Juillet Arrril li l:l I ],l V/ORLD

V/ORLD ^HEALTH

ORGANIZATION

pR0Gilal[',Irri D].l ]lu'r-'IE cOII'Ir.lE

I

^{I o]TCll OCl li.c o 5-ü}

Druiii

]]Â

ÙGroil DU Bl:ssli''r Dll

],l

^{r;'cLr'I -}

ulI ITU ^D.i_l D]:].ÿ]IIOPP.-1I-E] ⁱ

I

^11o0j,10i "IQÜr,'

ocr/T)co/Bo,5g/Â.Y,

/.CTI.JITES D]i SÂi:ilE ^PU3IIQUTJ Drr

li l:l

^{zori-l DU} ?IloGi?i'\1'/[.m Dri

IIlii'TË ^{COI{ TAE}

I

^I ONC'I-{0Cltrrl003Il

Rapport de

l;iission

en Haute-Volta du ²²

Arrril

au 12

i.lai

1980

Par s Ie

Docteur

P.

Mas'iinfuko,

Consei-ller en Santri l-u.blicpte a.u Prograune ^OCP.

ORGANISATION ^MONDIALE DE

LA

SANTÉ

Ouagor'.ougou,

Juillet

¹⁹⁸⁰

T

itres

But

d.e

la

^Mission.

... r. ..

.

.. ..

^{. t .}

...

c

.... ..

. .

.... .. ...

^{. .}

....

^r Sources ^d linformation. _r

.,

^. o. .

...

.

.. ... ..

. . . .

....

.

..

. . . r.

... r.

^{. . . Ç}

I.

DE}AJTIBJI,,TETIT DU Ctr[iTji]I-T}SÏ (s,tcmun

ûmrcAr

rro 5 )

1.

Présentation générale du Déparfsmsnt d.u

r.lentre-Est...'.

1.1. Situation

géographiQlrêo

r... r... o...

o. ô.

'..

1.2. Ilydraulique :

^Ba33a6g

- Puits...r...

1

t7,

^Dorvtées d.émogmphiques...

o... c.r.... r.. o...

2, Situation sD.nitêirg...o...rô....r...'..

2.1 InfraSt2uctufe...o...

II.

DEP,IJi'IEIVtrNT DE I'ES'I FâDX.I.I ^IGOUTMA(sucroun IiiDrüAr ^rdo2 _).

..

1

a Préambu1e... o...

^r

o...

2,

Hyd.rOgfaphie..

r... i... o... ,... o....

'),

_Aspects

humci1}g... ... ...

o..

... .. r.. ... ...

4. les

ethniêS ^{o o} r . . . . . . . . . . . .

..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5, Ifhâbitât...

.

o... r.r..

o.

r.

6.

Ilouvcments d.es poprrlatiorts.

oo...,...r

7. Répartition

de 1a population pa3

sous-pr6fectt-ire.o...

B,

^Aspgcts

écorroudqltcsrr...,...,.r...) 9. Situation sgdlitlj-rc...e...,..o..or..o.rir...

10.

Régions coneernées

par Ilonchocefcosêr...o...i.

1

1. Personne1.,... r... o... .. o... o... r....

12.

ilquipement

et

personngl.

...

^. . .

... ..

. .

... r...

r

....

o.

.. ..

17, Situation

des granrles errdemo-épidémies

ct activités

d,u sgcteur.

..

. . .

.. ..

. . .

....

^. . .

.. .. o... r..

.

...

^.

..

^. .

..

14, SoiIs dg

^ganté

primaires...o.r...o.r...,.,..r...

15. Situation

d.u

créclit agricole. o...

r

r..,...

^r r. r

... ...

Ârurexe 1

-

Persorinel d. lencadremerrt _d.e

ltOlD

c'te Foda--il tgourma.

Conclusio-o.0oo... ...r...

?a*es

1 1

1

1

1

2 2 2 2 +7 47 +7

I

æ æ æ

48 49 49 52 55 57

,7

67 67

7O 72

l_a

'-L

itrcs-

T I

T.

DEPÂT..îEJ\MiIT DDS ]]AU|J'J-.SAfJSIiTS (;,ucrnun L,mDrcAt iro7

et

^ijolls-

?ages

74 74 74 75 75 76 77

'7'7tl

77 'iLlCmull _DE B'A".;FOil^)...t.

'o" "" " " " "" ""o " ".. t" "'

'1.

Aspect ?hysiquc dl.L

Départeurent...r...r... à...

2,

Âspects hrimai315...

'... ... r.. ... .. ..

^{. c}

..

3.

I,{ouveilents d.es

pooulatiorls...

o..

r. ... r... ... ... r... ..

4.

^Asllects économicir-lcsr o r. .

... o...

^. r.

r...

o..

r... r... r...

5,

^Aspects

senitaires et

sociâllX.

.. ... ...

^.

...

_'

i. !...

6.

EirseigfremefLt. r r a. .

.... ..

^.

.. .. ..

^{. .}

.. .... ...

^{. .}

.. ..

1..

r. .. ....

^.

7. icrvice socitll.. ....

.

....

.

.... o... ...o..

B. Situn'tion sèï]i-bilire... ... o...

^e

..

