دور المشتقات المالية في الأزمات

(1)

ﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎـ ـ ﺼﻟاﻮﺑ ﻆ ـ ﻠﻴﻣ فﻮ ـﺔ ﺘﻗﻻا مﻮــﻠﻌﻟا ﺪــﻬﻌﻣ ﻴﺴﺘﻟا مﻮــﻠﻋ و ﺔﻳرﺎــﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎــﺼ ــﻴ ﺮ مﻮﻠﻋ :ﻢﺴﻗ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا :ناﺪﻴﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا عﺮﻓ : ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ :ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ ةرادإ

<

ﻊﺟﺮﻤﻟا /... : 2018 ةﺮﻛﺬﻣ ﻠﻤﻜﻣ ﺔ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺮﺘﺳﺎﻤ (د.م.ل) ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ " ﺺﺼﺨﺗ ةرادإ " ﺔﻴﻟﺎﻣ



ﺮﺟﺎﻫ ﺖﺑﺎﺛ



ﺮﻴﺸﺒﻟا ﺔﻟﺎﻣ



ﺪﻳﺮﻓ يﺮﺸﻣ

ذﺎﺘﺳﻷا ﺐﻘﻟو ﻢﺳا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ﺎﺴﻴﺋر ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻳﺮﻓ يﺮﺸﻣ ﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰـﻛﺮﻤﻟا ﺔـﻠ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

(2)

(3)

ﻋأ و ﻢﻠﻌﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧأ يﺬﻟا ﺮﻳﺪﻘﻟا ��ﻌﻟا ��ﻮﳌا ﺮﻜﺸ�

ﺎ

��خ�ا ﮫﻴﻓ ﺎﻣ ��ﻋ ﺎﻨﻧ

� ﺪﻤح�ﺎﻓ ﮫﻣﺎﻤﺗإ ��ﻋ ﺎﻧرﺪﻗ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬه زﺎﺠﻧا �� ﻲ�ﺎﻔﺘﻟاو ��ﻜﻔﺘﻟا ��ﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﻨﺤﻨﻣ و

.ﮫﻧﺄﺷ ﻞﺟ ﺔﺌيﺸﻤﺑ ﻻإ ﮫﻜﻠﻣ �� يﺮﺠﻳ نأ ءي��ﻟ نﺎ� ﺎﻤﻓ

ن�ﻟ "��ﺎﻌ� لﺎﻗ

."ﻢﻜﻧﺪ�زﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ

ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳاﻷ ��إ ﻞﻴﻤج�ﺎﺑ ﺎﻨﻧﺎﻓﺮﻋ و ﺎﻨﻧﺎﻨﺘﻣا و ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺎﻧﺮﻜﺷ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻧﺪﻌﺴ�

"

ﺪ�ﺮﻓ يﺮﺸﻣ

"

اﺬه ��ﻋ فاﺮﺷاﻹ ﮫﻟﻮﺒﻘﺑ ارﻮ�ﺸﻣ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا

ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻣ و ﻞﻤﻌﻟا

و

.ﺔﻤﻴﻗ تﺎ��ﺟﻮﺗ

��إ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

ﻢ�ﻮﻘﺗ �� ن�ﻤهﺎﺴﳌاو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨج�ﻟا

ا��ﺜﻛ ا��ﺧ ﷲ ﻢﻛاﺰﺟ ﺎﻨﺜﺤﺑ

.

ﻞﻀﻓأ ﺎﻨﻣ ﻢهﻠﻓ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﺘﻔﻟ وأ ﺔﻌج�ﻣ ﺔﻤﻠ�ﺑ ﻮﻟ و ﻞﻤﻌﻟا اﺬه مﺎﻤﺗإ ��ﻋ ﺎﻧوﺪﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻞ� ��إ و

.ﻞﻀﻔﺘﻤﻠﻟ ﮫﻴﻠﻋ ﻞﻀﻔﺘﳌا و ﻦﺴﺤﳌا ﮫﻴﻟإ ﻦﺴﺤﳌا ﮫﺑ ��ﻌ� ﺎﻣ ى�ﺳأ و

ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ

(4)

: ﺎهﻟ ةرﻮﺻ ��ﺣأ �� ﺎهﻤﻳﺪﻘﺗ و ﺎ��اﺪهإ ﺖيﻨﻤﺗ ﺎﳌﺎﻄﻟ ي�ﻟا ي�ﻌ� و يﺪهﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪهأ

��ﺎﺠﻧ يﺪهأ

ﻦﻣ ��إ

نﺎ�

ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺎﻨﻟ ��ﻨﺗ ﺔﻤﺠﻧ ﻩدﻮﺟو

ا��ﺜﻛ ﮫﻴﻟإ ﺎﻨﻘﺘﺷا ﻦﻣ ��إ ..

"

ﺐيﺒح�ا ﻲ�أ حور

"

ﷲ ﮫﻤﺣر

.ﮫﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﮫﻨﻜﺳأو

ﻲ� ﻢﻟاﻷ ��ﻋ ﺮﺑﺎ�ﺗ ي�ﻟا حوﺮﻟا ��إ

ﻻ

ﺎها�نﻓ ﺐﻌﺘﻧ و ﻢﻟﺄﺘﻧ

،،ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺎﻨﻟ ��ﻨﺘﻟ ﺔﻌﻤﺸﻛ بوﺬﺗ

"

ﺔﺒيﺒح�ا ﻲﻣأ

"

.ﺎﻨﺳوؤر قﻮﻓ ﷲ ﻚﻣادأ

ﻦﺤﳌا تﺎﻗوأ ﻲ�ﺪﻋﺎﺴ� ي�ﻟا ﺔ�ﻮﻘﻟا ﺪﻋاﻮﺴﻟا ��إ

،،

ﺎهﻼﺣأ و تﺎﻈح�ﻟا ﻞﻤﺟأ ﻢهﻌﻣ ﺶيﻋأ ﻦﻣ ��إ

"ﻲ�اﻮﺧأو ﻲ�ﻮﺧإ"

.يدﺎﻨتﺳا راﺪﺟ �� ﻢﺘﻨﻛ ﻢﻛﺎﻋرو ﷲ ﻢﻜﻈﻔﺣ

ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻞﻣأ و رﺎﻐﺼﻟا ﻢﻋا��ﻟا ��إ

"

ﻲ�اﻮﺧأو ﻲ�ﻮﺧإ تﺎﻨ�و ءﺎﻨﺑأ

"

،،

�� ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻜﻟ ﻲ�اﻮﻋد

.ي��ارﺪﻟا ﻢﻛراﻮﺸﻣ

لﺎﻗ

مﺎﻣاﻹ

:��ﻓﺎﺸﻟا

ﺎﻴﻧﺪﻟا ��ﻋ مﻼﺳ"

اذإ

"ﺎﺼﻠﺨﻣ ﺪﻋﻮﻟا قدﺎﺻ ﺎﻗوﺪﺻ ﺎﻘﻳﺪﺻ ﺎ�� ﻦﻜﻳ ﻢﻟ

ﻦﻣ �� ﮫﺘﻣﺪﻗ ﺎﳌ ﺔﻈح� ﻞ� �� ي�ﻧﺎﺠﺑ ﺖﻧﺎ� ﻦﻣو ..ي�ﻴﻋ ﻞﺒﻗ ي�ﻠﻗ ﺎهآر ﻦﻣ ��إ

تاﻮﻋدو ح�ﻧو ﻢﻋد

حﺎﺠﻨﻟاو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ �� ﺔﺼﻟﺎﺧ

"ن�ﻟإ"..

لﺄﺳأ

نأ ﷲ

ﻚﻈﻔﺤﻳ

بر ﺎﻳ ﻚﻴﻧﺎﻣأ ﻞ� ﻖﻘﺤﻳ و

.

راﺮﻤﺘﺳاﻻو ةﺮﺑﺎﺜﳌا ��ﻋ ﻲ�وﺰﻔﺣ ﻦﻣو فوﺮﻈﻟا ّﺪﺷﺄﺑ ��ﻣ اﻮﻔﻗو ﻦﻣو ،،ﺎﺼﻠﺨﻣ نﺎ� ﻦﻣ ﻞ� ��إ

و

سﺄﻴﻟا مﺪﻋ

..

"ءﺎﻗﺪﺻاﻷ"

يﺪهأ ﺪﻴﻌ� ﻦﻣ وأ ﺐ�ﺮﻗ ﻦﻣ ﻲ�ﺪﻋﺎﺳ و ي�ﺒﺣأ ﻦﻣ ﻞ� ��إ

.ﻲ�ﺎﻴﺤﺗ ﺺﻟﺎﺧ ﻊﻣ اﺬه ��ﻤﻋ ﻢﻜﻴﻟإ

ءاﺪهاﻹ

~

ﺮﺟﺎه

~

(5)

"ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟﺎﺑ و " ��ﺎﻌ� ��ﻮﳌا ﺎﻤ��ﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ��إ

ﺔﻳاﻵ

_

23 ةرﻮﺳ ﻦﻣ _

ءاﺮﺳاﻹ

.

"

ﻧﻮﻨح�ا ﻲﻣأ

"ﺔ

و

"

ﺰ�ﺰﻌﻟا ﻲ�أ

"

ﺎﻤهﺮﻤﻋ �� ﷲ لﺎﻃأ

حﺎﺠﻨﻟا و ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا بﺎﺒﺳأ ﻞ� �� اوﺮﻓو ﻦﻳﺬﻟا ��إ

. ...

ﻞ� ءاﺰﻋاﻷ ﻲ�اﻮﺧأ و ﻲ�ﻮﺧإ

.ﮫﻤﺳﺈﺑ

يى�ﻔﻧ �� ﺔﻤﻠﻈﻟا ﺐجح اودﺪﺑ و يرﺎ�ﻓأ اﻮﻠﺟأ ﻦﻳﺬﻟا ��إ

...

ﻲ�ﺬﺗﺎﺳأ

راﻮﻃاﻷ ﻞ� �� ي�ﻠﻌﻣ و

.

ﺺﺧأ و برﺪﻟا ءﺎﻘﻓر و ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز ﻊﻴﻤﺟ ��إ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

خاﻷ

ﻖﻳﺪﺼﻟا و

"

ن�ﺴح�ا ﺔﻓﺎﻓﻮﺑ

."

ﻢﻠﻌﻟا بﻼﻃ ﻊﻴﻤج� ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬه يﺪهأ ي�ﻠﻗ ﻢهﺴنﻳ ﻢﻟ و ي�ﻠﻗ ﻢ��ﺴ� ﻦﻣ ��إ و

.

ءاﺪهاﻹ

~

��ﺸبﻟا

~

(6)

I

:صﺨﻠﻤﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا تارﻛﺘﺒﻤ زرﺒأ نﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺘ ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﺒ نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا نﯿﺒ ارﯿﺒﻛ ﻻدﺠ تﺜدﺤأ وأو ﺎﻬﻋاوﻨأ مﻫأ ﻰﻟإ قرطﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀإ ﻪﺠ ﻤﻟا عوﻨو ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴا رطﺎﺨ ،ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟا نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟا تﺎﻤزأ ضﻌﺒ ﻰﻟإ قرطﺘﻟا مﺘ ثﯿﺤ قاوﺴﻷا و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا . اردﻟا ﻩذﻫ طﺎﻘﺴإ ﺔﻟوﺎﺤﻤو ،تﺎﻤزﻷا ثادﺤإ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴا رﯿﺜﺄﺘ ﺔﺴارد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻠﻋ ﺔﺴ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا 2008 ﺘ ىدﻤ ﺢﯿﻀوﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻟذو . ﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴا رﯿﺜﺄ ﻊﯿﺴوﺘ ﻲ .ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨإ قﺎطﻨ زوﺘ لﻼﺨ نﻤ رطﺎﺨﻤﻟا لﯿﻠﻘﺘ وﻫ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﺎﻬﻓدﻫ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﺼﻠﺨ ﺎﻬﻌﯿ ﺴﺤ لﻛ نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ و رطﺎﺨﻤﻟا تﻤظﻋ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ،ﻪﺘردﻗ ب رﺨآ ﻰﻟإ رﻤﺜﺘﺴﻤ نﻤ ﺎﻬﻠﯿوﺤﺘ ﻰﻠﻋ تدﻤﻋ ﯿ نأ نود ﻟ ﺎﻌﯿﺒ كﻟذ ﻲﻀﺘﻘ ﻨ ﻊﯿﺴوﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو رﺎطﺨﻷا مﻛارﺘ ﻰﻟإ ىدأ يذﻟا رﻤﻷا دﻗﺎﻌﺘﻟا لﺤﻤ لوﺼﻸ قﺎط ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا رﺎﺸﺘﻨا 2008 ﺘﺨﻨ ﻰﻠﻋ ترﺜأ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻼﻟ تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠ .

:ﺔﯿﺤﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟا

،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ،يرﺎﻘﻌﻟا نﻫرﻟا ﻻا ،ﻲﻟﺎﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ا دﺎﺼﺘﻗ ،ﻲﻤﻫوﻟ .رطﺨﻟا

(7)

II

This study aims to introduce financial derivative instruments as one of the most important innovations in financial engineering that has caused considerable debate between traders and the most important types of dating and the use of the type of risk arising from the agreement, which was addressed to some of the market crises and financial institutions.

In addition to studying the effect of the use of derivative financial instruments in the creation of crises, and try to drop this study on the global financial crisis in 2008 by specifying the extent of the impact of the use of instruments financial derivatives to broaden their range.

The study concluded that derivative financial instruments which was the primary objective is to reduce the risk by distributing to dealers, each according to its capacity, is that the higher the risk and proceeded to convert them from an investor to the other, without requiring that the sale of the assets of the contract is the place that led to the accumulation of risks and thus widening the scope of the spread of the global financial crisis for 2008, which affected the different sectors of the global economy

keywords:

Financial derivatives, the financial crisis, the real economy, the financial economy, the imaginary economy, the danger.

(8)

(9)

IV

ناوﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺔﻠﻤﺴﺒﻟا

-رﯿدﻘﺘو رﻛﺸ

-ءادﻫإ

-ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ صﺨﻠﻤﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا

I

ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ صﺨﻠﻤﻟا ﺔﯿزﯿﻠﺠﻨﻻا

II

تﺎﯿوﺘﺤﻤﻟا سرﻬﻓ IV -VII لوادﺠﻟا سرﻬﻓ IX لﺎﻛﺸﻷا سرﻬﻓ XI

ﺔﻤدﻘﻤ

1 . ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ب 2 . ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ ب 3 . عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ ج 4 . عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا تاررﺒﻤ ج 5 . فادﻫأ ثﺤﺒﻟا ج 6 . مدﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا د 7 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا د 8 . ثﺤﺒﻟا لﻛﯿﻫ ه

:لوﻷا لﺼﻔﻟا

رﺎطﻹا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻟ يرظﻨﻟا

دﯿﻬﻤﺘ :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا لوﺤ 3

(10)

V :لوﻷا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا موﻬﻔﻤ 3 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ 4 :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا 7 ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ رﯿﺴو مﯿظﻨﺘ :ﻊﺒارﻟا بﻠطﻤﻟا 10 :ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴأ مﯿﻫﺎﻔﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا لوﺤ 17 بﻠطﻤﻟا لوﻷا : ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا فﯿرﻌﺘ 17 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ا فﯿرﻌﺘ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟ ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺎﻫروطﺘو 18 :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ 20 ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا عاوﻨأ :ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا 23 ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا :لوﻷا بﻠطﻤﻟا 23 دوﻘﻌﻟا :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا 26 تارﺎﯿﺨﻟا دوﻘﻋ :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا 31 تﻻدﺎﺒﻤﻟا دوﻘﻋ :ﻊﺒارﻟا بﻠطﻤﻟا 38 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ 43

:ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا

تﺎﻤزﻷا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رطﺎﺨﻤ

دﯿﻬﻤﺘ :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤزﻷا ﺔﯿﻫﺎﻤ 46 :لوﻷا بﻠطﻤﻟا ﺔﻤزﻷا موﻬﻔﻤ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا 46 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤزﻷا عاوﻨأ 48 :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺎﻬﺜودﺤ بﺎﺒﺴأو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤزﻸﻟ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺸؤﻤﻟا 50 :ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا رطﺎﺨﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎ 53 :لوﻷا بﻠطﻤﻟا ا فﯿرﻌﺘ رطﺎﺨﻤﻟ ة 53

(11)

VI :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴا رطﺎﺨﻤ 53 بﻠطﻤﻟا رطﺎﺨﻤ ةرادإ قرط :ثﻟﺎﺜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا 56 ﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ثﻟﺎ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴا تﺎﺴﺎﻛﻌﻨا : تﺎﻤزﻷا ﻰﻠﻋ 59 :لوﻷا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻ ءﻲﺴﻟا سﺎﻛﻌﻨﻻا 59 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴﻻ ءﻲﺴﻟا سﺎﻛﻌﻨﻻا ﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺔ 64 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ 67

:ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا

ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا

2008

تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو

ا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟ

دﯿﻬﻤﺘ :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒط لﯿوﻤﺘﻟا يرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯿﻛﯿرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻟا تﺎﯿﻻوﻟا ﻲﻓ 70 بﻠطﻤﻟا لوﻷا : ﺔﯿﻛﯿرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻟا تﺎﯿﻻوﻟا ﻲﻓ يرﺎﻘﻌﻟا لﯿوﻤﺘﻟا 70 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﻲﻛﯿرﻤﻷا يرﺎﻘﻌﻟا نﻫرﻠﻟ يوﻨﺎﺜﻟا قوﺴﻟا 71 ﺔﻤزﻷا :ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2008 ﺎﻬﺒﺎﺒﺴأ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨو 76 بﻠطﻤﻟا لوﻷا فﯿرﻌﺘﻟا : ﺔﻤزﻷﺎﺒ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا 2008 76 :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا روذﺠ ﺔﻤزﻷا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2008 ﺎﻬﻠﺤارﻤ مﻫأو 77 :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا بﺎﺒﺴأ ﺔﻤزﻷا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2008 وأ ﺎﻫرﻫﺎظﻤ مﻫ 81 ﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷﺎﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ :ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎ ﺔﯿﻤﻟ ﺔﻨﺴﻟ 2008 93 ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷﺎﺒ ﺎﻬطﺎﺒﺘراو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤ :لوﻷا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟ 2008 93 رﺜأ :ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا 98 لﺼﻔﻟا ﺔﺼﻼﺨ 100 ﺔﻤﺘﺎﺨ 1 . تﺎﯿﻀرﻔﻟا رﺎﺒﺘﺨإ 102 2 . ثﺤﺒﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ 103

(12)

VII 3 . تﺎﯿﺼوﺘﻟا 103 ﻊﺠارﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ 106

(13)

(14)

IX لودﺠﻟا مﻗر لودﺠﻟا ناوﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ) 1 -1 ( ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا بوﯿﻋو ﺎﯿازﻤ 25 ) 1 -2 ( ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دوﻘﻌﻟا بوﯿﻋو ﺎﯿازﻤ 29 ) 1 -3 ( ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا صﺌﺎﺼﺨ نﯿﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻟا 30 ) 1 -4 ( تارﺎﯿﺨﻟا عاوﻨأ ﺔﯿﺤﺒرﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ 34 ) 1 -5 ( ﻻا تارﺎﯿﺨﻟا دوﻘﻋو ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دوﻘﻌﻟا نﯿﺒ فﻼﺘﺨ 37 ) 1 -6 ( تﻻدﺎﺒﻤﻟا دوﻘﻋ بوﯿﻋو ﺎﯿازﻤ 42 ) 2 -1 ( تﺎﻤزﻷا عوﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻟا ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺸؤﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا 51 ) 2 -2 ( ﺔﯿﻟودﻟا قاوﺴﻷا مﻫأ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا رﺎﻌﺴأ تارﺸؤﻤ روطﺘ لﻼﺨ ﺔﻤزأ 1987 62 ) 3 -1 ( ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا لﻛﺸﺘ لﺤارﻤ 2008 81 ) 3 -2 ( روطﺘ رﺎﻌﺴأ ﻔﻟا ﻲطﺎﯿﺘﺤﻻا ةدﺌﺎﻓ ﯿ ) لﻼﺨ ﻲﻟارد 2000 -2008 ( 83 ) 3 -3 ( دﺤاو موﯿ لﺒﻗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا نﻤ ددﻌﻟ ﻲﻨﺎﻤﺘﺌﻻا فﯿﻨﺼﺘﻟا نﻤ ﺎﻬﺴﻼﻓإ وأ ﺎﻫذﺎﻘﻨإ 85

(15)

(16)

XI لﻛﺸﻟا مﻗر لﻛﺸﻟا ناوﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا مﻗر ) 1 -1 ( ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ 7 ) 3 -1 ( ةرﺘﻔﻟا لﻼﺨ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻟا لودﻟا مﻫﻷ تارﺎﻘﻌﻟا رﺎﻌﺴأ روطﺘ 1995 -2008 70 ) 3 -2 ( ﺔﺒﺴﻨ ﺞﺘﺎﻨﻟا نﻤ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا ﺔﯿرﺎﻘﻌﻟا نوﯿدﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا :تاوﻨﺴﻟا لﻼﺨ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻟا 1983 ، 1990 ، 2006 74 ) 3 -3 ( ﻲﻛﯿرﻤﻷا يرﺎﻘﻌﻟا نﻫرﻟا قوﺴ ﻲﻓ قﯿروﺘﻠﻟ ﺔطﺴﺒﻤﻟا ﺔﯿﻟﻵا 87 ) 3 -4 ( ةرﺘﻔﻟا لﻼﺨ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤ روطﺘ 2004 -2008 ةدﺤوﻟا) (رﻻود رﺎﯿﻠﻤ 94 ) 3 -5 ( قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤ روطﺘ ةرﺘﻔﻟا لﻼﺨ ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﯿﻏ ) 1992 -2007 (رﻻود رﺎﯿﻠﻤ :ةدﺤوﻟا) ( 95 ) 3 -6 ( روطﺘ ةرﺘﻔﻟا لﻼﺨ ﺔﻤظﻨﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤ ) 1987 -2007 (رﻻود رﺎﯿﻠﻤ :ةدﺤوﻟا) ( 95 ) 3 -7 ( ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﯿﻏو ﺔﻤظﻨﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤ روطﺘ ) ةرﺘﻔﻟا لﻼﺨ 2007 -1998 ( (رﻻود رﺎﯿﻠﻤ :ةدﺤوﻟا) 96

(17)

(18)

