• Aucun résultat trouvé

الفئات الحجاجية وقوتها الإقناعية في شعر المعلقات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الفئات الحجاجية وقوتها الإقناعية في شعر المعلقات"

Copied!
123
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو

رضخل همح ديهشلا ةعماج

يداولا

ةيمك

تاغملاو بادلآا

مسق

ةيبرعلا ةغملاو بدلأا

م

ةركذ

ناسملا مومع يف رتساملا ةداهش لينل ةممكم

دادعإ نيتبلاطلا : ةذاتسلأا فارشإ : _ ةداب ةايح ركاسلا ةدوعسم - يبوطيق ةملاس ةيعماجلا ةنسلا : 1437 / 1438 ه -2016 / 2017 م

ةيجاجحلا تائفلا

تاقمعملا رعش يف ةيعانقلإا اهتوقو

(

ةقرفتم جذامن

)

(2)
(3)

﴿

اَمَو َميِهاَرْ بِإ ِفِ َنوُّجاَحتُ َِلِ ِباَتِكْلا َلْهَأ اَي

َنوحلِقْعَ ت َلََفَأ ِهِدْعَ ب ْنِم َّلَِّإ حليِْنِْْلْاَو حةاَرْوَّ تلا ِتَلِزْنحأ

(

65

)

ٌمْلِع ِهِب ْمحكَل اَميِف ْمحتْجَجاَح ِء َلَّحؤََٰه ْمحتْ نَأ اَه

حمَلْعَ ي حهَّللاَو ٌمْلِع ِهِب ْمحكَل َسْيَل اَميِف َنوُّجاَحتُ َمِلَف

َنوحمَلْعَ ت َلَّ ْمحتْ نَأَو

(

66

)

ةيلآا نارمع لآ ةروس

65

-66

(4)

نافرعو ركش

في وقح ويفون نأ نود رحبلا دفنل اننافرعو انتاركشتل اددم رحبلا هايم انعجم ول

نود زانجإ يأ في قيفوتلا نكيم لاو ،انل انيعم تقولا لاوط ناك نم ،انعم ومركو ولضف

وللاج لج لله ايرخأو لاوأ ركشلاف ،وتكرب دادمتساو وب ةناعتسلاا

.

ةفرشلما ةذاتسلأا لىإ ريدقتلاو ماترحلاا قئاف عم صالخا ركشلاب مدقتن

"

ةدوعسم

ركاسلا

"

اله لوقنف انتدشرأو انتهجو تيلا اهتملأو اهلىلأ ارخذ للها اهلعج

:

"

انلو كل ائينهف عنيأو رثمأ دق كسرغ اذى

"

رضلخ وحم ديهشلا ةعمابج تاغللاو بادلآا ةيلك ةذتاسأ لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتنو

وسمإب دحاو لك يداولاب

.

ولخبي لم نيذلا ةيلكلا ةبتكم لامع عيجم لىإ

ا

رداصلماو عجارلما عمبج انيلع

تامولعلما عجم ىلع انودعاسو

.

ةرثم يدنه ،ةفرعلما ىلع ثحبلاو علطتلاو ملعلا بح وبلق في لميح نم لك لىإ

مكيلإ اذى اندهج

..

(5)

لا

ةـــــــــــــمدــقم

(6)

ةمدقم ‌أ ةيناسنلإاو ةيملعلا تاباطلخا فلتلس في عجانلا هرودو ،جاجلحا نع مويلا ثيدلحا رثك دقل فلتلس في نيمضلا وأ يئزلجا وأ يلكلا هروضح ببسب ،هابتنلال اتفلا اعوضوم حبصأ ذإ ،ةيفاقثلاو اذى نيعيو ،ةيعامتجا مأ ةيناسل مأ ةيسايس مأ ةيئاضق مأ ةيقلاخأ مأ ةيفسلف تناك ءاوس ،تاباطلخا لئاسو روطت عم اميسلا ،راولحا وساسأو نًثأتلاو عانقلإا جاجلحا ةياغو ،جاجلحا رصع وى انرصع نأ لادلجاو راولحاو حماستلاو قلاخلأاو لقعلا ليبس جاجلحا نلأ ،ملاعلإا . في ةمهم ةيلآ دغو اهتيقادصمو اهتعيبط تناك امهم ،راكفلأا ةشقانلد ةادأ جاجلحا حبصأ انى نمو وأ راولحا وأ عانقلإا وأ نًشأتلا وى كلذ لك نم ضرغلاو ،لصاوتلا ةيلمع في ةكراشلدا فارطلأا ةروالز لىإ لوصولل ىرخأ راكفأ حاترقإ وأ ،اهتضراعم وأ اهتحص في كيكشتلاب ةحورطلدا ءارلآا ةشقانم تيلاو ،ةفلتخلدا ةيجاجلحا تايللآاو ،ةيعانقلإا لئاسولا نم ةعوملر ىلع دمتعأ كلذل ،عنقم باوج ةيقطنلداو ةيغلابلاو ةيوغللا تايللآا في تلثتم . الذ الد ،ةيجاجلحا تاباطلخا في ةدمتعلدا ةيقطنلدا وبش تايللآا مىأ نٌب نم ةيجاجلحا ةئفلا تناكو ججلحا عوملر نٌب ةيبتارت ةقلاع ةماقإ للاخ نم كلذو ،رخلآا فرطلا في ينًثأت يعانقإ رود نم ةدحاو ةيجاجح ةئف في ةيوقلا ةجلحا لىإ ةفيعضلا ةجلحا نم ،ايدومع . ىلع حيرصت اذىو ،يجاجح باطخ ،تاقلعلدا رعش اهنم ،يرعشلا صنلا نأ لوقلا عيطتسنو في رثأ نإف ،لاعفنلااو ةفطاعلا لالر رعشلا لالر نأ ملذ ادب نيذلا ،رعشلا في جاجلحا ضفر نم ةفلالس يلقعلا لادجلل ويف لالر لاو ،ركف وأ ةيؤر نود ،يقلتلدا نغذيل اىدحو ةفطاعلا وتبطاخمبف سوفنلا ضلمحا . لىإ ذافنلا ىلع وتردق رعشلل نورقيو ،سوفنلا ىلع وتطلسب رعاشلل نوفترعي منهإ ،حضوأ ةرابعبو ةراثلإاو ءارغلإاب نانوكي انمإ ،نًثأتلاو لعفلا اذى نأ نودكؤي مهنكلو ،اهيف لعفلاو يقلتلدا قطانم ناىبرلا ةطلسو ةجلحا ةوقب ،لقعلا ةبطالسو يقطنلدا لدلجاب لا ،نادجولا كيرتحو ةفطاعلا ةبطالسو .

(7)

ةمدقم ‌ ب يلىالجا رعشلل ةيجاجلحا ةفصلا تبثي يذلا وى ،ججلحا في عارصلا اذى لعلو " تاقلعلدا رعش " بطاخلدا ىلع نًثأتلا دصق تيأي ونأ ،يعانقلإا باطلخا صئاصخ نم نلأ . لىإ فدته تيلا ،ةيجاجلحا ةئفلا دنج تاقلعلدا رعش في ةدمتعلدا ةيجاجلحا تايللآا نٌب نمو نع عافدلل ىعست ،ةيجاجح ةوق لثتم ةيجاجلحا ةئفلا نأ يأ ،رخلآا فرطلا في نًثأتلاو عانقلإا نمكيو ،ةيجاجلحا ةئفلا ويلع نىبت تيلا ساسلأا يى ججلحاو لاوقلأا نٌب جردتلاو ،ةنيعم ةحورطأ ةينمض ةجيتن لىإ لاوصو ةيوقلا ةجلحا لىإ ةفيعضلا ةجلحا نم جردتلا . تاقلعلدا رعش في ةيجاجلحا ةئفلا رايتخإ لىإ انتعفد تيلا بابسلأا نمو : -يرعشلا باطلخا ةغلل ةيجاجلحا ةئفلا ةيضرف ديكأت . -بطاخلدا في ةيعانقلإا وتردقل وضرف لجأ نم ،ةيجاجح ةيواز نم رعشلا ةسارد . ةيعانقلإا اتهوقو ةيجاجلحا تائفلا ةسارد في ضوخلل انتعفد تيلا يى ،اىنًغو بابسلأا هذى نإ ةيجاجح ديكأتو ،ةيرعشلا اهتميقو ةيبدلأا اهتناكم لىإ عجري اذهف قيبطت ةنودمك ،تاقلعلدا رعش في يلىالجا يرعشلا صنلا . في ةلثمتلداو ،تلاؤاستلا نم نًثكلا نع ةباجلإا لىإ ثحبلا اذى للاخ نم انيعس دقو : -؟ىرخلأا تاحلطصلداب وتقلاع امو ،جاجلحا وى ام -؟متهاقلعم في ءارعشلا اهلمعتسا تيلا تائفلا امو ؟ةيجاجلحا تائفلاب دوصقلدا ام ةئفلا للاخ نم هدوصقم ددنح نأ نكيم فيكف ؟ًّايجاجح اباطخ هرابتعاب يلىالجا رعشلا ناك اذإ ؟ةيجاجلحا اهمدقتت ،نٌلصف لىإ ثحبلا انمسق ذإ ،ةيلاتلا ةطلخا انعبتا ،اىنًغو ةلئسلأا هذى نع ةباجلإلو ةتمابخ امتتيخو ،ةمدقم .

