• Aucun résultat trouvé

A mathematical model of the cell cycle and its control

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "A mathematical model of the cell cycle and its control"

Copied!
21
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00071690

https://hal.inria.fr/inria-00071690

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A mathematical model of the cell cycle and its control

Jean Clairambault, Béatrice Laroche, Stéphane Mischler, Benoît Perthame

To cite this version:

Jean Clairambault, Béatrice Laroche, Stéphane Mischler, Benoît Perthame. A mathematical model

of the cell cycle and its control. [Research Report] RR-4892, INRIA. 2003. �inria-00071690�

(2)

ISRN INRIA/RR--4892--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 4

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A mathematical model of the cell cycle and its control

Jean Clairambault — Béatrice Laroche — Stéphane Mischler — Benoît Perthame

N° 4892

Juillet 2003

(3)
(4)

)+*-,+.0/213,54768,59;:<,+=>1@?BA C>D2E-,5?F6F4HGI*KJ,+6FL(GBM>*-NOCQP(?8ESR>M<,+.*TU47VFGBM17*I6FWCXD2*S.>L+YH?

Z[*I6\?8M<,59]*-^

_a`cb\def2gih-jkdlcmonBpqjsrStueprwvxpqjsdjoyzn{pzjkrwt

| eyz}-y~pzbdey€rSdvcmse\xey

‚Xƒqr{„…e\pqyh‡†hch5†ˆepŠ‰a‹[Œ[

ŽŠn{vcv+rwƒzp | eƒzeF€`ce\ƒ€`ce‘t+’>fS“w”I•Kg –Slcjkmsmkep[•w—w—S˜gš™B›v5n{œweFy

OžŸ \¡B¢c£w w¤&¥ e€\rwt‡yzj| e\ƒdnBpq`ce\dnBpqjk€n{m¦dr | emkya§¨rSƒpz`‡e€emsm(€\}x€mkew©cj7ªeSªXpq`ceyze«Ilce\t5€er{§>e\¬Se\tIpqy

pq`‡nBp[mseFn | yapqr­dj®pqrSyzjky©‡n{ppz`cemse¬we\m(r{§Xnv5rSvclcmonBpqjsrSt¯r{§X€emsmoy\ªa_a`ceFy~enwƒzey~pzƒql‡€#pqlcƒqe | v5rSvclcmonBpqjsrSt

‚<nwƒ~pqjknwm-°[js±+eƒzetSpqjknwmc²Q«Il‡n{pzjkrwt‡ypq`‡nBp | eFyz€\ƒzjk³5epq`cee\¬Srwmklxpzjkrwt2r{§5pz`cev+rwvcl‡mkn{pzjkrwtn{mkrwtcœ´enS€`&vc`5nwyze

rw§xpz`ce€}x€mkeQnwt | pz`‡eXpzƒn{t5y~jspzjkrwtpqrpz`‡eQtce\Ipvc`‡nSy~eSª_a`ceFy~ed2r | emkyn{mkmsrBµ¶yze\¬Se\ƒn{mBp…}-v+eyr{§‡€rStIpzƒqrwmoy

yzl‡€`nwypq`ce\ƒn{v+e\lxpqjk€€\rwtIpzƒqrwm-jkt€\nwyzer{§·€\n{t5€e\ƒpq`ce\ƒn{v-}O¸Hy~rSd2e€`cedr{pz`‡e\ƒn{vcjkey>n{ƒqea¹-tcrBµtpqrnw€#p

rStyzv5eF€jsº5€´vc`‡nSy~eFyQrw§(pz`‡e€\}x€mke[rSƒrSt­pq`ce´pzƒn{t‡yzj®pqjsrSt‡y³5e\p…µee\tvc`‡nwyzey»Qrwƒ€jkƒq€n | jon{t€rwtIpqƒzrSm5³-}

pq`ceQ€\e\tIpzƒn{mBtceƒz¬Srwl‡y·yz}xy…pqe\d¼¸¨jktpz`ceXyzlcvcƒnw€`cjonwyzdnBpqjk€t-l‡€mke\j½»#ª ¥ ey…pql | }pq`ceXmkrwtcœpqjsdeX³+e\`‡n8¬-jkrwlcƒ

rw§·pz`cjoyay~}xy~pzed¼rw§(‚Q°[²Qyal‡yzjst‡œ&n{tOe\tIpzƒqrwv-}depz`‡r | n{t | ex`cjk³cj®pF©-³I}t-lcdeƒzjo€\nwm5yzjsd&lcmkn{pzjkrwt‡y©Ipz`ce

nS€#pqjsrStrw§(pz`‡e€jkƒq€n | jon{tu€rStSpqƒzrSm

¾¯¿IÀÂÁqÃÄ ¡Bşw¤ hIpqƒzl5€#pzl‡ƒze | v+rwvclcmonBpqjsrSt | }It5n{djk€y\©S€e\mkmc€}x€\mseS©w€jo€\nwƒ | jon{t&n{t | pz`ceƒqnwv5elxpzjo€a€rStSpqƒzrSmH©

etIpzƒqrwv-}depz`‡r | y\©‡€n{t‡€\e\ƒadr | e\mkmsjktcœ

ÆǨÈÉ(ǽÊQË8Ì8Í@ΐÏ@ÐÒÑ<Ó8Ô<ÓFÓ8ÔË{ÕÖ×xÖIØ~Ù#ÚFËSېÜFØ~Ú#ÝaÞ-ÐQßÂà8Ѕá7â8ã~ä߷Ѕå8ÐÒæ´ãâ8å´Ç¨ÈÓFç+É(èˆçOÝ#ڐéQê3ßÂà8Í@Î#â8ΐÑ7àFë~ÍHãÌ{ЅìFÑ7íïî\ì8Ð

å8Ѕáð~ãâ8ð…Ð…ÍHá¨ñÒË{ò(Î#á7Ì8íÑ7ãóx×cãì8óô¨ÕÂÍ@Î#ì8á7áHÐ#ËBõéÜ#ÙÛö>íïóïóïШÏ@ì8í÷xð…Ð…å8ÐÒæSːÏHÐ~ãâIÖð…óøãíïÍHãùúBãì8óÑ3ûíïâ8Í@íøãFÖ÷kÍ

ü

ÞcÓ8ÓwË{ý×ÂÓ8þ#ß·ÈÉÓwË8ÝÍ@ì8ÐQÿÎ#óïíïΐÑ@ô@ßÂì8Í@íïÐ#ËBõFØ#Ø~õí÷cá7ìFÍÐÒÑHÑHÐ#Ë{óøãÍHÎ\ð3à8ÐzûóïáHázÖá7ìFÌwЅóïЅð#Ö÷kÍ

ǨÈɦǽÊËBÌ8Í@ΐÏ@ÐÒÑ>ÕÂÊÈ ËBÕÖ×xÖwØ~Ù#ÚFËwېÜFØ~Ú#ÝaÞ-ÐQßÂà8Ѕá7âBã…äßÂЅå8ÐÒæwËBùíïá7ð3àFóïÐ~Í7ûå8ùãFÖЅâ8á~Ö÷kÍ

ç+È>ÓFþ>èÊË8ýèÉ¯Ü#Ú#Ú#ÝFËBéÚÍ@ì8ÐXåý(óïùË8ېÚ#Ý#Ù×cãÍ@íïá¦ð~Ѕå8ÐÒæÙ#ÚFË8Ì{ЅÍ@ÑHàBãùÐzûå8ùãFÖЅâ8ázÖ÷sÍ

(5)

!&('

Ÿ ¤ Œrwl5y<€rwt5y~j| ƒqrwt5y(lctdr | b\mkeadnBpz` dnBpqjk«Ilceav+rwlcƒ>mkea€\}x€mkea€\e\mkmsl‡mknwjsƒqew©B€ey~p| jkƒzemkn

y ƒqjke | ¬ t‡e\de\tIpqyadet‡n{tIpmkn2djspzrSyzew©5n{l tcjs¬Senwl | lctcev+rwv‡lcmkn{pzjkrwt | e€\e\mkmslcmkeyªeyzrwtIp | ey

«Sl5nBpzjkrwt5yn{lxO° ƒqjs¬ eFy‚<nwƒ~pqjsemsmkey«Ilcj | €ƒqjs¬Se\tIpam ¬Srwmklxpzjkrwt | l‡tcev5rSvclcmonBpqjsrSt | lcƒn{tIp€`‡nS«Sl‡e

v‡`‡nwyze | l¯€}x€mkeepmkn2pqƒqnwt‡yzj®pqjsrSt2mkn2vc`5nwyzeyzlcjk¬Bn{tIpzeSª!eyadr | b\mkeyav+e\ƒqdepzpze\tIp | jk¬weƒqyp…}-v+ey | e

€\rwtIpzƒ#"wmkey€rSdd2eamke€rwtIpqƒ$"Smsepz` ƒqnwv5elxpzjo«Ilce¸@€\e\ƒzpqn{jktceFy<€`cjsdjkr{pq` ƒn{vcjkey>yzrwtIp<€rwt‡tIl‡eyv5rSlcƒXn{œSjsƒ

yzlcƒ | eyvc`‡nSy~eFy(yzv €jsº5«Ilcey | l2€}x€mkeQ€emsmklcmon{jkƒzerwlyzlcƒmseFy(pqƒqnwt‡yzj®pqjsrSt‡y¦etSpqƒzeQvc`‡nwyzey»·rSlmke€rStIpzƒ#"wmke

€\jsƒ€\n | jke\tuv‡n{ƒŠmseyz}xy…pqb\detceƒz¬Se\lxu€e\tIpqƒqnwmQ¸@nwl¯tcjs¬Senwl | eyt‡rB}Sn{lcy~l‡vcƒqnS€`cjonwyzdn{pzjo«Ilcey»#ªcŒŠrwl‡y

pzl | jsrSt‡yamse€\rwdv5rSƒ~pqe\de\tIpnwyz}-d2vcpzr{pqjk«IlceetOpqe\dv‡yamkrwtcœv+rwlcƒ€eyz}xy…pqb\de | ²°Š‚ etlxpqjsmkjoyznwtSp

l‡tced pq`cr | e | e\tIpzƒqrwv‡jsee\pQtcrwl5y<drwtIpzƒqrwt‡y©{œSƒ#%S€e& | eFy>pzeFy…pyXt-lcd ƒqjk«IlceFy\©wm nw€pzjkrwt | l­€rStIpzƒ#"wmke

€\jsƒ€\n | jke\t¦ª

' Ä  FŸ Á £)( Ÿ¤ °Š}-t‡nwd2jo«Ilce | ev+rwvclcmonBpqjsrSt‡yy~pzƒql‡€#pqlcƒ ey©c€}x€mke€emsmklcmon{jkƒzeS©c€rwtIpqƒ$"Smse€jkƒq€n | jke\t ep

pq` ƒn{v+e\lcpzjo«Sl‡ew©xd pq`cr | e | e\tIpzƒqrwvcjkew©xdr | msjoyzn{pzjkrwt | l¯€\nwt‡€eƒª

(6)

, -

!&('>Q!