أ ﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ،ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا يدؤﺘ ﺤ ا دراوﻤﻟا لﯿو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟ نﻤ ﺠﻋ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟا تادﺤوﻟا ﻰﻟإ ضﺌﺎﻔﻟا تاذ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺤوﻟا ،ﺔﯿرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺎﻬﺘﺎﯿﻠﻤﻋ لﯿوﻤﺘ ﻲﻓ ز ﺎﺒو ﻲﻟﺎﺘﻟ وﺠو نﺈﻓ اذﻟ ،ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﯿﺒﻨﺠﻷا لاوﻤﻷا سوؤر بذﺠ ﻲﻓ مﺎﻫ لﻤﺎﻋو ةزﺎﺘﻤﻤ ﺔﯿرﺎﻤﺜﺘﺴا صرﻓ لﺜﻤﺘ ﻲﻬﻓ قوﺴ د ﻲﻟﺎﻤ ثﯿﺤ ،رﻤﺜﺘﺴﻤ لﻛﻟ ادﺠ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﺼرﻓ دﻌﯿ ﻤ كﻟذو ﻪﺘادﺌﺎﻋ ةدﺎﯿزو ﻩرطﺎﺨﻤو ﻩرﺌﺎﺴﺨ لﯿﻠﻘﺘ نﻤ نﻛﻤﺘﯿ ن ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻪﺘظﻔﺤﻤ ﻊﯿوﻨﺘ لﻼﺨ رﺜﻛﻷاو ىوﻗﻷا تاودﻷا رﺎﯿﺘﺨاو ﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒ قوﺴﻟا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘو ،ﺎﺤﺎﺠﻨ ثﯿﺤ ﺔﯿﻤﻫ دﻬﺸﯿ ،ﺔﻬﺠ نﻤ وﻤﻨو مدﻘﺘ لﻛ ﻲﻓ ةزرﺎﺒﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻨ ﻲﻓو ﻔ أ لﻤﺤﺘﺘ ثﯿﺤ ةروطﺨﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒ تﻗوﻟا س تﺎﻤز .ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ لﻘﺜﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒ رطﺎﺨﻤ قﺤﻠﺘو ﻟاو ةدﯿازﺘﻤﻟا رطﺎﺨﻤﻟا ﻩذﻫ ﺔﻬﺠاوﻤ لﺠأ نﻤو ﺤﻟا ﻊﻓرو نﯿﻨاوﻘﻟا رﯿﻐﺘ ةرﻫﺎظ نﻋ تﻤﺠﻨ ﻲﺘﻟا ةرﻤﺘﺴﻤ زﺠاو ﻓﺎﻀإ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﻲﻓ صﺼﺨﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ لﻼﺨ نﻤ ﺎﯿﻠﺨاد (ﺔﯿرادﻹاو ﺔﯿﻨوﻨﺎﻘﻟا زﺠاوﺤﻟا) ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔ ﺼﻷا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟاو ،ةدﺌﺎﻔﻟا تﻻدﻌﻤو ،فرﺼﻟا رﺎﻌﺴأ رﯿرﺤﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻟﺎﻤﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﯿرﺤﺘﻟا لو ﺒا مﺘ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا نﯿﻛﻤﺘ فدﻬﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ﺎﻬﻤﻫأ ةدﯿدﺠ ﺔﯿﻟﺎﻤ تاودأ رﺎﻛﺘ نﻤ نﯿﯿ رﻌﺴ رطﺨﻛ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔطﺸﻨﻸﻟ مﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﯿﻟإ نوﻀرﻌﺘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا رطﺎﺨﻤﻟا دﻀ ﺔﯿطﻐﺘﻟا ﻤﻟا دوﻘﻋ ﻲﻫ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻩذﻫ لوأ تﻨﺎﻛﻓ ةدﺌﺎﻔﻟا رﻌﺴ رطﺨو ،فرﺼﻟا ﺔﻀوﺎﻔ ﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﻲﻀارﺘﻟﺎﺒ ﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲ ت ،ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﯿﻏ قاوﺴأ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوادﺘ مﺘﯿ لﺠﻵا فرﺼﻟا ﻫو تﻻوﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا دﻌﺒ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻬﯿﻠﺘ دوﻘﻋ ﻲ ﻌﺒو ،ﺔﻤظﻨﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻫ ،قاوﺴﻷا نﻤ رﺨآ عوﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻟوادﺘ مﺘﯿ ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دوﻘﻌﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﺘ ﺔﯿﺠذوﻤﻨ كﻟذ د ترﻬظ ارﯿﺨأو ﺔﻟدﺎﺒﻤﻟا دوﻘﻌﺒ تﯿﻤﺴ ىرﺨأ ﺔﯿﻟﺎﻤ تﺎﻘﺘﺸﻤ ترﻬظ .رﺎﯿﺨﻟا دوﻘﻋ ،ﺔﯿﻟوﻷا داوﻤﻟا ﺎﻬﻨﻤ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا لوﺼﻷا نﻤ دﯿدﻌﻟا تﻻوﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ دوﻘﻌﻟا ﻩذﻫ تﻠﻤﺸ دﻗو أ رﺎﻌﺴ ﺦﻟإ...تارﺸؤﻤﻟا ،مﻬﺴﻷا ،تادﻨﺴﻟا ،ةدﺌﺎﻔﻟا ﻋ رطﺨ ﺔﯿطﻐﺘﻟ كﻟذﻛ مدﺨﺘﺴﺘ ﺔﻟدﺎﺒﻤﻟا دوﻘﻋ تﺤﺒﺼأ ﺎﻤﻛ . مد ـﺒ فرﻌﺘ تﺤﺒﺼأو ﻊﻓدﻟا نﺎﻤﺘﺌﻻا رطﺎﺨﻤ ﺔﻟدﺎﺒﻤ " CDS اذﻛﻫو " نﺈﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻬﺒ نﺎﻛ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا فد ﻊﻨﻤو ﺎﻬﻌﯿزوﺘ لﺠأ نﻤ نﯿرﺨآ نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤ ﻰﻟإ ﺎﻬﻀﻌﺒ لﯿوﺤﺘو رطﺎﺨﻤﻟا دﻀ ﺔﯿطﻐﺘﻟا نﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا نﯿﻛﻤﺘ .تﺎﻤزﻷا ﻲﻓ عوﻗوﻟا بﻨﺠﺘﻟ دﺤاو فرط ىدﻟ ﺎﻫزﻛرﺘ

1 .

:ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ

ﺎﻤ مﻏر ﻪﻘﻘﺤﺘ أ ﻻإ ،ﺦﻟإ...ﺔﻟوﯿﺴﻟا ةدﺎﯿزو ،رطﺎﺨﻤﻟا لﯿوﺤﺘﻛ ﺎﯿازﻤ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تاودأ ﻤﺤﺘ ﺎﻬﻨ ل ﻟا ﺔﻤظﻨﻷاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا رﺎﯿﻬﻨا ﻰﻟإ يدؤﺘ ةدﯿدﻋ ئوﺎﺴﻤ رﻤﻷا ﺔﻘﯿﻘﺤ ﻲﻓ ا رﺜﻛأ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﺔﯿﻓرﺼﻤ لودﻟ ﺎﻤدﻘﺘ ﻬﺘرادإ ءوﺴو ﺔﻬﺠ نﻤ دﯿﻘﻌﺘﻟﺎﺒ زﺎﺘﻤﺘ ﺎﻬﻨوﻛ ﺎﻬﯿﻓ مﻛﺤﺘﻟا ﺔﺒوﻌﺼﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨ كﻟذو ، ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺎ ﻪﯿﻠﻋو ﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ دارﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا نﺈﻓ :ﻲﻟﺎﺘﻟا يروﺤﻤﻟا لؤﺎﺴﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﺘ ﺔﺴارد ﺜادﺤإ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻊﺴاوﻟا مادﺨﺘﺴﻻاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤﻟ رﯿﺒﻛﻟا روطﺘﻟا رﺜأ ﺎﻤ ﯿﺴوﺘو تو ﺎطﻨ ﻊ رﺎﺸﺘﻨا ق ﻤزﻷا ﺔ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا 2008 ؟

(19)

ب ﺘﻟو طﯿﺴﺒ حرط مﺘ ﺔﯿﻟﺎﻛﺸﻹا ﻩذﻫ نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﯿﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا ، :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﻛ ﺎﻤو ،ﺔﻘﺘﺸﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﻲﻫ ﺎﻤ ﻲﻫ صﺌﺎﺼﺨ ؟ﺎﻬﻨﻤ عوﻨ لﻛ -ارﻘﺘﺴا ددﻬﺘ رطﺎﺨﻤﻟا لﻘﻨو ﺔﻓزﺎﺠﻤﻠﻟ تاودأ ﻰﻟإ طوﺤﺘﻠﻟ تاودأ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تﻟوﺤﺘ اذﺎﻤﻟ ر ؟ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا -ﻤ ﺎ-ﻤ ىد ﻤ ﻤﻫﺎﺴ ﺔ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رﺎﺸﺘﻨإ قﺎطﻨ ﻊﯿﺴوﺘ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا 2008 ؟ 2 . :ثﺤﺒﻟا تﺎﯿﻀرﻓ يأ ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻟ ﺔﺴاردﻟا لﺤﻤ عوﻀوﻤﻟا ﻊﻤ ﺎﯿﻘطﻨﻤ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺔﯿﺴﺎﺴأ تﺎﯿﻀرﻓ ﺔﻏﺎﯿﺼ نﻤ دﺒﻻ عوﻀوﻤ ﻪﯿﻠﻋو ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ ﻊﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا دﻌﺒ اذﻫ نوﻛﯿو ﻀرﻓ نﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ قﻠطﻨﯿ ﺔﯿ :ﺎﻫدﺎﻔﻤ ﺔﻤﺎﻋ تﻤﻫﺎﺴ ﻤزﻷا قﻠﺨ ﻲﻓ رﯿﺒﻛ لﻛﺸﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تاودأ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔ 2008 ﺔﺒوﻌﺼ بﺒﺴﺒ ﺔﻬﺠ نﻤ دﯿﻘﻌﺘﻟاو ﺎﻬﯿﻓ تﻼﻤﺎﻌﻤﻟا ﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻاو .ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﺒرﺎﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ طرﻔ تﺎﯿﻀرﻔﻟا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟإ ﺔﯿﻀرﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﺌزﺠﺘ نﻛﻤﯿو ، ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﺨإ ىرﺠﯿﺴ ﻲﺘﻟاو ﻲﻫو ﻛ ﺎﻤ :ﻲﻠﯿ -ﺘ ﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رﺒﺘﻌ و ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا تاودأ ىدﺤإ ﺔﯿ بﻠﻘﺘﻟﺎﻛ لﻤاوﻋ ةدﻋ ﺎﻫروﻬظ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ دﻗ ﻓ ﻲ ةدﺌﺎﻔﻟا رﺎﻌﺴأ ﻲﻓ بﻠﻘﺘﻟا و ﺔﯿﺒﻨﺠﻻا تﻻوﻤﻌﻟا فرﺼ رﺎﻌﺴأ . -ﻤ ﺎﻬ-ﻤادﺨﺘﺴا ءوﺴ نﻛﻟ ،رطﺎﺨ-ﻤﻟا دﻀ ﺔﯿطﻐﺘﻠﻟ تاودأ قﻠﺨ وﻫ ﺔﯿﻟﺎ-ﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸ-ﻤﻟا رﺎﻛﺘﺒا ن-ﻤ فدﻬﻟا نإ ن فرط .تﺎﻤزﻷا ﻲﻓ عوﻗوﻟاو رطﺎﺨﻤﻟا قﻠﺨ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ لﺌﺎﺴو ﺎﻬﻨﻤ لﻌﺠ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻻا ﻊﺠرﺘ 2008 تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ طرﻔﻤﻟا ﻊﺴوﺘﻟا نﻛﻟ بﺎﺒﺴأ ةدﻌﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨا قﺎطﻨ ﻊﯿﺴوﺘ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ ﺎﻬﻟ ﺊﯿﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴﻹاو . 3 . :عوﻀوﻤﻟا ﺔﯿﻤﻫأ دﻌﺘ مﺎظﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟا تاروطﺘﻟا تﺒﺤﺎﺼ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تارﻛﺘﺒﻤ زرﺒأ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ا ﻲﻟﺎﻤﻟ ﻰﻟإ تﻟوﺤﺘ ﺎﻬﻨﻛﻟ ،رطﺎﺨﻤﻟا دﻀ ةدﯿدﺠ ﺔﯿطﻐﺘ مدﻘﺘو دﯿﻘﻌﺘﻟاو ﺔﻨورﻤﻟﺎﺒ زﺎﺘﻤﺘ تﺎﺠﺘﻨﻤ ﻲﻫو ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا أ تاود ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا ءﺎﻨﺜأ ﺔﺼﺎﺨ رطﺎﺨﻤﻟا لﻘﻨو ﺔﻓزﺎﺠﻤﻠﻟ 2008 ﻨﺎﻛ ثﯿﺤ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ نﻤ ت تدأ لﻼﺨ نﻤ ﻪﯿﻠﻋ زﯿﻛرﺘﻟا لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫو تﺎﻤزﻷا ﻩذﻫ لوﺤ ةرﯿﺜﻛ كوﻛﺸو تﻻؤﺎﺴﺘ حرط ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻋوﻗو ﻰﻟإ اذﻫ .ثﺤﺒﻟا 4 . عوﻀوﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨا تاررﺒﻤ : :ﺎﻬﻨﯿﺒ نﻤ عوﻀوﻤﻟا اذﻬﻟ ﺎﻨرﺎﯿﺘﺨا تاررﺒﻤ تددﻌﺘ