(8)

ةمدقم ‌ ج انفرعو ،اثيدحو ايمدق برعلاو برغلا دنع جاجلحا ةيىام نع ،لولأا لصفلا في انملكت ثيح باطلخا في ةدراولا ةيجاجلحا ةئفلا تايلآ ضعب ديدتح ويف انلواح ،نياثلا لصفلا امأ ،ةيجاجلحا ةئفلاب في ةلثمتلداو ،تاقلعلدا رعش طبضلابو يرعشلا : ةيغلابلا تايللآاو لماوعلاو طباورلا . اههمأ ،عجارلداو رداصلدا نم ةعوملر ىلع ثحبلا اذى في اندمتعا دقلو : -ركب وبأ ،يوازعلا . جاجلحاو ةغللا . -ناحمرلا دبع ،وط . يلقعلا رثوكتلا وأ نازيلداو ناسللا . -نٌسلحا للها دبع وبأ ،نيزوزلا . رشعلا تاقلعلدا حرش . -وط يلع دملز ،هردلا . لاوطلا رشعلا تاقلعلدا بارعإ . ليلتحو فصو ىلع موقي يذلا ،يليلحتلا يفصولا جهنلدا وهف ،ةساردلا في هانعبتا يذلا جهنلدا امأ تاقلعلدا رعش في ةيجاجلحا ةئفلا تايلآ . تيلا ،عجارلداو رداصلدا ةلق يى انتهجاو ةبوعص بركأ لعلو ،تابوعصلا نم انثبح وليخ لا ثبح يأكو ةيجاجلحا تايللآا مضت – يرعشلا باطلخا في ةيجاجلحا تائفلا – في ةبوعص دنج ،تدجو اذإو اهجارختسا . نىجأ دق ثحبلا اذى نوكي نأ وجرنو ،حاجنلاو قيفوتلا ولأسنو انل ونوع ىلع للها دمنح ماتلخا فيو اهنم ةدافتسلااو ،ةيضرم جئاتن لىإ لوصولا لجأ نم ةعضاوتم ةرثم . ىلعو للها دبع نب دملز نٌلسرلدا ديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نٌلداعلا بر لله دملحا نأ اناوعد رخآو ليبسلا دصق ويلعو قيفوتلا ليو للهاو ،نٌعجمأ وبحصو ولآ .

(9)
(10)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 9

لاوأ

:

جاجحلا

اذى ونك ىلع ؼرعتللك ،تامادختسا ةدعك ،تلاالر ةدع في رهظت ،ةتَثك فاعم جاجحلل فإ اذكك ةيوغللا ةيحانلا نم جاجلحا تٌعم نع ثحبلا ،ثحبلا نم ءزلجا اذى في ؿكاحنس ،ـوهفلدا برغلا دنع ،اثيدحك الؽدق انتفسلبفك ةغللا ءاملع فاسل ىلع درك ام ؿلبخ نم كلذك ،ةيحلبطصلاا برعلاك . I -جاجحلل ةيوغللا ةللادلا : ةدام في ،روظنم نبا فاسل ىلع ءاج ( ج ج ح ) فأ ، ( دصقلا جلحا . ـدق مأ فلبف انيلإ جح : انجح وجلػ ُوجحك : دوصقم مأ جوجلز لجرك وتدصق مأ وتدمتعاك انلبف تججحك هدصق . دقك ةجلحاك ،ويلإ ؼلبتخلاا اولاطأ اذإ انلبف فلبف ونب جح : لجرك ،مصلخا وب عفكد ام ليقك ،فاىبرلا جاحتلاك ،ؿدج مأ جاجلز : ةجلحا عجمك ،مصاختلا : اجاجحك ةجالزك وجاحك ،جاجحك ججح : ثيدلحا فيك ،وتجح ىلع وبلغ ،اجح وجلػ وجحك ،ةجلحا وعزان " ىسوم ـدآ جحف ." وبلغ مأ ةجلحاب . فاىبرلاك ليلدلا ةجلحاك ةجح هذبزا ءيشلاب جتحاك ) ( 1 ) . ةجلحابك ،تُعزانتم كأ تُمصاختم تُفرط تُب متي جاجلحا فأ فيرعتلا اذى ؿلبخ نم ظحلبن فقوم ءانب كأ ،ةنيعم ةيضق تابثلإ ليلد ىلع زيكتًلا وى انى جاجلحا ساسأف ،رخلآا العدحأ بلغي ةنيعلدا فقاولدا نم . طيسولا مجعم في درك دقك ( ،ويلع جتحاك ،ولداج اجاجحك ،ةجالز وجاح كأ،ةجلحاب وبلغ جح اوجابرك ،ولعف اركنتسم وضراعك ةجلحا ويلع ـاقأ : فاىبرلاك ليلدلا ةجلحاك ،اولدابذ ) ( 2 ) 1 -نيدلا ؿاجم لضفلا وبأ يلع نب ـركم نب دملز ،روظنم نبا . برعلا فاسل . تكتَب : ،رشنلل رداص راد 2003 ـ. جم 2 . ةدام ( ججح ) 2 -ةيبرعلا ةغللا عملر . طيسولا مجعلدا . ط 4 . ،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم 2004 ـ . ةدام ( ججح )

(11)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 10 ةملك ويلع تلد ام اذىك ،ةموصخلل فوكي جاجلحا فأ ،ـوهفلدا اذى نم رهظي " ةبلغ " فوكتك لمعتسي ،تُصخش تُب ةمصالس ونأ تٌعبد ،فاىبرلاك ةجلحا ويلع ميقي مذلل باطلخاك ـلبكلا في ةبلغلا رخلآا ؼرطلا ىلع بلغتلل ةليسوك ةجلحا امهنم لك . ىلع ؿدي ،ىمادقلا تُيوغللا دنع جاجلحا حلطصم فأ ظحلبن ،تُقباسلا تُفيرعتلا ؿلبخ نم اذإ لجأ نم تُىابرلاك ججلحاب ولاوقأ معدي ملكتلداف ،ام ةيضق ؿوح ،عمتسمك ملكتم تُب ةمصاخلدا عنتقي لم فإ ويلع ضاتًعلاا في قلحا ول عمتسلدا فأ تُح في ،يقلتلدا كأ عمتسلدا عانقإ . ةيسنرفلا ةغللا في ولباقي جاجلحا ظفلك " Argumentation " ةدع لىإ تَشت اىركدب تيلاك ، سوماق في درك ام اىزربأ نمك ،فاعم " la rousse " تٌعم تنمضت تيلاك ( ميعدتل ججلحا نًدقت مأرلا ) ( 1 ) . ظفل تَشتف ،ةيزيللصلإا ةغللا في امأ " Argue " امهنم لك ةلكالزك ،تُفرط تُب ؼلبتخا دوجك لىإ ، للعلا كأ بابسلأا نًدقتب ،هرظن ةهجوب رخلآا عانقإ Reasons ةجح فوكت تيلا ، Argument ؾولس كأ مأر كأ ةركف دض كأ عم . ( 2 ) ،ةيزيللصلإاك ةيسنرفلا تُتغللا في هانعم تُبك ،ةيبرعلا ةغللا في جاجحلل موغللا تٌعلدا تُب انراق اذإك هذى في تَبكلا ركدلا فإ ثيح ،ويلإ لسرلداك لسرلدا تُب ـوقت ةيلمع وهف ،تُينعلدا تُب قفاوت وبش دلص ىلع ونأ تٌعبد ،ةعنقم ججح ىلع ؿوصحلل ،ةينىذ دوهج نم ولذبي الد ارظن ،لسرلدا لىإ دوعي ةيلمعلا عانقلإا ةجرد في اتهكافتل ارظن ،ججلحا هذلذ هرايتخا في اعراب فوكي فأ لسرلدا . عازنلا تُب ددعتي هدلص ،برغلا كأ برعلا دنع ءاوس ،موغللا جاجلحا ـوهفم لىإ انرظن اذإك لبقتسم املع ونوكب جاجلحا ةللاد مولػ لا وهف لياتلابك ،تُىابرلاك ججلحاب ةبلغلاك ،ةمصاخلداك ةيحلبطصلاا ةيحانلا نم جاجلحا ةللادل ؽرطتن فأ دب لا فاك كلذلك ،وجىانمك وسسأ ول ،وتاذب . 1 - la rousse. Dictionnaire de français. In prime en France. P14.

2 -ديلمجا دبع ،ليجم . ؿاصتلااك ةغلببلا . ةرىاقلا : ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل بيرغلا راد 2000 ـ . ص 105 .

(12)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 11 II -جاجحلل ةيحلاطصلاا ةللادلا : احلبطصا جاجلحا ؼرعي Argumentation عانقلإا نف ونأ ىلع : ( ؿكالػ ءارجإ وهف تاتابثإ كأ ضكرع لىإ ءوجللا ؿلبخ نم ،فقوم تٍبت ىلع عمتسم لحم ةعاجم كأ صخش -ججح -وباوص كأ وتحص راهظإ لىإ ؼدته ) ( 1 ) . ملكتلدا ىعسي ةيلمع جاجلحا فوكي لياتلابك ( ججالمحا ( نم عماسلا عانقإ لىإ الذلبخ ( جوجلمحا ) ةحكرطلدا ججلحا ؿلبخ نم كلذك ،ويلع تَثأتلاك . الؽدق ،برغلاك برعلا ولاق ابد سنأتسن فأ انب ردلغ ،رثكأ جاجحلل ةيحلبطصلاا ةللادلا ةفرعلدك اثيدحك .

1

-برغلا دنع جاجحلا

: 1.1 -اميدق : قطنلداك ةباطلخا اميس لا ،ـلبكلا فونف ىلع ابصنم ىمادقلا تُينانويلا ـامتىا فاك . اوقرطت دقك مذلا رملأا لعلك ،ؿومشلاك ةقدلا نم ةيلاع ةجردب ةيجاجلحا ةسراملداب ةطبترلدا لئاسلدا نم تَثكلا لىإ ؿكاحنس ويلعك ،ةينانويلا ةراضلحا وتدهش مذلا ،يملعلاك يطارقلؽدلا حتفتلا وى ،كلذ ىلع مىدعاس جاجحلل متهرظن تناك فيكك ،مىدوهج مىأ ىلع ءوضلا ءاقلإ ةطقنلا هذى في . -نييئاطسفسلا دنع جاجحلا : ةيوغللا ةءافكلاب اىداكر زيبس دقك ،دلبيلدا لبق سمالخا فرقلا في تزرب ةكرح ةيئاطسفسلا نف لكب تَبلخا ميكلحا تٍعت تيلا مهتيمست ؿلبخ نم كلذ ىلجتيك ،ةيلدلجا ةبرلخابك ةيغلببلا بولسأك ( 2 ) . 1 -ايركز ،تيرسلا . رصاعلدا يسايسلا باطلخا في جاجلحا . ط 1 . فدرلأا : ،عيزوتلاك رشنلل بتكلا لماع 2014 ـ . ص 21 . 2 -تُملأا دملز لماس دملز ،ةبلطلا . ةرصاعلدا ةغلببلا في جاجلحا . ط 1 . تكتَب : ،ةدحتلدا ةديدلجا بتكلا راد 2008 ـ . ص 24 .

