Le temps du voyage : rythmes et perception du temps dans les pratiques du voyages en Europe entre Lumières et romantisme (1750-1850)

HAL Id: tel-02997838

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02997838

Submitted on 10 Nov 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

dans les pratiques du voyages en Europe entre Lumières et romantisme (1750-1850)

Gregoire Besson

To cite this version:

Gregoire Besson. Le temps du voyage : rythmes et perception du temps dans les pratiques du voyages en Europe entre Lumières et romantisme (1750-1850). Histoire. Université Grenoble Alpes, 2019.

Français. �NNT : 2019GREAH026�. �tel-02997838�

!!

!

!"#$%&

!"#$%"&'()*$%+(%,$-.(%.(%

'()!%*+&'%&,-&)(..*/-*!%&*/01%+$0!%&

2+%/(3,%&-,4%$&

/012*-+*'1%3%"567859:&

4$$5'1%6*)*7'1$*(+%3%89%6-*%8:;<%

%

%

!$17()'1(%0-$%

29;<859:&3%$$(/&

&

&

=>?7(%.*$*,1(%0-$%25==:6&3%+!+-/'>&498?:66:@9>&*A5B:9657;&

29:A8C=:&-=D:6%%

&

0$10-$1(%-#%7(*)%.#%,EC89E7859:&*A5B:9657E59:&"567859:&

)5B5=56E758A&07E=5:&%@98D:&F,*")0%G%

.-)7%=HIJ8=:&'8J789E=:&$J5:AJ:6&K:&=L"8MM:>&K@&48=575N@:&:7&

K@&!:9957859:&F$"4!G&

&

&

,:&7:MD6&K@&B8OE<:&P&9O7QM:6&:7&

D:9J:D758A6&K@&7:MD6&KEA6&=:6&

D9E75N@:6&K@&B8OE<:&:A&%@98D:&:A79:&

,@M5R9:6&:7&98MEA756M:&FSTUVWSXUVG&

%

%

=>?7(%7"#'()#(%0#&+*@#(6()'%+(&YV&K;J:MC9:&YVSZA&

.(B-)'%+(%C#$D%2"60"71%.(%3%%

.8A65:@9&4Q5=5DD:&-/!(0/%&

!$"E(77(#$A%F)*B($7*'1%G+($6")'H4#B($,)(A%IJ-6*)-'(#$%%

%

.8A65:@9&45:99:W[B:6&3%-*+%4-0+%&

!$"E(77(#$A%F)*B($7*'1%.(%K*2(%/"0>*-H4)'*0"+*7A%!$17*.()'%.#%C#$D%

%

.8A65:@9&25==:6&3%+!+-/'&

!$"E(77(#$A%F)*B($7*'1%L$()"&+(%4+0(7A%M*$(2'(#$%.(%+-%'>?7(%

%

.EKEM:&,5=5EA:&"0,-0+%W4I+%\&

!$"E(77(#$A%F)*B($7*'1%!-$*7%M*.($"'A%IJ-6*)-'(#$%

%

.8A65:@9&$O=BE5A&1%/-[+%&

!$"E(77(#$A%F)*B($7*'1%L$()"&+(%4+0(7A%IJ-6*)-'(#$%%

%%

! !

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

! "#$"%&'#()#*+,-." #

"#$%&'(!'$!)'*+')$,-.(!/0!$'&)(!/1.(!2'(!)*1$,30'(!/0!4-#15'!!

'.!60*-)'!'.$*'!70&,8*'(!'$!*-&1.$,(&'!9:;<=>:?<=@!

!

! !

! !

/ "%"/01"%"2$' #

!

!

!

! A'(!)*'&,'*(!*'&'*+,'&'.$(!(-.$!1/*'((B(!C! D,22'(!E'*$*1./F!10)*8(!/'!30,!GH1,!

/B+-04'*$!2H%,($-,*'!+02$0*'22'!/0!IJKKK^'!(,8+2'!2-*(30'!GH!B$1,(!0.!G'0.'!B$0/,1.$!'.!7,+'.+'F!

)0,(!30,!&H1!'.+1/*B!'.!A1($'*!'$!'.L,.!10!+-0*(!/0!/-+$-*1$M!N'!2'!*'&'*+,'!/H14-,*!/,*,5B!

&'(! *'+%'*+%'(F! /'! &H14-,*! 1++-&)15.B! '$! /'! &H14-,*! $1.$! 1))*,(! )'./1.$! +'(! .'0L!

1..B'(M!N'!$,'.(!B512'&'.$!C!*'&'*+,'*!2'(!.-&O*'0P!10$*'(!+%'*+%'0*(!-0!'.(',5.1.$(>

+%'*+%'0*(! 30,! -.$! L1,$! &Q*,*! &1! *BL2'P,-.! 10! 5*B! /'(! *'.+-.$*'(! '$! /'(! B+%1.5'(F!

.-$1&&'.$F!+'0P!/'!2HRS"!T"UVM!!

! NH1,!0.'!)'.(B'!)1*$,+02,8*'!)-0*!2'!/-+$'0*!D0,2210&'!W-&)1*1$-F!&-.!O,.X&'!/'!

$%8('F! +-&)15.-.! /'(! 5*1./(! G-0*(! +-&&'! /'(! )'$,$'(! G-0*.B'(F! C! 2H0.,4'*(,$B! +-&&'!

1,22'0*(F!1,.(,!30'!)-0*!2'!/-+$'0*!"-&1,.!E0+2-.F!30,!&H1!$-0$!1))*,(!10!/BO0$M!N'!.H-0O2,'!

B4,/'&&'.$!)1(!&'(!+-22850'(!'$!1&,(!/'!Y!2H'()1+'!/-+!Z!14'+!2'(30'2(!GH1,!'0!)21,(,*!C!

$*141,22'*F! &1,(! )1(! 30'F! /')0,(! [=:<!\! 2'(! /BGC! /-+$'0*(! T./*'1(! ],G'.%0,(>E'(+%'*F!

^%-&1(! 7'*-(,'*F! W1&,22'! E1*G-0F! _1(+12'! ",-0F! T2,+'! 6.(1O'221! '$! N02,'.! W1*1.$-.!

9&'.$,-.! ()B+,12'F! &'*+,! +%'L@F! 1,.(,! 30'! 2'(! L0$0*(! /-+$'0*(! 6&&1>U-)%,'! A-0*'$F!

_'**,.'! W1&0(F! "1)%1`2! 71+%'22-F! ! E'.G1&,.! W-02-&OF! A1*$1! E1$$,($,F! W%2-B! _20+%-.F!

a2,4,'*!W%1$$'*G,F!A-0*1/!^-0,$-0F!"'.10/!S,.'F!W%2-B!A0$'10>N1-0'.F!K(&1`2!E'.(2,&1.'F!

],+-21(!D12#F!b1..!E-.L1./F!710*1!T.$-.,'$$,F!A1//12'.1!]1)-2,$1.,!'$!2'(!10$*'(!)1((B(!

)20(!L0*$,4'&'.$M!NH1,!B512'&'.$!0.'!)'.(B'!)-0*!W1$%'*,.'!V'**>71)-*$'F!(1!$%8('!('*1!C!

)-('*!G0($'!C!+X$B!/'!21!&,'..'M!!!

! N'!*'&'*+,'!T5.8(!U-0+%-.F!T..'!71.L*1.+%,F!K(1O'221!^1**,+-.'!'$!N02,'$$'!c14,.!

/'! 21! O,O2,-$%830'! /'! 2HRS"! T"UV! 1,.(,! 30'! WB+,2'! D1O-*,$! /'! 21! O,O2,-$%830'! /'! 2HRS"!

71.515'F! 2'$$*'(! '$! ()'+$1+2'(! )-0*! 2'(! *BLB*'.+'(! '$! 2'(! )10('(! /1.(! (-.! O0*'10M! N'!

(-0%1,$'!B512'&'.$!$B&-,5.'*!/'!&1!5*1$,$0/'!10!)'*(-..'2!1/&,.,($*1$,L!/'!2HRS"!T"UVF!

.-$1&&'.$! C! U#241,.'! A1*,(>A0*#! 30,! &H1! 40! )1(('*! /HB$0/,1.$! /'! )*'&,8*'! 1..B'! C!

'.(',5.1.$F!C!W1$%'*,.'!E*0.!/0!7RVWK6!'$!C!7-0*/'&1*,'!70'$$'!/'!2H6c!UV_^!)-0*!14-,*!

L1+,2,$B!2'!/B*-02'&'.$!/'!&-.!/-+$-*1$M!!

! K2! &'! L10$! B512'&'.$! *'&'*+,'*! &1! L1&,22'! '$! &'(! 1&,(F! 30,! &'! /'&1./'.$!

*B502,8*'&'.$!(,!GH141.+'!/1.(!&-.!$*141,2!O,'.!30H,2(!.'!+-&)*'..'.$!)1(!*B'22'&'.$!'.!

30-,!+-.(,($'!0.'!$%8('!/H%,($-,*'F!.,!$-0$!+'!30'!+'21!,&)2,30'M!K2(!&H-.$!B$B!/H0.!5*1./!

(-0$,'.M!E,'.!B4,/'&&'.$F!G'!*'&'*+,'!W1&,22'F!)-0*!$-0$F!&1,(!(0*$-0$!)-0*!(1!)1$,'.+'M!

! _-0*!L,.,*F!GH1/*'(('!&'(!*'&'*+,'&'.$(!10P!+-.$*,O01O2'(!L*1.d1,(!30,!-.$!L,.1.+B!

+'$$'!*'+%'*+%'F!)'0!,&)-*$'!/'!30'22'!&1.,8*'M!A'*+,!C!4-0(M!!

! !

!

! !

- *"/$1''"%"2$ #

!

!

!

! U10L!&'.$,-.!+-.$*1,*'F!.-0(!14-.(!$*1/0,$!'.!L*1.d1,(!2'(!$'P$'(!+,$B(!/1.(!+'$$'!

21.50'!(,!2'!$,$*'!/'!21!*BLB*'.+'!'($!'.!21.50'!B$*1.58*'M!

!

! 7'(!B/,$,-.(!/'(!-04*15'(!,&)*,&B(!,./,30B(!'.!.-$'!/'!O1(!/'!)15'!(-.$!+'22'(!

0$,2,(B'(M!_-0*!2'(!(-0*+'(!/'!21!*'+%'*+%'!.-0(!14-.(!)*B+,(B!'.!L,.!/'!$%8('!2'(!B/,$,-.(!

1.$B*,'0*'(!30H'22'(!(-,'.$!'.!L*1.d1,(!-0!'.!21.50'!B$*1.58*'!'$!(,!2H-04*15'!1!B$B!)0O2,B!

/'!&1.,8*'!)-($%0&'M!

!

#

' +%%-1/" #

!

#

!

/"%"/01"%"2$'#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#4! -*"/$1''"%"2$#33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#5! '+%%-1/"#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#6! 12$/+()0$1+2#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#7! 76!^6A_UF!7H6U_TW6>^6A_U!6^!7T!AaEK7K^6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM:=! c6U!7RAK6"6U!TR!"aAT]^KUA6!aR!76!WV6AK]!J6"U!7T!Aac6"]K^6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM:e! Ea"]6U!WV"a]a7aDKfR6U!6^!7KAK^6U!U_T^KT76U!c6!7T!^V6U6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM[[! 6I_7a"6"!76U!^6A_a"T7K^6U!JKT^KfR6UF!6I_7KfR6"!76U!^6A_a"T7K^6U!c6!7T!UaWK6^6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM[g!

^6A_UF!JabTD6!6^!6Aa^Ka]U!\!_aR"!R]6!VKU^aK"6!U6]UKE76!cR!JabTD6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM[<! 6]^"6!"6WK^U!6^!DRKc6U!c6!JabTD6F!^"TK^6U!^6WV]KfR6U!6^!_a6A6UF!76U!UaR"W6U!c6!7T!"6WV6"WV6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMg[! _7T]!c6!7T!^V6U6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMgh! 08-&1$/"#9#:#$/+1'#-'&"0$'#;+2(-%"2$-)<#()#$"%&'#:#$"%&'#("#!=8+%%">#$"%&+/-!1$"'#

8)%-12"'#"$#$"%&'#%"0-21?)"#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#46! 76!Wa"_U!6^!7H6U_"K^!\!TU_6W^U!EKa7aDKfR6U!6^!_UbWVa7aDKfR6U!cR!^6A_U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMh=! 76U!^6A_a"T7K^6U!VRATK]6U!\!WT76]c"K6"U!6^!^6A_U!UaWKTRI!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMeh! 7HV6R"6!cR!JabTD6R"!\!T!7T!Wa]fR6^6!c6!7T!_"6WKUKa]!^6A_a"6776!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM?i! 08-&1$/"#@#:#/-0+2$"/#!"#$"%&'#?)1#&-''"#:#!="<&/"''1+2#()#'"2$1%"2$#"$#("'#

&"/0"&$1+2'#()#$"%&'#(-2'#!"#/"01$#("#*+,-."#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#997! 76!^6A_U!c6!7H6W"K^R"6!\!76U!_"T^KfR6U!c6!7H6W"K^R"6!JKT^KfR6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!:[[! Sa"A6U!6^!WaA_aUK^Ka]!cR!"6WK^!c6!JabTD6!\!R]!Wa]cK^Ka]]6A6]^!_aR"!7H6W"K^R"6!cR!^6A_U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!:h<! 7H6W"K^R"6!cR!^6A_U!cT]U!76!"6WK^!c6!JabTD6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!:ei! 08-&1$/"#4#:#("'#0-(/"'#("#!-#%+A1!1$"#-)<#0+2$/-12$"'#$"%&+/"!!"'#()#*+,-."#3333333#977! cKJ6"UK^6!c6U!Aac6U!6^!Aab6]U!c6!^"T]U_a"^!6]!6R"a_6!\!76U!7KAK^6U!^6A_a"6776U!cR!c6_7TW6A6]^!MMMMMMMMMMM![=[! 76U!TWW676"T^6R"U!6^!S"6K]U!cR!JabTD6!\!K]S"TU^"RW^R"6UF!UbU^6A6U!6^!6]^"TJ6UMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM![[;!