(20)

ج ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا طﯿﻠﺴﺘ ﺘﻨا قﺎطﻨ ﻊﯿﺴوﺘ رﺎﺸ ﺔﻤزﻷا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻟ ﺔﻨﺴ 2008 . -.ﺎﻬﻠﯿﺘﻓ لﺎﻌﺸإ ﻲﻓ تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رودو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا لﯿﻠﺤﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤ -."ﺔﯿﻟﺎﻤ ةرادإ" وﻫو نﺎﺜﺤﺎﺒﻟا صﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤﺒ عوﻀوﻤﻟا طﺎﺒﺘرا 5 . :ثﺤﺒﻟا فادﻫأ :ﺎﻬﻨﻤ تﺎﯿﺎﻏ ةدﻋ قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ فدﻬﻨ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺢﯿﻀوﺘ ﻲﻓ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا رﺎﺸﺘﻨا قﺎطﻨ ﻊﯿﺴوﺘ 2008 . -.نﺎﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﻲﻓرﻌﻤﻟا دﯿﺼرﻟا ﻊﯿﺴوﺘ 6 . ﺞﻬﻨﻤﻟا مدﺨﺘﺴﻤﻟا : ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘﯿﺴ ثﺤﺒﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﻰﻨﺴﺘﯿ ﻲﻛﻟ ﻲﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟاو وﻷا نﯿﻠﺼﻔﻟا ﻲﻓ ل ﻩذﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻟا فﯿرﺎﻌﺘﻟاو مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ نﯿﺒﻨﻟ ﺔﺴاردﻟا نﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟاو ،(ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤ) تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﺎﻤأ ﻲﻔﺼوﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎﻨﺎﯿﺒﻟا ﻊﯿﻤﺠﺘﺒ ﻪﻟﻼﺨ نﻤ موﻘﻨ ثﯿﺤ ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻤادﺨﺘﺴا مﺘﯿ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺤ لو ﯿﻀوﺘو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻫ ﺢ ﯿطﯿطﺨﺘﻟا موﺴرﻟاو ﺔﯿﻨﺎﯿﺒﻟا لﺎﻛﺸﻷا مادﺨﺘﺴا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ﺔﻤزﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ أ نﻤ ﺔ لﺠ ﺢﯿﻀوﺘ رﺎﻛﻓﻷا لﯿﻬﺴﺘو مﻬﻓ .ثﺤﺒﻟا لﺎﺠﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا 7 . :ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا :ﻲﻠﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا عوﻀوﻤ لوﺎﻨﺘ مﺘ نﺎﺜﺤﺎﺒﻟا مﻠﻋ دودﺤ ﻲﻓو :ناوﻨﻌﺒ "نﯿدﻤوﺒ نﯿدﻟا روﻨ" ﺔﺴارد ﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا رﯿوطﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻌﻟا ﺔﯿ ﺔﯿﺒر . ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻟﺎﺴر نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻛدﻟا ﻋ وﺒ نﺒ ﺔﺒﯿﺴﺤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺸﻟﺎﺒ ﻲﻠ فﻠ رﺌازﺠﻟا – اردﺼﻤ ﺎﻬﻨوﻛ ،قوﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗإ تﺎﯿﻟآ مﻫأ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ نأ ﺔﺴاردﻟا ترﻛذ ثﯿﺤ نﻤ ﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا دﻌﺘو ﺔﯿرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺎﻬﺘﺎﯿﻠﻤﻋ لﯿوﻤﺘ لﺠأ نﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﯿﻟإ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟا لﯿوﻤﺘﻟا ردﺎﺼﻤ ﺔﯿﻟﺎ ﺔﯿرورﻀ لﻤﻌﻟ ﻓوﺘ لﻼﺨ نﻤ قاوﺴﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ نﯿﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﺒﻏر فﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻬﺘﯿﺒﻠﺘﻟ ارظﻨ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﺎﻫرﯿ ﻟا قاروﻷا قوﺴ ﻲﻓ نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟا تﺎﺒﻏرو فادﻫأ ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا دوﻘﻋ نﻤ ﺔﻔﯿﻟوﺘﻟا .ﺔﯿﻟﺎﻤ وﺘﺴﻤ رﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ قﻘﺤﯿ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تاودأ مادﺨﺘﺴا نأ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘو ﺎﻌﻟا نﻤ ةدﯿرﻓ تﺎﯿ دﺌ .ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ ﻻ ةرطﺎﺨﻤﻟاو :ناوﻨﻌﺒ "رﺎﺼﻨ دﻤﺤﻤ دﻟﺎﺨ" ﺔﺴارد تﺎﺠﺘﻨﻤ ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻸﻟ نﯿطﺴﻠﻓ قوﺴ طﯿﺸﻨﺘ تﺎﯿﻟآ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا ﺔﯿﻠﻛﺒ ﺔﻤدﻘﻤ رﯿﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴر ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا لﺜﻤﺘﺘ ةزﻐﺒ ﺔﯿﻤﻼﺴﻻا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ةرﺎﺠﺘﻟا – نﯿطﺴﻠﻓ

(21)

-د تﻨﺎﻛو ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻸﻟ نﯿطﺴﻠﻓ قوﺴ ﻲﻓ لﻤﻌﻟا رﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻟا رﺎﺜﻵا لوﺤ ثﺤﺒﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸا قاروﻸﻟ نﯿطﺴﻠﻓ قوﺴ مﺎﯿﻗ ةرورﻀ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو ؟ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﺴدﻨﻬﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤ بﺎﯿﻏو ﺔﯿدﺎﻌﻟا مﻬﺴﻷا يرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﻊﯿوﻨﺘﻟا قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا دوﻘﻋ مازﻟﺈﺒ حﺎﻤﺴﻟﺎﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤﺴﻟا نﻤ دﺤﻟا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘو .ﺔﯿدﺎﻌﻟا مﻬﺴﻷا ﻰﻠﻋ قوﺴﻟا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا رﺎﺼﺘﻗا نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟا ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا " ناوﻨﻌﺒ نﺴﺤﻤ ةرﯿﻤﺴو نوﻨﺤﺴ دﻤﺤﻤ ﺔﺴارد تﺎﻤزﻷا قﻠﺨ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رطﺎﺨﻤ " ا ﺔﺴاردﻟ دﻟا ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا لوﺤ ﻲﻟودﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻠﺨادﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ا ﺔﻤﻛوﺤﻟاو ﺔﯿﻟو ﯿﻤﻟﺎﻌﻟ ﺔ ﻲﻤوﯿ فﯿطﺴ سﺎﺒﻋ تﺎﺤرﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ 20 -21 رﺒوﺘﻛأ 2009 ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ ثﯿﺤ طﺎﺨﻤ ﻰﻟإ نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا ضرﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ﺔﺒرﺎﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒﺘ تاودأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻼﺼاوﺘﻤ ﺎﻤوﺠﻫ تدﻬﺸ ر ﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤزﻸﻟ ءاوﻀﻷا تطﻠﺴ دﻗو ﺎﻬﻠﻤﺤﺘ نﻛﻤﯿ ﻻ ةرﯿﺒﻛ ﺸﻤﻟا تاودأ مادﺨﺘﺴا ءوﺴ نﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟا ﺞﺌﺎ تﺎﻘﺘ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺈﺒ يرﺎﻘﻌﻟا نﻫرﻠﻟ يوﻨﺎﺜﻟا قوﺴﻟا ﻰﻟا قرطﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻋ ﺎﻨﺘﺴارد فﻠﺘﺨﺘو أ ﺔﻤز ﺔﻨﺴﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻸﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯿادﺒﻟا تﻨﺎﻛ يرﺎﻘﻌﻟا نﻫرﻟا 2008 ا مﺠﺤ ﺔﺴارد ﻰﻟا ﺔﻓﺎﻀا ، تﺎﻘﺘﺸﻤﻟ ﻼﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا و ﺔﻤظﻨﻤﻟا نﯿﻗوﺴﻟا و ﺔﻤظﻨﻤ رﯿﻐﻟا ﻷا رﺎﺸﺘﻨا ﻲﻓ ﻩرود ﺔﻤز . 8 . :عوﻀوﻤﻟا مﯿﺴﻘﺘ ،لوﺼﻓ ثﻼﺜ ،ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا مﯿﺴﻘﺘ مﺘ ،تﺎﯿﻀرﻔﻟا ﺔﺤﺼ رﺎﺒﺘﺨاو ﺔﺴاردﻟا ﺔﯿﻟﺎﻛﺸإ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ :ﻲﻟﺎﺘﻟا وﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ تءﺎﺠو ،ﺔﻤﺘﺎﺨو :لوﻷا لﺼﻔﻟا :ناوﻨﻋ تﺤﺘ تءﺎﺠ رﺎطﻹا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ تﻗرطﺘ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻠﻟ يرظﻨﻟا ﻰﻟإ لﺼﻔﻟا اذﻫ مﺴﻘﻨﯿو ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأو ﺎﻬﺘﺎﻤادﺨﺘﺴا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺎﻬﯿﻓ عوﻨ لﻛ صﺌﺎﺼﺨو ﺎﻬﻋاوﻨأ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ثﻼﺜ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ،ﺎﻬﺘﺎﻔﯿﻨﺼﺘ ،ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا لوﺎﻨﺘﯿ :ثﺤﺎﺒﻤ ،ﺎﻬﯿﻓ إ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ظ ﺦﯿرﺎﺘو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟاو ﺔﺴدﻨﻬﻟا موﻬﻔﻤ نﻋ مﻠﻛﺘﯿﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ .ﺎﻬﻤﯿظﻨﺘ ﻰﻟ ﺎﻫروﻬ و ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تﺎﻤادﺨﺘﺴا ﺘﺸﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا مﻫأ نﻋ مﻠﻛﺘﯿﻓ ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ ، ﻟاو ﺔﻘ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ تﻻدﺎﺒﻤﻟا دوﻘﻋ ،رﺎﯿﺨﻟا دوﻘﻋ ،ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دوﻘﻌﻟا ،ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا ﻲﻓ . :ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﺜﻼﺜ ﻰﻟإ ﻩرودﺒ مﺴﻘﻨﯿو تﺎﻤزﻷا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رطﺎﺨﻤ ناوﻨﻌﺒ ﻲﺘﺄﯿﻓ ﺤﺎﺒﻤ ﺔ :ث لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا لوﺎﻨﺘﯿ ا ﺔﯿﻫﺎﻤ ﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷاو ﺔﻤزﻷﺎﺒ فﯿرﻌﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤزﻷ وﻨأو ،ﺎ عا رطﺎﺨﻤ نﻋ مﻠﻛﺘﯿﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻤزﻷا ﺎﻌﺘﻟا ﺒ لﻤ ﻟا ﻰﻟإ قرطﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ تﺎﻘﺘﺸﻤﻟﺎ رطﺎﺨﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا تﺎﺴﺎﻛﻌﻨا ﻰﻟإ ضرﻌﺘﯿﻓ :ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔطﺸﻨﻷا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﻋ ﻰﻠ .تﺎﻤزﻷا

(22)

