الآليات القانونية لحماية الحريات السياسية في الدول العربية ومظاهر الممارسة

0

يروهملجا

ـــ

يرئازلجا ة

ـــ

يطارقيمدلا ة

ـــ

يبعشلا ة

ـــة

رازو

ة

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا

عماج

ـــــ

طنسق ة

ـــني

ة

-1

-قوقلحا ةيلك

ةحورطأ

قم

ــ

مد

ة

ينل

ــ

ش ل

ــهــ

تكد ةدا

ـــ

هارو

لا

لع

ـــ

ناقلا في مو

ـــ

نو

ودلا

ماعلا لي

ةيلودلا تامظنلما نوناقو ةيلودلا تاقلاعلا نوناق :عرف

ةبلاطلا دادعإ

إ

روتكدلا ذاتسلأا فارش

ةمطاف ةزعموب

ح

ديملحا دبع ةنس

ءاضعأ

ةشقانلما ةنلج

.دأ ك ـــــــــ ع نودر ــــــــــــ زوز لياعلا ميلعتلا ذاتسأ ج نيطنسق ةعما ـــــ ــــــــــ ة -1 ريئ ـــــــــ س ــــــا .دأ ديملحا دبع ةنسح لياعلا ميلعتلا ذاتسأ نيطنسق ةعماج ـــــــ ة -1 اررقمو افرشم .دأ رصانلا دبع لاجم عنام لياعلا ميلعتلا ذاتسأ يجبا ةعماج تمخ ةبانع را ضع ــــــــــــ ــاو .دأ بــــــ يرو ـــ ير ش ـــــــــــــــ ضا لياعلا ميلعتلا ذاتسأ ج ةعما ةــــــــنيطنسق -3 ضع ـــــــــ ـــاو .دأ ع ـــــ شاو ـــــــ يقر ةير ــــــ ة ميلعتلا ذاتسأ لياعلا ج ةنتبا رضلخ جالحا ةعما ضع ـــــــ ــــــ او .د ع ـــــــــ يذن شيرم ـــــــــــ ر ضامح ذاتسأ ــــــــــ ر ج نيطنسق ةعما ــــ ــــــــ ـــة -1 ضع ــــــ ـــــــ او ةيعمالجا ةنسلا 2016 \ 2017

علا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةيامحل ةينونا قلا تايللآا

ةيبر

ةسرامملا رهاظمو

1

ءاد هلإا

نوكرلا ىبأي ةيرحلا نع ثحاب لك ىلإ لمعلا اذه يدهأ

2

ركشتلا

نا فرعلاو ركشلا تارابع ىمسأب مدقتأ

ذاتسلأل

ا ،ةحورطلأا ىلع فرشملا

ذاتسلأ

روتكدلا

"

ديمحلا دبع ةنسح

"

جنلا تلايهستو معد نم يل همدق ام لك ىلع

اذه زا

... اريخ ينع هيزاجي نأ ىلاعتو هناحبس الله نم ةيجار ثحبلا

روتكدلا ذاتسلأا :ةشقانلا ةنجل ءاضعأ ماركلا ةذتاسلأا ركشأ

"

ع نودرك

زوز

" ،

روتكدلا ذاتسلأا

"

رصانلا دبع لامج عنام

"

روتكدلا ذاتسلأا ،

"

ير شيروب

ضا

" ،

دلا ةذاتسلأا

ةروتك

"

ةيقر ةيرشاوع

"

روتكدلا ،

"

ريذن شريمع

"

هلضفت ىلع ،

لوبقب م

... ةميقلا ةيملعلا مهتاظحلامب هئارثإو يثحب مييقت يف ةكراشملا

سلأا ركذلاب صخأو يفده غولب ىلع ينعجش نم لكل ينانتماو يركشب مدقتأ

ةذات

"

ىنم ةزعموب

"

... يتليمزو يتخأ

راوشم لك يف ءلاجلأا يتذتاسأ لك ركشأ

منت يف اومهاس نيذلاو يملعلا ي

ةي

... فرحب ولو يفراعم

3

تارصتخملا سرهف

1

-ةيبرعلا ةغللاب

م ع لإا ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةــــــــعــــبــــــط ط ةـــعــــــبــط نود طد نود ن د د ركذ رـشن راد نود ن س د ركذ رشن ةــــــــنس نود ن م د ركذ رشن ناكم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا أ م ولا

