HAL Id: hal-00196812
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00196812
Submitted on 13 Dec 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
To cite this version:
Françoise Sandoz-Guermond, Marc-Eric Bobiller-Chaumon, Michel Dubois. Administration électrion- ique accessible et acceptation technologique. 14ème congrès international de psychologie du travail et développement des personnes et organisations, Jul 2006, Hammamet, Tunisie. pp.0. �hal-00196812�
021'3547698;:=<>0@? ?A02?CB74EDFGFIH
J KMLNPOGQSRTVUXWZYZ[5\=]S^=[ _a`ZbPRdcRUIe]f\=gihjW&k lVkde!cP]&hm\P]Z[
RWnUVkIToe[pkGhe!RTq[
rtsvuxwzy{w}|~mv~w ym{~Sy9w{
9{|G|Mw m~{{m~~wSy
~ywp7{
p ¢¡£+¤ M¥X¦d¥Z§©¨ª¨«§£¬f®°¯X±²³¦M´=µ¶¢S¤ ·¹¸¢ºj»¼²ª¥o¦M§!½¹¾$¶z¿MpÀ¹ÁÂp¤-ø
½¢±M´G»m¦Ä&Å#Æ¢ÇÈÂzÀ¹¤ÊÉpËp¸a®G¦d¯a£´ µ
Ì!ÍÏÎ#ÐÑÒÊÎ#Ó*ÑÔÕÒÊÖ×jØ*ÙpÚ ÚMÛzÙzÍdÜÝÞ©ßܪÛÙzà³ÍÍ áqÖ#Ó/â}Û ãä°åØçæ/×-Ó*ÔÓçèÓ¢é"Ö'êÏ×ìëí$î/Ñ"ïÑðÔçÖ"åà¹æÔçñ³ÍjëòÑòæ&ó/å
ô
Î#ÒÊí#õÖÒÔçí"öÐÑÐÔÕïÕïçÔÖ$ÒÊõí$îÎ#è
ô
Ñæ/÷+èæ!Ôçñ"õïëÑæ!ó¢öøÒå ñ"Ö#ÒÊÑæÔçùòèÖöíÑîÖ#æ(÷ð
ô
ÎÔÕïöí#Ñ
ô
úà³ê/ûüÏåïçÎýТöéÖ'þ×-ëíýîÑ"ïÑðÔçÖ«×Ñ"íÔÎïçÖ©åâ}ÒÊÖ$æÑÐïçÖåûIÔí$îÖïöÿ è!ÐÑ"Ôç×$÷+èþ
ô
øõðÒÖæÑÐïçÖ!öøÒ
"ØÙpÚ ÚåØ!ä éÖ}Í ëÑòæ(å!ÜÝ/Þ ³ÔÕïïÕÖè!ÒÐÎ#æ!æÖ"å øÒÊÎýæí#Ñ"Ô*×Ö!ö×Î#æéÑ©õðèÖ#Ò
ô
Ñæé÷ÔÕæ/×-ΩõïëÑæöøçÒ
!#"%$'&(*)+-,
.0/213"%$'465789(#97:;:<9=>467&%?&8@BAC9D9E:F9EGHG 9E:
C6JK?9K:<JL5NMO5@B?
rtsvuxwzy{w}|~mv~w ym{~Sy9w{
9{|G|Mw m~{{m~~wSy
~ywp7{
< ! !/23 "!#$&%"'(
)
<"* ,+<3$%-$!.0/2143657<98NO3D#:
;=<?>@AB<
CDFE9GHIJELKMH0N(OHPGN(OHQM7IPE9HPGRSUTH(GWVXHZY[S\TN(SXM7H]TN(HFY[MH0VX^R S_YH0H(Ta`V\^FN(H0MHZYcbWd,YH(G9eSXN(HZY
^ZNfN(HZYgYS\hVXHZYiYjKkGlVLm^FNPE9SneS\E9IoHPEpVXHoMIgeH(VXDF`7`kH(RHfTEqM7HZYlN(DR0`IPE9H(TN(HZYlMHZYl^FrHPT7EsY
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SUt2YPuwvHxh^&Y^FT7EYjKGyKTH=IJELKMH=z{Kk^(T{E9SnE9^PE9SneH}|X`^(G~zFKkHFYjE9SXD&TT^FS\GHYjKGx
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&TY"tjG^(T]^FS9YHZY?HPE"z&K^FV\SUEX^(E9SneHZYW|_`k^(G-H(T&EXGHPE9SXH]T ^(K7`G,ZY MHTHPKt?^FrHPT7E,Y
1
TDFK Y
RD&T7ELGDFTYWz{KkHVX^R0S9YHH(Ta[K4e7GHM7HTkDFK&eH(^fKkaYH(G9eSXN(HZYcRI(M7SX^PE9S_YIZYcRD&MSUt,SXHVX^GH]VX^fELSXD&T
^]eHfNKTxTDFK4eH(^fKx`GDFt,SXV0MkmKY^FrI
1
O^(T7MSXN(^f`kI
1
HPEH(SXrHMHTDFK4eHfVLVXHZY^(`7E9S\EXKMHZYE_^fT&E
`kGDFt,HFYgYSsD&TTH(VXVXHZY-z&KkHYD&NfSL^FVXHZY-HPE` YsN(OD&VLD&r7SXz&KkHFY?M7^(TY"VX^[rHZY2E_SUD&TMHY^YSEXKk^PE9SXDZTu
DFEsYd9NfVLIFY4b dsM&RS\T7S_Y2ELGj^(E9SXDFT
1
N(N(HZYYS\hSXVXSUE9I
1
N(NfHP`E9^PhSLVXSUE9I
1
CDFK4eH(VXVXHZY6E_HfN(OTD&VXD&rSXHZYJu
#$${
HP`KS9Yz&KkHfVLz{KkHZY^FTTI(HFY
1
V9m^ZM&RSUTS9YjEXG,^fE9SXDZTI(VXH(NPE9GD&TSXz&KHYgmHZY2ESXR0`kDYI(Hw` DFKGM7HgeH(TSXG
V9mKTaMHZY[R DZ7H(TY[MH0GH(VX^PE9SXDZT`G,SneSXVXI(rSXIZY[^PeH(N0VXHZYYH(G9eSXNFHZY[MH V2 UIPE9^fE,u7b?T#¡&¢¢£
1
N(HYD&T7E
^ZSUTYS"`VUKY[MH¤
1¥
RS\VXV\SXD&TY[MH`H(GgYD&T7TkHFY[z&KkS-D&T7E?E9I(VXI(MIfN(VX^(GI0V\HPKGWGHgeH(T7Ka`k^fGVXH0¦§HPhu
¨?H=MIJ`kV9D&SXH(RHfTEM7H=N(HZY©TkDFK&eH(^fKkqNf^ZT^fKqMkmSUTtjD&GR^PE9SXDZTª^«`K¬r7IPTkIfGH]G~M7SneH(GgYHZY
GIP`kHfGNPK YYSXD&TYWYjKG-VLm^FNPE9SneS\E9IM7HZYH(R0`VXDFIZYPuSXTYjS
1
VL^M7I(R^PE9I(GjSX^(VXS9Y^PE9SXD&TMHFYI(N(O^(TrHFYHPE
V \^fK&E9D&R^(EXS9Y^PE9SXD&T~MHZYE9G,^FSnE9H(R H(T&E,Y
1
V\^$GH(NfD&R0`kDYS\E9SXD&T~MHFYGIZYH(^fKkyHPEMHZYG^f``DZGjE,Y ^(K
ELG^Pe^ZSUV^FS\TYjS[z&KHaVL^aGIfM&KkNJE_SXDFT§M7HZY0R^fGrHZY0M7HaR^(T[K4e7GH~®¯YD&T7E:z{KkH(VXz{KkHZYKTY0MHZY
N(O^(Tr7H(RH(T{E,Y?D(hYH(G9eIFYQV \D&N(Nf^4YS9D&TM&K0`^4YY^(r7H°eH(GgY-NFHPEXE9H^FMRSUTS9YjEXG^PE9SXDZTIfVLHfNPE9GD&TSXz&KH
|9±^fTkM&Gj^FRSUT²=[Vju
1
¡¢7¢´³:µ4[KMHPE
1
¡&¢¢¶ µ&·WD&TMH(^fK
1
¡7¢¢¶7u
CDFE9GH¸IPEXKkM7H¹YHº`kGDF`DYHoM» U^]hD&GMH(GBVXH¼`GD(hVLfRH¸M{K½M7IP`kVXD&SXH(RH(T7EqM7H¸V\^¼b d
MRSUTS9YjEXG,^fE9SXDZTM&^(TY$VXHZYYH(G9eSXN(HZY$M7H~V_mIPE9^(ER ^(S9Y$H(T=V US\TYNPGjSe^FT&EaM&^(TYwKT=GHfrS9YsELGH
`k^(GjEXSXNPKkVXSXHPGµkNfH(VUKkS"MHV n^ZNfN(HZYgYSnhSLVXSUE9I&u7b?THPtjt,HPE
1
M» U^(`GFYWVXm^(GsE_SXN(VUH¶
¥
M7HVX^VXD&SX¾MHtjI]eGSXH(G
¡¢7¢k£YjKG#VLm^ZN(NfHZYgYShSXVXSUE9I§T7KRI(GjSXz&KH§M7HZY$YgHfG9eSLNfHZY$MH~NFD&RR0KTSXN(^fELSXD&T`7K4hVXSXz&KkH
1
VXHZY
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&TYxD&T{E`kDFKGxD(hVXSXr^PE9SXD&TªMHGHPTkM&GH^FN(N(HZYYSnhV9HVLHJKkGgY©b djYHPG9eSXN(HZY^fKk
N(SUE9DZH(TYO^(T7MSXN(^f`kIZYcM» nSXN(StjS\Ta¡&¢¢7uCDFKY`^(GsE_D&TYM7HV9mO&&`DFE_OZYHz{KkHNfHZYW^FM^f`&E9^PE9SXDZTY
E9H(N(OTD&VXD&rSXz{KkHZY`HPK4eH(T7E#^(t9tH(NPE9H(GyVXHELG^Pe^ZSUV#MHFYy^Zr7H]T7E,Y0¿[K mH(7SXrHPT7EsdsH(VXVXHZY~À¿[KkH
GH(RHPEUE9H(T&E,dsH(VXVLHFYHfTN(^fK YHM^fT YVXHZYMSUtjt,I(GH(T7E,YGHfrS9YjEXGHZYMHVLHJKkG^FNPEXSeSUE9IaÀÁ UHZY2EQaNZHFY
MSUt9tI(GH(T{E_HFYz&KHZYjE9SXD&TYz&KHTkDFE9GHGH(NPOH(GNPOH[E9H(T&E9HM» U^f``kD&GsE9H(GMH(YGIP`D&TYHZYHfTH({`kVXD&G^(T7E
Mkm^PhD&GMªVXHZYH(tjt,HPE,YMH}VX^ÂRS9YHH(Tª`VX^ZN(HMHFYE9H(N(OTD&VLD&r7SXz&KkHFYxM7^ZTYVXHZYYH(G9eSXN(H&Y
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SUt2Y|9VXHZY ^Zr7H(T7E,Y
1
VXHPKG^FNPEXSeSUE9I#HJEV_mD&Gr&^(TS9Y^fELSXD&T
1
`&KkS9Y H(Ty`GIZYHfT&E9^(T&ETDFELGH
MI(R ^(GNPOkH[HPEVXHZY6`GS\TN(S`k^fKkGIZY2KkVUEL^fE,Y"MHcTkDFEXGHIJELKMH&u
Ì!ÍÏÎ#ÐÑÒÊÎ#Ó*ÑÔÕÒÖ"×ØÙpÚ ÚMÛÙzÍGÜÝ/Þß"ÜnÛÙzà³Í¢Í á=Ö#Ó¢â}Û ãä°åØçæ/×-ÓçÔÕÓÕè!Ó/éÖ'ê¢×-ëí$îÑ"ïçÑ!ð"ÔÖòåà³æÔñ³Í ëÑòæ&ó/å
ô
Î#ÒÊí#õÖÒÔçí"öÐÑÐÔÕïÕïçÔÖ$ÒÊõí$îÎ#è
ô
Ñæ/÷+èæ!Ôçñ"õïëÑæ!ó¢öøÒ
úà êûGüÏåïÕÎ#Ð/ö"é"Ö'þ(×-ë"í$î/ÑïçÑ!ð"ÔçÖ«×Ñ"í#ÔçÎïÕÖ"å"â}ÒÖ#æÑÐïÕÖ"åûÔçí$îÖï-öÿ³è"ÐÑÔ*×$÷dèþ
ô
øõðÒÊÖ#æÑÐïçÖ!öøÒ
Ø*ÙpÚ ÚåØ;ä éÖ}Í ë"Ñæ/å!ÜÝ/Þ 6 ÔÕïÕïÖ#è"ÒÐÎ$æ!æÖå!øÕÒÊÎ#æíÑ"Ô×Ö"ö×Î$æé!Ñ ©õðòèÖ#Ò
ô
Ñæé÷Ôæ(×-Îõ*ïëÑæöøÒ
à îÓÕÓþkÄÅ\ÅUÆ°ÆÆZöïçÖð"ÔçøÒÎ#æí#Ö!öð"ÑèñöøÒ9Å\ÇIä°×-þÎéfÅçà³æÚjÖÈ!ÓçÖÿ«ÖPÉ$ÑÒÊøXÊýæè Ñ(Ì>ä cÍß "ó ÞgÎÍ
?
