rapport \ PARIS, A L'ASSEMBLÉE NATIONALE duveyrier PAIT. IMPRIMERIE national». Îak m, UE L Le zz Juillet, 7 9 ** lendemain de son retour, USHARY

rapport \

PAIT

^.

r

Îak m, duveyrier

A L'ASSEMBLÉE NATIONALE

Le zz Juillet

,

lendemain de son

retour,

A PARIS,

UE

L’

IMPRIMERIE _national».

1

7 9 ^**

USHARY

AVIS.

' V'1

,

1 *5 fH' .t I.

A

^{>f* »•%> "- .--y>v}

JE me ^{détermine à}

^faire

^imprimer mon Rapport

tel

que

^{je l’ai}

prononcé à l’Assemblée Nationale;

jO

.

pour ^mettre

^{le véritable récit}

^de mon voyage à côté de ^tous

^{les récits}

qu’on ^pourrait imprimer sous mon nom

^,

^{ou comme émanés de moi}

^;

2® pour démentir publiquement

^la

^{note calorn-} meuse ^{lue à} l’Assemblée Nationale

^le

^jour même

de mon ^arrivée

,

envoyée ^à M. de Montmorm

par

le

Résident de France ^{à Bruxelles,} comme une note

^officielle

à

^lùi

remise par

^le

Gouver- nement ^de Bruxelles. Cette note

_,

^détruite dans tontes

^ses

allégations mensongères ^par

^la

^déclara- tion qui m’a

^été

^{remise sur}

^{les frontières}

^{des Pays-} Bas

, est

un ^{mystère que}

^je

ⁿ ëxplique pas encore,

et

que

^je

tâcherai d’approfondir.

DUVET ^{R IER.}

Ce

2.4 Juillet

RAPPORT

FAIT

Par M. DUVETRIER

A L’ASSEMBLÉE NATIONALE

Le 2X

Juillet_,

lende7nain de sou retour

,

Messieurs

_,

Lorsqu’enrentrant surles terres françaises

,fai appris

que

l'Assemblée Nationale avoitdaigné _jetersur

moi un

_regard de bonté etdeprotection_, toutes

mes

peinesont été effa- cées, et je n’aivoulu

me

souvenir des _traverses de

mon

voyage _,

que pour

être

en

état de vous

en

faire le

p

]

u

exact rapport.

^

^s

Je suis parti de Paris le 17 ^Juin avec

M. _Bouchard

des anciens Gardes

du Roi

,

mon

cousin. L’amitié qui_nous'

umt

depuis notre enfance, _sessentimens_connus,et

l’avantage

que

seul il pouvoit m’offrir de

demander

et d’obtenir

en Allemagne

, lesnécessités

du

voyage

, avoientdéterminé

mon

choix et sa complaisance.

A

2

(

4

⁾

Arrivé k

Worms

^{le 21 à} 9 heures

du

soir, je

me

^suis

transporté

sur-le-champ au

^{Château habité par}

M.

^de

C

7Ï'élé annoncé comme, envoyé

^{par le}

Roi

, etintroduit inresqu’à ^l’instant.

J’ai présenté

mes

^{dépêches à}

M.

de

Coudé

, en présence de ^cinq

ou

^{six personnesquise trouvèrent aveclu.,}

parmi

lesquelles ^j’ai

remarqué un

^{Colonel françois, dont )aurai} bientôt occasion de ^parler.

M.

^de

^Gondé

^,après avoirîu^lesdépêchesavec ap ^usgian

^ attention,aprèsenavoir relu

même ^une

^partie,

m

^a

^demandé

qui j’étois: j’ai dit

mon nom

^et

ma

^qualité.

q

Alors

M.

^de

^{Coudé m’a}

^parlé

^en

^{ces termes: ()e}

rapporte autant

qué

^{je le puis ses}propres expressions^):

M.

,il

ne me

^serait

^pas

^{difficilederépo}ndre sur-le-champ^,

mais fai

des paroles arec

M.