2

-ةيبنجلأا ةغللاب

CNRS Le Centre national de la recherche scientifique Éd Édition

L.G.D.J Librairie générale de droit et de jurisprudence

PUF Presses Universitaires de France Vol volume

4

ةمدقملا

ةيسايسلا قوقحلا ربتعت نم يتلا قوقحلا مهأ عتمتي نأو دب لا اهب نطاوملا قوقحلا نم يهف سكعت يتلا ةيقيقحلا ةآرملا اهنوكل دسجلا نم سأرلا ةباثمب ةيناسنلإا لكش يأ يف يسايسلا ماظنلا يسايسلا ركفلا تايبدأ يف ةيسايسلا تايرحلا حلطصم مدختسي ام اريثكو ،تاعمتجملا نم عمتجم تايرحلاب نوعتمتي نينطاوملا نأ لاقيف ةيطارقميدلل فدارم حلطصمك ةمهم يف اومهاس اذإ ةيسايسلا مكحلا مهنع لادب ةمهملا هذهب مايقلل مهنوراتخي باون للاخ نم وأ مهسفنأب مهسفنأ مكح نم اونكمتو ، ثيح نمو ،ةيسايسلا تايرحلا عم لقلأا ىلع يوغللا اهفيرعت يف لثامتت ةيطارقميدلا نأ رهظي اذكهو حلا تناك اذإ يطارقميدلا ماظنلل ىنعم لا عقاولا ضرأ ىلع ةسرامم ريغو ةنومضم ريغ ةيسايسلا تاير ،عقاولا كلذب ةيسايسلا ةيرحلاو زيمتت تايرحلاو قوقحلا نم اهريغ نع رطيسلا نكمي اهقيرط نع هنأب ة هتدارإ نع ربعي يذلا بعشلا فرط نم دلابلا يف مكحلا ةفد ىلع ةيرحب روملأا مامزب كسميو وأ ، ي لقلأا ىلع بكو ةريغص لك يف راشتس .ةيرحب هلبقتسم ددحي نأ عيطتسيو مكحلا نوؤش يف ةري تايرحلا هذه تحبصأ كلذ ىلعو أ نم ل ز م ةليسولا اهفصوب رصاعملا ملاعلا يف ناسنلإا قوقح مهتايرحو مهقوقح ةيامح ليبس يف نينطاوملا تابغرو تاهاجتا نع ريبعتلل ةبسانملاو ةعورشملا ةبطاق ، ا نودبو هنأ هيف كشلا امم ذإ ةحنم درجم ىرخلأا تايرحلاو قوقحلا حبصت ةيسايسلا تايرحل نم و هبعش دارفأ نم ءاشي نم ىلع اهب نمي مكاحلا مظن ربتعت اذل ،تءاش ىتم اهدرتست نأ ةطلسلل نكمي ايرحلاو قوقحلل ىلثملا ةنامضلا يه ةيسايسلا تايرحلا ىلع عيسوت نم هلمحت امو ةيطارقميدلا مكحلا ت نل لباقملابو اعيمج ،ىرخلأا تايرحلاب عتمتلا لظ يف لاإ ةيسايسلا تايرحلا ققحتت كلذ ىلع ةدايز نأ ظحلاي نونطاوملا لغتشي مل ام ةدايسلا ةسرامم نم نكمتي نل ةيطارقميدلا ةمظنلأا لظ يف بعشلا ةيسايسلا تارارقلا عنصو ةماعلا لئاسملاو ةسايسلاب ، دايس قيقحتل ةليسو فرعت لا ةيطارقميدلا نلأ ة لا لاوأ مهسفنلأ ةداس بعشلا اذه دارفأ نوكي نأ ىوس بعش ، نوربتعي مث نكر ةسايسلاب لاغتشلاا مهسفنأب مهسفنأ مكح نم اونكمتي ىتح مهتايح يف يرهوج . بلطتي ةلودلاب ةقلعتملا ةيريصملا تارارقلا باوصو مكحلا ةحاجر نم نكمم ردق ربكأ قيقحت نلأو تلا يف سانلا نم ريبك ددع كارتشا ةيسايسلا مهقوقحب اعيمج نينطاوملا عتمت نإف ،ذيفنتلاو ريبدتلاو ريكف عمو ،لكك عمتجملاو ةلودلا ةحلصمل مزلا رمأ وه ةلودلا نوؤش ريبدتو مكحلا لاجمب امامت ةطبترملا اذإ ةصاخ مكحلا نوؤش رييست يف ةرشابم اوكرتشي نأ نايحلأا بلاغ يف نوعيطتسي لا بعشلا دارفأ نأ