²Q¬we\t pq`crwlcœS`uenw€`p…}-v5er{§<€\n{t5€e\ƒjoylct‡jk«Ilce³+e€n{l‡yzer{§pz`ce&€rwdvcmkexjsp…}­jktu§@nw€#pqrwƒyar{§ | e\¬Se\mkrwv

detSpyzl‡€` nSy´pz`ce¬Bn{ƒqjkep…}¯r{§pzjoyzyzlceFy\©·pq`cet-lcde\ƒqrwl‡y€rSd³cjkt‡n{pzjkrwt‡y[r{§œwe\t‡epzjo€n{mspzeƒqn{pzjkrwt‡y©Âpz`ce

yzl‡€€eyqyzjsrStOr{§>e\¬Se\tIpqyanSya¬8nSyz€\lcmkrwœwetceyzjoynwt | n{tcœSjsrSœwe\t‡eyzjky´¸.ï•0/3©1.k™8›2/¨»#©‡yze\¬Se\ƒn{m€ƒqj®pqjk€n{m·e¬we\tIpyn{ƒqe

`‡rBµe¬we\ƒ[€rwddrwtupqr­pq`ce&e¬wrSmslxpqjsrSt¯r{§XeFnw€`K€n{t‡€\e\ƒŠµ`‡jk€`Knwƒzepqn{ƒqœwe\pqy§¨rwƒŠv+r{pqe\tIpzjon{mpz`‡e\ƒn{v+e\l

pqjk€&nw€pzjkrwt‡yª[‹Šd2rStcœ­pq`ce\d joypq`cey~lcv‡vcƒzeFyzyzjkrwt¯r{§Qnwv5rSvxpzrIy~joy¸@vcƒqrwœwƒn{dde | €\e\mkmslcmon{ƒ | eFnBpz`+»n{t |

| e\ƒqe\œwl‡mkn{pzjkrwt¯r{§Q€\e\mkmv‡ƒzrSmsjs§¨e\ƒnBpqjsrSt¦©‡µeƒqe§¨eƒŠpqr3.k™w™4/§¨rwƒn­ƒqe\¬-jke\µˆr{§<pq`cjkynSy~v+e€pª[_a`‡jky[mseFn | yŠpzr

pqƒz}pzrlct | e\ƒy…pn{t | pq`cepzl‡d2rSlcƒ | e¬wemsrSvcde\tIpXnBpXpq`cemse¬wemcr{§¦nv+rwvclcmonBpqjsrStr{§·€e\mkmoy<µ`cjkmse)5dnw€\ƒzr)

yq€rSvcjo€‡dr | emkyŠ§¨rwƒŠpz`ce&tce\rSvcmknSy…pqjk€vcƒzrSœwƒqeyqy~jkrwt `‡n8¬Se³5ee\t µj| ems}uvcƒqrwv+rSyze | nwt | ¬Bn{mkj| n{pze | ¸.ø›/

nwt | pq`ce2ƒze\§¨e\ƒqe\t‡€\eyŠpz`ceƒzejst5»ª2†[tce2€\n{t `crwv+e&pz`‡n{pn³5e\p~pqe\ƒlct | e\ƒy…pn{t | jktcœ n{t | €rwtIpqƒzrSmrw§Xpz`ce

€\e\mkm€\}x€mke€\nwt³+el‡yze | vcƒqnS€#pqjk€n{mkms}jst €\nwt‡€eƒpz`‡e\ƒn{v-}wª¶†[lcƒ2nwjsdjoypqrKjkt‡€mkl | e jktrwlcƒ2dr | e\m

p…µr;¹we}¶§¨en{pzlcƒqeyrw§´yze\¬Se\ƒn{mn{tIpqjҀ\nwt‡€eƒ

|

ƒzlcœIy\ª _a`‡euº‡ƒqy~p­rwt‡e joypq`‡nBppq`ce\} nw€#p­rSt y~v+e€\j®º5€

v‡`‡nwyzeyrw§[pq`ceK€emsm[€}x€mkew©§¨rwƒ­jkt‡y~pqnwt‡€eu³-}vcƒqrwdrwpzjktcœ;rwƒjktc`cjk³cj®pqjst‡œ¶pzƒn{t‡yzjspzjkrwt]§¨ƒzrSd n;œwjk¬wet

v‡`‡nwyzepqr nwtcr{pq`ce\ƒF©Ârwƒ[pzrun{v+rwvxpqrSyzjkyª_a`cey~eF€rwt

|

rwtce2joyŠpq`‡nBp

|

ƒqlcœSy[e6­€\jset‡€} nwt

|87

rSƒŠpqr8xjk€\j®p…}

yze\edy(pqr³5ey~pzƒqrwtcœSms}ƒqe\monBpqe | pzrn•Bf´`crwlcƒ>ƒq`-}Spq`cd jkdv5rIy~e | ³-}pq`ce€jkƒq€n | jon{t2€e\tIpqƒqnwm-€\msrx€¹&.k™29/7ª

h-e¬weƒqnwm5dnBpq`ce\dn{pzjo€\n{m·nwvcvcƒqrSnw€`‡eyXnwƒze´vcƒqrwv+rSyze | pqr&dr | e\m+pq`ce´€\e\mkm¦€}x€mke | e\v+e\t | jktcœrwtOpz`ce

e\xv5eF€#pze | rSlxpzv‡lxprwtce´µjkyz`ceFyQpqrnw€`cjke\¬Sewª>°ŠeFyz€\ƒzjkvxpzjkrwtr{§>n&yzjst‡œwmke´€\e\mkm·³I}­nyz}xy…pqe\d r{§X†[ƒ | jst‡nwƒz}

°[js±+eƒzetSpqjknwm·²Q«Il‡nBpqjsrSt‡yadr | e\mkmsjktcœ2pz`‡eyze«Ilcet‡€erw§³cjkrwdrwmke€\lcmon{ƒae\¬Se\tIpqy`‡nSya³5ee\t vcƒzrSv5rIy~e | ³-}

yze\¬Se\ƒn{m·n{lcpz`crSƒqyan{t | yzv+e€jsº5€n{mkms}pq`ce€jkƒ€\n | jknwtƒq`-}Spq`cd%joyapzƒqen{pze | jkt:.•{f/7ª ¥ `ce\t¯n2v5rSvclcmonBpqjsrSt

rw§Q€emsmoyjoy[€\rwt‡yzj| e\ƒqe | rStcejoyŠmken | pzry~pzƒql‡€pzlcƒqepz`‡ev+rwvclcmonBpqjsrSt ³-};5nwœwe)‡jstKpz`ce&vc`‡nwyzenwt | pz`‡jky

joy[pz`cev+rwjktIp´rw§Q¬-jseµ µe&l‡yze2`ce\ƒqewª_a`cednBpq`ce\dn{pzjo€\n{m§¨rwƒqdn{mkjkyzd §¨rwƒ´pq`cjky´vcl‡ƒzv+rSyze&etIpze\ƒy[pz`ce

€\mknSyzyŠr{§X‚<n{ƒzpzjon{m°Šjs±Âe\ƒqe\tIpzjon{m²Q«Il‡nBpqjsrSt‡yª´_a`ce2y~jkdvcmkey~p[µan8}Opqr | r y~r­joy[ƒzemkn{pze | pzr­pq`ce§@nwdrwl‡y

<K€=e\t | ƒzjo€¹ ><rSt@?‡rIeƒqy~pzeƒad2r | emH©5n{moy~r€\nwmsmke | ƒqe\tceµnwm+eF«Il‡nBpqjsrSt¸Hy~ee .˜/3©1.k™“0/·§¨rSƒjst5y…pn{t‡€\eF»

A

ACBEDGF B4H+IJ1K

A

A%ILDGF B4HMIJNKPO

F

IJ

DGF

B4H+IJRQTSHUBWVXSHIYVZSH

¸…™wªk™F»

DGF

B4H+I Q[S\JGQ^]`_a%bc

F

IJ

DGF

B4H+IJOdICH ¸…™wªï•w»

DGF

BGQ[SH+IJGQ

D b F

I`J4e ¸…™wª˜S»

fŠe\ƒqe

DGF

B4H+IJ | etcr{pqeypq`ce | et‡yzj®p…} r{§€e\mkmoynBppzjkde B n{t | n{œSe I © O F

IJ pz`‡e | en{pz`;ƒqn{pzeS©n{t |

c F

IJ pz`ce³cjkƒzpz`uƒqn{pzeSª>_a`‡jkyœSe\tceƒqnwmÂd2r | em¦dn8}­³+eyzv+e€jon{mkjhg\e | pqr&pq`ce€\nSy~e

c F IJGQjik

F

IQmlonJ4H

pq`-l‡ye\-v‡ƒzeFyzyzjst‡œpq`‡nBp&d2jspzrIy~joy­¸| rwlc³‡msjktcœ rw§pq`ceO€\e\mkmo»nwƒzjoyzeynBp&œwjk¬we\t¶nwœwe I;Qpl n ª¯_a`cjoyp…}-v5e

rw§Qdr | e\m<`‡nSy´³5ee\tKl5y~e | ³cƒqrSn | mk}unwt | €\rwdv‡nwƒze | pzr $rq(*+ e\-v+e\ƒqjkd2etIpqy´jsts.ï•{˜0/3©G.“/Xn{t | pz`ce

ƒqe§¨eƒzet‡€eFyapz`‡e\ƒqe\jkt¦ª_a`cedr | e\mµevcƒzrSv5rIy~e³+e\mkrBµˆjky[nœwetce\ƒn{mkjhgnBpqjsrStrw§<pz`cjoy¹-jkt | rw§ | eyq€ƒqjsv

pqjsrSt¦ªut(epl‡y[v5rSjstIp[rSlxpŠpq`‡nBp[pz`ceyzjsdvcmkjk€\j®p…}urw§<pz`ce2³cjkrwmkrwœwjo€\nwm | eFyz€\ƒzjkvxpzjkrwtKjstKyzl‡€`KnOdr | e\mmse |

yze\¬Se\ƒn{mÂn{lxpq`crwƒypzr2jsdvcƒqrB¬wede\tIpqyan{t | ¬Bn{ƒqjknwtIpqyª!?‡rwƒajkt‡y…pn{t‡€\e | j®±Âe\ƒqe\tIpjst | js¬-j| l‡nwm¦€e\mkmoy\©xlct | e\ƒ

€\rwt‡y~pqnwtIpe\t-¬-jkƒzrStcde\tIpqnwm5€rSt | jspzjkrwt‡y©-`‡n8¬weŠ³5ee\t vcƒzrB¬Se | pqr&e\-`‡js³cjspa`cjsœS`cmk}2¬Bnwƒzjon{³cmkeŠjktIpzeƒzdjspzr{pqjk€

jktIpzeƒz¬Bn{moy¸t(e\³+rBµj®pMg2nwt | Žlc³cjktcrBµv.k™w/Qnwt | pq`ceƒze\§¨e\ƒqe\t‡€\ey[pz`ceƒzejst+»Šnwt | pq`cjoyrw³‡yze\ƒq¬BnBpzjkrwtKmse |

(7)

pq`crSyzen{lxpq`crwƒy[pzruv+rSy~pzlcmonBpqe­n{tjsdvcƒqrB¬we

|

dnBpq`ce\dnBpqjk€n{m<dr

|

e\m<µ`‡e\ƒqe&pq`cev+rwvclcmonBpqjsrSt joyn{moyzr

y~pzƒql‡€pzlcƒqe

|

jkt­pqe\ƒqdyrw§nœSe\tceƒqn{pzjkrwtpqjsde·©-pz`-l‡ymken

|

jstcœpzr&pz`ce´e\¬Srwmklxpzjkrwt­§¨rwƒpz`ce€emsm

|

et‡y~jsp…}

DGF B4H+ICH

JA

ACB DGF B4H+ICH J1K

A

A%I DGF

B4HMICH JK

F

I8H J

DGF

B4HMICH JRQTSHUB VsSHI&VXSH VsSH

DGF

B4HMI QTSH JGQ^] c F ICH H J

DGF

B4HMI8H JO\IYO

DGF

BRQ[SH+ICH

JGQ

D b F ICH

Je

¸…™wªfI»

‹ yzrwde\µ`‡n{p´ƒqe\monBpqe | ³clxpdrwƒqe&œSe\tceƒqnwmdr | e\m<joy[pz`‡n{pr{§ŽrwpzetI³+e\ƒqœ;.•c™4/7ª2_a`ce\t(©·pz`ce³cjkr

mkrwœSjk€n{m·`cj|c| et ¬Bn{ƒqjknw³cmke´joyŠndn{pzlcƒnBpqjsrSt ¬Se\mkrx€jsp…} "!SH$#&% ©‡n{t | pq`cerS³‡y~eƒz¬Bnw³cmsey~pqn{pze I jkypz`ce

³‡jsrSmsrSœwjo€\n{mn{œweS©‡drwƒqeƒqe\mke\¬Bn{tIppq`‡n{tupq`cev‡`I}xyzjk€n{mn{œweS©‡jkt r{pq`ce\ƒ[µrSƒ | y\©‡pz`ce | e\œSƒzeer{§<dnBpqlcƒzjsp…}

¸Hn{t | pq`ce\t I'

jkypq`cevc`-}xy~jo€\nwm¦n{œwejkt pz`cevcƒqe\¬-jkrwl‡ydr | e\moy»#ªX_a`cet¦©xpz`‡e | e\t‡yzjsp…}Or{§v5rSvclcmonBpqjsrSt

DGF B4H+ICH

J

yqnBpqjky~º‡eFyQpq`cepzƒn{t5y~v+rwƒzpe«Il‡nBpqjsrSt

A

ACBuDGF B4H+ICH

J1K

A

A%I DGF B4HMICH

J1K

F

ICH

J

DGF B4HMICH

JGQ ])(

F

ICH

H J

DGF B4H+ICH

JO H

¸…™wªww»