"6Ja7R^Ka]!c6!7T!JT_6R"!6^!c6U!JK^6UU6U!c6!^"T]U_a"^!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM![<;! 08-&1$/"#B#:#"2*1/+22"%"2$#2-$)/"!>#&"/0"&$1+2#()#$"%&'#"$#/,$8%"'#("#*+,-."#333#@C4! WT_TWK^6!cHaEU6"JT^Ka]F!_TbUTD6!6^!JK^6UU6!c6!c6_7TW6A6]^!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM![?e! JaK"!6^!JKJ"6!7T!cKJ6"UK^6!c6U!_TbUTD6U!6R"a_66]U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!g=[! 76!Ua76K7!6^!7T!_7RK6F!76!NaR"!6^!7T!]RK^j!6^!76!JabTD6R"!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!g[<!

08-&1$/"#5#:#"2$/"#%+("!"'#("#*+,-."#"$#(1*"/'1$"#("'#&/-$1?)"'#$"%&+/"!!"'#:#

!=12;!)"20"#2+/%-!1'-$/10"#("'#.)1("'#;-0"#-#!=8"$"/+."2"1$"#("'#*+,-.")/'#33333333333#457! 7H6Ja7R^Ka]!c6U!Aac676U!c6!JabTD6!6^!c6U!_"6UW"K_^Ka]U!^6A_a"6776U!c6U!DRKc6U!6]^"6!7RAK6"6U!6^!

"aAT]^KUA6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!ge[! cKJ6"UK^6!c6U!JabTD6UF!cKJ6"UK^6!c6U!JabTD6R"U!\!cKJ6"UK^6!c6U!^6A_a"T7K^6U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!gi[! 08-&1$/"#D#:#+/.-21'-$1+2#()#("&!-0"%"2$#"$#%+("/21$"#:#/,$8%"'>#*1$"''"'#"$#

2+)*"!!"'#+&&+/$)21$"'#()#*+,-."#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#B@4! 76U!6^T_6U!\!"b^VA6!6^!c6WaR_TD6!U_T^Ka>^6A_a"67!cR!JabTD6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!h[<! JKJ"6!76!^6A_U!c6!Ua]!JabTD6!aR!76!WVaKI!c6!7T!JK^6UU6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!h<?!

^6A_U!cR!JabTD6!6^!^6A_U!c6!7T!UaWK6^6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!h?h! 0+20!)'1+2#33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#594!

c6U!^6A_a"T7K^6U!KA_aU66U!_T"!7T!]T^R"6!T!7T!JK^6UU6!6^!TRI!WTc6]W6U!A6WT]KfR6UF!R]!UK6W76!

cHTA6]TD6A6]^U!6^!c6!c6J67a__6A6]^!^6WV]KfR6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<:h! c6U!7RAK6"6U!TR!"aAT]^KUA6F!7HTWW676"T^Ka]!J6"U!7T!Aac6"]K^6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<:e! 76U!K]cKJKcRU!STW6!T!7T!_"6WKUKa]!6^!T!7T!"T^Ka]T7KUT^Ka]!W"aKUUT]^6!cR!^6A_U!6]!JabTD6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<:i! -22"<"#E#$-A!"-)#',2$8"$1?)"#("'#*+,-.")/'#"$#("'#*+,-."'#"$)(1"'#333333333333333333333333333333#5@4! '+)/0"'#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#5B9! UaR"W6U!_"KATK"6U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<h:! UaR"W6U!U6Wa]cTK"6U!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<<h! Wa"_RU!KWa]aD"T_VKfR6!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!<<?! A1A!1+./-&81"#33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#5D9!

$-A!"#("'#;1.)/"'#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#DF7! 12("<#("'#2+%'#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#D94!

$-A!"#("'#%-$1"/"'#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333#D97!

! i!

1 2$/+()0$1+2 #

!

!

!

!"#$%&'%(')*+%,-./&'0%+1%-)%)23431&%/3+%/'(*$%$)'%5'$('%'&%6$3(&%-)%+'(31&%78%*'/$1+%$)'%5'$('%

'&%6$3(&"9%

!

W'$$'! 21)12,((1/'F! /-.$! 21! .1k4'$B! )'0$! L1,*'! (-0*,*'F! L0$! )*-.-.+B'! )1*! N-%..#!

V122#/1#!C!2H1**,4B'!/H0.'!B$1)'!/0!_1*,(>c1l1*!'.![==[M!T0G-0*/H%0,F!10!/BO0$!/0!IIK^'!

(,8+2'F!.-0(!+-&)*'.-.(!$-0(!2HB4,/'.+'!/'!+'!30H,2!1!4-020!/,*'M!W'.$!+,.301.$'!1.(!)20(!

$X$F!C!2HB)-30'!/0!U'+-./!6&),*'!'$!/'(!0.,L,+1$,-.(!,$12,'..'!-0!122'&1./'F!0.!60*-)B'.!

10*1,$! B512'&'.$! )0! )*-.-.+'*! +'(! &-$(! '$! +-&)*'./*'! 2'! &m&'! ('.(! 30'! .-0(M!

W')'./1.$F!(,!.-0(!*'&-.$-.(!/'!$*-,(!+'.$(!1.(!2'!$'&)(!G0(30H10!/BO0$!/0!IJKKK^'!(,8+2'F!

.-0(!*'&1*30-.(!30'!)'*(-..'!'.!60*-)'!.H10*1,$!B$B!+1)1O2'!/'!)*-.-.+'*!0.'!$'22'!

('.$'.+'!'$!'.+-*'!&-,.(!/H'.!+-&)*'./*'!2'!('.(M!6.!'LL'$F!(,!2'(!%-*2-5'(!&B+1.,30'(!

'P,($'.$!/BGC!/')0,(!21!L,.!/0!IKKK^'!(,8+2'F!2'(!+-.$'&)-*1,.(!/'!7-0,(!IKJ!.'!)-((B/1,'.$!n!

2-5,30'&'.$! n! )1(! 2'! &m&'! -0$,2215'! &'.$12! 30'! 2'0*(! /'(+'./1.$(F! .-$1&&'.$! /H0.!

)-,.$!/'!40'!$'&)-*'2M!!

7H,/B'!/Hm$*'!')%343),'F!')%('&3(*%-0!8%725'$('F!)1*$,+02,8*'&'.$!/1.(!2'!+1/*'!/H0.!

/B)21+'&'.$!-0!/H0.!4-#15'F!'($!,.+-..0!10P!60*-)B'.(!/0!/BO0$!/0!IJKKK^'!(,8+2'F!10$1.$!

30'! 21! )*B+,(,-.! $'&)-*'22'! $'22'! 30'! .-0(! 2H'.$'./-.(! 10G-0*/H%0,M! _20(! 21*5'&'.$F!

2H'P)B*,'.+'!/0!$'&)(!/H0.!60*-)B'.!4,41.$!(-0(!2'!*85.'!/'!7-0,(!IJ!'.!S*1.+'!-0!/'!

D'-*5'!KK!'.! T.52'$'**'! '($! O,'.! /,LLB*'.$'! /'! +'22'! /H0.! 60*-)B'.! 4,41.$! 0.'! +'.$1,.'!

/H1..B'(! )20(! $1*/M! _1*$1.$! /'! +'! )*,.+,)'! ,2! '($! /-.+! 'P$*m&'&'.$! )'0! )*-O1O2'! 30'!

J-2$1,*'^:!1,$!)0!)*-.-.+'*!0.'!)%*1('!(,&,21,*'!C!+'22'!/'!N-%..#!V122#/1#M!W'$$'!)*'&,8*'!

+-.($1$1$,-.! 1&8.'! C! ('! 30'($,-..'*! (0*! 2HB4-20$,-.! /'! 21! +-.+')$012,(1$,-.! /0! $'&)(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:! 7H1.12-5,'! '.$*'! N-%..#! V122#/1#! '$! J-2$1,*'! '($! 0.,30'&'.$! O1(B'! (0*! 2'0*! .-$-*,B$B! 10)*8(! /'! 2'0*(!

+-.$'&)-*1,.(M!!

! :=!

1,.(,!30'!(0*!2'(!B2B&'.$(!30,!+-&&1./'.$!2'(!+%1.5'&'.$(!(0*4'.0(!10!+-0*(!/'!+'$$'!

)B*,-/'!/H0.!(,8+2'F!'.$*'!2'!&,2,'0!/0!IJKKK^'!'$!2'!&,2,'0!/0!IKI^'!(,8+2'M!

T,.(,F!2'!$'&)(!('!$*-04'!m$*'!2H-OG'$!)*,.+,)12!/'!+'$$'!$%8('M!^-0$'L-,(F!+'!.H'($!)1(!

2'!$'&)(!'.!20,>&m&'!30'!.-0(!B$0/,-.(F!&1,(!21!&1.,8*'!/-.$!2'(!%-&&'(!2'!)'*d-,4'.$F!

2'!4,4'.$!'$!2H0$,2,('.$F!$-0$!()B+,12'&'.$!2-*(!/'!4-#15'(M!W'!Yo$*1.()-*$!/'!(1!)'*(-..'!

/H0.!2,'0!-p!2H-.!'($!/1.(!0.!10$*'!1(('q!B2-,5.BoZ^:!-0!+'$$'!Yo'P)B*,'.+'!4B+0'!/1.(!0.!

+-,.!/0!&-./'!)'./1.$!0.'!)B*,-/'!/B$'*&,.B'oZ^[!+-.($,$0'!0.!('+-./!-OG'$!/'!.-$*'!

*'+%'*+%'M! K2! (H148*'! 30'! +'(! /'0P! -OG'$(! (-.$! '.! *B12,$B! ,.$*,.(830'&'.$! 10$1.$!

30H,./BL'+$,O2'&'.$!2,B(M!_20(!'.+-*'F!2'!4-#15'!('!*B482'!m$*'!0.!+1/*'!)1*$,+02,8*'&'.$!

1))*-)*,B! )-0*! 2HB$0/'! /'! 21! $'&)-*12,$BF! +1*! ,2! *')-('! (0*! 2H'P)B*,'.+'! %0&1,.'! /'!

2H'()1+'F! &1,(! 10((,! /0! $'&)(M! K.$0,$,4'&'.$F! .-0(! 2'! (14-.(F! +1*! .-0(! '.! L1,(-.(! $-0(!

2H'P)B*,'.+'! 2-*(30'! .-0(! 4-#15'-.(M! W1*! (,! 0.'! 4,'! %0&1,.'! )'0$! (H1))1*'.$'*! C! 0.!

4-#15'!C!$*14'*(!2'!$'&)(F!2'!4-#15'!/1.(!0.'!q-.'!5B-5*1)%,30'!'($!,**B&B/,1O2'&'.$!

2,B! C! 2H'()1+'M! a*F! 2'! $'&)(! '$! 2H'()1+'! (-.$! ,./,((-+,1O2'(M! W-&&'.d-.(! G0($'&'.$! )1*!

/BL,.,*!'$!'P)2,30'*!2'(!.-$,-.(!/'!$'&)(!'$!/H'()1+'!1,.(,!30'!2'(!&-/82'(!+-.+')$0'2(!30,!

2'(!*1++-*/'.$M!!

!

:'%&'./+0%72'+/3,';&'./+%'&%73%.-<171&=%%

!">$1*%'+&%'(?-%&'./$+"@"9%%

! 7'!$'&)(!'($!0.'!B4,/'.+'F!-&.,)*B('.$!10$1.$!30H,.(1,(,((1O2'F!)1*$-0$!'$!.022'!

)1*$!C!21!L-,(M!]-0(!2H'P)B*,&'.$-.(!+-.($1&&'.$M!7'!/BL,.,*!'($!/-.+!*,(30B!(,!+'!.H'($!

,&)-((,O2'F!'$!.-0(!.H14-.(!)1(!21!)*B$'.$,-.!/'!2'!L1,*'M!cH1)*8(!E21,('!_1(+12F!,2!'($!&m&'!

41,.!/'!$'.$'*!/'!2'!+1*1+$B*,('*F!Yo)0,(30'!$-0(!2'(!%-&&'(!+-.d-,4'.$!+'!30H-.!4'0$!/,*'!

'.! )1*21.$! /'! $'&)(F! (1.(! 30H-.! 2'! /B(,5.'! /141.$15'oZ^gM! S1,(-.(! .B1.&-,.(! 0.'!