Conclusiollo r o r. . . . . . . . ^. . . . . . r . . . . . . . . . . . a. . a . c . .. . . . . ... a. . . .. . ^. .

fv.

DIITARTENM'TT DE I,A VOITÂ JSOIRE (sncrnun r\EDrcÀr Ïlo6 )

Situation

géographique..

o...

^r

'... o....r... o...

Données rlémographiques

du

secteur

sarritaire

^l{06 Dédor,rgou..

..

Mouvemgnts de

population...rr...

Division

a<hd-nistrative. _. . . .

.'

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^{. c} . . . . . . . .

Situation

économi que e o . r . . . . . . . . . . . . .

..

^o . .

..

. . . .

..

. .

..

LtAgricu1ture... ..c...r...

I tEleva,ge. . . . . . . . . a . . . . o . . r . . . . . . . . . . a . r . . . . ^. o . . . a . a a . . . .

Aspects

saJiitaires et

^sociâL1X.

.. .. ...

.

.. r.

.

... ..

^{o .} o..

Equipe

hospitaliêro

. r . . . . . . . . . . . . . . . | ^. . . ^r . . . . . . . ^o . . . . . . . . EnseignemêIft. . . . . .

.

. . . ^. . . . . . . . . . . ^. . . . . . . . . . . . , . t . . . . . . .

Secteur'

sociaI....

^c

r...

o..

1.

2.

5.

4,

)a Ê1)a I f

5.2.

6.

5.'l .

6 ,2.

6

,7,

7.

7

,1.

1.1.

8.

Ur l.

i)r4r

8.3.

104 104 105 108 108 109 109 110 111 111 111

112 112 112 120 125 125 126 127

Situation sgnitaire.

.

..

. .

..

^{. .} . . . . . . . . .

..

r

..

^. i . . . r . . . .

..

. . o . .

Infrastrueture sanitaire.

. . o . . . . . o . . . . . . o . . . . r . . r ^{. .} . r . . . .

..

^.

situation

dtt persorr:reI d.e sanbé.

o... r... .. r... r... .. r....

^.

Problème

migratoire

Cans

les

sous-prét'cctures cle solell.zo et

c1e 3obO.. a . l t a . . , a r . . . a . . . a . a a a a a a . . . . . a . a a a a a a . . . . a . a a . a .

Soi:rs d.e Santé

llilnaires

^à.

Solen2o...,o...r,t...

Systène de

créd.it à Solen2o...r...

?roblème

migratoire

dans 1a

région

d.e

Bobo..,.r..r...

Titres

V.

DE?IPITItrÙIIq{T DU §jUD-OUEsT

(culnm

ùEDrcAL

iio to)

1. ASpeCtS lrrmai:fSa !... ... ... ... o...

2, I]abitata... r... r.... r... c... r...

=). l{ouvement rles pOpulations. .. . . . . . r . . . . r . ... . r . ^{r .} . . ... .. . . . .

4. POpUlatiOn d.ti SeCt€U.I. r. ... r. ^o .... o.. ^. o.... t..

5, SitUatiOn ScOlâ.j-fe. r r ... ... . ... . .... .... .. ... ^. .. . .... ...

6. SeCteur SoCiâI... o... r.... r.. r....c.... ^o 7, S-'r-tuatiOn Sa"nitaife. o... o.... o. r... r. c! r...

7. ¹ r Infrastfactufe Sgni',,aiÏe r o o . . . . . .. . .. . . . . ^c . r . . . .. . . .. .. . . . .

7r2a Personnel.... a... r.... o... ^{a a} ' '. " " " " ' B. SitUatiOn épidéi]riolOg-iqüe. . ... . ^o . . . . . . . o . . . . . . . ^. . ^. . . .. ^. . .

9. Àctivités

cur.rtalres. . . . . . .

..

. . o . . . . . . . r. . . . . . . . . . . . ^. .

..

. .

..

10.

Prospection

-

vi),ccirtations.

..

.

.... ..

.

... r. .... ..

^r

.. .. ... ..

^.

1 1

.

ErLt-',cation Sanitaifer ^{. .} . . . ^. . . . ^r . . . .

..

. ^. .

.. ..

t .

..

. .

12, ldUtfitiOn.. .. .. ^r . . . .. . . . .. ^{. .} . .. .. ^r . ... .... .. .. o. .. .. .. . . . 1') , ^{i\'Iéri icamcn'b} s. . . . . . . . . . ^. . . . . . . . . . . . ^o . . i ^. . . . . . . o . . . o . . . . . . . . . .

1+,

Prograritule des Soiirs de Santé

Primaires...c...

15. Dntrgtien

d.es loca,-ix. .

.... ...

^.

... ., ...

.

..

^. r

r..

^{o .}

.. .. ...

^{. .}

Co[clusiol]r ^o r r r. .. . . . a .. . . . . . .. . .. ^{. o} a. . ... a.... . .. . . . ... . . . a... ..

COliCTiiiiIOlIS GEiIERAIES

... o... -... o...

1.

Couverture sa.niteiler

..

. .

..

. . ^. .

.. ..

^r

.... ..

.

....

^.

....

o.

... ..

2.

^Autrgs maladies

transrnissibles... ...o... r. r...

1.

^{Soi-irs dg S:urté} Primaires. .