(13)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 12 لضفلا مهيلإ دوعي ثيح ،عويشلاك شاعتنلاا تاجرد ىصقأ مىدي ىلع ةغلببلا تدهش دقك اهسوقطك اىدعاوق رارقإ في ( 1 ) . ةايلحاك ،ةصاخ ةيلصاوتلا ةيلوقلا ةغلببلا ريوطت لىإ لدأ ،ةكرلحا هذى دوجك فأ ركذلاب ريدلجاك مذلا رملأا ،راكفلؤل مديلوت موغل عزنم تاذ ةيفسلف تاشاقن فكدقعي اوناك دقف ،ةماع ةيركفلا ةيعانقلإا ةيجاجلحا قئارطلاب غلاب ـامتىا نع رفسأ ( 2 ) . ةفسلبفلا تُب تناك تيلا تاعزانلدا كلت يى ،ةكرلحا هذلذ ةيجاجلحا ةساردلا في مىلأا بنالجا فإ ( وطسرأك فوطلبفأ ) وتايلآك ولئاسوب جاجلحا روص يعدتست تيلا ،تُيئاطسفسلا تُبك ، . في اوثبح ثيح ،ةلملجاك ةملكلا نم لك ةينبب مهمامتىا وى ،ةكرلحا هذى ةيجاجح دكؤي امك ةبربخ ةياغلا كلت ليبس في اوناعتسا دقك ،نيرخلآا فقاوم تَيغتك ،عانقلإا ققحتي ابه تيلا ةنكملدا لبسلا ،ةيلصاوتلا ؼكرظلاك دصاقلدا بسبح ةغللا ءارجإ تايلآب اضيأك ،اعم ؿوقلاك سانلا تاماقم في ةغلاب اتهاقلعتمك ؿوقلا ةغلببب اومتىا امك ( 3 ) . ،ةيعفنلا ةركف ىلع مهججح ءانب لىإ جاجحلل مهتسرالش في اكدمع تُيئاطسفسلا فأ امك ويجوت لىإ ةركفلا هذى مبه تضفأ دقك ،تَلخا كأ لثلداب قلعتلدا عفنلا سيلك ،لولذا مأ ةذللاب ةقلعتلدا راولحا ويف ركدي مذلا ـاقلدا ىضتقم بسبح جاجلحا ( 4 ) . ةوقب ،لطابلا رصني فأ عيطتسي امك قلحا رصني فأ عيطتسي ،غيلبلا بيطلخا فأ فومعزي اوناك دقف فأ كلذ في مىراعشك ،بيسن ءيش يى لب ،اقلطم ائيش تسيل مىرظن في ةقيقلحاف ،وتعاربك ،وججح لبطاب فاسنلإا هاري ام وى لطابلاك ،اقح فاسنلإا هاري ام قلحاف ،ءيش لك سايقم وى فاسنلإا ( 5 ) . 1 -فيطللا دبع ،ؿداع . ةرظانلدا في عانقلإا ةغلبب . ط 1 . تكتَب : ،ؼافض تاروشنم ( 1434 ػى / 2013 ـ) . ص 28 . 2 -تُملأا دملز لماس دملز ،ةبلطلا . ةرصاعلدا ةغلببلا في جاجلحا . ص 24 . 3 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ بيدلأا سيداب نبا جاتن في ةسارد ، . دبرإ : ،ثيدلحا بتكلا لماع 2014 ـ . ص 21 . 4 -وسفن عجرلدا . ص 24 . 5 -نم د دملز ،رك . ونونفك بدلأا . ط 5 . رصم : ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل ةضهنلا 2006 ـ . ص 154 .

(14)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 13 في فاسحلإا ؽرطك ةيلوقلا ليلحا انيثأ بابش فونقلي اوناك لب ،بسحف اذى دنع اوفتكي لمك فونيزي فيكك ،ونوحبقيك ،قلحا فوفيزي فيكك ،قح تَغب كأ قبح ـوصلخا ةبلغ ىلع منهوبرديك ةباطلخا ونونسلػك لطابلا . مىدنع فصوت ةباطلخاف ويلعك " عانقلئل ةعناصلاب " فلالؼ ابد عماسلا عانقلإ فوحنلغ مهف لكشلا ةاعارم اولفغي لم منهأ امك ،ؼدلذاك تٌعلدا ةهج نم ةباطخلل روصت اذىك ،روهشلدا ( 1 ) . ،ةلامتسلاا قيقبر لىإ ؼدهيك ،ؼلبتخلاا ىلع ـوقي تُيئاطسفسلا دنع جاجلحا دلص اذلذك وكولسك يقلتلدا نىذ لوتسم ىلع متَثأتلا لعفلا ققحتي كلذبك ( 2 ) . في تلثبس ،ؼادىأ ةسخم قيقبر لىإ اذى مهجاجح ؿلبخ نم فويئاطسفسلا دمع امك ( 3 ) : 1 -تيكبتلا : اينايب وترصالز دعب لعفلا لىإ عماسلا عفدك تَثأتلا ثادحإ تٍعي مذلاك . 2 -أطلخا في عاقيلإا . 3 -روهشلدا ةفلالس لىإ عفدلا . 4 -ةفولأم تَغك ،ةيوغل تَغ غيص ؿامعتسا . 5 -تارم ةدع وملبك رركي ولعبج كلذك غرافلا ـلبكلا لىإ بيلمجا عفد . ةغلبب زيم مذلا يعانقلإا قفلأا فأ امك / متهلااغشنا نع ولصف نكلؽ لا تُيئاطسفوسلا ةباطخ عقاولدا عارص نمض ـاعلا مأرلا ليكشتك نطاولدا تيتشتب تُينعم اوناك دقف ،ةيميلعتلاك ةيسايسلا يميلعت طاشنب ةموعدم تناك ،تُيئاطسفوسلا لدل عانقلإا ةسراممف ،عمتلمجا لخاد ةطلسلاك 1 -يقوش ،فيض . خيراتك روطت ةغلببلا . ط 9 . ةرىاقلا : ؼراعلدا راد . ص 39 . 2 -تُملأا دملز لماس دملز ،ةبلطلا . ةرصاعلدا ةغلببلا في جاجلحا . ص 26 . 3 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ . ص 22 .

(15)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 14 وتامامتىاك ،هوسرامك وب اوعلطضا ـ ةغلبب ئدابم عضول فيرعلدا مىدوهلر فوسركي مهلعج ميلعتلل عانقلإا ( 1 ) . فوطلبفأ ؼرط نم اهيلإ وجك مذلا دقنلا نم مغرلا ىلعك ،ةكرلحا هذى فأ ؿوقلا اننكلؽ ونمك جاجلحا فوسرالؽ اوناك دقف ،ةيفسلف ثابحأ نم وب قلعتي امك جاجلحا تدسج انهأ لاإ ،وطسرأك لمعتسي فأ بيطخ مأ فاكمإب ونأ فكدقتعي مهف ،عمتلمجا في ةطلس ىلع ؿوصلحا وب فكدصقيك يقلتلدا في تَثأتلاك ،وتبغر قيقحتل الذامك ىهتنم لىإ اىراثآ نم عفريك ،ةيئرم تَغ ناظافلأك انججح صاخ مساب ؼرعت تحبصأ ثيح ،ةيجاجلحا لئاسلدا نم تَثكلا ةكرلحا هذى تفاضأ امك ،وعانقإك يئاطسفسلا جاجلحا وىك ةيغلببلا متهبرخك باطلخاك ـلبكلا في اهتقيرط لىإ بسني . نوطلافأ دنع جاجحلا : ةسرالش ةيادب فأ ؿوقلا عيطتسن " فوطلبفأ " تُبك ونيب بشن مذلا عارصلا ببسب تناك جاجحلل في اعارصك ،ميقلا كأ تاروصتلا في اعارص جاجلحا ؿوصأ في عارصلا اذى ءارك فأك ،تُيئاطسفوسلا فاسنلإاب فاسنلإا ةقلبعك دوجولاب ؿوقلا روصت ( 2 ) . درفأ كلذ لجلأك " فوطلبفأ " عم اهماقأ تاركالز ،ةيجاجلحا تاسراملدا كلت ةهجاولد عم وتركالز يفف ،تُيئاطسفسلا " سايجرق " لدم في ثبح ثيح ،اهتفيظكك ةباطلخا عوضوم في ثبح نم ؿكلأا عطقلدا يفف ،ؿوقلا اذى ـايق ةيعرش " سايجرق " ةلباقلدا ءوض في ةباطلخا عوضوم صحف ( ملع Science / نظ Opinion ) ،نظلا دمتعي عانقإك ملعلا دمتعي عانقإ ،فاعون عانقلإا فأ ركذك ، لب ،ةقداص ئدابم ىلع ـوقي ملعلا فأ كلذ ،ويأر في ةيئاطسفسلا ةباطلخا عوضوم وى تَخلأا اذىك 1 -فيطللا دبع ،ؿداع . ةرظانلدا في عانقلإا ةغلبب . ص 28 . 2 -رظني : يفيرلا ، ـاشى . نمض ،وطسرأ دنع جاجلحا باتك ـويلا لىإ وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا في جاجلحا تايرظن مىأ . داحم ؼارشإ م دومص . سنوت : بادلآا ةيلك تاروشنم . ،ةبونم 1998 ـ. ص 60 .