^le

^Comte d

^{Artois, apres}

lesquelles je

ne

^puis

prendre aucune

^résolution

dans

Circonstancesimportantes

det

^{celle-ci.Iest}

^Beaucoup

^{1 sans}

.

me

^{concerter avec lai.}

^Je

^pars

^{demain pour} G ^Ment*

^-

vous ^{êtes le}maître

on d

^{attendre ici}

^ma

^repense,

jne suivre

à

^Coolentz.

J’ai choisi d’abord d’attendre h

Worms.

.

' *

M

^de

^Coudé

m’a observé que ^{sifallois à} Coblentz, sa réponse seroir plus

prompte

, et

mon

^{voyagepluscourt.}

L’invitation m’a

paru

^{claire. : j’ai dit}

que pmsqud

paroissoit le désirer , je le suivrons a Cobientz.

1

Comme

^{je prenois congé ,}

^M.

^de-

^Coudé ma

^observe

^du

ton ^{le plus} calme et le plushonnête, quilpartiroit^le len-

demain

^{matin ;}

que

^{je pourroispartir aprèsluiaansla}

ma-

tinée! qu’au ^{surplus, j’avois tout le}

temps necessaire.

Le

lendemain 22 Juin^{, je}

n

ai

pu

partir de

Worms ^qu

^a

„ne

^heure après midi.

M.

de

Coudé

étoit part,

hu-meme

à^huitheures

du

matin, avec ^{tous les} chevaux de ^{la poste.}

•T'ai couché le

même

jour à

Mayence

, et delà ,

m’em-

barquant sur le

Rhin

pour laplus grandecélérité de

mon

voyage

, je suis arrivé à Coblentzle a5, surleshuitheures

du

soir.

J’Qi appris

que.M.

de

Condé

nem’avoitdevancéque d’une demi-heure

, et qu’il étcit alors avec

M.

d’Artois

au

Palais del’Electeur.

Je

m’y

suis transporté sur-le-champ. Introduit dansuiîq antichambre

, j’y ai trouvé, avecplusieurs autres personnes, le Colonel français dont j’ai déjà parlé_, et qui, s’avançant vers

moi

,

ma

dit à voix basse : AI. Duveyiier

, je vais

prendre les ordres

du

Prince; vous pouvez attendra ici.

Jesuisrestéaumilieudehuitoudix jeunesOfficiersfrançois qui parcissoientinstruits

du

motif de

mon

voyage, et qui ,

je ne puis le. dissimuler,

ne

m’ont pas traité avec bien- veillance.

Peu

de temps après _, j’ai

vu

passerle Colonelfrançois _, et le Ministre de l’Electeur.

J’ai été introduit auprès d’eux dans la pièce voisine

,

et là_, le Ministre de l’Electeur m’a dit :

J\d.

Duveyi

ier, AI. le Prince

de Condé

, AI. le

Comte

d

Artoiset AI. I

P

lecteur

mont

chargé

de

vous dire quils désirent

que

voussortiez ce soir

même de

Coblentz.

Mon

air a ^sans doute

marqué

la surprise.

Le

Ministre a continué:

C

est

une

précaution indiquée seulement

pour

votre su —

reté.

Vous ne pouvez

vous dissimuler

que

la

commission que

vousvenez

de

remplirn'estpoint agréable

à

AI.lePrince*

ae Condé

_;elle lest

moins

encore

à

tous les François qui l

accompagnent

_; et AI. l'Electeur,

malgré

toute sabonne*

volonté_, craindroit

de ne

pouvoiréviter

un

scandale.

J'ai observé que cependant j’exécutois

une

commission

donnée

par le Roi.

(6)

Sur cette observation, le Coloilel françois

m

a dit

du

ton

je plus doux: ^:

M.

^Duveyrier, nous lesavons bien, nous;

nous

^lesavons:

mais

pouvons-noustoujoursêtremaîtres des jeunes gens?