p[W $
[t,SXT MH RSXHPK Y^(S9YSUG VXHZY IgeD&VUK7E_SXD&TY HPE SUTkNfSLM7HPTkNfHZY YjE9GjKkNPEUKGH(VXVXHZY
1
YD&NfSLDd
D&Gr^(T7S9Y^fELSXD&TTH(VUVLHFY~HPEO7KR^(SUTkHFY~S\TM{KkSnE9HZY `k^(G~VXmS\T{ELGD&M{KkNPE9SXD&TªMHZY b djYHPG9eSXN(HZY
1
TDFK Y
N(D&TYSXMIfGD&T Y´ELGD&S9Y-M&SXRHPT YSXDZTY[(R^FNPGD
1
RIFYDHJE»RSXNPGDd,YD&N(SX^ZVXH&u
"!$#%'&()*!,+- !(."&/"10
ÁHPEXE9HÂMSURH(TYjSXD&TBGHP`GIZYH(T&E9HÂMS9Y2`kDYSUE9SUt2YSUT YsE9SELK7ELSXD&TTH(V9YzFKS32gDFKH(T7E§KTªG54&VXHÂM^fT Y
V \SUT&ELGD&M{KkNPE9SXD&TxM7H$N(HZY E9H(N(OTD&VXD&rSXHZY^fK YH(SUTxM&K YH(NPE9HPKG^ZM&R0SUTkS9Y2ELGj^(EXS\t
1
VLHFYz&KH(V9Y0eD&T7E
MD&T7TkHfG"QVj \^FrHPT7EVLHFY?DFK7E9S\V9Y6`kDFKG"^f``GIPOH]TM7H]GY^WTDFK&eH(VXVLH[^FNPE9SeSUE9I&u
b?T$t,^FSUE
1
QEXG,^PeH(GgYN(HZYTDFK4eH(VXVXHZY E_HfN(OTkD&VXD&r7SLHFY
1
N(HaYD&T7EVXHZY^(EUE9H(T&E9HZYMHFYKY^FrH(GgYHPKkd
R6(RHFY z{KkSBeD&T7E¸N(D&TM&KS\GH Q KTH¯GI(D&Gr7^(TS9Y^fELSXD&T `GjD&tD&TMH M7HZY YjE9GjKkNPEXKGHZY
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SneHZY^ZNJELKH(VXVXHZYPu¨?HZY K Y^Zr7H(GgY0Y( n^fEXE9H]TM7H]T7EWQaMHFYDF`I(Gj^(E9SXDZTY0YjEX^(TM^(GjMS9YI(HZY 1 Q
MHZY GH(r&GDFK`H(RH(T7E,Y-VLD&r7SXz&KkHFYWYHYS\EXK^(T&E»M7^(TY-KT0E9DFKE"DFGr^(T7S_YI&u7,V"Y( ^Zr7SnE"MD&TNMH[`^&YgYH(G
MH#YH(G9eSXNZHZYGH(rGDFK7`kIZY`^ZGRS\T7S9YjE9PGHZY0DFK~D&Gr^(TS9YjRHZY0QKkTH^(`7`GD&N(OHaH(T§GIFYH(^fK§DFK
OD&G,S"8FDZT7EL^FVXH
1
z&KkS[EXG,^fT YN(H(TMHwVXHZYY2E9GjKkNPEXKGHZY ^ZNJELKH(VXVXHZY0`DFKkGD{t,tjGS\GM7HZY90r7G,^f``HZY:§M7H
YH(G9eSXN(HFY |s·WD&TMHf^(K
1
¡7¢&¢¶7guc¨?HZY<;=7Áª`HPK4eH(T7E^(SUT YS0`kHPGjRHPEUELGHyMH?>@ACB"DEGF DHIHKJLMB"JF
F*JLNEGACJFJCOPBJFQ>RSETHETF*OTL QOGE"D,HF(u¨?HZYc`GD52gHPE,YcELG^fT YseH(GgYHFYc`kHPK&eH(T7E?^FS\TYjS»eD&SXGWVXHU2gDFKG^PK
YH(SXTM7HZY"^FMR0SUTkS9YsEXG^PE9SLDFTYPu&[KtjS\T^ZV
1
SXV7t,^fKkM&G^(SUE
1
`DFKG"GHP`GHPTkM&GHcVL^NfI(VXghGHR IPEL^f`OD&GHM7H
Á^(GN(HfT^FN |s¡¢¢"³
1
`u9³ V&
1
9SACQFWF*JL'BXQI>RETHKETF*OTL*QO"E"DCHYJ HZF EGB"DF[GB"D\]E"^_J`NJLOETA.QIBGJbadcD_L
c=Q,FF*JL1e_,HKJfQ>RSEHKETF*OTL QOE"D,HgJHL @F JQ_`[TBD\E"^_JihKD,L*EkjD,HOQIBGJF:u{¨ \^fKE9D&R0^(EXS9Y^fELSXD&TM7HZY
EmlZNPOHZY-H(T&EXG^ nLTH[^PK YYSKTHWM7S\RSUT&K7E_SXDFTH(R`kVXD&S9Y"^FMR0SUTkS9YsEXG^PE9S\tYPu
Go
"!$#%'p !+q*!(C"&/0dr
ÁHPEXE9H0MS\R H(TYSXDZTaSXR0`VXSXzFKkH0V UH]TYH(RhVXH0MHZY[M7S_Y2`kDYS\E9SUt2Y[D&Gr7^(TSLY^fE9SXD&TTHPV_Yc`GD&M{KkS9YHfT&E°MFK
YH(TY6HPE`kH(GRHJELE9HPT7EQV UH(R0`VXDZ7IM7HNFD&TYjEXGjKkS\GH KTkHcTkDFK&eH(VXVXHW^ZNJE,SneS\E9IWHfTSXT{E_HfG,^FNPE9SXDZT0^PeH(N
YHZY NZD&VXVX(r{KkHZY MH0E9G^Pe^ZSXV9uHVX^ÁDY2E_H|9¡7¢¢¡7:YDFKkVXSXr&TH^ZSUTYjS?z&KHVXHZY[E9H(NfOTD&VXD&rSXHZYM7H
V \SUTtjD&GR^fELSXD&TDZT7EIJE_IwV \D&N(Nf^4YSLD&TM» KTeI(GSUEL^PhVXH HfTEXODFK YSU^4YRHw`k^(GjRSVXHZY^(r7H(T&E,YM7H
V nb"E9^fE
1
9S_,HJsc=Q,FF ED,HScPD_,LSBQ3AhKDF Jsc=_tIBGE"^_IJscPJC_3hKQtETO"_JB"BGJuPJ.OvRS@A.D,HHw_J>_x\L*QCHK>
c=_ItB"EGA: |X`u9³y&u§¨?HFYqNFD&TYjE9^PE,Y RD&T&EXGH(T&Ez&KkHiMHJ`KkS9Y VLHFYqM7Igh7KE,Y MHiV G7jT7E9H]GjTHPE
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SUt
1
MHFY^Zr7H(T7EsYD&T{EY2K Y( USLR`GD(eS_YH(G¦§HghR ^4Y2E_HfG2Y
1
YH$tD&GRHPGY2KGVXHwE9^4Y
1
`k^(GjtjD&S_YHfTxMHfOkD&GgY MH$VXHPKG0E9H(R0` YM7HwELGj^]e^FS\V
1
NPGI(H(GMHZY GIZYH(^(K~S\T7t,D&GjRH(V9Ya|sVLS9YsE9H$MH
MSUt9t9KYS9D&T
1
TkH{z YrGDFK`Y
1
N(VUK4hYwM7H§M7S_YNPK YYSXD&THPEM \I(NfO^(TrHfgu[[K TSneH(^(K}YD&N(SX^ZV
1
VXHZY
MSUt9t,SXNPKVUE_IFYc`kDFKkG[R^ nXEXG,S9YHfGWV9mDFKE9S\V-HPE°VXm^FNPELSneSUE9I`HPK4eHfTE^(KYgYS?HPT&EXG^ nLTH(Gs>IJFLJCB"QO"ED,HFS>J
F*DI_O"E"J HJ.O>IJF*DIBGE">Q,L*EGO"@H(T{ELGHN(HJKkz{KkS»Y^]eH(T7Etj^ZSUGHHPE´NfHPKkzFKSTHYj^]eHfTE`^&YPuFm^(`GZY
¨?^4YYH(GGH~|s¡¢¢7¡&
1
VXH?OGL QCN|QIEGBACDDWcP@L QOTE}HZYjE`HPKE,db6PELGHyQyE9HPG,RHyV \SUTTD(e^fE_SXD&T=VU^y`kVK Y
GIgeD&VUKE9SXD&TT^(SUGHW`DFKG"VLH[RD&M7HM7HELG^Pe^ZSUV^ZM&RSUTS9YjEXG^PE9SUtgu
G~
s&xT "!"() !+q*!(C"&/
T0`^(GVXH[MH[MS\R H(TYSXDZT`kVUK Y9RSXNPGDd,YDN(SX^FVXH1:0VXDZGgYz&KHV US\T&EXGD&M&KNPE9SLD&T MHZY;=7ÁºYH]2gDFKH
QVX^tjD&S_Y ^(KYH(SXTM7HV \I(z{KSU`kHMH[E9Gj^]e^FSXV
1
^JKTSneH(^fKMHVX^GH(VX^PE9SUD&TQV2 K Yj^FrHPGHPE"^(KN([KG
MH[V \SUTkM&SneSXM&KVUKS9dXR6(R H&uF¨ \^FrHPT7E`kHPK7E
1
M^(TY6N(HNf^ZM7GH
1
YD&SUEELGj^(TkY2t2D&GRHfG"HPE»N(D&TYjEXGjKS\GH[MH
TDFK4eH(VXVXHZY NZD&R0`IPE9H(TN(HZY`kDFKGS\T{E_Ifr&GH(G0MHaTDFK4eH(VXVXHZY t,D&GR HZYM7HaEXG^]e^FS\V
1
YD&S\EGIZYS_Y2E9H(G
1
t,^FSLGHh^FGjG,SX(GH
1
`^(GYHZY0NfGDZ7^ZTN(HZY
1
YHFY0`GIZYjK7``kDYIZY HPE YHZYGIPE9SLNfH(TN(HZY`V\KY0DFK§RD&SXTY
¨?HZY-`GD(hVLfRHZY-eSLHfTkM&G^fSLHfT&E`V\KYWYDFK&eH(T7E´M7HV \DFGr^(T7S9Y^PE9SXD&TMHFY^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&TY?z{KkHM7H
VX^eD&VXD&T7E9IHPEWMHV USXR0`kVUSLNf^(EXSLD&T$M7HZY^FrH(T{E,YPu¨?H MIgeH(VXDF``kHfRH(T7EWMHVX^HZd9^FM&RSUTS9YjEXG^PE9SLDFT
SXR0`kDYH$KkTHHDI_N.JCBGB"J ACETLA._IBGQO"ETDH >J B|XETHm}DLRSQIOGE"DHu
G 1
`VnKkYz&KkHM^(TY E9DFKE9H^fK&ELGH
D&Gr^(T7S9Y^fELSXD&T
1
V nS\T7t,D&GR ^PE9SLD&TGHP`GIFYH(T{E_H