µjspz`¯nwœSn{jktO³+rwl‡t | n{ƒq}O€\rwt | jspzjkrwt5ynBp I QTS

©cnwt | jstcjspzjon{m | nBpqnn{p BGQTS

©

DGF

B4H+IQmSH JGQ^]vc

FI H H J DGF

B4HMI H JO OdI H

DGF

BRQTSH+ICH JQ

D b F ICH Je

_a`cjoyadr | e\mÂe\t‡`‡n{t‡€\eypz`‡ey~pzrx€`‡nSy…pqjk€\j®p…}jktOpq`ce[pzjkd2ee¬wrwmklxpqjsrStOr{§(pz`cev+rwvclcmonBpqjsrSt­pq`‡n{tc¹xypzr

pq`ce¹Se\ƒqtce\m ( µ`cjk€` nwmsmkrBµynƒn{t | rwd €`5n{tcœSer{§>pz`cedn{pzlcƒnBpqjsrStu¬we\mkrx€jsp…}w©+n{t | nwmkyzr‡©‡nSyjkt¯pz`ce

v‡ƒze¬Ijkrwl5y<dr | e\moy\©-jktpz`ce[³cjkƒ~pq`­vcƒqr-€\eyqy\ª ¥ e[n{moyzrƒze\§¨e\ƒQpzrY.k™—/5§¨rSƒrwpz`ceƒQdr | e\moyQµjspz`­pz`ce[tcr{pqjsrSt

rw§dn{pzlcƒqj®p…}Sª@<¯rSƒzeƒqe€\e\tIpzmk} §¨ƒn{œSde\tIpqn{pzjkrwtd2r | emky`‡n8¬we³+e\e\t¶v‡ƒzrSv5rIy~e | pqr¯denwyzlcƒqe€e\mkmoyjkt

pqe\ƒqdyXr{§Âpq`ce\jkƒ°´ŒŠ‹ €rwtIpqe\tIp*Omken | jst‡œpzr5ïy~jhg\e[y…pqƒzl‡€\lxpzƒqe | {dr | e\moyŠ¸.f/¨»#ª<_a`cjoyXjoyXƒqe\monBpqe | pqrpz`ce

ƒqe€\e\tIp&n8¬Bn{jkmon{³cjkmsjsp…}Krw§,+‡rBµ €}IpzrSd2e\pzƒq} µ`‡jk€`nwmsmkrBµyrwt 7mkjst‡e­denwyzlcƒqe\de\tIpyr{§Š°´ŒŠ‹ €rwtIpqe\tIpª

_a`‡e´dr | em·pz`cetujky³5nwyze | rwtpz`ceeF«Sl5nBpzjkrwt

A

A8B DGF B4H * J1K

A

A * DGF B4H * J1KZO

F* J DGF

B4H * J Q.-

DGF B4HMi * J0/

DGF

B* J4e ¸…™wª9S»

_a`ceƒqjkœw`Ip`‡n{t

|

yzj

|

ee\-v‡ƒzeFyzyzey[pz`5nBpnB§½pqe\ƒdjspzrSyzjoy\©·pq`ce­°´ŒŠ‹%€\rwtIpzetSp

i

*joyyzvcmkj®pjkt p…µjo€e

* 3°´ŒŠ‹‘€\rwtIpzetIp§¨rwƒenS€`€\e\mkmHª

1Òtpq`cjkyQv‡n{v+e\ƒQµe¹Se\e\v2pq`ceƒqe\tceµnwmxd2r | emc§¨rSƒQ€emsm‡€\}x€mkeŠn{t | µeaº‡ƒy…pXvcƒqeyze\tIpQndr | e\m5µ`cjo€`

nwmsmkrBµypzr¹wee\vudrwƒqe[³‡jsrSmsrSœwjo€\n{mkmk}³‡nwyze | nwyqy~l‡d2vcpzjkrwt‡ypq`‡n{t pz`‡ed2eƒzeeF«Sl5nBpzjkrwt;¸…™Sªs™8»#¸…™Sª•S»#ª ¥ e

ƒqe§¨eƒyzv+e€jsº5€n{mkms}´pzr[pz`‡etcrwpzjkrwt&r{§‡vc`5nwyzeyjstpz`cea€}x€mkeµ`cjk€`2n{mkmsrBµ;pqrŠjktIpzƒqr | l‡€ea€rStSpqƒzrSmkyy~l5€`&nwy

pq`cee±Âe€pr{§>n2€\jsƒ€\n | jon{t€\msrx€¹­µ`‡jk€` ³cmkr-€¹xyav+e\ƒqjsr | jo€\nwmsmk}pz`‡evc`‡nwyze´pzƒn{t‡yzjspzjkrwt¦ª ¥ eœwjk¬wey~rSde

dn{pz`cedn{pzjo€\nwm<ƒzeFy~lcmspqy€rwt5€e\ƒqtcjktcœ pz`ce­yzrwmklxpqjsrSt‡yn{t | eFy~v+e€\jknwmsmk}¯pq`ce­exjoy…pqe\t‡€\er{§n¶¸< nwm®pq`-l‡yq»

v5n{ƒn{depqe\ƒ§¨rSƒ­pz`‡e pzrwpqnwmŠœwƒqrBµapz` rw§pz`ce v5rSvclcmonBpzjkrwt(ª _a`ce\t µe vcƒqrwv+rSyze t-lcde\ƒqjo€\n{mpzey~pqyOpzr

deFnwyzlcƒze[pz`‡ee±Âe€#prw§pq`ce€jkƒ€\n | jknwt€mkrx€¹­rwtpz`‡epzr{pn{m·œSƒzrBµapq`¦ª

(8)

;B'%

#

i S

?jsœSlcƒze™<‚Xƒzjkt‡€\jsvcmker{§pz`ce€\e\mkm(€}x€\msen{t | jspqyv‡`‡nwyzeyª

_a`ce €emsm | jk¬IjoyzjsrStU¸¨djspzrSyzjoyq»jkypz`ce ƒzeFy~l‡m®prw§Šn¯§¨lcmkma€}x€mke­pq`‡nBpn €emsmay~`‡rwlcm| lct | e\ƒqœwr yzl‡€

€\eyqy…§¨l‡msmk}]¸ .s™f/½»ª 13p&jkyl5y~l‡nwmsmk} nS€\€\e\vxpqe | pz`‡n{ppz`ce€}x€mke­€rSt‡y~joy~pqyjkt§¨rwlcƒv‡`‡nwyzey©¸@jo»nuœSƒzrBµapq`

v‡`‡nwyzew© | e\t‡r{pze | 2™S©Sµ`ceƒze[drSy~pzmk}&pq`ce€e\mkm | rwl‡³cmseFyQjspqyayzj#gew©Â¸¨jkjo»n2y~}-tIpz`ceFy~joyXv‡`‡nwyzew© | etcr{pqe | ³-}

h·©+µ`‡e\ƒqepz`‡e2°´ŒŠ‹¼joy | lcvcmkjk€nBpze | ©X¸¨jkjkjo»´n­ƒqey~pvc`‡nwyzew© | etcr{pqe | ³I} •c©·µ`cjk€` jky[l‡yze | pzru€`ce€¹

nwt | ƒzev‡n{jkƒapz`‡ee\ƒqƒzrSƒqyjktKhOv‡`‡nwyzew©(¸@js¬c»pq`cedj®pqrSyzjky©cvc`5nwyze <¶©‡jspqyze\ms§µ`‡e\ƒqepz`cep…µr­°[Œ[‹ˆ§¨rwm| y

yze\v5n{ƒnBpze ¸@nwt‡n{vc`5nwyzeF»[n{t | pz`ce€emsm | js¬-j| ey´º‡t5n{mkms}Sª&_a`ce2jsdv+rwƒzpqnwtSp§¨eFnBpzl‡ƒze&§¨rwƒrwl‡ƒ´v‡lcƒzv+rSyze2jky

pq`‡nBppz`ce€emsm€}x€\mse[vcƒzrSœwƒqeyqy~jkrwt2joy€\rwtIpzƒqrwmkmse | ³-}2v‡ƒzrwpze\jkt‡y´¸ }x€mkjktO°Šev5et | etSp =jkt‡nwyzey©°o=ˆjkt

yz`crSƒ~pF©Iyze\e .ï•w•0/½»n{t | pq`-l‡yQµeŠµjoyz`pzr&¹we\evpz`cjoytcr{pqjsrStjstOpz`ce[dnBpz`‡e\dnBpqjk€n{m‡dr | emHªX‹Šmkyzrdl5€`

rw§Qpq`ce­€emsmoyy…pn8} nBpƒqey~pjst;nu«Sl‡jseFyz€\e\tIpvc`‡nwyze€\nwmsmke | —c©·p…}-vcjo€\nwmsmk}w©y~¹-jkt€\e\mkmkynwƒze€rSt‡y~pqn{tIpqms}

jkt pq`ce€}x€mkew©·et

|

r{pq`ce\mkjon{m<€emsmoy[nwƒze&¹-tcrBµt pqr y~pqn8}¯nBpƒqey~p´n{t

|

dn8}u³5enw€pzjk¬BnBpze

|

³-} >Xnwyq€lcmon{ƒ

²Qt

|

r{pq`ce\mkjon{m´ƒqrBµapz`P?5nw€pzrwƒyµ`cetn{tcœSjsrSœwetceyzjkyrx€€lcƒy\ªK†[t;pq`ce­r{pq`ce\ƒ&`‡n{t

|

©pz`ceO€\e\mkm€\}-€\mse

|

lcƒqn{pzjkrwtjoyQn{moyzre-pzƒqe\de\mk}2¬8nwƒzjon{³‡msea§¨rSƒX`-lcdn{t­€emsmoy©w§¨ƒqrwd¼y~e¬we\ƒn{m‡d2jkt-lxpzeFy<pqry~e¬weƒqnwm

|

n8}xy¸¨lcv

pqry~e¬we\ƒn{mÂ}Sen{ƒy§¨rwƒ€\e\mkmkyaµjspz`umkrBµUƒqe\tceµnwm+ƒnBpqey»#© | ev5et | jktcœrwtpz`‡e€e\mkmoy).s™f/3©N.s™F˜/3ª

†[lcƒ€\e\mkm·v5rSvclcmonBpqjsrStOdr | e\m·l‡yzeypq`ce | e\t5y~jsp…}­r{§>€emsmoyajstpz`‡e´v‡`‡nwyzeq© | e\tcrwpze | ³-}

D F B4H+IJ ©nBp

pqjsde B nwt | µj®pq`nwœwe I jst pz`‡e€\e\mkmH©n{t | yzn8} Q S §¨rwƒpz`‡e2ƒqey~pvc`‡nwyze­—c©¦nwt | Q #dHMi e2ee%H

µjspz` &Q - jst¯pq`cenw³5rB¬Seyz€\e\t‡nwƒzjkr‡ª ¥ e2€\nwmsm (

F

IJ VTS pq`cepzƒn{t5y~jspzjkrwt¯ƒnBpqe§¨ƒzrSd v‡`‡nwyze

pqrvc`‡nwyze K.# | e\v+e\t | jktcœrwt pq`cen{œSe I jst pz`‡evc`‡nwyzeŠ¸(

y…pn{t | yyzrwde\pzjkd2eFy§¨rwƒ (

jkturwƒ | e\ƒpqryzjkd2v‡msjs§¨}yzrwdetcr{pnBpqjsrSt‡yq»ªX‹Šynyzjsdvcmkedr | e\m¦µe€\n{t `‡n8¬Se[jktud2jkt | joy

(

F

IJRQ _aN_

!#"

H

%$

SH

¸H•xªk™F»

n€\rwt‡y~pqnwtSpƒnBpqenB§½pzeƒŠyzrwden{œwe I

joynBpzpqnwjstce | ªQ_a`ceFy~epqƒqnwt‡yzj®pqjsrStƒnBpqey€rSlcm| ³+e€rStIpzƒqrwmkmse | ³-}

| ƒzlcœIyrwƒ³-}pz`‡e€jkƒq€n | jon{tu€mkrx€¹­nwyade\tIpzjkrwt‡e | jst pq`cejstIpqƒzr | l‡€pzjkrwt¦©-pq`-l‡yamseFn | jktcœ2pzr­n2¬Bn{ƒqjon{tIp

(

F B4HMIJGQ

F

B+J

&

_0a%_

!" H ¸H•xªï•w»

