دور وتسيير الكفاءات في خلق الميزة التنافسية في المؤسسات الإقتصادية

تُبعؽلا تُواشلمًذلا تٍشةاضجلا تٍسىهمجلا يملعلا ثدبلا و يلاعلا مُلعخلا ةساصو مهاغخعم غٌداب ًب ذُمخلا ذبع تعماح ريُعدلا مىلع و تٍساجخلاو تًدافخكالإ مىلعلا تُلو تًدافخكالإ مىلعلا معك يمًداوأ رتظاـــم ةداهؼ لُه ثابلىخم ًمل تمذلم جشخج ةشـــهزـــــم تبعؽلا : قفخخلا تًدافخكئ مىلع : تعظإلما دافخكئ و ةسادئ

تًدافخكالإ ثاعظإلما يف تُعفاىخلا ةزيلما ملخ يف ثاءافىلا ريُعح سود

مهاغخعم ءاىُم تعظإم تلاخ تظاسد بلاىلا فشو ًم تمذلم : راخظالأ فاشؼئ ذدج : جاخلا تفُلخ ةدىع ًب يواؽب تؽكاىلما تىجل ءامعأ : تففلا بلللا و مظالإ تبجشلا تعماجلا ًع اعِةس تًداه داذلم أ معك ةذعاعم ةراخظأ مهاغخعم تعماح اسشلم جاخلا تفُلخ أ معك ذعاعم راخظأ مهاغخعم تعماح اؽكاىم تحاخلا يلًابك أ معك ةذعاعم ةراخظأ مهاغخعم تعماح تُعماجلا تىعلا : 2017 / 2018

شىؼ

نافشعو

ذمخأ

الله

ىلع

لیضح

،هةامعو

ٍشىؼأو

شىؼ

علما

ــــــــــــــــــــــ

فشج

هىىمب

بلاآو

ـــ

ٌ

ىلـأو

ملظأو

ىلع

ةىفـ

هةایبهأ

،

ىلعو

هبخصو هلآ

هةایلوأو

امأ

ذعب

:

"

م

ـــــــــــ

ن

ٌ

ـــــــــــ

م

شىؽی

،طاىلا

ٌ

ـــــــــــــــ

م

شىؽی

الله

"

و

ئ

فارتع

ـــــــــــــ

ا

م

ــــــــــ

اه

لمفلاب

مجو

ـــ

اشید

لیمجلل

لا

يجععی

اهأو

يھخهأ

ًم

داذعئ

ٍزھ

ةشهزلما

لائ

نأ

هحىجأ

لیضجب

يشىؼ

يواىخماو

ىلئ

:

-

يراخظأ

و

يفشؽم

،

حلا تفُلخ

ـــــــــــــــــــــــــ

جا

ىلع

هلىبك

فاشؼالإ

ىلع

ھ

ــــــــــــــــ

ٍر

ةشهزلما

،

و

الم

هدىم

يل

ًم

ذكو

و

هیحىج

،

و

داؼسئ

و

عیجشح

،

و

معد

صاجهلإ

ازھ

؛لمعلا

-

امه

لا

فی

ــــــــ

يججو

نأ

مجأ

ــــــــ

مد

شىؽلاب

ىلئ

ءامعأ

تىجل

تؽكاىلما

ٌاــ

ًیر

اىمشىج

و

اىلمفج

ةءاشلب

ھ

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

ار

ثدبلا

اىلمدجو

ءاىع

هخؽكاىم

و همییلجو

همیىلج

،

و

بیىفج

م

ــــــــــــــــــــ

ا

اذب

ًم

ءاىخأ

و

ثاىفھ

؛

-

ىلئ

ثاظأ

ـــــــــــ

يحر

فالأ

ـــــــــ

للا

ًیزلا

اىلمخ

قأ

ـــــــــــــ

طد

ٌاظس

ـــة

فـــ

ي

ةایخلا

،

و

ًیزلا

اوذھم

اىل

میشو

ملعلا

تفشعلماو

و

ناو

مھل

لمف

يلع

مامجلإ

ٍزھ

ةشهزلما

ٌىـىلاو

ىلئ

ٍزھ

تلخشلما

؛

-

ىلئ

لو

ًم

يوذعاظ

ًم

بیشك

وأ

ًم

ذیعب

؛

ف

ـــــــــــــ

يلمأ

نأ

ی

ــــــــــــ

ىقس

ھ

ــــــ

ار

لمعلا

ىلئ

ثاعلىج

ن

ـــــــــــ

ٌ

ءلاإھ

،

و

بیجخعی

ىلئ

هوشؼ

ثدبلا

يملعلا

،

لفیو

ىلئ

تیاغلا

يتلا

ذمظس

هل

يف

هخیاذب

؛

شخآو

اهاىعد

نأ

ذمخلا

لله

بس

نيلماعلا

.

يواؽب ةدىع ًب

ءاذَالإ

ذمخلا

لله

ٌا

ـــــــــــ

ير

ذخخفه

ٍذمدب

ًلا

ــــــــــــ

ملا

،

ذمخلاو

لله

ٌا

ــــــــ

ير

ٍذمخ

لمفأ

م

ـــــــــــــــــــ

ا

ج

ـــــــــــــــــــ

ثس

بــــ

ٌ

ملاكالأ

،

ههادبظ

لا

يخصده

هل

ءًءاىز

هُلع

امه

أ

يجز

ىَ

ىلع

هعفه

و

ىَ

يلو

لو

ماعوأ

.

...

ىلئ

حوس

ذلاو

ث

ي

ةشَاىلا

،

أ

يذَ

ًل

ي

ةشمز

يلمع

،ازَ

لوو

يبخ

،

و

نشمغُل

الله

هخمخشب

.

..

...

ىلئ

ٌا

ـــــــــــ

ير

ؾحأ

ــــ

فس

لمدب

مظا

ٌ

،

ىلئ

ٌا

ـــــــــــــ

ير

ذكأ

ـــــــ

يد

ثاىىخب

مظس

ٌ

اىیع

ثشھظ

و

یــ

اد

ذبعح

،

ذعسص

و

مخ

ًل

دافخلا

...

يبأ

بیبخلا

؛

...

ىلئ

يذىظ

و

يحىك

و

يرلام

ذعب

الله

همظاب لو يحاىخأ و يحىخئ

؛

...

ىلئ

تللافلا تحوضلا ةاُخلا يف يتىٍشؼ

؛

...

ىلئ

ًم

اىهاو

يرلام

يئجلمو

ىلئ

ًم

مھلعح

الله

يحىخئ

ىلئ

ًم

مھذلخفأظ

يتلامص

؛

...

ىلئ

ًم

ذكال

سىىعلا

ًم

مھشهر

مھعظىف

يبلك

...

مىیلئ

اعیمح

يذھأ

ازھ

ذھجلا

علاىخلما

يواؽب ةدىع ًب

I تدففلا ناىىعلا شىؼ و شًذلج ءاذَالإ ثاٍىخدلما طشهف ٌايؼالأ و ٌواذجلا تمةاك ؤ -ر تماعتمذلم لففلا ٌوالأ : ساوالإ يمَُافلما ثاءافىلل تٍشؽبلا 2 ذُهمج 3 تٍشؽبلاثاءافىلا ٌىختُظاظأمَُافم: ٌوالأثدبلما 3 تٍشؽبلاثاءافىلاتَُام: ٌوالأبلىلما 4 تٍشؽبلاثاءافىلاداعبأ: يواثلابلىلما 5 تٍشؽبلاثاءافىلاعاىهأ: ثلاثلابلىلما 9 تٍشؽبلاثاءافىلاثابلىخم: عباشلابلىلما 12 تىَاشلاثاًذدخلاتهحاىميفثاءافىلاتُمَأ: يواثلاثدبلما 12 ةشـاعلماثاخلىفلمانعببثاءافىلاتكلاع: ٌوالأبلىلما 14 تٍشؽبلاثاءافىلاتُمىجثاُلآ: يواثلابلىلما 16 داشفالأثاءافهتُمىجفاذَأ: ثلاثلابلىلما 17 شةاضجلابتٍشؽبلاثاءافىلاشٍىىج وتُمىخلتُلوذلادىهجلا: عباشلابلىلما 20 تٍشؽبلاثاءافىلاريُعحتَُام: ثلاثلاثدبلما 20 اهفاذَأ وتٍشؽبلاثاءافىلاريُعحمىهفم: ٌوالأبلىلما 21 تٍشؽبلاثاءافىلاريُعدلتُظاظالألخاشلما: يواثلابلىلما 22 تٍشؽبلاثاءافىلاريُعحثابسالم: ثلاثلابلىلما 23 تٍشؽبلاثاءافىلاريُعحثلااجم: عباشلابلىلما 26 ٌوالألففلاتـلاخ لففلا يواثلا : ريُعح ثاءافىلا تٍشؽبلا سذفمه ةزيملل تُعفاىخلا تعظإملل 28 ذُهمج 29 تعظإلماتُعفاىج ٌىخمَُافم: ٌوالأثدبلما 29 اهبابظأ وتُعفاىخلامىهفم: ٌوالأبلىلما 31 تُعفاىخلاعاىهأ: يواثلابلىلما