.. ..

. . .

..

. . .

....

^o

..

^{. o}

..

^o..

..

. .

4.

^{Problèmes des} nréclicaments... .

... ..

.

...

^o

..

.

...

^.

r... o.... r...

5,

^Problème de ¹ lirmeigratiorl. _o o.. . . .

..

. . .

... .. .. .. ..

. . r.

r... ..

6, Créclit et

encadreüent socio-sarliti:ir:es.

r...o...

7.

^RôIe nouveau d-u Prograrume OCP en matière de Sa"nté Pr;blique.

]iEItEP*ClXnitrTITS. . . . . . . . . r o r . . . . . . . . . .

..

. . . . . . ^{. .} . . . . . . . . . . . . . r . . . . . .

éUEII§.

^{. . . . . . . . . o . . . . t . . . . . . . . . . . . . .} . . . ^o . o . . . . . . . . . . . . . ô . . .

Pagcs 129 129 129 129 130 111 134 135 1'55 138 139 1"t9 140 140 141 141 141 1+1 144 145 145 1+e 1+7 148 1æ 149 149 151 152

RAPPORT DE MISSION

But de

Ia I'{ission

^:

Le

but

d.e

Ia

i,fi.ssion

étai-t

d.e

visiter Ia

^zone du Progra"nme où se d.érolr-

lent

1es

activités

de

lutte

entomologique

afin

d.e

stenquérir

d.e 1a

situation

^qui

y

prévaut _en

natière

d.e Santé publique

et

d.texa,niner

Ies

moyens

d.taction, soit

en

cortrs, soit à

mettre en place d.ans

cette

zone d.e repeuplement

: irfrastruc- tr:res sanitaires et

personnels,

irptérieIs et

néd.icaments, prograrmes

et activi- tés

poursui-vis.

Cette mj-ssion

qui a

d.ébuté

par

La

partie voltaique

du Prograrnme sera

suivie

d.tautres rnissions dans

toute la

zone couverte

par

1e Progra^mn,e d.e chaque

Etat

membre.

Au monnent où 1es

Etats et le

Progra.irme OCP cherchent à

utiliser

tous

les

moyens d.isponi-bles pour a.rnéliorer

la

Santé publique d,es zones

nrrales,

Ies

informations qui y

seront

recueillies

^pourront aj-der

à d.éfinir

d.e nouvelles

voies

de

collaboration

en matière d.e Santé publique

entre

1es pays

et Ie

^Pro-

grafime _d.e

Lutte _contre

lronchocercose.

Lh lIaute-Volta

les

secteurs méd.icaux dj-rectement concerrrés

par Ia lfission étaient

ceux d.es Départements du Centre-Est, d.e

ltEst,

des Ï{auts Bassins,

et

d.e

Ia Volta

Noire.

])er

tde Ia

^l,tission

Toutes

les informations

contenues d.ans

le rapport ont été

recueilU.es sr:r place dans

les Chefs-lieux

d.es Départenents, 1es secteurs méd.i-carr:r, Ies d.ispensaires ou

les vi11ages,

Les infornrations

à

caractère

sanitaire

^provS.en-

nent

d.es l,téd,ecins _d.e Secteur ou cles

infirmiers

chefs d.es d.ispensaires, tandig que

les

renseignenents économiques, démographiques,

etc.,

nécessaires pour 1a bonne compréhension d.e Itenvironnement

sanitai-re ont été recueillis

auprès des

Autorités

Départementales

respectives

ou des ORD. Certaines inforrnations ont

été

obse:srées

par

1e

rapporteur.

A

travers tous

les'D.épartements,

les

Sous-pré-

fectures

ou 1es Cantons,

les entretiens

d.ébutaient par rrn

tour

d.rhorizon avec

les Autorités _locales

avarrt d.e se po.usuiræe

sur Ie plan

technique

par

d.es

d.iscussions avec

Ie

Personnel de sar:té

et

d.es

visites

d.e

Iieux.

Ï1 est arrivé

que

lors

des

visites

d.e

villages

éIoignés d.e

tout

^cenf,re,

les habitants fassent

1a denand.e d.rexamen ou de brèves enquêtes méd.j-cales.

trois petites

enquêtes

figurent ainsi

dans ce

rapport

B uJre

portant _sr.r

d.es

crises

convulsives chez d.es enfants

à

Youga

et

^r.lne

autre sur Ia bilharziose

dans

une écoIe de Bingo

i

^enJin

Ia troisième sur lt

ûnchocercose d.ans r:ne écoIe d.e

Zanaga. îoutes

1es

J

^d.ans

la

Sous-préfectr-re de Zabyé,

1.

DtrPART]üIENT DU CEi\IRE-EST ^(SECTEUR NO. ₁₎ tra mission

a

débuté par 1e Départernent d.e Tenkod.ogo

1.

Pgjsqr1lalqoa généra1e du Départenent d.u Centre-I]st.

1.1. -

_S_itualiur géographique

le

Départeinent du Centre-Est, clui couvre une superfl-cie de 12.062 ^km

est lirnité

^:

-

^{Au Nord.}

^par Ie

Département de Kaya

-

^A

lrEst ^par Ie

Département de Fad.a NtGouzma

-

^À

lr0uest par Ie

Département du Centre

-

^{Au Sud.}

^par

1es Républiques du Togo

et

du Ghana.