ه ثﻟﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﺎﻤأ ﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رﺜﻸﻟ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﺴاردﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺔﯿرظﻨﻟا ﺔﺴاردﻟا مﻋدﻟ ءﺎﺠ رﯿﺨﻷاو ﻤﻟا ت ﺔﯿﻟﺎ ادﺤإ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا ث 2008 ﻌﯿ :ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟإ كﻟذﻛ لﺼﻔﻟا اذﻫ مﯿﺴﻘﺘ مﺘﯿ ، ضر ﺔﻌﯿﺒط لوﻷا لﯿوﻤﺘﻟا يرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯿﻛﯿرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻟا تﺎﯿﻻوﻟا ﻲﻓ ﻟ ﻪﺼﯿﺼﺨﺘ مﺘﯿﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ ، ﺔﺴارد ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻸﻟ يرظﻨﻟا رﺎطﻹا 2008 ﻫﺎظﻤو ،ﺎﻫروذﺠ ،ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﻷ قرطﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ ا ﺎﻤأ ،ﺎﻫر ثﺤﺒﻤﻟ ﻷا ﻩذﻫ رودو ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﯿﻏو ﺔﻤظﻨﻤﻟا نﯿﻗوﺴﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مﺠﺤﻟ ﺔﺴارد لوﺎﻨﺘﯿ ثﻟﺎﺜﻟا ﻓ ةرﯿﺨ ﻲ .ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯿﺜﺄﺘو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا قﺎطﻨ ﻊﯿﺴوﺘ

(23)

(24)

:دﯿﻬﻤﺘ

ﺴﺘ ثﯿﺤ ،دﻠﺒ يأ دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ةآرﻤﻟاو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻠﻟ ﺔﯿﺴﯿﺌر ةدﻋﺎﻗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻟا رﺒﺘﻌﺘ ﻠﻤﻋ لﻬ ﺔﯿ ﺘﺴﻻا تاوﻨﻗ ﻰﻟإ تارﺨدﻤﻟا كﯿرﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻠﯿﺴوﻟاو لوﺼﻷا نﻋ ةرﺒﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا لوادﺘ ،رﺎﻤﺜ و دﻗ مﺎظﻨ رﺎﯿﻬﻨﺎﻛ ﺔﯿردﺠ تﻻوﺤﺘ ةرﯿﺨﻷا ﻩذﻫ تدﻬﺸ Brettonwood’s ﺘو ﻊﯿرﺴﻟا روطﺘﻟا ،رﺎﻌﺴﻷا رﯿرﺤ ﻬظ ﻰﻟإ تدأ تﻻوﺤﺘﻟا ﻩذﻫ لﻛ ...ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ تﻻﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺠوﻟوﻨﻛﺘﻠﻟ رﻤﺘﺴﻤﻟاو رو ﺘﻤﻟﺎﺒ ﻊﻓد ﺎﻤﻤ ،ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨاو (...تارﺸؤﻤ ،ﻊﻠﺴﻟا ،فرﺼﻟا رﺎﻌﺴأ ،ةدﺌﺎﻔﻟا رﻌﺴ تﺎﺒﻠﻘﺘ رطﺎﺨﻤ) رطﺎﺨﻤﻟا نﯿﻠﻤﺎﻌ طﺎﺨﻤﻟا دﻀ ﺔﯿطﻐﺘﻟاو طوﺤﺘﻟا نﻋ ثﺤﺒﻟا ﻰﻟإ مﺘﯿ ﻲﺘﻟا تاودﻷا مﻫأ ىدﺤإ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا رﺒﺘﻌﺘو ،ر ﻋ ﺔﯿﻤﺴرﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﻟوادﺘ نﻤو ضارﻏأ ةدﻋ ﻲﺒﻠﺘو عاوﻨأ ةدﻋ لﻤﺸﺘ ﺎﻬﻨأ ﺔﺼﺎﺨ ضرﻐﻟا اذﻬﻟ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﺔﯿﺎﻨ دﺌﺎﻌﻟا تﻻدﻌﻤ نﯿﺴﺤﺘ وأ لﯿوﻤﺘﻟا فﯿﻟﺎﻛﺘ ضﯿﻔﺨﺘﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ ءاوﺴ ﻊﻓﺎﻨﻤ نﻤ ﻪﯿوﺤﺘ ﺎﻤﻟ ارظﻨ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ بﻨﺠﺘو لوﺼﻷا .ﺔﻤرﺎﺼﻟا تاءارﺠﻹاو بﺌارﻀﻟا :ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻓ لﺼﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﻨﺘ مﺘﯿو :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا مﯿﻫﺎﻔﻤ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا لوﺤ :ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴأ مﯿﻫﺎﻔﻤ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا لوﺤ :ثﻟﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا عاوﻨأ

(25)

3

:لوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا

مﯿﻫﺎﻔﻤ

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا لوﺤ

لﺘﺤﺘ ةدﯿازﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﻘﻟا ﻰﻟإ كﻟذ ﻊﺠرﯿو ،ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻨﺎﻛﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﯿﻤﻫﺄﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﺘ ا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﻰﺘﺤ بﺎطﻘﺘﺴاو ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تارﺨدﻤﻟا دﺸﺤ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ نأ نﻛﻤﯿ يذﻟا رودﻟاو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةرﯿﺴﻤ ﯿﺒﻨﺠﻷ ﺔ اذﻫ ﻲﻓ قرطﺘﻨﺴ .نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟاو نﯿرﺨدﻤﻟا نﯿﺒ لﺼوﻟا ﺔﻘﻠﺤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ثﺤﺒﻤﻟا ﻰﻟإ طﻤﻟﺎﻓ ،بﻟﺎطﻤ ﺔﻌﺒرأ بﻠ ا بﻠطﻤﻟاو ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ نﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟاو ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا موﻬﻔﻤ نﻋ ثدﺤﺘﯿ لوﻷا ثﻟﺎﺜﻟ ﻪﯿﻓ قرطﺘﻨ ﻸﻟ ﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ رﯿﺴو مﯿظﻨﺘ رﯿﺨﻷا بﻠطﻤﻟاو ،قوﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاود .ﺔ

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا موﻬﻔﻤ :لوﻷا بﻠطﻤﻟا

سﻤﺎﺨﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ نﺎﻤورﻟا مﻫ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا فرﻋ نﻤ لوأ نأ لﺎﻘﯿ ﻗ ﺘ نأ ثﺒﻟ ﺎﻤ مﺜ دﻼﯿﻤﻟا لﺒ روط ﯿﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ ذﺨﺄﺘ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تأدﺒ دﻗو ﺎﻬﯿﻗﻼﺘو مﻤﻷا ةﺎﯿﺤ روطﺘ ﻊﻤ قاوﺴﻷا ﻩذﻫ موﻬﻔﻤ ﯿادﺒ ﺔ نﻤ ﺔ نوﯿﻟ نﻤ لﻛ ترﺒﺘﻋا ثﯿﺤ ،ﻰطﺴوﻟا روﺼﻌﻟا مادرﺘﺴﻤأو ﻛارﻤﻟا نﻤ ندﻨﻟو ﻓ تﻤﺎﻗ دﻗو ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ز ﺎﻬﯿ مﻬﺴأو تﻻاوﺤﻟاو دوﻘﻨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯿﻓ لدﺎﺒﺘﻟا مﺘو ،ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا قاوﺴﻷا بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ﺔﯿﻟﺎﻤ قاوﺴأ ا تﺎﻛرﺸﻟ ﺔﻨﺴ رﯿﻔﻨأ ﻲﻓ مﻬﺴﻷا رﺎﻌﺴﻷ ﺔﻤﺌﺎﻗ لوأ ترﻬظ ثﯿﺤ ،ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا 1592 ﯿرﻌﺘ ﻰﻟإ ءزﺠﻟا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺘﻨﺴ ، ف .ﻲﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻟا :لوﻷا عرﻓ ﻷا فﯿرﻌﺘ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴ ﯿﻛﺸﺘ لﺠأ نﻤ ﻪﻤوﻬﻔﻤ بﺴﺤ لﻛ ﻩﺎﻨدأ فﯿرﺎﻌﺘﻟا رﻛذ ﺎﻨﻨﻛﻤﯿ ،ﺎﻫﺎﻨﻓدﺎﺼ ﻲﺘﻟا فﯿرﺎﻌﺘﻟا عوﻤﺠﻤ نﯿﺒ نﻤ ل :ﻲﻓ فﯿرﺎﻌﺘﻟا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘ ،قاوﺴﻷا ﻩذﻫ موﻬﻔﻤﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠ ةرﻛﻓ فﯿرﻌﺘ 01 : ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﻔﯿرﻌﺘ نﻛﻤﯿو ،لﺎﻤﻟاو قوﺴﻟا ﺎﻤﻫ نﯿﺘﻤﻠﻛ نﻤ بﻛرﻤ ﺢﻠطﺼﻤ وﻫ ﻲﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻟا ﻪﻟ ﺎﺤﻠطﺼﻤ ﻪﯿﻓ ﻲﻘﺘﻠﺘ ،ﻲﻤﯿظﻨﺘ رﺎطإ ﻰﺘﺤ وأ زﯿﺤ وأ نﺎﻛﻤ لﻛ " ﺎﻬﻨﺄﺒ ددﺤﻤﻟا ﻪﻤوﻬﻔﻤو ،ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘﻟﻻد اذﻬﻟ ﺔﻨﯿﻌﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤ تاودأ رادﺼإ قﯿرط نﻋ زﺠﻌﻟا تادﺤو ﻰﻟإ ضﺌﺎﻔﻟا تادﺤو ﺔﺌﻓ نﻤ لاوﻤﻷا سوؤر ضرﻐﻟا ."تاودﻷا ﻩذﻫ لوادﺘو 1 فﯿرﻌﺘ 02 : ﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ وأ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﺔﯿ مﺎظﻨ وﻫ ﻤﻟاو نﯿﻌﺌﺎﺒﻟا نﯿﺒ ﻊﻤﺠﻟا ﻪﺒﺠوﻤﺒ مﺘﯿ عوﻨﻟ نﯿرﺘﺸ وأ قاروﻷا نﻤ نﯿﻌﻤ تادﻨﺴﻟاو مﻬﺴﻷا نﻤ ددﻋ ءارﺸو ﻊﯿﺒ نﻤ نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟا نﻛﻤﺘﯿ ثﯿﺤ ،نﯿﻌﻤ ﻲﻟﺎﻤ لﺼأ تﺎﺒﺴﺎﺤﻠﻟ ﻲﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا مدﻘﺘﻟا ﻊﻤو ،لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟا تﺎﻛرﺸﻟا وأ ةرﺴﺎﻤﺴﻟا قﯿرط نﻋ ﺎﻤإ قوﺴﻟا لﺨاد ،لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴوو تﺎﻛﺒﺸو لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺢﻤﺴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو يزﻛرﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ رﻘﻤ ﻲﻓ دﺠاوﺘﻟا ﺔﯿﻤﻫأ تﻠﻗ .لودﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ةرﺸﺘﻨﻤﻟا ةرﺴﻤﺴﻟا تﺎﻛرﺸ لﻼﺨ نﻤ قوﺴﻟا جرﺎﺨ نﻤ 2 1 ،ﻲﻨﯿﻨﺤ ﻪﯿﺠو دﻤﺤﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺔﺼروﺒ لﯿوﺤﺘ ط ، 1 ،ندرﻷا ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ سﺌﺎﻔﻨﻟا راد ، 2010 ص ، 28 . 2 ،ﻲﺒﻨﻟا دﺒﻋ دﻤﺤأ دﻤﺤﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ط ، 1 ،ندرﻷا ،نوﻋزوﻤو نورﺸﺎﻨ مزﻤز ، 2009 ص ، ص 21 -22 .