II 34 غفاىخللتماعلاثاُجُجارتظالإ: عباشلابلىلما 38 تًدافخكالاتعظإمللتُعفاىخلاةزيلما: يواثلاثدبلما 38 اهفةافخ ، تُعفاىخلاةزيلمافٍشعح: ٌوالأبلىلما 40 اهتادذدموتُعفاىخلاةزيلماسدافم: يواثلابلىلما 45 اهتادذدم وتُعفاىخلاةزيلماعاىهأ: ثلاثلابلىلما 52 تُعفاىخلاةزيلماداعبأ: عباشلابلىلما 54 تُعفاىخلاةزيلمامُلدجيفتٍشؽبلاثاءافىلاريُعحتمَاعم: ثلاثلاثدبلما 54 تُعفاىخلاةزيلماملخبذمعحيتلاثاءافىلاقةافخ: ٌوالأبلىلما 55 تلماؽلاةدىجلابزيمخلامُلدجيفثاءافىلا سود: يواثلابلىلما 57 تُعفاىخلاةزيلمامُلدجيفعاذبالإتُمَأ: ثلاثلابلىلما 61 يواثلالففلاتـلاخ لففلا ثلاثلا : عكاو ريُعح ثاءافىلا تٍشؽبلا و ةزيلما تُعفاىخلا مهاغخعم ءاىُم تعظإمب 63 ذُهمج 64 مهاغخعم ءاىُم تعظإلم ماع مًذلج: ٌوالأثدبلما 64 مهاغخعم ءاىُم ٌىخ تُخٍساج تدلم : ٌوالأبلىلما 64 مهاغخعم ءاىُم تعظإم ةأؽو : يواثلابلىلما 69 مهاغخعم ءاىُم تعظإم قةافخ و فاذَأ : ثلاثلابلىلما 71 مهاغخعم ءاىُم تعظإلم يمُظىخلا ليُهلا كشع : عباشلا بلىلما 72 مهاغخعم ءاىُم تعظإمبتٍشؽبلاثاءافىلاريُعحعكاو: يواثلاثدبلما 72 داشفالأ ثاءافه مُُلج : ٌوالأبلىلما 73 داشفالأ ًٍىىج :يواثلابلىلما 75 اهلُلدجوناُبخظالاةسامخظاداذعئ: ثلاثلاثدبلما 75 تظاسذلا دوذخ : ٌوالأبلىلما 77 ناُبخظالإ جةاخه لُلدج :يواثلابلىلما 86 تظاسذلا جةاخه :ثلاثلابلىلما 87 ثلاثلالففلاتـلاخ 88 تماعتمجاخ 92 عحاشلماتمةاك

III طشهف ٌايؼالأ و ٌواذجلا : لاوأ : طشهف ٌواذجلا لففلا مكس مكشلا ناىىعلا تدففلا I 01 تُفُظىلا تكلاعلاو ةءافىلا عىه نيب يبشً جرىمه 08 02 تبعدىلما ثاءافىلا ثلااجم 09 03 ثامىلعلما شفع يف تُعِةشلا ثاءافىلا 13 04 تكلاعلا نيب ريُعح ثاءافىلا عاىهأو بجاوشلا 25 II 1 غفاىخلا قاىه 45 III 01 ؤ اهففخج ٌاجمو مهاغخعم ءاىُم تفـس 67 02 ءاظسالإ ثاىدم ًع ثامىلعم 68 03 م ريًاع مُُلج ثاءافىلا تٍشؽبلا يف مهاغخعم ءاىُم تعظإم 73 04 تىُعلا داشفأ عَصىج غيجلا بعخ 77 05 تىُعلا داشفأ عَصىج ًعلا بعخ 78 06 تىُعلا داشفأ عَصىج يمُلعخلا يىخعلما بعخ 78 07 تىُعلا داشفأ عَصىج تُمذكالأ بعخ 79 08 تىُعلا داشفأ عَصىج فُظىخلا تُفُه بعخ 79 09 لمعلا بفىم تمةلام تُملعلا ثلاَإملل 80 10 تعظإمب فُظىخلا سدافم مهاغخعم ءاىُم 80 11 تعظإلما يف بٍسذخلا 80 12 تٍشىفلا لماعلا ثاسذك بظاىج تلوىلما ٌامعالأ عم تُفشعلما و هُلئ 81 13 تعظإمب ءادالأ مُُلج مهاغخعم ءاىُم 81 14 تلوإعلما تهجلا ءادالأ مُُلج ًع 82 15 تبجشلا يف تُكرتلا 82 16 سايفالأ حشو تُلباك 83 17 أىخلا و تلوادلما ٌاجم 83 18 ثاساشللا راخجئ يف تهساؽلما 84

IV 20 تعظإلما يلوإعم ةشظه نيعذبلما ؿاخشلأل 84 21 ةذُح جةاخه مُلدج يذم ثاءافىلا لبك ًم 85 III 22 تعظإلما يف زيفدخلا 85 23 ةزيم سذفلم ٌامعلا تٍؤس تعظإلما ثامذخ 86 اُهاز : طشهف ٌايؼالأ : لففلا مكس مكشلا ناىىعلا تدففلا I 01 تعظإلما ةءافىل تُلُثمج تُيب 04 02 ةءافىلا داعبأ 05 03 تٍشؽبلا ثاءافىلا ثابلىخم 10 04 تٍشؽبلا دساىلما ريُعح تىؽوأ ضهشمج سىدم ثاءافىلا 15 05 ثاءافىلا ريُعح لخاشم 21 II 01 تعظإملل تُعفاىخلا ةسذللا مُلدج لبظ 32 02 تعظإملل تُعفاىخلا تلٍشو 34 03 تمُللا ماظه 40 04 تمُللا تلعلظ 43 05 تُعفاىخلا ةزيلما ءاىب 44 06 ــــــل يخسالما جرىمىلا Porter 50 III 12 تىُعلا داشفأ عَصىج غيجلا بعخ 77 13 تىُعلا داشفأ عَصىج ًعلا بعخ 78 14 تىُعلا داشفأ عَصىج يمُلعخلا يىخعلما بعخ 78 15 تىُعلا داشفأ عَصىج تُمذكالأ بعخ 79 16 تىُعلا داشفأ عَصىج فُظىخلا تُفُه بعخ 79 17 لمعلا بفىم تمةلام تُملعلا ثلاَإملل 80 18 تعظإمب فُظىخلا سدافم مهاغخعم ءاىُم 80 19 تعظإلما يف بٍسذخلا 80

V 20 تٍشىفلا لماعلا ثاسذك بظاىج تلوىلما ٌامعالأ عم تُفشعلما و هُلئ 81 21 تعظإمب ءادالأ مُُلج مهاغخعم ءاىُم 81 22 تلوإعلما تهجلا ءادالأ مُُلج ًع 82 23 تبجشلا يف تُكرتلا 82 24 سايفالأ حشو تُلباك 83 25 أىخلا و تلوادلما ٌاجم 83 III 26 ثاساشللا راخجئ يف تهساؽلما 84 27 ثامذخلا مًذلج يف تعشعلا 84 28 تعظإلما يلوإعم ةشظه نيعذبلما ؿاخشلأل 84 29 ةذُح جةاخه مُلدج يذم ثاءافىلا لبك ًم 85 30 تعظإلما يف زيفدخلا 85 31 ةزيم سذفلم ٌامعلا تٍؤس تعظإلما ثامذخ 86