0n

y trouve

de nombreuses

vallées étroites entre les élévations

des

terrains;

1es

co1li::es les ^plus

éIevées

sont

en bordure du

Ghana.

Sur Ies nombrer:x bassins versarrts d.e

Ia Volta

Blanchee on rencontre des

sols

argiler:rc d.ans

la

zone aband.onnée où

ont lieu

1es

traitenents

antisirmrliens.

Trois rivières arrosent

1e Départenent

; la

Vo1ta Blanche

et

son

affluent Ia

Nouahol

et

1a

Volta

Rouge

qui

sépare

la

Sous-préfecture d.e Zabré d.e

celle

d.e Po

et

d.e

Tiébélé.

^De nonbreux

narigots sont tributaires

de ces

J

^{cours d.reau mais}

sont à

sec ^pend.ant

ltétiage.

La

Yolta

Blanche

et

ses

af- fluents

sont en

voie

d.taménagement

par IIAW.

Ia.

végétation est

du tytrle sud-soud,anien assez

for::ni

en hivernage;

iI est

actuellement asséché

et

en

proie

aux fer:x d.e brousse.

0n

trouve

dans

Ia région plusierrrs

espèces d.tarbres: principalement

le karité,

1e

néré, Ie

baobab

et Ie

kapokier.

2

HAUTE -

VOLTA

Dôportomant du ccntrr Ëri

(Tenkodogol

Socrôur Sonitoiià

N.à

tcôg€

t ^E 6Er{oE

Borc de ^Srclaur

H. Rj4ioorur

C cnSÿpr rrridacq,/r

Ccn[rc

ar toati

_dc !out.prdlrcturc

Ce otre ae

lqati

d'orronditsemaât

Ô i rpen roire - tlutcrn

lti

biçe orairc lls tcr nr tô

fquipct

nrôbitei

foi m6tioa ry'clotirdr

ll ypocrrr i,r

5 I{r

a

H

o o o b + o

a

El

ô

TOUPELA

l.aro

Otoltourd

Gounghia _O n90 otrddrlo

jtlgdi

[ctgucm

t t I

Diotgoyc

2

/ --'

ïÊfioooco

Nlongho,

a

o

\

o o 9q

)-

Sq3 Komtoêgo

ooeltr

Dourlrâtd

Ouorgoyc C.tDa

OU

Sdagho

!and

o

VorgrcrUc Lorgoÿt

I I

,t

Lca

'-'(

noüg

lou0oü \

\\

I

uota9ou Eourroumo

,tgo /

II

----+--.-

^z{i* ,"

?r

O36+

ZABiE

OR ),IASUMBU,(O _OM S, OC P

t

L.2

jlg{grg1-j,gr,1g

:

Ba"rrage

-

^Pu.its

11

existe

enviroa

l5

^r,arrages d.ans 1o Dépa.rtenent. Cer+,ains d.rentre eu:r

ne sont

que d.e

petites

retenues d.reau d.e

fa.ible

profonrleur (const:ructioir FÀC, Fr,iD ou en investissement hu.main).

Ctest

l-e cas <1e 1ra:=a6es cue ^nous avons

visités à ;

ùrargaye, San.lha (Sous-préfecture d-e Terri<od.ogo) Zouzma, Gombous sougou ⁽ Sous-préfecture cle G:u:rango ) .

Dans l-a.

région

de Ouargaye,

région

enclavée, lream

est

inég'alement d.istribuée

à

cause d.e

la nature granitique

du

sol ^qrri

errtrecoupe d.es plaines

où.

lreau est

d.raccès

aisée.

^Lt-iLW

_ir ef[ectue

^cles forages pour

le

conpte d.u H]l]l.

La

tlission catholique

de ù:argaye

a

d-éjà creusé 200

puits

en 20 arts

et

^d.ressé 1a

carte

de

villerges

ayant un besoin dreau d.ont

ltaccès est

innpossible sans forage.

t,

1

.

àoJgéSS*è.é:LoÆ*§LSlàeS

Cnr une

superficie

^c1e 12.\2O lçnz

Ia population est répartie

^d.ans

!

Sous-préfectures

:

Tenkod.ogo, Gararrgo, i(ou-péla, Zahré

et

^Ouargaye.

La Sous-préfecture d.e Ter.r-kod.ogo cor,iprend.

les

arrondissements ^d.e Ouargaye,

Bittou et

Sangha. Le Départeiuent compte

]0

^caritons

totalisant

_,59

villages adninistratifs.

Ceux-ci sont

rdpa,rtis par circonscription adninistra-

tive

d.e 1a façon st-ivante :

[eniiod ogo (h;.arga;.s Iioupé1a Garango Zabré

cantons cantons cantons cantons camtons

158 vil1a6es

lJ ^villages

162

villages

5ÿ ville"ges IOJ

vi}lages.

6 4 6

I

t)

Les zones

à forte

d.ensité

sont les

axes Carango

-

ilenkod.ogo

-

Ouargaye

-

Tenkod.ogo-iior-,.pd1a-3i1la

;

Sittou-Sangha

et

Zoa4a-Zabré

vers

^}Ianga.