Le

^Ministredel’Electeur arepris ^: vous irez

à

lapremière poste, surle

chemin de France

^,

du

côté

du Château

habité

par M.

le

Comte

^{d'Artois. C'est}

Audernach

,

petite Aile Impériale,

oh

vousserez

en

sûreté.

V

lus logerez

àla

poste;

et

demain dans

la

matinée

,

M.

^le

^Comte

^{d'Artois vous}

fera

^venirsans

danger à

son château,

ou

peut-être vous enverra-t-on

à Audernach

^laréponse

^dont

^{vous devez être} chargé

pour

le Roi.

Je

^{vais vous}

donner un

Officier

pour quit ne

vous arrive riende la ville.

Le

^{Ministre de l’Electeur,}

^en

^{finissant, avoulu}

me

^faire

sortir par

une

porte dérobée ^{: elle étoit fermée. Il a fallu} rentrer dans l’antichambre

où

^{j’avois attendu, et c’est là} qu’un Officier des troupes de ^{l’Electeur a} reçu ^ordre de

m’accompagner

^{à la poste}

pour commander

^{des chevaux ,} de là à

mon

^{auberge , de}

^monter

^avec

^moi

^dans

^ma

^voi-

ture , et de ne

me

^{quitter qu’à la dernière porte de la}

ville.

, .

Cet ordre ^{a été} ponctuellement exécuté. Je ^{suis sorti}de Coblentz le

même

^{jour sur les dix heures}

^du

^{soir, et je}

suis arrivé à

Audernach

^{le lendemain à}

une

heure du matin.

Ce

^jônr-Ià

même

, sur lesdix heures

du

matin, ^plusieurs couriers qui se succédoient rapidement , apportèrent a

Audernach

^{la nouvelle}

que

le

Roi

^{étoitsortide Paris. Cette} nouvelle avoitété, disoit on, portée dès ^lessept heures

du

matin à

M.

l’Electeurde Trêves , qui s’étoit empressé de

)a répandre dans la villede ^Coblentz.

Quelques heures^après , fai

vu

passer

M.

dArtois_, quise

( 7 >

rendoit à Aix-la-Chapelle. ^J’ai appris

en même

temps, de tous côtés_,

que M.

de

Condé

avoit repris la route de

Worms.

Malgré

lacertitude que toutes cescirconstances

me

don- noient de ne point recevoir laréponse promise

pour

toute la matinée

du même

^jour, j’ai attendu a Audernacli la

journée entière ; et je

me

proposois ue

ne

partir

pour

la

France

que

le lendemain, lorsque ,sur les onze heures

du

soir_, ilm’est

parvenu

des notionsassez précises, etdontla bienveillance m’a touché,

que

plusieurs jeunesOfficiersde Cobientz, qui n’ignoroient pas

mon

séjoür, ivres de lajoie

que

leur causoitla nouvelle dont jeviensdeparler,s’étoient proposé de

me

^{venir signifier},

eux-mêmes

, lematin , et de très ^-

bon

matin _,

que

^{jen’avois pasde réponse}à attendre.

La

manière dont ces notions

me

furent transmises

me

con- vainquit quejen’avoispas

un moment

_àperdre

pour

partir d’Audernach, et

pour me

rendre en France, par le palus court chemin. Je le

demandai

au Maître de poste : il

me

traça sur

une

^{feuille le}

chemin que

je devois tenir. Je devois passerpar Pollich , traversertoutlepays deTrêves,

passer à Trêves et à

Luxembourg

,

pour delà me

rendre à Thionville.

Je ne pouvois ^pas penser àretourner à Cobientz, ni à

Worms,

^{d’après.ce que je viens d’avoir l’honneur de vous}

dire, et d’aprèslamanière dont j’avois étéconduit à laporte de la ville par

un

¹Officier de l’Electeur_, pour

ma

propre sûreté. Je suis

donc

^parti d’Audernach a

une

heure

du

matin, dans lanuit

du Vendredi au Samedi

^{2S Juin..}

A

^{six lieues} d’Audernach, leMaître de postem’aappris

que

le

Roi

^{n’étoit pas sorti}

du Royaume

^: cette nouvelle a calmé les inquiétudesdontj’avois été jusqu’alors dévoré.

