Séoul, 04 juilet 2013 (CEA) - Le Gouvernement coréen et la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) ont signé un Protocole d’accord visant à élever leur partenariat de longue date à un niveau supérieur. La cérémonie dudit protocole a eu lieu le 25 juin au Forum pour le partenariat Afrique- Corée, qui s'est tenue à Séoul, en Corée.
En présence de décideurs coréens de haut niveau, d’ambassadeurs africains et de dirigeants d'entreprises de Corée, le protocole d'accord a été co-signé par Han Jinhyun, Vice-Ministre du Commerce, de l'industrie et de l’Energie et M. Abdalla Hamdok, Secrétaire exécutif adjoint de la CEA.
«Le partenariat renouvelé entre les deux parties contribuera à traduire la performance économique remarquable de l'Afrique les dix dernières années en une transformation économique significative et une création d'emplois en Afrique», a déclaré M. Hamdok.
Il a déclaré que le succès de cette croissance durable envisagée et la transformation de l'Afrique requièrent un meilleur accès au capital et à la technologie, ainsi qu’un partage des connaissances grâce à un
partenariat global en général et une coopération Sud-Sud en particulier.
Il a ajouté: «A cet égard, la Corée représente un modèle exceptionnel de transformation économique».
Il y a moins de 50 ans, la Corée était une économie agraire avec des conditions économiques internes et des défis de développement semblables à la plupart des pays africains. Sur cette période, l'économie coréenne a réalisé avec succès la transformation structurelle d’une économie agraire à une économie de production légère à forte intensité de main-d'œuvre, à une industrialisation à forte intensité en capital et maintenant à une économie fondée sur la connaissance.
Selon le protocole d'accord, le partenariat renouvelé vise à contribuer à la transformation structurelle et la croissance inclusive en Afrique à travers la création d'un modèle de réussite Corée-Afrique d’un cadre de transformation de la croissance, en se concentrant sur une stratégie de développement spatial intégré pour un développement industriel et des infrastructures.
1 of 2 10/16/2014 3:49 P
M
Les domaines de coopération comprennent une gamme de projets liés aux infrastructures communes et au développement des ressources naturelles et secteurs productifs.
En ce qui concerne la mise en œuvre, les deux parties ont convenu de donner l'importance voulue aux synergies entre ces secteurs afin de «générer des retombées positives».
À cette fin, le nouveau partenariat mettra en place diverses modalités de partenariat, y compris des partenariats public-privé et privé-privé (PPPPPS).
Publié par:
La Section des communications extérieures et des relations avec les médias Commission économique pour l’Afrique
BP 3001
Addis-Abeba (Éthiopie) Tél. +251 11 551 5826
Adresse électronique : ecainfo@uneca.org [1]
www.uneca.org [2]
Source URL: http://www.uneca.org/fr/media-centre/stories/le-gouvernement-coreen-et-la- cea-renouvellent-leur-partenariat-pour-la
Links:
[1] http://www.uneca.org/fr/contact/ecainfo/uneca/org [2] http://www.uneca.org
Le Gouvernement coréen et la CEA renouvellent leur partenariat pour la t... http://www.uneca.org/fr/print/2136
2 of 2 10/16/2014 3:49 PM