‌أ

تماع تمذلم

‌ب تمذلم : ٤ــٞاىخج نؤ بــــجً هُلٖو اَصاغٞؤو ،اهجاُ٨ل تُ٣ُ٣خ ثاعابخزب لثمج ةرحب٦ ثاًضدج هحاىج مىُلا ثامٓىالإا نب ٘م تُٞا٣ثلا ، تــًصاهخ٢الؤ ، تُٖامخحالؤ ،تـًاعصالؤ ثارحٛخلاـ٦ لاب٣خؿم تلمخدالإا و تٖعاؿدالإا و تُالإاٗلا ثارحٛخالإا عوص و ةرحب٦ تُمَؤ اهل ثامٓىالإا ٍظَ نؤضجه ثُخاهتمٓهؤ يف غزاـجو اهحاخدج ض٢ يتلا ، تُحىلىى٨خلاو تُؾاُؿلا ٌ ـــــــــــــــــــــــــــــــــ تلوضـــلا مامخَب ٫لاز ًم ٪لط ىلجخً و ةرحزالأ تهوالآ يف تناز تًصاهخ٢الؤ تُمىخلا تُلمٖ يف ما اظهب تُمى٩خلا ثاهجلاو اهل تُحعاخلا ثاَىًٛلا تهحاىم ىلٖ ثاؿؾاالإا ةعض٢ ىــــلب عوضلا اظَ ٘حغٍو ٕاُ٣لا ىـــــلٖ اَصامخٖب و ، تُجاظـلا عصاهالإا ًم لٍىمخلا ىلٖ ناُخالأ بلٚؤ يف اَصامخٖلإ اغٓه اَصعاىم يف م٨دخلا و ٘لا ضُلا باُ٣خؾلإ تُُؿب تًضُل٣ج ١غـــــــَ ـــــــــــــ يـــــــــٞ و ، تُُدالإا ثارحٛخالإا ٘م مل٢إخلا و تهوغالإا اهبؿ٨ً امم ، تلما ٫ط ًّ٨م ةضًضجلا تُالإاٗلا ثلاىدخلا لــــــــــْ ــــــــــــ م ٥ ــــــــــــــ يف يعظح رحزإج رضــــــــخؤ امم تؿٞاىالإا ةصاٍػو ١اىؾالأ حاخٟهب ن م ىَ و يرحُؿدلا غ٨ٟلا ــــــــــــــــــ ٫ؤ ا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٠ُ٨خلل تلحاٖ ٫ىلخ راضدخؾب ىلٖ ثاؿؾاالإا ٍظَ ثاءاٟ٦ و يرحؿم مػ ملا صعاىالإا ىلٖ صامخٖالؤ مضٖ و ًَاغلا ٘يىلا ٘م ــ لا ٫اىــــــــمالأ ؽوئع ٥لاخمب نؤ ذـ٦عصؤ و ، زحمخلا ٤ُ٣دخل تًصا ـــالإا ؽؤع ذبنؤ لـــــــب ءا٣بلا و تٍعاغمخؾالؤ ٤ُ٣دج ىــــــــــلب ةعوغًلاب صى٣ً ـــــــــــــ ٌ ي٣ُ٣خلا ٫ا ـــــــ صعىملل اه٦لاخمب و ملا ؽؤغب هُلٖ ٤لَؤ يظـــلا و مثلاالإا يغكبلا ـــــــــــــ ٫ظب و ، يغ٨ٟلا ٫ا ــــــــ ٍعابخٖةب يغكبلا صعىالإاب مامخَالؤ ىماىج ٥ ثامىلٗملل اعضهم و تٍغ٨ٞ ةعض٢ و تُىَط ت٢اَو اماَ اصعىــــم ، ثاءاٟــ٨لا ةػاُخ ىلٖ تىَاغالإا ذدبنؤ ثُخ ث ىلب تٞايب ، ثارحٛخلل تب٦اىم و ةعىُخم ـــــــــــ ٫ تُماىخالإا ثاعاهالإا غٞو ـــــــــــ و غٍىُخلاب نحمخهالإا مٓٗم يص زحُمخلا ، و ملا يرحؿم ٫اٛكوب ُِدم ىَ ـــــــــ ثاؿؾئ يـــَ تخجاىلا تمٓىالإا نؤ ىلٖ نورحث٨لا يغـً ثُخ و ١ىٟخلا ٤٣دج يتلا ًم تُلاٖ ثاٍىخؿم ٙىـلب و زحمخلا الأ ءاص ب ٪لط وــ ل٩كب اَرحُؿح ٫لاــــــز ًــــــم ثاءاــــــٟ٨لل يغـــــب٦ تُمَؤ ءاُٖب ثاعىــــــُخلا ًمي تثًضخلا لـــــزاضالإا ضخؤ ثاءاٟ٨لا رحُؿدب مامخَالؤ ٪لط ذبنؤ ثُخ ، ٫اٗـــٞ و ٝصاــَ ــــــــمالأ ثاءاٟـــــــ٨لا ٍظـــــهل تًرحُؿدلا ثاؾعامالإا يـــــــٞ ت٣٣دخالإا ــــــــ ٫ا غـ ـــــــــــــــــ ًؿدج نؤ ثاؿؾاالإا ًم بلُخً يظــــــ ٤لا ثاط تٍغكبلا صعاىالإا ًم ٕىىلا اظــــــــَ بظــــــــــــــح و ثاءاٟ٨لل لثمالأ ٫لاٛخؾالؤ ـــــــــــــــــــــــ و ، تٞغٗالإا و ثاعاهالإا و ثاعص ىلٖ ١ىٟخلا ىده تؿؾاالإاب هجخج تُؿٞاىج اًاؼم باؿد٦ب يف اُٗؾ اهتاعاهـــــم و اهبَاىــــــــم رحجٟج يف تمَاؿالإا م اهحؿٞاىم ــــــــــــــــــــــــــــــــــ اَزحمج و اهتٍعاغمخؾب نامًل تمثاضلا تُؿٞاىخلا تُلًٞالأ باؿد٦ب ىلٖ ضُ٦إخلا ٕ . تُلاخلا تُلا٩قالؤ ةعازب اىهاَطؤ ىلب عصابدً اىَ ًمو : ؟ تؿؾاملل تُؿٞاىج ةزحم ٤ُ٣دج يف تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا رحُؿح تمَاؿم يضم ام تُٖغٟلا تلئؾالأ ًم تلمح ٫ئاؿدلا اظَ ًمي جعضىً و : ؟ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لاب صىه٣الإا ام ؟ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا رحُؿح مىهٟم ىَ ام ؟ اَعصاهم يه ام و تُؿٞاىخلا ةزحالإاب يجٗو اطام ؟ مهاٛخؿم ءاىُم تؿؾامب ثاءاٟ٨لا رحُؿح ٘٢او ىَ ام

‌ت اُهاز : ثاُلشفلا : م و ، ٤باؿلا ىغٗلا ءىي ىلٖ ــــــــــــــــــــــــــ ــحؤ ن ـــــــــــــ اٟلاؾ تخوغُالإا ثلائاؿدلا ًٖ تباــــــحالؤ تلوادم و تُلا٩قالؤ زحُمج لـ يحالأ يف اههُخلج ً٨مً يتلا و اهتخص عابخزب و تك٢اىملل اهخغَ ٝضهب تُلاخلا ثاُيغٟلا تٚاُن ً٨مً : 1 تُؿٞاىخلا ةزحملل تؿؾاالإا ٥لاخملإ اُؾاؾؤ اعضهم ثاءاٟ٨لا ربخٗح . 2 -ٌ تُؿٞاىخلا ةزحالإا ربخٗح ـــــــــــــــــــــــــــ ٥ ذمُج اُجُجارتؾب اٞص ـــــــــــــــــــــ ر ًم ه٣ُ٣دج ىلب تؿؾام ٫ ــــــــــــ و اَصعاىم ٫لا تٍغكبلا اهتاءاٟ٦ 3 تماضخؿم تُؿٞاىج ةزحم ٥لاخمب و تؿؾاالإا ءاصؤ نحؿدج يف ثاءاٟ٨لا رحُؿح مَاؿٌ . اثلاز : ثدبلا تُمَأ : 1 تهحاىــــــــالإ صاضٗخؾالؤ ًـــــــم تؿؾاـــــــالإا ً٨مً تناــز تٟهب ثاءاٟ٨لا رحُؿح و تماٖ تٟهب صعاىـالإا رحُؿح ًؿخ رضدج يتلا ثاعىُخلا و ثارحٛخلا . 2 -ثاؿؾاالإا يف اَرحُؿحو تٍغكبلا ثاءاٟ٨لاب ت٣لٗخالإا ثامىلٗالإاب ءاغزلإاب تمَاؿالإا . 3 زحمخلا ٤ُ٣دخل تٍغَىح ةاصإ٦ ثاءاٟ٨لا رحُؿح تُمَإب ثاؿؾاالإا يرحؿم ـِؿدج يف تمَاؿالإا . ث ارحزؤ و ـــــــــــــــــ ٌ تُمَؤ ٘حع ـــــــــــ ثا٢اـــــَ ىلٖ اَغٞىج مٚع تٍغثاؼجلا تُىَىلا ثاؿؾاالإا مٓٗم نىـــ٦ تجُده ثدبلا اط اهللاٛخؾب ًؿدج لا اهجؤ لاب تُلاٖ ثلاَام و . اعباس : ثدبلا فاذَأ : لٖ اءاىب ــــــــــــــ يضـدج ي ــــــــــــ م تل٩كم ص ــــــــــــــ ٝ تُؾاؾالأ ثايارتٞالؤ و ثدبلا ٕىيوـ يف جغسً لا ثدبلا اظَ ًم ىغٛلا نب تُلاخلا ٝاضَالأ ٤ُ٣دخل تلوادم ههى٧ ًٖ غمالأ ت٣ُ٣خ : 1 مهاٛخؿم ءاىُم تؿؾامب تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا و صعاىالإا رحُؿح تُٗبَ ىلٖ ٝغٗخلا . 2 -٤ج ــــــــــــــــــــــــــ ٕ يملٖ لُلص مًص ـــــــــــــــــــــــــ ملا رحُؿدب مامخَالؤ تُمَؤ ن ـــــــــــــــــــــــــ ةزحم ٤ُ٣دج يف تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا و صعاو تؿؾاملل تُؿٞاىج . 3 -م ض٦إخلا تلواد-م ـــــــــ تلواؿم يه لَ و ضًضــــــجلا صاهخ٢الؤ يف ١ىٟخلا لماىٖ مَؤ ضخإـ٦ ثاءاٟ٨لا رحُؿح عوص ن ؟ تُؿٞاىخلا ةزحالإا ٤ُ٣دج ًٖ ر ًم رحزالأ يف ذمُه و ـــــــــــــــــــ ثاؾاعضلا و رىدبلا تٖىمجم ىلب ٝاًج ةضًضح تٞايب ىلب ثدبلا اظـَ ٫لا ٕىيىالإاب ت٣لٗخالإا ، ن ام٦ ــــــــــــ يتلا لثاؿالإا و ٍا٣ىلا ٫ىخ رىدبلا ًم ضٍؼالإا ءاغحلإ اهرحٛل ةىُز نى٩ج نؤ لمؤ اظَ اىثدب يف اهل ىغٗخه مل . اعماخ : عىلىلما ساُخخئ بابظأ :