J’aipassé à Trêves,

A

Trêves seulement(et ceci estaremar-

A

₄

; ( b )

qner , Messieurs) àTrêves seulement,

on

m’a

demandé mon nom

,

ma

qualité, et le

nom

de

mon compagnon

devoyageï

je 1ai

donné

tel que je le porte; j’ai

donné

le

nom de mon compagnon

de voyage. J’ahtraverséTrêves, etje suisarrivé a

Creven-Marken

,

où

j’ai appris ce que j’ignorois encore: jaⁱapprisque

M.

Bouilléétoità

Luxembourg

avec

un nombre

assez; considérable d’Officiers françoisqui l’avoientsuivi.Je

n

a vois point oublié les relations

que

j’avois eues avec ^lui dans la commission de

Nancy

, et je nepotivoispas penser a tout ce

que M.

Bouillé avoit faitalors, à tout ce qu’il

m

avoit dit sur son attachement à la Constitution et à la

Loi, sans penser àson embarras, si le hasard

me

mettoit

en

sa présence. Ainsi , Messieurs, vous devez sentir

que

§i j’avois

pu

^prendre

une

autre route, certesjen’auroispas passé h

Luxembourg

; mais je ne pouvois plus retourner Sur

mes

pas ;

Luxembourg

étoit le seul passage.

Je suis arrivé le 26Juin :

on

m’a

demandé mon nom

à la porte,

comme

à Trêves

; jel’ai

donné

sans déguisement; je n’en avois pas besoin; à l’auberge

où

nous avons descendu,

on

est

venu

nous dire qu’il failoit aller signer

un

billet chez le

Major

de Place_, pour avoir des chevaux de poste.

Mon compagnon

de voyage a voulu m’éviter cette peine : il a été conduit chezle Général; le Général avoulusansdoute le faire reconnoître par

M.

^'Bouillé.

Mon compagnon de voyage

n’apas étéparfaitement bien reçu de

M.

Bouillé»

surtout lorsquil a été obligé de direqu’ilm’accompagnoit.

Un

eide-Major dePlace est

venu

dansle

même

temps m’ar- rêterà

mon

auberge.

Mon compagnon

devoyages’amionçoit

comme

ancien

Garde du

Roi; mats

on

lui refùsoit cettequa-

lité , parcelaseul qu’il m’accompagnoit

, par cela seul qu’il nccompagnoit

un homme

chargéde lacommission

que

jeve- fioisderemplir: 1§ bruit s’est

même ^répandu

,pendantnotr®

< 9 >

détention à

Luxembourg

_, qu’on l’avoit mis en présence de septà huit Gardes-du-Corps qui l’avoient

méconnu

, quoi- qu’il soit de toute vérité

que

jusqu’au dernier

moment

,

on

luia refusé tout

moyen

dese fairereconnoître.

Je suis

donc

conduithla grande-Garde,

où

je trouve

mon compagnon

devoyage.

Nous sommes

entreles mains

du Ma-

jordePlace_, del’aide-Majoretd’unautre Officier_,quinous disentpoliment

que

l’ordre estdevisitertous les papiers , et qu’ainsi, si nous ne voulons pas

que

l’on nous fouille , il

faut vuider nos poches. J’ai

donné mon

porte-feuille ; j’ai

donné

tous

mes

papiers :

on en

a fait

un

inventaire , dont

les deux premières pièces ctoient

ma

commissionetlepasse- port que j’avois emporté de Paris : cet inventaire fait,

on

m’a

donné

l’espérance

que

le rapportet la décision seroient assezprochains

pour me

^fairerepartirsur- le

-champ

; cepen- dant,

une

heure

ou une

heure et

demie

après,

on

est

venu

me

déclarer qu’il falloit coucherau corps-de-garde.