(9)

pq`ce\t F

B+J

jkynuyzµj®p€`nS€#pqjs¬BnBpqe

|

v5eƒzjkr

|

jk€n{mkms} nBp€eƒ~pn{jkt pzjkdeyjktpz`ce€jkƒ€\n

|

jknwt €rStIpzƒqrwm7©·³I} n

pq`ce\ƒn{v-}jkt¯€\nwyzer{§pz`ceƒqnwv5elxpzjo€€rStSpqƒzrSmHª

_a`cetpz`‡ee¬wrwmklxpqjsrStr{§xpz`‡e | et‡y~jsp…}jstpz`cevc`‡nwyzeQjoyd2r | emsmke | ¬Ijonnu< €=et | ƒqjk€¹ ><rwt)?cr-e\ƒy~pze\ƒ

eF«Il‡nBpqjsrStnSyvcƒzeFy~etIpze | jkt pq`cejktSpqƒzr | l5€#pzjkrwt(ª >Xnwƒzjon{³‡mse O $ S jky´pq`ce | en{pz`;ƒnBpzejktKpq`ce­vc`5nwyze

nSyŠde\tIpqjsrStce | jkt rSlcƒ[jktIpzƒqr | l‡€#pqjsrSt¦©+j®p€rSlcm| n{moy~r­³+e€rwtIpqƒzrSmsmke | ³-} | ƒzl‡œSy[µj®pq`KnO€\jsƒ€\n | jknwt

ƒq`-}Ipz`cd

+F IJ

$ S jky>pq`cee\¬Srwmklxpzjkrwt2y~v+e\e | jst2pz`‡evc`‡nwyzeaµ`cjo€`€\rwlcm| n{moy~r³+e€rwtIpqƒzrSmsmke | ³I}2y~rSde

t-lxpqƒzjke\tIpy§¨rwƒjkt‡y…pn{t‡€\ejstuvc`‡nSy~e2™SªRfe\t5€ew©-§¨rSƒ # © B VZS n{t | IYVZS ©‡µe`‡n8¬Se

A ACBuD F

B4HMI`JK

A

A%I

! F IJ

D F

B4H+IJ%`K O F IJ

D F B4HMIJ1K (

F

IJ

D F

B4HMIJGQ[SH

+F S\J

D F

B4H+I QTS\JGQ^] _aCb (

+F I J

D 0F B4H+I

JOdI

e

¸H•xª˜S»

?‡rwƒ Q # ©Ipz`ceƒqe\tceµnwm5€\rwt | jspzjkrwt | r-eytcr{padn{¹Se[yze\t‡yze[³+e€n{l‡yzepq`ce´vc`‡nwyze / # | r-eytcr{paexjoy…p

nwt | µeƒqe\vcmonw€\e´jsp³-}

F S\J

D F

B4HMI QTS\JGQji ] _ aCb (

FI J D F

B4H+I J!OdI H ¸H•xªfI»

µ`‡e\ƒqe S

#

jky[pz`‡e&ƒnBpqe&rw§€emsmoyŠµ`‡jk€`€rwtIpqjst-lcepz`ce€}x€\mse2nB§½pzeƒd2jspzrIy~joyª ?crwƒ[pz`‡e2yqn{¹Se

rw§(y~jkdvcmkjk€\j®p…}µeŠ`‡n8¬Setcr{p

|

eFyz€\ƒzjk³5e

|

pz`‡eŠvc`‡nSy~e S

µ`cjo€`Oƒqe€\e\jk¬weFy>pz`ce´e-pqƒqn€\e\mkmkynB§½pqe\ƒdj®pqrSyzjky

nwt

|

v+rSyqyzjs³cmk} €\nwt jktIpzƒqr

|

l‡€e2tceµ €emsmoy´jst pz`‡e€\}x€mkewª†Š§a€rSlcƒqyzerSlcƒdr

|

e\m<joy´€\rwdvcmkepqe

|

³I} n

nwl‡€`-}

|

nBpny~e\p

D +F

BRQ[SH+IJ!Q

D b F

IJ VZSH Q #dHe2eeNHCH%I

$

Se ¸H•xªww»

_a`cjoydr | e\mpz`-l‡y2ƒqepn{jkt‡yy~rSd2e nwyzv5eF€#py&rw§[Žrwpze\t-³+e\ƒqœ .ï•x™/adr | em¸Hy~eeOpq`ceujstIpqƒzr | l‡€pzjkrwt5»

µjspz` n |

jkyq€ƒqepqey~e\pr{§<dnBpzl‡ƒqn{pzjkrwt¯y…pnBpqey¸ jkt¶¸…™SªwS»€rSƒzƒqeyzv5rSt

|

ypzrQjkt¸H•xª˜S»z»µ`cjkmse¹Se\evcjst‡œ

pq`cedn{jktu§¨en{pzlcƒqepq`‡nBp´e\tcrSlcœw`uvc`‡nSy~evcƒzrSœwƒqeyqy~jkrwtjkyŠtce\e

| e |

§¨rSƒpqƒqnwt‡y~jspzjkrwtupqrpz`‡etce-pŠv‡`‡nwyzewª

13pnwmkyzr`‡nwypq`cen

|

¬Bn{tIpn{œwe´r{§jst

|

jk€nBpqjstcœ­€\mseFn{ƒqms}v+rSyqyzjs³cmke€rStSpqƒzrSmÂv5rSjstIpqy§¨rSƒa§¨lcƒzpz`ceƒd2r

|

emsmkjktcœ‡ª

_a`‡jkyŠ¹Ijkt | rw§<yz}xy…pqe\d €\n{t¯ej®pq`ce\ƒ´€ƒqen{pzeexv+rwtcetIpzjon{m¦œSƒzrBµapq` rSƒexv+rwtcetIpzjon{m | eF€\n8}r{§>pz`cepzr{pn{m

v+rwv‡lcmkn{pzjkrwtOyzjhg\e | e\v+e\t | jktcœ&rwtpq`ce | enBpq`On{t | pzƒn{t‡yzjspzjkrwt­v‡nwƒqnwdepzeƒqyQn{t | rw§€rSlcƒy~epq`ce[€\rwtIpzƒqrwm

v5n{ƒn{depqe\ƒy\ª>_a`cjoy§¨enBpqlcƒqejkynwt‡n{mk}xy~e | jktpq`cetce\IpŠyze€pzjkrwt¦ª

;'>$ $

_a`‡eQn{³+rB¬we<yz}-y~pzedUrw§Ipqƒqnwt‡yzv5rSƒ~p¦eF«Sl5nBpzjkrwt5yÂjky(e\t | rBµe | µjspz`nat‡n{pzlcƒn{mwdn{xjsd&lcdUvcƒqjkt‡€jkvcmkeXµ`cjo€`

v‡ƒzeFy~eƒz¬Sey>pq`ce[t‡rwtctceœSn{pzjk¬Ijsp…}r{§

D

n{t | r{§nt‡nBpqlcƒn{m

pz`cerwƒq}2µ`‡jk€`­ƒqe&+5e€#pyXpq`ce€rSt‡y~eƒz¬Bn{pzjkrwt

rw§ | et‡yzj®pqjseFy>³I}pq`ce | ƒqj®§½p>pqe\ƒqd ª>_a`ceFy~ean{ƒqel5y~l‡nwmxvcƒqrwv+e\ƒzpzjkeypz`‡n{pX€\n{t2³+e`5n{t | mke | ³-}¬Bn{ƒqjsrSl‡yµemsm

l‡t | e\ƒy~pzr-r | dnBpz`‡e\dnBpqjk€n{mÂdepz`‡r | ynwt | µey…pnBpzen{texjoy…pqe\t‡€\e[ƒqeyzlcmsp§¨rSƒ€\rwdvcmkepzetceyqyª!< rwƒqe

jktIpzeƒzeFy…pqjstcœ jky&pq`ceumknwƒzœSe­pzjkde nSy~}-dvxpqr{pzjo€ n{t‡nwms}xyzjky&µ`cjo€`]€\nwt`‡nwƒ | ms};³+e v+e\ƒz§¨rwƒqde | `ce\ƒqeO³-}

y~pqnwt | nwƒ | d2e\pz`cr | y³‡nwyze | rwt t(nwvcmknS€e´pzƒn{t5y…§¨rSƒzduª ¥ eƒnBpq`ce\ƒl‡yzee\tIpzƒqrwv-}­de\pz`cr | yajktIpzƒqr | l‡€e |

(10)

jkt pz`cjoy€rStIpze-pjkt .ï•{—/7©‡yze\enwmkyzr .s™F”0/7©.•dw/7ª

¥ e nwmsµan8}xy­nwyqy~l‡d2eK³5emsrBµ pq`‡nBpun{mkmpz`‡e ¸@tcrwtct‡e\œSn{pzjk¬we8»€r-e6­€\jsetSpyK¸

O © © (

»On{ƒqe

€\rwtIpzjkt-lcrwl5ynwt | $ V F

IJ V $

SH F

J B

D B D

e ¸@˜cªk™F»

( F

IJ ( H ¸@˜cªï•w»

O F IJ

I H ( F

IJ

$ S II e ¸@˜cª˜S»

¿-Ä ¡ ¿

"!$#&%

'4 $C ('*) 0'' ` %($'

!+-,.

'0/

!1+2,3+

' $C

D b

F54

J4H

*+ L

% '4'L `$$6 L'*4 `($C '`$

D 87

F94

;:

F54 J J

D

V S ; '4"0'4

!1<,3+

'0=

!1<2,>

'

,@?

''BAW ') C*4*4 M `$C

C

3DFEHGHGHG(E

]JIb D F

B4H+IJ O\I LKM3NPOPQ

PRST&U(VXWYSZ\[

e ¸@˜cªfI»

_a`ce n;v‡ƒzjkrwƒqj³5rSlct | `ceƒze¯joy¬weƒz}]€ƒql | e¯n{t | | r-eFytcr{p­l5y~eupq`ce¯vcƒqe€joyzeuy~pzƒql‡€pzlcƒqe¯r{§´pz`ce

rSv5eƒqn{pzrSƒqyajkt-¬wrwmk¬we | jst¯pq`ce | }It5n{djk€y\ª 13p´jky[n{jkde | pqrOy~`‡rBµ µ`-}

pq`ce\rSƒz} joyt‡n{pzlcƒn{m(pz`cƒqrwlcœS`

jspqy[y~jkdvcmkjk€\j®p…}Sª rwt‡€\e\ƒqtcjst‡œpz`cepzjkd2e&³5e`‡n8¬-jsrSlcƒF©cj®p[pzlcƒqt‡yŠrwlxppq`‡nBp[pz`cev5rSvclcmonBpzjkrwt¯œSƒzrBµyaµjspz`

nwte\xv5rStce\tIpzjon{m·ƒnBpqer{§v5n{ƒn{depqe\ƒ^]¦ª‹ˆd2rSƒzenw€€lcƒnBpqeƒzeFy~lcmspjkyajkt | ee |

¿-Ä

¡ ¿ 3_

! $2`Y Mq`*1'a) L '' ` C$' cb% *+

+2,.

W *+

% '4(')

`$8$6& *+ *

] 4

$C`$8$6&

! Y `Cq u$'4$d'

7 `$%$'&e

+F IJ

$

S

e F IJ

S;0' I ' M

C

fDFEHGHGHG(E

]gIb D F B4H+IJe

F I`J`OdIQ

0hiK

C

3DFEHGHGHG(E

]JIb D b F I`Je

F

IJ OdI %B VXSe

¸@˜cªww»

‹Šte\xvcmsjo€jspa§¨rwƒqdlcmon§¨rwƒpz`ce)< nwm®pq`-l‡yav‡n{ƒn{de\pze\ƒ@] joyaœwjk¬we\t³5emsrBµ©-eF«Sl5nBpzjkrwt;¸@˜‡ª”I»#©Ipz`5nBpn{mkmsrBµy

pqr´€`‡e€¹µ`cepq`ce\ƒpq`ce\ƒqejoye-pzjkt‡€pzjkrwt2jHªewª&] XS rSƒœSƒzrBµapq`jHªewª&]

$ S ª013p<€n{t³+ey~ee\t2nwypz`ceº‡ƒy…p

ejsœSe\t-¬Bn{mklce´§¨rwƒpq`celct | e\ƒqms}-jktcœrwv+e\ƒnBpqrwƒpz`cee\xjky~pzet‡€erw§µ`cjo€` §¨rwmkmsrBµya³-}Opz`ce =ƒqe\jktҎlxpqdnwt

pq`ce\rSƒzed ¸.”/¨»#©³clxp&³5emsrBµ¼µeœSjs¬Sen | jsƒqe€pn{t | €rSt‡y~pzƒql‡€#pqjs¬Se2v‡ƒzr-r{§…ª ¥ e­€n{t¶n{moy~ruœSr§¨l‡ƒ~pq`ce\ƒ

nwt | dnw¹wedrwƒqevcƒzeF€joy~e[pz`‡emsrStcœ2pzjkd2enSy~}-dvxpqr{pzjo€\ynSy§¨rwmkmsrBµy

(11)

¿-Ä

¡ ¿ f

!

b 0'4" C4'1' )@s L'M' ` C$' $C;$C($'Lab% *M

+-,f<

*+

% '4(') `$$6 0'4(q '`$

! :@ `Cq $'4$d'

