U! "'! -"A.$)! -"! 4,! -./:4"!

A=4&%"!-"!4+DFa!$!-!4"!7$,'-!)&44.'!-"!4+DFa!"(C!),!)(,:&4&),(&.'!-,')!4,!<.%A"!-/!)&("!,%(&G!-"!

4+"'g5#"8!I"(("!%.'G.$#,(&.'!<"$#"(!"'!"GG"(!-"!$"'-$"!,%%"))&:4"!4"!I\+!-"!4,!4=)&.'!<./$!

4+,((,M/"! '/%4=.<A&4"! %,(,45)="! <,$! 4+DFa! 745%.)54,)"! S-,')! 4+DFaC! 4"! I\+! %&:4"! '+")(! <,)!

_\!]!9 , 7 " ! ,%%"))&:4"!),')!l!4+=3"$)&.'!m!-/!'/%4=.)&-"!"'-.##,7=U8!F"!<4/)C!-")!$=)&-/)!-"!4+"'g5#"!

)+&'("$%,4"'(! -,')! 4,! -./:4"! A=4&%"! "'! %.#:4,'(! 4+")<,%"! %$==! <,$! 4+"P($/)&.'! -"! 4,! 4=)&.'C!

%.'($&:/,'(! ,&')&! 0! #,&'("'&$! "'! <.)&(&.'! "P($,?A=4&%,4"! 4"! '/%4=.)&-"! "'-.##,7=! "(! 0!

"#<>%A"$!0!4,!G.&)!4"!$"(./$!-"!4,!4=)&.'!-,')!4,!-./:4"!A=4&%"!-"!4+DFa!"(!4+"GG.'-$"#"'(!-"!

4,! )($/%(/$"! 4.%,4"! -"! 4+DFa! S| ^1 ! ,'-! t ^E6Oa ! _q\_U8! E"! #=%,'&)#"! -+,%(&.'! -")! DFa!

745%.)54,)")! ")(! <"$#&)! <,$! 4,! G4"P&:&4&(=! 4.%,4"! -"! 4+DFa! M/&! 3,! ,<$@)! 4,! %./$:/$"! -"! 4+DFa!

&'-/&("! <,$! 4+"'g5#"! G,%&4&("$! 4+"P($,%(&.'! -"! 4,! 4=)&.'! A.$)! -"! 4+A=4&%"! -"! 4+DFa! "(! -.'%! 4,!

G.$#,(&.'!-+/'!%.#<4"P"!%,(,45(&M/"#"'(!,%(&G8!^4!<"/(!>($"!'.(=!M/"!4,!',(/$"!-")!<,&$")!-"!

:,)")!"'3&$.'','(!4,!:,)"!4=)="!<"/(!#.-/4"$!4+"GG&%,%&(=!-")!DFa!745%.)54,)")!S6 2^J2;L #+%#-0)!

_qq_•!| ^1 !,'-!t ^E6Oa !_q\_U8!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

I")! "'g5#")! )"! %4,))&G&"'(! "'! -"/P! 7$,'-")! %,(=7.$&")! G.'%(&.''"44")! "'! )"! :,),'(! )/$!

4"/$!#=%,'&)#"!%,(,45(&M/"8!E")!DFa!745%.)54,)")!-&(")!#.'.G.'%(&.''"44")!%4&3"'(!4,!4&,&).'!

??745%.)&-&M/"! "'! /(&4&),'(! /'"! #.4=%/4"! -+",/! %.##"! '/%4=.<A&4"C! 7='=$,'(! ,&')&! /'! )&("!

,:,)&M/"C!)&#&4,&$"!0!%"4/&!G.$#=!4.$)!-"!4,!-=</$&',(&.'!./!4,!-=<5$&#&-&',(&.'!)<.'(,'="!-"!

4+DFa!SR&7/$"!bU!SR ;O112 !,'-!Y 2;F^a2 !_qqc•!| ^1 !,'-!t ^E6Oa !_q\_U8!D!4,!-&GG=$"'%"!-"!%"44")?

%&C!4")!DFa!745%.)54,)")iD9!45,)")!-&(")!:&?G.'%(&.''"44")!/(&4&)"'(!/'!7$./<"#"'(!,#&'.!-"!

`,A*'2! Y! O<*-"!,A+# 2E-*%!'"# 2+,# 4>?# 90;*',;0-,+,# A'"'1# +%# P!1L'"*%!'""+00+,# SR

;O112

! ,'-!

Y

2;F^a2

!_qqcU8!

R.$#,(&.'! -+/'! %.#<4"P"! -"! $"%.'',&)),'%"! -"! 4,! 4=)&.'! S\U! )/&3&! -,')! 4"! %,)! -")! DFa! 745%.)54,)")!

#.'.G.'%(&.''"44")! -"! 4,! G.$#,(&.'! -+/'! )&("! ,:,)&M/"! ScU! "(! <./$! 4")! DFa! 745%.)54,)")! :&?