)*B$B*,$,-.!'.!21,((1.$!21!)1*-2'!C!U1,.$!T050($,.!\!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!WV6JT7K6"!c6!NTRWaR"^F!Y!J-#15'!ZF!1)!c'.,(!cKc6"a^!'$!N'1.!2'!"-./!cHT76AE6"^!9/,*(M@F!A),B,7-/=*1'%-$%

*1,&1-))31('%(31+-))=%*'+%+,1'),'+0%*'+%3(&+%'&%*'+%.=&1'(+0%/3(%$)'%+-,1=&=%*'%?')+%*'%7'&&('+F!_1*,(F!:;e<F!4-2M!

:;F!)M!h;eM!

[!T*,1.'!c6JT]^V6"bF!C&1)=(31('+DE%?$1*'+%*'%4-B3?'%'&%&-$(1+.'%37/1)0%FGHI;FJKJF!_1*,(F!_R_UF![=:eF!)M!:=hM!

g!E21,('!_TUWT7F!Y!c'!2H6()*,$!5B-&B$*,30'!ZF!1)!L$4('+%,-./7M&'+F!_1*,(F!U'0,2F!:iegF!)M!g<=M!

! ::!

f0H'($>+'!/-.+!30'!2'!$'&)(or!f01./!)'*(-..'!.'!&'!2'!/'&1./'F!G'!2'!(1,(os!/8(!30H,2!(H15,$!/'!

2H'P)2,30'*F!G'!.'!2'!(1,(!)20(M!W')'./1.$!n!GH-('!2H1LL,*&'*!%1*/,&'.$!n!G'!(1,(!30'F!(,!*,'.!.'!

)1((1,$F!,2!.H#!10*1,$!)-,.$!/'!$'&)(!)1((Bos!30'!(,!*,'.!.H1**,41,$F!,2!.H#!10*1,$!)-,.$!/'!$'&)(!C!

4'.,*os!30'!(,!*,'.!.HB$1,$F!,2!.H#!10*1,$!)-,.$!/'!$'&)(!)*B('.$M!A1,(!+'(!/'0P!$'&)(F!2'!)1((B!'$!

2H14'.,*F! +-&&'.$!+-)&>,2(F! )0,(30'! 2'! )1((B! .H'($! )20(! '$! 30'! 2H14'.,*! .H'($! )1(! '.+-*'or! 7'!

)*B('.$!&m&'F!(H,2!B$1,$!$-0G-0*(!)*B('.$F!(1.(!('!)'*/*'!/1.(!2'!)1((BF!.'!('*1,$!)20(!&'./+os!,2!

('*1,$!B$'*.,$BM^:M!!

W'!+B28O*'!'P$*1,$!/'(!N-)O'++1-)+%,220($*'!2'!/B(1**-,!30'!2'(!%-&&'(!)'04'.$!*'(('.$,*!

2-*(30H,2(!+%'*+%'.$!C!+-&)*'./*'!2'!$'&)(M!a0$*'!2'!L1,$!/'!4,4*'!+-.($1&&'.$!14'+!20,F!

2H%-&&'!'($!'.!&'(0*'!/'!2'!)'.('*F!/'!2'!+-.+')$012,('*!'$!/'!(H,.$'**-5'*!(0*!(1!.1$0*'!

)*-L-./'M!!

! c'(!)*'&,'*(!)%,2-(-)%'(!5*'+(!10P!)%#(,+,'.(!1+$0'2(F!21!.1$0*'!/0!$'&)(!('!(,$0'!

10!+'.$*'!/'(!*'+%'*+%'(!/'!(141.$(!'$!(+,'.$,L,30'(!/')0,(!/'(!&,22B.1,*'(M!c'!5*1./(!

)'.('0*(!'$!+%'*+%'0*(!('!(-.$!,.$'**-5B(!'$!(H,.$'**-5'.$!$-0G-0*(!(0*!2'!$'&)(M!K2!'($!

,&)-((,O2'!/'!*B(0&'*!'.!30'230'(!)15'(!$-0$'(!2'0*(!,/B'(!'$!$%B-*,'(M!]-0(!*'.4-#-.(!

/-.+! 10P! *BLB*'.+'(! O,O2,-5*1)%,30'(F! $1.$! )-0*! 2'(! $'P$'(! +21((,30'(! 30'! )-0*! 2'(!

+-&&'.$1,*'(F! (#.$%8('(! '$! -04*15'(! /'! 40251*,(1$,-.M! c,(-.(! ('02'&'.$! 30'! /H1)*8(!

T*,($-$'! '$! /'! .-&O*'0P! 10$*'(! )%,2-(-)%'(! C! (1! (0,$'F! 2'! $'&)(! .'! *')*B('.$'! 30'! 21!

&'(0*'!/0!+%1.5'&'.$F!0.!$'&)(!Yo1O(-20oZ!.H'P,($'!)1(M!t!2H,.4'*('F!'.4,*-.!/'0P!&,22'!

1.(!)20(!$1*/F!]'u$-.!/B$'*&,.'!2'!$'&)(!+-&&'!0.'!'.$,$B!,./B)'./1.$'F!30,!(HB+-02'!

0.,L-*&B&'.$M!!

T)*8(!/'(!(,8+2'(!/'!/BO1$(!'.$*'!)%,2-(-)%'(!'$!(141.$(F!6,.($',.!/-..'!*1,(-.!'.!

:i:<! 10P! /'0P! +-.+')$,-.(F! '.! 2'(! 2,1.$! /1.(! 2H'()1+'F! -0! )20$X$! /1.(! 21! 5B-&B$*,'! /'!

2H'()1+'F! *'21$,4'! ('2-.! 21! 5*14,$BM! 6.! 'LL'$F! C! 2HB+%'22'! /'! 2H0.,4'*(! ,2! .H'P,($'! )1(! /'!

Yo)*B('.$oZF! 2'! $'&)(! (HB+-02'! C! /'(! 4,$'(('(! /,LLB*'.$'(! ('2-.! 2'! 2,'0! '$! 21! 4,$'(('! /'!

2H-O('*41$'0*M!c'!)20(F!,2!.H'P,($'!)1(!/'!/,LLB*'.+'!'.$*'!2'!)1((B!'$!2'!L0$0*!('2-.!2'(!2-,(!

)%#(,30'(!B2B&'.$1,*'(M!_-0*!*')*'./*'!21!L-*&02'!/'!W1*2-!"-4'22,F!'P+')$,-.!L1,$'!/'(!

'LL'$(!301.$,30'(F!Yo2'!$'&)(!'$!2H'()1+'!(-.$!/'(!1()'+$(!/'!21!5*1./'!5B21$,.'!&-O,2'!/1.(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!UTK]^!TRDRU^K]F!N-)O'++1-)+F!_1*,(F!7'(!E'22'(!7'$$*'(F!:i<hF!4-2M![F!7,4*'!IKF!)M!g=?M!

! :[!

2130'22'!.-0(!(-&&'(!,&&'*5B(oZ^:M!]B1.&-,.(F!/1.(!2'!&-./'!301.$,30'F!2H'()1+'!'$!2'!

$'&)(!.H'P,($'.$!)1(F!&1,(!21,((-.(!+'(!30'($,-.(!10P!)%#(,+,'.(M!!

! c0!)-,.$!/'!40'!%0&1,.F!2'!$'&)(!('&O2'!O,'.!*B'2F!+1*!.-0(!2'!)'*+'4-.(!)1*!.-(!

*#$%&'(! O,-2-5,30'(! C! 2H,.($1*! /0! O1$$'&'.$! +1*/,130'M! _1*! .-$*'! +-.(+,'.+'F! .-0(! 2'!

('.$-.(!(HB+-02'*!'.!(0,41.$!(1!O7M,5'!)-,.$B'!4'*(!2'!L0$0*M!6.!'LL'$F!2H'.$*-),'!/'!2H0.,4'*(!

+-&)*,('!)1*!2'!(#($8&'!+-5.,$,L^[F!.-$1&&'.$! )1*!2'(!L-.+$,-.(!&B&-*,'22'(F!1O-0$,$!C!

2H,.$'22,5,O,2,$B!/'!+'!)%B.-&8.'!(-0(!21!L-*&'!/H0.!$'&)(!6$1%/3++'M!c')0,(!21!$'**'F!.'!

)-041.$! ('.$,*! 2H,.L,&'! *'21$,4,$B! /0! $'&)(! )%#(,30'F! 2H%0&1,.! )*'./! 12-*(! +-.(+,'.+'!

/H0.!$'&)(!%-&-58.'F!0.,4'*('2F!,**B4'*(,O2'!'$!+-%B*'.$F!)1*!(-.!'P)B*,'.+'!/0!&-./'M!!!

7'!$'&)(!('!$*-04'!/-.+!m$*'!C!21!L-,(!0.!)%B.-&8.'!5B.B*12F!2H,.$'*4122'!'.$*'!0.'!

(0,$'! /HB4B.'&'.$(F! 0.'! /0*B'F! 0.! &-&'.$! -0! 0.'! B)-30'! ()B+,L,30'F! '$! 0.'! 41*,1O2'!

)'*&'$$1.$! /'! &'(0*'*! 21! /0*B'M! WH'($! /-.+F! C! 2H,.($1*! /0! 21.515'! +-0*1.$F! C! +'$$'!

)-2#(B&,'!/0!$'*&'!L*1.d1,(!Yo$'&)(oZ!30'!.-0(!.-0(!*BLB*-.(!2-*(30'!.-0(!B4-30-.(!

2'!&'./+%/0!4-#15'M!!

!

:'%&'./+%*'%725-..'%%

! ^-0$'(! 2'(! /BL,.,$,-.(! /0! $'&)(! )*B+B/'&&'.$! +,$B'(! +-**'()-./'.$! C! 0.'!

5*1./'0*!)%#(,30'F!C!0.'!0.,$B!/'!&'(0*'!-0!)20(!21*5'&'.$!C!0.!+-.+')$!*'21$,4'&'.$!

4150'!'$!1O($*1,$M!71,((-.(!/'!+X$B!2'!&'./+!*'+%/5B+1,1')+!)-0*!.'!51*/'*!30'!2'!$'&)(!

Yo,./BL,.,((1O2'oZF!&1,(!30'!.-0(!+-&)*'.-.(!$-0(!/1.(!2'!21.515'!+-0*1.$M!W'!$'&)(!'($!

B512'&'.$!+'20,!/'(!)*-$15-.,($'(!/'!+'$$'!$%8('!\!2'(!L'&&'(!'$!2'(!%-&&'(F!-*,5,.1,*'(!

/'!/,LLB*'.$(!v$1$(!/H60*-)'!30,!-.$!4B+0!'$!4-#15B!10P!IJKKK^'!'$!IKI^'!(,8+2'(M!K2(!*'(('.$'.$F!

)'*d-,4'.$!'$!+-.+')$012,('.$!2'!$'&)(!)1*!2'0*!+-*)(!9('.(!'$!*#$%&'(!O,-2-5,30'(@!'$!)1*!

2'0*!'()*,$!9L-.+$,-.(!+-5.,$,4'(!'$!)(#+%-2-5,30'(@M!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!W1*2-!"aJ677KF!:2-(*('%*$%&'./+F!_1*,(F!S21&&1*,-.F![=:?F!)M![[[!]-0(!*'.4-#-.(!C!+'!*'&1*301O2'!'$!$*8(!

*B+'.$!-04*15'!/'!(#.$%8('!'$!/'!40251*,(1$,-.!)-0*!0.'!'P)2,+1$,-.!/'!21!Y!.1$0*'!)*-L-./'!Z!/0!$'&)(!/H0.!

)-,.$!/'!40'!)%#(,30'M!

[!T)*8(!"'.B!c'(+1*$'(!10!IJKK^'!(,8+2'!'$!6&&1.0'2!w1.$!10!IJKKK^'!(,8+2'F!10!$-0*.1.$!/'(!IKI^'!'$!II^'!(,8+2'(F!

V'.*,!E'*5(-.F!6/&0./!V0(('*2!'$!A1*$,.!V',/'55'*F!)-0*!.'!+,$'*!30H'0PF!(H,.$'**-5'.$!(0*!2'(!1()'+$(!

+-5.,$,L(!'$!)(#+%-2-5,30'(!/'!21!+-.(+,'.+'!/0!$'&)(!'$!.-$1&&'.$!/'!21!)'*+')$,-.!/'!21!/0*B'M!!

! :g!

U,!2'!$'&)(!'($!)'*d0!)1*!2H%-&&'F!+'!/'*.,'*!.'!)'0$!2H0$,2,('*!(1.(!2'!&'(0*'*F!

+H'($>C>/,*'! (1.(! Yo0$,2,('*! /'(! (B30'.+'(! )%#(,30'(F! *B)B$1O2'(! '$! /'! /0*B'(! 2,&,$B'(!

+-&&'!B$12-.(!/'!&'(0*'!/'!(B30'.+'(!.-.!*B)B$1O2'(!/'!+1*1+$8*'!(-+,12oZ^:M!c')0,(!21!

)*B%,($-,*'F!2H%0&1.,$B!(HB4'*$0'!/-.+!C!&'(0*'*!2'!$'&)(!+-0*$F!C!2HB+%'22'!/H0.'!G-0*.B'F!

