Towards a maintenance and servicing indicator, In Advances in Production Management Systems

HAL Id: hal-00782991

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00782991

Submitted on 31 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Towards a maintenance and servicing indicator, In Advances in Production Management Systems

Pascal Vrignat, Manuel Avila, Florent Duculty, Frédéric Kratz

To cite this version:

Pascal Vrignat, Manuel Avila, Florent Duculty, Frédéric Kratz. Towards a maintenance and servicing

indicator, In Advances in Production Management Systems. SPRINGER. New Challenges, New

Approaches, IFIP, International Federation for Information Processing, SPRINGER, pp.113-120, 2010,

978-3-642-16357-9. �hal-00782991�

123456784894ABCDB4BED84B687D5FAEAB8AB6AE4C258

1234256789AB2C

6E6F2B56952

E658BC645C

E68894682C

E66

D

6852B36B9839CE6B3C9CC61 !F"E6#6B8E6 6$682B%936F9CC882B6

&'(((6)*+C28,E682B46

6"-!.E6B3C9CC61 !F"E6 //60528652*9C556 D/((6.8A3E682B46

1223425$89AB2CE632B5$2952E6458BC$45C56B97852B3$486 48894$882C6B39708A3$486

7C54EC6#*93622286253699C*626C569*94*6326*526329BCB2B4632B2A86C6 34*56 329BCB2B46 24C99C93$6 #6 *526 *93E6 96 3*96 C*2C6 06 39BA6 BC36 9*94*6 42B6 06 0386 B6 26 28433E6 5986 329BCB2B46 BC3E6 96 42B6 2894C6 42958360486C*6448$6189B4925362860236B6C*6*2C*3936C*2C6429586936 2846 06 26 C294256 3:B46 46 BC3$6 ;6 2536 3*96 C*2C6 <9B6 F2886 F53642B6063624489BA6C626A64*9464622823C83$66

D325678 18BC96 F29BCB2B4E6 F29BCB2B46 252BB9BAE6 <9B6 F2886 F5E629586C4C9B$6

888BC526ECA2B8

-9322286 *259B36 4CB6 283BC6 9B49BC36 86 2449BC36 4236 06 9B3C89256 24C99C93$6B63364233E6BC363260628BC60622259BA6264884C6329BCB2B46 2594$6 !36 C2B8836 326 BC6 *26 3B86 946 336 329BCB2B46 *26 0B6 4884C56 22259$6 24C86 3*56 BC6 *26 ,256 99C*6 336 28BC96 4BC856 86 329BCB2B4$6B62638645233942564BC,CE69B3C89256C536326063863456946C*6 986 329BC29B6 44949BC5$6 #2E6 96 *26 344949BC6 0248A8B6 20C6 329BCB2B46C693286C56444C9B336=D>$6B6C*936988E6962823626356C*2C6 42B62BC94922C6C*62889256462B62449BC$646C*6BC3642B606?528B@606C*635E6 C*B6 96 42B6 3286 5D6AECA2B6 9*94*6 42B6 06 36 C6 *526 329BCB2B46 32B2A86 C6 34*56329BCB2B4624C9B36A9A$6DB$6

6

6 6

A86F29BCB2B463B9C89BA6

B6386AB82564233E696C86C6356263:B4646BC369*94*63*569B942C626 429586C643$6;623336C*2C626C294256429586*23626C294256C328256863:BC9256 39AB2C869*94*63*5606528B606<9B6F2886F536A<FFB$686222824*6 42B60643228699C*6C955D369886=>$6#*36988362860236B6C*6!C4*23C9461C896 BC98836 2B6 FBC6 )2856 39352C9B$6 B6 C*6 B,C6 228CE6 96 842556 336 02336 20C6

<FF$6 #*BE6 96 283BC6 86 3C6 9*94*6 936 26 228C6 46 2B6 9B3C89256 4BC9B36 46 28433$69B255E6964436B6*526C60608A*C6C6329BCB2B4632B2A869B6886C6 34*56*936329BCB2B4624C9B3$6

8 A66DB8452F8926D 78

888BC526ECA2B82!88

#*6293646 C*93622286936 BC6C6283BC6,*23C956C*6 <9B6F2886F5$686 828369BC83C69B6386C2953E6968433B6C6826 209B8D3622286=&>69*94*6936 2582626A6CC892562B69*94*6283BC36<FF6AB8256280533$6B6C*9362228E696 36 C*6 3236 BC2C9B6 486 353$6 6 356 1 2 1 2 2 3 1 2 3 6 936 348906 06 C*86 32C8943E6