5 مهددع ناك اريبك – رصاعملا ملاعلا لود مظعم يف هظحلان ام عقاولا يف وهو يف قحلا مهءاطعإ نإف نيرداقلا ةرادجلاو ةءافكلا يوذ نينطاوملا نم ةبخن زرفي نأ هنأش نم مهنع بونيو مهلثمي نم رايتخا بعشلا نأ نع كيهان ،لكك عمتجملاو مهراتخا نم حلاصمل ًةياعر روطتلا وحن ةلودلا رييست ىلع يف ،لئاسولا نم ديدعلا للاخ نم ةلودلا تاسايس ديدحت يف رشابملا كارتشلاا نم نكمتي تلااحلا ضعب لك ةردق ىلع ةدايز ،مهحلاصمب ةرضملا تاسرامملا ىلع جاجتحلاا اذكو ءاتفتسلااب فرعي ام اهنم ةلودلا نوؤش لوح ةيرحب هيأر يدبي نأ ةنيعم تاميظنت نمض وأ ةيدرف ةروصب ءاوس نطاوم مكحلاو لكاشملل لولحلاو لئادبلا حارتقاو داقتنلاا ىلع هتردقو ،رشنلا وأ ةباتكلا وأ لوقلا للاخ نم ءاوس وحلا يرثي امم ةحورطملا .مكحلا يف هباون نيبو هنيب را اريبك ايلود امامتها تقلا دق ىرخلأا تايرحلا نم اهريغ لثم ةيسايسلا تايرحلا نأ مولعملا نمو رثإ رين تحت ةحزار لظت نأ تبأ يتلا بوعشلا كلت ،ملاعلا لود فلتخم يف ةيبعشلا تابلاقنلااو تاروثلا روجلاو ملظلاو دادبتسلاا هيف تعفد ةيراض ابورح تضاخو اهتاموكح ىلع تضفتناف نم ريثكلا ا ،رابتعا لك قوف اهتمارك لعجتل لاوملأاو حاورلأا ديهج دهج دعب تعاطتساو اهقوقح ىلع لصحت نأ حو اهيضارأ ىلع ةلماكلا ةدايسلا ةسرامم نم اهتنكم يتلا ةيسايسلا اهتايرح اهتمدقم يفو اهتايرحو مك اهسفنب اهسفن ثيح ،اهتاعمتجم ريوطت وحن امدق يضملا نم تنكمت كلذبو ، ىلع ًءدب بعشلا ةردق نأ ةلودلا نوؤش رييستو مكحلا يف ةرشابملا ةكراشملا ىلع هتردق مث ةطلسلا يف هيلثممل رحلا رايتخلاا تردقو ،عمتجملا ةحلصمب ةراضلا وأ ةئطاخلا ةيموكحلا تاسرامملا داقتناو ضارتعلاا ىلع هتردق اذكو ه باجتسا مدع ةلاح يف هلادبتساو مكحلا ماظن ميوقت ىلع رييستب حمسيس كلذ لك ،بعشلا بلاطمل هت .يفاقثلاو يعامتجلااو يداصتقلااو يسايسلا مدقتلا قيقحت وحن ةلودلا ةيلودلا قيثاوملا تبأ دقو كلذ دعب تانامضلا ريفوتو اهتيامحب تمتهاف تايرحلا كلتب فرتعت نأ لاإ اهتلافكل ةبسانملا تايرحلا اهنيب نمو ةيناسنلإا قوقحلاو تايرحلل ةيلودلا ةيامحلا تحبصأ ىتح ةزرابلا ةمسلا ةيسايسلا يلودلا عمتجملا تعبط يتلا لب ،نيرشعلا نرقلا نم يناثلا فصنلا نم ًءادتبا يلودلا ةيامحلا رمأب متهت اهلعج دق ةرتفلا تاذ يف ةيميلقلإاو ةيملاعلا ةيلودلا تامظنملا روهظ نإ ة راطإ يف ناسنلإا قوقح ةيامحل ةيميلقإ ةمظنأ نمزلا عم تلكشتو ،ديازتمو ريبك لكشب ناسنلإا قوقحل نم دبلا انهو ،يبرعلا اذكو يقيرفلإا ماظنلاو يكيرملأا ماظنلاو يبورولأا ماظنلاك ةيميلقلإا تامظنملا ا دوهجلا هيلإ تلصوت ام قاف ةيامحلا نم لاع ىوتسمب ءاج اهضعب نأ لوقلا ةمظنم راطإ يف ةيملاعل