1
M7^(TYaV U^(MR0S\TS9YjEXG,^fELSUD&T
1
KT `kDFK4eD&SXGwz&KkHyVXHZY
YH(G9eSXN(HFYWTH`^ZGjEX^Zr7H(T&E?z{K´ n^PeH(N0GIPE9SXN(H(TN(H&u7¨?D&GgYz{KkHV2 U^FN(N(ZYcQ0Vg \SUT7t,D&GR^PE9SXD&TaHZYjE"tj^ZN(SXVXSUE9I
1
N(H(VX^0THYHfRhVXH`k^&Yc^]eD&SLGcMHNFD&TYI(z{KkH(TN(HFYY2KkGWVXH`DFK4eD&SLGcHPE?VXHZYWG^f``DZGjE,YcM» US\T7t,VUKkHPTN(H
H(T7ELGHr7HZYjE9SXD&TT7^ZSUGHZYPuFb?TGHge^FTNPOkH
1
VXD&GgYzFKkHV U^ZNfN(ZYQV2 US\T7t,D&GR ^PE9SLD&THZY2E´VXS\R SnE9I
1
N(HJKkz{KkS
YD&T7E°Nf^(`^]hVXHZY[M na^ZNfNZI(M7H(GeD&SXH(T7E°VXHPKGc`kDFK&eD&SXGNfGDCnLEXGHFuWeH(NV \SUT7ELGD&M&KNPE9SXDZTwMHZY;72Á
1
V \SUTtjD&GR^fELSXD&T=M7HgeSXH(T7EV2 UD(h 2PHPEN(HfTEXG^(VM{KxELGj^Pe^ZSXVHPEM{K VUSXH(TH(T7ELGHVXHZY$YHfG9eSLNfHZY
1
VXHZY
MSUGH(NPE9SXD&T Y©® ¨?HZYw^FrHPT7EsY`&K&hVLSXNZYwM7D&SeHfTE^P``GHPTM&GH§Q3c=QCL O"Q\JLMBXETHm}|D,LRSQIOGE"DHuxBQ
A.D,HHwQEGFWF*Q,HKAJeSL^wMHZYh^&YHZY0MHwN(D&TTk^fS_YY^(TN(HFY`k^FG9E9^(r7I(HZYJu"¨: US\T7E9I(r&G^PE9SXDZTyMHFYx;=7Á^(K
YH(SXTMHV UD&G,r7^(TS9Y^fELSXD&T^I(r^FVXHPRH(T&E"MHFYN(D&TYI(z{KkH(TN(HFYWYjKG°V U^PK&E9D&TD&RSXHMHZY^FrHfT&E,Y
1
Y2KG
VX^R^fTSXPGHM7Hr7I]GHfGVLHJKG^ZNPE9SneSUE9I&ub?VXVXHZYGHPT7t,D&GN(HfG^ZSXHPT7E ^fK YYSVX^GHZY2`kD&TY^PhSXV\S9Y^fELSXD&THPE
V nO^]hSXV\SUEX^(E9SXDZTwMHZY[HfR0`VXDZ7I4Y
1
MD&T7E?VXHZY[RD&MHFY[MH0rHZY2E9SLD&T$YD&T{E?M^Pe^(T7E_^frHh^4YIZYYjKGVXHZY
GIZYjKVUEL^fEsYHJED(h 2PH(NJE_SUt2YQ§^fEXE9H(S\T7M&GH§|9[KMHPE
1
¡7¢&¢¶uÁH(VU^§SUTM{KS\E0`DFKGVXHZY^ZNPE9HPKGgYKTH
MI(NfH(T7E_Gj^FV\S9Y^PE9SXD&T=M7H§VX^y`GS9YHyMHyMI(NfS_YS9D&T=^FN(N(D&R0`^Zr7TI(H§M nKTH§^fK&E9D&TkD&R S_Y^PE9SXDZT=M7HZY
KE9SXV\S9Y^JE_HJKkGgY|»HG^fEcKSXV\VX^(GMi² v4^FR0SXH(G
1
¡¢7¢&¶u#¨ ^(K7E_DFTD&R SLH ^(`7`kD&GjE9I(H `k^(GVXHZY
TDFK4eH(VXVXHZYE9H(NfOkTD&VXD&rSXHZY GHPTkMi`HPK¹Q `kHPK VL^lN(D&TN(HP`E9SXD&T¸NfVL^&YgYSXz&KkHlM&K¸VXSXH]T M7H
YjK&hD&GMSUT^fELSXD&TaD(hYD&VXPE9H&u Á HPEXE_H0IPeD&VUKE9SXD&TOkHJKGjE_HMH t,GD&T7E?Qd_,HJxA._IBGO"_L JdQI>RSEHKETF*OTL*QO"EN|J
OTL*Q>IE"OGE"DHIHJ.BTBJI}DH>I@JF*_,L _,H}DCHKACOGE"D,HHJRSJ HKOcL*Q,RSE">QBwQN.JCAs>IJFsBGE\HJFUhKET@L QL AhE"^_JF
J.O >JF B"D\E^I_JF >IJ OJLL EGO"DETLJ |_¨?^&YgYHfG,GH
1
¡¢7¢¢
1
`uV¡u#b?ToHPt9tHPE
1
V2 US\T7t,D&GR0^fELSXD&T
RI(M7SL^JE_S9YI(HYH MSUt,tsK YH^fK YgYS"hSLHfT OD&GjS"8ZDFT7E_^fVLHfRHPTEWz{KkHeH(GjE9SXNP^ZVXH(R H]T7EY^fT YYHYDFKkN(SXH(G
MHZY IPE9^(`HZYªSXT7E_HfG,RIfMSX^(S\GHFYPu~¨ UH(TN(^FM&GH(RHPT7EpSUT&E9HPGRI(MSU^ZSUGHB`HPKEÂ^FS\TYSÂYH¸YH(T7E_SUG
MIP`DYgYI(M7IaM» KkTH`k^(GjE9SXHaMH#YD&T`DFK4eD&SLGu
T§^PhDFKE9SUEM&K§N(DFK7`§QaKTH#YS\EXK^fELSXD&Ty^4YYH8
`k^(G^FMD&7^(VXHYjSaVXHZYCS;=7Ái`HPG,RHJELE9HPT7EaKTH~^(K7E_DFTD&RSXHx^FN(N(GsKkHHPEa`k^(GV\QR6(RHVXH
GH(VGlFN(OH(RHPT7EM&KVXSXH]T MHYjK4hD&GM7S\T^PE9SXD&T
1
H(VXVXHZY-^ZNfN(GD&S9YgYHfTE`^(G?^(SUVXVLHJKGgY?VXHZY6`DYgYSUhSLVXSUE9IZY-MH
YjK7`kH(G9eS9YSXD&TºM{KBELGj^]e^FSXV9uw¨?HÂEXG^]e^FS\V~M7HgeSXH(T7E§`V\KYELG^fT Y2`^(GjH(T7E
1
VLHFY=M7D&TTI(HZYYD&T7E
`kGIZYH(G9eI(HZY NZHz{KkS`kH(GjRHPEKTY2KkSneSMH[E9DFK YVXHZY S\TYjEX^(T7EsY MHV n^FNPE9SeSUE9IMHV U^Zr7HPT&E"HPE´M7HVX^
R^(T7SLfGHWMD&T7ES\VVX^r7PGH&u4|_·W^(
1
¡¢7¢´³J
¨?HZY3;=7Á `kHPK&eH(T7E0^(KYgYS^PeD&SXGKTS\R0`^ZNJETkIfr&^(E9SUtYjKkG VLHFYN(D&TMSUELSXD&TYMHwELG^Pe^(SXVM7HZY
^Zr7H(T&E,Y^(M7R0S\TS9YjELGj^PE9SUt2YPu
T~TDFE9H#^FS\TYS
1
KTH$^ZNfN(I(VXI(G^PE9SXD&T~M&K§GX{E_ORH$M7H#EXG^]e^fSLVHPEKT
^ZNfN(GD&S9YgYHfRH(T7EWMHVU^NPO^(GrH0RHfT&E9^(VXH0`kDFKGN(HZY:E_Gj^Pe^ZSXV\VXHPKGgYJu¨"HZY^FrHfTE,Y[GH(M7DFKE9H(T{E M7HZY
H(SXr7H(TN(HZYy^FN(N(GjKkHFYyH]T E9H]GjRHMHG^P`kSXM&SUE9IHPE#MHGI(^ZNJE_SneSUE9I&u¨?HZY?;=7Á YD&T&Ew`^(Gjt,D&S9Y
GHZYgYH(T7ELSXHZYNfD&RRH[KkTI(VXI(RHPT7E?YsELGHZYY^FT&E?|X¨?^&YgYH(G,GH
1
¡7¢¢7¢&guFb°VUV\HZY NZD&TYjE9SUE\KH(T&E"^fK YgYS`kDFKG
V \^FrHPT7E»KT GS_Yz&KHM UH(N(VUKYSXD&TaDFKM7HR^(GjrSUT^FV\S9Y^fELSXD&TaY( USLVT´ UHZYsE"`^&YW^J`E9HQR^n\EXGS9YHPGWN(H
TDFK4eH(^fKMS9Yj`DYSUE9S\t?YjKG"VXH(z{KkH(VYHh^4YHM7IZYD&GR0^FS_Y-YD&T0^FNPE9SeSUE9I|UD&GH(^fK
1
¡7¢¢"³Pu
¨?^0GH(V\^fE9SLDFTa^FrHPT7E"K Yj^FrHPGWHZY2E?^]e^FT&E"E9DFKE"KTH0YSUEXK^(EXSLD&T#YD&N(SX^ZVXH&u{¨?^R S_YHH(T`V\^FN(HM7HHZd
YH(G9eSXN(HFY^ft,tH(NPE9HVXH&YG54&VXHZY
1
VXHZYGHZY2`kD&TY^PhSXV\SUE9IZYHJE VXHZY G,^f``DZGjE,Y[M \SUTtjV\KH(TN(HM7HZY^FNPE9HPKkGgY
SXR0`VXSLz{KkIZY M&^(TY V\^ MS9Yj`H]TY^PE9SLD&T MH¯N(HZY YH(G9eSXNFHZY |_·D&TMH(^fK
1
¡¢7¢¶7uqWe^(T7E
V \SUT&ELGD&M{KkNPE9SXD&T=M G79T{E9H(G,THPE
1
V2 ^Zr7H(T&EHJEV nKY^FrHPG#IPE9^(SXH(T{EH(T}YSUE\Kk^fELSXD&T=M7Htj^ZN(H~Q©t,^FN(H&u
[K*2DFKkGM» UO&KS
1
N(HZY~M7HPKk `GDFE9^Zr7DZTS9YjE9HZY `kHPK&eH(T7E MHeH(TS\GyMHZY©I(VXI(RH(T7E,Y$eSXG9EXKkHfV_Y
1
VXH
RHZYY^FrHE9G^(TYjRS9Y"Q[MS9YsE9^(TN(HWHFYjEMI(R ^(E9I(GSU^ZVUS_YIWMHY^YjK&h»Y2E_^FTNPHYDN(SX^FVLHµ&V\^[T^fE\KGHWM7HWVX^
GH(V\^fE9SXDZT YH 90MI `kHPGgYD&T7TS\tjSLH:u79V Y( U^Zr&SUE¸^FVLDFGgY `kDFKG V \^FrHPT7E¸MH GH(RHPEXEXGH
YjRhD&VXSLz{KkH(R H(T7E V KY^FrHPG"^fKN([KG"MHYD&T0^ZNJELSneSUE_I{u
?- =W
, $M $$FC
W
s) !K/Tp3&K