A A%I

! F IJ F

I`J%`K !O F IJ1K (

F

IJNK ] % F IJRQTSH

FS J F

IQ[S JGQ ] _ a%b (

FI J FI

J!O\I

H

¸@˜cª9S»

$C@$C '

] I_ D b

D F B4H+IJ

hLK

/ b

+F IJ O\I

SH I B H ¸@˜cªø›{»

b

$'4$ '

C

3D EHGHGHGE

] Ib D b F IJ O\I Q

b C

3DFEHGHGHG(E

] Ib F IJ O\I8e

_a`ceFy~e2pq`ce\rSƒzedy[§¨rSmsmkrBµ‘§¨ƒqrwd €monwyqyzjk€n{m>depz`‡r

|

yµ`cjk€`µ`ceƒze2e-pzet

| e |

pqrpq`ceŽr{pqe\t-³+e\ƒqœ

dr | em¦jst:.ï•{—0/3ªXŒrwpzjo€epq`‡nBppq`ce€rStI¬Se\ƒqœwet‡€e[ƒqn{pzejst¶¸H˜cªø›{»€\nwt ³+evcƒqrB¬we | pzr³+eexv+rwtcetIpzjon{m·jkt

yzjkd2v‡mse­yzj®pql‡nBpqjsrSt‡y©¦³clxpµe | rutcr{p¹-tcrBµ r{§y~jkdvcmke§¨rwƒqdlcmonwy´jktI¬Srwmk¬-jstcœpz`‡eO€r-e6­€\jsetSpyr{§pz`ce

eF«Il‡nBpqjsrStKjspqyze\ms§¸O © (

© ee2e »ª_a`ce\jkƒvcƒqrIrw§@yn{ƒqepq`Il5yy~jkdvcmse¬Bnwƒzjon{tIpqy´rw§Qpz`‡enwƒzœSlcde\tIpqy

pq`‡nBp€\nwt ³+e§¨rwl‡t | jkt nOd2rSƒze2y~rSvc`cjoy…pqjk€nBpqe | §¨rSƒzd jktP.•w—/<n{t | µe2rwtcmk}¯y~¹Sep€`upz`ce2dn{jkt n{ƒqœwl

detSpy\ª

¡ ĦÄÄ ¿-Ä ¡ ¿

¥ e | rt‡r{paœwjk¬weŠn&vcƒqrIrw§¦r{§·pq`cjky¬Se\ƒq}€\mknSyzyzjo€\n{m5ƒzeFy~l‡m®pµ`cjk€`jky³‡nSy~e |

rSt2pz`ce‰an{t5nw€`3‚Xjo€\n{ƒ | º‡-e | v5rSjstIp<pq`ce\rSƒzed ©In{t | µerwtcmk}de\tIpqjsrSt2³‡ƒzjke&+‡}pz`ce | e\ƒqjs¬Bn{pzjkrwt2r{§Âpz`ce

nOvcƒqjsrSƒzj³5rSlct | ¸H˜cªfI»#ª_a`ce&v5rIy~jspzjk¬-j®p…}ur{§<pq`cey~rSmslxpqjsrSt¯jky[rw³-¬-jkrwl‡yŠ³5eF€\n{l5y~e

FD J

¸¨pz`ce2tce\œInBpqjs¬Se

v5n{ƒzpjoy | eº5tce | ³-}

I

Q I * F SH / IJ

»joyn&yzlc³‡yzrwmklxpqjsrStµjspz`¯n&¬8nwtcjoy~`cjktcœjktcj®pqjknwm | nBpnn{t | pz`-l‡y

ƒqe\dnwjst‡yat‡e\œSn{pzjk¬we¸½pq`ce\ƒqe§¨rSƒzege\ƒqrI»Q§¨rwƒnwmsm·pqjsdeFy\ªQ_a`‡e

³+rwlct | joyrw³cpqn{jktce | ³-}­jktIpzeœwƒnBpzjkrwt jkt

nwœweS©Il5y~jktcœpz`‡ev5rIy~jspzjk¬-j®p…}­rw§(pq`ce O

O

OdB

C

3DFEHGHGHG(E ] I

b D F

B4H+IJ O\IK

C

3DEHGHGHGE ] I

b (

F

IJ

D F

B4HMIJO\I C

fDFEHGHGHG(E F

S\J

D F B4HMS\J4H

pq`ce\ƒqe§¨rSƒzeS©Bpz`‡eŠ³+rwlct | n{ƒq}+‡lxxeFy<ecnw€pzmk}2€\rwdv+e\t‡yqnBpqe¸@nwyQexv+e€#pqe | jktpz`ceŠd2r | emo»>pz`ceŠpzƒn{t‡yzj®pqjsrSt

ƒnBpqeyan{t | jspƒqe\dn{jkt‡y

O

OdB

C

fD EHGHGHGE

]gIb D F

B4HMI`J`OdI Fi

/"#J ]JIb (

F

I`J

D F B4H+IJ O\I

Fi /"#J (

[ ] Ib D F B4H+IJ O\I

Fi

/"#J (

[ C

3DFEHGHGHG(E ] I

b D F B4H+IJ O\I8H

(12)

nwt

|

pz`ceƒqeyzlcmsp§¨rSmsmkrBµyª

¡

Ä¦ÄŠÄ ¿-Ä

¡ ¿ _

_a`ce&y…pnBpzjkrwt5n{ƒq}

|

l‡nwm¦vcƒqrw³cmke\d pzrK¸H˜cªk™F»·¸@˜‡ª•S»QjoyœSjs¬Se\tu³-}n{t¯ejsœSe\t

¬Bnwmslcevcƒqrw³‡msed º‡t | ]Ky~l5€`Opq`‡nBppq`ce\ƒqejkynyzrwmklxpzjkrwtpzr

F

IJ

A

A%I e F

IJ/

!O F

IJ1K ( F

I`JK

]

%e

F

IJRQ / e

FS J

( F

IJH

e

+F IJ

S I I e

¸@˜cª“S»

fŠe\ƒqeµe]`‡n8¬we¶l5y~e |

(

F

IJXQ ( F

IJ

§¨rSƒ Q #H2ee2eNH / #

n{t | ( 0F

IJsQ

i (

0F I`J

ª

1Òtr{pq`ce\ƒµrwƒ | y\©·d&lcmspzjkvcms}-jktcœ¶¸@˜‡ªs™8»Â¸H˜cªï•w»³I}

e

+F IJ

©¦dlcmspzjkvcmk}-jstcœueF«Sl5nBpzjkrwt ¸@˜‡ª“I»Š³-}

D +F B4HMI`J

nwt

|

jstIpzeœwƒnBpqjstcœ

O\I

n{t

|

yzlcddjstcœl‡v jkt©xµen{ƒqƒqjs¬Se´n{p

O

OB

hLK

C

fD EHGHGHG(E ] I

b e F IJ

D F

B4HMI`J`OdI / hK

C

3D EHGHGHGE F

IQmS\J

D F

B4H+IQmS\Je

F IQ[S\J

Q /

hLK

C

fDFEHGHGHGE e

FS J ] b I

( F

IJ

D F B4HMI`J`OdICH

¸¨pz`cjoyl‡yzeyQpz`ce´€rwt | j®pqjsrStOnBpjstcº‡tcjsp…}§¨rwƒpz`ce | l‡nwm5vcƒqrw³‡msed ï»#ª<‹§½pze\ƒƒqen{ƒqƒn{tcœSjstcœ´pq`ce´yzlcd rStpz`ce

ƒqjkœw`Ipn{t | pqnw¹IjktcœjktSpqrnw€\€\rwlctIpapz`‡eƒzetce\µan{m·€rSt | jspzjkrwt;¸@˜‡ª•S»#©xpq`cen{³+rB¬we´e«Il‡n{pzjkrwt ƒze | l‡€eFypzr

O

OdB

hLK

C

3DFEHGHGHGE

]JIb e F IJ

D F

B4H+IJ O\I Q[Se

_a`ceƒze\§¨rwƒqe´pz`ceƒqeyzlcmspr{§<_a`ce\rSƒzed ˜‡ª•&joyƒqe | l‡€\e | pzr­v‡ƒzrB¬-jktcœpq`cee\-joy~pze\t5€er{§<nyzrwmklxpzjkrwt pzr

pq`ce | l‡nwm+v‡ƒzrS³cmsed µj®pq`Opq`cen{tct‡rwlct‡€\e | vcƒzrSv5eƒ~pqjseFy\ª>_r | r2yzr‡©-µe[µƒqj®pqeŠpq`cey~rSmslcpzjkrwtOµ`‡e\t ] jky

œSjs¬Se\tKnwt | yz`crBµˆpz`5nBpnyzjst‡œwmke] jky´v+rSyqy~jk³cmke&jktKrSƒ | e\ƒpqr yqnBpqjky~§¨} pz`ce€rSt | jspzjkrwtnBpjstxº5tcj®p…}Sª ¥ e

`5n8¬we

e F I`JGQ

!M_ R

!

_ !e F

S\J0/ e

F S J]

_

b

(

F

J

F I`J

M !M

R

!

RO

H

µjspz`

F

I`JGQ ] _ b O F

J1K ( F

J

+F IJ

O e

‰e€n{l‡yzepz`ce¯vcƒqrw³‡msed jky | e\º‡tce | l‡vpqr;nd&lcm®pqjsv‡msjo€\n{pzjk¬we¯€rSt‡y…pn{tIp¯¸¨µe mkr-rw¹;§¨rSƒpz`ce º‡ƒy…p

ejsœSe\t-¬Bn{mklcer{§Xnv+rSyzj®pqjs¬Serwv+e\ƒnBpzrSƒ»µedn8}€`cr-rSyze e F

S\JRQ # ªa_a`cet¦©xpz`‡e¬Bn{tcjoy~`‡jstcœ­€\rwt | j®pqjsrSt

n{pjstxº5tcj®p…}O§¨rwƒ

e

œSjs¬Sey

e N FS JGQ(] I

b

( N

F

J

F IJ

M W M

R

! R O

e

(13)

ŒŠr{pqjk€\epz`‡n{pQrwl‡ƒQnwyqy~l‡d2vcpzjkrwt‡yXyz`crBµ]pz`‡n{pXpz`‡jkyQjstIpzeœwƒn{mcjoyXµe\mkm

|

e\º‡tce

|

§¨rwƒ ] $ O '

2nBpQmkenSy…pFª_a`ce

¬Bnwtcjkyz`cjktcœ€rSt

|

jspzjkrwtunBpjktxº‡tcjsp…}§¨rwƒ

e N

pq`ce\tuœSjs¬Sey

e

FS JRQ e N FS J (] Ib

( N F

J

F I`J

M

M

R

! R O

e

‹§½pzeƒŠn€rwdvcmkepqe€}x€mkew©cµen{ƒqƒzjk¬we´nBppq`ce€rSt | jspzjkrwt

#uQ e FS JGQ e FS J ] I

b

(

F

J

F IJ

M U M

R

!