6 رمتسم روطت يف ةمظنلأا هذه نأ ىلع ةدايز ،ةدحتملا مملأا تهجتا نم طقف ةيلودلا قيثاوملا تسيلو ، ريتاسدلا اهتمدقم يفو ملاعلا لود مظعمل ةيلخادلا نيناوقلا نإ لب ىحنملا اذه وحن دق تعراس اهرودب قي لا ردقب اهتيامحو ةيسايسلا تايرحلاب فارتعلاا ىلإ ةيلودلا قيثاوملا يف ءاج ام نع ل اهنأ لقن مل نإ نيناوقلا نم ديدعلا دوجو دكؤي خيراتلا نأ مغر ،صنلا ةوق ثيح نم ةيلودلا ةيامحلا تقاف ةينطولا تايرحلا اهتمدقم يفو ةيناسنلإا تايرحلاو قوقحلل ةينوناقلا ةيامحلا ةلأسمب تمتها يتلا ةميدقلا ةيسايسلا . ارتعلاا نم دبلاو نأ ىلع ديكأتلاو ف قئاثولا يف ةيسايسلا تايرحلا ةيامح نع ثيدحلا نم ىدجلأا ةينوناقلا صوصنلاو -اهترورضو اهتيمهأ مغر -تايرحلا كلت ةسرامم وه نيكمتو عقاولا ضرأ ىلع ةينوناقلا ةيامحلا ودغت لا ىتح ،ةيرورض ريغ دويق نود اهتسرامم نم طورشلا هيف ترفوت نطاوم لك و ىلع اربح نوكي دق هتاذ دح يف ةلودلا نوناق نأ كلذ ،اعفن يدجت لا تاباطخو تارعش درجمو قر لب نوناقلا ىلع موقت لا يتلا ةيوطلسلا مظنلا تاذ لودلا يف لاحلا وه امك مرتحم ريغو قبطم ريغ رود ودعي لا لودلا هذه لثم يف ،ارصح مكاحلا رماوأ ىلعو ةيداحلأا ةمكاحلا ةطلسلا ةرطيس ىلع اقلا أ وأ يلودلا عمتجملا مامأ مكاحلا ماظنلا ةروص عيملتل ةليسو درجم نوكي نأ لاإ نون بعشلا مام هتاسراممل ضفارلا ىلع ةمئاقلا لودلا سكع ىلع ، وأ ىروشلا ف اهئدابم مهأ دسجتت يتلا ةيطارقميدلا ي ،ءاوس دح ىلع نيموكحملاو نيمكاحلا ىلع هقيبطتو نوناقلا ةدايس لا ةسرامملا نأ امك ايرحلل ةيقيقح ت لعجت نم يه ةيسايسلا هملظو انمأ مهفوخ لوحتف اهلهأ سافنأ عم اهيف تايرحلا ةليامتم شيعت ةلودلا م ارهج مهسمهو لادع نأ كلذ ، حلاصلإا ةدارإ يف دسجتت اهتسراممو ةيرحلا نع ثيدحلا نيب ةفاسملا يقيقحلا مملأا نم ةملأ ترفوت نإ يتلا نم ضوهنلا نم تنكمت ،اهتوبك اهعقاو لظ اهنع تباغ ن او يسايسلاو يفاقثلا رخأتلا ةماود يف موحي يعامتجلااو يداصتقلااو . تايرحلا ةيامحب قلعتي اميف ملاعلا لود يف لصحي ام نع لزعمب نكت مل يبرعلا اننطو لود نإ ةيسايسلا ىرخلأا قوقحلاو تايرحلا نم اهريغو تناك دقو ، مظعم قلاب تسيل ةرتفلو لودلا كلت ةريص ةعضاخ للاتحلال ديدعلا رمد يذلا يبنجلأا اهنم لك يف تاونسو تاونس ءارولا ىلإ اهب عجرو لاجم يف ىتح تلااجملا ةيامح تايرحلاو قوقحلا وأ ةفلختملا لودلا ةناخ يف فنصت اهلعج امم ، ركفلا فلخت نم ساسلأاب عبني ابيهر افلخت شيعتو لاوحلأا نسحأ يف ومنلا قيرط يف ةرئاسلا راسكناو هتاسراممو هتدم لوط للاخ نم يبنجلأا للاتحلاا نأو ةصاخ ،رييغتلل عفادلاو ةبغرلاو سوفنلا