(16)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 15 ىلع ـوقيف نظلا امأك ،ةفرعم فاسنلإا ونم بستكي ،اديفم ويلع دمتعلدا عانقلإا فوكي ونمك ،ةيلزأ اداقتعا ويدل ئشني لب ةفرعم فاسنلإا بسكي لا انى عانقلإاف ،لمتلمحاك نكملدا ( 1 ) . عم وتركالز في نياثلا عطقلدا فيك " سايجرق " ةلباقلدا ءوض في ةباطلخا ةفيظك فوطلبفأ ميق ( تَخ Bien ةذل Plaisir ) يىك وسفنك ومسج ،فاسنلئل تَلخا ققبر عئانص ؾانى فأ ركذ دقف ، : فوطلبفأ لعج دقك ،وعدبزك امكد فاسنلإا لتابز تاسرالش ؾانى فأ ركذ ثم ،ةيندبلا ةضايرلاك بطلا وى عماج مسا تبر تاسراملدا هذى " قلمتلا " فأ ويأر بسحك ،عادلخاك ةذللا ديفت ةملك يىك ، تَلخا لا ةذللا قيقبر لىإ دصقيك ،ةقيقلحا لا رىاظلا ؿكانتي ؿوق يى ةيئاطسفسلا ةباطلخا ( 2 ) . هدمتعا مذلا جهنلدا حملبم زربأ قبس الش انل بنتي اذكىك " فوطلبفأ " جهنم وىك ،ؿوقلا مييقت في ةركالز نم ؿكلأا عطقلدا يفف ،ميقلاب ؿوقلا ةلص في ثبح " سايجرق " بياطلخا ؿوقلا فزك ( ؿوق وىك انركذ امك يجاجح ) ػب " ملعلا رايعم " ػب نياثلا عطقلدا في ونزكك " تَلخا رايعم " لاك قلحا وى هدنع تَلخاك ، مأر بسح ةباطلخا عوضوم فأ حضتي اذإ ،تُتميقلا تُتاى تُب وتفسلف في لصف " فوطلبفأ " ـوقي نياثلا عطقلدا في تَلخا ىلعك ،ؿكلأا عطقلدا في ملعلا ىلع . سايزيل عم وتركالز فيك " Lizyas " فويئاطسفوسلا تٌب مذلا ،دصقلداك قطنلدا في فوطلبفأ ثبح صن فأ نم دافتساك ،نظلا وىك ،مهجاجح ويلع " سايزيل " ةذللا ةايلحا في رثؤي فأ لىإ فاسنلإا وعدي تَلخا ىلع ( 3 ) . لري تُتركالمحا ؿلبخ نمف اذكىك " فوطلبفأ " دمتعت تيلا ،ةباطلخا نم قلطني جاجلحا دصقم فأ اجاجح هبرتعي مذلا ،يئاطسفوسلا جاجلحا سكع ىلع ،تَلخاك ملعلا الع تُتيساسأ تُتماعد ىلع تُب ؽرفي وهف ،ةحصلا نم ول ساسأ لا اعدالس " ـاحفلإا " ك " عانقلإا " ؼوسليفلا عينص وى ؿكلأاف ، 1 -يفيرلا ، ـاشى . وطسرأ دنع جاجلحا . ص 63 . 2 -وسفن عجرلدا . ص 64 . 3 لما وسفن عجر . ص 71 .

(17)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 16 لجاعي مذلا بيطلخا عينص وى عانقلإا امنيب ،ؿاثلداك دوجولاك ةقيقلحا نع ثحابلا ،قطنلداب لغشنلدا لمتلمحاك ،ةيئرلدا ءايشلأاك ،ءارلآا ( 1 ) . ،ؿوق ةعانص وى ابد جاجلحا لجاعي لم ،تُيئاطسفوسلا ةباطلخ هدقن في فوطلبفأ فأ ؿوقلا ةلجمك عمتلمجاك فاسنلئل عناص ؿوق ونأ ىلع ويلإ رظن ام ردقب ،وعكرشم في ارضاح دعبلا اذى فاك فإك ( 2 ) . مذلا تَخلأا اذى ،يئاطسفسلا جاجلحا نم ةنيدلداك فاسنلإا ىلع ىشخ فوطلبفأ فإف اذكىك بسحك ،قلمتلا ىلع ـوقي ،ؿوقلا فيزي جاجح وىك ،ويأر في فاسنلإاك ؿوقلا ىلع رطخ بركأ لثلؽ مأر " فوطلبفأ " تَلخاك ملعلا الع تُمهم تُئيش نم جاجلحا قلطني ، .

وطسرأ دنع جاجحلا

: ةقلعتلدا بناولجاب وطبتَف ةيغلببلا ةيكازلا نم ويلإ رظني ،تُتلباقتم تُتيكاز نم جاجلحا ؿكانت تامدقم نم قلطنتك ،ةيراوح ةينب في متت تَكفت ةيلمع هبرتعيف ةيلدلجا ةيكازلا نم ولكانتيك ،عانقلإاب ومدقي مذلا ديدحتلا في فلبمتكت فاتلباقتلدا فاترظنلا فاتاىك ،ةركرضلاب ابه طبترت جئاتن لىإ لصتل " وطسرأ " ةثلبث في هددلػك ،عانقلإا في ةبغرلا نمك ،روضلحا عاونأ نم اقلبطنا وينبي ذإ ،باطلخا ـوهفلد يىك عاونأ ( 3 ) : أ -يراشتسلاا عونلا : دعاوق قفك ـاعلا لحاصلل تَلخا قيقبر وفدىك ،ايسايس اعباط ذختي مذلا ةيطارقلؽد . ب -يئاضقلا عونلا : ةلادعلا قيقبر ةيغب ةقيقلحا ةفرعم لىإ وئارك نم ةاضقلا ؼدهي . ج -يميقلا عونلا : لرخأ تاماقم في راكفلأا كأ صاخشلأا ـذي كأ حدلؽ عون . 1 -دملز ،سكرط . ةيناسللاك ةيقطنلداك ةيغلببلا تاساردلا ؿلبخ نم ةيجاجلحا ةيرظنلا . ط 1 . برغلدا : ،ةفاقثلا راد 2013 ـ . ص 15 . 2 -ـاشى ،يفيرلا . وطسرأ دنع جاجلحا . ص 72 . 3 -رظني : دملز ،سكرط . ةيناسللاك ةيقطنلداك ةيغلببلا تاساردلا ؿلبخ نم ةيجاجلحا ةيرظنلا . ص 15 .

(18)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 17 زيم دقك " وطسرأ " يى ةيجاجح تايوتسم ةثلبث تُب " سوغوللا ،سوتابلا ،سوتيلاا " اهتقلبع في ، بياطلخا لعفلل ةثلبثلا داعبلأاب : في ةلثمتلداك ،باطلخا ،عمتسلدا ،بيطلخا ( 1 ) : أ -سوتيلإا : وسفن نع اهمدقي تيلا ةروصلاك ،بيطلخا ةيصخشب ةقلعتلدا صئاصلخا فصي . ب -سوتابلا : ويعمتسم لدل اتهراثإ في بيطلخا بغري تلااعفنا ةعوملر لكشي . ج -سوغوللا : ةردقلاب طبتريك ،بياطلخا ؾولسلا في نيلبقعلا بنالجا لثلؽ مذلا يقطنلدا جاجلحا وىك يجاجلحا ءانبلاك ؿلادتسلاا ىلع ةيباطلخا . ولوقب ةباطلخا وطسرأ ؼرعيك : ( ةيروطيرلا * روملأا نم دحاك لك في نكملدا عانقلإا فلكتت ةوق ةدرفلدا ) ولوقب ةباطلخا ؿالر عسويك ( : درفم دحاك ءيشل اسنج تسيل ةيروطيرلا فأ اذإ فابتسا دقف ... روملأا نم رمأ لك في تاعنقلدا ؼرعت فأ نكل عنقت فأ اهلمع سيل ونأك ةعفان دج انهأك ) ( 2 ) . ركذيك " وطسرأ " ،ونم ةياغلاك ـلبكلا بكتًي الشك عماسلا عاونأك ،عون لك ةياغك ةباطلخا عاونأ ؿوقيف : ( ةثلبث نم بكرم وسفن ـلبكلا : الظإ ةياغلاك ،ؿوقلا ويلإ مذلا نمك ويف ؿوقلدا نمك ،لئاقلا نم عماسلا تٍعأ اذى ولض يى ... سانجأ ةثلبث مروطيرلا ـلبكلا فوكيك : ،مرجاشمك ،مروشم تييبثتك ) ( 3 ) . ؽرطت دقك " وطسرأ " ثابحلأا نم اىتَغك بانطلإا لئاسكك ،وبسانتك وتملبسك بولسلأا ركذ لىإ ةيجاجلحا ( 4 ) . 1 -دملز ،سكرط . ةيناسللاك ةيقطنلداك ةيغلببلا تاساردلا ؿلبخ نم ةيجاجلحا ةيرظنلا . ص 18 . * ةيروطيرلا : ةينانويلا ةغللا في ةباطلخا تٍعت . 2 -سيلاط ،وطسرأ . ةباطلخا . ةلؽدقلا ةيبرعلا ةجمتًلا . حت : مردب فاحمرلا دبع . تكتَب : ملقلا راد ، 1979 ـ. ص ص 8 ، 9 . 3 -وسفن عجرلدا . ص 16 . 4 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ . ص 25 .

(19)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 18 متىا امك " وطسرأ " كلت يى عاونلأا هذى مىأ فأك ،عاونأ ىلع هدنع يىك ،ججلحاك ؿلادتسلااب تاقيدصتلا ىلع ةمئاقلا ( ججلحا ) تَياعم ىلع ادامتعا اهتلضك اهتعانصب ججالمحا ـوقي تيلا ،ةيعانصلا ةيهيجوت ةيفطاع تَياعم ىلع لا ،ةيقطنمك ةيلقع ( 1 ) . زيمك " وطسرأ " اهنمك ،جاجلحا عاونأ تُب ( 2 ) : 1 -يفسلفلا جاجحلا : ؿؤاستلا حرطي عونلا اذى فيك : دق ؟يفسلف جاجح دجوي فأ نكلؽ لى اقلطم وعدي لا رملأا نكل ،يفسلف جاجحك ةيفسلف ةغلبب نع ثدحتلا تُح انم دحاولا برغتسي ـايأ ذنم تُمئاق لبض يغلببلا ركفلاك يفسلفلا تَكفتلا تُب قلاعتلا فلأ ،بارغتسلاا لىإ " وطسرأ " -وتاذ -نيرصاعلداك تُثدلمحا ةفسلبفلا لدل لبصاوتك . جاجلحاب وتيمست نكلؽ ،يجاجح عباط ةفسلفلل فوكيف ،باطخ لك ةيجاجبح انملس اذإك يفسلفلا راوحلل اينقت ايجهنم اداهم لكشي ،ايلكادت ايباطخ اطاشن وفصوب جاجلحاك ،يفسلفلا يلخادلا ( تياذلا ) يجرالخاك ، ) يعاملجا ( مهفلاك لقعلا باطخ يى ةفسلفلا فلأ ،ءاوسلا ىلع جاجلحاب ةقيثك رومأ يىك ،ليكأتلاك . لقع لك ـاحفإ ىخوتت وتايلمع فوك في ىلجتت ةصاخ ةميق يفسلفلا جاجلحا ةميق فأ لىإ صللطك راكفلأا حنم لب صاخشلأا في تَثأتلا اهفدى سيل ةيفسلفلا ةقيرطلاف ثم نمك نيلبقعلا تَكفتلل أيهم ةيماحفلإا اتهوق . 2 -يلدجلا جاجحلا : ةيوغللا لئاسولا ـادختسا برع يفنلاك تابثلإا رومأ ىلع ةداع ؿدلجا ـوقي لحارمك ججلحا عاونأ رايتخا في اركد ؿدلجا ـاقلد فأ امك ،اهفيظوت ملكتلدا ركدقم في تيلا ةيغلببلا ؼرطلل تابثلإا فوكي ،يفنلاك تابثلإا رومأب قلعتي ام فيك ،اتهدم ديدبر فيك اهتفاثك تاجردك اىداريإ ةيدرفلا ةمسلا يى ليدلجا جاجلحا زيبس تيلا ةمسلاك ،رخلآا ؼرطلل يفنلا فوكيك ،ؿكلأا ؿدالمجا . 1 -تُملأا دملز لماس دملز ،ةبلطلا . ةرصاعلدا ةغلببلا في جاجلحا . ص 41 . 2 -وسفن عجرلدا . ص ص 42 ، 43 .