‌ث هب ت٣لٗخالإا مَُاٟالإا ىلٖ ٝغٗخلا و ٕىيىالإا اظَ ىلٖ رث٦ؤ ٕلاَالؤ يف يتبٚع . -ـلوؤ مًض٣ج ٘ـــــــــــــــم ، تٍغكبلا ثاءاٟ٨لاب تٍغثاؼجلا ثاؿؾاالإا مامخَب ٠ٗي ـــــــــــــــــــــــــ و تُلاالإا صعاىالإا تٍو يغ٨ٟلا و يغكبلا ٫االإا ؽؤع يف عامثدؾالؤ باؿخ ىلٖ تُحىلىى٨خلا . اظداظ : تلباظ ثاظاسد : 1 -رؤ ــــــــــــ ملل يجُجارتؾالؤ رحُؿدلا ع ــــــــــــــــــــ ملل تُؿٞاىخلا ةزحالإا ىلٖ ثاءاٟ٨لا تُمىج و تٍغكبلا صعاو ــــــــــــ تؿؾئ غثاؼجلا تٗماح ، رحُؿدلا مىلٖ يف تــــــــــلوص ٍاعىخ٦ص تخوغَؤ تٞغٗالإا و ةصىجلا لزضم تًصاهخ٢الؤ 2004 م ــــــــــــــــ ن تُؿٞاىخلا ةزحالإا عصاهم مَؤ ًم تٞغٗالإا و ةصىجلا نؤ ىلٖ اهثدب يف ثؼ٦ع ض٢ و تًُدً يللامؾ تثخابلا صاضٖب . 2 -ملا تبعا٣مــ تلاؾع ، تٍغثاؼجلا تًصاهخ٢الؤ تؿؾاالإا يــــٞ تُؿٞاىخلا ةزحملل لـــــــزضم٦ ثاءاٟ٨لا و تُلزاضلا صعاو ٠ُُؾ تٗماح رحُؿدلا مىلٖ يف رحخؿحاالإا ةصاهق لُىل تمض٣م 2011 ضــــ٢ و ، تلُؾو ضٍػاىــــب تثخابلا صاضٖب ًم ـ٦ع ـــــــــــــــــــــــ تُؿٞاىخلا ةزحملل عضهم٦ ثاءاٟ٨لا لماٗب ظزالأ ٘م تؿؾاملل تُلزاضلا صعاىالإا تؾاعص ىلٖ اهثدب يف ثػ . 3 تُؿٞاىخلا ةزحالإا ٤ُ٣دج يـــــٞ صعاىــــــالإا رحُؿح عوص -ـــــٖ ــــــــــــــــــــــــــ تؿؾاالإا يــــــــــٞ ثاءاٟــ٨لا لماــ – لُىل تمضــــــ٣م تلاؾع رحُؿدلا مىلٖ يف رحخؿحاالإا ةصاــــهق 2011 ٕب ًـم ـ ىلٖ اهثدب يف ثؼ٦ع ض٢ و ، تكجاٖ نامُلؾ تثخاـــبلا صاضــ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا لماٖ عابخٖالؤ نحٗب ظزالأ ٘م تؿؾاالإا صعاىم ُ٘مح تؾاعص . اعباظ : ثدبلا يف عبخلما جهىلما : م تُلا٩قب تؾاعص لـــــحؤ ًم ـــــــــــــــــ ٘بؤ لُلدج و ، ثدبلا ٕىيو ـــــــــــــ ج ، اَصا ــــــــــــــــــ تُلا٩قالؤ ثلائاؿح ىلٖ تباــــــــحالؤ و اهبهاو ٫ا ذمج ، ثاُيغٟلا تخص ثابزب و ــــــــــــــــ يف يلُلدخلا و يغٓىلا بهاـــجلا يف يٟنىلا نحجهىالإا ىلٖ صامخٖلإاــــــــب تؾاعص اهب ماالإالؤ و ٕىيىالإاب تُبجغالإا ثابعا٣الإا و ثاوصالأ و مَُاٟالإا مَؤ ػاغبلإ ي٣ُبُخلا بهاجلا . اىماز : ثدبلا ثامُعلج : ر ىلب ثدبلا اىمؿ٢ ٕىيىالإا اظــــــــَ تجلاٗم لـــحؤ ًم ـــــــــــــــــــــــ ٍالؤ ٫والأ لهٟلا يف اىلواىج ، ٫ىهٞ تزلا ــــــــــــــ يمَُاٟالإا عا ٝ تٍغكبلا ثاءاٟــ٨لل تُؾاؾالأ مَُاٟالإا ٫والأ ثدبالإا يــٞ اىخضو طب ثاءاٟ٨لل ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ثدبالإا يف امىِب تؿؾاالإا ي م يف ثاءاٟ٨لا تُمَؤ يواثلا ــــــــــــــ ثاءاٟ٨لا رحُؿح ىلب ثلاثلا ثدبالإا اىههز نحخ يف ، تىَاغلا ثاًضدخلا تهحاو . مؤ ــــــــــــــــــــــــــ ٥ يواثلا لهٟلا ا ـــــــــــــــــــ يــٞ اىلواــــــــــــىج تؿؾاملل تُؿٞاىخلا ةزحملل عضهم٦ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا رحُؿح ناىىٗب نا ح مَُاٟم ٫والأ هثدبم ـــــــــــــ ٝ ، تؿؾاالإا تُؿٞاىج ٫ىــ ـــــــــــــــــــ ناثلا ثدبالإا وهز نحخ يــــ ــــــــ تُؿٞاىخلا ةزحالإا تؾاعضــــــل ي ٝ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا رحُؿح تمَاؿم ىلب هُٞ اى٢غُخٞ ثلاثلا ثدبالإا امؤ تؿؾاملل ــــــــ تُؿٞاىخلا ةزحالإا ٤ُ٣دج ي . مؤ ــــــــــــــــــــ ــــب ٤لٗخٞ ي٣ُبُخلا لهٟلا ا ـــــــ ــــــــــــ٢او تؾاعص ـــــــ ٪لا رحُؿح ٕ ـــــــــــ يملا و تٍغكبلا ثاءاٞـــــــ ءاىُم تؿؾامب تُؿٞاىخلا ةػ ٫واىج ، مهاٛخؿم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ناىىٗب نا٩ٞ يواثلا ثدبالإا اــــــــمؤ ، تؾاعضلا ناضُم تؿؾاالإاب ٠ٍغٗخلا ٫والأ ثدبالإا يف اه ١او ـــــــــــــــــ مؤ مهاٛخؿم ءاىُم تؿؾامب ثاءاٟ٨لا رحُؿح ٕ ــــــــــــــــــــــــــــــــ ثلا ثدبالإا ا ـــــــــــ ناُبخؾالؤ ةعامخؾب صاضـٖلإ وهسٞ ثلا

‌ج ٌ مخسىؾ و ، اهلُلدج و ــــــــــ تلمح ىلب تٞايلإاب اهحلب لنىخالإا جثاخىلا مَؤ اهحٞ ىغٗخؿو تماٖ تمجاسب تؾاعضلا ٍط ثاخارت٢الؤ و ثاُنىخلا ًم .

1

ٌوالأ لففلا

تٍشؽبلا ثاءافىلل يمَُافلما ساوالإ

2 ذُهمج : ثاؿؾاالإا هجاَ يرحؿم اهـــــب عصابً يتـلا ثاماهؾالؤ و ، ثاؿؾاالإا هُٞ ِكيج يظـــلا ُِدالإا ثارحٛح لـْ يف ــهؤ ثُخ ، يملاـــــــــــٗلا صاهخ٢لإــل يمُٓىخلا يىخؿالإا ىلٖ تناـــــــز ، غهٗلا ثاعىُجو ثلاىدج غـــــــــزب ــــــــ حاــــــجه ِبجغً ٌ ثاؿؾاــــــــالإا م ، اَرحُؿح ًؿخ و ، اهتاءاٟ٨ب اَعاغمخؾب و ـــــــــــ يتلا ُ٘ياىالإا ًــــــــم نطب ثاءاٟ٨لاٞ اَغــــــــٍىُج لحؤ ن يـٞ نحثخابلا اهب مخَب اَرحٚ و رحُؿدلا و ةعاصالؤ ، ـٟىلا ملٖ اهجم تٟلخسم ًًصاُم .