Crest

su.r ces afies que

sont

implantés 1es centres de santé ^que nous avons

vi-sités.

-1-

- !,i ,,) I

Ji<lpartition

d.e

la

population

par

Ethnies

et par circonscription

acl'n-inis brative

SISSA riOUSShiiliS ^{Q Â i',rl} PIJU], J

'.'err1:odogo

{{5

i\1:.-'t-:+ye 115

'orii:,ila

_BB57

aïan-'o ₄

?! i::f C 14

i' .-ip:,,rte;lent

48B 13420

i61s

tt51

501.2

1481 L128

11OTTL

81L42 ) l+)i)

94441 755;4

7 46oL

L'Ilài.ta;F.

Iùr pays mossi conme en paj,-s

bissai, Ithabibat est

d.i-spersé. I,e

type Ie

^plus

répanctu

est la

case ronde en ba-nco

à toit

^coniiLue

fait

-1-e chalme

.

^T,a concessj-o:r

qui

con:prend plusi-e'ürs cases e-st cl-ôturce

pa;

Ces mlrrÊ en

banco. 'loutefois,

chez

les plus aisés or

bror.:-.re iles,;raisons

rectanilrl;uire.;

avec

toitrrrej

en

t[iIes.

ir)n pa1'5 lioussané (lJurl _d.e Zabré)

le mlr extéricur

c1e

Ia

case crespi avec

Ia

bouse d,e vache ou,Je

ltargile est ^joliraent

c1écoré des r"notifs cLi.vers

(rept.iles,

bancLes rectarrgulaire s ) . ltopggre+-l§*.ks-p*op:4e!i-ore.

:-lnrirsation

EIle est

axée essentiellement _su.r

Ies

pays

côtiers

(Ghana, Côtc

d.tlvoire,

Togo

et intéresse

1es jeunes _d.e 1J

à Jl

^ans.

Ltér:rigration

qutelle soit tenporaire

ou

d.éfinitive a

des causes

variées

^(t.;

(t)

La population

locaIe

se

rappelle bien

d.u rô1e joué

par

1a. roal. d.ie d.ans

ltémigration. Ijtant

à.Y_o-ugg.

à

B ^]:.ln de Ia,

Volta

Rouge, près d.e

la

_frontière

d.u Ghana,

le

Chef du

vitla.ge

se

rappelait bien tie

Irépid.énie de ménia6,ite cérébro-spinale c&ri en 191)

a fait plus

d.e 11,OOO rnorts

et a

étc< 1a cause cle

lrabarrd-on C.e

la

ioine

cltor

clui

6tait

alors; en

pleine exploitation. la

ré6ion

était

égalernent un gros

foyer

d.e tr;panosomiase clui

a été iti.entifié par

Ie

Dr

Jauot en

I)JJ.0n d.it

que

Ie

canton de You,3a

conptait

25.OOO habitants en t919 (acù"rellenent {.20C).

l--n prenant 1tancienne

route

c1e Youga

vers

i.loronord on

voit

encore énorinément

des maisons abarrd,onnées

et

^d.es tombes quron

dit collectives

recoruraissables

à

des

jarres

_simples ou mu1ti1;Ies qr.rj_

fes

recou-rrrent.

iB:

Le canton cLe Youga

est

trave::sé

par

ua

affluent

d-e

Ia Volta

Rouge

le

^Zéré

d-ont une branche, 1a Gossé

était très

in.t-estée c1e

sinmlie et a été iraitée.

GCUII- r fJifUiiilS ^II

YORUB.$ Hii0U;iiÂ:l

6'ÿ7 2ti, t\

)26 1805

?g

..{ c o 87

lt

1ito3 ^ù/+ Lo15 33508

37

4t

14.646 lanL1- _I

7 56B0 6LO07

I-JBO' L6gt6o

I

Dtune manière généraIe

ce

sont des

rnotifs

d.rord.re éconorr-ique qui semblent

prévaloir

(besoin monétaire pour subvenir

à

1a pénurie alimentaj-re au paiemcnt

d.timpôts).

11

i/ ^{a aussi}

^àes

^facteurs

psychologiques

et aùlinistra- tifs

^qr-ri

ont été à Ia

base de grancl-s dépa.rts

;

d,eva.nt

les

'cravauï

obligatoirest le service rdlitaire,

ou

le

paiement d.tirnpôts

Ies

populations

frontalières

nthésitaient

pas

à

^passer de

Itautre côté

de

Ia frontière ^porr

^{rure d.urée}

^indéter-

ninée.

Lr

inmigation

,]uoique perman:ente, ltimmig:ration

est

relativernent rnoins inporta^r:te que

Itémigration et

ne

revêt

pas

tout à fait le

^nêi,rc caractère clans

les d.iffé- rentes localités

du Département. Da.ns

la

Sous-préfecture d.e Zabré

à

préd.oininance

Bissa

et

i{oussacés

plusieurs familles

nrossi sont venues du plateau Nord.-mossi

pour

exploiter Ies riches terres

d.e 1a région.

Dans

Ia lioiis-prdfecture

d.e Garango, cluelques coflmerçants

uossi

^rle

Tenkod.ogo

effectuent

d.es d.éplacenents

continus.