¨?HZYºNfOk^fTkr7H(RHPT7E,Yl`kDFE9H(T7ELSXH(V9Yl`kGD(eD&z{KkI&Yl`k^FG V9m^(GjGSneI(H MHFYlE_HFN(O7TkD&VXD&r7SLHFYiM^FT Y
V9m^(MR0SUTkS9Y2ELGj^(EXSLD&TaYD&T{E»R0KVnE9SU`VLHFYHPE"R0KkVE_SXM&SXRHPTYSXD&TTHPV9YPu T^We7Kz{KkHVXHPKG°SUR0`kVU^(T7EL^fELSXD&T
IPE9^ZSUEYjKYN(HP`7E9ShVXHaM7HELG^(TYjtjD&GRHPGV \^FNPEXSeSUE9IaMHaV9m^FrHPT7E^ZM7R0S\TSLY2E_Gj^fELSUt
1
M7Ht,^ZSUGHaIgeD&VUKH(G
YD&TR IPE9SLHPG
1
YHZY-N(D&R0`IPE9H(TN(HZY-HPE´YD&TD&Gr&^fTkS9Yj^fE9SLDFTM{KELGj^Pe^ZSXV
1
M&H[RD&MSUt,SXH(GYHZY6`G,^fE9S\z&KHZY
1
YHZY GH(VX^(E9SXD&TYHPE?YHZYG^FS9YD&T7TkHfRHPTE,YM7H[E9G,^Pe^ZSXVsu»DFKkG^fKEX^(T&E
1
SUV»Tm `k^&YMHMIPE9H(GRSUTS9YR H
E9H(N(OTD&VXD&rSXz{KkH&u ¨?HZY?;=7Á YD&T7E#GI(SUTE9HPGj`GIPE9I(HZYyHJE GI(^f``GDF`GjSXI(HZYy^fK¬YH(SXTqM nKYj^Zr7HZY
`kGI(HfS9YjEX^(T7EsYu#Á UHZY2E`kDFKGz&KkD&SMHZY©K Y^Zr7HZYMSUt9tI(GH(T7E,YY( U^P``&KSLHfT&E YDFK4eHfTE~YjKGxM7HZY
E9H(N(OTD&VXD&rSXHZY-SXMHfT&E9SXz&KkHFY?|_D&GH(^(K
1
¡7¢&¢´³Pu;?DFK7E»MIJ`kH(T7MMFKYH]TY-z&KmDFTVXHPKG-MDFTTH
CDFE9GH`GD(hVLIfR^(EXSXz&KkHyN(D&TYS9Y2E_H
1
Q`k^fG9E9S\GwMHyN(Hyz&KkSYHyRHPEN(D&TN(GJE_HfRH(T&EH(T`VX^ZNfH
N(D&RRH b djYHfG9eSLNfH4Y^FN(NZHFYgYSUhVLHFYM7^ZTY KkTH^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&T
1
M» UH({ELG^(SUGHVXHZYI(VXI(RHfTE,YVXHZY
`kVUK YrI(TIPGSXz&KkHFY
1
VXHZY`VUK YY^ZSXV\VX^(T{E,Y"MHFY0R0KE9^PE9SXD&TY0H(Ty[K4eGH$»eH(GgY0z{KkD&ScE_HfTkM7H(T&EVXHZY
IgeD&VUK7E_SXD&TY
1
z{KkH(VXVXHZYYD&TEVXHZYc`kGSUTkNfS\`^fKk`D&S\T7E,Y[MHE9G,^fT Y2t,D&GR^PE9SXD&T#M7HZY[D&Gr^fTkS9Yj^fE9SLDFTYÀ
¿[KkH(VXVXHZY$YD&T7EVXHZYwN(D&TMSUELSXD&TYaSUTSnE9S\^FVXHZY$À§ÁD&R RHPTEYD&TE^&YgYjD&N(SXI&YwVLHFY#^FNPE9HPKGgY?À¿[KkS
`k^(GjEXSXN(SU`kH(T{E
1
z&KH(V9YYD&T7E VXHPKGgY G54&VXHZYHPERS9YgYSXD&T Y
1
z{KkH(VUVLHFYYD&T7E VXHPKGgY[`GI(D&NFNPK7`k^fE_SXD&TYHPE
S\Tz&KSXIPEXKMHZYÀ CDFE_GH[GH(N(OHPGNPOH:YmS\T{E_IfGHZYgYHM7D&TkN[QVX^[t,D&S9Y[|9SXQNfH(GTH]G-VXHZY-N(O^(Tr7H(RHPT7EsY
S\T7ELGD&M{KkSEsY `^(GVX^bWu^ZM&RSUTS9YjEXG,^fELSXD&THPTr7IPTkIPG^(V
1
TkDFEX^ZR0RHfT&EHPTwE9H(G,R HM \IgeD&VUK7E_SXD&TM7HZY
^ZNJE_SneSUE9IZYM7HZY^FrHPT7E,YHPEMHVX^0GH(VX^PE9SXDZT$M7HYH(G9eSXN(H ^]eH(N VLHFY[K Y^FrH(GgYµ?|XSXSXWQIPE\KMSXHPGMHZY
^4Y2`kH(NJEsY6`V\KYYj`kIfN(SUt,SXz&KkHFY?VXSXIZY6QM7HZY6`kDF`KVX^PE9SLD&TY6M» K Y^frH(GgYv9HPR0`w6(N(OIZY:u
WGo
Yp!I!/"!]G
CDFE9GH#RIPEXOD&MD&VXD&rSXH#GHJ`kDYH Y2KkG0KTkHw^(`&`GD&NfOkHwH(&`VXD&G^PE9D&SLGHaHf&`kVXD&SUE9^(T7EMHZY MD&T7TI(HZY
z&K^(T7ELSUEL^fELSneHZYwHPEz{Kk^FV\SUEL^fE9SneHZYPu[CDFK YwTDFK Y$YD&RRHZYwM» ^]hD&GMVLSneGIZYwQKTH§IPEXKMH`^(G
z&KHZYjE9SXD&TT7^ZSUGH|\eSX^VXH¦~Hgh^fK`kGFYMHFYGHP`GIZYH(T7EX^(T&E,YM7Hw^FMR0S\TS9YsELG^JE_SXD&TY|sR0^ZSUG,SXH
1
N(D&VXVXH(NPE9SneS\E9IVsD&N(^ZVXH
1
KkTSneH(GgYSE9I
1
RSUTS9YjE9PGH®$ `kDFKkGaNfD&TT^ nXELGH$VXHZYwN(^FG,^FNPE9I(GjS_Y2E9SLzFKHZYaM7H
VXHPKkGgY `GD52gHPE,Y~M7Hb djYHfG9eSLNfHZYPu$VXHPKGgY t,SXT^FV\SUE9IZY
1
VXHZY~SUTkNfSLM7HPTN(HZY©^(EXE9H(TM&KHZY~HJEVXHPKGgY
N(D&TYI(z{KkH(TN(HFY~HPtjt2HfNPE9SeHZY~|jYjKkGyV9mD&Gjr^(T7S_Y^(EXSXD&TqMFKÂELGj^Pe^ZSXV
1
VXm^(NPE9SneSUE9I
1
VXHZY~Y^FVX^(G,SXIZY
1
V\^
GH(V\^fE9SXDZTHPT7ELGHcVLHFY?HfR0`VXDZ7I4Y-HPE»^PeH(N[VXHZY-^ZM7RSUTS_YsEXGIZY&®$u
»^FG9E9^(T{E»MHN(HNfD&T Y2E9^(E»r7I(TIPG^(V
1
TDFK Y^PeD&TYS\T{E9H]GjGD&rI
1
`k^(G-MHZY-H(T7EXGHPELSXH(TYYH(R S_dsM&S\GHfNPE9S\tY
1
THPKty`kH(GgYD&TTHZY|XGHZY2`kD&TY^PhVXHZYMHÂYH(G9eSXN(HFY
1
I(VUK YHPE§^FrHfTE9Y^ZM7RSUTS_Y2ELGj^(EXSUt2Y~MmKTH
N(D&VXVXH(NPE9SneS\E9IwV9D&N(^FVLH$|9R ^ZSXGjSLHwMH`kVUK Y MH~³P¢¢y¢¢7¢§O^PhSUE_^fT&E,Y`kSXVXDFE9H#H(T~R ^PE9SLPGHwMHabWd
YH(G9eSXN(HFY^ZNfN(H4YYSnhVXH|9M{KkGI(H[RDFH(TTkH[MHFY?HfTEXGHPE9SXH]Tw»³O¤&¢uZ¨?D7GgYz{KkH[N(H(VX^IPE9^ZSUE`DYgYShVXH
HPEz{KkH$N(H(VX^§YHx2K Y2E9S\tjSL^FSUE
1
TDFK Y^PeD&TYGHfNPKkH(SXVXVXSMHZY EXG^ZNfHZYM» U^ZNJE_SneSUE9IZYa|jYjE9^PE9S9YjELSXz{KkHZYad
E9^]hVXH(^fKMH0hD&GM M7HY2KkSneSWMm^FNPE9SneSUE_I
1
R^(SXV9YMHZY KY^FrHPGgYu¨?HZYH(T7ELGHPEXSLHfT YDFT7E°E9DFKYtj^ZSUE
V \D(h2gHPEM» KkTªHPTGHfrS9YjEXGH]R H(T&E^PeH(N=R^Fr&TIPE9DF`OkD&TH=^ft,SUT¬M7Ht,^]eD&GS9YH(GyVXHPKG~^(T^FVnkYH
KkVUE9IPGSLHJKGH&u79V9Y#IJE_^fSLHfT&EE9DFK Y`GI(NfI(MIZYwM nKTkHyN(D&TYSXr&THyz&KkS0G9^f``H(VX^(SUEVLHyN(D&T7E9H(&E9HyMH
V9mIPEXKkM7HHPE0`H(G,R HPEXEL^FSnEKTH`GIZYH(T7EL^fELSXD&T0MHZY-N(OHPGNPOHPKkGgY´`GIZYH(T7E9YPu
¨°mDZh 2PH(NJE_SUtMH«N(HZY~HfTEXGHPE9SXH]TYyIPE9^(SUE$MDFK4hVXHÂ|sSX$GH]TM&GHN(D&R0`7E9H M7HV\^GI(^FV\SUE9I M7HZY
N(O^(Tr7H(RH(T{E,YWYD&N(SsDdXE9H(N(OT7SLz{KkHZY S\TM&KSUE,Y-`k^fG?VX^RS9YHH(T `VX^ZNfHMH[b djYHfG9eSLNfHZY^FNZN(HFY]YSnhVLHFY
|9SXSX"MIJE_HPGR0S\THPG?HJE»N(D&T7t,GD&T7E9H]G-V\^[R^(T7SLfGHM7D&T&E»VXHZY6`kHfGgYD&TTHZY6`H(GNfHge^ZSXH(T7E»VXHZY-N(D&TM7S\EXSXD&T Y
Mkm^FN(N(HJ`E9^(EXSXD&THJE»Mm^f`&`GDF`kGjSL^JE_SXD&T0MH[N(HZYYsYjE9(RHZY-MmS\T7t,D&GR0^fE_SXDFTu
¸
?F
s) G]( &')p/m&"s"!,&T)3/
"!$#%!&
'
JPcPL Dm}CEBw>JFsQ>RETHKETF*OTL QOE"DCHIF
v&KkG"VXHZY7^FM&RSUTS9YjEXG,^fE9SLDFTY-z&KkSDZT7EGIP`kD&T7M&KQ[N(Hz{KkHZY2E9SLD&T7T^(S\GjHHfTVXSLr&TH
1
Vk£
1
³qIJEL^FSLHPT7E