1,.(,!30'!2'!$'&)(!2-.5F!*')*B('.$1.$!)20(,'0*(!G-0*(F!1..B'(!-0!(,8+2'(M!_-0*!&'(0*'*!2'!

$'&)(F!+%130'!+,4,2,(1$,-.!1!10!+-0*(!/'!2H%,($-,*'!/B4'2-))B!/'(!&-#'.(!(H1))1*'.$1.$!C!

/'(!+12'./*,'*(!)-0*!2'!$'&)(!2-.5F!'$!/'(!/,()-(,$,L(!$'2(!30'!2'!(1O2,'*F!21!+2')(#/*'!'$!

2H%-*2-5'!&B+1.,30'!)-0*!2'!$'&)(!+-0*$M!_'./1.$!/'(!&,22B.1,*'(F!2'(!*B4-20$,-.(!/'!21!

20.'!'$!/0!(-2',2!-.$!B$B!2'(!('02(!*BLB*'.$,'2(!/'!$'&)(!+-&&0.F!10G-0*/H%0,!*'&)21+B(!

)1*!2'!+12'./*,'*!'$!2'!&-04'&'.$!/'(!1,50,22'(!/H0.'!&-.$*'M!!

]B1.&-,.(F!+'(!$'&)(!n!.1$0*'!'$!%-*2-5'!n!/B)'./'.$!/'(!+-./,$,-..'&'.$(!'$!

0(15'(! 30,! '.! (-.$! L1,$(M! W'0P>+,! (-.$! B&,.'&&'.$! (-+,10P! '$! +02$0*'2(M! 6.! 'LL'$F! 2'!

*'5*-0)'&'.$! /H%0&1,.(! '.! (-+,B$B(! 15*85'! $-0(! 2'(! $'&)(! ,.$,&'(! +*BB(! )1*! +%130'!

+-.(+,'.+'!,./,4,/0'22'!'.!0.F!-0!/'(!$'&)(!(-+,10PF!30,!('!+*-,('.$!-0!('!(0)'*)-('.$M!

W'(! $'&)(! /'! 21! (-+,B$B! +*B'.$! '.(0,$'! /,LLB*'.$'(! &1.,8*'(! /H0$,2,('*! 2'! $'&)(! /'(!

%-*2-5'(!-0!/'!4,4*'!2'!$'&)(!/'!21!.1$0*'M!W'(!$'&)(!(-+,10P!(-.$!)20*,'2(!1,.(,!30H'.!

+-.($1.$'!B4-20$,-.!+-&&'!2H'P)2,30'!2H1.$%*-)-2-50'!1&B*,+1,.!6/u1*/!^M!V122!\!

7H%0&1.,$B!'($!/')0,(!$-0G-0*(!)2-.5B'!/1.(!0.!-+B1.!/'!$'&)(!\!-+B1.!)'0)2B!/'!+-0*1.$(!'$!

+-.$*'>+-0*1.$(F!'$!.-0**,!)1*!/'(!L2'04'(!4'.1.$!/'!)1#(!/,LLB*'.$(M!W'(!L2'04'(!'.!&-/,L,'.$!

21! +-&)-(,$,-.! '$! /-..'.$! .1,((1.+'! C! 0.! &B21.5'! 0.,30'! /'! $'&)(! )-0*! +%130'! )1*+'22'!

/H-+B1.M! 7'(! m$*'(! %0&1,.(F! ,&&'*5B(! /1.(! 2H-+B1.! /0! $'&)(F! .H-.$! )*,(! 30'! 2'.$'&'.$!

+-.(+,'.+'!/'!+'$!B2B&'.$!/1.(!2'30'2!,2(!4,4'.$^[M!

7'!$'&)(!(-+,12!('!*B482'!B&,.'&&'.$!+02$0*'2F!,2!'($!2'!+1/*'!/1.(!2'30'2!('!+-.($*0,('.$!

2'(! )'*+')$,-.(! $'&)-*'22'(! ,./,4,/0'22'(M! W%130'! (-+,B$B! )-((8/'! 2'! (,'.! /'! &1.,8*'!

5B.B*12'F!30,!('!(0O/,4,('!('2-.!2'(!5*-0)'(!(-+,10P!+-&)-(1.$!0.'!(-+,B$B!/-..B'M!^-0(!

+'(! $'&)(! ('! (0)'*)-('.$F! (H,.L20'.+'.$! -0! (H1O(-*O'.$!\! ,2(! ('! /,($,.50'.$! )1*! 2'0*(!

($*0+$0*'(!'.!+-.($1.$'!B4-20$,-.M!W'(!Yo$'&)(oZ!+*B'.$!L,.12'&'.$!/'(!$'&)-*12,$B(!10((,!

O,'.! ,./,4,/0'22'(! 30'! (-+,12'(! 30,! Yo*B(,/'.$! '.! .-0(oZ^gM! c'! )20(F! +'(! /'*.,8*'(! ('!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!]-*O'*$!67KTUF!P$%&'./+F!_1*,(F!S1#1*/F!:iieF!)M!::<M!

[!6/u1*/!^M!VT77F!:3%*3)+'%*'%73%41'DE%&'./+%,$7&$('70%&'./+%4=,$F!_1*,(F!U'0,2F!:i?hF!)M!:hiM!

g!V'251!]axa^]bF!#1.'DE%#5'%Q-*'()%3)*%R-+&.-*'()%AS/'(1'),'F!W1&O*,/5'F!_-2,$#!_*'((F!:iieF!)M!eM!

! :h!

+1*1+$B*,('.$!)1*!/'(!)%B.-&8.'(!'$!($*0+$0*'(!)B*,-/,30'(!30,!('!*B)8$'.$F!+H'($>C>/,*'!

/'(!*#$%&'(M!A1,(!(,!Yo2H%-&&'!'($!0.!1.,&12!*#$%&,30'oZ^:F!30'!('!)1(('>$>,2!2-*(30'!2'(!

$'&)-*12,$B(!'$!2'(!*#$%&'(!/'!(1!4,'!30-$,/,'..'!('!$*-04'.$!O-02'4'*(B(!C!2H-++1(,-.!

/H0.'!&,('!'.!&-04'&'.$!/1.(!2H'()1+'F!10!+-0*(!/H0.!4-#15'or!!!

!

:2'+/3,';&'./+0%7'%.-$4'.')&%'&%73%41&'++'%%

! U'2-.!2'!5B-5*1)%'!v2,(B'!"'+20(F!Yo'.!B$0/,1.$!2H'()1+'F!,2!L10$!$'.,*!+-&)$'!/H0.!

B2B&'.$! /'! &m&'! 412'0*F! 2'! $'&)(oZ^[M! c1.(! .-$*'! +1(F! ,2! .-0(! (0LL,$! /'! *'$-0*.'*! +'$$'!

L-*&02'!\!)-0*!B$0/,'*!2'!$'&)(F!,2!L10$!$'.,*!+-&)$'!/'!2H'()1+'M!6.!'LL'$F!21!&'(0*'!/'!

2H'()1+'! (H'LL'+$0'! 2'! )20(! (-04'.$! '.! L-.+$,-.! /0! $'&)(M! T0G-0*/H%0,F! +-&&'! /1.(! 2'!

)1((BF! 2'(! %-&&'(! /BL,.,(('.$! /'(! /,($1.+'(! )1*! 2'! $'&)(! /'! )1*+-0*(! '.! %'0*'(! /'!

4-,$0*'F!'.!G-0*(!/'!&1*+%'F!/'!.14,51$,-.!-0!)20(!21*5'&'.$!'.!/0*B'!/'!4-#15'M!_-0*!2'(!

5*1./(!%-*2-5'*(!/0!IJKKK^'!(,8+2'F!21!&'(0*'!/0!$'&)(!)'*&'$!)*,.+,)12'&'.$!/'!&'(0*'*!

2H'()1+'^gM!K2!'.!41!/'!&m&'!10G-0*/H%0,!14'+!2'(!0.,$B(!/'!/,($1.+'(!$'22'(!30'!2'!&8$*'F!

-LL,+,'22'&'.$!/BL,.,!/')0,(!:i?g!+-&&'!21!2-.50'0*!/0!$*1G'$!)1*+-0*0!/1.(!2'!4,/'!)1*!

21!20&,8*'!)'./1.$!0.'!/0*B'!/'!:y[iii!;i[oh<?!('+-./'^hM!7'!)*-O28&'!/'!21!/,($1.+'!('!

/B+2,.'!/-.+!'.!)*-O28&'!$'&)-*'2F!)20(!)*B+,(B&'.$!/'!/0*B'M!!

7'! $'&)(! '$! 2H'()1+'! )'04'.$! m$*'! +-.(,/B*B(! +-&&'! 2'(! /'0P! +--*/-..B'(!

'(('.$,'22'(!/H0.'!'P,($'.+'!%0&1,.'F!,2(!)'*&'$$'.$!C!2H%-&&'!/'!('!(,$0'*!(0*!2'(!/'0P!

)21.(M!E,'.!B4,/'&&'.$F!+'!+1/*'!()1$,->$'&)-*'2!.H'($!.,!*,5,/'!.,!,./B)'./1.$M!K2!*B(02$'!

/'!2H'.4,*-..'&'.$!'$!(0*$-0$!/0!+-./,$,-..'&'.$!+02$0*'2!/H0.'!(-+,B$B!'$!/H0.'!B)-30'!

/-..B'M!R.!%-&&'!,.(+*,$!(1!4,'!/1.(!0.!+1/*'!()1$,->$'&)-*'2!/BL,.,!10!30-$,/,'.!)1*!

(-.!2,'0!/'!4,'!'$!/H1+$,4,$BF!*#$%&'z!10((,!O,'.!)1*!2'(!(1,(-.(!'$!21!*-$1$,-.!/'!21!^'**'!

10$-0*!/0!(-2',2!30'!)1*!2H%-*2-5'!'$!2'!+12'./*,'*F!)20(!21*5'&'.$!(-.!$'&)(!(-+,12M!a*F!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!A1*+'2!ATRUUF!Q3)$'7%*2'&5)-?(3/51'F!_1*,(F!_1#-$F!:ih;F!)M!?<M!

[!v2,(B'!"6W7RUF!T-$4'77'%U=-?(3/51'%V)14'(+'77'F!_1*,(F!V1+%'$$'F!:?;eF!4-2M:F!)M!?M!

g! A1*,'>T5.8(! c6fRKc^F! Y!7'(! %-*2-5'*(! )1*,(,'.(! '$! 2'! $'&)({\! 1LL,+%'*! 2H%'0*'! -LL,+,'22'! -0! &'(0*'*! 2'(!

/0*B'({r!ZF!W-.3)&1+.'F![=:eF!4-2M!hF!.^-!:;hF!)M![:M!

h!"B(-20$,-.!/'!21!/,P>(')$,8&'!W-.LB*'.+'!DB.B*12'!/'(!)-,/(!'$!&'(0*'(F!:i?gM!!

! :<!

4-#15'*! ,&)2,30'! /'! (-*$,*! /'! +'! +1/*'! )-0*! B4-20'*! /1.(! 0.! 10$*'F! '.! +-.($1.$'!

*B-*51.,(1$,-.M!

7'!4-#15'!,./0,$!/-.+!/'!('!/B)21+'*!/1.(!0.!10$*'!+1/*'F!/1.(!0.'!Yo$'&)-*12,$B!

()B+,L,30'!30,!B2-,5.'!2'!$'&)(!.-*&12!14'+!0.'!,.$'.(,$B!41*,1O2'!/1.(!2H'()1+'oZ^:M!6.!

'LL'$F! 1)*8(! 21! *0)$0*'! '.515B'! )1*! 2'! /B)1*$F! 2'! 4-#15'0*! .14,50'! 12-*(!/1.(!0.! +1/*'!

()1$,->$'&)-*'2!30-$,/,'.!'.!+-.($1.$!+%1.5'&'.$!'$!*BB41201$,-.F!/0*1.$!21!)B*,-/'!/0!

)B*,)2'M!J-#15'*!*'4,'.$!1,.(,!C!Yo.-0'*!14'+!21!/0*B'!/0!$'&)(!'$!2'(!&-&'.$(!/0!$'&)(!

0.'! *'21$,-.! 30,F! )-0*! m$*'! (-2,/1,*'F! '($! 10$*'&'.$! )20*,'22'F! L-*$'! |j}! 30'! +'22'! /'(!

(B/'.$1,*'(oZ^[M!6.!'LL'$F!2H%-&&'!(B/'.$1,*'!.'!('!/B)21+'!)1(!/1.(!2H'()1+'F!('02'&'.$!

/1.(! 2'! $'&)(F! $1./,(! 30'! )1*! 2'! 4-#15'F! +%130'! 2,'0! ('! $*-04'! 1((-+,B! C! 0.! &1*30'0*!

$'&)-*'2! 9/1$'F! %'0*'@M! W'$$'! /'*.,8*'! +-.($1$1$,-.! 1&8.'! _%,2,))'! T.$-,.'! C! .-$'*! C!

)*-)-(!/0!4-#15'!'$!/'!(-.!B+*,$0*'!30HYo,2!.H'($!)'0$>m$*'!)1(!/H'P)B*,'.+'!30,!*1&8.'!

1,.(,!+-.($1&&'.$!10!$'&)(!30,!)1(('oZ^gM!