(26)

4 فﯿرﻌﺘ 03 : تادﻨﺴو مﻬﺴأ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤظﻨﻤ قوﺴ" ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ تﻓرﻋ ﺤﻟا تادﻨﺴﻟا اذﻛو ،تﺎﻛرﺸﻟا ةﺎﻋارﻤﺒ ﺔﺼروﺒﻟا ﻲﻓ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا مزﺘﻠﯿو ،ﺔﺼروﺒﻟا ﻲﻓ لوادﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟا ﺔﯿﻤوﻛ ﻩذﻫ ذﯿﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ فارﺸﻹا ﻰﻟوﺘﺘ ﺔﺌﯿﻫ ﺔﺼروﺒﻟا ةرادإ ﻰﻠﻋ موﻘﺘو ،ﺎﻬﯿﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا مظﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﺢﺌاوﻠﻟاو نﯿﻨاوﻘﻟا ."نﯿﻨاوﻘﻟا 1 :لﻤﺎﺸ فﯿرﻌﺘ ﻲﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻟا ﻲﻫ ﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا رادﺼﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﯿﺴو ثﯿﺤ ﺸﻤﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻲﻘﺘﻠﯿ نورﺘ ،ﺎﻬﻟ نوﻌﺌﺎﺒﻟاو ﻩذﻫ ةرﯿﺨﻷا رﯿﺼﻗ وأ ﺔطﺴوﺘﻤﻟاو ﺔﻠﯿوطﻟا ﺎﻬﻟﺎﺠأ ثﯿﺤ نﻤ ﺎﻬﻟ نﯿﺒﻟﺎطﻟا تﺎﺒﻏر ﻲﺒﻠﺘ ،لﺠﻷا ة ﻤﺤﯿ لﻛﺸﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺒﺎﻗر تﺤﺘو ﺔﯿﻌﯿرﺸﺘو ﺔﯿﻨوﻨﺎﻗ رطأ نﻤﻀ لوادﺘﻟا اذﻫ يرﺠﯿو ﻲ .فارطﻷا ﻊﯿﻤﺠ ﺢﻟﺎﺼﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا

:

تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا

ددﻌﺘ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﯿﺴﻘﺘﺒ مﺎﯿﻘﻟا نﻛﻤﯿ كﻟذ ﻊﻤو ،أزﺠﺘﯿ ﻻ لﻛ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻟا نﺄﺒ لﺎﻘﯿ نأ نﻛﻤﯿ ﺎﻨﻌﻟا رﺼ مﺘﯿ كﻟذ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻬﺒ فﯿرﻌﺘﻟا نﻤ دﯿزﻤﻟا وﻫو دﺤاو كﻟذ نﻤ فدﻬﻟا نﺈﻓ نﯿﺘﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓو ،ﺎﻬﻟ ﺔﻨوﻛﻤﻟا ﻨﺼﺘ فﯿ ثﯿﺤ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗروﻟا لﺠأ ثﯿﺤ نﻤ ، ﻲﻨﻤزﻟا لﺠﻷا ثﯿﺤ نﻤ ، ﻗروﻠﻟ ةردﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺔ. :لوﻷا عرﻔﻟا بﺴﺤ فﯿﻨﺼﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗروﻟا لﺠأ ﺎﻬﺤرط نﻤ فدﻬﻟاو تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺔﺠﺎﺤ بﺴﺤﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗروﻟا لﺠأ فﻠﺘﺨﯿ ﻟوادﺘﻤﻟا فرط نﻤ ﺎﻬﺌارﺸ نﻤ فدﻬﻟا فﻠﺘﺨﯿ كﻟذﻛ ﯿ ﺔﯿﻋوﻨ بﺴﺤﺒ ن ﻪﺘﺠﺎﺤو رﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﻨﻨﺈﻓ كﻟذﻟ ،ﺔﻟوﯿﺴﻠﻟ ﺎ ا تاذ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷاو لﯿوطﻟا لﺠﻷا تاذ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا نﻤ نﯿﻋوﻨ نﯿﺒ زﯿﻤﻨ ا لﺠﻷ .رﯿﺼﻘﻟ (لﺎﻤﻟا سأر قاوﺴأ) لﯿوطﻟا لﺠﻷا تاذ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا :ﻻوأ زوﺎﺠﺘﯿ ﻲﺘﻟاو لﺠﻷا ﺔﻠﯿوطو ﺔطﺴوﺘﻤﻟا لاوﻤﻷا قوﺴ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻟا سأر قوﺴ فرﻌﺘ إ ﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺴ ةدﻤ ﺎ دﻗو ةدﺤاوﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا .ﺎﻤﺎﻋ نﯿرﺸﻋو ﺔﺴﻤﺨ ﺎﻨﺎﯿﺤأ زوﺎﺠﺘﯿ 2 :ﺎﯿﻨﺎﺜ (دﻘﻨﻟا قاوﺴأ) رﯿﺼﻘﻟا لﺠﻷا تاذ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا وﻫ ةرﺴﺎﻤﺴﻟا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ،لﺠﻷا ةرﯿﺼﻗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا لوادﺘ ﻪﯿﻓ مﺘﯿ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قوﺴﻠﻟ لوﻷا قﺸﻟا قاروﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ضﻌﺒو ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا كوﻨﺒﻟاو . 3 1 ،يوﺎﻨطﺸ ﻰﺴﯿﻋ ﺔﻤﻼﺴ ءﺎﯿرﻛز ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قاوﺴﻷ ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﺜﻵا ط ، 1 ،ندرﻷا ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ سﺌﺎﻔﻨﻟا راد ، 2009 ص ، 28 . 2 ،ﷲا دﺒﻋ سﺎﺒﻋ ردﯿﺤ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺸﻔﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ مﺎﯿﻷا راد ،نﺎﻤﻋ 2005 ص ، 28 . 3 ،دﯿﺸر ﻲﻨﺎﺴﻛوﺒ قاوﺴأ تﺎﻗوﻌﻤ ﺎﻬﻠﯿﻌﻔﺘ لﺒﺴو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺔﺤورطأ ، لﯿﻨﻟ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻛدﻟا ةدﺎﻬﺸ ،رﺌازﺠﻟا 2005 / 2006 ص ، 42 .

(27)

5 :ﻲﻨﺎﺜﻟا عرﻔﻟا بﺴﺤ فﯿﻨﺼﺘﻟا ﻲﻨﻤزﻟا لﺠﻷا ﻨﻛﻤﯿ ﺎﻨ قاوﺴأو ،ﺔﻠﺠﺎﻋ قاوﺴأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا مﯿﺴﻘﺘ مﺴﻘﻨﺘ ﺔﻠﺠﺎﻌﻟا قاوﺴﻷا نأ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺔﻠﺠآ ﺎﻫرودﺒ إ ﻰﻟ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ نﻤ ثﻟﺎﺜﻟا عرﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﻛذﺒ ﻲﺘﺄﻨ فوﺴ مﺎﺴﻗأ ﺔﻌﺒرأ ﺔﻠﺠﺎﻌﻟا قاوﺴﻷا :ﻻوأ (ةرﻀﺎﺤﻟا) ﻲﻫو ﻤﻟا قاروﻷا قاوﺴأ ﺎﻬﯿﻠﻋ قﻠطﯿ ﺎﻨﺎﯿﺤأو (تادﻨﺴو مﻬﺴأ) لﺠﻷا ﺔﻠﯿوط ﺔﯿﻟﺎﻤ قاروأ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﺘ ،ﺔﯿﻟﺎ ءزﺠ وأ ﺔﻗروﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻊﻓدﯿ نأ دﻌﺒ كﻟذو ،ﺔﻘﻔﺼﻟا مﺎﻤﺘإ دﻨﻋ اروﻓ يرﺘﺸﻤﻠﻟ ﺔﻗروﻟا ﺔﯿﻛﻠﻤ لﻘﺘﻨﺘ ﺎﻨﻫو .ﺎﻬﻨﻤ وﺴأ ﻲﻫ ﺔﻠﺠﺎﻌﻟا قاوﺴﻷا ﺎﻨﺎﯿﺤأ ﻰﻤﺴﺘ ﺎﻤﻛ وأ ةرﻀﺎﺤﻟا قاوﺴﻷا نﺈﻓ ﻪﯿﻠﻋو ﺔﻠﯿوط ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قا مﺘﺎﻤ مﻼﺘﺴاو مﯿﻠﺴﺘ مﺘﯿ ثﯿﺤ ،ﺎﻫذﯿﻔﻨﺘ مﺘﯿ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻤارﺒ ٕاو تﺎﻘﻔﺼﻟا دﻘﻋ مﺘﯿ قاوﺴﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ نأ ذإ ،لﺠﻷا .ﺔﻘﻔﺼﻟا مﺎﻤﺘإ دﻌﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ﻪﯿﻠﻋ دﻗﺎﻌﺘﻟا 1 ﺔﻠﺠﻵا قاوﺴﻷا :ﺎﯿﻨﺎﺜ ،ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻟا قاوﺴأ وأ ﺔﻠﺠﻵا قاوﺴﻷا دوﻘﻌﺒ ﺎﻬﯿﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا مﺘﯿ قاوﺴأ ﻲﻫ ﻟا ﻲﻓ ﺎﻫذﯿﻔﻨﺘ مﺘﯿ ،لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻛ نﺄ وﻬﺸ ةدﻋ ﻰﻟإ لوطﺘ دﻗ ﺔﯿﻨﻤز ةرﺘﻓ دﻌﺒ مﺘﯿﺴ مﯿﻠﺴﺘﻟا نﻛﻟو ،نﻵا ﺎﻬﯿﻠﻋ دﻗﺎﻌﺘﺘو ﺔﯿﻟﺎﻤ قاروأ يرﺘﺸﺘ .ر ﻲﻓ رﺎﻌﺴﻷا عﺎﻔﺘرا بﺒﺴﺒ يرﺘﺸﻤﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺘﯿ دﻗ ﻲﺘﻟا رطﺎﺨﻤﻟا نﻤ دﺤﻟا وﻫ تﺎﻘﻔﺼﻟا ﻩذﻫ نﻤ فدﻬﻟاو .لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا 2 :ثﻟﺎﺜﻟا عرﻔﻟا ا ﺔﻬﺠﻟا بﺴﺤ فﯿﻨﺼﺘﻟا ﺔﻗروﻠﻟ ةردﺼﻤﻟ ﺘﺎﻋورﺸﻤ ﻊﯿﺴوﺘ فدﻬﺒ وأ ةدﯿدﺠﻟا ﺎﻬﺘﺎﻋورﺸﻤ لﯿوﻤﺘ ضرﻐﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﻬﻗاروأ حرط ﻰﻟإ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺄﺠﻠﺘ ﺎﻬ قاروﻷا حرط مﺘﯿ كﻟذ دﻌﺒ ،فدﻬﻟا اذﻫ قﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻸﻟ ﺄﺠﻠﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ اذﻫ لﺠأ نﻤو ،ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا ﻟ روﻬﻤﺠﻠ رﺎﻤﺜﺘﺴا تاوﻨﻗ نﻤﻀ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﻪﻀﺌاوﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴا ﻲﻓ بﻏرﯿ يذﻟا ﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا مﺴﻘﺘ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ ،ﺔﯿ ﻰﻟإ ﺔﯿ ) ﺔﯿﻟوأ قاوﺴأ رادﺼﻹا (لوادﺘﻟا) ﺔﯿوﻨﺎﺜ قاوﺴأو ( . وﺴﻟا :ﻻوأ ق ﺔﯿﻟوﻷا فرﺎﺼﻤ ﻰﻤﺴﺘ ﺔﯿﻟﺎﻤ تﺎﺴﺴؤﻤ ﺎﻬﯿﻓ لﻤﻌﺘو ةرﻤ لوﻷ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروأ ﺎﻬﯿﻓ ردﺼﺘ ﻲﺘﻟا قوﺴﻟا كﻠﺘ ﻲﻫ ﻊﻤزﻤﻟا عاوﻨأ بﺴﻨﺄﺒ قﻠﻌﺘﯿ ﺎﻤﯿﻓ تﺎﻛرﺸﻠﻟ ﺢﺼﻨﻟا مدﻘﺘ ﻲﺘﻟا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺎﻫرادﺼإ تﯿﻗوﺘ بﺴﻨأو ، رادﺼﻹ ﺸﻠﻟ نﻤﻀﺘ دﻗ اذﻛو ةردﺼﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺞﯿورﺘﺒ موﻘﺘ ﺎﻤﻛ ،ﺔﯿﻤﻛ بﺴﻨأو رﻌﺴ بﺴﻨأو نﯿﻌﻤ مﻛ ﻊﯿﺒ تﺎﻛر .نﯿﻌﻤ رﻌﺴﺒ ةردﺼﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا نﻤ 3 1 ،ةرﯿﻤﺴ شرطﻟ مﻬﺴﻠﻟ ﺔﯿﻗوﺴﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺜأو لﺎﻤﻟا سأر قوﺴ ةءﺎﻔﻛ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ موﻠﻋ ﻩاروﺘﻛد ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ ، ،رﺌازﺠﻟا ،ﺔﻨﯿطﻨﺴﻗ يروﺘﻨﻤ 2009 / 2010 ص ، 42 . 2 ،ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﻰﺴﯿﻋ نﺒ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻤزﻷا ثادﺤإ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻘﺘﺸﻤﻟا مادﺨﺘﺴا رﺜأ ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤ نﻤﻀ ﺔﻤدﻘﻤ ةرﻛذﻤ ،رﯿﯿﺴﺘﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﯿﺘﺴﺠﺎﻤﻟا ،قاوﺴﻷا ﺔﯿﻟﺎﻤ صﺼﺨﺘ ،رﺌازﺠﻟا ،ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻤﺎﺠ 2011 / 2012 ص ، 10 . 3 ،ﻲﺒﻨﻟا دﺒﻋ دﻤﺤأ دﻤﺤﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷا لﯿﻠﺤﺘﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا لوﺼﻷا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴأ ط ، 1 ﻤو نورﺸﺎﻨ مزﻤز ، و ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،نوﻋز 2009 ص، 31 .