(20)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 19 لىكأ دقلك " وطسرأ " ،ةلحرم لك في وجاتنإك وئانبك ؿوقلا تايلآب جاجلحا اذى في اتَبك امامتىا ةيلصاوتلا ةيلمعلا ؼارطأب امامتىا ليوي ولعج ام اذىك ،ول ةمظانلا لوقلاب كلذكك ( ملكتلدا -لبقتسلدا -ةلاسرلا ) في اىرفوت يغبني تيلا صئاصلخاك تاددلمحا لىإ تَشي هدلص اننأ امك ،اتهاذ دح في ؼارطلأا هذى نم رصنع لك ( 1 ) ،تُصصختلدا طاسكأ في ركدي مذلا وى وطسرأ دنع ؿدلجاف ، عئابطلاك ؽلبخلأا لغتسي لا جاجلحا اذهف ،نيوك عماس لىإ وب وجوتي ويف وجولدا ؿلادتسلااك صحفي ليدلجا جاجلحا في لئاقلا فأ دكأتي انى نمك هركالز نم عانتقلاا بسك في تلااعفنلااك ةيركف ةيضق صحفي مأ مكلحا فومضم ( 2 ) . 3 -يباطخلا جاجحلا : ةمسلا هزيبس بياطلخا جاجلحاف ،ةيدرفلا وتسم ليدلجا جاجلحا فاك فإ لعفلا ويجوتك مكح ءانب في لثمتي مذلا وفدى وى بياطلخا جاجلحا اضيأ زيلؽ امك ،ةيعاملجا . اهعضك تيلا لحارلدا نم ةلحرم مىأك " وطسرأ " نم بيطلخاب متهي تُح ؿوقلا جاتنإ في كلذل يىك لحارم ةثلبث اهلعجك ،يجاجلحا ؿوقلا جاتنإ ؿلبخ ( 3 ) : ةلحرلداك ،ؿوقلا ءازجأ بيترت ةيناثلا ةلحرلداك ،ةلدلأا رداصمك جاجلحا داوم نع ثحبلا ةلحرم ةيفخ ةروتسم ةلدلأاك ةيجاجلحا داولداف ،تانسلمحاك ظافللأا رايتخا ثيح نم ،بولسلأاب قلعتت ةثلاثلا وعوضوم بساني ام دلغ فأ ملكتلدا ىلعك . لياتلابك ،لبركلا وصئاصخ اقبسم بيطلخا ؼرعي ،تُعم روهملج بياطلخا جاجلحا اذى غاصيك جاجلحا لعج ام اذىك ،لعفلا لىإ مهعفدل اهئارك نم ىعسي ،ةددلز ةيعانقإ تلالادتساب ويلإ وجوتي دنع " وطسرأ " ةددعتم بناوج ىلع عانقلإا ديسبذ لىإ ةفدالذا ةكرلحا اهيف ـوقت ةيلمع ، ( 4 ) . 1 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ . ص 26 . 2 - تُملأا دملز ،ةبلطلا . ةرصاعلدا ةغلببلا في جاجلحا . ص 54 . 3 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ . ص 27 . 4 -ف ص .

(21)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 20 فأ ؿوقلا اننكلؽ هركذ قبس الشك " وطسرأ " تحضتا اذإ ،جاجلحا ةيرظن لماعم ىسرأ نم ؿكأ برتعي ويف زكر مذلا ةباطلخا وباتك ةصاخك وتافلؤمك ولامعأ مىأ ؿلبخ نم كلذك ،هدي ىلع ةيرظنلا هذى ةيعانقلإا ةفيظولا ىلع . 2.1 -اثيدح : فأ كلذ ،ةقباسلا ميىافلدا نم قمعأك ،احوضكك ةقد رثكأ ـوهفبد ثيدلحا رصعلا في جاجلحا زيبس ةعانص نع وتيللبقتساب زيبس ،وتاذب امئاق ايوغلك ايفسلف اثحبم حبصأ دق ،رصعلا اذى في جاجلحا لرخأ ةيحان نم ةباطلخا ةعانص نعك ةيحان نم ؿدلجا . ةيرظن ،تايرظنلا هذى مىأ لعلك ،ةديدج تايرظن ول ترهظك ،ةديدع تاهجوتب ؼرع ذإ دنع ةديدلجا ةغلببلا " فالدتَب " ك" هاكتيت " دنع ةلردلدا تايلكادتلاك ، " كركيد " ك" برموكسنأ " ةيرظنك ، دنع ةلءاسلدا " ريام ؿاشيم ." مهنمك طقف تُثحابلا مىأ ىلع نيرصتقم ،ءاسملأا ضعب ىلع ءوضلا ءاقلإ ةطقنلا هذى في ؿكاحنسك : هاكتيتو ناملريب دنع جاجحلا : ابه رهتشا تيلا بتكلا مىأ تُب نمك " فالدتَب " ك" هاكتيت " ػب ـوسولدا امبهاتك وى ،جاجلحا في " جاجلحا في فنصلدا " – ةديدلجا ةباطلخا وى ،باتكلا اذى اهيلإ يمري فاك تيلا ةياغلا فأ ةقيقلحاك وسفن قطنملل ؼدارم ةليوط تاتًفل لظ دقف ،ؿدلجاك ةباطلخا ةرطيس نم جاجلحا جارخإ ( 1 ) . فاك مذلا ـوهفلدا سكع ىلع ،جاجلحا ـوهفم ةغايص ةداعإ فاثحابلا ويف لاكاح دقف كلذل دنع اعئاش " وطسرأ " ،قطنلدا ةمارصبك ،ؿدلجاك ةباطلخاب اطبترم تَخلأا اذى دنع جاجلحا فاك امدعبف ، دنع رهظ " فالدتَب " ك" هاكتيت " العدنع حبصأك ،لقعلاك ةيرلحاك راولحاب اطبترم – جاجلحا مأ -( ةيلوقعم 1 للها دبع ،ةلوص . جاجلحا : جاجلحا في فنصم ؿلبخ نم وتاينقتك وتاقلطنمك هرطأ – ةديدلجا ةباطلخا -هاكتيتك فالدبرل ، تايرظن مىأ باتك نمض ـويلا لىإ وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا في جاجلحا . ص 298 .

(22)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 21 نيذللا ؿوقعملبلاك ةيطابتعلاا نع اديعب رخآ مأرب ميلستلا ؿوصح لجأ نم راوح وىك ،ةيرحك ؿدلجا فاعبطي نيذللا رارطضلااك ـازللإا نع اديعبك ةداع ةباطلخا فاعبطي ) ( 1 ) . املذوقب جاجلحا ةيرظن عوضوم فافلؤلدا ؼرعيك : ( تاينقت سرد وى جاجلحا ةيرظن عوضوم فأ ديزت فأ كأ ،تاحكرطأ نم اهيلع ضرعي ابد ميلستلا لىإ فاىذلأاب مدؤت فأ انهأش نم تيلا ،باطلخا ميلستلا كلذ ةجرد في ) ( 2 ) . فلاوقيف جاجلحا نم ةياغلا نع فافلؤلدا ثدحتي ،باتكلا نم رخآ عضوم فيك : ( لك ةياغ حلصأف ،فاعذلإا كلذ ةجرد في ديزت فأ كأ ءارآ نم اهيلع حرطي الد نعذت ؿوقعلا لعبذ فأ ،جاجح لمعلا ىلع مهثعبي لكشب ،تُعماسلا لدل اهتجرد لوقت فاعذلإا ةدح لعج في قفك ام جاجلحا ةظحللا لمعلا كلذب ـايقلل تُئيهم تُعماسلا لعج في لقلأا ىلع قفك ام وى كأ ،بولطلدا ةبسانلدا ) ( 3 ) . فإف ويلعك " فالدتَب " ك" هاكتيت " ،ةيحان نم ؿدلجا ةعانص ىلع جاجحلل امهفيرعت في ادنتسا اقرافم اثلاث جاجلحا رمأ لعج ىلع صرلحا لك اصرح امنهأ ذإ ،لرخأ ةيحان نم ةباطلخا ةعانصك مذلا ،مركفلا يشمتلا ؿدلجا نم ذخأي روكذلدا فيرعتلا بسح جاجلحاف ،امبه ولاصتا مغر ،املذ ءارآ نم ويف ءاج امك ،باطلخا لوحفل ادرلر ايرظن اناعذإ وناعذإك ،يقلتلدا في تٍىذلا تَثأتلا لىإ دوقي لظي ونكلك ،ويلع ثلحاك ول دادعلإاك لمعلا كأ ؾولسلا ويجوت اضيأ ةباطلخا نم ذخأيك ،فقاومك ةعستم لعفلاب ةديدج ةباطخ وهف ،ؿدلجاك ةباطلخا نع افلتلس ( 4 ) . هرادم ؿدلجا فأ كلذك ،ؿدلجا لىإ اهنم ةباطلخا لىإ برقأ العدنع جاجلحا ةيرظن فإف انى نمك ةفاضإك ،روهملجا ىلع باطلخا وسرالؽ مذلا لمعلا ساسلأا اهلع ةباطلخا فأ تُح في ضلمحا رظنلا 1 -للها دبع ،ةلوص . جاجلحا : وتاينقتك وتاقلطنمك هرطأ . ص 298 . 2 -للها دبع ،ةلوص . ةيبولسلأا وصئاصخ مىأ ؿلبخ نم فآرقلا في جاجلحا ، ط 1 ، فانبل : ،بيارافلا راد 2001 ـ. ص 27 . 3 -وسفن عجرلدا . ص 28 . 4 -ةيماس ،مديردلا . رعشلا في جاجلحا نم نًدقلا بيرعلا يلىالجا ة ةرجهلل نياثلا فرقلا لىإ . ط 1 . فدرلأا : ،بتكلا لماع ( 1428 ػى / 2008 ـ) . ص 22 .