! K2!.-0(!*'($'!C!,.$*-/0,*'!21!/'*.,8*'!+-&)-(1.$'!&1G'0*'!*'21$,4'!10P!30'($,-.(!

$'&)-*'22'(!/0!4-#15'!\!21!4,$'(('M!6.!2,'.!14'+!21!/,($1.+'F!'22'!+-.($,$0'!2H0.!/'(!/'0P!

)*-O28&'(! L-./1&'.$10P! /'! 21! +,*+021$,-.^hM! 71! 4,$'(('! +-**'()-./! 10! *1))-*$! '.$*'! 21!

/,($1.+'!'$!2'!$'&)(!&,(!C!21!)1*+-0*,*M!W'$$'!.-$,-.!2,'!/-.+!2H'()1+'!'$!2'!$'&)(!2-*(!/H0.!

4-#15'M! 7-*(30'! 21! 4,$'(('! 1++B28*'! -0! *12'.$,$F! '22'! L1,$! Yo'P)2-('*! 21! ($*,+$'!

)*-)-*$,-..12,$B!'.$*'!2H'()1+'!'$!2'!$'&)(oZ^<M!_20(!'.+-*'F!2-*(30H'22'!.H'($!)1(!2,.B1,*'!n!

+'! 30,! .H1/4,'.$! G1&1,(! )20(! /'! 30'230'(! %'0*'(! n! '22'! +-&)-('! 2'(! *#$%&'(! /'!

/B)21+'&'.$F!)1*!2H12$'*.1.+'!/'!)%1('(!*1),/'(!'$!/'!)%1('(!)20(!2'.$'(F!+'!30,!+-.$*,O0'!

)1*!21!(0,$'!C!&-/,L,'*!0.'!.-04'22'!L-,(!2'!+1/*'!()1$,->$'&)-*'2!/0!4-#15'M!!

! 7'(! )*-O2B&1$,30'(! /'! +'$$'! $%8('! ('! (,$0'.$! 10! +*-,('&'.$! /'(! B2B&'.$(!

)*B+B/'&&'.$! +,$B(F! /-.+! 10! +'.$*'! /'(! *'21$,-.(! '.$*'! $'&)(! '$! '()1+'F! &-O,2,$B(! '$!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!c1.,'2!"aWV6F!:'+%,1(,$73&1-)+%*3)+%72A$(-/'%.-*'()'%XYCC'%;%XYCCC'%+1M,7'F!_1*,(F!S1#1*/F![=::F!)M!:i<M!

[!N'1.!WV6U]6TRIF!Z3<1&'(%7'%&'./+F!_1*,(F!E1#1*/!v/,$,-.(F!:iieF!)M![=eM!

g!_%,2,))'!T]^aK]6F!Y!v+*,*'!)-0*!4,4*'!0.'!('+-./'!L-,(!ZF!1)!U1*51!AaRUUT!'$!U#241,.!J6]Tb"6!9/,*(M@F!:'%

4-B3?'%'&%73%.=.-1('%3$%XCX'%+1M,7'F!_1*,(F!W*B1)%,(F![=::F!)M![g?M!

h!D'-*5'(!7KJ6^F!Z1+&-1('%*'+%(-$&'+%'&%*'+%&(3)+/-(&+%')%A$(-/'DE%*'+%,5'.1)+%*'%[31)&;\3,6$'+%8%72]?'%*2-(%*'+%

*171?'),'+F!U$*1(O-0*5F!_RUF![==gF!)M!giM!

<!N'1.!a77KJ"aF!:25-..'%8%&-$&'+%41&'++'+^%P'%73%7')&'$(%5-.-?M)'%8%73%(3/1*1&=%*1OO=('),1='F!"'..'(F!_R"F!

[===F!)M![<M!

! :e!

$'&)-*12,$B(M!W')'./1.$F!+-&&'!.-0(!2'!(055B*,-.(!'.!/BO0$!/H,.$*-/0+$,-.F!$-0$!2H'.G'0!

/'!.-$*'!*'+%'*+%'!*B(,/'!/1.(!2'!+-.$'P$'!/'(!B4B.'&'.$(!(0*4'.0(!'.$*'!21!('+-./'!

&-,$,B!/0!IJKKK^'!'$!21!)*'&,8*'!&-,$,B!/0!IKI^'!(,8+2'M!

!

P'+%:$.1M('+%3$%(-.3)&1+.'%-$%7'%,5'.1)%4'(+%73%.-*'()1&=%

:3%.1+'%')%.-$4'.')&%*'%72A$(-/'%

7H1.12#('!/'(!$'&)-*12,$B(!'.!*'21$,-.!14'+!2'(!)*1$,30'(!/'!4-#15'!)'0$!(H'LL'+$0'*!

C! .H,&)-*$'! 30'22'! B)-30'F! /')0,(! 2HT.$,30,$B! G0(30HC! 10G-0*/H%0,F! 1,.(,! 30'! ('2-.! /'(!

)B*,-/,(1$,-.(!41*,B'(M!]-0(!14-.(!-)$B!)-0*!0.'!)B*,-/'!/H'.4,*-.!0.!(,8+2'F!(,$0B'!'.$*'!

2'(!&,2,'0P!/'(!IJKKK^'!'$!IKI^'!(,8+2'(M!W'!+%-,P!*B(02$'!/'!21!)'*$,.'.+'!/0!+-.$'P$'!5B.B*12!

30,!1!&1*30B! +'(!+'.$! 1..B'(F!+1*1+$B*,(B'(!)1*!/'!5*1./(!+%1.5'&'.$(F!B4-20$,-.(!'$!

*B4-20$,-.(!$1.$!)-2,$,30'(!30HB+-.-&,30'(!'$!+02$0*'2(!C!2HB+%'22'!/'!2H60*-)'M!

_102! V1q1*/! 1.12#('! /'! Yo5*1./(! +%1.5'&'.$(! )(#+%-2-5,30'(oZ^:! /1.(! 21!

+-.(+,'.+'!'0*-)B'..'!10!$-0*.1.$!/'(!IJKK^'!'$!IJKKK^'!(,8+2'(M!K2!'P)2,30'!+'(!+%1.5'&'.$(!

)1*! 2'! )1((15'! Yo/'! 21! ($1O,2,$B! 10! &-04'&'.$oZ^[! /'(! 60*-)B'.(M! W'$! B21.! *B(02$'! /'! 21!

/B+-04'*$'!/0!&-./'!'$!/0!/BO0$!/'(!$'.$1$,4'(!/H'P)2,+1$,-.(!(+,'.$,L,30'(!/'!2H0.,4'*(F!

.-$1&&'.$!/'!2HB4-20$,-.!+-.+')$0'22'!/0!Yo&-./'!+2-(oZ!4'*(!Yo2H0.,4'*(!,.L,.,oZ^gM!_20(!

+-.+*8$'&'.$F!2'(!)*1$,30'(!/0!4-#15'!'P,($'.$!/')0,(!$-0G-0*(M!]B1.&-,.(F!0.'!L-,(!30'!

(-.$! *B12,(B'(! 10!IKKK^'!(,8+2'! 2'(! ,..-41$,-.(! +-.+'*.1.$! 2'(! 4-,$0*'(F! 2H1$$'215'! '$! 21!

+-.($*0+$,-.! /'(! *-0$'(F! 2'(! +-./,$,-.(! /'! +,*+021$,-.(! .HB4-20'.$! )20(! 508*'! G0(30H10!

IJKKK^'!(,8+2'^hM!7'(!4,$'(('(!/'!21!&1*+%'F!/0!+%'412!'$!/'!21!.14,51$,-.!L204,12'!/'&'0*'.$!

2'(!2,&,$'(!/0!/B)21+'&'.$!(0*!2'!+-.$,.'.$M!!!

7H1O(-20$,(&'!/'!+'*$1,.(!&-.1*30'(!'0*-)B'.(!C!2H,.($1*!/'!7-0,(!IKJ!'.!S*1.+'!

('!*'$*-04'!/1.(!2'0*!4-2-.$B!/'!&1~$*,('*!2H,.L-*&1$,-.!'$!2'!$'**,$-,*'F!/-.+!21!*-0$'M!6.!

'LL'$F!141.$!2H,.4'.$,-.!/'!&-#'.(!/'!+-&&0.,+1$,-.(!C!/,($1.+'F!+'$$'!/'*.,8*'!(H148*'!

m$*'!2'!('02!4'+$'0*!/'!$*1.(&,((,-.!/'!2H,.L-*&1$,-.!10$1.$!30'!2'!&-#'.!/'!/B)21+'*!2'(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!_102!VT•T"cF!:3%,(1+'%*'%73%,-)+,1'),'%A$(-/='))'%_F`HI;FGFabF!_1*,(F!S1#1*/F![==<F!)M!:g>::hF!_1*$,'!KM!

[!C<1*^F!)M!:<>ge!W%1),$*'!:M!

g!T2'P1./*'!wab"6F!P$%.-)*'%,7-+%8%72$)14'(+%1)O1)1F!_1*,(F!D122,&1*/F!:i;gM!

h!D'-*5'(!7KJ6^F!Z1+&-1('%*'+%(-$&'+%'&%*'+%&(3)+/-(&+%')%A$(-/'F!-/^%,1&^F!)M!giM!

! :;!

1*&B'(M! 6.! -0$*'F! 2'(! )-2,$,30'(! &'*+1.$,2,($'(! /B4'2-))B'(! C! 21! &m&'! B)-30'! )1*! 2'(!

5*1./'(! &-.1*+%,'(! '0*-)B'..'(! ('! O1('.$! (0*! 2'! +-&&'*+'! ,.$'*.1$,-.12F! 10((,! O,'.!

14'+!2'0*(!+-2-.,'(!'$!2'!]-04'10!A-./'!30H14'+!2'(!10$*'(!v$1$(!'0*-)B'.(M!W-..1,((1.$!

2'!)*,.+,)'!/'!21!*'21$,-.!'()1+'>$'&)(F!-p!41,.+*'!21!/,($1.+'!*'4,'.$!C!20$$'*!+-.$*'!2'!

$'&)(F!2'(!v$1$(!'0*-)B'.(!,.4'($,(('.$!12-*(!/1.(!2'0*(!*B('10P!*-0$,'*(!*'()'+$,L(M!T)*8(!

/'(!(,8+2'(!/'!301(,>,&&-O,2,(&'F!2'(!1&B2,-*1$,-.(!1))1*1,(('.$!+-.+*8$'&'.$!4'*(!2'!

&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'!/1.(!2'(!)1#(!2'(!)20(!*,+%'(!'$!)0,((1.$(M!

! T0!&m&'!&-&'.$F!2'(!)*1$,30'(!/0!4-#15'!B4-20'.$M!T,.(,!2'!4-#15'!/'4,'.$!0.'!

1+$,4,$B!+'.$*12'!'$!L-./1&'.$12'!/1.(!2'(!(-+,B$B(!'0*-)B'..'(!&-/'*.'(^:F!,2!Yo/-&,.'!

2H€5'!/'(!70&,8*'(oZ^[M!^-0$!'.!)*-2-.5'1.$!/,LLB*'.$'(!L-*&'(!%1O,$0'22'(!/'!4-#15'F!2'(!

4-#15'0*(!,..-4'.$!/1.(!21!&02$,)2,+,$B!/'(!1))*-+%'(!!'.$*'!2'(!IJKKK^'!'$!IKI^'!(,8+2'(!\!30H,2!

(-,$! &1*,$,&'! -0! $'**'($*'F! )*-+%'! -0! 2-,.$1,.F! 2'! 4-#15'! /'4,'.$! (0*$-0$! (141.$! '$!

('.$,&'.$12F!20!'$!,&15,.BM!_1*12282'&'.$!10P!L-*&'(!$*1/,$,-..'22'(!'$!)20*,(B+021,*'(!/'!

21!&-O,2,$B!'.!60*-)'!+-&&'!2'(!4-#15'(!+-&&'*+,10PF!2'(!)82'*,.15'(F!2'(!&,5*1$,-.(!/'!

)-)021$,-.(F! 2'! 4-#15'! ,220($*'! /-*B.141.$! 21! 4-+1$,-.! /'! 2H%-&&'! C! 21! &-O,2,$BF! C! 21!

/B+-04'*$'F!10!(14-,*!'$!10!)21,(,*M!!

D*€+'!C!/'(!+-./,$,-.(!/'!+,*+021$,-.(!/'!)20(!'.!)20(!L14-*1O2'(!'$!1.,&B!)1*!/'!

.-04'10P!O'(-,.(!'$!/'!.-04'22'(!'.4,'(F!2'!.-&O*'!/H%-&&'(!'$!/'!L'&&'(!('!/B)21d1.$!

(0*!2'(!*-0$'(!/H60*-)'!105&'.$'!)*-5*'((,4'&'.$F!C!)1*$,*!/0!&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'F!)0,(!

/'!&1.,8*'!'P)-.'.$,'22'!10!+-0*(!/0!IKI^'!(,8+2'^gM!!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!D,22'(!E6"^"T]cF!Y!J-#15'*!/1.(!2H60*-)'!/'(!1..B'(!:e?=>:;?=!ZF!1)!_,'**'>b4'(!E6TR"6_TK"6!'$!_,'**,+l!