(28)

6 ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا قوﺴﻟا :ﺎﯿﻨﺎﺜ ﻲﺘﻟا قوﺴﻟا ﻲﻫ ﺘ قﺒﺴ ﻲﺘﻟاو ،قوﺴﻟا رﻌﺴﺒ ءارﺸ وأ ﺎﻌﯿﺒ لﺠﻷا ﺔﻠﯿوطﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا لوادﺘ ﺎﻬﯿﻓ مﺘ ﻹا ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺒ بﺎﺘﺘﻛ ا قوﺴ ﻪﯿﻠﻋ قﻠطﯿ كﻟذﻟو ﻲﻟوﻷا قوﺴ ﺎﻨﻨﻛﻤﯿ ﺎﻨﻫ نﻤو ،(ﺔﺼروﺒﻟا) لوادﺘﻟ قوﺴ فرﻌﻨ نأ ﻤﺠ ﻪﯿﻓ مﺘﯿ يذﻟا نﺎﻛﻤﻟا ﻪﻨﺄﺒ لوادﺘﻟا ﯿ قاروﻷا ﺔﯿﻛﻠﻤ لﻘﻨ ﺎﻬﻨﻋ بﺘرﺘﯿ ﻲﺘﻟاو ءارﺸو ﺎﻌﯿﺒ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﻼﻤﺎﻌﻤﻟا ﻊ .ءارﺸﻟاو ﻊﯿﺒﻟا تﻗو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﻗروﻠﻟ دﺌﺎﺴﻟا قوﺴﻟا رﻌﺴﻟ ﺎﻘﺒط يرﺘﺸﻤﻟ ﻊﺌﺎﺒ نﻤ ﺎﻫرادﺼإ قﺒﺎﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا 1 :ﻰﻟإ ﻩرودﺒ يوﻨﺎﺜﻟا قوﺴﻟا مﺴﻘﯿو 2 1 . قاوﺴﻷا :ﺔﻤظﻨﻤﻟا وﺒﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ قﻠطﯿو ﺔﯿﻤﺴرﻟا قوﺴﻟاو ،دازﻤﻟا قوﺴ ،ﺔﺼر . ﻲﻫو ا ﻪﯿﻓ عﺎﺒﺘ نأ نﻛﻤﯿ ﻪﻨأ ﻻإ ،ﺎﻫرادﺼإ قﺒﺴ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ﺎﻬﯿﻓ لدﺎﺒﺘﺘ يذﻟا نﺎﻛﻤﻟا ارادﺼﻹ ت .ﺎﻀﯿأ ةدﯿدﺠﻟا 2 . :ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﯿﻏ قاوﺴﻷا .ﺔﯿزاوﻤﻟا قوﺴﻟاو ،ﺔﯿﻤﺴرﻟا رﯿﻏ قوﺴﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ قﻠطﯿو زﯿﻤﺘﺘو ﻋو نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا نﯿﺒ لﺎﺼﺘﻻا مﺘﯿ ﺎﻤﻨ ٕاو ،لﻤﺎﻌﺘﻟا ءارﺠﻹ ددﺤﻤ نﺎﻛﻤ دوﺠو مدﻌﺒ قوﺴﻟا ﻩذﻫ دﻘ ﻟﻵا بﺴﺎﺤﻟا فارطأ وأ ،ﺔﯿﻔﺘﺎﻬﻟا طوطﺨﻟﺎﻛ ،ﺔﯿوﻘﻟا لﺎﺼﺘﻻا ةزﻬﺠأ نﻤ ةرﯿﺒﻛ ﺔﻛﺒﺸ لﻼﺨ نﻤ تﺎﻘﻔﺼﻟا ،ﻲ .نﯿﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟا نﯿﺒ طﺒرﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﯿرﺴﻟا لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو نﻤ ﺎﻫرﯿﻏو رﯿﻏ قوﺴﻟا اذﻫ نﻤﻀﺘﯿو نﯿرﺨآ نﯿﻗوﺴ مظﻨﻤﻟا ﻊﺒارﻟا قوﺴﻟاو ثﻟﺎﺜﻟا قوﺴﻟا ﺎﻤﻫ 3 1.2 :ثﻟﺎﺜﻟا قوﺴﻟا . لﺜﻤﯿ ﻤ ةرﺴﻤﺴ توﯿﺒ نﻤ نوﻛﺘﯿ يذﻟا مظﻨﻤﻟا رﯿﻏ قوﺴﻟا نﻤ عﺎطﻗ ثﻟﺎﺜﻟا قوﺴﻟا ن ﻷا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ قﺤﻟا مﻬﻟ نﺎﻛ نأو ﺔﻤظﻨﻤﻟا قاوﺴﻷا ءﺎﻀﻋأ رﯿﻏ .قاوﺴ 2.2 قوﺴﻟا . :ﻊﺒارﻟا ﺔﻛوﻠﻤﻤﻟا ةرﯿﺒﻛﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﯿرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻊﺒارﻟا قوﺴﻟا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﯿ ﻟ ﯿذﻟا ءﺎﯿﻨﻏﻸ ن ﻼﺨ نﻤ نﯿﯿرﺘﺸﻤﻟاو نﯿﻌﺌﺎﺒﻟا نﯿﺒ ءﺎﻘﻠﻟا مﺘﯿو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﻊﯿﺒو ءارﺸ ﻲﻓ مﻬﻨﯿﺒ ﺎﻤﯿﻓ نوﻠﻤﺎﻌﺘﯿ ﯿﺴو ل لﻤﻌﯿ ط .ﺔﻘﻔﺼﻟا مﺎﻤﺘﻹ 1 ،نﯿﺴﺎﺤ نﺒ رﻤﻋا نﺒ ﺔﯿﻤﺎﻨﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ،ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻛدﻟا ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﺤورطأ ، ،ﺔﯿﻟﺎﻤو كوﻨﺒ ،دوﻘﻨ صﺼﺨﺘ ﺎﺠ ،نﺎﺴﻤﻠﺘ ،دﯿﺎﻘﻠﺒ رﻛﺒ ﻲﺒأ ﺔﻌﻤ 2012 / 2013 ص ، 27 . 2 ،زاوﻓ لآ نﺎﻤﯿﻠﺴ نﺒ كرﺎﺒﻤ روظﻨﻤ نﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻤﻼﺴﻹا ، ط 1 كﻠﻤﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﺸﻨﻟا زﻛرﻤ ، ،ﺔﯿدوﻌﺴﻟا ،زﯿزﻌﻟا دﺒﻋ 2010 ص ، ص : 8 -9 . 3 ،يوﺎﯿﺤﻤ نﺒ ﺔﺤﯿﻤﺴ ﺔﯿﺠرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا لﯿوﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا رود ،ﺔﯿرﺎﺠﺘﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺘﻛدﻟا ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨﻟ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ ، صﺼﺨﺘ ،ﺔﯿﻟود ةرﺎﺠﺘ ،ةرﻛﺴﺒ ،رﻀﯿﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2014 / 2015 ص ، 26 .

(29)

7 لﻛﺸﻟا مﻗر ) 1-1 ( ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا تﺎﻔﯿﻨﺼﺘ :

ﻲﻓ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا :ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا

ﻲﻬﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ ﻲﻓ لﯿوﻤﺘ تاودأ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا رﺒﺘﻌﺘ ﺘﻤﻟا ﺔﯿﺴﯿﺌرﻟا ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺔﻟواد ﻓ ﻩذﻫ ﻲ لوﺼأ نﻤ ءزﺠ ﻲﻓ قﺤﻟا وأ دﺌﺎﻋ نﻤ ءزﺠ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ﻲﻓ قﺤﻟا ﻪﻠﻤﺎﺤﻟ ﻲطﻌﯿ ﺎﻛﺼ لﺜﻤﺘو ،قاوﺴﻷا .ﺎﻌﻤ نﯿﻘﺤﻟا وأ ،ﺎﻤ ﺔﻛرﺸ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا :لوﻷا عرﻔﻟا اودﻷا نﻤ ةددﻌﺘﻤو ﺔﻌﺴاو ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ مﻀﺘ وﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯿﻟإ قرطﺘﻨﺴو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ت ا :ﻲﻟﺎﺘﻟ ﻤﻟا قوﺴﻟا ــ ﻲﻟﺎ ﻨﻟا قوﺴ ــ دﻘ ي لﺎـــﻤﻟا سأر قوﺴ ﺤﻟا قوﺴﻟا ـ ةرﻀﺎ ﻵا قوﺴﻟا ﺔﻠﺠ ﻲﻟوﻷا قوﺴﻟا ﻨﺎﺜﻟا قوﺴﻟا ـ يو ﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا قوﺴ ـ تﺎ ﯿﺨﻟا قوﺴ ـ تارﺎ ﺒﻤﻟا قوﺴ ـ تﻻدﺎ ﻨﻤﻟا قوﺴﻟا ـ مظ ﻏ قوﺴﻟا ـﯿـ ﻨﻤﻟا ر ـ مظ ﺒارﻟا قوﺴﻟا ـﻊ ثﻟﺎـﺜﻟا قوﺴﻟا ،ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺸﻔﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ،ﷲا دﺒﻋ سﺎﺒﻋ ردﯿﺤ :ردﺼﻤﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻠﻟ مﺎﯿﻷا راد 2005 ص ، 23 .