MHZY NZD&VXVXH(NPE9SneSUE9IZYV9D&Nf^ZVXHZY|,Y2KkGjE9DFKEWR^FS\GjSXHZY
1
MIP`^(G9E9H(R H(T&E(®$M&H`kVUK Y MH ³J¢¢#HfR0`kVXDZIFY
|mV"³
1
¶a
1
YHYSUELK^(T&E0M^(TY KTHaeSXVLVXH$RDFH(TTkH|bVk£
1
yaHPE0MD&T7EVXHZYaYH(G9eSXN(H&YaIPE9^FSLHPT7E
`kGjS\TN(SU`^FVLHfRHPTE `GDF`kDYIFY$^(K=N(SUE9DZ7H(TY|j¤y
1
TW³y7£=µ VUKkYSXHPKkGgYwGIP`D&TYHZY$IJE_^fSLHPT7E
`kDYYSnhV9HZYgub?T¯SUTE9HPGjTkH
1
V9mK Y^Zr7H¹M7HZY ;=7jÁ HFYjE¬z{K^4YS9d9r7I]TIPG^(VXS9YI
1
E9^(T&EªM&^(TYBVXH
t2D&TNPE9SXD&TTH(R H]T{E´z{KkHM&^(TYVXmD&Gr&^(TS9Yj^(E9SXDFTM7HZY^FM&RS\T7S_Y2ELGj^(EXSXD&T Y6`7KkS9Yz{KkHVk
1
¡ªMIfN(VX^(GHPT&E
^]eD&SXG$HPT7ELGH
¥
£ HPE³P¢¢ M7H§VX^yE9DFE9^ZVUS\E9I~M7H§VXHPKGw^ZNPE9SneSUE9I Y2KkG#SUT7t,D&GR0^(EXSLz{KkH&u±H]GgY
V9mH(&E9IPGSXHPKG
1
N(HYD&T7E`GZYM7H¶¢qM7HZY^FM&RS\T7S_Y2ELG^PE9SXDFT Y S\T&E9H(GjGD&r&I(HZYc|9T &{?z{KS»DFT7E»MIm2Q
RS9YH(T `kVU^ZN(HM7HZY-bWd,YH(G9eSXNZHZY-eH(GgYVXHZY°K Y^FrHfGgYHPE?¤¤ªz{KkSH(T&eS_Y^Zr7HPTE"MHVXH[t,^FSXGH&u&^FS_Y
SXV^(`7`^(G^ nXE»^fK YYSz{KkHN(HZYcYH(G9eSXN(HZY RI(MSX^fE9S_YIZY-THGHP`GIFYH(T7E9HPTE^(KRSXHPKzFKkH¡£qM7HVX^
E9DFE_^FVXSnE9IxM7HZYyYH(G9eSXN(H&Y$E9G^FM&SUELSXD&TTH(V9Yy|X`^(G`k^P`SLHPG
1
HPT`GIZYH(T7EXSLHfVL$M7Im2gQ`kGDF`DYIZY^fKk
K Y^Zr7H(GgYu»ÁH0z&KS?HZY2E°GH(VX^fELSneH(RH(T7E-t,^ZSnhVXH0^(K#GHfr^(GjMaMH0VX^VXD&S°Y2KkG[V\^RD&M7H(GjTS9Y^fELSXD&T#M7HZY
YH(G9eSXN(HFY"`7KhVLSXNZY|sHPb?KGDF`kH[¡¢7¢k£ "HPE`VX^(T0·bv ¡¢¢
¥
z&KS`GIgeD&SLHfTEV\^R0S9YH[H(TV\SXr&T7H
MH[VX^WE9DFE9^(VXSnE9Ic`GD&N(I(M&KGHZY-HPE»SUTtjD&G,R^JE_SXD&TY"^FM&RSUTS9YjEXG,^fELSneHZY-MkmSLNfStjSLT ¡&¢¢
¥ u
"!$#%! '
JFmFJLNEGACJFKcPL DcDF@F JOKB"JF DIt|JA.O"E}CFN|ETF*@FKcQLUBJ_LURSETFJ1J HscBGQAJ
¨?HZYlb djYHfG9eSLNfHZYl`kGDF`DYI&YiNZD&TN(H(GjTHPTE¬Y2KGjE9DFKE¬|XT"£
¥
P=|"Ea¹VX^ NZD&TYjKVUEL^fELSXD&T¯MH
V \SUTtjD&GR^fELSXD&Tq|9¤7
1
Va
1 |EEaV\^t,D&GR0KVX^PE9SXD&T}MmKTÂN(D&RRHPT7EL^FS\GH
1
MkmKTHyGI(N(VX^ZR0^fELSXD&T
1
|,¤³
1
Va
1 |EE"EUVXHaGH(R0`VXS9YgY^(rHaH(TyVXSXr&TkHaDFKyV_mD(h7E_HfTE9SXD&TyMmKTtjD&GR0KkVU^ZSUGH#|9¡wy
1
au"¨?HZY
DZh 2PH(NPE9SUt2Y:` DFKGgYjKSeS9Y:`^(GVX^R0S9YH H(Ta`V\^FN(HMH N(HZY[bWd,YH(G9eSXN(HZYIPE9^FSLHPT7Ex`GjS\TN(SU`^(VXH(RHPT7E
Mkm^fRI(VXSXD&GH]GVU^z&K^ZVUSUE_IM7HZYWYH(G9eSXNZHZY°`kGDF`DYI&YQV9mKY^FrH(GW|j£&¶
1
1
T"¤»³
1
MHM7IgeHfVLDF`7`kH(G
MHwTkDFK&eH(^fKk~YH(G9eSXN(HZY|sR^Zr&^C8(SUTkHFYxzH]h
1
TH zYVXHPEXE9H(GgY|V´³
1
£
1
T¡V
1
M7HaRD&MH(GjTS9YH(G
MHZY[YHfG9eSLNfH4YcHPE?V9m^FM&RS\T7S_Y2ELGj^(EXSXD&T#|,¤&
1n¥
BHZY2E9SLR Hz&KHN UHZY2E"KTM7HZYWDFh2HZNPE9SUt2Y `kGSUTkNfS\`^fKk
1
T"¤»³J
1
HPEM7H§YgmSUTYNPGS\GHM7^(TYVXH§YN(OI(R ^§M&SUGH(NPE9HPKkGaM7HV n^FM&RS\T7S_Y2ELG^PE9SXDFT IfVLHfNPE9GD&TSXz&KH
|9M7IPE9H(GR0S\TIW^fKT7SeHf^(K0T^fE_SXDFT^(VHPEHPKGDF`I(H(T?|,£7£
1
£
1
T¡¤&u
b?T#GHge^fTkNfOkH
1
Mm^(`GFY[VLHFY[GIP`kD&TYHFY
1
VX^rIfTkIPG^(VXS9Y^JE_SXDFT#M7HZYcb djYH(G9eSXN(HZY[Tm^Pe^ZSUE?`^4Yc`DFKkG
eD&N(^fE9SXD&TMmDF`E9S\R S_YHPG°V9mD&Gjr^fTS9Y^fELSXD&THPE´VXHZY GH(V\^fE9SLDFTYH(T7ELGHYH(G9eSXN(HZYW|_`DFKkGW£y
1
¶
1
T"¤&¡
1
N(HT mHZYjE`^&Y©KTH=t,SXT7^ZVUS\E9I(
1
`7KkS9YzFKH}NfH(VX^ÂH(S9YjE9^(SUEMIb2gQÂ^geHFN}V9mSUT7t,D&GR^PE9S\z{KkH«`kVUK Y
N(VX^4YYSXz&KHµMHGI(M{KkS\GHaVU^#NPO^(GrHaM7HELGj^]e^FSXVM7HaVLm^FrHPT7E|U`kHPKyS\R0`D&GjEL^(T{E`DFKkG0¶V
1
¶
1
T¡k{ub?T#HPtst2HPE
1
VXHZY[M7H(R^FTMHFYct,^ZSUE9HZY[H(TwVXSLr&TH`k^fGVXHZYcKY^FrH(GYYD&TE?GHfPKkHZY[HJE?E9G^ZSE9I(HZY
YD&SUEMSXGH(NPE9H(R H]T7E0`^(GaVXHZYH(R0`kVXDFIZYwNFD&TN(H(GjTkIFY#|j££
1
¡
1
T¡y&
1
YD&S\E0`^(GKT=YHPG9eSXN(H
Yj`I(N(SUt,SXz&KH|s¶¶
1
aµWNfH#z&KSe^YDFKkVX^FrH(GVXm^FNPELSneSUE9I#MHFY^FrHFT&E,YPu-¨°m^FM&RS\T7S9YjELGj^fELSXD&T§TH
GH(N(OHPGNPOk^fS\E`k^&Y-TD&T`V\KYQ`GD&R DFK4eD&SXGVLHJKkGS\R^FrHM7HR^(Gz{KH|st,^ZNJE_HJKkG-`kHPKSLR`kD&GsE_^fT&E
`kDFKG?¶´³
1
¶
1
T¡Ky&TSMm^(SXVUVLHJKkGgY
1
GIP`kDFTYHc`kVUK Y-NPKGSXHPK YH
1
QYgmSUTkYNfGS\GH[M^(TY6KTMIfR^(GNPOH
N(SUE9DZH(T7TkH[H(T0tj^]eD&GS_Y^(T&EVLm^FN(N(ZY6eSLGjEUKkH(V^(K`HPGgYD&TTHZY6O^(TM&SLNf^P`kI(HFY°|sSXMH(R«`kDFKG?¶IV 1n¥ 1
T"¤&¢7uÁHN(OSUt9tjGH ^&YgYH8=SXR0`D&G9E9^(T{E#`kHJKEYmH(&`VLSUz&KH(G$`k^fGVXHxtj^ZSUE z{KkH=£&¶
1
£ MHZY
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&TY[S\T&E9H(GjGD&rIfHZYDFtjt,GH(T7E°M7Im2gQKkT#HFYj`k^FN(H0GIZYH(G9eI0QV9m^FN(NPKH(SXV?MHFYc`kH(GgYD&TkTHZY
O^(TM7SLNf^P`kI(HFY|9T{u7,V9YcTH`HPGN(Hge^FSLHfTE°Y^(TY[MDFK7E_H`^4YcV9mHPT*2HPK#HPEVLHFY[^(`7`kD&GsEsY[M7HE_HfV_Y
YH(G9eSXN(HFY»eSXGjEXKkHfV_Y6`DFKG?N(Hc`K&hVLSXNWO7^(TM&SXN(^(`I&u
"!$#%!
'
JF ETHACE">JHACJFULJCBGJN.@CJF
7,VYH(RhVXH=z&KH=VX^=R0S9YH=H(TªcK4eGH=M7HZYybWd,YHPG9eSLNfHZY~^MHPKÂE\{`kHZY©MkmHft,tjHPE§YjKkGyVXHZY
^ZM7R0S\TS9YsELG^PE9SXD&TYV9mKTeS9YgdsQ&d\eS9Y[MHFYcK Y^frH(GgY `KS_Yz&KHdV&¡
1
yº|XT¤£{WN(D&TYSUM(GHPT7E?z&KH
VX^MIPR^fE_IPGjSX^ZVUS_Y^PE9SXD&TM7HZYYH(G9eSXN(HFY?^r7VXD(h^ZVXH(RHfT&E^ZR I(V\SXD&GI[VLHYjH(G9eSXN(H[QV nKY^(r7H(Gµ&V_m^fKEXGH
"!#$&%')(+*!#,*-./ "-.0&%1$2(3"-%'.+4653%78-!&:9' "!;!3#$%+!8
'<<P'
.!8=>5:46?-@'$&(8$9+ "A'%73#62B!3.+5: "!;!#)$%')!
')<<6C
!;!3#$%+!