(23)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 22 في ةيصخش تَغ ءارآ يهف ،اهتيصوصخ ـدع في ءارلآاب قلعتي تُفلؤلدا رظن في ؿدلجا فأ كلذ لىإ روهجم فكدب جاجح لا ذإ ،امئاد ةصوصلس ةباطلخا فأ تُح ( 1 ) . الع روهملجا عون بسبح جاجلحا نم تُعون تُب فاقرفي امهف اذلذك ( 2 ) : -يعانقلإا جاجحلا " l'argumentation ou lersuasire " روهملجا عانقإ لىإ يمري وىك صالخا . -يعانتقلإا جاجحلا " l’argumentation ou comsancante " فأ لىإ يمري جاجح وىك يلقع امئاد وهف لياتلابك ،ـاع وهف ،لقع مذ لك وب ملسي . دنع جاجلحا فأ ؿوقلا اننكلؽ هركذ قبس الشك " فالدتَب " ك" هاكتيت " نع اتَبك افلبتخا فلتلؼ لدل فاعذلإا ةجرد ةيوقت اهتياغ ،ةيلمع ةفيظك لثلؽ ذإ ،لعفلاب ةديدج ةباطخ وهف ،ؿدلجاك ةباطلخا تقولا في لمعلا كلذب ـايقلل تُئيهم مهلعلغ كأ ،بولطلدا لمعلا ىلع مهثعبي لكشب ،تُعماسلا بسانلدا .

ربموكسناو وركيد دنع جاجحلا

: دنع جاجلحا نع ثيدلحا فإ " كركيد " ك" برموكسنا " ،امتهافلؤم مىأ دنع فقوتلا انم يضتقي ، امبهاتك اميس لاك " ةغللا في جاجلحا " جاجح نع فلتلس جاجح نع اثدبر ويف مذلاك ، " فالدتَب " ، جاجلحا نع ةغللا لصف نكلؽ لا ونأ مأ ،اهيف نمكي لب ،ساسلأاب ةغللا ىلع ـوقي العدنع جاجلحاف تُب دقك ،حيحص سكعلاك " كركيد " ك" برموكسنا " ىلع طباتًتك عباتت ؿاوقلأا لعلغ ةغللاب جاجلحا فأ ةجح ام لاوق لعلغ الظإ ملكتلدا فأ مأ ،رخلآا اهضعب تبثتك معدت اججح اهضعب فوكتف ،قيقد ولض لكشب كأ ،حضاك حيرص ولض ىلع كلذك ،ابه يقلتلدا عانقإ ـكري ةجيتن جاجلحا ةغلب وى ،رخآ ؿوقل 1 -للها دبع ،ةلوص . جاجلحا : وتاينقتك وتاقلطنمك هرطأ ، ص 30 . 2 -للها دبع ،ةلوص . تاقيبطتك تاسارد جاجلحا ةيرظن في . ط 1 . سنوت : ،عيزوتلاك رشنلل نيايليكسم 2011 ـ. ص 15 .

(24)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 23 نم لا اهجاتنتسا يقلتلدا ىلع فوكيف ،اهيفلؼ دقك ةجيتنلاب حرصي دق ملكتلدا فأ رخآ تٌعبد ،تٍمض بسحف ةيوغللا اهتينب ىلع ادامتعا لب ،ةيرابخلإا ؿاوقلأا هذى فومضم ( 1 ) . نم باطلخا ويلع موطني فأ نكلؽ ام في لا اتهاذ ةغللا في وتينب ثيح نم نماك العدنع جاجلحاف دنع فأشلا وى امك ،ةيضاير كأ ةيلكش كأ ةيقطنم وبش تٌب " فالدتَب " ك" هاكتيت " لااق دقف ، ( كركيد برموكسناك ) ( : لاوق ملكتلدا نًدقتب فوكي جاجلحا فإ ( ؽ 1 ) ( ؿاوقأ ةعوملر كأ )) ميلستلا لىإ يضفي رخآ ؿوقب ( ؽ 2 ) ( ؿاوقأ ةعوملر كأ ) ؽ فإك ، 1 ؽ روهظ لىإ مدؤت فأ يغبني ةجح لثلؽ 2 فوكيك ، ؽ 2 اينمض كأ الػرص لاوق ) ( 2 ) . ةيصالخا هذىك ،تُتيضق تُب لا تُيوغل تُلمع تُب ةقلبع قيرط نع متي العدنع جاجلحا فإف ويلعك ةيعيبطلا ةغللاب اطبترم ولعبذ تيلا ( 3 ) . نم جاتنتسلاا لمعك ،ةيحان نم ةجلحاب حيرصتلا لمع الع فلبمعلا نيذى فأ ؿوقلا اننكلؽك ؽ نم ةموهفم كأ ابه احرصم ةجيتنلا تناك ءاوس ،لرخأ ةيحان 1 . مأرلا اذى ىلع فاثحابلا ابهرضي تيلا ةلثملأا نمك : انلوق في فإ ( سقطلا فأ ابد ةىزنلا لىإ جرخنل ليجم ) انلوق في كأ ( ةىزنل جرخنلف ،ليجم سقطلا ) فوكي ، ( ؽ 1 ) ،ليجم سقطلا وى ( ؽ 2 ) جرخنلف ةىزنلل ). فوكي فأ فاكملإاب ونأ ىلع فافيضيك ( ؽ 2 ) لىإ لصوتلا فوكي فأ طرشب نكل ،ةينمض ةجيتن راولحا اذى وى كلذ ىلع ؿاثلداك ،اتَسيك لبهس ةجيتنلا هذى ( 4 ) : -يئامنيسلا طيرشلا اذى دىاشتل تيقفارم في بغرت لى . -وتدىاش دقل . 1 -ةيماس ،مديردلا . رعشلا في جاجلحا . ص ص 22 ، 23 . 2 -للها دبع ،ةلوص . فآرقلا في جاجلحا . ص 33 . 3 -مركش ،توخبلدا . ـويلا لىإ وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا في جاجلحا تايرظن مىأ باتك نمض ةغللا في جاجلحا ةيرظن . ص 363 . 4 -للها دبع ،ةلوص . فآرقلا في جاجلحا . ص 34 .

(25)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 24 فوكي ثيح ( وتدىاش دقل ) بغرأ لا تٍمضلا باولجا لىإ لبصوم لبيلد . اذلذك ،اتهاذ ةغللا ةينب ةطساوب عماسلا في تَثأتلا دصقي ونإف ،ام لاوق جتني امدنع ملكتلداف ويلعك ونأب ةيرظنلا هذى باحصأ بسح جاجلحا ؼرعي ( ةباثبد وى اهضعب ،ؿاوقلأا نم تايلاوتم زالصإ اهنم جتنتست تيلا جئاتنلا ةباثبد وى رخلآا اهضعبك ججلحا ) ( 1 ) . اهنم صئاصلخا نم ةلمبج ةيوغللا ججلحا وتاى زيمتتك ( 2 ) : أ -ةيقايس : وى ؽايسلا ،رخآ ليلاد رصنع لىإ مدؤي هرابتعاب ملكتلدا ومدقي مذلا ليلادلا رصنعلاف كأ ةجح فوكت دق ةدحاولا ةرابعلا فإ ثم ،ةيجاجلحا وتعيبط وحنلؽ مذلا وىك ،ةجح هتَصي مذلا ؽايسلا بسبح كلذ تَغ فوكت دق كأ ،ةجيتن . ب -ةيبسن : ـدقيك ،ةنيعم ةجيتن لحاصل ام ةجح ملكتلدا ـدقي دقف ،ةنيعم ةيجاجح ةوق ةجح لكل ىىكلأا ججلحاك ةفيعضلا ججلحاك ةيوقلا ججلحا ؾانى لرخأ ةرابعبك ،اهنم تَثكب لوقأ ةداضم ةجح فعضلأاك . ج -لاطبلإل ةلباق : اهنم لوقأ لرخأ ةجح ةطساوب ضقنت كأ ضفرت فأ ةجحلل نكلؽ ( 3 ) ىلعك ، وى مذلا يضايرلاك يقطنلدا فاىبرلا ؼلببخ ،يقايسك يلغردتك فرمك بيسن موغللا جاجلحا فإف ـومعلا يمتحك قلطم ( 4 ) . دنع ةغللاف ويلعك " كركيد " ك " برموكسنا " لب ،لرخلأا اهفئاظك بناج لىإ ةيجاجح فئاظك الذ اهعضك تيلا ئدابلدا ؿلبخ نم اذى حضتيك ،جاجلحا يى ةغلل ةيساسلأا ةفيظولا فأ ابرتعا دقل يلي ام في لثمتت ئدابم ةثلبث يىك نياسللا جاجحلل فاثحابلا ( 5 ) : 1 -ركبوبأ ،مكازعلا . جاجلحاك ةغللا . ص 16 . 2 -ايركز ،تيرسلا . رصاعلدا يسايسلا باطلخا في جاجلحا . ص 64 . 3 -رون ،ةشانزوب نيدلا ، ةيناسنلإا ـولعلا ةللر ،بيرغلا موغللا سردلا في جاجلحا ، ع 44 ، 2010 ـ ، ص 19 . 4 -ايركز ،تيرسلا ، رصاعلدا يسايسلا باطلخا في جاجلحا ، ص 65 . 5 -ركب وبأ ،مكازعلا ، ع ،ةرظانلدا ةللر ،ةراعتسلبل ةيجاجح ةبراقم ولض 4 ،طابرلا ، 1991 ،ـ ص 79 .

(26)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 25 لولأا أدبملا : جاجلحا يى ةغلل ةيساسلأا ةفيظولا . يناثلا أدبملا : موناثلا وى مرابخلإا فوكلداك ،يساسلأا تٌعلدا وى يجاجلحا فوكلدا . ثلاثلا أدبملا : تايلكادتلاك تايللادلا تُب جمدلا ةركرض . ةركرضلاب وى ؿوق لك فأ تٌعبد ،ةغللا رىوج في مئاق العدنع جاجلحا فأ لىإ صللط تَخلأا فيك موغل عباط في وغوسي ثم ،ؽايسلا بساني ام ججلحا نم راتلؼ لسرلدا فأ مأ ،يجاجح ؿوق نمكت انى ،ةغللا في لعافتلا ةفيظك روضح ىلع ديكأت اذىك ،ويلإ لسرلدا لقع وب بطاخيل ،بسانم انل دكؤي الش ،ةغللا ؿامعتساب لاإ ول ىتأتي لا مذلاك ،عماسلا لدل عانقإ نم هدلوي اميف جاجلحا ةيلعأ لاامعأ ؿدابتن ام ردقب رابخأ ؿدابتن لا ةغللا في اننأ مأ ،جاجلحا يى ةغلل ةيساسلأا ةفيظولا فأ ةيجاجح .