3 ٌوالأ ثدبلما : تٍشؽبلا ثاءافىلا ٌىخ تُظاظأ مَُافم مؤ ثاءاٟ٨لا ربخٗح ـــــــــ ث تُٗبَ ثاط اهــــهلأ تؿؾاالإا ٫ ــــــــــــــــــــــ ـــــم تُم٦اع ـــــــــــــــــــــــ م ضُل٣خلا تبٗن و ، تهح ن ــــــــــــ ن رؤ تهح ًم نحؿٞاىالإا ٝغــَ ــــــــــــــــــــ و ١ىٟخلا ًٖ نحثخابلا مامخَب ًـــم رحب٦ بِهىب مىهٟالإا اظــــــَ يخطخ ثُخ يع ٍائع ذٟلخزب نب و ىتخ حاجىلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ اظـــَ يـــــٞ اهدُيىج ٫وادىؾ و ، تُؾاؾؤ ٍا٣ه ةضــــــــٖ يف ٥رتكح يهٞ م و اهٖاىهؤ اظ٦ و ثاءاٟ٨لا صاٗبؤ ، اهتُمَؤ و اههثاهز ، ثاءاٟ٨لا مىهٟم ىـــــلب ١غُخلا ٫لاــــــــــز ًم ثدبالإا اهتابلُخم . ٌوالأ بلىلما : تٍشؽبلا ثاءافىلا تَُام . م ٠لخزب هحوالأ صضٗخم امىهٟم ثاءاٟ٨لا مىهٟم ربخٌٗ ـــــــــــــــــــــــــ امم ، تخرت٣الإا و ت٣بُالإا ثلااجالإا و عىهخلا ثُخ ن صضدم ٠ٍغٗح ٘ي و لٗجً يــٞ تُؾاؾؤ تها٩م مىهٟالإا اظَ لخدً ام٦،نىثخابلا هُٞ ٠لخزب غمؤ هل ب تُجُجارتؾ و رحُؿح و تؿؾاالإا م تُمىج و لَُإـــــــــــــج ـــــــــــــــ ام٦ ، تؾىملالإا رحٚ صعاىملل مـــــــهم غقاــــــــم اَعابخٖةـــــــــــب تٍغكبلا اَصعاو ٘بؤ تزلاز ٘يو يف ٥رتكح ٠ـــٍعاٗخلا بلٚؤ نؤ ـــــــــــــــ ٝعاـــــٗالإا يــــــــــــَ ةءاٟ٨لل صا ( Savoirs ) تُملٗلا ٝعاـــــــٗالإا ، ( Savoirs-Faire ) ــٗم وؤ يلدخلا ٝعاــــــــــــٗم و ـــــــــــــــــــــ تُمُٓىخلا وؤ تُ٦ىلؿلا ٝعاــ ( Savoirs- être ) ٌ و ــــــــــــــــــ م اط ـــــــــــ هخضىج ا تُلاخلا ٠ٍعاٗخلا : ثاءاٟ٨لا les competence ٤ٍغَ ًٖ تبؿد٨الإا ثاُ٦ىلؿلاو ثاعاهالإاو ، ٝعاٗالإا ًم تٖىمجم اهجإب ٝغٗح نحٗم ٫اجم يف اهجُب امُٞ تُبجغم ثاربز و ، ٝعاٗم باُٗدؾب . 1 ٝغٌٗ gleboterf ــب ثاءاٟ٨لا ـــــــــــــــ م تئبٗح تُلمٖ اهجؤ ـــــــــــــ ُِدالإا صعاىم ٠لخسم ٘ــــــــم ، تٍغكبلا صعاىــالإا ٤ُؿيجو جؼـ ءاصالأ ًم صضدم يىخؿم ٤ُ٣دخل اههححىجو . مؤ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا le medef تُٗيىلا و ، تؾعامالإا ًم ةربخلا و ، تُملٗلا تٍغٓىلا ٝعاــــٗالإا جٍؼم اهجإب ثاءاٟ٨لا ٝغُٗٞ اَغٍىُج و اهمُُ٣ج تؿؾاالإا ىلٖ و ، اهب ٝارتٖالؤ و اهتٓخلامب ذمؿٌ يظلا ِؾىلا وؤ عاَالؤ يه تُىهالإا . 2 شً اـــــــــــــــــمُٞ تُلواؿم وؤ ةعصابم لمدج يـــــــــــــــَ ةءاٟ٨لا ــــــــــــــــ ، ءاصالأ يف ام٦ ، ثاهححىخلا يــــــــــــــٞ ، تُىهالإا ثلااـــــــــخلا وـــــ ٤م ةءاٟ٨لا ـــــــــــــــ تُٖامخحب ةعص ... صغـــــــــــٟلا ًم يحإــــــــــــــً مازتلب ... ٝرتٗم تُملٖ تٞغٗم ، ت٣مٗم تٞغٗم يــــــــــــــَ ةءاٟ٨لا ثاءاٟ٨لا ٫اجم يؤ ٫اجالإا ٥اط وؤ اظَ يف م٨خلاب ٤خلا يُٗح يتلا و اهب . 3 1 ب تُكذىفلا ثاعظإلما يف تلماؽلا ةدىجلا ةسادئ،ىبع ًب يللاُجلا،يتباز بِبخلا ـ ـــــــــــ ٌامعأ ةسادئ قفخج ، ةسىؽيم ريغ ٍاسىخهد تخوشوأ،شةاضجلا ، شةاضجلا تعماح، 2007 / 2008 ؿ،م : 110 , 111 . 2 يىىج سود،يلًابك ٌامأ،ذًذهم ءاشَضلا تمواف ـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ب زيمخلما ءادالأ مُلدج يف ثاساهلما تُمىجو ثاءافىلا ســـــــ ىلخللما يف تلخاذم،تًدافخكالإ تعظإلما ةشىعب تعماح،ثاعظإلما تُعفاىج يف هخمَاعمو ثاساهلما ريُعح ٌىخ ٌوالأ يجوىلا 21 / 22 يشفُف 2012 م . 3 مأ،ذًذهم ءاشَضلا تمواف ـ ــــــــــــــــــــــــــــــ يىىج سود،يلًابك ٌا ـــــــــــــــــ ىلخللما يف تلخاذم،تًدافخكالإ تعظإلماب زيمخلما ءادالأ مُلدج يف ثاساهلما تُمىجو ثاءافىلا س ةشىعب تعماح،ثاعظإلما تُعفاىج يف هخمَاعمو ثاساهلما ريُعح ٌىخ ٌوالأ يجوىلا 21 / 22 يشفُف 2012 م .

4 ٤لا يه ةءاٟ٨لا ـــــــــــــــ ل٩كب و ٍاكيلا يف تٓخلاالإا و ، ؽاُ٣لل تلبا٢ يه و ، ةصضدم ماهم تٖىمجم ظُٟىج ىلٖ ةعص ٌ ةءاٟ٨لا ٘ؾوؤ ـــــــــــــــــــــــ صعاىالإا ٘يو و ضُىجخل صاضٗخؾب ي ( يلدخلا ٝعاٗم ، تُملٗلا ٝعاٗالإا ، ٝعاٗالإا ) لمٗلا يف لمٗلا ءاىزؤ لاب غهٓجلا ةءاٟ٨لا و ، . 1 بؿخو ( caird 1992 ) ثاعاهالإا و ٝعاٗالإا تٖىمجم ىلب ةءاٟ٨لا مىهٟم رحكٌ وسج يتلا تُهخصلا ثارحٛخالإا و، يحالا ل٩كلاب ٪لط مٖضً و نحٗم ٫اجم يف رجاىلا ٥ىلؿلا : مكس ليؽلا (I -1 :) تعظإلما ةءافىل تُلُثمج تُيب . سذفلما : ( caird 1992 ) و جاخيخؾب ــــــــــــــــــــــــــ ٠ٍعاٗخلا ًم ٤بؾ امم ا ، م تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا ربخٗح ــــــــــــــ ٍؤ ن ـ يف ةصىحىالإا تُؾاؾالأ صعاىالإا م ذلا وثاهخلاو ثلاَاالإا ٪لج عابخٖالؤ نحٗب اظزآ،اهل اٍٟغٗح ملاسخؾب ً٨مً هُلٖ و تؿؾاالإا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ي ٤بُىج ٝعاٗالإا ٪لج يه نطب تٍغكبلا ثاءاٟ٨لاٞ ، ةزحمخالإا و ءاصالأ تُلاــــٖ ثاعضــ٣لا وط يغكبلا صعىالإا ىلٖ و ، ٤لا ــــــــ ٝىخالإا ثاعاهالإا و ثاعص ــــــــــــ رث٦ؤ تُلاٟٗب هلامٖؤو هجابحاو ءاصؤ ىلٖ اهللاز ًم ً٨مخً يتـــــــلاو ، ام وخش يف ةع ٕامجلا و صاغــــــٞالأ ةعض٢ اهجؤ ىلٖ تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا ٝغٗح ٪لظ٦ ـــــــــــــــــــــــ تخجاىلا و تلاٟٗلا تباجخؾالؤ ىلٖ ثا اهب مى٣ً يتلا تىهالإا وؤ لمٗلا بهىم ثابلُخالإ 2 يواثلا بلىلما : تٍشؽبلا ثاءافىلا داعبأ ٠لا يىخؿالإاب تُبجغم اَضجه ةءاٟ٨لا لُلدج يف ٤مٗخلا ضىٖ ــــــــــــــ يمُٓىخلا يىخؿالإا بٗلً ثُخ ، يمُٓىخلا و يصع مؤ ، تًصغٟلا ثاءاٟ٨لل ًمثالإا و ٤ؿيالإا عوص ــــــــــــــــــــــــــــــــ تُُٟ٦ لُلدج يف ثاؾاعضلا ثصضٗح ض٣ٞ يصغٟلا يىخؿالإا ىلٖ ا صاٗبؤ ةضٖ تًصغٟلا ةءاٟ٨لا مىهٟم ظزإُل ةءاٟ٨لا ًٍىــــ٨ج و ل٩كح . ٕاُخؾب ضــــــــ٢ و T.Durand 3 ـــز ٥اـــــــــــىَ نؤ ملاسخؾلإ رىـــــــــــــدب و ثاؾاعص ةضـــــــــــٖ نحب ٘مجلا ـــــــــــــــــــ ةءاٟ٨لل صاٗبؤ رلا

1 _{Luc Boyer, Noël Equilbey, Organisation : théories et applications, éditionsd’organisation, Paris, 2003, p246}

2 دذعلا ، ةشىعب تعماح تٍسادئو تًدافخكئ رادبأ تلجم،يربىلا ثلااجلماو يمَُافلما ساوالإ ثاءافىلا ريُعح،حامظ حلىـ ،ٌامه سىفىم ــ 7 ناىح 2010 ؿ ، : 50 . 3 _{-T.Durand (1997),P20-21} ةءاٟ٨لا تُؿٟىلا ثارحٛخالإا تٞغٗالإا ةعاهالإا ءاصالأ ءاصالأ ثاغقام / رجاىلا ٥ىلؿلا