'<<6C 4)0$3*6A'0
D ; =E=E=>*?!8F+-0:$&(8.67;!;*F'%;#6G6*0$: "HJIE5(;A; KE.)L!;M8!ONP!8Q3%'$0&R.+#62TS8%'UWVXYEZ
H(TS\T7E9H]GjTH
1
eS9YgdsQ&d\eS9YM7HZY^FrH(T7E,Y^FM&RS\T7S_Y2ELGj^(EXSUt2YPuSXTYjS
1
R0^ZVUr&GI[KkT EL^fKkM7HTDZTGIP`kD&TYH
SXR0`kD&GsE9^(T&E|bVk£
1
VXHZYGIJ`kD&TM7^(T&E,Y S\TMSXzFKkHfT&EWz&KHVX^bWd9M&RSUT&S9YjELG^JE_SXD&Tw^HPK$MHZYHft9tHPE,Y
`kVUKEm4FEW`DYSUE9SUt2Y0YjKGVXHZYN(D&R`kIPE9H(TN(HZY0|s¡k
1V 1
Tx¤7£&
1
YjKGV9mHPtjt,SXN(^FN(SUE_IMHFYHfR0`kVXDZI&Y
|9¡
1
VaWHPE°VXHZY[GHfV\^fELSXD&TY[H(T&EXGHNfD&VLVX(r{KkHZY HPE°OSXI(Gj^(GNPOSLH{u GSUTN]SU`^(VXHG^fS_YD&T#^Pe^(TN(I(H
1
VX^
N(O^ nLTHMH ELGj^ZSE9H(RH(T{EMHV9mS\T7t,D&GR ^PE9SLD&T$z{KSYH ELGDFK&eHDF`7E_SXRS9YI(H`^ZG[KTN(S\GNPKSnEzFK^4YS9d
^(K7E9D&R^PE9S9YI|s¶k£
1n¥
auFb?TGHge^(TN(OH
1
SUV_Y-TH[`kHfG(D&SneH(T7E»`^&YDFK`HPKMHN(O^(TrHPRHfT&E"z&K^(T7E
Q#VX^az&K^(VXSnE9IaMHE9Gj^]e^FSXVWGI(^(VXS9YI#|s¡¡
1y a
1
^fK§N(D&T{ELG54&VXHaGHZYYH(T{E_S[DFK Y2KkGVXHZYR^(GrHFY0MH
R^(T[K4e7GH|]³
¥k1
³'au4Á Hz{KkSH({`kVUSLz{KkHPG^(SUE´Yj^(TY-MDFK7E9HVXHct,^ZSUE»z{KHVXHZY-SXT7E9H]Gj^FNPE9SLD&TY6^]eH(N[VX^
OSXI(Gj^(GNPOSLHcTkm^(SXH(T{E`k^&Y?IJE_Ic^(t9tjHZNPE9I(H&YPu
"!$#%! sOwBQACAJFF EtIEGB"EGO"@>JF>mFJLNEGAJF
vHPKVLHFY[MHPKa^ZM7RSUTS_Y2ELGj^PE9SXD&T YcS\TM&SXz&KHPTE?z{K mHfV\VXHZY[D&T7E°HPtst,HZNJE_SneHFRH(T{E°S\T{E9I(r&GI0VLHFYWTD&GjRHZY
YjKGVXm^FN(N(HZYYSnhSXVLSUE9IaM^fT YVLHFYb djYH(G9eSXN(HFY`kGDF`DYI&Y|j£
1¥ 1
Tx¤£&u »VUKYSXHPKGgYG^(S9YD&TY0Q
N(H(VX^§-R0^(Tz&KHaMHRDZ7H(TY|_t,SXTk^fTkNfSLHPGgY
1
O7KkR0^FS\TYF®$HPEMHaNPD&R0`IPE9H(TN(HZY|_E9H(N(OTSXz&KHZY
1
Mkm^FN(N(HFYgYSnhSXVXSUE_I® HPE¹Y2KkGsE9DFKE¸MHFY Hft,tD&GjE,Y NfD&TkNfH(T7ELGIZY HZYgYH(T7E9SLHfVLVXHPRH(T{E¹YjKG VX^
ELG^(TY2t,D&GR0^(E9SXDZT~M7HZYYH(G9eSXN(HZY N(VX^&YgYSXz{KkHZY H(Tyb djYHPG9eSXN(HZYJu?¨?^w`G,SXD&GSnE9IaTmHZY2EMD&TNa`^&Y Q
V9m^ZNfN(HZYgYSnhSLVXSUE9I|_`KS9Yz&KH
1
G^f``kHfVLDFTYVLH
1
`GFYM7H£7£oDFt9t,GHMIq2gQaMHFYHFYj`k^FNFHZYMkm^FN(NPKH(SXV
GIZYHfG9eIZYR^(S9YaQV\^RS9YHH(TxVUSXr&TkHMHZYwYH(G9eSXN(HZYM^(TYKT YDFKN(S9YaMmHPtjt,SXN(^ZNfS\E9I§|_`kDFKG
V9mK Y^(rH(GhSXH(T`D&G9E9^(T{E_"HJE M7HWGHPT7EL^PhSLVXSE_I|sI(N(D&TD&RSXz&KHW`DFKG"V_m^FM&RS\T7S9YjELG^JE_SXDFTgu
Go
s) G]( &')p/m&"ss&,&/s m))*&IT
"!!&
'
JF cvL*ETHACEcPQIB"JFUEGHACEG>IJHACJF >J>@qc=B"DE"JRJHwOw>JFBbF*JLN.E"AJFsQAA.JFF E"tBJ%F*_,L
BQIAO"EkNEOT@1JCOwBGJF ACDR=cP@COGJHKAJFs>JFsQ\JHOTFsQ>,R ETHKETF OGL QO"E}CF
v&KkSUE9H^fKkTHPK7t?H(T7ELGHPE9SXHPT Y HPE´^fKk D(h»YHfG9e^(E9SXD&TYz&KHTkDFKY^PeD&TYHft,t,HFNPEXKkIFY^(KaYgHfSLTMHVX^
R^(SUGSLH
1
SUVGHZYYD&GjE»M7S\tst,I(GH(T7E,Y-I(VXI(RHPT7EsY-z{KkSGH(N(DFK&eGH(T7EKTN(H(GjE9^(SUT0TkD&RhGHM7HW`D&SLT7E,Y-MIm2Q
^]hD&GM7IZY-M^(TY6VL^[V\SUEXE9IPG,^fEXKGH&u(CDFKY"TH:YDFKkVXSXr&TH]GD&TY6z&KkH[VXHZY6`VUK Y"SUR0`kD&GjEX^(T&E,YJu
;?DFK7EM» U^]hD&GM
1
^(KyTSneH(^fK M7HZYSXTN(SXMHPTN(HZY D&Gr^fTkS9Y^PE9SLDFTTH(VXVXHZY0SUT7E_HPGjTHZYPu[vSS\VWy^w`kHJK
MkmHJt,t,HJEd_`kDFKkGyVLmS\TYsE9^(T&E,dY2KGV \H(R`VLD&S
1
N UHZY2EYjKGsE9DFKEYjKGVXHZYy^&Yj`H(NPE,Yyz&K^(VXSnE9^(EXSUt2YyMH
t2D&TNPE9SXD&TTH(R H]T{ESUTE9HPGjTkH$z{KkHYH32gDFKH(T7EVXHZYIPeD&VUKE9SXD&TYPu¨ UD&Gr^(TS9Yj^(E9SXDFTxMHeSLHfTE`kVUK Y
ELG^(TYseH(GgY^(VXH&uHZYNfD&TkT7^ZS9YY^(TN(HZY HPEWMHZY I(N(O^(TrHFYYD&T7E?TI(N(HFY]Y^ZSUGHZYHfTEXGH0^Zr7H]T7E,YM KT
R6(RHYHfG9eSLNfH
1
R^fS_Y-^PKYgYSHPTEXGH:YHPG9eSLNfHZY-MSUt9tI(GH(T7E,Y
1
2K Yz&KkHcVLQ ELGZY|_ELGDF`ÀP"N(VXD&S9YD&T7TkIFYPu
¨?^N(D&RRKTkSXN(^fELSXD&TaH(TaSUT&E9H(GjTHM7HgeSXH(T&E-`G,SXRDFGMSU^ZVXH&uw7jV»a^0TI(N(HZYYSUE9I0MH0t,^PeD&GS9YH(Gd_`k^(G
VX^xN(D&RRKTSXN(^fELSXD&T=HPEVX^~R0S9YH~H(TcK4eGH~MHyTDFK4eH(VXVXHZYwtD&GRHZYM» UD&Gr&^(TS_Yj^fE9SXDZTdKT
RH(SXVXVXHPKGW`^(GsE_^FrH MH0V9mSUT7t,D&GR^PE9SXDZT
1
KTHRHfS\VXVXHPKGH0`k^fG9E9SXN(SU`^(EXSXD&T#MHFY^FNPE9HPKGgYQVX^0`GjS9YH
MH0MIfN(S9YS9D&TwHPE?KTkH0^f``GDF`GSU^(E9SXDZTwDF`E9SXR0^ZVXH0MHZY[TDFK&eH(^(KaMS9Yj`DYSUE9SUt2YcE9HZN(O7TD&VLD&r7SXz&KkHFYPu
ÁHPE^4Y2`kH(NJE YDFKkVXgeHaz{KkH(VXz{KkHPtD&S9Y0MHZYE_HfT YSXD&T Y YD&N(SX^FVLHFY0HPEMHMIPE9I(GSXDFG^PE9SLD&TM&K§N(VUSXR^fE
YD7N(SX^ZV»|cPD_,LsBGJL*JA._IJE"BKJCOwB"QSRETF*Je |DI_Ls>JF EH-}DLWRSQOTED,HFUF*_,L B"JF*ETO"JcQLsJ IJR=cPB"J]^_E
FJH DACAC_5c=J uSe?^_JCBRSDRSJHOJ.O>IQHIF ^I_JBf>@.B"QEJCOQN.JCA^_JCBGB"J<L*JCADHIHKQETFWF*QHACJJO
>@CAhQ,L-\]Jfgu
HBTDFK4eH(VXVLHFYqNFD&R0`IPE9H(TN(HZY DFK¹M7S_YD&TYÂMHFYqNFD&R0`IPE9H(TN(H4Y MSUtjt,I(GH(T7E9HZYÂIfRH(GrHfT&E
I(r^FVXH(RH(T{Eu4ÁHYD&T7E»M7HZY-N(D&R0`kIJE_HfTkNfHZY-MH[NZD&TYHfSLV9Y
1
M7HW`I(M^FrD&r7SXH
1
M» UH]Gr7D&TD&RSXH
1
HPE9N&u(¨?^
bu^FMR0S\TS9YsELG^JE_SXD&Tyt,^PeD&GS9YHw^ZSUT YSV\^$GHZY2`kD&TY^PhSXV\S9Y^PE9SXD&T~MHFYH(R`kVXD(IZYPu-¨°HFYRD&MHZYM7H
rHZY2E9SLD&TwMHgeSXH(TTHPT&EM^Pe^(T7EL^FrHh^4YIZYY2KkG[VXHZY[GIZYjKVUE_^JEsY[HJE°DZh 2PHFNPE9SUt2Y[Q^fELE9H(SUTM&GHz{KkHYjKG
M&K0E9H(R0`Y`k^&YgYI^fKEXG,^Pe^FSLVsu
T`kHJKEMSUGHz{K´ nSXV&0^[KkT0N(H(GjEX^ZSUThHZYD&SLT0M7HM7I(N(H(T7ELG^fVLS9Yj^fE9SLDFT
MHVX^`kGS9YHMHMI(NfS_YS9D&T^FN(N(D&R0`^Zr7TIM nKT$GH(T7t,D&GN(HfRH(T7EMHV \^fK&E9D&TD&RSXHM7HZY^Zr7H(T7EsY
M^(TY©V\^«`GHZYjEX^(EXSLD&Tªz{K» \SXV9YyD&T7E Q=M7I(VXSeGHPGyQ}V KY^FrHPGPu TqN(D&TYjE9^fE9H ^fK YYS$z&KH=N(H
^]eHfNKkTHGI(M&KNPE9SLD&TaM{KM7I(V\^FS"MH ELG^(SUE9H(RHPT7E
1
KTH^(R I(VXSLD&Gj^fELSXD&TM7HVX^0z&K^ZVUS\E9IM&K#YH(G9eSXN(H