(30)

8 مﻬﺴﻷا :ﻻوأ 1 . فﯿرﻌﺘ ﺒ ﻷﺎ :مﻬﺴ مﻬﺴأ ﻲﺘﻟا ﺔﻛرﺸﻟا ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻤﻟا قﺤ ﺎﻬﯿﻓ لﺜﻤﺘﯿو ،لوادﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ،ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﯿوﺎﺴﺘﻤ كوﻛﺼ" ."ﺎﻬﺘﯿﻔﺼﺘ دﻨﻋ ﺔﻛرﺸﻟا ﻲﻓ ﻪﻗوﻘﺤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻩذﻫ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﻪﻟ لوﺨﺘو ،ﺎﻬﻟﺎﻤ سأر ﻲﻓ 1 نﻛﻤﯿ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو مﻀﯿ يذﻟاو نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟا لﺒﻗ نﻤ فﺎﻀﻤﻟاو بﺘﺘﻛﻤﻟا لﺎﻤﻟا سأر ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ مﻬﺴﻷا فﯿرﻌﺘ لﻛ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو ،ﺔﻛرﺸﻠﻟ مﻬﺘﯿﻛﻠﻤ ددﺤﯿو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا مﻬﺘﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﻔﻟا لﺎﻤﻟا سأرو نﻠﻌﻤﻟا لﺎﻤﻟا سأر نﻤ أرو ﻲﻠﻌ س .مﻫﺎﺴﻤﻟا لﺎﻤﻟا 2 . :مﻬﺴﻷا عاوﻨأ ﯿ نﻛﻤ ﻟا عاوﻨأ ةدﻋ نﯿﺒ زﯿﯿﻤﺘ مﻬﺴﻸﻟ قوﻘﺤ بﺴﺤ ﺎﻬﻨﯿﺒ نﻤ :مﻬﺴﻷا بﺎﺤﺼأ 1.2 :ﺔﯿدﺎﻌﻟا مﻬﺴﻷا . " :ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ يدﺎﻌﻟا مﻬﺴﻟا فرﻋ نﻤﻀﺘ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﯿﻤﺴا ﺔﻤﯿﻘﺒ ﺎﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻛرﺸ نﻋ ﺔﻘﯿﺜو روﻬﻤﺠﻟا ﻰﻠﻋ حرطﺘو ﺎﻬﯿﻛﻟﺎﻤﻟ ﺔﯿوﺎﺴﺘﻤ تﺎﺒﺠاو و ﺎﻗوﻘﺤ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا بﺎﺘﺘﻛﻻا قﯿرط نﻋ ".ﺔﯿوﻨﺎﺜﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ لوادﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﯿو 2 2.2 مﻬﺴﻷا . :ةزﺎﺘﻤﻤﻟا مﻬﺴﻷا ﻲﻫ دﻨﻋ تﺎﻛرﺸﻟا ﺎﻬﯿﻟإ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟا نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟا زﯿﻔﺤﺘ ﺎﻬﺘﻟوﺎﺤﻤ ﻺﻟ بﺎﺘﺘﻛ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﻬﺘﺎﺒوﻌﺼ ضﻌﺒ ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ وأ ةدﯿدﺠﻟا ﺎﻬﺘﺎﻋورﺸﻤ لﯿوﻤﺘو ﺎﻬﻟﺎﻤﺴأر ﻊﯿﺴوﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺎﺒ 3 تادﻨﺴﻟا :ﺎﯿﻨﺎﺜ 1 . دﻨﺴﻟا فﯿرﻌﺘ 4 : تﺎﻋوﻓدﻤ مﯿدﻘﺘ (دﻨﺴﻠﻟ ردﺼﻤﻟا) ضرﺘﻘﻤﻟا ﻪﺒﺠوﻤﺒ دﻬﻌﺘﯿ بوﺘﻛﻤ يدﻗﺎﻌﺘ ﻲﻟﺎﻤ مازﺘﻟا وﻫ ﻎﻠﺒﻤﻟا لﺼأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀ ٕاو تاوﻨﺴﻟا نﻤ نﯿﻌﻤ ددﻋ لﻼﺨ ﻊﻓدﺘ ،ةدﺌﺎﻓ ﻲﻫ ﻲﺘﻟاو (دﻨﺴﻟﺎﺒ ظﻔﺘﺤﻤﻟا) ضرﻘﻤﻟا ﻰﻟإ .صﺎﺨﺸﻷا ﻪﻠﻤﺤﺘﯿ ﻲﻓﺎﻀإ ﻲﻟﺎﻤ مازﺘﻟا ﻲﻫ ةدﺌﺎﻔﻟا نﺈﻓ ﻪﯿﻠﻋو ،ﺔﯿﻤﺴﻹا ﺔﻤﯿﻘﻟا وأ ذﻛ فرﻋو نﻋ دﻤﺘﻌﯿ لﺠﻷا لﯿوط ﺎﻀرﻗ لﺜﻤﺘ لوادﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗو ﺔﻤﯿﻘﻟا ﺔﯿوﺎﺴﺘﻤ كوﻛﺼ ﻲﻫ تادﻨﺴﻟا" :كﻟ ﻛﻻا قﯿرط ".مﺎﻌﻟا بﺎﺘﺘ 1 ص هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﻲﻧﯾﻧﺣ ﮫﯾﺟو دﻣﺣﻣ 47 . 2 ص ،قﺒﺎﺴﻟا ﻊﺠرﻤﻟا 47 . 3 ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ ﻰﺴﯿﻋ نﺒ ، ﻩرﻛذ قﺒﺴ ﻊﺠرﻤ ، ص 19 . 4 ،رﯿﺒﻋ فﺎﯿﻀوﺒ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا قوﺴ رﺌازﺠﻟا ، ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺎﯿﻠﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا ةدﺎﻬﺸ لﯿﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤ نﻤﻀ جرﺨﺘ ةرﻛذﻤ PGS ،يروﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ،ﺔﻨﯿطﻨﺴﻗ 2007 ، ص ص : 70 -71 .

(31)

9 2 . :تادﻨﺴﻟا عاوﻨأ ﻔﻟا ﺎﻬﺒ ﻊﻓدﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﯿرطﻠﻟ ﺎﻘﻓو وأ نﯿﻨﺌادﻠﻟ مدﻘﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻌﯿﺒط ثﯿﺤ نﻤ تادﻨﺴﻟا فﯿﻨﺼﺘ نﻛﻤﯿ ،ةدﺌﺎ أ و طورﺸﻟا ﺎﻬﺒ ددﺴﯿ ﻲﺘﻟا دﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﻘﻓو وأ ﻪﻠﺠأ نﻤ تردﺼأ يذﻟا ضرﻘﻟا بﺴﺤ وأ ،ضرﻘﻟا لﺎﻤ سأر ﻊﻓ نﻛﻤﯿ ﺎﻬﻟﺎﻛﺸأ فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ تادﻨﺴﻟا ﻊﯿﻤﺠ نﺈﻓ كﻟذ ﻊﻤو ،كﻟذ رﯿﻏ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘردﺼأ ﻲﺘﻟا ﺔﻤظﻨﻤﻟا وأ ﺎﻬﺒ أ ن تﺤﺘ جردﻨﺘ ﻋوﻨ تادﻨﺴو ﺔﯿﻤوﻛﺤ تادﻨﺴ نﯿﯿﺴﺎﺴأ نﯿ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا : 1.2 :ﺔﯿﻤوﻛﺤ تادﻨﺴ . ردﺼﺘ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴؤﻤو ﺔﻟودﻟا نﻤ ﺔﻨﯿزﺨﻟا تادﻨﺴ) لﺜﻤ ، ﺔﯿدﻠﺒﻟا تادﻨﺴ ﻩذﻫ زﺎﺘﻤﺘو ( :ﺎﻬﺒ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا وﺤﻨ نﯿرﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﻊﺠﺸﺘ ﺎﯿازﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا تادﻨﺴﻟا -نوﻛﯿ ﺎﻬﺒ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا .ىرﺨﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا نﻤ ﺎﻨﺎﻤأ رﺜﻛأ ،ةرطﺎﺨﻤ لﻗأ -.ىرﺨﻷا تادﻨﺴﻟا نﻤ ﺔﻟوﯿﺴ رﺜﻛأ ﺔﯿﻤوﻛﺤﻟا تادﻨﺴﻟا طورﺸﺒ ردﺼﺘ .لﺨدﻟا ﺔﺒﯿرﻀ نﻤ ﺎﻫرﯿﺘاوﻔﻟ ﻲﺒﯿرﻀﻟا ءﺎﻔﻋﻹا 2.2 . تﺎﺴﺴؤﻤﻟا تادﻨﺴ : نﻋ ةدﺎﻌﻟا ﻲﻓ ردﺼﺘ ﻲﻫو ،ﺎﻬﻟ ةردﺼﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﯿد تاودأ رﺒﺘﻌﺘ ﻊﺴوﺘﻟا ضارﻏﻷو ﺔﯿﻤدﺨﻟا ﺔطﺸﻨﻷﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا كﻟذﻛو ﻲﻋﺎﻨﺼو يرﺎﺠﺘ ﻊﺒﺎط تاذ تﺎﺴﺴؤﻤ .لﺎﻤﻟا سأر ةدﺎﯿزو :ﻲﻨﺎﺜﻟا عرﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا ﻟا ﺔﯿدﻘﻨﻟا قوﺴ ﺔﻟوادﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تاودﻷا لﺜﻤﺘﺘ لﺨاد ،لﺠﻷا ةرﯿﺼﻗ نﯿد كوﻛﺼ ﻲﻓ دﻘﻨﻟا قوﺴ اودﻷا ﻩذﻫ زﯿﻤﺘﺘ ت دﻷا ﻩذﻫ لوادﺘ مﺘﯿ ثﯿﺤ ،دﻘﻨﻟا قوﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﯿﺒﺒ كﻟذو ،قﺎﻘﺤﺘﺴﻻا ﺦﯿرﺎﺘ لﺒﻗ ﺎﻬﯿﻓ فرﺼﺘﻟا ﺔﯿﻨﺎﻛﻤﺈﺒ ﻤإ تاو ﺎ رﻌﺴ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ وأ ،مﺼﺨﻟا رﻌﺴ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ .ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةادﻷا عوﻨ بﺴﺤ ،ةدﺌﺎﻔﻟا ﺔﻨﯿزﺨﻟا تﺎﻨوذأ :ﻻوأ لﺜﻤﺘ تﺎﻨوذأ نﺎﻤﻀﻟو .ﺔﻨﺴ نﻋ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺴا ﺦﯿرﺎﺘ دﯿزﯿ ﻻ ،لﺠﻷا ةرﯿﺼﻗ ﺔﯿﻤوﻛﺤ ﺔﯿﻟﺎﻤ ﺎﻗاروأ ﺔﻨﯿزﺨﻟا ةرﻤ لدﻌﻤﺒ كﻟذو ﺎﯿرود ﺎﻫرادﺼإ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻛﯿرﻤﻷا ﺔﻤوﻛﺤﻟا صرﺤﺘ ،قوﺴﻟا ﻲﻓ تﺎﻨوذﻷا كﻠﺘ دوﺠو ﺔﯿرارﻤﺘﺴا ﻩؤارﺸ دﯿﻔﯿ لﺎﺼﯿإ وﻫ ﻪﯿﻠﻋ لﺼﺤﯿ ﺎﻤ لﻛ ،ﻪﺘاذ نذﻹا ﻰﻠﻋ رﻤﺜﺘﺴﻤﻟا لﺼﺤﯿ ﻻو .عوﺒﺴﻷا ﻲﻓ . 2 1 ،ﺔﯿﻨﻏ يزوﺠﻟا ﺎﻫروطﺘ لﯿوﻤﺘو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﺔﯿدودرﻤ مﯿﯿﻘﺘ ﺔﻠﯿﺴوﻛ ﺔﺼروﺒﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﺔﯿﻤﻫأ ،رﯿﯿﺴﺘﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﯿﺘﺴﺠﺎﻤﻟا تﺎﺒﻠطﺘﻤ نﻤﻀ ﺔﻤدﻘﻤ ةرﻛذﻤ ، ﺌازﺠﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ر 2011 / 2012 ص ، 41 . 2 رﯿﻨﻤ مﯿﻫارﺒإ ،يدﻨﻫ لﺎﻤﻟا سأر قاوﺴأو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻷا ،فرﺎﻌﻤﻟا ﻊﯿزوﺘ ةﺄﺸﻨﻤ ، ﺔﯿردﻨﻛﺴﻹا ، ،رﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴ نودﺒ ص 57 .