^r\ Terricod.ogo

plusietlrs

r€ssor-

tissants voltaiques j:rstallés à 1tétranger

(Ghana, Togo, Côte

d.tfvoire)

regagnent

Ie

pays

natal,

spéiciale:ient rlepr,-is que

Ie

Frogramne OCP a. contribué

à

ltassai:rissement cle

]a zoîtêo C,est parrli ceux-ci

que se

retrouvent

quelque-

fois

d.es cas de tr;ryanosorniase.

Des fa^rnilles venues des

circonscriptions

voisj-nes (Saponé, i.iaya,

Titao)

se

sont installées

dans

les blocs

^AT-rr de ^B.A-Iffi.

1.1. &:Fs.!si".rur+9.q.

a) I4arrr_rc-Me

lâ

moyeqne

partie

du Centre-Est

est

composée de

sols arid.es,

sr:rexploi-

tés et

surpeuplés.

LtORD du Cenùre-EgÈ

est '' strrrcturé

^en

sectours,

sorls-secteirrs

et

turités d.tencadrement.

Il

essaie Ce wulga.::iser des méthod.es

sirçIes

(semis en

ligne,

ernploi d.tengrais, semences sélectioru:ées,

etc...) ut

d.torganiser

les

^paysans

en 6roupement

villageois,

en

clubs

d-e jer.uresse

rurale,

ou en

vi}lage

^{d.e d.évelop-}

pement cornrnrnautaire.

Parallèler,rent

à ltaction

d.tanimation d.e

1t0FJ, il faut noter

1a présen- ce du

bloc

anénagé d,e Bané otr

lt/lYÿ

encadre actuellenrent

plusier:rs familles

^d.e

paysans venues du canton d-e Bané

et dtailleu:cs (voir

dispensaire Bané page

rl).

Les

principales culürres v-tvrières

clu d.épartement du Centre-Est

sont

:

1e

mil, Ie

sorgho, Le

riz et Ie haricot.

tres productions d.e campagne aru:uelle

sont

d.e

ltordre

de _{15 000} toruees

pour

le

û7L, 21 000 tonnes pol:-T

Ie

sorgho

et

^{c1e 1ÿO} tonnes polrr 1e

riz.

La production d.es

cultures

de

rente a été

^pour

cette

année d.e B 500 toruees pour

llarachide,

820 tonnes pour

Ie

coton

et

_{15 tonnes} pour 1e sésame.

Les paysans

surtout

cerl< cle

Ia

fJous-préfectr-rre cle Garango

pratiquent aussi

les

cultr:res

maraîchères

Ie

1on6; c1e

Ia Volta.

5-

11

y existe

plr:sie'..Js

centres fe

produr:tion

et

d.e fon:i:rticrn paysarutes

(Lalg,-,ye

/- et

Orrargaye) quelques

projets

d,e d.évelopper,rent économ-ique ciont 1e ^p1u-s

irportant est Ie

^pro

jet

inté;9,5 C.e

ltCIII

du üentre-l,st, ainsi- ^{que plusieu-rs} erctions menées

p;rr le Catholic Relief

Fjezvice, 1a

Ca::ita.i, Ies

Volor'.taires du

Progpès, 1tÀssociation pour

Ie

Dévcloppel.ent

nrral

^d.e ïa.na

etc..

ltans

cette ré6ion libérée

d.ronchocercose,

Ie projet Ie ^plus

^important

sera sans d.oute

la

constrtrctio:'r d.u barrage Ce Eagré

sur Ia ^Volta à partir

d.uElel d.es pro,lgamnes

agricoles et inrlustriels

sont ^prérms (constru.ction d.rrrne

usine

de concentrés de tornate, etc. . ) .

I]

convient cle signarler -Lrexistence cltune coopdrat-ive

régionale

^d.e

matériel

ag,ricole (C0:il+f,Jr)

qui

procèùe au non'Lage âe

rnatdriels

agricoles

(cha::rues).

b) Les v c -qti-ols-

La

situation

du réseau

routier

consti'bue un ;rand. ha;rdicap por;r

le

Développenent éconorn-ique d.u Dép:Trtement. -Fln d.eirors d.e

ltaxe

Ouaga-Terrlcodogo-

Rittou, le reste

des

routes est C-ifficile

cltaxe:rêne en saison

sèche.

^Des

Ijous-préfectuz'es

entières

(Za'oré

et

Ouarilaye)

sont

complètenent aband.onnées pend.ant

lrhiverna,ge.

Cet as'pect cles choses rend

aféatoire

Itapprovisionnement

et Ia

supervisioir d.e rlispenser,ires

nuaux (1).

2,

.r'i-i.!g[l-op_-s_q{+_!+-çig

2,L.

_I1g_fgp._t-j--o.q_gqp+_-til=+le

Le nombre

acüleI

des centres d.e

santé,

lremplacement

par

arrond.isserirent,

ler:r

capacité d.taccu-ei1r

lcur état

général

et

1a

situation

de Leur

salubrité

sont résumés clans

les

tableamx

suivants

^:

(t) la route

Tenkod.ogo-Ouargays-iianllha,-1'ama

qui

clevait mener

sur

^1e barrage

hydro-éIectrique

de 1(oumpiénga

est

tr:r.cée clepu-i.s

longtelps.