7 ناكف ،ةيعبتلاو دايقنلااو ةيمازهنلاا حور يبرعلا نطاوملا نادجو يف عرزي نأ نم نكمت دق ةيناسنإلالا تحملا ةرطيس ىلإ يبنجلأا لتحملا ةرطيس تحت نم عوضخلا لقتني نأ لهسلا نم لظ يف ،يلخادلا ل جارخإ ىلع ةرداق ةبلص ةريثك ةيدايق تايصخش دوجو مدعو ةمكاحلا ةمظنلأا اهتجهتنا يتلا تاسايسلا ،ةعامجلا ةحلصم باسح ىلع ةيصخشلا ةحلصملا نايغط مامأو ،ناملأا رب ىلإ برعلا نينطاوملا نأ دعب ةيبرعلا ةملأا دسج يف رخنلا يف يبنجلأا ذوفنلا رارمتسا مامأو ىلع لوصحلا نم تنكمت .للاقتسلاا ةثيدح ةيبرعلا بوعشلا ةفاقثو يعو صقن مامأو ،اهللاقتسا بو ع ي د ا نم صلختلاو ةبرخملا اهناطوأ ءانب ىلإ ةيبرعلا لودلا نم ريثكلا تعراس للاقتسلاا راثلآ )رامعتسلاا لاقي امك وأ( بارختسلاا اهفلخ يتلا ةيثراكلا ، بناجلا ىلع ابصنم اهزيكرت ناك دقو يداصتقلاا يسايسلا نود ةيبرعلا بوعشلا مه نكي ملف ازكترم كاذنآ ىلع اهتايرحو اهقوقحب ةبلاطملا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا اهعاضوأ نيسحتب اهتبلاطم ردقب ةيسايسلا ارظن هيف تعقو أطخ ربكأ وهو ، امنيب ،رخآ ىلع بناج ليضفت ةرورضب اهماهيلإ ىلإ ابنج مدقتلا يف ريسلا ةرورضب يضقي عقاولا تلمع يتلا ةمكاحلا ةمظنلأا تاسايس نم ناك كلذ لعلو ،تلااجملا لكو قوقحلا عاونأ لك نيب بنج كؤت تناك ةقيقحلا نأ ريغ ،يداصتقلاا حلاصلإا ةيولوأ ىوعدب ةونع يطارقميدلا لاقتنلاا ليجأت ىلع د اهتبغرو اهاحلاصم ةمدخل ناك كلذ نأ ليج دعب لايج هثراوتو لب مكحلا يسرك ىلع رارقتسلاا يف لب ،تارربم نود نمزلا نم دوقعل لوحتلا كلذ رخأت ليلدب ،ايروهمج اهيف مكحلا ماظن ناك ن او ىتح .ةيلخاد تاطوغضل ةجيتن وأ جراخلا نم ةوعدب لاإ هيف ءدبلا مدعو رم امهمو لاحلا ةعيبطبو هنأ لاإ سنلإل نكمي لا نمزلا نا رحلا هتايرحو هقوقح يف طرفي نأ امهم ديدحتو ةلودلا نوؤش رييستو مكحلا ةسراممب طبترت يتلا ةيسايسلا تايرحلاب كلاب امف ،اهعون ناك اهلبقتسمو ةلودلا ريصم ريرقت ينعي امم دلابلا تاريخ عيزوتو ،ةيتايحلا تلااجملا لك يف اهتسايس ،بعشلا لبقتسم يلاتلابو انهو عشلا نأ دجن مهقوقحب نيبلاطم هئانبأ نم ريثكلا ضهن دق يبرعلا ب ةيسايسلا مهتايرح اهتمدقم يفو مهتايرحو داسفلاو رقفلا راشتناو ةشيعملا ىوتسم رايهنا دعب اصوصخ لاحلا عقاول هضفر ةجيتن يبرعلا نطاوملا هل ضرعت يذلا بيهرلا عمقلاو ةلودلا رييست ءوسو لعلو ، نم كلذ نيب تذح يتلا روملأا ةيساسلأا تايرحلاو ناسنلإا قوقحب فارتعلاا ىلإ ةيبرعلا تاموكحلاب ،ةيامحلاب تايرحلا نم اهريغ رارغ ىلع ةيسايسلا تايرحلا تيظح دقو ،ةيلخادلا اهتمظنأو اهنيناوق يف