76 1 2 6 4 444 444 5

5 7 648832B9BA6C6C82B39C9B628020959C9360C9B6*9B63C2C3E6 76 2 2 6 4 444 1 3444 6 7

5 7 6 48832B9BA6 C6 28020959C936 46 0382C9B36 4B3989BA6 3C2C3E6

76 3 2 8 ^{4444 444} A

9 648832B9BA6C69B9C92563C2C628020959C93$66

B

2

24442

C

9 2 9 9 9 6 936 C*6 3:B46 46 0382C9B36 9*94*6 42B6 06 326 BC6 C*6 28433$6<FF6*260B6369B638256329B362B62225942C9B3639B4625A89C*336 C6 432C6 23956 <FF6 *26 0B6 28236 =F>E6 =G>E6 ='>$6 ;6 42B6 593C6 38256 2225942C9B36 C*2C6 36 <FFE6 324*6 84AB9C9B6 =&>E6 =H>I6 09349B436 =/>E6 =J>I6 45932C5A6=D(>I6*2B989CCB698684AB9C9B6=DD>E6=D>I6989C869BC94942C9B6=D&>I6 3949B6 =DF>$6 <FF6 286 4*2824C896 06 38256 22823C83$6 B6 46 C*36 936 C25A62369642B6369A$6$6#*64*94646C25A6995569B45B460*298646C*6 35$6 86 C25A6 3*56 06 36 C6 356 336 284336 9*94*6 326 ?C8B6 28B@6 5986 92C*86 3C932C9B$6 ;*B6 B36 286 C6 32C4*6 356 99C*6 2B6 89BC6 3:B4E654C6C689A*C6C25A9362860CC86C62038069B4832C9B$6C6936C*6423699C*6 324*684AB9C9B686*2B989CCB698684AB9C9B$6

6

6 6

A86<FF6#25A93E6A2B648635E6A0B654C789A*C6356

BC*86C839B9BA622823C86936C*6B3086463C2C36C*2C6326064*3B62809C82895$6

#*86 936 B6 856 C6 49B6 C*936 B308E6 ,2893BC6 936 4CB6 36 C6 49B6 26 B3086 46 3C2C36 2899BA6 336 A6 835C3$6 B6 336 4233E6 96 42B6 36 C*6 32B6 256 46 0382C9B63:B4365BAC*3$66A63C932C9B64622823C836936C*6329B6944945C6 48639BA6<FF$6

8889 D9DBC4CA2B82!88

B6 59C82C8E6 C*86 286 C*86 2805336 C6 356 0486 39BA6 <FF$6 #*6 4B393C6 9B6 432C9BA6 23956 2B6 :9485E6 A 9 1 1 3 $6 )B3989BA6 26 3:B46 K1

E E6 L6

5E6 2B6 C*6 356 1 2 1 2 2 3 1 2 3 E6 9C6 4B393C36 9B6 432C9BA6 C*6 28020959C6 46 C*6 0382C9B63:B4E6A9B6C*635E6A9B6263:B46K1

E E6L6

5E6*966 96 4*36 C*6 48832B9BA6 3C2C6 3:B46 MK1:

E: E6 L6 :

56 9*94*6 ?03C@6 ,2529B36 C*6 0382C9B36N6 <96 6 96 2O3C6 C*6 22823C836 AE6 .E6 AB6 46 C*6 356 1 6 C6 32,9396 A 9 1 1 3 6N6#*635C9B6C6C*64983C628053642B6064B69B6=&>$6;66BC6 36 9C6 9B6 C*936 3C$6 #6 356 C*6 34B6 28053E6 9$$6 49B6 C*6 3C2C6 3:B46 9*94*6

*236 C*6 32,9336 28020959CE6 96 36 C*6 79C8096 25A89C*36 ='>E6 =&>E6 =DG>$6 #*6 523C6 280536 4B393C36 9B6 ?528B9BA@6 336 0382C9B6 3:B436 C6 2896 26 356 3C932C9B646AE6.E63B$6;636C*6452339425625A89C*3646.237;54*6=F>E6=G>E6=D'>$6