5 يلاخلا ىدىلا ىلٖ يه و : 01 -٘الإا ــــــــ تٞع Savoir ou connaissanse 02 ةعاهالإا Savoir Faire 03 صاضٗخؾالؤ Savoir être م يه ةءاٟ٨لاٞ ــــــــــــــ ٥ تُمَؤ ٠لخسج و ، صاضٗخؾالؤ و ةعاهالإا و تٞغٗالإا نحب جٍػ ـــــــــــ يىخؿم ٝلاخزةب ةءاٟ٦ ٫ ٌ ًـــــم ل٧ تمَاؿم ـــــــ م٢ع يواُبلا ل٩كلا يف غهًٓ ام٦ تزلاثلا صاٗبالأ ٍط ( 1 -2 ) م٢ع ةءاٟ٨لا نؤ ٔخلاــــــــــه ثُخ ، 02 م٢ع ةءاٟ٨لا ًٖ ٠لخسج 01 م ِ٣ٞ ــــــــــــــــــــــ مؤ ، ةعاهالإا يىخؿم ثُخ ن ـــــــــ مـــــ٢ع ةءاٟ٨لل تبؿيلاب ا 03 يهٞ تٞغٗالإا و ةعاهالإا يىخؿم ثُخ ًــــــم اهحلٖ ٠لخسج . مكس يواُبلا ليؽلا (I -2 ): ةءافىلا داعبأ سذفلما : ,P14. ( 1997 ) P.X.Meschi ثلاثلا بلىلما : تٍشؽبلا ثاءافىلا عاىهأ ح رادبالأ ًم ـــــ رادبؤ ضجه ةءاٟ٨لا ٕىيىم ٫و " mc/clelland " يتلا ثاءاٟ٨لا ًم ٍامهالأ ٌٗب ضحو يظــــلا ىــــــــلٖ ٕػىخج اَعابخٖب و ، لمٗلا ءاىزؤ ءاصلأــــل ًؿخؤ غــــــــــــًض٣خب ذدمؾ 05 ـم اهجم ثُخ ، صاٗـــــــــــــبؤ وؤ ثائٞ ـ ٠نىج اـ يحالأ يف لثمخج يه و ، تُلياٟخلا ثاءاٟ٨لاب ىمؿٌ امُٞ جعضىج يغزالأ و ، تُؾاؾالأ ثاءاٟ٨لاــب : ؤ ) تُظاظالأ ثاءافىلا : ٍظـــــهل ً٨مٍو ، مهلامٖؤ يف نحلاٗٞ اىهى٩ـــــً ىتخ ، اهحلب تحاــــــــخ يف صاغٞالأ ل٧ ثُخ يه و غٍىُخلاو ًٍى٩خلا ٤ٍغَ ًٖ بؿد٨ج نؤ ثاءاٟ٨لا :

6 ٘الإا ـــــــــ ٝعا " Qnowldges " ٍو ـــــــــــــــــــــــــــــ مىلٗالإا ي ـــــــــــــــــــــــــ ـم وخش ضىٖ نى٩ج يتلا ثا ــــــــــــ ُ٘بلا ، ٤ٍىؿدلا٧ نحٗم ناضُم يف اــــ تٍغكبلا صعاىالإا و . ملا ــــــــــــ ثلاَئ " abilities " ت٣ٍغُب تقعو وؤ صاخٖ مُٓىدب ت٣لٗخالإا ثلاَاالإا لثم ام ةربز ًٖ يـــــــ٦ىلؿلا ذُبثخلا يؤ تُ٣ُىم ب ) تُللافخلا ثاءافىلا : ب ذمؿح ثُخـــــــ ملا ءاصالأ باخصؤ نحب زحُمخلا ـــــــــــ لمكح و ، ِؾىخالإا ءاصالأو ٟ٘جع : 1. ثاظلا ٥اعصب : ثاظلا ةعىنو مُ٣لاو ٠٢اىالإاب ٤لٗخج و . 2. تٍغ٣بٗلا ثاٟهلا : ةعصابالإاو ، ةغباثالإا٧ تىُٗم ت٣ٍغُب ٥ىلؿلا ىلب صى٣ج يتلا ، تماٗلا وثاهخلا يؤ .... 3. ٘ٞاوضلا : ثاُ٦ىلؿلا اهجٖ إكيج يتلا و ةغجاىخالإا تُلزاضلا يى٣لا يه و . ــم تلمح وؤ تٖىمجم ثصضــخ ، ثاءاٟ٨لا مَُاٟم ًًابج و ٝلاخزلإ اغٓىٞ ـــــــــــــــ تٟلخسم ثاُٟيهج بؿخ ٕاىــــــهالأ ًـ ٝلاخزةــــب يلً امُٞ تلثمخالإا و رحًاٗالإاو ثلاامٗخؾالؤ : 1 .-تُىهلما تُعىىلا ثُخ ًم ثاءافىلا فُيفج : ٥ جاخدج ـــــــــــــــ ىلب هـــــــحو ًؿخؤ ىــــــلٖ اهماهم ءاصلأ تمٓىم ٫ 03 يه و ثاءاٟ٨لا ًم ٕاىــــــهؤ : أ) تٍشٍىفخلا وأ تٍشىفلا ثاءافىلا : ٠لخسم ثلاـــزضج ٫لاـز ًم ، ل٩٦ تؿؾاالإا عىهج ىلٖ ةعض٣لا لمكح و ٍغناىٖ ل٩ب يجعاخلا ُِدالإاب تؿؾاالإا ثا٢لاٖ ٥اعصب ىلٖ ةعض٣لا و ٠ثاْىــــــلا . ب ) تُجاكلاعلا وأ تُهاعوالإ ثاءافىلا : ههىلى٣ً وؤ نوغزالآ ٍضٍغً ام مهٞ ىلٖ ةعض٣لا محرتج يهو . ج ) تُىلخلا ثاءافىلا : ،وهسخلا ١اـُه ًمي جعضىج ،تُنىهز ٝعاٗم يف م٨دخلاو ماالإالؤ ىرتٟج وؤ ءاغحب عاؿالإ لثمالأ ٫امٗخؾالؤو مهٟلا ىلٖ ةعض٣لا ًمًخج رضوؤ ةعابٗبو وؤ ػاجهب لثم ، تىُٗم تُى٣ج جب ــــــــ تُلاالإا ثاباؿخلل ٤ُ٢ضج ءاع . 2 . تفلخخلما ماهملل اهتلواضم يذم ثُخ ًم ثاءافىلا فُيفج : امَو ثاءاٟ٨لا ًم نحٖىه زحمه و : أ) تُـىفخلا ثاءافىلا : ٍب يف تمػلاـــــــــــلا تُى٣خلا ثاءاٟ٨لا يــــــــــــَ ـــــ ىجؿدً لا ل٩كب يخصىهز لمٖ بهىم عاـــــ اهب تَىىالإا ماهالإا ػاجهلإ بهىالإا اظَ ٘م . ب ) تهرتؽلما ثاءافىلا : ـــم ةرحث٦ ٕاىــــــــــــهؤ ػاجهلإ صغــــــــٟلا اهلمٗخؿٌ يتلا ثاءاٟ٨لا يه ــــــــــــــ ثاءاٟ٦ يه و ، ماهالإا ن لمٗلا بناىم ل٧ يــــٞ ٤بُج . 3 ةصاُخلا يىخعم و تعظ بعخ ثاءافىلا فُيفج : ــــج ضــــ٢ و ـــــــــــــ ج و تًصغــــــــــٞ ىـــــــــــــلب اهُٟيهج مـ ـــــــــــــــــــــــــ ههلأ، تُٖام مالأ ٤لٗخً اـــــــمضىٖ امُؾ لاو ، تُملٗلا و تٍغ٨ٟلا هخُمَؤ هلزحمج ــــــــ تُيٍى٩خلا جماربلا مُمهجو صاضٖةب ع 1 ىلٖ يه و يلاخلا ىدىلا : أ) تًدشفلا ثاءافىلا : ظزؤ، تًصغٟلا ثاءاٟ٨لاب صىه٣الإا و ، تؿؾاالإا صاغٞؤ ًم صغــــــٞ ل٧ ةءاٟ٦ ًــٖ ربٗح يهو صغٟلا تُلواؿم ضُ٦إجو تًصغٟلا ةعصابالإا ب تُىهالإا ثاُٗيىلا ًمي هحاىج يتلا راضخالأو ل٧اكالإا ٍاجج . 1 ـ ،يللاُجلا ىبع ًب،يتباز بِبخلا ( مباظ عحشم ) ؿ، :( 122 / 131 .) 1