رييام دنع جاجحلا

: دنع جاجلحا دح " تَيام " ونوك في لثمتي ( ونمضك ـلبكلا رىاظ تُب ةمئاقلا ةقلبعلا ةسارد ) فأ تٌعبد فيرلحا ةلملجا تٌعم في لكشي مذلا وى وبسح تٍمضلا جاجلحاف ،تٍمضلا حيرصلا ىلع ـوقي جاجلحا ةعنقم تَغك ةعنقم فوكت ام ةجيتنب حولتك ،ـاقلدا وب متىا ام قفك هروهظ لىإ مدؤت ةيجاجح ةراشإ ( 1 ) . دنع جاجلحاف " تَيام " بالغ ،رظن ةهجك كأ باوج لاإ هدنع ةجلحا امف ،ةلءاسلدا ةيرظنب طبتري برتعا اذى لجلأك ،باولجا كلذ نم يقلتلدا وجتنتسي ،ردقم ؿاؤس نع ابه " تَيام " في نمكي جاجلحا ةلءاسلدا ةيرظن ( 2 ) يضراقلا يلع دملز ؿوقي امك ، : ( لدل قلعتم جاجلحا فإ " تَيام " ةلءاسلدا ةيرظنب ،حكرطلدا لكشلدا ءازإ هذابزا ىلع تَغلا لملػ فقوم كأ ةجيتن لىإ مدؤت ةركرض هرابتعاب لغتشي وىك جكزلاب لصتلدا جاتنتسلاا ةيلمعب ـايقلل ةيركرض ةيرابخإ داوم تُبطاختملل رفوي ؽايس فيك ( ؿاؤس / باوج )) ( 3 ) . 1 -للها دبع ،ةلوص . فآرقلا في جاجلحا . ص 39 . 2 -وسفن عجرلدا . ص 38 . 3 -يلع دملز ،يضراقلا . ـويلا لىإ وطسرأ نم ةيبرغلا ديلاقتلا في جاجلحا تايرظن مىأ باتك نمض ةلءاسلدا ةيرظن ؿلبخ نم جاجلحاك ةغلببلا . ص 394 .

(27)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 26 ؿوقيف ةلءاسلدا ةيرظن ءوض في فيضيك : ( املثمك ،ؿاؤسلا وى ونمضك باولجا وى ـلبكلا رىاظ فإ يقلتلدا ويلع عقيك باولجا ميمص في ؿاؤسلا نمكي ـاقلدا ونع فشي رىاظلا ميمص في تٍمضلا نمكي دنع جاجلحا فأ تٌعبد ،ـاقلدا كلذ ةدعاسبد " تَيام " مذلا ساسلأا يى ةلئسلأا ةراثإك ةلئسلأا ةراثإ وى باطلخا ويلع تٍبني ) ( 1 ) . فظوي انى نمك " تَيام " وب حرصلداك تٍمضلا الع ،جاجلحا ةيلمع في تُيساسأ تُموهفم ( 2 ) . ءارآ فأ ؿوقلا اننكلؽ ويلعك " تَيام " الد ،ةيلؤاستلا وتفيظكك ـلبكلا ةعيبط هديدحتب ةلصتم جاجلحا في اجاجح هركدب دلوي شاقن كلذ نع دلوتي فأ ـزل ،ول ءاعدتساك ؿاؤسلل ةراثإ ـلبكلا فاك . ،وتللاد ونم دمتسي لااؤس ةوقلاب نمضتي ـلبكلا فلأ ،ـلبكلا ؿامعتسلا ثيالز ويدل جاجلحاف لثلؽ هركدب مذلاك نيركاحتم تُب تاضكافتك تاشاقن فادلوي باولجاك ؿاؤسلا فأ كلذ تٌعمك جاجلحا ( 3 ) . ءارغلإا كلذ ؿالر فاك فإك تىح ،ةيدالدا ةوقلا فكد باطلخا رايتخا هدنع تٍعي جاجلحاف كلذبك اديدبر اىددلػ تيلا ةباطلخا وى هدنع لضفلدا جاجلحا فأ تٍعي اذىك ،لعفلا ىلع ةلمالحا ،ةراثلإاك يى ةباطلخا ؿوقيف ،ايساسأ ايفيظك : ( لكشم كأ ةلأسلدا ؿوح صاخشلأا تُب ةمئاقلا ةفاسلدا ةضكافم ام ) ( 4 ) . اىانب تيلا جاجلحا ةيجيتاتًسإك " تَيام " مزالمجا اهعباط مكبح ةتَخلأا هذهف ،ةروصلا اهنع بيغت لا رىاظ ءارك لرخأ تايناكمإ نع ثحبلا بجوتسي الش ،تٌعلدا تاراسم طلبزك ،حيرصلا باولجا دعبت ةلئسلأا ددعتتك ليكأتلا عسوتي تٍمضلا عمف ،ؿاؤسلا / موق ليكأتلا عسوت املكف كلذبك ،ةبوجلأا ةرابعبف ،جاجلحا " دسأ دراشتير " اىدمتعي تيلا " تَيام " ديفت لا ،جاجلحا في زالمجا ؿاغتشا حيضوتل طبرلا بابسأك ملكتلدا ةيدصقم ؿوح بطاخلدا لدل ةديدع ةلئسأ دلوت كلذبك ،اىرىاظ في ةقيقلحا 1 -للها دبع ،ةلوص . فآرقلا في جاجلحا . ص 39 . 2 -يلع دملز ،يضراقلا . ةلءاسلدا ةيرظن ؿلبخ نم جاجلحاك ةغلببلا . ص 394 . 3 -ف ص . 4 -وسفن عجرلدا . ص 397 .

(28)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 27 تُب " دراشتير " ك " دسأ " ؿوقي كلذ فيك ،ؿلادتسا ليكأتلاك ،ليكأتلا لخدتيل " تَيام :" ( تٍعي ؿكؤت فأ ؿدتست فأ ) ( 1 ) . دنع جاجلحا فأ لىإ صللط ،هركذ قبس الشك تَخلأا فيك " تَيام " وهف ،ةلءاسلدا ةيرظن في موطني تُمسق نم فوكتي : باطلخاف ،يقلتمك ملكتم ـلبكلا ؼارطأ رابتعاب تٍمض رخآ ك حيرص جاجح تٍمضلا جاجلحاك ،ملكتلداب قلعتم حيرصلا جاجلحاف ويلعك ،تُفرطلا تُب ةلئسلأا ةراثإ وبسح يجاجلحا يقلتلداب قلعتم .

2

-برعلا دنع جاجحلا

: 1.2 -اميدق : اميس لاك ،يملبسلإا رصعلا في كلذ دسبذ دقك ،ةتَبك ةيانع جاجلحا الؽدق برعلا لىكأ دقل فاك امك ،ةغللا ك ةفسلفلا ـولعك تىش ـولع في اضيأ رولبت امك ،ةيوبنلا ةنسلاك نًركلا فآرقلا في جاجلحا جردناف ،مىتَغك ءاملعلا تُب دقعت تناك تيلا ،تاشاقنلاك تارظانلداك تاراولحا في برضي عانقلإا نفك ةباطلخاك ةغلببلاب ىمسي اميف الؽدق . ةيبرعلا ةغلابلا يف جاجحلا : لاإ ،ـلبكلا في قيمنتلاك تُيزتلاك ةفرخزلا وى ،ةيبرعلا ةغلببلا نم ؼدلذا فأ برتعي نلش تَثكلا ؾانى ةغلببلل ةيسيئرلا ةياغلاف ،عانقلإا وى اهنم ؼدلذا فأ فشتكي ،ةلؽدقلا اىرداصم مىلأ حفصتلدا فأ لىكلأا ةجردلاب ةيجاجح ةياغ يى ةيبرعلا ( 2 ) . ةغلببلا يسسؤم دحأ ونأ انلق اذإ غلابن لا انلعلك ،ةلؽدقلا ةغلببلا باطقأ دنع فقن فأ انب ردلغك متهاعادبإ في ةيساسأ ةينب لكشك ،متهافلؤم في جاجلحا اوفظك نيذلا نم وى ،ةيبرعلا ( 3 ) وىك لاأ ، 1 -فيطللا دبع ،ؿداع . عانقلإا ةغلبب ةرظانلدا في . ص 108 . 2 -ؿلبى وبأ ،مركسعلا . تُتعانصلا باتك . ط 1 . حت : ميىاربإ لضفلا وبأ دملزك مكاجبلا دملز . تكتَب : ،ةيرصعلا ةبتكلدا 2006 ـ ص ، 49 . 3 -يقوش ،فيض . خيراتك روطت ةغلببلا . ص 46 .