#*6 289B49256 46 C*6 25A89C*36 936 ",24C2C9B6 2B6 F94942C9B6 A"FB$6 C6 4B393C36 9B6 3C28C9BA6 99C*6 26 3C6 46 32C89436 A4*3B6 82B356 86 2809C828B$6 #*BE6 59859*36 46 3:B436286432C$6#*63569368425452C6C632,939659859*62B6C*B6 22823C836286873C932C$6#*638648:BC6263:B4693E6C*6*9A*86C*6C82B39C9B6 28020959C6233492C60433$6

"888#C68E47D845C82!848E2BCAB278!226852ED778

#6C3C6863C*E696362C26439BA6483626228C646264BC9B364628433$6#*6 2C269862896062B69B3C892560288$6F29BCB2B4624C99C936486C*628433642B6 0628BC968683925$6F29BCB2B46259464B393C369B6452B9BA686825249BA6336

?489C9425@6228C3646324*9B36C628BC642958$6.C69B63364233E6329BCB2B46C236936 C6822986C*642958639C2C9B$6B6C*936423E628989C6936A9B6C6839256329BCB2B4$6 B6336C*864233E6422249C646 329BCB2B46C23609BA6 49,6C6B2056284C9B6 A9BA6 B6 2B6 28BC96 329BCB2B46 42BBC6 06 B6 B6 C93$6 556 329BCB2B46 24C9B362864554C62B63C869B6262C20236A#2056DB$66

"888#AC4CA2B82!8C$D87C68

#*6 3C96 228CE6 9B6 C*936 988E6 936 542C6 9B6 C*6 3956 46 26 4325C6 59B6 46 0826

284C9B6 A9A$6 &B$6 C6 C*6 0A9BB9BA6 46 C*6 28433E6 C*86 936 26 3C89BA6 B6 9*86

9448BC69BA89BC3628699A*C624489BA6C6C*6489BA68492$6#*BE62556284C36

286 39,6 24489BA6 C6 C*6 8492$6 #*BE6 22B4286 39,C86 42B6 06 99A*C6 99C*6

2448246 C6 4836 0826 86 C*836 02886 284C3$6 86 3C6 2536 99C*6 C*936 228C$6 4C86C*9363C2AE6A*6025536286252469B6353$6F53622336C*8A*62B6B62B6 C*B6AC6456C6B20560826C606,C824C64635$69B255E6C*602886284C6936 282286 C6 06 3BC6 99C*6 38256 4BC8536 2B6 4B9C9B9BA3E6 99C*6 2B6 2:2C6 22482A9BA$6

6

6 A8"6)BC9B3646284336

#2056 D6 3*936 26 228C6 46 4554C6 9B4832C9B6 B6 C*6 34256 46 59B6 42556 F$6 #*936 2C20236 936 43236 46 329BCB2B46 24C99C93$6 P986 B236 46 329BCB2B46 9888E6 2E689B646988E624C99C64E6C93632BCE6C4L6

14 D8662C20236323256

6 6

"BC986284C9B659B642B6063C226062642958644889BA6B6B646C*63033C336 25246289356B6C*659B$6#*3639C2C9B363*569B5653364638256*83646 284C9B6A336*B868A64602886284C3B$6#628BC634*64233E628BC96 329BCB2B46 936 34*5$6 ;6 93236 46 20C6 C96 2836 46 8489BA6 76 0C9B6 Q2B286((G6C6F284*6((H6769*94*68283BC620C626C*32B646BC3$6#*6356 9236C829B639BA6C*62C202364836?((G@68489BA$6;636(('62B6((H62C26 486C3C9BA$6

"888%D7E5ACA2B82!8926D 8F7877CD98

#*6 2936 46 C*936 3C6 936 C6 3*96 C*2C6 <9B6 F2886 F56 3*56 4884C56 528B6

32494946 3:B436 46 329BCB2B46 24C99C936 C6 2896 26 429586 C4C8$6 "BC36

4554C69B62C202369955648360382C9B364626<9B6F2886F5$6#*6356

3C2C36 42B6 9B4836 36 20C6 C*6 229520959C6 556 46 C*6 3C96 228C$6 #2056 6 593C36

9448BC6BC36C*2C6326060386B68489BA3$6"24*646C*36936,2529B69B6C*6

C205$6!36BC3642B606A82E6329BCB2B4624C9B36A187OE618E6187939CE6936

2B6 F28BI6 0389BA6 24C9B36 A03E6 BE6 !4BI6 822989BA6 24C9B6 A 26 9*94*6 32B36

33C369363C22BI6B624C9B6A-CB$6

14 D866"BC36593C6

6 6

B6886C62896262956252C9B646869B942C8E6969B38C6263249494633056-C6 A-C*9BA6 C6 828CB6 86 26 9*B6 B6 BC6 936 8486 A9A$6 FB$6 46 386 C*2B6 B6 33056936038689BA6262E69C632B36C*2C6C*63C932C63C2C642B64*2BA638256 C93369B6C*63236262B64B3:BC569B48236C*63B390959C646869B942C8$6