R O H

jktur{pq`ce\ƒµrwƒ | ypz`ce¬Bnwmslcerw§&]ujoyaœwjk¬wet³-}pq`ce§¨rwƒqdl‡mkn

#uQ

3D

] Ib

( F

J

+F IJ

M !M

R

! R O e

¸@˜cª”S»

‹0€rSt

|

jspzjkrwtOpz`‡n{pjoyX§¨l‡msmsº‡mkmse

|

³-}­nyzjktcœwmkeŠ¬Bn{mklce´r{§ ]³+e€n{l‡yzeŠpq`cjoyv‡ƒzr

|

l‡€p

|

e\º‡tceFyn

|

eF€ƒqenwyzjktcœ

nwt

| 7

§¨lct‡€#pqjsrSt¦©(jsp¬Bn{tcjoyz`cey´§¨rSƒ]

nwt

|

j®ppqe\t

|

y´pzr

§¨rwƒ]

/

ª_a`cjky€rwt5€mkl

|

ey

pq`cevcƒqr-r{§>r{§pz`cee\-joy~pze\t5€er{§<nyzrwmklxpzjkrwt e

pzrpq`ce | l‡nwm¦vcƒqrw³cmke\d ¸¨tcrwpzjo€epq`‡nBp[nwmsmÂpq`ceƒqe«Ilcjkƒze |

v‡ƒzrSv5eƒ~pqjseFynwƒzejkt | ee | yzn{pzjoy…º5e | »n{t | pq`-l‡ypz`ce_a`‡e\rwƒqe\d ˜cªï•joyvcƒqrB¬we | ª

¡ ĦĊÄ

¿-Ä ¡ ¿ 3 ¥ eƒqe§¨eƒpzrL.ï•{—/(§¨rwƒ[nvcƒqrIrw§>nwt | µe„…l‡y…p[jst | jk€nBpze³cƒzjke&+5}­pz`‡e¬weƒz}

ƒqenSy~rSt³5e`cjkt | pq`cjky<€\rwt-¬weƒzœSe\t‡€\ewª1?jkƒqy~prw§5n{mkmH©Bt‡r{pzjo€epz`5nBppz`ceexjoy…pqe\t‡€\eQr{§+y~rSmslxpqjsrSt‡y(pzr´e«Il‡nBpqjsrSt

¸H˜cª9S»§¨rSƒ

§¨rSmsmkrBµy¸@³I}ue\xnS€#p§¨rSƒzd&lcmonwy»§¨ƒzrSd pz`ce2yznwd2e&€`crwjo€enSyŠnw³5rB¬Ser{§<pq`cev‡nwƒqnwdepzeƒ ]

¸@jstr{pq`ce\ƒµrSƒ | yXpz`ce´vcƒqjsdnwm+nwt |­| l‡nwm5v‡ƒzrS³cmsedyQ`‡n8¬Sepz`‡e´yqn{deº5ƒqy~pejsœSe\t-¬Bn{mklceŠnwyqyzr-€\jkn{pze | pzr&n

v+rSyzjspzjk¬wee\jkœwetI¬Se€pzrwƒ ï»#ª>Œe-pF©cµe`‡n8¬Se

A ACB

F hLK

D F B4HMIJJ1K

A

A%I

! hK F

IJ

D F B4HMIJ%`K

!O F

IJ1K (

F

I`JK

] %D F

B4HMIJGQ[SH

F S\J

hLK

D +F

B4HMI Q[S\JGQ^] _a%b

(

+F

I J hLK

D F

B4HMI JO\I e

h-l‡³‡y…pqƒqnS€#pqjstcœeF«Sl5nBpzjkrwt¯¸H˜cª9S»(§¨rwƒ

©In{t | dl‡m®pqjsvcmk}-jst‡œ³I}

F hLK

D F

B4H+IJ / J

¸½pq`cjoy<jkyXµemsm

„…l5y…pqj®º‡e | e\¬wetOpq`crwl‡œw`pz`ce O§¨lct‡€pzjkrwt¯joyatcr{pŠyzdrIrwpz`5»µen{ƒqƒzjk¬wenBp

A ACB

hLK

D F

B4H+IJ/ F IJ K A

A%I

!

+F IJ

hLK

D F B4H+IJ/

F IJ %

K !O F IJ1K

(

F IJ1K ] %

D F B4H+IJ/

F

IJ Q[SH

FS J hLK

D F

B4HMI QTS\J0/

F I QTS\J

] _ aCb

!(

FI J hLK

D F

B4HMI

J/

FI J%8O\I e

(14)

_a`‡e\ƒqe§¨rwƒqew©+nB§½pqe\ƒ´jstIpzeœwƒnBpqjsrSt n{œSnwjst5y…ppq`ce

|

l‡n{m>y~rSmslcpzjkrwt e F

IJ

©·n{t

|

y~l‡d2dn{pzjkrwt rw§<pz`ceFy~e&e«Il‡n

pqjsrSt‡yaµenwƒzƒqjk¬wenBp

O

OdB

C

3D EHGHGHGE

]

_a%b hK

D F

B4HMI`J / F IJOdI

e F I`J

C

3DFEHGHGHG(E

e FS J ] _a%b

(

F

IJ

! hLK

D F B4H+IJ/

F IJ%OdI

/3]

_a%b

(

+F

IJ

hLK

D F B4H+IJ/

F IJ

OdI

sSe

_a`cjoyvcƒqrB¬weyXpz`‡n{papz`ce«Il‡n{tIpzjsp…} | e€n8}xyQ³clcpnwmkyzrpq`‡nBpapz`‡e´«Il‡nwtSpqj®p…}jktOpq`ce´ƒzjkœw`Ip`5n{t | y~j| e´jky

jktIpzeœwƒn{³cmkew©Ipz`5nBpjoy

] I

KD b ] _aCb (

F

IJ ! hLK

D F

B4H+IJ / F

IJ%O\I / ] _aCb (

F

IJ hLK

D F

B4H+IJ / F

IJ OdI H

µ`‡jk€` jsdvcmkjkeyapq`‡nBp

hLK

D F B4H+IJ0/

F IJ

SH I B H

rSt pz`ceyzlcvcv+rwƒzpr{§

(

FP

J

ª_a`‡e\t¦©5rwtce€n{t rw³xpn{jktpq`‡nBpŠpz`ce§¨lcmkm«Il‡nwtIpzjsp…}O¬Bn{tcjoyz`ceyjktul‡yzjstcœ

pq`ce‚Q°[² n{œIn{jktn{t

|

€\rwdv‡nw€pztceFyzynwƒzœSlcde\tIpqypq`‡nBpŠnwƒze

|

e\pqn{jkmke

|

jst:.ï•{—0/3ª

ua'> ! u $(

‰e\§¨rwƒqeOµeu€\rwt‡yzj| e\ƒ&pz`ceue\±+eF€#pr{§n{trSlxpqyzj| e €\rwtIpzƒqrwmrwt rwt‡erw§pz`ceuvc`5nwyzey©Xµeuvcƒqeyze\tIp2pz`ce

t-lcdeƒzjo€\nwmdepq`cr | l5y~e | `ceƒzeSª13pjky³‡nSy~e | rSt n{t lcv-µjst | yq€`ce\de§¨rwƒ´pz`ce2pqƒqnwt‡y~v+rwƒzpe«Il‡nBpqjsrSt

¸ .s™8•/¨»>jstpq`ceº‡t‡j®pqe¬wrSmslcdeyzvcjsƒqjspª<_a`ceyzedepq`cr | yQnwƒzea¹-tcrBµt2pzr³+ejkt‡nw€€lcƒnBpqee\c€e\vcpQµ`ce\tnwt

rSvxpzjkdn{mÂpqjsdey~pzevu€n{t ³5el‡y~e | <µepz`ceƒze\§¨rwƒqe€\rwt‡yzj| e\ƒa`ceƒzepq`cjkyrwvxpqjsdn{my~jspzl‡n{pzjkrwt;¸ ?!t&™8»#©

pq`cjoyjkyav+rSyqyzjs³cmkelct | eƒpz`‡eƒzeFy…pqƒzjo€#pqjsrSt­pz`5nBp

F IJRQ

7;

B4H Q #dHe2eeNHCH

n€\rwt | j®pqjsrStupz`‡n{pŠµe&nwyqy~lcde§¨ƒqrwd tcrBµˆrwtuµj®pq` F IJWQ #

©‡j7ªeSª BWQ

I

µ`ce\ƒqepz`‡eyzen{ƒqepz`ce

¸@lctcjs§¨rwƒqd­» | jkyq€ƒqepqj#gFnBpzjkrwtOv‡n{ƒn{depqe\ƒyQjktpz`ce´p…µr&¬Bn{ƒqjon{³cmkey

B

n{t | I

ª<‰e\mkrBµ µe | etcr{pqe[³-}

D FJ

pq`cen8¬weƒqnwœwe¬Bnwmslcerw§

D FB HMI`J

rStOpq`ce / B

u€\e\mkm¦jst pq`cen{œwe¬Bn{ƒqjon{³cmkew©cn{ppqjsde

B Q D B ª

1ÒtrSƒ

|

e\ƒpzr n8¬wrwj

|

§¨lcƒzpz`ceƒpzjkdeOƒqey~pzƒqjk€pzjkrwt¦©µe­n{moy~r €\rwt‡yzj

|

e\ƒnwt¶jsdvcmkjk€\j®pyz€`‡e\de§¨rwƒpz`ce

| enBpq`ƒnBpqeynwt | pqƒqnwt‡yzj®pqjsrStƒnBpqeyª ¥ en{ƒqƒqjs¬Se´n{ppq`cen{mkœwrSƒzjspz`‡d

D

F

JGQ

B C

D N

EHGHGHG(E (

+F

JD

F / #0J4H

(15)

D

F J !

#WK

B

FO F J1K (

F J%1Q

D F

J4H

QTiHe2eeNHH

¸@ec€evxp<§¨rwƒ Q #

µ`ceƒzepz`‡e€e\mkm

|

jk¬-jkyzjkrwt&§@nw€#pqrwƒ

i jkyQn

|c|

e |

»#ª!feƒzeaµe`‡n8¬wejkt2djkt

|

pz`‡n{p<pz`ce

º5ƒqy~pv5rSjstIpjkt I ƒzevcƒqeyze\tIpqypz`‡e+‡lx rwtpz`ce³+rwlct | n{ƒq}On{t | t‡r{pŠn{tun8¬weƒqnwœwe[jst¯n€emsm7ªX_a`ceƒze\§¨rwƒqe

pq`cev+rwjktSp

D

FJ joye\x€\msl | e | §¨ƒzrSd%pq`ce | jkyq€ƒqepqeƒzetce\µan{m·¹Se\ƒqtce\m7ª

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

0.7 0.71 0.72 0.73 0.74 0.75 0.76 0.77 0.78 0.79 0.8

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4

?jkœwlcƒqe• h-rwmklxpzjkrwt r{§pz`ceƒqe\tceµnwmeF«Sl5nBpzjkrwt ¸¨rStcevc`‡nwyzeF»[jkt€nwyzeO™¯¸¨v+enw¹we | ƒqe\tceµnwm¹Se\ƒqtce\m½»#ª

t(e§½p pq`cepzrwpqn{m·v+rwv‡lcmkn{pzjkrwt | et‡y~jsp…}OnSyn§¨l‡t‡€#pqjsrSt rw§pqjsdeSªXŽjsœS`Ip >pz`‡ey…pqen | }Oy…pnBpqe F IJ ª

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

0.66 0.67 0.68 0.69 0.7 0.71 0.72 0.73 0.74 0.75 0.76

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4

?jkœwlcƒqe˜ ah-rSmslcpzjkrwt rw§pq`ceƒqe\t‡e\µan{m¦eF«Sl5nBpzjkrwt¸@rwtce&vc`‡nSy~e8»ajst €\nwyze• ¸@lctcjs§¨rwƒqd ƒqe\t‡e\µan{m(¹Se\ƒqtce\m½»#ª

t(e§½p >pz`cepqr{pqnwm·v5rSvclcmonBpqjsrSt | e\t‡yzj®p…}nwyn&§¨lct‡€pzjkrwtur{§pzjkdewªXŽjkœw`Ip >pq`cey~pzen | }Oy~pqn{pze F IJ ª

?‡rwƒ·pq`ceQyqn{¹we>rw§-€\rwdvcmkepzetceyqy©µe<tcrBµKv‡ƒzeFy~etSp¦ƒqeyzlcmspqy§¨rSƒ·pz`‡eX€\nwyze<r{§-rwt‡e<vc`‡nwyze¸<K€=e\t | ƒzjo€¹

><rSt ?cr-eƒqy~pzeƒ(e«Il‡n{pzjkrwt5»ª_a`ce}n{ƒqeXrw³cpqn{jktce

|

µj®pq`

3Q[i`iS

¸

iS

joy¦pq`cet-lcd&³5eƒrw§

|

joyz€\ƒze\pzjhgnBpqjsrSt

v+rwjktIpqyX§¨rwƒQnl‡tcj®pan{œSeapzjkd2eŠµ`cjk€`joy<pq`ceŠdn{-jkdn{m‡nwœwea§¨rSƒQƒqe\tceµnwmxjstpq`ceŠ€`crSjk€\eµeŠdnw¹we³+e\mkrBµ

§¨rSƒ

(

j7ªeSª

I Q #

jkt pq`ce2p…µr €\nSy~eFyŠ³+e\mkrBµŠ»#ª1Òt r{pq`ce\ƒ´µrSƒ

|

yŠrSlcƒy~jkdlcmonBpqjsrSt‡y´n{ƒqe&€rSt

|

l‡€pze

|

(16)