7 اهٞغٖ ام٦ " Alian Meignant " نؤ ىلٖ ـــــــــــــــــــــ ٝ تلىب٣م تُملٖ ٝعاٗم اَ ــــــــــــــــ نؤ ام٦ ، نحٗم ٍاكو ي ـــــــــــــــــ نحب لنو ت٣لخ اَ وثاهخلا صضدم ماهالإ ًؿخلا ءاصالأ لحؤ ًم اهحلٖ لهدخالإا ثاعاهالإا و ، تًصغٟلا . 2 ب ) -تُعامجلا ثاءافىلا : ٫ا تُلمٖ لُهؿدل تًصغٟلا ثاءاٟ٨لا نواٗح ٫لاــــــــز ًـــم ثاءاٟ٨لا ٍظــــــــَ إكيج ــــــ ٫ىنو ءا٣ب ٠٢ىخً اهؾاؾؤ ىلٖ نلأ، تٍعىدالإا ثاءاٟ٨لاب ٪ــــــلظ٦ ثاءاٟ٨لا ٍظَ ىمؿحو ةصضـــدالإا جثاخىلا ىلب اهماجسوب وؤ اَعىُج و تؿؾاالإا . 3 اهجُب عػأخلاو نواٗخلاب مؿدج يتلا ، تًصغٟلا ثاءاٟ٨لا ٕىمجم يه تُٖامجلا ثاءاٟ٨لا ٪لظ٦ . 4 4 سوذلا ثُخ ًم ثاءافىلا فُيفج : ىلب مؿ٣ىج و : أ) -تٍسىدلما ثاءافىلا : نىبؼلل تُ٣ُ٣خ تٟٗىم مـًض٣ج ًم تؿؾاالإا ً٨مج يتلا،ثاعض٣لاو ثاعاهالإا تمؼخ يـَ . 5 ر ، تمٓىملل يعامح ملٗح ٤ؿو تجُده تٍعىدالإا ثاءاٟ٨لا غهٓج ٪لظ٦ ــــ ٠لخسم نحب ٤ُؿيخلاب ٤لٗخً امُٞ تنا جاخهالؤ تُكوؤ تُحىلىى٨خلا ٍامهالأ ٠لخسالإ جامصالؤو . 6 ب ) -تُجُجارتظالإ ثاءافىلا :"

les competences strategiques " ٝ ـــــــــ ٠٨لاـــــــ ٘ح لا ثاءا ــــــــــ ٍ ثاط ص ـــــــ ام،يجُجارتؾب ٘با تُؿٞاىخلا اهتئِب ٘ــــــم تؿؾاالإا ٠ُ٨ج يف مَاؿح مـــــــــــــــــــــل . ــــمؤ ــــــــــــــــــــ ــــــــــل تبؿيلاب ا " prahalad et hamel " ٠٨لا ربخٖب ـــــــ ٠٦ ، تُجُجارتؾالؤ ثاءاــ ــــــــــــ ثاءاٟ٦ وؤ تُؾاؾؤ ثاءا م ــــــــــــ ـَ و تٍؼ٦ع ــــــــــــ تٞاًالإا تمُ٣لا يـــــــــــٞ تًرحؿٟج ت٣ٍغُب مَاؿح يتلا ثاُحىلىى٨خلاو ، ثاعاهالإا ًم تُٟلىج ي تؿؾاالإا ًمي يعامح ملٗح ل٩ق يهٞ يجاهجلا جىخىملل . 7 ج ) تُمُظىخلا ثاءافىلا : ًم تٟلخسم ثاُمؿح ثاءاــــــــــٟ٨لا ٍظــــــهل ـــــــــــــــــــــــــ اَ : تُؾاؾالأ ثاءاٟ٨لا، ةزحمالإا ثاءاٟــ٨لا ملا ثاءاٟ٨لا ـــــــــــــــــ ٥ع ــــــ تٍػ ، يغَىــــجلا ثاءاٟ٨لا ، تُ٨ُماىًضلا ثاءاٟ٨لا ـــــــــ ٥ و ، تُلنالأ ثاءاٟ٨لا ، ة ــــــ ٪لط تؿؾاالإا ثاءاٟ٨ب ... اهحٞ تلناخلا ثارحٛخلاو ٫امٖالأ تئِبب ٤لٗخج ثاءاٟ٦ يه و . 8 حرت٢ب ض٢و " atqinsor " ٘لاو ةءاٟ٨لا ٕىه نحب ِبغً يظلا ، يلاخلا جطىمىلا ـــــــــــــــــــــــــــــــــ يف رضىم ىـــَ و ، تُُْٟىلا ت٢لا ٍاهصؤ ٫وضــــــجلا . 1 م،ثاءافىلا ريُعح سىظىم ًم تٍشؽبلا دساىلما ةسادئ ةءافه ًم عفشلا ىده،ةضمخ يبشغ،مَُاشبئ يسىؼاع ـ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ٌىخ ٌوالأ يجوىلا ىلخللما يف تلخاد ،ةشىعب تعماح،ثاعظإلما تُعفاىج يف ثاساهلما ريُعح تمَاعم 22 / 23 / 02 / 2012 م . ،يلًابك ٌامأ،تمواف ذًذهم ءاشَضلا ـ ( مباظ عحشم ) ؿ، : 09 . 2 ـ( هعفه عحشلما ) ؿ، : 10 . 3 ، يبشغضمخ يبشغ ، مَُاشبئ يسىؼاع ـ ( مباظ عحشم ) ؿ، : 06 . 4 5 ذلما ثاءافىلا ؿىمغ ، يقوذـ تلُلع ـ ــــــــــ يسو ــــــــــــــ ذه ، ة ـــ ٌا ىلخللما يف تلخاذم،تُعفاىخلا ةزيلما ذُللج تبىعـ و ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ريُعح ٌىخ ٌوالأ يجوو ،ةشىعب تعماح،ثاعظإلما تُعفاىج يف هخمَاعم و ثاساهلما 21 / 22 / 02 / 2012 . 6 ٌامه يسىفىمـ , بىللا ثاساهم تمَاعم،ماهلئ يسىفىم ( تٍسىدلما ثاساهلما ) ف ـــــــــــــــــــ ٌىخ ٌوالا يجوىلا ىلخللما يف تلخاذم،تُعفاىخلا ةزيلما مُلدج ي ،ةشىعب تعماح،ثاعظإلما تُعفاىج يف هخمَاعمو ثاساهلما ريُعح 21 / 22 / 02 / 2012 . ،حامظ حلىـ،ٌامه يسىفىم ـ ( مباظ عحشم ) ؿ، : 54 . 7 8 ،ةضمخ يبشغ،مَُاشبئ يسىؼاع ـ ( مباظ عحشم ) ؿ، : 07 .

8 مكس ٌوذح (I -1 ): تُفُظىلا تكلاعلاو ةءافىلا عىه نيب يبشً جرىمه . ثاءافىلا عىه لمعلا تكلاع تُؾاؾؤ ثاءاٟ٦ ةضالإا صضدم رحٚ ض٣ٖ تٍىهاز ثاءاٟ٦ تلواىم تمهم رحٚ ثاءاٟ٦ ذ٢ام ض٣ٖ سذفلما : " atqinsor " 5 تُلبلخعلما وأ تُهالأ ثاحاُخخالإ تحسد ثُخ ًم ثاءافىلا فُيفج : ٌ زحمه و ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ن اه ــــــــــــــــــــــــــ م نحٖو ــــــــــــ ًـــ امَ ثاءاــــــٟ٨لا : أ) -تبعدىلما ثاءافىلا : ٫ا ٪لج يـــــــــَ و ، تخاخالإا ثاءاٟ٨لاب ىمؿح ٪لظ٦ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ذً يح ــــــــــ ًمؼــــــلا يف صاغٞالأ اَػو " T " خلا وؤ ، جىخىالإا تُٖىهو لمٗلا تُٗبَ اهحً٣خجو ـــــــــــــــ ذلا يضمب ٤لٗخج ثاءاٟ٨لا ٍظَو ، نحُلاخلا تمص ــــــــــــــــــــــــــــ نحب ِباع م ٕىىلا اظَ حغًُ يغزؤ ةعابٗب و تُْٟىلا ثابلُخم و صغـــــــــــٟلا ثلاَام ـــ نحب ماجسوالؤ تحعص تلإؿم ثاءاٟ٨لا ن تُمُٓىخلا هخها٩مو لٖاٟلا عوص . 1 مكس ٌوذح ناىَ تبعدىلما ثاءافىلا ساوئ يف و (I -2 ) ثلااجم حضىً ( ًًداُم ) يلاخلاو ىَ و ، اهل : Benjamine chaminade.op.cit.p253. ب ) -لابلخعم تمصلالا ثاءافىلا : ي ــــــــــــــــــ يمُٓىخلا ل٩ُهلا مُمهج يـــٞ وؤ، جاخهالؤ ثاعاؿم يف رحُٛح يؤ يصئ ( ٫ازصب حب، ةضًضح اُحىــــــلىى٨ج ــــــــــ تُٖىه ثلاًضٗح يؤ ٫ازصب، ةضًضح ٕوغٞ راص .... ) ثلاَاالإا يف غٓىلا ةصاـــــٖب ةعوغي ىلب لثاضــــــــب ةضٖ ماــــــــــــمؤ تمٓىالإا نى٩ج اهجُخو،ثارحٛخملل اهت٣باُم يضمو ،نحلٖاٟلا يضـل ةغٞىخالإا ثاءاٟ٨لاو ،ىبع ًب يللاُجلا،يتباز بِبخلا ـ ( مباظ عحشم ) ؿ، : 130 . 1 ٫اب٣خؾالؤ لُٗلا ٝاكد٦ب ( للخلا ) ي٣ُىالإا رح٨ٟخلا لُلدخلا ٤ثازىلا جهىالإا ءاغكلا عىُخلا ٤ٍىؿدلا ةعاصالؤ تهاُهلا تُٖىىلا ًٍىمخلا ملٗخلا يملٗلا ثدبلا بجا٩الإا جاخهالؤ ذُلهخلا ثلااهجالؤ صاغٞالأ رحُؿح تًاىٗلا تبؾادالإا صعاىالإا رحُؿح ُ٘بلا تبا٢غلا يلاالإا رحُؿدلا ... خلب