6

6 A8&6!305369B38C9B6

9A$6G63*9363C932C63C2C36B6C*633C36A*9B6528B648369390560382C9B3$6 6

6 A8'6<9B652862B69390560382C9B36

6

;692BC6C*6356C6A96369B4832C9B620C6329BCB2B462B638949BA655$6#6 6 C*93E6 96 4846 356 2C6 528B9BA6 3C2A$6 !C28C9BA6 A86 83C28C9BA6 24C86 329BCB2B46 24C9BB646C*6324*9B633C6C286252462C6C*63C2C69*94*68283BC36C*6?32,655@646 329BCB2B46 2B6 38949BA6 A!FB$6 B6 C*6 3236 92E6 9*B6 96 0386 26 839256 329BCB2B46 24C9BE6 9C6 32B36 C*2C6 C*6 33C36 3C22$6 #*936 936 8283BC6 06 C*6

?3C2@63C2C6A!DB$64489BA6C6C*364B9C9B3E696C829B6356B6C829B9BA62C2023$6

""888($2AED82!8C22 28

#*6 329BCB2B46 38946 32B2A86 3*56 36 38949BA6 9B942C836 C6 34*56

B23942556 28BC96 329BCB2B4$6 4C86 38256 C3C3E6 96 4*36 26 54C6 C6 89A*C6

C25A6 9*94*6 4884C56 49C6 0382C9B6 3:B436 A9A$6 'B$6 #*6 8286 42B6 8486 C6

C*622286=DH>$66

6 A8)6P4C6C689A*C6C25A6A2BE6835C3699C*654C6C689A*C6C25A6A0B6

;6 4*36 486 3C2C3$6 #*936 936 C*6 4*946 326 9B6 26 433B6 39C2C9B$6 86 ,2325E6

?152B6 9A92982C@6 9B6 82B46 99C*6 486 553I6 ?152B6 42B945@6 9B6 82B46 99C*6 486 553I6L6

"&888154ABAB8C$D8926D 8

#6 C829B6 C*6 35E6 96 36 B6 286 46 8489BA6 A((GB$6 ;6 C3C6 C*6 356 99C*6

?B8B9B@63:B43646 286(('686((H$6#69B9C92596 C829B9BA62*23E6 964*36 2809C8286 22823C836 9B6 356 32C89,$6 ;6 36 3236 9B9C9256 28020959C6 486 24*6 53BC6 46 32C89,6 ,42C6 486 336 32494946 330536 86 26 C25A6 9$$6 86 28020959C$6 86 ,2325E6 C*6 33056 ? 2@6 99556 06 25AA6 B56 B6 3C2C6 !D6 A 3925624C9B632B36C*2C6324*9B69363C22BI628020959C648363C2C6!F6C63C2C6!D6 93649,6C68I6L6.237;54*625A89C*3693636C63C932C6C*63569C82C95$6

#*93625A89C*3628936263569*94*632,9393628020959C6 A 9 1 1 3 $66

D E

7

89AB8C

A 9 B

1 2 2 1 6 AB6

"'888AB68C$D8D7C8348

#*6 79C8096 28486 A3A3BC256 8732B36 25A89C*3B6 32,93936 C*6 28020959C6 46 0382C9B363:B43606C*6023946528B9BA6B5625BA6C*62C932569260C29B606 79C809649BA$6#*62892056 F 1 2 3 C 3 693649B6236C*632,933628020959CE6