Surlesdixheures

du

soir, le Capitaine de garde est obligé des’absenter

pour

fairesaronde.

Ce moment

a étésaisiavec

un empressement

que je ne puis plus

me

dissimuler.

Un

François , Officier auservice de l’Empereur, aconduit dans

Je corps-de-garde

où

nous étions , presque tous les Officiers françoisqui avoient

accompagné M.

Bouillé. Jenepuis vous rapporter , dans toute son étendue ,

une

scène bien affli-

geante.J’ai été traitédela manière la plusdure; ilest pres-

que

impossible de croire les expressions, les

menaces

et les gestes dont sesontservis , envers

moi

, des Officiers françois qui avoient sans doute reçu de l’éducation , etqui dévoient avoir des sentimens.

Le

Capitaine de garde est rentré_, et lesa fait sortir avec sévérité.

Le

lendemain j’ai appris qu’à lagarde

montante on

leur avoit signifié

que

le

Gouverneur

étpit

extrêmement

étonné dela licence qu’ils s’étoient don-

( 10 )

née ; qu’on leur

demander

^oitde quel droit ils avoient violé

une

garde pour outrager , pour

menacer

de la manière ^la plus violente , des prisonniers, des personnes ^arretées.

On

leur a signifié

que

le

Commandant

^leurfaisoit lesplus expres- sesdéfensesde nous approcher.

Dans

le

même

^temps

^on

^{nous a} transportés a

un

autre corps-de-garde, à celui delaporte

du

Chateau.

N

^dusnous

_y

sommes

^établis , parce’que nous avons bien

vu

, à la manière dont

on

nousparloit,

que

notre ^liberténe pouvoit ^pas nous être renduedans lajournée.

Le

^{lendemain le}

meme ^Major

^,

le

même

aide-Major, et cet Officier françois au service de l’Empire, dontjeviensdeparler,sontvenus

m

^{interrogeravec}

desformes

un peu

effrayantes.

On

afaitsortir

mon ^compagnon de

voyage;

on

a prisnos armes; cequ’onn’avoitpasfaiten- core; etle

Major me

faisant asseoir, m’a

annoncé

quej’étois accusé, et qu’on avoit

même

^{la preuve quej’avois}

^{donné un}

faux

nom

à Trêves_; quej’étoisentré seulàTrêves ;que

mon compagnon

de voyage

y

^{étoitentréseul; enfin}

que

^nous

n

a vions pas traverséTrêves,

comme

^{nous 1}annoncions. Je ^1ai nié _, etjen’avois quecetteréponsea faire ; mais

madenega

tiométoit siferme, qu’elle a , je crois _, persuadé

meme

les Officiersqui m’interrogeoient^, delavéritéde

ma

réponse. Je demandois avec ^instance , depuis

deux

jours , la permission d’écrire

ou

à

mes

^parens,

ou

auMinistèrede France, et cette permission m’étoit toujours refusée.

Le Major me

^disoit.

<c

M.

Duveyrier, la permission que vous

demandez

ne,peut

»êtrenécessaire.

Encore 24

^{heures ;}

im peu

de ^confiance:

35

on

n’arien à vous reprocher;encore 2,4heures, etje\ous

y>apporteraide bonnesnouvelles.»

Cependant

,

on envoya

^{le lendemain le}

même

^{Officier a}

Trêves

,

pour

^{vérifier si j’avois}

répondu

^{la vérité. Il est re-}

venu

: j’aisu que la vérification étoit entièrement^à

mon

C il )

avantage,

comme

elledevoitl’être: j’aisuqu’onn’avoitrien à

me

reprocher ; mais,en

même-temps

_, quele

Commandant

dela Place m’avoit arrêté sur dessoupçons répandus depuis quelque temps _, et qu’on ne m’avoit pas dissimulés a moi-

même. On

m’a dit précisément quej’étois soupçonné d’être envoyé,

comme beaucoup

d’autres_,

pour

débaucher les sol- dats de l’Empereur.