G.'%(&.''"44")! -"! 4,! G.$#,(&.'! -+/'! &'("$#=-&,&$"! -"! (5<"! :,)"! -"! 6%A&GG! S_UC! 7='=$,'(! "')/&("! /'!

%4&3,7"! "'! b+! SbU! ./! b+! "(! d+! SeU! -/! :$&'! -+DFa8! E+&'("$#=-&,&$"! S_U! <"/(! >($"! )(,:&4&)=! <,$! 4+,%(&.'! -+/'!

,7"'(!$=-/%("/$!("4!M/"!4"!:.$.A5-$/$"!-"!).-&/#!Sa,JZ

_c

U8!!

!

__!]!9 , 7 " ! 4,! <$.(=&'"! %.##"! '/%4=.<A&4"! <./$! 4+,((,M/"! -"! 4,! 4&,&).'! a?745%.)&-&M/"8! 244")! G.$#"'(!

,&')&! /'! &'("$#=-&,&$"! %.3,4"'(! -"! (5<"! :,)"! -"! 6%A&GG! M/&! )/:&(! /'"! •?! ./! /'"! •C‚?

=4&#&',(&.'! %,(,45)="! <,$! 4+"'g5#"C! <"$#"((,'(! ,/! G&',4! 4"! %4&3,7"! -"! 4,! 4&,&).'!

<A.)<A.-&")("$! "'! b+! ./! "'! b+! "(! d+! -/! )&("! D9! 7='=$=C! $")<"%(&3"#"'(! S`,A*'2! YU! SR ;O112 ! ,'-! Y 2;F^a2 ! _qqc•! | ^1 ! ,'-! t ^E6Oa ! _q\_U8! I"(("! &'%&)&.'! -/! )&("! D9! %$="! /'"! $/<(/$"! -"! 4,!

%.'(&'/&(=! -"! 4+DFa! ,/P! "P($=#&(=)! '.'?%,'.'&M/")! M/&! "#<>%A"'(! 4+,%(&.'! -"! 4+DFa!

<.45#=$,)"C!,/))&!).'(?"44")!<$&)")!"'!%A,$7"!-,')!/'"!=(,<"!/4(=$&"/$"!-&("!-"!l!'"((.5,7"!

-")! "P($=#&(=)!m! S3.&$! ^^8_8%U! S} ZD;|OY ! _qqfU8! N'"! <,$(&%/4,$&(=! -")! DFa! 745%.)54,)")! :&?

G.'%(&.''"44")! $=)&-"! -,')! 4,! G.$#,(&.'! -+/'! &'("$#=-&,&$"! $=,%(&.''"4! %.3,4"'(! -"! (5<"!

l!&#&'.!m!"'($"!/'"!,#&'"!$=,%(&3"!-"!4+"'g5#"!"(!4"!I\+!-/!)&("!,:,)&M/"8!I"(!&'("$#=-&,&$"!

<"/(!>($"!G,%&4"#"'(!#&)!"'!=3&-"'%"!"'!4"!)(,:&4&),'(!-"!G,Q.'!&$$=3"$)&:4"!<,$!$=-/%(&.'!,/!

:.$.A5-$/$"!-"!).-&/#!S`,A*'2!YU!SR ;O112 !,'-!Y 2;F^a2 !_qqcU8!

O'!-&)(&'7/"!=7,4"#"'(!4")!DFa!745%.)54,)")!)/$!4,!:,)"!-"!#.(&G)!)($/%(/$,/P!%.##/')!

&-"'(&G&=)!"'!<,$(&%/4&"$!<,$!4,!$=).4/(&.'!-"!4"/$)!)($/%(/$")!($&-&#"')&.''"44")8!^4!"P&)("!,&')&!

)&P!)/<"$G,#&44")!)($/%(/$,4")!-+DFa!745%.)54,)")!S`,A*'2!ZU!SZ NRR1Da #+%#-0)!_qqdU8!

`,A*'2! Z! H+,# %&'!,# .&!"*!.-0+,# ,/.+&L-A!00+,#

,%&/*%/&-0+,# 2E4>?# # 90;*',;0-,+,6#

&+.&<,+"%-%!'",#2+#G/+0G/+,#,%&/*%/&+,F#0!P&+,#

'/#*'A.0+:<+,#Q#0E4>?# SZ

NRR1Da

!"(!,48!_qqdU8!

.! 6/<"$G,#&44"! ZAZ?B9F`! 4"! #.(&G! ZAZ! ")(! "'!

$./7"C! 4")! A=4&%")?z! "'! :4"/! "(! 4")! G"/&44"()?•! "'!

(/$M/.&)"8! 6! 6/<"$! G,#&44"! Z_LZ`! 4"! #.(&G! Z_LZ!

")(! %.4.$=! "'! $./7"! "(! 4+"P($=#&(=! a?("$#&',4")!

"'!3&.4"(8!B!6/<"$G,#&44"!-"!4+NFB8

!

.!

6!

B!