MHwVL^w`^(GjEM7HZY ^(rH(T{E,YR0^FS_Y^(KYgYSM7HZYK Y^FrHPGgY z&KS
1
`kDFKGN(HfG9E9^FS\TY
1
NfDdX`GD&M&KkS9YH]T7EHPT
`k^(GjEXSXHN(H(VUKkS9dsN(S|\eSX^VX^$b°ds^FM&RS\T7S_Y2ELGj^(EXSXD&TkuW¨?HZYwYSUEXKk^PE9SXDZTYQ r7I(GH(G `k^(GVXHZY^FrH(T{EsYwYH
N(D&R0`VLHfSUt,SXH(T7E^fK YgYSju 7sV_YD&T7EQaGI(r{KVXH(GHPE[QarI(GHPGM7HZYN(^&Y`VXK Y `GD(hVLIfR^(E9SXz&KHZY
1
`VnK Y
S\TMSneSXM&K^FVXS9YIZYwM» UD=MHZYYH(T7E9SXRHPT&E,YwM» KTkHy^fKkrR H]T7EX^(EXSLD&T«M&H§VX^~N(O^(Gr7H§RHPT7EL^FVXH§HJE
` Yj7N(OSLz{KkH&u»Á HYH(T7ELSXRHPT7E°HZY2E°^FN(N(H(T{EXKkI`k^(G[MHFY[N(D&T7E_^FNPE,YeS\GjEXKH(V9Y[^PeHZN0VXHZYcKY^FrH(GgY[z{KkS
YD&T7E`VnK Y6TD&RhGHPKk
1
`V\KYYDFKE9H(T{K Y-HPE`VUK Y"M7I(N(^FVXIZY6`k^(G"Gj^(`7`kD&GsE»^fKE9H(R0`Y?M7HELG^Pe^FS\VjuF¨?H
YjE9GHZYY"`HPKE]6PELGHW^fKkr&R H(T&E9I[HPE»MHFY?NfD&T YI(z&KH(TN(HZYYjKG"V\^Y^(T&E9I[^(KELG^Pe^(SXV`kHPK&EH]T MI(N(DFKVXH(G
|\eSXNPE9SXRH[M&KY97TMGD&RH[¡¶&O9¡¶xHJE
¥
¥
^]eHfNWKTkHYHfT Y^(EXSXD&TM \D(hVXSXr^fE9SXD&TM7HW`GIFYH(TN(H
MkmOD&G,^FS\GH[MH ELGj^]e^FSXV`VUK Y"IJE_HfTM&KH&u
b?TaE9H(GjRH0MH0NFD&R0`kIPE9H(TN(H
1
D&T#^&YgYS9Y2E_H0QM7HPKk`GD&N(HZYYjK Y:KkT`kHPK#NFD&T7ELG^FM&SLNJE_D&SUGHZYPu KkT
N4FE9I
1
SXVW^
1
N(D&R RHaTDFK Y0VXm^]eD&TYYDFKkVXSXr&TI`kVUK YO^fKE
1
MIeH(VXDF``kHfRH(T7E:M7HTDFK&eH(VXVLHFY
N(D&R0`IPE9H(TN(HZY|_KE9SXVXS_Y^PE9SXDZTMHZYwTDFK4eHf^(K=MS9Yj`DYSUE9SUt2YwE9H(N(O7TkD&VXD&r7SLz{KkHZY
1
N(H(T7EXG^PE9SLDFTÂ|9HPT
`k^(GjEXSXH§M{K RD&SUT Y#YjKGaM7HZY$YH(G9eSXN(HZYwQ~V K Y^frH(G`V\KYaN(D&R`kVXH(HFYPu[¨ \^FrHfT&Er&^Fr&TH§HPT
GHZYj`D&TY^PhSLVUSUE_IHPE?H(TaN(D&R`kIPE9H(TN(HZYcTDFK4eH(VXVXHZYeSX^0VXH`kGD52HPEu¨ X^FN(N(FYWQ0V9mSXT7t,D&G,R ^(EXSLD&TaHFYjE
H(T`k^fG9E9SXHRD&M7SUt,SXI&u¨ U^FrH(T7E?^0MH `kVUK YcH(T`kVUKYWVU^`DYgYShSXVXSUE9IMkm^(T^(VnkYH(G
1
MHRD&MSUt,SXH(GWHJE
MH `kGIZYH(T7E_HPG=VXmS\T7t,D&GR0^fELSXD&TºMH MSneH(GgYHZY=R ^(TSXPGHZY `kDFKkG«RSXHPKkiV n^ZM&^f`E9HPG=QBYD&T
S\T7E9HPGVLD&NJKE9HPKkGu=79V[^aM^Pe^(T{E_^FrHaMmS\T7t,D&GR0^(EXSXD&T YHPE:M7HZY0M7D&TTI(HZY`VUK Y`GI(NfS_YHZY0HPERD&SUT Y
YjE9^(TM&^(GM7S_YI(HZY|s^ZNPKSUE_I[MH[V9mS\T7t,D&GR ^PE9SLD&T7guFmDM7HZY6`kGS9YHZY-M7HM7IZN(S9YSLD&T`kVUK Y6G^(`SXMHFY
1
`kVUK Y
^]eS9YI(HZY0HPE[H(SXrHf^ZT7EW`VUK YM \HPtst,SXN(^ZNfS\E9I `k^FGVXHZY `kHfGgYD&TTHZYJu nKT$^fKELGHN4FE9I
1
SXV?$^aMH&Y
`kH(GjE9HZY MH[GIPt,I(GH(TN(HFYSXMH(T7ELSUEX^ZSUGHZYWYjKGN(Hz{KkSN(D&TYjEXS\EXK^FSnE"VXHZY-GIPt2IfGH(T&E,YM7HVLHJKG?RIPE9SXHPGW|9HPT
`k^(GjEXSXHN(Dd_`kGD&M{KkSUE`k^(GV nKY^FrHPG"DFK0`GS9Y"H(T0NPO^(GrHWM7S\GH(NJE_HfRH(T&E`^(G"VXHY9Y2E_fRH(u
H(GjGSLPGH~N(HFY$^4Y2`kH(NJEsYD&T=`H]GfD&S\EaMHFYw`GD(hVXI(R^fE_SXzFKHZY$^fKE9D(KG#M7H~V\^xNfD&T YHPG9e^(E9SXD&T
MIP`DYgYHZYYS9D&TM7HZY-H(&`H(GjE9S9YHZY
1
M7HZYYH(T7E9SXRHPT&E,Y-M» KE9S\VXSE_I[^fKEXG^]e^fSLV
1
MHc`kHfG9E9H[MHYH(T7E9S\RHfT&E
MkmHFYjE9SXRHMHYD&S
1
HPE9N|_Hm2gDFKGgY
1
³y{¢ub-E°N(HM \^fKEX^(T&E`VUK Y z&KHVXHZY:`kH(GgYD&TTHZY D&TE-KTH
rGj^(TMHHf&`kIfG,SXH(TN(HM7HVXHPKkG[^FNPE9SeSUE9I
1
h^4YI(HOS9YjE9DZGSXz{KkH(RHPT{EcY2KGVX^VXD&rSXzFKkH0`^(`SXH]Gu¨?HFY
D&Gr^(T7S9Y^fELSXD&TYMD&SneH(T7E"MD&TNrI(GHfG°M7HR^(T7SLPGHZY MSUt,tjI(GH(T7E9HZYMHFY-`kDF`7KkVX^(E9SXD&TYMHY^ZVX^(GjSXIZY
z&KSYH$`kDYSUE_SXD&T7TkHPT7EM&SUt9t,I(GH(R RH(T&E0`^(GGj^f``kDFGjE^fKk~TDFK&eH(VXVLHFYE9H(N(OTD&VXD&rSXHZYPu7,V^
N(H(GjE9^(SUTkHfRH(T&EM7HZY0TI(N(HFYgYSUE9IZY`kDFKGGHPT7t,D&GN(HfGV\^wt,D&GR0^fE_SXDFT§QwVX^#tjD&S_YYjKG0VLHwM&S9Yj`kDYSUE_SUt
S\T7t,D&GR^JE_SXz{KkHWR0^FS_Y6^(KYgYS Y2KG"VX^WGH(VX^PE9SXDZT0^PeH(NVXHZY6KY^FrH(GgY
1
SXN(SO7^(TMSXN(^f`kIZYJu
b?T#HPtjt,HPE
1
VXH0MIgeH(VXDF``H(RH(T7E°M7H0z&Kk^FV\SUE9IZY[GH(VU^(EXSXD&TTH(V\VXHZYYm^Pe(GH0N(GjKkN(SX^(V-M^(TYcVX^R HZYjKGH
DBVLHFYx^FrHfTE,YYD&T7E§NfD&TtjGD&T&E9IZYQÂN(HTkDFK&eH(^fK¬`GDFt,SXVMkmKkY^FrH(GgYVXHZY©`kH(GgYD&TTHZY
O^(TM7SLNf^P`kI(HFY |:u#ÁH(VXVXHZYgdsN(S$`^4YYH(T7EMD&GIPT^]e^fTEM7S\GH(NPE9H(R H(T&E`^(G~VXH}¦yHgh ` DFKG
HPtjt2H(NJELKH(G
1
MHÂtj^Z(D&Ti^fKE9DZTD&RH
1
VXHPKGgYM7I(R^(GNPOHZY«^ZM&R0SUTkS9YsEXG^(EXSeHFY}|s^ZVXD&GgYz{K mHfV\VXHZY
Ygm^FM&GHZYY^FSLHPT7E^PK`^(Gj^]e^(T7EQKTx^FN(NPKkHfSLVY2`kI(N(S_t,SXz&KkHfguc^FS9YKTH$t,D&S9YwN(HPEXE9H$`GD&NZI(M{KkGH
H(TN(VXH(TNPOkIfH
1
SUV Ym^Zr&SUE°M7H0TkH`k^&Y[VL^fS_YYH(G[VX^ ÂrI(GHfG:YHPKkVXHHPEMHR ^(TSX(GHeSUGjE\KH(VXVLHYD&T
MDYYSXH(GPu7,V t,^(K7EGI(S\T{ELGD&M&KS\GH[M&K0`GIZYH(T7ELSXH(V»|sHPTVXS\RSE_^fT&E
1
N(D&RRHWD&T VLHeH(GGj^[`k^(G"VX^Y2KS\E9H
1
VXHZY0MD&TTI(HZY`GDF`kDYI(HZYY2KkG0VXH`kD&GjE9^(SXVXu"¨?HZYNZD&R0`IPE9H(TN(HZY0Qw^ZNfz&KkIfGS\GGHP`DYH(T7EYjKG0VXH
YDFK7E_SXH(TaYD&NfSL^FVHPE` YsN(OD&VXD&rSXz&KHz&K mS\Vt,^(K7E»^f`&`kD&GjE9HPG?QNfHZY-K Y^Zr&HfGgY-`KS9Yz{KkHN(HFYMH(GjTSXH]GgY
YHMIP`VX^ZN(HfTEYDFK4eHfTEWRD&SXTY[`DFKkG0YmH(T&EXGHPE9HPTkSUGMkmKTw`GD(hVX(RHa^FM&RSUTS9YjEXG^PE9S\tz&KH`DFKG
ELGDFK&eH(GWKTHIfNZDFK7E_H HPE°^FSXT YS"GD&R0`GH0VXHPKkG[S9YD&VXH(RH(T{Eu»ÁHPGjEL^FS\TYW^FrHfTE,Y[SUTkM&SXz{KkHPT7E°R6(R H
MHgeD&SXG[t,^ZSXGH0KTwEXG,^Pe^ZSXVWYjKGHJKkkdsR6(R HZY^ft,SXT$MHRD&M7SUt,SXH(GVXHYH(T7EXSLR H]T7EWMH r6(THz{K mSXV_Y
`kHPK&eH(T7EIP`GDFK4eH(GwQ~V_mI(r^(GjMMHyN(HZY`H(GgYD&T7THZY 2M7SUt9t2IfGH(T7E_HFY µMSUt9tI(GH(TN(Hyz&KS0`kHJKE
hSX^ZS9YHfGV\^GH(VX^fELSXD&T$HPEWVXHYH(G9eSXN(H Q^f``D&GjE_HPGPu?79VVLHJKG[t,^(K7EWI(r^FV\H(R H(T7E°^FN(z&KI(GS\GN(HfG9E9^(SUT Y