§¨rSƒ

S vI pi oI

n{t

|

lcv¶pzrKpz`ceOº‡t‡nwmQpqjsde B _

Q oI

ªK‹ŠmkyzrKµeOl‡yzeOn

|

en{pz`ƒnBpqe

O F

IJ Q i`e oI'I

Kª ‹[ye\xvcƒzeFyzyze

|

jkt_a`cerwƒqe\d˜cª˜c©<nB§½pqe\ƒ2dlcmspzjkvcmkjk€nBpqjsrSt³-}Kpq`ceO§@nS€#pqrwƒ

hK ©

pq`ceyzrwmklxpzjkrwtu€rSt-¬we\ƒqœweFypzr­ny~pzen

|

}y~pqn{pze³‡lxpŠµjspz`¯n{t¯rIyz€\jsmkmkn{pzrSƒz}³+e\`‡n8¬-jkrwlcƒFª

¥

eex`cjk³cjsppz`‡jky

v‡`ce\tcrSde\tcrStjkt pz`cet-lcde\ƒqjo€\n{m+pqey~pqy³+e\mkrBµ nwt | ƒzemkn{pzej®ppqr2pz`ce§¨rSƒzd%rw§pq`ce¹weƒzt‡e\m ( F I`J l5y~e |

§¨rSƒŠpq`ce2ƒzetce\µan{m(pze\ƒqduª ¥ e€rSt‡y~j| eƒ[jkt pq`cjky€nwyzenOƒqe\t‡e\µan{m(¹Se\ƒqtce\m ( µjspz` ³5rSlct | e | yzlcvcv+rwƒzpª

¥ e[yz`crBµ pq`‡nBppz`ce´drwƒqe)5v+enw¹we | SjoyQpz`ce[¹we\ƒqtcem ( ©wpq`ceŠdrwƒqeŠrIyz€\jsmkmonBpzjkrwt5y<pz`‡e[yzrwmklxpzjkrwt­e\x`cjs³‡j®py\ª

_r | ry~r5©xµe€\rwt‡yzj| e\ƒap…µr€nwyzey

?jsƒy…pŠ€nwyzewª ( F

IJGQ.-

&

_

Q

N _ _ Q "

©cy~ee ?jsœSlcƒze•cª

h-e€\rwt | €nwyzewª ( F

I`JGQTi

b _ _ Q " © y~ee)?jkœwl‡ƒze˜cª

_a`cjoy¹-jst | r{§(³+e\`5n8¬Ijkrwl‡ƒ`‡nSy³5ee\t€\rwtxº5ƒzde | n{t | dn{pq€`ce | pqr&e\-v+e\ƒqjkd2etIpqyrwtO¬Bnwƒzjkrwl‡yQp…}-v5e

rw§X€e\mkmoyŠjkt‡€mkl | jktcœO€n{t‡€\e\ƒqrwl‡yŠ€e\mkmoy¸@yze\e@.•w˜0/3© .“/3© .f/¨»#ª[²Qy~v+e€\jknwmsmk}pz`ce&jsdv+rwƒzpqn{t5€erw§<pzƒn{t‡yzj®pqjsrSt

pqjsdeFy`‡nwya³+e\etuµemsm·ƒqe\v+rwƒzpze | jktOpq`cen{³+rB¬weƒqe§¨eƒzet‡€eFynwt | d2rSƒzee\-v+e\ƒqjkd2etIpqn{m·µrwƒq¹xy¸.9/¨»#ª

ua'>'>$ $! ‘#' ! !&('>w u $($

¥ e tcrBµ €rwdeOpzr pz`ce €\nwyzeOrw§p…µr vc`‡nSy~eFyjkt¶pz`‡edr | e\m¸7•xª˜S»·¸H•cªwS»´§¨rwƒ&pz`ce €emsm€}x€\mseSª_a`ce

drwpzjk¬8n{pzjkrwt §¨rwƒ¹wee\vcjktcœ rwtcmk}¯p…µrv‡`‡nwyzey´joyy~jkdvcmsjo€jsp…}w©(pz`cjoyy~pzjkmsmXnwmsmkrBµynƒqe

|

l‡€e

|

t-lcd³+e\ƒrw§

v5n{ƒn{depqe\ƒyjst pz`ce2dr

|

e\mµ`cjsmke

|

en{mkjktcœ­µjspz` n­d2rSƒzeƒzeFn{mkjky~pzjo€y~pzƒql‡€#pqlcƒzeSª´hIpqjsmkm<nwyqy~l‡d2jktcœpq`‡nBp

pq`ce€}x€mkey~v+e\e

|

yn{ƒqe€rwt5y…pn{tIp´jktpz`ce2p…µruvc`‡nwyzey¸@r{§eF«Il‡n{m<mke\tcœwpz`e\¬Se\t pz`crSlcœw`¶2™&v‡`‡nwyzejky

l5y~l‡nwmsmk}¯ƒqe\v+rwƒzpze | nwy[pz`‡e2mkrwt‡œwey~pn{t | pz`cedrSy~p +‡l‡€#pql‡nBpqjst‡œI»#©j®p€n{tK³+e | joyz€\ƒze\pzjhg\e | ecnS€#pzmk} nwy

e\xvcmknwjst‡e | vcƒze¬-jsrSl‡y~mk}jktqfn{t | µe | r2t‡r{pœwjk¬wen |‡| j®pqjsrSt‡n{m | epqnwjsmoyª

0 5 10 15

67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2

?jkœwlcƒqef 2h-rwmklxpzjkrwt;rw§pq`ceO€emsm€}x€mkee«Il‡n{pzjkrwt ¸½p…µr¯vc`‡nSy~eFyq»´µjspz`crSlxpv+e\ƒqjsr | jo€€rStIpzƒqrwm7ªYt¦e\§½p

pq`cepqr{pn{mÂv5rSvclcmonBpqjsrSt | e\t5y~jsp…}jstpq`ce[º‡ƒqy~pv‡`‡nwyze[nSyn§¨l‡t‡€#pqjsrStOr{§(pzjkd2eSª<ŽjsœS`Ip pz`ce´y…pqen | }y…pnBpze

F I`J ª

¥ eº‡ƒy…pŠ€\rwt‡yzj| e\ƒpq`celct5€rwtIpqƒzrSmsmke | €\nSy~eS©cµenwƒzejktupz`ce&y~jspzl‡n{pzjkrwtur{§>pqƒqnwt‡y~jspzjkrwt ƒnBpzeFyœwjk¬wet

³-} ¸7•xªk™F»#©y~ee ?jkœwlcƒqefn{t | €rSd2v5n{ƒqeOµjspz`X?jkœwl‡ƒzeFy•Kn{t | ˜cª‹ŠœSnwjst¦©Xpz`ceuƒqeyzlcm®py&nwƒzeuyz`crBµt

(17)

n{§½pzeƒQtcrSƒzdn{mkjhg\jktcœpz`‡e[yzrwmklxpzjkrwt­³-}2pz`‡eŠœwƒqrBµapz`§@nS€#pqrwƒ hLK ©-µj®pq`c]Opz`ceŠº‡ƒqy~pejsœSe\t-¬Bn{mklce¸(< n{mspz`-l‡y

v5n{ƒn{depqe\ƒ#»Xµ`cjo€`u`‡nwya³+e\et¯n{t‡nwms}xyze

|

jkt q˜‡ª

ŒŠe-p©Iµe`5n8¬weajst-¬Sey~pzjkœSnBpqe | pz`ceŠe±Âe€#pXrw§¦n´€\jsƒ€\n | jon{t€rStSpqƒzrSmIpz`‡n{p€\nwtn{±+eF€#p<pq`cepzƒn{t5y~jspzjkrwt‡y

nSyŠdrwpzjk¬8n{pze | jstKpz`ce2jktSpqƒzr | l5€#pzjkrwt(ª13pjky[¹-tcrBµt¯pq`‡nBp`cenwm®pq`-}u€\e\mkmky´n{ƒqe`‡jsœS`cms}¯n{±+eF€#pze | ³-}upz`ce

€\jsƒ€\n | jon{tƒz`-}Ipz`cd¸.k™29/7© .w0/Q§¨rSƒjkt‡y…pn{t‡€\eF»ª 13p2dn8} nw€pjkt¶¬8nwƒzjkrwl5yµn8}xy rwt;eFnw€`;r{§apz`‡e­p…µr

pqƒqnwt‡yzj®pqjsrSt‡y\©+n{t | e\jspz`ceƒ´y~pzrSvcvcjktcœpz`‡epqƒqnwt‡y~jspzjkrwt5y | lcƒqjst‡œn­€\e\ƒzpqn{jkt¯pqjsderw§<pz`ce | n8} rwƒF©5rSt¯pz`ce

€\rwtIpzƒn{ƒq}w©wjstOnwmsmkrBµjktcœvc`‡nSy~epqƒqnwt‡yzj®pqjsrSt‡y | l‡ƒzjktcœn&€e\ƒzpqnwjstpqjsde[jstIpzeƒz¬BnwmHª1Òt­enS€`r{§Âpz`‡eyze[€\nSy~eFy\©

nSy>msrStcœnwypz`‡jkyX€\jsƒ€\n | jon{t&€\rwtIpzƒqrwmxjoy>r{§Ây~dnwmsm‡nwdvcmsjspzl | ew©Sµea`‡n8¬SerS³‡y~eƒz¬Se | pz`‡n{pXj®pQ€\ƒzeFnBpzeFya¸@nB§½pqe\ƒ

yzrwdepqƒqnwt‡y~jspzjkrwt+»an€jkƒq€n | jon{tuv+e\ƒqjsr | jktupz`ce€\e\mkm | }-t‡nwd2jo€\yª 1ÒtL?jkœwl‡ƒze wc©‡µey~`crBµˆn{tue\xnwdvcmse

µ`‡e\ƒqe&pq`ceO€\jsƒ€\n | jknwt €\rwtIpzƒqrwm<³cmkrx€¹xy´pz`cepqƒqnwt‡yzj®pqjsrStK§¨ƒqrwd vc`‡nwyzeu™pzr¯vc`5nwyze• v+e\ƒqjkr | jk€n{mkms}S©nwy

v‡ƒzrSv5rIy~e | jkt]¸7•xªï•w»ªŠ_a`ce§¨l‡t‡€#pqjsrSt F

B+J

joypn{¹wet¯e«Il‡nwm¦pzrrwtceec€evxpŠpq`‡nBp´jky | ƒqrwv‡ypzr

#'i

rSt

v+e\ƒqjkr | jk€[jstIpqe\ƒq¬8nwmkyr{§msetcœ{pq`

F ,#ei`H

#eiWK eidJ

jst €emsm·€}x€\mse´lctcjspqyªX_a`ce´rSyq€jkmsmonBpqjsrSt‡y<pq`‡nBp€\nwt

³+eyze\et jktL?jsœSlcƒqe w2ex`cjk³cj®p[¬8nwƒzjon{³‡msev‡yze\l | rwv+e\ƒqjsr | ¸¨j½»pz`ce | rwlc³‡mserw§pq`ce€\e\mkm(€}x€mkev+e\ƒqjsr | nBp

pq`ce³+e\œwjktctcjktcœ5©¦¸¨jkjo»pq`cev5eƒzjkr | r{§(pq`ce€jkƒ€\n | jknwt €\rwtIpzƒqrwm·nBpapq`cee\t | ¸Hy~ee ?jkœwl‡ƒze9S»ª

0 10 20 30 40 50 60

100 105 110 115 120 125 130 135

?jkœwlcƒqe)w Xh-rwmklxpqjsrStrw§(pz`‡e€\e\mkm¦€}x€mke´e«Il‡nBpqjsrSt¸¨p…µr2vc`‡nSy~eFyq»Qµjspz`uv5eƒzjkr | jo€[³‡msrx€¹-jst‡œ‡ª>_a`ce´pzr{pn{m

v+rwv‡lcmkn{pzjkrwt | e\t5y~jsp…}­jktpq`ceº‡ƒy…pv‡`‡nwyzenwyan2§¨lct‡€pzjkrwtur{§pzjkd2e­¸@lctcjsp´€\e\mkm(€}x€mkeF»ª

(18)

0 5 10 15 100

105 110 115 120 125 130 135

45 50 55 60

108 110 112 114 116 118 120 122

?jkœwlcƒqe 9&+r-rwd jstL?jkœwlcƒqe wcª t(e§½p n{ppz`ce³5eœwjktctcjktcœ‡©5pz`cev‡y~el | rSv5eƒzjkr | jkyŠ`‡n{ms§>pz`ce€\e\mkm€\}-€\mse

pqjsdeSªXŽjsœS`Ip XnB§½pqe\ƒyzrwde´pzjkdew©xpq`cev‡yze\l | rSv5eƒzjkr | joypz`‡e€jkƒq€n | jon{tu€mkrx€¹+ª

! $(\!