La

vérification étant entièrementà

mon

avantage, le

Commandant

de

Luxembourg

avoit cru devoir prévenirle

Gouverneur

deBruxellesde

mon

arrestation, et attendre saréponse

pour me

mettreen liberté. C’est ce qui m’a été assuré plusieurs jours après, par

un

second

Major

dePlace_,

M.

de Rochefort, François dont l’honnêteté est

connue

à Bruxelles, et nousa été

du

plus grandsecours.

Je ne vous parleraipas_, Messieurs, d’une visite que j’ai

reçue d’un OfficierFrançois

, qui se disoit

envoyé

de Bruxel-

les par les

Gouverneurs

desPays-Bas: ilest

venu me

^propo-

ser de lui donner_, pour des Assignats , 5o,ooo liv. en or »

quejedevois avoiren

ma

possession,suivantlesrapports faits

au

Gouvernement

deBruxelles. Jene vous rapporte ce ^trait

,

Messieurs, que pour vous donner

une

idée detouslesbruits qu’onavoitseméssur

mon

compte.

Je touche bientôt, Messieurs,

au moment

de

ma

^liberté.

J’ai resté vingt-deux jours dans cette situation , parce que m’étant adresséau Général pour

demander

lapermissiond’é- crire à Paris, le Général m’avoit fait réponse que cela lui étoit absolumentimpossible, d’après sarègle _; que je devois resterdans le

même

^état

où

^il m’avoit

annoncé

à Bruxelles.

Enfin, Messieurs , le

Lundi

18 Juillet_,

M.

de Rochefort estentré dans notre gardesurles6 heures

du

soir, ayantàla

main mon

porte-feuille; et ceporte-feuille seul m’a

annoncé ma

liberté.

M.

de R.ochefortm’adit: vousallezpartird'ici:

voilà vospapiers: vérifiez si l'on

non a

riendistrait.

Y

^érifi-

( 12 )

dation faite _, j’ai certifé que _,

pendant mon

arrestation_f

on m

avaittraitéaveclessoins d'

humanité

et

de

justice

qui

pouvaientse concilieraveclesprécautionsdiusage. ^*

Dans

la conversation qüe feus , clans cette circonstance ,

avec

M.

cleRochefort

, jene puis

me

souvenir parquel

mo-

tif il

me

dit que le matin

même

tous les jeunes Officiers françois étoient partis de

Luxembourg

; qu’il ne restoit

en

ce

moment

, à

Luxembourg

_, que les anciens Officiers

, qui

quittoientrarement la Ville; mais qu’au surplus, jeserois es- corte jusqu’aux _frontières de France_, et que, là j’appren- firois laraisonpourlaquelle

ou me

mettoitenliberté.

Tous

les ordres ont été donnés parl’Etat Major.

La

voi- ture estvenue

me

prendreà la porte

du

corps-cle-garde. Je

1ai trouvée environnée d’un Caporaletde sixCavaliers clés

Dragons

de Wissbourg.

Je_{suis sorti} de la. Ville cle

Luxembourg

sur les

neuf

heu- res

du

soir_, au

moment où on

alîoitfermerlesportes.

Toute

la Ville étoit prévenue : le

Major

et lesautres Officiersnx’a- voient signifiéà

moi-même

_, que j’allois êtreconduità Fri- sange_, pourrentreren France par Thionville. Les Officiers Autrichiens qui nous â voient gardés_, etqui_, presquetous ,

nous ont témoigné intérêt et affection_; lesOfficiersAutri- chiens qui.venoientnous embrasser pour nous souhaiter

un bon

voyage_, nous annonçoientaussique nousallions àThion-

viîle.