5 5

5444 5

1 2 3 B8C 1 444 2 444

3

D DC

C 3 A B B D D 3

F 1

2 2 ^{6 AB6}

")88#29D85D7 C78

B69A$6HA2B62B69A$6HA0BE69642B636835C3628960686356B6C969448BC6

3:B43646C3C62C2023$6B6C*36A822*3E62034936936A822C699C*6263425$6#*6

33C659859*63C2C6936425452C624*62639BA6BC6289606C*6C3C62C20236

8639BA6-C6330569B6423646B624C9B$6B69A$6HA2BE64983CE6960A9B62C63C2C6!F$6;6

42B632236C*2C6 9*B633C369363C28CE628020959C6 C*2C6 264295864483693659$6B6

C*6 C*986 2E6 9B942C86 0A9B36 C6 A6 9B6 9*94*6 32B36 C*2C6 C*6 429586 28020959C6

429586 936 A899BA$6 ;6 42B6 BC6 C*2C6 C96 187939C6 BC36 A28BC96 4BC85B6 286

038$6 F56 *236 528BC6 C*2C6 C*36 BC36 2846 26 42958$6 .C6 9*B6 329BCB2B4624C9B362862896A18B69B942C86A362604236464B3C829BC3636C6 528B6 35I6 26 233492C6 C6 3C2C6 !DI6 !C2C6 !D6 99556 259236 06 28236 06 C*6 356 9*B6 26 936 038$6 .C6 9CD36 C6 52C$6 18BC96 329BCB2B46 42BBC6 06 34*5$6 ;*2C6 96 B6 C6 252C6 936 283B46 46 3C2C6 !6 236 0486 429586 4483$6 #*B6 329BCB2B46 32B2A86 42B6 34*56 32494946 24C9B3$66 :9486 839256 329BCB2B46936B6C62965333646284C9B$6#3C36B62C202366BC625596 28BC9B646C*6429583$6;642BBC6A602486C6C*64C8E60C6C*63563*56*26 2894C6 C*6 3C2C6 C*6 26 048$6 184832B46 46 86 3C*6 42B6 06 252C6 B6 3C932C9B6236048642958E6BC6C652C60C6BC6C628569C*8$6B6C3C62C2023E62556 3C263C2C6A!DB692362846063C2C6!$6

6

6 A8*6#3C6B6264983C60382C9B63:B46A2BE6C3C6B62634B60382C9B63:B46A0B6 B69A$6HA0BE62B2539369369448BC$6;642B6038626389646186BC3$6;*B632B6 28BC9624C9B36286444C956BE69C632B36C*2C6329BCB2B46252BB9BA6*2360B6 39496 04236 46 336 0C36 20C6 229520959C6 46 C*6 33C3$6 187939C6 BC3D6 45599BA6 4B498336 C*6 329BCB2B46 32B2A8D36 0C3$6 #*B6 187O6 BC36 A8A52C9BA646C*6 324*9BB6C*2C6 4559362B6 ?-C6 3305@6ABC6B3086D(E6#2056 B63*96C*2C6C*633C36*2360B64884C568229862369B942C606C*6*9A*655646 38949BA$66

&888(2BE 7A2B8

B6C*9362228E696C86C6284836329BCB2B462B638949BA69B942C8639BA626<9B6 F2886 F5$6 35C36 3*96 C*2C6 86 3C*6 42B6 A96 26 A6 556 46 33C36 229520959C$6 36 9C6 *236 0B6 3*9B6 28598E6 4*39BA6 4884C56 356 22823C836 AC25AE6 LBE6 42B6 526 C6 26 A6 2894C9B6 46 42958$6 .C6 *96 C6 36 C*936 9B4832C9B6 C6 *526 329BCB2B46 32B2A86 N6 36 96 42B6 36 9C6 9B6 9A$6 /E6 38949BA6 9B942C86 936 2C6 !6 3C2C6 9*94*6 32B36 C*2C6 429586 89386 936 9328C2BC$6 ;*2C6 42B6 C*6 32B2A8649E62628BC9624C9B6439BA63B6N6

6

6 6

A8+6;*94*64939B6C63286N6

4696*2632369B942C8364869448BC6228C3646C*6BC98628433E696456*526C*6 32B2A86 432289BA6 2536 46 9448BC6 9B942C83$6 B6 C*936 ,2325E6 C*6 32B2A86 46 329BCB2B46 C236 *236 26 4B3C2BC6 536 46 329BCB2B46 24C99C$6 #*36 9B942C836 3*56*526*936C60CC868A2B96*936329BCB2B4624C9B3$6

,D!D5DBED78

D$6 789AB2CE61$E6952E6F$E645CE6$E682CE6$E6)BBC9B256222824*36C6C*63559BA64626 34B4C9B256 284336 9B6 C*6 4BC,C6 46 329BCB2B46 24C99CE6 """6 F54B6 A9B6 /E6 CD7 34(((/6A((/B666

