maire .
REÇU
Le 7 -:;J, :::3
.11118 ARC
_.~6 Plus d'intelligence pour les détecteurs de gaz toxiques
Le marché de la détection des gaz toxiques connaîtra une forte progression à mesure que les utilisateurs remplaceront leurs composants traditionnels par des équipements en phase avec une stratégie de niveaux SIL Ces détecteurs intelligents disposent d'importantes capacités d'auto-diagnostic et offrent une meilleure visibilité à l'exploitant.
ParAllenAvery
.IJIIDI Adualitâs
.8 Un maximum d'infos...
... sur la robotique, l'automatique,
"informatique industrielle, la vision, l'identification, les bus de terrain...
.111- Nulle part aiI.t8urs
18 Bientôt, plus vite que son ombre
AvecAxioline, Phœnix Contact propose des automatismes modulaires aptes à travailleravec des temps de cycles de quelquesmicrosecondes. Une gamme qui vient enrichir les InLine qui continuent leur cheminavec une version Safety.
20 OPC UA - Objectif Interopérabilité
Impossiblede passer outre OPC, c'est devenu le logo obligatoire sur une documentation, une sorte de talisman pour prouver que l'onest ouvert et communiquant. Bilandétaillé par Thomas
J.
Burke - Presidentand ExecutiveDirector de la Foundation Ope.22 Objectif: l'autonomie décisionnelle
En20 ans, le Centre de robotique de l'Ecole des Minesa fait profiter de ses travaux sur la robotique, la vision et les automatismes, le monde de l'automobile. Pour le véhicule intelligent de demain, il en aura bien besoin.
Ir... 1 III'.
24 A la conquête des intégrateurs et des OEM
Avec l'ACS850-04, Abb vise l'industrie du process au travers des intégrateurs et des OEM. Avec six tailles IP20 et une taille IPOO,de l,là 500 kW, cette gamme de variateurs privilégiele montage en armoire.
25 Première vitesse engagée
Dans le véhiculeélectriquede demain,
yaura-t-il encore un levier de vitesse 1 En attendant, l'Etat semble avoir engagé la première vitesse, avec ses Etats Généraux, son Grand Emprunt, ses pôles de compétitivité... petit rappel des deux derniers mois.27 Un ABB ... chinois
Avec son Irbl20, Abb propose un robot pesant 25 kilos et manipulant 4 kilosde charge, pouvant se brancher sur le 220 Volts et développé par le centre de R&DChinois.
_IIIIIDI Repères
28 Le business de l'occasion séduit les acheteurs... et les vendeurs
L'occasion, bonne ou mauvaise affaire 1 Cela dépend. Ce qui est sûr, c'est que ce type de vente se multiplie en France et en Europe, pour débarrasser des entreprises dans l'embarras ou tout simplement soucieuses de ne pas perdre de l'argent.
32 Quasi-machinement prêt?
Depuis quelques années, tout le monde se contentait de la première Directive Machine, datant de 1989.
Seulement, il fallait la faire évoluer!
Au final, le nouveau texte introduit quelques modifications de son champ d'application et des aménagements concernant les exigences essentielles de sécurité. Ensynthèse une évolution, pas une révolution.
Jautomatise N° 67 . Novembre-Décembre 2009 . 3