Nous

étions donc bien persuadés que notre entrée

en

Francese feraitparThionville.

i

Nous

faisons

une

demi-lieue seulement sur le

chemin

de Thionvilîie , et à

une demi-

lieue nous trouvons

un

autre poste placépour nous attendre.

Le chemin

^alorsse divisoiten deux.

Le

Caporal quinous avoit accompagnés_, causeassez long-temps avecleCaporal qui nousattendait. Celui-ci viens

( iS ₎

kla portière de ^{la voiture} , et

me demande

^: ces Messieurs savent-ils

où

^ils vont ? .Te réponds ^{: Je crois aller a} Thion-

ville.

— A

Thionville?Oui, oui

...

^{Il parleau Postillon}

,

et lui

montre un

des deux, chemins. ^J entenas que le Pos-

tillon lui fait

une

observation.

Le

Caporal insiste QA'ecbeau- coupd’autorité , etfaitprendrele

chemin

^{qu’ilindiquent.}

$lon Cousin, qui entend

un peu

^Y

Allemand

,

me prend

la

main

et

me

^dit:

mon ami

, il

nefaut pas

^renoncer

à

notre courage: nous

n

allons

pas a F

^{risange. Il étoit dixheures}

du

soir.

On

nousa fait passerpardes chemins détournés,

dansdesbois.

A

minuit, nousyomines arrivés a

un

très-petit Village; là, notre escorteachangé;

on

nous a misentreles

mains des Ulhans ; le

chemin

est

devenu

plus difficile;

nous avons voyagé dans des prés, dansdes terres labourées;

etenfinau bout dedixà douze heures, nousavionsfaitcinq lieues et

demie

, et nous étions rendus à Obanclies.

Nous

avons appris que nous étions à

une

lieue de

Longwy

, mais à

une

lieue aussi d’Arlon ,

chemin

des Pays-Bas; et notro destinée n’étoitpas encore cbnnuc.

Le

Capitaine étoitabsent ^{: ilfalîoit} ouvrir

un

paquet qui lui étoit adressé, et qui contenoit le certificat qui devoit nousêtre délivré.

La

réponse

du

Capitaine est arrivéeseule- ment. à

deux

heures. Je suis parti avec les Ulhans _, qui m’ont

accompagné

^{absolument jusqua la ligne} de démarca- tion ; et

en

cet endroit , voici la déclaration qui m’a été remise.

Par

ordre

de

L.

A

^{. R. , les}

Gouverneurs-Généraux

et Capitaines des Pays-Ras. ^{Il est déclaré}

aux

sieurs

Du-

veyrieret

Rouchard qu

^{ils ont}été traités

par

arrêt

a Lu- xembourg

: i°

.

parce

^cjuils

n

avoient

pas

de passe-port;(il est vrai

que mon

passe-port ne faisoit pas

mention

de

mon

compagnon

de voyage), 2°. en raison dit- traitement ^{(j^ue}

( >4 >

:des Officiers

de

nos Troupes, quoique

munis de

passe-port

,

«.voientéprouvé

dans

les Ailles frontières

de France,

et

notaimnent dans

lesforteresses.

Je n’ai pas mis

un

quart d’heure à atteindre

Longwv

; et lamanière dontj’aiétéreçum’aconsoléde toutes

mes

inquié- tudes.

Je rentre , Messieurs : je rapporte le

même

zèle

pour

la chose publique, etla plus profondereconnoissance

pour

lesbontésdel’Assemblée Nationale.

Réponse de AT.

le

Président.

Monsieur,

Votre

^retour calme les inquiétudes de l’AssembléeNatio- nale sur votre sort.

Vous ne

les avez pas ignorées. Ellesont

dû

vous convaincre de l’intérêt que vous lui inspiriez.

Le

zèle et le courage avec lesquels vous avez rempli votre mission, vous assurent de

nouveaux

droits à la confiance publique et à l’estime de l’Assemblée Nationale. Ellevous invite à assister à sa Séance.