9 ( ٫ىلخ ) مب ــــــــــــــــــــــــــــــ ثاءاٟ٨لا ضًضجج نؤ ٫ى٣لا تنلازو ، يجعاخلا ٠ُْىخلا ىلب ءىجللا وؤ ًٍى٩خلا تُلمٖ تجمغب ا تؿؾاالإا ىلٖ اُلب٣خؿم تمػلالا ثاءاٟ٨لا غهخ بهىً امىِب ، صغـــٟلاب مامخَالؤ بلُخً اُلاـــــــــــــــخ تبؿد٨الإا . 1 عباشلا بلىلما : تٍشؽبلا ثاءافىلا ثابلىخم ٫ غٞىخج تُؾاؾؤغناىٖ تزلاز ٥اىَ ــــــــــــــــــــــــــ ملا يص ــــــــــــــــ ٝ تٍغكبلا صعاوـــ صىحىل تٍعوغي ثابلُخم ضٗح يه و ، تؿؾاالإا ي يلاخلا ل٩كلا يف تلثمم يهو ، ثاءاٟ٦ : مكس ليؼ (I -3 ): تٍشؽبلا ثاءافىلا ثابلىخم . عضهالإا : رحُؿح ٫ىخ ٫والأ يجَىلا ى٣خلالإا يف تلزاضم ، تُجُجارتؾالؤ ةصاُ٣لا تخىل ماضسخؾةب تٍغكبلا ثاءاٟ٨لا رحُؿح ، لَوعص عامٖ ، فلاكل تكجاٖ ، ةغ٨ؿب تٗماح ، ثاؿؾاالإا تُؿٞاىج يف اهتمَاؿم و ثاعاهالإا رحُؿح ، تٍغكبلا صعاىالإا 22 / 23 يغُٟٞ 2012 م ، 5. بُ٦غج ةءاٟـــــــ٨لا يــــــــلاخلاــــــب و ، تؿؾاملل مُٓىخلا رحُٛح ًـــٖ هلهٞ ًــــــــ٨مً لا بـــحاو ةءاٟ٨لا نؤ ولسخؿو هىمو ٘و و ، نحٗم ٍاكو تُٗ٢او يف لمٖ ًٍعامج ٫لاز ًم غهٓج ض٢ يتلا ، ٥ىلؿلا و ةعاهالإا ، تٞغٗالإا ًم ـــــــــــــــــــ ٍظـــــَ ٝع يلًام٦ تـــزلاثلا غناىٗلا : تفشعلما فٍشعح " Savoir :" ملا لثمخج ـــــــــــ ٝ تٞع ـــــــ ٝ تجمضىالإا ثامىلٗملل ل٩ُهالإا ٕىمجالإا يـــــــ ـَب ي ـــــــــــ ذمؿٌ ،يعحغم عا تؿؾاملل جهب و ، اهَاكو ةصاُ٣ب ـــــــــ ج ثارحؿٟج ربٖ ، يخصىهز ١اُؾ يف اهلامٖؤ ػا ـــــــــــــــــــــ ته٢اىخمو تٟلخسم ، تُثػ اهًٗب امُٞ . 2 ٝغٖ ض٣لو " غ٦وعص غجىب :" يٌُٗ يظـلا،ضُخىلاو غُُؿالإا صعىالإا و ، يخساؾالأ يصاهخ٢الؤ صعىــالإا ربخٗح اهجإب تٞغٗالإا تُؿٞاىج ةزحم . 3 ـ ،ىبع ًب يللاُجلا،يتباز بِبخلا ( مباظ عحشم ) ؿ، : 131 . 1 ،ىبع ًب يللاُجلا،يتباز بِبخلا ( مباظ عحشم ) ؿ، : 117 . 2 3 ج،ثاعظإلما تُعفاىج يف هخمَاعمو ثاساهلما ريُعح،تٍشؽبلا دساىلما ريُعدل لخذمه تفشعلما ةسادئ،نيمالأ طىملخ،بُىلا يدوذلا ـ ـــــــــــــــ تعما ةشىعب ، 22 -23 يشفُف 2012 . تابلطتم تاءافكلا ةفرعملا Savoir تاراهملا Savoirfa ir ا كولسل Savoir être

10 ثاساهلما فٍشعح " Savoir faire :" يـــخلاو ، تٖىمجالإا وؤ صغٟلل تًضؿجلاو تٍغ٨ٟلا ثاعضــــــــ٣لا تٖىمجم يـــَ ةاعاهالإا هحو ًؿخؤ ىلٖ مهلمٖ تًصإج ًم مهج٨مج . 1 ٕ ام٦ ـ نؤ ىلٖ ٪لظ٦ ذٞع ـــــــــــــــــــــــــــــ ىـــلٖ اظــــل ، نحٗم عاـــــــــــَب يف ؽعامج ثاربزو، ثاُ٦ىلؾو ثاؾعاممو ،ٝعاٗالإ جٍؼم اَ اَغٍىُج و ،اهمُُ٣جو اَضًضدج تؿؾاالإا . 2 نىلعلا فٍشعح " Savoir être :" ــــــْ ىــــــــــَ ٥ىلؿلا ــــــــــــــــــــ تٍعىٗكلا لـــــــــماىٗلا اهحٞ لزضخج ةض٣ٗم ةغَاـــ ٫اخلاو ، تًصاهخ٢الؤ وؤ تُٖامخحالؤ لماىٗلا وؤ، تملٗخالإاو تُزاعىلا وؤ تبؿد٨الإا تٍغٓىلا و تٍعىٗقلاـلاو ـــــــــــــــــ ة م و تُخصلا ـــــــــــــ ٪لط ىلب ا . يواثلا ثدبلما : تىَاشلا ثاًذدخلا تهحاىم يف ثاءافىلا تُمَأ يـــــــٞ ثاؿؾاالإا ٠لخسم ىلٖ ـ٨ٗوب يظلا غـــــــــــــمالأ ، ت٣خلاخم تٍعظح ثلاىدج ضهكٌ ملاٖ يف مىُلا لِٗو ثاؿؾاالإا ىلٖ ضبلا تٍعا٩خبالؤ و تُلمٗلا ثاعض٣لا تُمىج ٫اجم يف تٖعاؿدالإا ثاهحىخلا عاـــــــَب يف و مـلاٗلا ءادهؤ ىــــده هجخً يغكبلا ٘مخجالإا شٍعاج ًم تىَاغـــلا تلخغالإا نؤ و تناز ، اهلب٣خؿم ٝاغكدؾب و اهٗ٢او تٗحاغم ًم ثاءاٟ٨لا و ٝعاٗالإا ىلٖ ٠ك٨الإا صامخٖالؤ . ٌوالأ بلىلما : ةشـاعلما ثاخلىفلما نعبب ثاءافىلا تكلاع ١ىؿلا لزاص يخسٞاىخلا ِؾىلا ىلٖ غزأب وؤ ل٩كب ثغزؤ ضًضــجلا صاهخ٢الؤ و تالإىٗلا ثاػاغٞب نؤ ٪ق لا غناىٗلا ٍظهب ذ٢ىلا ـٟه يف غزإخالإا و غزاالإا مَعابخٖلإ اغٓه،صاغٞالأ تناز و ثاؿؾاالإا ىلٖ ةغقابم غزؤ امم و . 1 ثامىلعلما اُحىلىىىخب ثاءافىلا تكلاع مىلٗالإا اُحىلىى٨ج عىهْ تجُده ـــــــــــــــــــــــــ تبلاـُم ثاؿؾاالإا ذدبنؤ ، تًصاهخ٢الؤ تخاؿلا ىلٖ هجارحزإج ػوغــــــــب و ، ثا م رث٦ؤ ــــــــ ٌ ةغًاؿمب ىخطم ذـــــــــ٢و يؤ ًــــــ ــــــــــــــــــــــ ت٣ٍغُب تباجخؾالؤ ضه٢ اهتاءاٟ٦ غٍىُج ٤ٍغَ ًٖ ٪لط و ، عىُخلا اط يلً ام اهجم غ٦ظه يتلا و ثاًضدخلا ٍظهل لًٞؤ " 3 : -لب٢ ًم لُثم هل ٝغٌٗ مل يحامىلٗم مخطخب مؿدً ١اُؾ يف ( ذِهرتهالأ ٫امٗخؾب عاكدهب و عىهْ ٘م تناز ) ةصاٟخؾلإل اهتجلاٗم و ثامىلٗالإا ػغٞ تُُٟ٦ يف ثاؿؾاالإا ىلٖ ًِٛلا ًم ٕىـــــــــه ضــلو يظــلا و اماؼل ذبنؤ ، اهجم لٖ ــــــــــــــ ذمب ًًرحؿالإا ي ــــــــــــــــ جعص ٥لا ـــــــــــــــــــــ ٕ ة ـــــــــــــــ تمُلؿلا ثاعاغ٣لا طاسجلإ ثاُُٗالإا تجلاٗم و لُلدج يف ثاعاهالإا ًم تُلا تبثاهلا و . 1 م،شةاضجلاب ًلامسىؽع ذُهؽلا ىفؽدعم تلاخ تظاسد،تٍساهلما ثاحاُخخالإ ذًذدج يف نيلماعلا ءادأ مُُلج سود،سىؽع ناٍص ـ ــــــــــــــــــــــــــ ريغ،ريخظام ةشهر تعماح،تٍشؽبلا دساىلما ريُعح قفخج،ةسىؽيم : ،شةاضجلا،شمُخ ذمدم 2010 / 2011 ؿ، :3 . 2 ؿ،هعفه عحشم ـ : 05 3 - لُخس ،اُظآ سود ثاءافىلا يف مُلدج ةزيلما ، تُعفاىخلا ةشهزم تمذلم ًمل ثابلىخم لُه ةداهؼ ريخعحالما مىلع يف ،ريُعدلا ج ــــــــــــ تعما طادشمىب 2010 - 2011 ؿ ، : 18 .