$6 C955E6 7$E6 .8BA8E6 )$E6 R8255E6 $E6 F559BA6 2B6 39352C9B6 46 4325,6 329BCB2B46 3C82CA93648635C97432BBC633C33E6F29BCB2B462B6424959C6F2B2A3BC6A((HB6

&$6 209B8E6 P$6 $E6 6 CC89256 B6 *9B6 F2886 3536 2B6 354C6 2225942C9B36 9B6 324*6 84AB9C9BE6HHABE622$6GH6776/'$61849BA646C*6"""6ADJ/JB6

F$6 .23E6P$"$E61C89E6#$E6!C2C93C942569B48B46486280209593C9464B4C9B3646F28864*29B3E6&HE6 22$6DGGF6776DG'&$6BB2536F2C*$6!C2C6ADJ''B6

G$6 .23E6 P$"$E6 B6 9B:259C6 2B6 233492C6 32,93932C9B6 C4*B9:6 9B6 3C2C93C94256 3C932C9B6 486280209593C9464B4C9B3E6&E622$6D6776/$6B:259C936ADJHB6

'$6 79C809E6 $Q$E6 "8886 0B36 486 4BBC9BB256 436 2B6 2332CC942556 2C9336 49BA6 25A89C*3E6D&E622$6'(6776'J$6"""6#82B3$6B6B4832C9B6#*86ADJ'HB6

H$6 33E6 F$6 F$E6 39BA6 ,959286 !8436 46 B95A6 486 C32C946 !24*6 4AB9C9BE6

#*S3664C82C6E6"45615C4*B9:6825E6P232BB6A((GB6

/$6 R8BE6 ;$6 -$E6 .295E6 #$6 P$E6 .288E6 F$6 "$E6 FC27F"F"E6 FC9470236 <9B6 F2886 F5364628C9B64239593E6D&AFBE62$6&JH$6)32C862225942C9B369B6C*609349B436ADJJHB6 J$6!4*02C*E6!$E6P364*2TB366F2886424*36E6283BC2C9B6C632A6B62B253663:B436

0959:3E6B9C6F2C*32C9:E6B4832C9:6U6RB3E6- 6A((HB6

D($6<A3E6Q$61$E6RCC82E61$E66*9B6F28863564869B342559BA63B2C9462C332*8946 22CC8B36C6284929C2C9B623BC3E6DGADBE62$6D$6)5932C683284*6A(((B6

DD$6952E6F$E62C93932C9B663S536F2889B3628652684BB29332B4665V489CE6#*S366 4C82CE6B9839CE6 B6ADJJ'B6

D$6.52WE6$E6B9A0AE6Q$E6<9B6F2886F5369B6#,C6 4AB9C9BE6BC8B2C9B256O8B256 4622CC8B684AB9C9B62BE6JA'B6ADJJGB6

D&$6 !4*2522024*E6 $E6 .B8E6 <$E6 39BA6 <FF70236 84AB9836 486 989C86 9BC94942C9B6 2B6 894942C9B6 184$6 JC*6 BC$E6 22$6 D'H6 776 DH$6 ;883*26 B6 48BC9836 9B6 <2B989C9BA6 4AB9C9B6A((FB6

DF$679252CCE6$6.$E6962692AB3C946D2B32593642892:3E6339866"66!49B436 )AB9C93E61289367E6128936A((B6

DG$6 209B8E6P$6 $E6Q2BAE6.$6<$E6P9B3BE6!$6"$E6!B*9E6F$6F$E6 4AB9C9B6469352C69A9C36 39BA6 *9B6 F2886 3536 99C*6 4BC9B36 39,C86 B39C93E6 'FE6 22$6 DDD6 776 D$6

#U#6#4*B94256Q8B256ADJ/'B6

D'$6 .828E6 #$E6 <0892C9B6 6 )*2TB36 6 F2886 )24*36 E6 4B42C9B6 V25A89C*336 V2228BC9332A6 C6 2225942C9B3E6 #*S36 6 4C82CE6 B9839C6 82B%936 205293E6 #836 ADJJJB6

DH$6 789AB2CE6 1$E6 952E6 F$E6 45CE6 $E6 82CE6 $E6 F5932C9B6 36 34B4C9BB3BC36 DB6

33CS362B36564286D24C99C366329BCB2B4E653D'E6)33B942C9B6F7DE6A((/B6

6