_aR"WVTUU6!9/,*(M@F!:'+%,1(,$73&1-)+%1)&'()3&1-)37'+%')%A$(-/'0%3))='+%F`HI%;%FGHIF!"'..'(F!_R"F![=:=F!)M![g;M!

[!_,'**'!WV6UU6IF!Y!J-#15'(!'$!4-#15'0*(!ZF!1)!A,+%'2!c67a]!9/,*M@F!P1,&1-))31('%'$(-/=')%*'+%:$.1M('+F!_1*,(F!

_RSF!:ii;F!)M!:[<hM!

g!D0#!T"E677a^F!Y!7'(!)*-O28&'(!/'!21!*-0$'!L*1.d1,('!C!2H'.$*B'!/0!IKI'!(,8+2'!ZF!Z1+&-1('0%=,-)-.1'%'&%+-,1=&=F!

:ii=F! .^-!:F! )M!:;M! _1*! 'P'&)2'! 2'! .-&O*'! /'! ('*4,+'(! /'! /,2,5'.+'! /')0,(! _1*,(! )-0*! 2'(! /'($,.1$,-.(!

2-,.$1,.'(!$*,)2'!'.$*'!:;?i!'$!:?:<F!)0,(!$*,)2'!'.+-*'!'.$*'!:?:<!'$!:?g=M!

! :?!

:2M('%*'+%(=4-7$&1-)+%

7HB4-20$,-.! /'(! +-./,$,-.(! /'! +,*+021$,-.(! /'! &m&'! 30'! 2'! /B4'2-))'&'.$! /0!

4-#15'!(H,.(+*,$!/1.(!0.!+-.$'P$'!O,'.!)20(!21*5'!\!'.$*'!2'(!1..B'(!:;<=!'$!:?<=F!2H60*-)'!

(0O,$!/'!.-&O*'0P!+%1.5'&'.$(!)-2,$,30'(F!B+-.-&,30'(!'$!+02$0*'2(M!!

! 6.! 2H'()1+'! /'! +'.$! 1.(! ('! (0++8/'.$! '.! S*1.+'! 0.'! &-.1*+%,'! 1O(-20'F! /'0P!

*B)0O2,30'(F!$*-,(!&-.1*+%,'(!+-.($,$0$,-..'22'(!'$!0.!'&),*'F!2'!$-0$!'.5'./*B!)1*!$*-,(!

*B4-20$,-.(!'$!/'(!$*1.(,$,-.(!&-,.(!O*0$12'(M!U,!21!(,$01$,-.!,.$B*,'0*'!/'(!10$*'(!v$1$(!

'0*-)B'.(!'($!/1.(!2H'.('&O2'!/H0.'!($1O,2,$B!$-0$'!*'21$,4'F!/'!.-&O*'0P!+-.L2,$(!,((0(!

/'(! *,412,$B(! (B+021,*'(! '.$*'! v$1$(! 10$1.$! 30H'.! *B1+$,-.! C! 21! "B4-20$,-.! L*1.d1,('!

/B+%,*'.$!2'!+-.$,.'.$M!_20(!30'!21!(0++'((,-.!/'!+-.L2,$(!+-&&'!,2!'.!'P,($'!/')0,(!/'(!

(,8+2'(!'.$*'!)0,((1.+'(!4-,(,.'(F!+'!(-.$!2'(!'.G'0P!'$!+-.(B30'.+'(!/'!+'(!50'**'(!30,!

)*'..'.$! /'! 2H,&)-*$1.+'! /1.(! 2'! +-.$'P$'! /'! 2H,./0($*,12,(1$,-.! '$! /'(! )*B&,+'(! /'! 21!

&-./,12,(1$,-.M!!

! 6.!2,'.!14'+!2'(!)-2,$,30'(!&'.B'(!)1*!2'(!/,LLB*'.$(!v$1$(F!2'!+-.$'P$'!B+-.-&,30'!

'$! $'+%.,30'! 1! 0.! ,&)1+$! &1G'0*! (0*! 21! 4,'! 30-$,/,'..'! '$! 2'(! ('.(,O,2,$B(M! 71! )B*,-/'!

/HB$0/'! /'! +'$$'! $%8('! +-**'()-./! 1))*-P,&1$,4'&'.$! C! 21! )*'&,8*'! "B4-20$,-.!

,./0($*,'22'^:F!+-&&'.d1.$!'.!T.52'$'**'!10!&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'!'$!(H'((-0LL21.$!/1.(!2'!

/'*.,'*!$,'*(!/0!IKI^'!(,8+2'M!W%*-.-2-5,30'&'.$F!2H,./0($*,12,(1$,-.!/'!2H60*-)'!.H'($!)1(!

0.,L-*&'!('2-.!2'(!v$1$(M!622'!+-&&'.+'!'.!T.52'$'**'!/8(!2'!&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'!12-*(!

30H'22'! '($! )*B+B/B'! 1,22'0*(! /'! )%1('(! )20(! 2-.50'(! /'! )*-$->,./0($*,12,(1$,-.F!

.-$1&&'.$! '.! S*1.+'F! '.! E'25,30'! -0! '.! _*0(('M! c1.(! 2'(! 10$*'(! )1#(! '0*-)B'.(F! +'(!

+%1.5'&'.$(!,.$'*4,'..'.$!)20(!$1*/,4'&'.$!10!+-0*(!/0!IKI^'!(,8+2'M!W'$$'!)*'&,8*'!)%1('!

/H,./0($*,12,(1$,-.!L1,$!O1(+02'*!2'(!(-+,B$B(!15*,+-2'(!'$!1*$,(1.12'(!4'*(!0.'!(-+,B$B!/-.$!

2HB+-.-&,'! ('! O1('! /-*B.141.$! (0*! 2'! +-&&'*+'! '$! 2H,./0($*,'M! 7'(! *B)'*+0((,-.(! /'!

2H,./0($*,12,(1$,-.! (0*! 2'(! $*1.()-*$(! '$! 2'! 4-#15'! (-.$! +-.(B30'.$'(M! 7'(! ,..-41$,-.(!

$'+%.-2-5,30'(F!10!)*'&,'*!*1.5!/'(30'22'(!L,50*'.$!2'!&-$'0*!C!41)'0*!'$!2'!+%'&,.!/'!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!7'!$'*&'!/'!Y!"B4-20$,-.!,./0($*,'22'!Z!L1,$!/BO1$M!_-0*!+'*$1,.(!%,($-*,'.(!,2!('*1,$!)20(!G0($'!/'!)1*2'*!/'!

$*1.(,$,-.!-0!/H,./0($*,12,(1$,-.F!2'!&-$!Y!*B4-20$,-.!Z!B4-301.$!0.!B$1$!1.$B*,'0*!($1O2'F!0.!+%1.5'&'.$!

O*0(30'F! )0,(! 0.! .-04'2! B$1$! ($1O2'M! b4'(! EaRJK6"! '$! 7B-.1*/! 7TEa"K6!9/,*(M@F!:2A$(-/'% ')% &(3)+1&1-)+DE%

=)'(?1'0%.-<171&=0%,-..$)1,3&1-)DE%XYCCC'%;%XXC'%+1M,7'+F!_1*,(F!]-04'10!A-./'!v/,$,-.F![=:eF!)M!:<!s!c'.,(!

x-*-.-LL!4-,$!301.$!C!20,!0.!Y!/B4'2-))'&'.$!(1.(!*B4-20$,-.(!Z!'.$*'!2'(!1..B'(!:;?=!'$!:??=!'.!S*1.+'!

c'.,(!xa"a]aSSF!Z1+&-1('%*'%721)*$+&(1'%')%c(3),'0%*$%XYC'%+1M,7'%8%)-+%d-$(+F!_1*,(F!U'0,2F!:ii?M!c'0P,8&'!

)1*$,'M!

! :i!

L'*F!-.$!0.!,&)1+$!+02$0*'2!'$!(-+,12!+-.(,/B*1O2'F!30,!O-02'4'*('!'.!)*-L-./'0*!21!(-+,B$B!

'$! 1+%84'! 2H'.$*B'! /'! 2H60*-)'! /1.(! 21! &-/'*.,$BM! S-./B'! (0*! 2'(! )*-5*8(! $'+%.,30'(F!

(+,'.$,L,30'(F!(-+,10P!'$F!)20(!$1*/,4'&'.$F!(0*!21!/B)'./1.+'!10P!+-&O0($,O2'(!L-((,2'(!'$!

C!21!4,$'(('F!21!+,4,2,(1$,-.!-++,/'.$12'!&-/'*.'!'($!21!Y!L,22'!/0!IKI^'!(,8+2'!Z^:M!

! ^-0(!2'(!B2B&'.$(!)*B+B/'&&'.$!+,$B(!(-.$!+-..'+$B(!'.$*'!'0P!\!,2(!(-.$!C!21!L-,(!

21!+10('!'$!21!+-.(B30'.+'!/'(!10$*'(M!71!&,('!'.!&-04'&'.$!/'!2H60*-)'!('!*'$*-04'!2,B'!

C! /'(! +%-,P! )-2,$,30'(! 10$1.$! 30H10P! *B(02$1$(! /'! 2H,./0($*,12,(1$,-.! '$! ,.4'*('&'.$M!

K**B&B/,1O2'&'.$!/B)'./1.$!/'!+'(!+-.$'P$'(F!2'!L1+$'0*!Yo+02$0*'2oZ!10!('.(!21*5'!.-0(!

*'($'!C!1O-*/'*F!+H'($>C>/,*'!21!4,'!/'(!,/B'(F!2'(!+-.+')$,-.(!'($%B$,30'(F!2'(!(#($8&'(!/'!

412'0*(F!$*1/,$,-.(!'$!+*-#1.+'(!30,!+1*1+$B*,('.$!21!)B*,-/'!B$0/,B'!/'!+'$$'!$%8('F!(-0(!

2H1))'221$,-.!Yo/'(!70&,8*'(!10!*-&1.$,(&'oZM!

!!

P2$)%(=?1.'%*251+&-(1,1&=%8%723$&('0%723,,=7=(3&1-)%*$%&'./+%

! 71!)B*,-/'!+-&)*'.1.$!2'(!/B+'..,'(!C!21!+%1*.,8*'!/'(!IJKKK^'!'$!IKI^'!(,8+2'(!1))1*1~$!

(-04'.$!/1.(!2H%,($-*,-5*1)%,'!'$!21!2,$$B*1$0*'!(-0(!21!/B.-&,.1$,-.!/'!Yo$-0*.1.$!/'(!

70&,8*'(oZ! '$! )20(! *1*'&'.$! /'! Yo)*B*-&1.$,(&'oZF! ('2-.! 30'! 2HB$0/'! ('! $-0*.'! 4'*(! 2'!

)1((B! -0! 2'! L0$0*M! ^*1/,$,-..'22'&'.$! (,$0B'! )1*! 2'(! %,($-*,'.(! '$! 2,$$B*1,*'(! '.$*'! 2'(!

1..B'(!:;e=!-0!:;?=!'$!:?[=F!2H,/B'!/0!$-0*.1.$!/'(!70&,8*'(!'.52-O'!/'0P!)B*,-/'(F!

/'0P! L*15&'.$(! /'! (,8+2'(! (B)1*B(! /1.(! 2H%,($-*,-5*1)%,'! L*1.d1,('! )1*! 21! "B4-20$,-.!\!

2HB)-30'!&-/'*.'!'$!2HB)-30'!+-.$'&)-*1,.'^[M!a*F!O,'.!30'!+'(!/'0P!+-0*1.$(!n!70&,8*'(!

'$!*-&1.$,(&'!n!)-((8/'.$!+%1+0.!/'(!+1*1+$8*'(!,/B-2-5,30'(!'$!'($%B$,30'(!()B+,L,30'(F!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!W%*,($-)%'!WVT"76F!P1+,-(*3),'%*'+%&'./+DE%$)'%<(M4'%51+&-1('%*'%73%.-*'()1&=F!_1*,(F!T*&1./!W-2,.F![=::F!

)M!eM!

[!71!30'($,-.!/0!/B+-0)15'!/'(!)B*,-/'(!%,($-*,30'(!('2-.!2'(!%,($-*,-5*1)%,'(!.1$,-.12'(!'($!/1.(!.-$*'!

+1(! ,.$B*'((1.$'M! U'2-.! 2H%,($-*,-5*1)%,'! L*1.d1,('! .-$*'! (0G'$! ('! (,$0'! '.$*'! /'0P! )B*,-/'(! 9)B*,-/'!

&-/'*.'!'$!)B*,-/'!+-.$'&)-*1,.'@M!t!2H,.4'*('F!('2-.!2H%,($-*,-5*1)%,'!1.52->(1P-..'!+'$$'!$%8('!'.$*'!

/1.(!21!)*'&,8*'!&-,$,B!/H0.'!)B*,-/'!/BL,.,'F!21!Q1*%Q-*'()%R'(1-*%30,!+-04*'!)*'(30'!/'0P!(,8+2'(F!1221.$!

/'!:;<=!C!:ih<M!E,'.!B4,/'&&'.$!2'(!B4B.'&'.$(!*B4-20$,-..1,*'(!'.!S*1.+'!'$!21!($1O,2,$B!'.!T.52'$'**'!