Crest sur cette route

que se

trouve

1a

li6ne

d.e ôtjlrarcation d.es

2

bassins d.ont

lrun draine les

eaur

vers Ia Yolta

Blanehe

par la

^lüouaho

à

1tCluest

et l-rautre par Ia

l(oulpe1go

rlui

se

jette

d.ans

1t0ti

à,

ItEst.

Cette

route

près de 100 ^}<ln d.e

long était

airpelée

la rorrte

d.e lOO ponts bien clue

les rivières sont

sèches

Ia moitié

d.e

ltarmée.

Ces ponts

qui

avaient

été construits

sous

ltautorité coloniale, auraient été d.étn:its

en )955 paff un Àdnrinistrateur d.e Tenkod.ogo.

(o + ül 10) Èc)_Fr

id,

doOH

oo

lal .-t d È

F{d

P{

q) ._{É,a

tr rr 5 '-l Çr

o5

9r

5m =

irt ^cr trl -l

oC)oo

OOO'LÔ (\ LA IJ\

r{

..r t5_id

>o oÉ

ilÊo

EI O'"{

È+§J+ È

- ^q,-1

rC Cr rio^g1 oomoflc) F{tdlo_O

:1 '.1rD

OOti .-l rl O

-P-l (doi È

+)i0) f-l ^ra |r î,) rl ^O Cui,j

ir Et

+a P(d[DÊ

..1 -P

i-:l _..{^(o

Xo

I L)o_4â

-o

_{.d .-l}

\o P(il

PO'-l'.1

o-irÙ (j È+,(ù ..r () _i-}

I

.o

o

+) a_1

rJd

tl H .<

.d

oo

^.,-r

rlO+

.rl flO:J

$l +, IOü+,Édo i; ^<.r

oU

(Û Êq

5h

\0).P

..1rl

cùo

Èo

{rU OOt{J ivl ^(,J _{-ct ,()}

!r-.rWÿ

(,d i.l o, ^-P

r{cd3

do"lo

,,- a l-.- I /

LT H

xd

éFl

iJOOO§ ^lr0 ü2 fu ^\c)

.1 0 t.l

5Ê«iOcdd

r4r:Ô

N.\

(, ,o§{

i1

9

\.J).P

..{ 0)

Ê-{'! -{

P[DOCJ

;àd

c)h .-lri

ü1 r-l

oc)È(a

..1L)

â

c)

..t

t-r_Àl ^\o

ùl -D'rl

c+81

oFl Qrc)6ClJ

.-t _d -l

P

<o

tro

of.l

..-l ^..-l

+(Û

t-1 '-l i-r rl

î1 ocdU)

o

trO nj Èr CJ

.d0)

otr

+

t

oo

\oCH È{

t,I

i,lo

ei

_x.

!-- ^l ^{

-l

Ert-t

L,f i.'tD

TJO

r)

11 EJ rQ

IiI

E

r,l Él

E i'lr<

E-r

..j P{Ér

-7-

.o I F.{

'r{ ^o OPÉnl

I--r l.r

a(.)

od ^üâ .rJ o)

-l) f{

5(O ^É O o.rJ '.J.O ^H rl,C ^O

..-r l5_td

>oÊ oo

$-r Ê ^..1

ÀoPÈAl

(C {J'-l

- Ët{

doo oo0)I ^Ei c

HLJ5o

O ^.r-J :î a)

F{

cüq

.-t0)

Êm!P 5 _"'l

G-i _P-

r{ in

oJ ^<',;

'-l -i

C()OO tlÈq)

!ooÊr 5 d PrÉ

o c,o

Çr<J _q)(j lll +o _(D È_o

+dÊ o{'

d-l É O Fl

Fr otlÉ

=F.{flCo o ^cJ o d+

O È-l P{ ^O

Soof-l-{S

cJ'-l 5 cd O

î C + Ar.cl

C)O

oN

C)()O()C) .JO--C)O cJ t'-- La\ r) L^

r-l rl

,l

.-t _o

lr r-l ^Q) +JOC

(fto _Ë

'o:

ErFr

-Pa +rdclc 'rl ^-1r r-l ."{'n Xc)

Ôl

Nt-I\

i

.o+ §i _trl

+..1 0

.-l _É\.-t O L2+)

docd4é ^a

rù - ^.r'l

O

i-jiJ {.)tu

F]

f_)t?

tr

(-itJ

d(:J ..{ cÙ

aÉlrD .J

'rr 5

l-.-l ()

§jhJ

l:ool Ol\IJ 5P cd ci C

O d J: ^{tJ) c,J C)} P hii9t{dP +$rtldcüÉ .rrrid550 filFr.?ôôÊ o

Ê,0o

Fa)

-{ ^{Lr\ C\}

oo i:tE

lr

Ë, t)I À o

"d

-{

oo

^Êl

'.1 'rl

Ê-{ {, ..r c)

PCüJH-_D

+.-,|

r{d oo pl

0)lr ot,

C)

-lra

.O(nc)

P._t

l]c tiq

,):

o\

.rl§l

d.fü)5

Êà)o(â

Qr

..t

l-i

a

c) ..1,(r

d+t] .rl

sl+É

n) Lr

f-r I)P ^e)

.- _LU

r-lqj -.li,1 (Q S.t cl

..J .-l

ot

P ^r,]

CÙ+Ë ^..r

-!,o0J ,.-! _a

c) (c 1,, Fr

6

îC0) e)

F.{

Fo Çi0)

\q_)

t{

É1r

aI

-i

L1

| ,.i

H HH

a2

-

rf Lî

É

oo t--i E-lI

L:it:r

i-1()

l) L ,_,

Hr!