< r{pzjk¬BnBpqe | ³I}lct | eƒqy~pqnwt | jktcœpz`ceuƒqrwmkerw§€\e\mkm€}x€mkeujst]pzlcdrSlcƒ | e\¬Se\mkrwvcdetSpyµeu`‡n8¬Se €\rwt

yzj| e\ƒqe | nudnBpq`ce\dn{pzjo€\n{mdr | e\mpzr | eFyz€\ƒzjk³+eOn €emsmv5rSvclcmonBpqjsrSty…pqƒzl‡€pzlcƒqe | ³-}j®py&nwœwejktenS€`

v‡`‡nwyzewª_a`cjoydr | em(joyŠeFy~v+e€\jknwmsmk} | eyzjsœStce | pqr­jst5€rwƒqv+rwƒnBpze€\rwtIpzƒqrwmv‡n{ƒn{depqe\ƒynBp[yze\¬Se\ƒn{m7©‡³cjkr

mkrwœSjk€n{mkms}&³‡nwyze | ©wv+rwjktSpy[¸| en{pz`­ƒnBpqew©wpzƒn{t‡yzj®pqjsrStƒqn{pzeFyq»>jktrwƒ | eƒ<pzrpqn{¹SejktSpqrnw€€rSlctIp<pz`ceƒqnwvI}2rwƒ

€\jsƒ€\n | jon{tK€\msrx€¹Âª‹ dn{pz`cedn{pzjo€\nwmpq`ce\rSƒz}u§¨rSƒ[e\xjky~pzet‡€en{t | msrStcœpzjkd2enwyz}-dvxpzrwpzjo€\y´`‡nwy´³+e\et

| e\¬wemsrSv5e | µ`cjo€`Kl5y~eFy´nwtKetSpqƒzrSv-} de\pz`cr | jstIpzƒqr | l‡€\e | ƒqe€\e\tIpzmk}¯jkt pz`‡jkyyzlc³x„…eF€#pª&_a`cetIl‡d2eƒ

jo€\nwmQpqey~pqy2n{ƒqeOjktnw€€rSƒ | nwt‡€eOµj®pq`pz`‡jkypz`cerwƒq}¶n{t | µjspz` y~e¬weƒqnwmQvcƒqe\¬-jkrwl‡y&€rwdv‡nwƒzjoyzrwt‡yµjspz`

e\xv5eƒzjkde\tIpqyª[ŒŠlcde\ƒqjk€n{mƒzeFy~lcmspqy[n{ƒqen{moyzr­œwjk¬wet rwtupq`ce&e\±+eF€#pr{§Qn­€\jsƒ€\n | jon{t €rStIpzƒqrwmyz`crBµjktcœ‡©

nwœSnwjst¦©8nwy(ƒzev5rSƒ~pqe | jktexv+e\ƒqjsdetSpn{mSµrSƒz¹xy©\pq`‡nBpj®p>jsdv+rSyzeyn€jkƒq€n | jon{tƒq`-}Ipz`cd0pzrpz`ce€e\mkm-€}x€mkewª

£

Ä-Ã (¿

Å !

¿

 Ÿ

_a`cen{lcpz`crSƒqyµjoy~`pzr2pz`5n{tc¹‚Xƒqr{§¨eFyzyzrwƒy ?cƒn{t‡€\jky t

¬-j·n{t

|

°[nwtcjke\m mon{l

| e

§¨rSƒ§¨ƒql‡€#pz§¨lcm | joyz€\l‡yzyzjkrwt‡y©‡§¨rSƒ[jkt | jo€\n{pzjkrwt‡yŠrwt¯pq`ce&pz`ceƒqnwv5elxpzjo€€\rwtIpzƒqrwmn{t | §¨rSƒŠv+rwjktIpzjktcœOrSlxp[t-l

deƒzrSl‡yƒze\§¨e\ƒqe\t‡€\eyarwtpz`‡ey~lc³c„…e€#pFª

Ba'>!$

.s™/ "!#$&%' "! %)(©

'" C q2 `* ;'4$2` `#* (*M$'*4

6 $ $2` q'4$

©+° °´h¦¸@‰» ><rwm7ªc˜c©5Œr‡ªc˜u¸7•{—w—S˜S»QfS˜S” If w9‡ª

.•/*+-,./+0%'12! 345-+-6 879: ;'<= >©

( *& %#*4"

$%

*?> *4($s$s ' $C $% M %*+ *+($

©Q‹Švcvcm7ª < n{pz`¦ªt¦e\p~pªk©

™S™S¸H˜S»[™—S” +™S™\f5©‡™”S”w“‡ª

.˜/@AB1:!X© ' `*4q "3'4* `*+ L `#($["$C ' ©<‹€#pqn¯‰jkr{pq`ce\rSƒª¦fI˜c©˜ x•dw

¸~™”S”dww»ª

(19)

.f/ 22 % /7 <= - 12 9: < < , /6 ! 2 % ;'9 = 1 :(

%+ 6+& < <‡©

M8 2*o$C"0'4'o o C"h E$ 8$C '

d *4q o*+v `$ `*'

©c–5ª< nBpq`¦ª‡‰jsrSmHª¦¸7•{—S—w˜S»ª

.w/ :A 1:: 2! , :6 !1: <©

!*+$Lq*4($ C*M *+$;$C 1"#

%*+ $

%

%*+ 4''4$3$ $o$81 C($'

,

1Òt ‚XƒqrwœSƒzeFyzyQjst €e\mkm·€}x€mke´ƒzeFy~eFn{ƒ€`¦©><rSmHª

f5©™F”w˜x•{—d9c©`tXªC<¯e\j„…e\ƒF©Â‹ªÂ–

g

«IlcemH©+‰´ª5°[l‡€rSd2d&lct¯²

|

jspzrSƒqyª8=mkl-µeƒŠ‹€\n

|

e\djo€{©5‚Xmset-lcd

v‡lc³cmkjkyz`ce\ƒF©‡ŒŠe\µ Xrwƒq¹ ¸H•{—S—w—I»#ª

.9/*,. 1 ! ! 2 )7 ! %'%'( ( '6 A" ( 9<©

3 $@ `"# 'W$% M E

u*+$Cd

*+$'4($'

©!emsm7©¦™” fI”w˜`w{—wf­¸…™F”w“w—I»#ª

.ï›0/#+$ 1:% 6,.&% ' ( *)<,+8 1:% 2 !-=7©

0=0'

)'Y`*^`*+

ªc‚QƒzevcƒzjktIpŠ•{—w—‡™wª

.“/ 79! 1:! 6 +6 %'(.-"'+&/*! 2! $01 %"-=!<©2 '4"$C *+$43$

*M $r `#($'5o $` $C

%

*4 $ d ©5–5ª‡_a`cerwƒFªc‰jsrSmHª

¸7•{—S—c™F»a•w—w“c©Â™F“dw ™”S”cª

.”/*,.& ( 1 6#?-! 2B© u$C"0' L $6 3 `W$ `*4$6& `*@# '

' $% 4' # ') $8$6& ' ©< nwyqyzrwt¦©Â™”S“w“‡ª

.k™—/ 6 6* 2 ! , 67< < % < < :#8 1:% 22" 9+ %11¦© $C$8$C *;`\ r$%Z`*4"

'4* `*+ 2d `#($s"$% 4'

?P?,

d0' ©–5ª1< n{pz`¦ª¦‹Št‡n{m7ª¦‹vcv‡mHª•{fI•K¸H•{—S—w—I»

ŒŠr‡ª5•c©‡•wdw x•I›B—‡ª

.k™w™/: <; ===4>% =#A?7!2 % >©

*+ *+($ "# $%; C0'4'@$[$% *

©

Œ[nBpqlcƒzeS©><rwm7ªxf‡™S™2¸@dn8} •{—S—c™8»#©x˜{f-• -˜wfS“‡ª

.k™F•/( ! < %!+.25 #$A , @ 1=(©A

` *4` C*M

%

($3?B)" * 8"0'4 '

R$' *4q$

'

©5‹vcvcm7ª< n{pz`¦ª+h-e\ƒqjseFy™w™F“cªch-vcƒqjst‡œwe\ƒ$><e\ƒqmknwœ¸…™F”w”d9S»#ª

.k™˜/ +& ! < 1 %'( % 1©

M E0'#*' $% `#*@*+ " ' © n{d³‡ƒzj| œweDCŠtcjk¬we\ƒyzj®p…}

‚QƒzeFyzy™F”w”I›xª

.k™\f/ 6 % % %'%'1& 6 % X© 3 ( `"0'4# `" © `¦ª(™˜cª

.k™w/ 6 -%1 !+ (-+E 4; , 1 !+u© p M*4"u* L`d &$C `\ $% *+($:( '4*4=

`$; *+ `#($ ©5–5ª< n{pz`¦ªc‰jkrwmkrwœS}w©Â™­¸…™F”I›w›w»™B› x˜9cª

.k™29/( F! 7©

G$C *) *M$C *M &`4'

©5hxv5eF€jon{m·joyzyzlcer{§ `‡ƒzrStcrw³cjkrwmkrwœS}&jktIpzeƒzt‡n{pzjkrwt‡nwmH© ><rSmHª

™F”c©cŒŠr‡ª¦™S©‡•{—w—I•xª

.k™8›0/( !22 7©

$CM : r $2`P`\ $% 4'4' $C q0'&`hP`\ $% 4'4' ©

²hx‹ 1< C< nBpq`¦ª<¯r | emHªcŒŠlcduª5‹Št‡n{m7ªs©-pqr­n{vcv+enwƒª

.k™“/ 6 A 6 &%)(-+@A % <© b% "$C ' "0'4#P`" '4* `*+ =

h$'

©Ct(Œˆjkt³cjkrwdn{pz`¦ª><rSmHª89w“c©x‰e\ƒqmkjst¦©‡hxvcƒzjktcœSe\ƒ$><eƒzmon{œ5©5™F”w“9‡ª

(20)

.k™”/: 2 ) 9< %'1 %'1 %'1X©

$ o' (" `d $C ' u3$$3 6&($

©

‹Štct¦ª 1Òt‡y…pFªfªc‚>rSjst‡€n{ƒ

‹t‡nwmHªcŒŠrwt t¦jkt

nwjsƒqe2™29u¸…™F”w”w”I»#©-tcr5ªcf‡©xf\9I› w{—‡™wª

.ï•{—/: &2 ) 9< %'1 % 1=(:9:%5,/ -=9Q© C "r$j A $8$C * `h$

3 `*+($ 3 ©C<KnBpz`(ª<¯r | e\moy <¯e\pz`¦ª‡‹Švcvcm7ª5hx€\jHªk©><rwm7ª·™F•c©cŒr5ª¦™F•¸H•w—w—S•S»™B›wc™ +™B›w›w•xª

.ï•x™/* , !(:%'1 %'1<© b*+$'*4 *4"o* `*+

$` M `#($' ©·–‡ªÂ_a`cerwƒFª‡‰jsrSmHª¸…™”S“w˜I»

™F—w˜‡©·™“c™ +™F”w”cª

.ï•w•/( + 2 < < %© R C#

%

( 'E$Y d q h C $RE"$ = d $% $>$C0' u$ `*

* `' ©‡_ƒqe\t | yajkt <¯rwmke€\lcmon{ƒ <¯e | jk€\jstce¬Srwm7ªc“Œr‡ª‡fu¸7h-lcvcv‡mHªï»•{—S—S•cª

.ï•{˜/ 6 6 / 2! @A" % >©

8h %")'443 E$8(*+ uM 8q2'4$ "#

©S–5ªB_a`ce\rSƒª

‰jkrwm7ª(¸…™F”w“d9S»Š™w™“‡©-fS—dw If-•9cª

.ï•Bf/ 6 6 "/ 2!:7 ;"!:7 " "/ 91 ! ! X©

^' Ch E 8 *+$

*+`"` '0' &$3 *443$r$% C*+ "0''

#

$C b ?

©c‰jkrwv‡`I}xyªI–5ª‡›w›x©-•{f‡™w™

•{f‡™B›­¸~™”w”S”S»ª

.ï•w/ 7 7 < <=7© *M q

E % C'E$L'4$C >$C o M*4" ©Sjkt&fŠnwt | ³+r-rw¹

rw§<dn{pz`cednBpzjo€\nwm +‡lcj|¯| }-t‡nwd2jo€\y©5hªC?cƒqjse | mon{t | eƒŠn{t | °&ª·h-e\ƒqƒzeS©c² | yª5_rwde1#©+€`‡n{vcjspzƒqe•xª

ŒŠrwƒzpz` frSmsmon{t | ©c‹dy~pze\ƒ | nwd ¸H•w—w—S•S»#ª

(21)

Unité de recherche INRIA Rocquencourt

Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique 615, rue du Jardin Botanique - BP 101 - 54602 Villers-lès-Nancy Cedex (France)

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330 Montbonnot-St-Martin (France) Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis : 2004, route des Lucioles - BP 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France)

Éditeur

INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

ISSN 0249-6399

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to