'P)2,30'.$!+'(!/'0P!/B+-0)15'(M!c1.(!2H-)$,30'!/H0.'!B$0/'!'0*-)B'..'F!2'!/B+-0)15'!%,($-*,30'!+%-,(,!

)'0$! /-.+! ('! *B4B2'*! )20(! )'*$,.'.$! 30'! 21! )B*,-/,(1$,-.! L*1.d1,('! $*1/,$,-..'22'M! c'! )20(F! 21! 412,/,$B! /0!

/B+-0)15'!:;<=>:?<=!1))1*1~$!+%'q!/H10$*'(!10$'0*(F!C!2H,.($1*!/'!2H%,($-*,'.!1.521,(!6*,+!V-O(O1u&!30,!

/BL,.,$! 0.!e?'% -O% W'4-7$&1-)%-0! /'! 2H%,($-*,'.! 122'&1./! "',.%1*$! w-('22'+l! 30,! 3012,L,'! /'![3&&'7f'1&%

$*1/0,(,O2'!'.!Y!B)-30'!+%1*.,8*'!Z!+'!30'!.-0(!.-&&-.(!Y!'.$*'!70&,8*'(!'$!*-&1.$,(&'!ZM!

! [=!

.-$1&&'.$!/1.(!2'!+1(!/0!4-#15'F!/H0.!)-,.$!/'!40'!+02$0*'2!+'$$'!)B*,-/,(1$,-.!(H148*'!

+-%B*'.$'^:M!!

K.$,&'&'.$! 2,B(F! +'(! /'0P! +-0*1.$(! ,/B-2-5,30'(F! 1*$,($,30'(! '$! '($%B$,30'(!

)*B)1*'.$!21!"B4-20$,-.!L*1.d1,('!)-0*!2'!)*'&,'*!)0,(!'.!'($!/,*'+$'&'.$!,((0!)-0*!2'!

('+-./M!_21+B'!10!+'.$*'!/'!21!)B*,-/'!,+,!B$0/,B'F!21!"B4-20$,-.!L*1.d1,('!.'!*')*B('.$'!

)1(!/'!*0)$0*'!$-$12'!'$!L*1.+%'!(0*!2'!)21.!+02$0*'2M!]B1.&-,.(F!'22'!1&8.'!/'!5*1./(!

+%1.5'&'.$(M!U-.!,&)1+$!'($!+-.(,/B*1O2'!'.!S*1.+'F!&1,(!B512'&'.$!'.!60*-)'F!-p!'22'!

'($!1))1*0'!Yo+-&&'!2'!(,5.'!/•0.!.-04'10!/'($,.F!+-&&'!0.'!+-0)0*'!,**B4'*(,O2'oZ^[M!

_*-4-301.$!0.'!)'*$'!/'!*')8*'(!)1*!-))-(,$,-.!C!+'!30H,.+1*.1,$!21!&-.1*+%,'!/'!/*-,$!

/,4,.F!2'(!B4B.'&'.$(!+-.(B+0$,L(!C!:;?i!1&-*+'.$!0.!.-04'10!)1#(15'!,.$'22'+$0'2!'$!0.'!

.-04'22'!+-.+')$,-.!/0!&-./'^gM!

c1.(! 2'(! 1..B'(!:i;=F! 2H%,($-*,'.! 122'&1./! "',.%1*$! w-('22'+l! (H'($! 2-.50'&'.$!

,.$B*'((B!C!+'!30H,2!1!1))'2B!Yo21!(B&1.$,30'!/'(!$'&)(!%,($-*,30'(oZ^hF!)*-+%'!/'!+'!30'!

S*1.d-,(! V1*$-5! 1! .-&&B! )20(! *B+'&&'.$! 2'(! Yo*B5,&'(! /H%,($-*,+,$BoZ^<M! W'! +-.+')$!

+-**'()-./!C!Yo2H-*/*'!/0!$'&)(oZF!(-,$!21!412'0*!(-+,12'!'$!2'(!&-/'(!/H1*$,+021$,-.!/'(!

$*-,(! +1$B5-*,'(! /'! $'&)(!\! 2'! )1((BF! 2'! )*B('.$! '$! 2'! L0$0*M! 7H0.! '$! 2H10$*'! 4-,'.$! 0.!

+%1.5'&'.$!/'!*B5,&'!/H%,($-*,+,$B!10!$-0*.1.$!/'(!/'0P!(,8+2'(F!*B(02$1$!/H0.!)*-+'((0(!

'.$1&B!O,'.!)20(!$X$M!f0'!+'!(-,$!21!+-.+')$,-.!/'!2H%,($-,*'!)-0*!w-('22'+l!-0!+'22'!)20(!

21*5'!/0!$'&)(!)-0*!V1*$-5F!,2(!(H1++-*/'.$!)-0*!L1,*'!/'(!1..B'(!'.+1/*1.$!21!"B4-20$,-.!

L*1.d1,('!0.!O1(+02'&'.$M!71!+-.+')$,-.!%B*,$B'!/0!A-#'.!‚5'!('!O1(1,$!(0*!2H'S/=(1'),'F!

/-.+!(0*!0.!)1((B!)*-+%'F!($1$,30'!'$!*'.-04'21O2'F!'$!21,(('!(1!)21+'!C!0.!L0$0*!+1*1+$B*,(B!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:! W-&&'! '.! $B&-,5.'.$! /'! .-&O*'0('(! B$0/'(! %,($-*,30'(! '$! 2,$$B*1,*'(! (,$0B'(! /1.(! +'! Y!$-0*.1.$! /'(!

70&,8*'(!Z!\!U,&-.'!ET7Tb6!'$!N'1.!"aRUU67!9/,*(M@F!P1S;5$1&1M.'%[1M,7'^%]0&B*-!()B+,12{E%ƒT0!$-0*.1.$!/'(!

70&,8*'({\!:;?=!>!:?[=ƒF!_1*,(F!D1*.,'*F!.„!:hF!:i?[!s!w1$%'*,.'!TU^ER"b!'$!W1$*,-.1!U6^V!9/,*(M@F!:'%#-$()3)&%

*'+% :$.1M('+^% Q=73)?'+% ')% 725-))'$(% *$% /(-O'++'$(% Q37,-7.% N--gF! _1*,(F! W21((,30'! D1*.,'*F! [=:[!s! D,22'(!

E'*$*1./!1!/B&-.$*B!21!)'*$,.'.+'!/'!+'$$'!)B*,-/,(1$,-.!C!)*-)-(!/'!2•B$0/'!/0!4-#15'!'.!K$12,'!\!D,22'(!

E6"^"T]cF!:'%U(3)*%#-$(%('41+1&=^%R-$(%$)'%3(,5=-7-?1'%*$%&-$(1+.'DE%7'%4-B3?'%*'+%c(3)h31+%')%C&371'0%.171'$%

XYCCC'%+1M,7'%;%*=<$&%XCX'%+1M,7'F!"-&'F!v+-2'!L*1.d1,('!/'!"-&'F![==?M!

[!"-21./!Aa"^K6"F!Y!71!$*1.(,$,-.!/0!:?'!10!:i'!(,8+2'!ZF!P1S;5$1&1M.'%[1M,7'F!:i?[F!.^-!:hF!]0&B*-!()B+,12{\!

ƒT0!$-0*.1.$!/'(!70&,8*'({\!:;?=!>!:?[=ƒF!)M!;M!

g!w1$%'*,.'!TU^ER"b!'$!W1$*,-.1!U6^V!9/,*(M@F!Y!_*B('.$1$,-.!ZF!1)!w1$%'*,.'!TU^ER"b!'$!W1$*,-.1!U6^V!9/,*(M@F!

:'%#-$()3)&%*'+%:$.1M('+^%Q=73)?'+%')%725-))'$(%*$%/(-O'++'$(%Q37,-7.%N--gF!_1*,(F!W21((,30'!D1*.,'*F![=:[F!

)M!:gM!

h!"',.%1*$!waU6776WwF!:'%O$&$(%/3++=^%N-)&(1<$&1-)%8%73%+=.3)&16$'%*'+%&'./+%51+&-(16$'+F!_1*,(F!6V6UUF!:ii=M!

<!S*1.d-,(!VT"^aDF!W=?1.'+%*251+&-(1,1&=^%R(=+')&1+.'%'&%'S/=(1'),'%*$%&'./+F!_1*,(F!U'0,2F![==gM!

! [:!

)1*!2H,.+-..0F!2'!&-04'&'.$!'$!2H3&&')&'!30'!w-('22'+l!*B(0&'!1,.(,!\!Yo_20(!2'!+-.$'.0!/'!

2H'P)B*,'.+'! '($! &,.+'F! )20(! 2H1$$'.$'! 30,! (H'.(0,$! '($! 5*1./'oZ^:M! A'$$1.$! L,.! C! 2HT.+,'.!

"B5,&'F!O-0(+021.$!2'(!10$*'(!)0,((1.+'(!'0*-)B'..'(F!21!"B4-20$,-.!L*1.d1,('!,.1050*'!

1,.(,!0.'!8*'!/H,.+'*$,$0/'!)-2,$,30'F!,/B-2-5,30'!'$!$'&)-*'22'M!7'!)1((B!.'!)-((8/'!)20(!

21! &m&'! 412'0*! 30H141.$! )-0*! 2'(! %-&&'(! 30,! ('! $-0*.'.$! /B(-*&1,(! 4'*(! 2H14'.,*F!

&1*30B!)1*!2'!)*-5*8(!'$!/'!.-04'22'(!)*-&'(('(M!7'(!141.+B'(F!.-$1&&'.$!/'(!(+,'.+'(!

'$!/'(!$'+%.,30'(F!C!2H,.($1*!/'!21!&1+%,.'!C!41)'0*F!*B,.4'.$'.$!'.!)'*&1.'.+'!2H%-*,q-.!

/H1$$'.$'F! +'! 30,! +-.$*,O0'! C! O€$,*! 0.'! .-04'22'! +-.+')$,-.! $'&)-*'22'^[M! W'(!

$*1.(L-*&1$,-.(! 1O-0$,(('.$! L,.12'&'.$! C! 0.'! 1++B2B*1$,-.! /0! $'&)(F! +-&&0.B&'.$!

1.12#(B'!+-&&'!2HYo'P)B*,'.+'!L-./1&'.$12'F!+-.($,$0$,4'!/'!21!&-/'*.,$BoZ^gM!!

! ^-0$'L-,(F!21!.-$,-.!/'!*B5,&'!/H%,($-*,+,$B!/'&'0*'!0.!Yo1*$'L1+$!,/B12$#),30'oZ^h!\!

+H'($!0.!(+%B&1!/'!+-&)*B%'.(,-.F!'22'!.H'P,($'!)1(!+-.+*8$'&'.$F!C!2H,.4'*('!/'(!$'&)(!

(-+,10P!30,!(H1))*B%'./'.$!)20(!L1+,2'&'.$M!7-5,30'&'.$F!+'(!/'0P!+-.+')$(!/0!$'&)(!

(-.$! B$*-,$'&'.$! 2,B(! '$! 2'(! $'&)-*12,$B(! (-+,12'(! (0O,(('.$F! '.! )1*12282'! /'(! *B5,&'(!

/H%,($-*,+,$B(F!/'!)*-L-./'(!$*1.(L-*&1$,-.(!'.!0.!(,8+2'M!c,(-.(!('02'&'.$!30'!/')0,(!2'!

A-#'.!‚5'F!2'(!$'&)(!(-+,10P!.H-.$!30'!$*8(!)'0!B4-20B!G0(30H10!&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'F!

$1./,(!30H10!&,2,'0!/0!IKI^'!(,8+2'!,2(!/'4,'..'.$!C!)'0!/'!+%-('(!)*8(!2'(!&m&'(!30'!+'0P!

/1.(!2'(30'2(!.-0(!14-.(!4B+0!C!21!L,.!/0!II^'!(,8+2'M!U'2-.!T21,.!W-*O,.!2'(!$'&)(!Yo)-*'0PF!

)B.B$*B(! /H,&)*B40F! -04'*$(! C! 21! ()-.$1.B,$BF! (-0&,(! C! 2H,.$'**0)$,-.! L-*$0,$'! -0!

*B+*B1$,4'!|j}!/'!*'21$,4'!2'.$'0*F!(-0)2'F!&122B1O2'F!-++0)B(!)1*!/'(!1+$,4,$B(!(-04'.$!&12!

/B$'*&,.B'(oZ^<!-.$!B$B!*'&)21+B(!'.!2H'()1+'!/H0.!(,8+2'!)1*!0.!$'&)(!Yo+12+02BF!)*B40F!

-*/-..BF!)*B+,),$B!/'!2H'LL,+1+,$B!'$!/'!21!)*-/0+$,4,$Bos!$'&)(!2,.B1,*'F!($*,+$'&'.$!&'(0*BF!

30,!)'0$!m$*'!)'*/0F!51(),22BF!*1$$*1)BF!515.BoZ^eM!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!"',.%1*$!waU6776WwF!:'%O$&$(%/3++=F!-/^%,1&^F!)M!g[eM!

[!N…*5'.!VTE6"ATUF!:'%P1+,-$(+%/517-+-/516$'%*'%73%.-*'()1&=F!_1*,(F!D122,&1*/F!:i??F!)M!e!\!Y!7'!+-.+')$!