Ê,F:l

a

-8-

\o

dL 0l .d5 ,UH

tooo .É{ ₀₎

'-l ^.d

lP fd'-l ^+-)

È

_{._i}^./)

xo

I

.i\ D cù d

P..i O

'"J P{..r

o ^ca-P docüȧ ^ro

nl - ^.-l

üdt"l

H 15

o

C) (d

Fr ,..{

I

LE

o

-!_..i

oo

_.-l

\o F{]-c)

+3dÈr

tl< D

,Ott cdç1i ta\ oFr^-P

ü11)Ë

+oÊo

F1 C.-J N\.P C) {J

oP !o

rdrd.â+

-l a\ r^

CJ.D C

t{ i.l ^r.1.\ o i.'. -ij + o

>r!

Ës)(riÈ ,:f o [1 o) 6)

Fr -1

o

f',{ ^c)

!-Fr5

o

^(.)

+aad

c) ,_tF{

rü

oq)Qt ^lA

i,2 .".1 Ç1

{) .rtÈ

d

t,,

t.}(û

,-tê

r'ld +f._l

(cÈ

ll

Co)oFl

'4 _'r{

-IJ OJ

(dP Ë:1od F{ ^o1

ia NAo

\c)g N

\c) H

CJ L\

+C)

..{rJ do

Ëo

()i

lir

(..1.

f+ Ola(D _l,: I .(i)

Éi ti. I tjl p^F{

fi Erl d

H oi *

Z .r'i ^C) l-'l ^-cJ

()

.' Ol ^o)

Ë

^{'3,i H}

r-:i _-d

E Ei

³

f-l '--(l ^(,{

g _E!

^'Ë

ÿ) :{;

}"

À ^"1 I

Egl

_[.t ^g

'1 r -.

H:sJi

ilr

r--)-t

O '-lP 'rl i_dh

)4H

H

Ua

c1 -Joa)

I":r cid11

rlOrl

.Jo*)

-l -{6

C)

c) +J 0)

-1

c) iJt-.j C)

>)

o

I Êrd

:

o

!

û'_)

.r1+

Pc.J

H o) Dif'

'aJ H

I 0)

Ê

..1o ..tcl

o

§lÈ

C,

-lr-t c)

)

_a

o

+..1

..{È

Flo oa .d

r{

..Jc)

\CJ Fro_O

srr dd

(o?

\0) Èmq)

r,n tr

₍₎₆ -

^;-{

.dHo 5oia ."1 ₀₎ Fl ^,c

om -o-

o Ê PiP o.-l .-t o ^..{ 5

CÈ ÊlPr

Êl ^f-r ioo:Jta oiiF{oq) qr 5'iÇr-'{_(û

J tr-l 5 ^Fr tùdocdoi

f.] Pr ^t1 Ê-l Pl

Èo)

rg

§P

_qdHPrfl

0, '.t io

orDis

ll .-t 0)

,>

inHc)ooFl

.rtooo

osl

l, r{ !,' '.1

d-l fl+

P0.rOêr fi :l ir.rl ottotr ,!igo

(ro)

a

'()

E

^c)

l-r

OOO(]

()OCrO

Lc\ L^ ^L.i-\ co

rl

C)O

15

sl

u-,J

+a)

"o

(n t*'

0ù

Er

\ir P d Ëi

+) '.1 ^O

.J Ô,.-l

o m+

dOctl È J:i ^(.r al _ ^._l L) 'J -l

inI

oo c -1 _.J

oo

_.J^g

\() HPO DTI

ctr il

a)

i_)

t,;

l.i

I

-i

t

"6)f

.J

r-i

OJo FIo

-'"--1

(c

f

+d..t -P Fl (l

..1 Fi()

pH H

.o tl ^sJ

CIJ >-{ .rl ' ^ù

rl ,.q o o _{ô. .,'} ^rJC)c

-l !

!'-('i

3 i

i--l odooÊf ü Èr

"+ rJ o

+fH

o

\c)+_.,t

Ê0)gr{

PA)

o5

cû ^cn o

.ndr{

oa

Ê ^(.) omPr ..-ltJ2

l'f c

'-l Èr ^\c)

cl.Pa ^.-l

c)+F{

tJl + .r{ d Êt a, -l.t

P_.,-t (o

Êo)oFt

.'l .-l

+dd;r_{Ê ,.r}

tt t-l

i-. o(Ùco

r{d

.O

È_-(

o .dC) C)ll -(

J5o qr0)

\o Èg ttI

ôj i, Oû

C)ai c)f,f, Fl

!!EJ

O-{

O

çà r.,'l

t

I-qt,, Éi C?

r:llI L:,Lt

I.T()

ül, É.-{,:l

Él

f--r

Pr t--i