(29)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 28 " ظحالجا " وباتك ةرم ؿكلأ الذ دركأ دقف ، " تُيبتلاك فايبلا " الؽدق ثيدلحا هانعبد جاجلحا درك ثيح ، ـلبكلا ةغلببب امامتىا ةيبرعلا ءاملع رثكأ نم ظحالجاك ،اهيقلطم ؼلبتخاب تفلتخا تايمستب دنع فايبلا ذإ ،فايبلا تٌعبد هدنع جاجلحا تٌعم دلصك ،تابطاخلداك " ظحالجا " ( حاضيلإا تٍعي تُبلدا غلببلإا كأ ؿاسرلإاك ةنابلإاب تٌعي ثيح ،باطلخاب ةقلبع كذ فايبلا فوكي انى نم ،حاصفلإاك اىتَغك ةغللا برع تم مذلا ) ( 1 ) وىك ، ( باجلحا كتىك تٌعلدا عانق كل فشك ءيش لكل عماج مسا مأ نمك فايبلا كلذ فاك ام انئاك ولوصلز ىلع مجهيك ،وتقيقح لىإ عماسلا يضفي تىح تَمضلا فكد ـاهفلإاك مهفلا وى الظإ عماسلاك لئاقلا اهيلإ مرلغ تيلا ةياغلاك رملأا رادم فلأ ،ليلدلا فاك سنج عضولدا كلذ في فايبلا وى كلذف ،تٌعلدا نع تحضكأك ـاهفلإا تغلب ءيش مأبف ) ( 2 ) . ةغلبب فأ فيرعتلا اذى رهظي " ظحالجا " ـاهفلإا ةيضقب تٌعت ثيبح ،ايلكادت ادعب يستكت " ـاهفإ وعانقإك ،عماسلا " ةفيظولا رابتعاك ،ةهج نم رخلآا راضحتسا ىلع موطني تٌعلدا اذبه ـاهفلإاف ، لرخأ ةهج نم ؿوقلل ةيلصاوتلا ( 3 ) . كلذك ،جاجلحا في ةمهلدا ثوحبلا نم هبرتعن فأ نكلؽ ذإ ،فايبلاك جاجلحا تُب ةقلبعلا تُبتت انىك ةيتلآا تاطابترلبل : كتىك ـلبكلا نم ةياغلاك ،ـاهفلإا ك مهفلا ليلدب اذى فوكيك ،تٌعلدا نع فشكلا جاتنلإا يلعف تُب ةيجاجح ةيلمع فوكت رصانعلا هذى لملرك ،حاصفلإاك عانقلإا تٍعي اذىك باجلحا يقلتلاك ( 4 ) لقتنيك " ظحالجا " تُتينايب تُتليسك لىإ كلذ دعب ( ةراشلإاك توصلا الع ) فايبلا ـوهفم فأك فيرعلدا ويدعب في ـاهفلإاك مهفلا في فايبلا ةفيظك ترصلضا دقك ،عانقلإا كأ جاجلحا ـوهفم نم وتفيظكك فاتفيظك كأ فاموهفم تُيبتلاك فايبلا وباتك في ظحالجا دنع فايبلا عزانتي ثيح ،يعانقلإاك ( 5 ) : 1 -ديلمجا دبع ،ليجم . خيراتك روطت ةغلببلا . ةرىاقلا : ،بيرغلا راد 2000 ـ . ص 144 . 2 -حب نب كرمع فامثع وبأ ،ظحالجا ر. تُيبتلاك فايبلا . حت : فكراى ـلبسلا دبع . تكتَب : ليلجا راد . ج 1 . ص 76 . 3 -فيطللا دبع ،ؿداع . ةرظانلدا في عانقلإا ةغلبب . ص 63 . 4 -سابع ،نياشح . ةيلكادتلاك جاجلحا باطخ . ص 30 . 5 -وسفن عجرلدا . ص 33 .

(30)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 29 1 -ةفرعم نايبلا : ةيمهفلا ةفيظولا . 2 -عانقإ نايبلا : ةيعانقلإا ةفيظولا . روظنم في ةغلببلل ةيزكرلدا ةفيظولا ،فذإ ـاهفلإا ىقبي " ظحالجا " ةيبولسلأا هوجولل ةميق لا ثيبح ، " ضرغلا قيقبر ىلع تُعتك ،ةيغبلا لىإ ءاضفلإا ىلع دعاست تناك اذإ لاإ " رادم فأب عنتقم ظحالجاف ، دحمأ فاك تُبأ فاسللا فاك املكك ،مهفتلاك ـاهفلإا ىلعك تُيبتلاك فايبلا ىلع رملأا ( 1 ) . مذلا لصفلا يفف ،اضيأ جاجلحاب قلعتي اميف ةتَثك لاوصف ؿكانت دق تُيبتلاك فايبلا وباتك في هدلصك اولاق دق دنلذا لىأ ضعب فأ ظحالجا ركذ ،ةغلببلا ويف ؿكانت : ( ةفرعلداك ةجلحاب رصبلا ةغلببلا عاجم فاك ابدرك ،ةقيرط رعكأ حاصفلإا فاك اذإ ،اهنع ةيانكلا لىإ ابه حاصفلإا عدت فأ ،ةصرفلا عضاوبد رفظلاب قحأك ،ؾردلا في غلبأ احفص اهنع بارضلإا ) ( 2 ) دق ظحالجا فأ دلص ـوهفلدا اذى ؿلبخ نمك وباتك في عانقلإا ةيجيتاتًسإ ؿكانت دق كلذ لىإ ةفاضإ ،ةيعانقإ ةفيظك ةغلببلل ىطعأ " تُيبتلاك فايبلا " ؿوقي ذإ ،تُيبتلاك فايبلا يموهفم حاضيإ ؿكاحك : ( فوكي فأ كلذك ،ةغلببلا ةلآ عامتجا ةغلببلا ؿكأ لاك ةملأا ـلبكب ةملأا ديس ملكي لا ظفللا تَختم ،ظحللا ليلق ،حراولجا نكاس ،شألجا طبار بيطلخا ةقوسلا ـلبكب ؾوللدا ... ) ( 3 ) . وباتك في ظحالجا دنع ةيوقلا ةياغلا فأ حضتي صنلا اذى يفف " تُيبتلاك فايبلا " باطلخا يى ةياغلا ويف ـدقت عانقإ وىك ،موفشلا يعانقلإا " عانقلإا " ةليسولا نع " ةغللا " ةعيبط ددبر ةياغلاف ، ؿاوحلأاك تاماقلدا بسح اهلكشتك ةليسولا ( 4 ) . كلذ في هدنع موتسيك ،برعلا ؿاوقأ نم تاباطبخ ويلإ بىذي ام لك ىلع ظحالجا دهشتسيك نع رظنلا ضغب ،رامضلدا اذى في اباطخ وفصوب امهنم سنج لك عم لماعتي ذإ ،رعشلاك رثنلا سنج ىلع هزيبس تيلا وصئاصبخ سنج لكل وظافتحا عم ،امهنيب ةقيقدلا ؽراوفلا كأ مديلقتلا فينصتلا 1 -فيطللا دبع ،ؿداع . ةرظانلدا في عانقلإا ةغلبب . ص 64 . 2 -وبأ ،ظحالجا ربح نب رمع فامثع . تُيبتلاك فايبلا . ص 92 . 3 -شلا ق رفاظ نب مدالذا دبع ،مر . باطلخا تايجيتاتًسا ، ةيلكادت ةبراقم . ط 1 . تكتَب : ،ةدحتلدا ةديدلجا بتكلا راد 2004 ـ . ص 448 . 4 -ف ص .

(31)

ةيجاجحلا تائفلا لولأا لصفلا 30 ىلع هدنع يعانقلإا باطلخا ـوهفم رصتقي لم ذإ ،ظحالجا لمع ايازم دحأ هذىك ،لكشلا لوتسم تُعم سنج ( 1 ) . ققبر فايبلا ققبر اذإف ،فايبلا نمض جردني ظحالجا دنع جاجلحا فأ ؿوقلا اننكلؽ هركذ قبس الشك ؼادىلأاك ئدابلدا نم ةعوملر ىلع ةمئاق عانقلئل ةيرظن عضك ظحالجا ؿكاح دقف ،جاجلحا ةيجاجلحا .

بىو نبا

: ةلكالز دعت " بىك نب ؽاحسإ " وباتك في " فايبلا هوجك في فاىبرلا " ةنس رشن مذلا 1941 تبر فاونع " رعشلا دقن " لىإ أطخ بسنك " رفعج نب ةمادق " وبحاص لىإ ابوسنم كلذ دعب رشن ثم ، " نبا بىك " برقأ وهف ،جاجلحا ةسارد في بيرعلا ثاتًلا في تلاكالمحا مىأ نم نيرصاعلدا نم تَثك رظن في ، ةيرظن عكرشم لىإ ( 2 ) . وباتك في كلذ دركأ دقك ،ةلدالمجاك ؿدلجاب جاجلحا بىك نبا طبري ويفك " فايبلا هوجك في فاىبرلا " ، امهف ،ةلدالمجاك ؿدجلل اقيقد افيرعت ـدق هدلص ثيح ) ويف فلتخا اميف ةجلحا ةماقإ وب دصقي ؿوق في ؿوستلاك ،تاموصلخاك ؽوقلحا فيك تانايدلاك بىاذلدا في لمعتسيك تُلداجتلدا داقتعا تاراذتعلاا ( ( 3 ) . بىك نبا دنع ؿدلجا فإف ويلعك ( ،ءايشلأا رئاس تُب ةلعلا في عقي وهف ،يعانقإ يليلعت باطخ ؿوبقلا لئاسلا ىلع بجوي اعانقإ وعانقإ فوكي فأك عنقي فأ لئس ذإ بيلمجا ىلع بلغك ) ( 4 ) . 1 -شلا ق رفاظ نب مدالذا دبع ،مر . باطلخا تايجيتاتًسا ، ةيلكادت ةبراقم . ص 449 . 2 -ميىاربإ معنلدا دبع ،-ميىاربإ . بيرعلا رعشلا في جاجلحا ةغلبب ( اجذولظ يمكرلا نبا رعش ) . ةرىاقلا : ،بادلآا ةبتكم 2007 ـ . ص ص 4 ، 5 . 3 -رظني : ؽاحسإ تُسلحا وبأ ،بىك نبا . فايبلا هوجك في فاىبرلا . ت ح : ؼرش دملز تٍفج . رصم : ةلاسرلا ةعبطم . ص 176 . 4 -وسفن عجرلدا . ص 193 .

Références

Documents relatifs

Les sorties pour reprise d’emploi sont identifiées à partir de la réponse dans l’enquête Sortants à des questions sur le motif de la sortie des listes et sur la situation le mois

Working women are expected to report lower life satisfaction in more traditional communities than in more liberal communities (because of the social sanctions and the lower

We found that fall risk declines with higher physiological testosterone levels among older ambulatory men and women independent of age, SHBG levels, body mass index, physical

Zurecht entfernt sich Ziltener von den herkömmli- chen methodologischen Ansätzen des Nationalismus und Kulturalismus und vertritt stattdessen die Auffassung: „Die These des

Hensel could have extended Wil- son’s theorem from Z to the ring of integers o in a number field, to find the product of all invertible elements of a finite quotient of

The analysis of argon cooling led to choose 1,5 m as the length required for cooling the gas. However, this choice has little impact on the total residence time of helium. Indeed,

De fait, « le roi et la ville » font déposer la tablette « auprès de la déesse Athéna, celle (qui est) autour d’Idalion ». La présence d’une poignée était probablement due

After normalizing the sequencing data of sorted cells (see above) to determine the size of each clone in the epithelial and mesenchymal states, and after subtracting those