N(D&MHZYHPERD&MHZYM7HªNZD&RRKTkSXN(^JE_SXDFT¸^(M7^(`&E9IZY^fKkiMSUt9tjI(GH(T7E,YE\{`kH&YMkmSUTkNf^(`^FN(SUE9I
1 1
T=GHPEXGDFK4eH~Mkm^ZSXV\VXHPKGgY$N(HZY^-2K YjE9H(R H(T7EsY t,D&GRH(V9Y$VXD&GgY$M7HZY$GIPKTSXDZTY$z{KkSaYD&T{EE9I(VXIZd
ELG^(TYjRS9YHZYy`^(G eSXM7I(DqYjKG§SUTE9HPGjTkHJEHJE#ELGj^FM&KSUE9HZY~H(T V\^(Tr&^Fr&H=MHFYxYSXr7TkHFYy`kDFKGyVXHZY
`kH(GgYD&TTHZYyYDFKGMHZYJuSUT YS
1
VXHZYVXD&NPK7E9HPKkGgYweD&T7Ea`^(GH(7H(R0`kVUHxM7H]eD&SXG YH~`GIZYH(T7E9HPG
YjkY2E_IfR^(E9SXz&KH(RHPT7E´^Pe^(T{E´M7H[`kGH(T7M&GHVL^ `k^(GD&VXH0µ7KE9SXV\S9YHfG?KT0eDNf^]h7KVL^FS\GHYSXR0`kVXH[E9DFKE"H(T
S\T7E9I(r&G^(T{E´M7HZYTI(N(HZYYSUE9IZYM7HY( U^ZM7GHZYgYH(GQMHFYTSneH(^fKkM \Hf&`kHfGjELS9YHM7S\tjt,I(GHfTE,YW|_`GD(hVX(RH
MkmOIPE9I(GD&rIfTkIfSnE9IMHFY`K&hVXSLNFY `k^FGVLHPGaM7HR^(T7SLfGH^(KM7SnhVLH©µ:GHFYj`kHfNPE9H(GaVXHZYE9DFKkGgYMH
`k^(GD&VXHZY:`kDFKGTH0`^&YNPGI(H(GM7Hh7GDFKkO^fOk^µ6Yj^PeD&SXGYH0`DYSUE9SXD&TT&H(G[`^(G[Gj^(`7`kD&GsE°^fK#RSXN]GD
^(tjSLT0Mm6PELGHcN(D&T&eH(T^]hVXH(RHfT&E»HPTGHfrS9YjEXGIµ&HPE9N&u
KEXGH#N(HZY RD&M7^ZVXSUE9IZYMmS\T7E9HPG,^FNPE9SXD&TY0`^(GjEXSXNPKkVXSXPGHZY
1
KT§TDFK&eH(VH(T 2gHPK~VXSXI#Q$VX^#RS9YHwH(T
`kVX^FN(H0MHN(HFY[b djYHfG9eSLNfHZY^FN(NFHZYgYS\hVXHZYHZY2E
1
NZD&RR HTDFKY[V_m^]eD&TYYDFKkVXSXr&TI`VUK Y[O^PKE
1
MH
TH`k^&YyEXGDF`¬I(VXD&SXr&TH(G§VXH=NfS\E9DFH(TªMH=VX^±S\VXVXH&u T `kHPGRHE^ZSUT YjSwKTH=GIP^FVLS9Yj^fELSXD&T
KkT7SLz{KkH(R H]T7E[`k^(GsE9SXH(V\VXH#M{K©YH(G9eSXN(HeSX^$V9mDFKEXSXV[`kDFKG0S\TN(SUE9HPGHPT Y2KkSUE9H#VXHZY`kHPGgYD&T7THZYQYH
GHPTkM&GH[^PKr&KSXN]OHPE`kDFKG?NfD&R0`kVXIPE9HPG°Y^MHPR^(TMHFu
T0E9H]T{E9H^FS\TYjSMH[THW`^&Y-N(DFK`H(G?VXH[V\SXH(T
H(T7ELGHV\^0±S\VXVXHHPE?V K Yj^FrH(Guw7,V"Y( U^Zr&SUE?M7DZTNM7H=2PDFKkHfG|X`DFKkGWVj \HfT YjHfRhVXHMHFYKY^FrH(GgY
1
R0^FS_Y
^(KYgYSaHPE YjKG9E9DFKEa`DFKkGVXHZYK Y^Zr7HPGgYN(D&TYSLM7I(GIZYN(D&RRHVXHZY`kVUK Yt,G^Fr&SXVLHFYYjKG$KTH
^ZVXNPOS\RSXHN(D&RhSXT^(T&E"QVX^t,D&S9YKTM7IgeH(VXDF``H(RH(T7E?M nKTH`GDF`GjHr7HZYjE9SXD&TaMH0YD&TaN(^&Y `^(G
V9mK Y^(rH(G"HJE»MHZY6RD&M^FV\SUE9IZY6`kHPGRHJE\E9^(T&EM7HN(D&TYH(G9eH(G"KT0N(D&T{E9^ZNPEG,^f``GD&NfOkIc^]eH(N[VUKkSju
ÁH`kOIPTD&RPTHaHZYjEGHfTtjD&GN(Ia^(KYgYS`k^(GV nSXR^FrHaz{K´ UDZT7EVXHZY^(rH(T7E,YMHaVXHPKGG54&VLHaHJE:M7H
VXHPKkGgY6RS9YgYSXDFTY°|s^PKYHfG9eSLNfHM7HV K Y^FrHPGufb?THPt9tHPE
1
`kDFKGhH(^(KN(D&K7`M» U^(rH(T{E,Y°|sMH[z&KH(VXzFKkH
TSneH(^fK§OSXI(Gj^(GNPOSXz&KkHaz{KkHaN(H#YD&SUE_HPE[`kDFKkG0VXHZY0IfV\KY0^fK YgYS
1
VX^±SXVLVXHa^KTkHRS9YgYSXDZTyMH
YH(G9eSXN(Hw^(KKY^FrH(GgYJu?^fT Y N(H$YH(TY
1
VXHZY SLM7H(T&E9SUE9IZY MH#VXHPKG0t,D&TNPE9SXD&T§TH`kHPK&eH(T7ES6PE9GH
GI(M&KSnE9HZYQ§M7HZYaM7S\RH(TYSLDFTYaVXS\R SnE9I(HZYQ§V US\TYsELGjKNPE9SLDFTHPE^(K~EXG,^FSUE9H]R H(T&EMHMDYgYSXH(GgYaQ
MS9YjE9^(TN(H{ukÁHPEXE9H`GHZY2E9^PE9SLD&T0eSXG9EXKH(VXVLH2KrI(HS\T7E9I]GHFYgY^fTE9HN(^(GVXShIfG^(T&E"Q0V\^t,D&S9YWVXHZYc^FrH(T{EsY
HPE°VXHZYcKY^FrH(GgYcMH0N(D&T7EXG^(S\T7E9HZYcTkH`HPKE-`^4Y[N(HJ`kH(TM^fT&E 6JELGH0N(D&TkYSXMI(GI(HYH(VXD&T#VXHZY[^FrHPT7EsY
N(D&RRH[V \D(h2PH(NPE9SUt»KV\E9SXRH[MH[VXHPKG"^ZNJE_SneSUE9I&u(Hc`kVUKY
1
VU^[E9H(NPOTD&VXDrSXH[^YHZY6`GDF`GHZY-V\SXR0S\E9HZY
HPE"SLVH(7S_Y2E9H[KTkH[GI(H(VXVXHMSUt9tjSLNJKkVUE9I[`kDFKkGHPtst2H(NJELKH(G-KkT^FN(N(D&R`k^Fr&TH(RHfTE`kH(GgYD&TTH(VDFKKTH
^4YYS9YjE9^(TN(Hc` YsN(OD&VXD&rSXz&KHQM7S_Y2EL^(TN(H
1
M \DVU^TI(N(HFYgYSUE9I[MHct,^ZSXGjH°eH(TS\G"VX^c`kH(GgYD&TTH`kDFKG
RSXHPKkVX^N(D&TYH(SXVLVXHPG"HPEV \^FN(N(D&R`k^Fr&TkHPG|9N(NJKkH(SXVO^(TM&SXN(^f``^(G"HPH(R0`VXH(gu
»DFKkGaVXHZY`kH(GgYD&TTHZYS\T&E9H(GjGD&rIfHZYaH(T7t,SXT
1
VXH$`kD&GjEX^ZSUV0S\T&E9H(GjTHE^fN(N(H&YgYSnhVXH^`kH(GR S_YKTH
RH(SXVXVXHPKGH`GS9YHaMHaNFD&TYN(SXH(TN(HaM7HZY N(^ZG^FNPE9IPGS9YjELSXz{KkHZY0M{K`K&hVXSLNaHfR0`K6(NfOkIaHJEKTkH`VUK Y
t2D&GjE9HYH(TYShSXVXS9Yj^(E9SXDFTMH[VX^M&SLR H]TYSLD&T0O7^(TM&SLNf^(`I(H^FS\TYSz&K" KTHRHfSLVXVXHPKGH[N(D&TT^FS9YgY^fTkNfH
MHVLHJKkGgYcN(D&TMSUELSXD&TYWM7HeSXH|jYD&N(SX^ZVXHZYcHPE"`H(GgYD&TTH(V\VXHZYguS\TYS
1
^fK dsMH(VXQ0MHFY`DFE_HfT&E9SX^(VXSnE9IZY
H(TE9HPGRHxM n^ZNfN(HZYgYSnhSLVXSUE9Ixz{KkH~`H(GRHPEaV \DFK7E9SLV
1
VU^N(D&RR0KT7S\N(^fE9SLD&TqY2KG$VLH©`GD52gHPE#M7H
V9m^ZNfN(HZYgYSnhSLVXSUE9Iq^ªHPKºMHZYNfD&T YI(z&KH(TN(HZYIPe^ZVUKI(HZYN(D&RR HqE9GZY `kDYSUE_SneHZYYjKG=VXHZY
GHP`GIZYH(T7EL^fELSXD&TYWH(TS\T7E9HPG,THMHNfHZY`7K4hVXSXNZYPu7¨?H&YW^FrH(T7E,Y `GH]T7TH]T{E"`kVUK YcHPTaN(D&TYSXMIPG^PE9SXD&T
VXHZY[VXSLR SnE9HZYctD&TkNJE_SXD&T7TkHfV\VXHZY
1
`O&YSXz&KHZYHJE?`kHfGN(HP`E9SneH&Y
1
R^FS9Y[^PKkYgYS°YD7N(SX^ZVXHZY
1
NPKkVUEXKGH(VXVXHZY
1
HPE9N&u?M7HZY0MSUt9tI(GH(T{E,YK Y^Zr7H]GgYH(R0`K6fN]OIZYE_DFK7E:HfTI(N(O^f`&`k^(T{E:QMHZY YjE9I(GI(DFEL{`kH&Y0HPEQ#M7HZY
YjE9SXrR0^fELS9Y^fELSXD&TYGI(M&KNPELGSXN(HFY°Y2KG"VXHWO^(TM7SLNf^(`u
¸ { »F
T=^y`K}YH§GHPTM&GH§NfD&R0`E9Hyz&KkHyVX^ybu^ZM&RSUTS9YjEXG,^fE9SXDZT=HfT=r&I(TI(Gj^ZVHJE^ZNfN(HZYgYSnhVLH~HfT
`k^(GjEXSXNPKkVXSXHPG?THYHVXSXRSUEL^FSnE`k^&YQKTHYSLR`VLHSUT7t,D&GR^PE9S9Y^PE9SXD&TMH(YWYHfG9eSLNfH4Y^FMR S\TS9YsELG^PE9SUt2Y
R^(S9YH(VXVXHYgmIPE9H(TM&^FSnEU2K Yz&Km^fKky`GD&NfHZYgY2K Y
1
QVL^$r7HZYjE9SXD&T
1
^fK§NfD&R0`kD&GjE9H(RHfTE,YHPE^fKk
YjE9Gj^(E9I(r7SLHFYªMHZY ^Zr7H]T7E,YPuy¨?^oRS9YHºH(T `VX^FN(HºMHºNfHZYªTDFKeH(^(K H(T&eSXGD&TTHPRH(T{EsY
E9H(N(OTD&VXD&rSXz{KkHZYMH«ELG^Pe^FS\V$TI(N(HZYYSUE9H}H(TlHPt,tjHPE§MHRHPEXEXGH}H(T `VL^FN(HMHTDFK4eH(VXVXHZY
1