)*-L1.'!/'!^'&)(!&-/'*.'(!/B(,5.'!2•B)-30'!30,!4,$!'.!L-.+$,-.!/'!2•14'.,*!'$!30,!(•'($!-04'*$'!10!.-04'10!

30,!4,'.$ooZM!

g!V1*$&0$!"aUTF!e,,=7=(3&1-)^%V)'%,(1&16$'%+-,137'%*$%&'./+F!_1*,(F!71!cB+-04'*$'F![=:=F!)M!<gM!

h! S*1.d-,(! VT"^aDF! Y!V,($-*,+,$B! y! *B5,&'(! /H%,($-*,+,$B!ZF!1)! W%*,($,1.! c67TW"aKIF! _1$*,+l! DT"WKTF! ],+-21(!

aSS6]U^Tc^! '$! S*1.d-,(! caUU6!9/,*(M@F!Z1+&-(1-?(3/51'+^% N-),'/&+% '&% *=<3&+F! _1*,(F! D122,&1*/F! [=:=F! 4-2M[F!

)M!;e?M!

<!T21,.!Wa"EK]!9/,*M@F!:234M)'.')&%*'+%7-1+1(+0%FHaI%;%FJ`IF!_1*,(F!S21&&1*,-.F![==iF!)M!:=M!_*'&,8*'!B/,$,-.!

'.!:ii<M!

e!C<1*^!

! [[!

i-()'+%,5(-)-7-?16$'+%'&%71.1&'+%+/3&137'+%*'%73%&5M+'%

! _*B)1*B'! /')0,(! )20(,'0*(! (,8+2'(F! 21! &,('! '.! &-04'&'.$! /H0.'! )1*$,'! /'(!

60*-)B'.(! '$! /'! 2H60*-)'! /'4,'.$! ('.(,O2'! 10! &,2,'0! /0!IJKKK^'! (,8+2'M! WH'($! 10! &m&'!

&-&'.$F! '.! )2',.! (,8+2'! /'(! 70&,8*'(! 30'! ('! )*B)1*'! 21! "B4-20$,-.! L*1.d1,('F! 21!

"B4-20$,-.!,./0($*,'22'!'$!30'!2'!*B5,&'!$'&)-*'2!-0!/H%,($-*,+,$B!/-&,.1.$!+-&&'.+'!

B512'&'.$!C!&0'*^:M!]-0(!14-.(!/-.+!+%-,(,!2'!&,2,'0!/0!IJKKK^'!(,8+2'!+-&&'!/BO0$!/'!.-$*'!

B$0/'F! O,'.! 30'! .-0(! .'! .-0(! ,.$'*/,(,-.(! )1(! /'! *'&-.$'*! 2'! )1((B! /1.(! 2H-)$,30'!

/H'P)2,30'*!/'(!B4-20$,-.(!(0*!21!)20(!2-.50'!/0*B'M!R.!(,8+2'!)20(!$1*/F!2H60*-)'!'.$*'!

14'+!L*1+1(!/1.(!21!&-/'*.,$BM!c1.(!2'!+1(!/'!21!S*1.+'F!W%*,($-)%'!W%1*2'!(,$0'!10P!1..B'(!

30,!)*B+8/'.$!'$!(0,4'.$!21!"B4-20$,-.!/'!G0,22'$!2HB&'*5'.+'!/'!21!&-/'*.,$BF!&1*30B'!

)1*!21!L,.!/BL,.,$,4'!/'!2HT.+,'.!"B5,&'!'$!2H'&)*,('!/0!.-04'10!*B5,&'!/H%,($-*,+,$B^[M!c1.(!

2'!+1/*'!()B+,L,30'!/'(!$*1.()-*$(!'$!/0!4-#15'F!2'!O1(+02'&'.$!(H'LL'+$0'!4'*(!:?<=F!14'+!

2H1+%84'&'.$! /'! 21! )*'&,8*'! )%1('! /'! /B4'2-))'&'.$! /0! +%'&,.! /'! L'*M! T0! &,2,'0! /0!

Yo(,8+2'!/'(!)-((,O2'(oZ^gF!,2!/'4,'.$!12-*(!*'21$,4'&'.$!L1+,2'!/'!G-,./*'!J,'..'!'.!T0$*,+%'!

/')0,(!_1*,(!'.!)1((1.$!)1*!E'*2,.F!,.($122B!/1.(!0.!$*1,.!*-021.$!C!0.'!4,$'(('!/H'.4,*-.!

+'.$! l,2-&8$*'(! )1*! %'0*'M! c'! 21! &1*+%'! -0! /'(! 1220*'(! 1.,&12'(! +-&&'! 4,$'(('! /'!

*BLB*'.+'!10!$'&)(!/'(!70&,8*'(F!21!)0,((1.+'!&B+1.,30'!/0!&-$'0*!C!41)'0*!&02$,)2,'!

21!4,$'(('!/'!$*1.()-*$!)-((,O2'!)-0*!0.'!5*1./'!)1*$,'!/'!21!)-)021$,-.!)1*!)20(!/'!4,.5$!

'.! 0.! (,8+2'M! WH'($! /1.(! +'$$'! )B*,-/'! /H'.4,*-.! +'.$! 1..B'(F! (,$0B'! '.$*'! 70&,8*'(! '$!

*-&1.$,(&'!'$!)-041.$!m$*'!1.12#(B'!+-&&'!2'!+*'0('$!/'(!$'&)(!&-/'*.'(!30'!(H,.(+*,$!

+'$$'!*'+%'*+%'M!

! 7'! +1/*'! ()1$,12! '($! )20(! 1,(B! C! /BL,.,*M! A125*B! 2'(! /,4'*(,$B(! 5B-5*1)%,30'(F!

+2,&1$,30'(! '$! O,'.! B4,/'&&'.$! +02$0*'22'(F! 2'! +-.$,.'.$! '0*-)B'.! -LL*'! 0.'! +'*$1,.'!

+-%B*'.+'!'.!/B),$!/'!+-.$*1($'(!)1*L-,(!+-.(B30'.$(M!71!/B2,&,$1$,-.!/'!2H60*-)'!30'!

.-0(!0$,2,(-.(!.H'($!)20(!('02'&'.$!21!+%*B$,'.$B!30,!21!/BL,.,((1,$!10P!IJK^'!'$!IJKK^'!(,8+2'(F!

'.! -))-(,$,-.! 1†! 2H6&),*'! -$$-&1.M! ]-0(! 1/-)$-.(! 21! /BL,.,$,-.! 5B-5*1)%,30'! +*BB'! 10!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!_-0*!/'(!'P'&)2'(!)20(!)*B+,(F!.-$1&&'.$!(0*!2'!4'*(1.$!(+,'.$,L,30'F!4-,*!21!G0($,L,+1$,-.!)B*,-/,30'!/'!

D,22'(!E6"^"T]cF!:'%U(3)*%#-$(%('41+1&=F!-/^%,1&^F!)M!h><M!

[!W%*,($-)%'!WVT"76F!P1+,-(*3),'%*'+%&'./+DE%$)'%<(M4'%51+&-1('%*'%73%.-*'()1&=F!-/^%,1&^F!)M!g<M!

g!6&&1.0'2!SR"6KIF!:'%+1M,7'%*'+%/-++1<7'+%FHFj;FJFjF!_1*,(F!_RSF![=:hM!

! [g!

/BO0$!/0!IJKKK^'!(,8+2'!)1*!J1((,2,!^1$,+%$+%'4^:F!+H'($>C>/,*'!2'(!$'**'(!1†!2H-0'($!/0!E-()%-*'F!

10! .-*/! /0! W10+1('F! 1†! 2H-0'($! /'! 21! &'*! W1(),'..'! '$! /'! 2Ha0*12M! 7H60*-)'! '($! 12-*(!

+-&)-(B'!/'!/,q1,.'(!4-,*'!/'!+'.$1,.'(!/Hv$1$(!10P!L*-.$,8*'(!L20+$01.$'(!(0*!21!)B*,-/'!

1,.(,!30'!/'!.-&O*'0P!)'0)2'(!10P!+-0$0&'(F!$*1/,$,-.(!'$!*'2,5,-.(!/,LLB*'.$'(M!_-0*!2'(!

4-#15'0*(!B$0/,B(F!&1G-*,$1,*'&'.$!,((0(!/'!2HB2,$'!'0*-)B'..'F!2'!+'.$*'!/'!2H60*-)'!('!

(,$0'!C!2H-0'($!'$!10!(0/F!'.$*'!2HT.52'$'**'F!21!S*1.+'F!21!U0,(('F!21!V-221./'F!2HT22'&15.'!'$!

2HK$12,'M!7'!*'($'!/'!2H60*-)'!30'!.-0(!14-.(!/BGC!/BL,.,!/1.(!0.'!10$*'!*'+%'*+%'!+-&&'!

Yo+-.L,.(oZ! -0! Y!&1*5'(!Z^[! (,$0B(! '.$*'! 2'! Yo+'.$*'oZ! /'! 2H60*-)'! '$! ('(! 2,&,$'(! .H'($! )1(!

/B.0B!/H,.$B*m$!)-0*!+'*$1,.(!4-#15'0*(M!T,.(,!/'!D,O*12$1*!C!K'l1$'*,.O-0*5F!/0!U412O1*/!

10P!W#+21/'(F!.-0(!-O('*4-.(!/'(!4-#15'0*(!)1*+-0*1.$!2'!+-.$,.'.$!/1.(!(-.!,&&'.(,$BF!

(0*!$'**'F!&1,(!10((,!(0*!2'(!+1.10PF!2'(!*,4,8*'(!'$!(0*!2'(!&'*(M!!

!

AS/7-('(%7'+%&'./-(371&=+%413&16$'+0%'S/716$'(%7'+%&'./-(371&=+%

*'%73%+-,1=&=%

! 7H-OG'+$,L!/'!+'$$'!$%8('!'($!/H1.12#('*!2H1*$,+021$,-.!'.$*'!$'&)(!'$!&-O,2,$B(!/1.(!

2'!+-.$'P$'!/'(!+%1.5'&'.$(!'$!B4-20$,-.(!)20(!-0!&-,.(!O*0$12'(!30'!(0O,$!2H60*-)'!'.$*'!

2'!&,2,'0!/0!IJKKK^'!'$!+'20,!/0!IKI^'!(,8+2'M!6.!,.$'**-5'1.$!2'(!&02$,)2'(!1()'+$(!/0!$'&)(!2,B(!

10P!)*1$,30'(!/0!4-#15'F!,2!/'4,'.$!12-*(!)-((,O2'!/'!L1,*'!B&'*5'*!21!&1.,8*'!/-.$!2'(!

L'&&'(! '$! 2'(! %-&&'(! 2'! )'*d-,4'.$F! 2'! +-.+')$012,('.$! '$! 2H0$,2,('.$! 10! +-0*(! /'! 21!

)B*,-/'!B$0/,B'M!!

]-0(!*')*'.-.(!1,.(,!C!.-$*'!+-&)$'!2'(!,.$'.$,-.(!/'!21!*'+%'*+%'!B.-.+B'!)1*!

T21,.!W-*O,.!/1.(!:234M)'.')&%*'+%7-1+1(+^g%'.!2'(!2,1.$!'$!2'(!+-&O,.1.$!14'+!+'22'(!(0,4,'(!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:!_-0*!2B5,$,&'*!/141.$15'!2H1))1*$'.1.+'!/'!2H6&),*'!*0(('!1†!2H60*-)'F!2'!$(1*!_,'**'!2'!D*1./!(-22,+,$1!+'!

5B-5*1)%'!*0(('!'.!20,!/'&1./1.$!/'!/BL,.,*!0.'!.-04'22'!/B2,&,$1$,-.!-*,'.$12'!/'!2H60*-)'M!

[!D*B5-,*'!E6UUa]F!Y!7H'P-$,(&'!*'2,5,'0P!/'(!+-.L,.(!'0*-)B'.(!'.$*'!70&,8*'(!'$!*-&1.$,(&'!ZF!1)!D,22'(!

E6"^"T]cF! U0q1..'! E6"^VK6">SaD7T"F! S*B/B*,+! A6b6"! '$! T./*'1(! ]KN6]VRKU>E6UWV6"!9/,*(M@F!c(-)&1M('+% '&%

37&=(1&=%('71?1'$+'^%:3%('71?1-)%*3)+%7'%(=,1&%*'%4-B3?'%XYC';XX'%+1M,7'+F!"'..'(F!_R"F![=:iF!))M![::>[[<M!

g!T21,.!Wa"EK]!9/,*M@F!:234M)'.')&%*'+%7-1+1(+F!-/^%,1&^F!)M!i>:=!\!Y!]-$*'!)*-G'$!+-.(,($'!/-.+!C!(0,4*'!2H,.4'.$,-.!

/'(!&1.,8*'(!/'!('!*')*B('.$'*F!/H0$,2,('*!-0!(,&)2'&'.$!4,4*'!0.'!51&&'!/'!$'&)(!/,()-.,O2'(F!)'0!C!)'0!

,.(B*B(!10!+‡0*!/'!21!+%1*)'.$'!$'&)-*'22'!/'(!(-+,B$B(!-++,/'.$12'(F!'.$*'!:?<=!'$!:ie=!ZM!