8 ةيبرعلا ةيسايسلا ةمظنلأا لعج يذلا يسايسلا رييغتلاب بلاطتل اضيأ تماق ةيبرعلا بوعشلا نأ كلذ رظنلا ديعت .اهيلإ ةبسنلاب تاملسملا نم كلذ لبق تناك يتلا ئدابملا نم ريثكلا يف

عوضوملا ةيمهأ

رهاظمو اهتيامح تايلآ ثيح نم ةيسايسلا تايرحلا عوضوم ةسارد ةيمهأ نمكت قلطنملا اذه نم لكشت ةيسايسلا تايرحلا نوك يف ةيبرعلا لودلا يف اهتسرامم دحأ يف يطارقميدلا ءانبلا رصانع مهأ مئاقلا يسايسلا عضولا اهتسرامم سكعتو لودلا ، مكح وه لودلا هذه يف دئاسلا مكحلا له نيبتف يطارقميد مكح وأ يدادبتسا ، ةسارد نأ كلذ ل ةررقملا ةيامحلا قمعب تايرحلا هذه ةيبرعلا لودلا يف ي م كن ان ا ةينوناقلا صوصنلا مييقت نم كش لاو ف ،اهمظنت يتل يت ةوقلا نطاوم نيب هيف ا و بناوج ضلا فع اهئارث او تايباجيلاا نم ةدافتسلاا ةيغب ،لودلا هذه فورظ عم بسانتي امب صئاقنلا ةجلاعم ةلواحمو وأ وقلا اهرفوت يتلا ةينوناقلا ةيامحلا حبصتل ايئاهن اهنم صلختلا ىلإ لاوصو ناكملإا ردقب اهليلقت نينا و ،اهنم دافتسي ةيلاثم ةيامح ةيسايسلا تايرحلل ةيبرعلا ماكلا ةسرامملا ميظعتل لخدم لوأ كلذ دعي ةل تايرحلا كلتل لعتم يتأت اهنأ لاإ ءادلأا ةيصخش اهنوك مغر ةيسايسلا تايرحلا نأ انملع اذإ ةصاخ ، ةق ريبدتو ةماعلا ةحلصملاب ؤشني لاو عادبلإا متي لاف ،ةعامجلا نوؤش عتمتلا لظ يف لاإ راكتبلاا يسلا تايرحلاب صوصخلا هجو ىلع ةيسا مومعلا هجو ىلع ةلماك هقوقحب ناسنلإا عتمتو . نم ةصاخ ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلاو ةماع ةيسايسلا تايرحلا ةسارد نإف ةيناث ةيحان نم تايرحلا هذه ىنعم لهجي نم لك اهب فرعي نأ هناش ، نيفقثملا طاسوأ يف اهب فيرعتلا نم ديزي نأو ةفرعم مهل نيذلا ةيئزج وأ ةيلوأ ، ىمظع ةدئاف ققحي لكشلا اذهب ةيسايسلا تايرحلا ىلع فرعتلا ن او اهيلع رثؤي ام لك بنجتو اهتسرامم يف مهقحب كسمتلاو اهب ةبلاطملا ىلإ بير لا نينطاوملا عفدي هنلأ ةعورشملا قرطلاب اهعاجرتسا ىلع صرحلاو بئادلا يعسلل مهعفدي امك ،اهديقي وأ اهيغلي وأ اقلاطنا اذ نوناقلا نم قحلاب رفظلا ناكملإاب ناك نإف ،اهب يقيقحلا عتمتلا نمضيو اهنمضي ريخلأا اذه نلأ هت اهنم لئاط لا ةيومد بورحل دابعلاو دلابلا ضيرعتو ةوقلا لامعتسلا رربم لاف ةعورشم ةروصبو ايملس ، تابلاطمل اهئاقلإ نم باوصلا قيرطلا ذخأي تاموكحلا كولس هيف فلاخ لا امم حبصأ كلذ مت ن او اهتمظنأ نيسحت ىلإ ىعست اهنم لعجي اريبك امامتها اهبوعش ، ةسرامم لاجم يف عيسوتلا يلاتلابو مهنطو مهت يتلا تارارقلا ذاختاو ةيسايسلا ةايحلا يف نوكراشي نينطاوملا لعجو ةيسايسلا تايرحلا عفن ققحت ةديدج راكفأ ترهظ املك نيكراشملا ددع رثك املكو ،هريصمو همدقت ىلع رثؤتو لعجي ربكأ ا

9 بورحلا عجارتتف يموقلا جامدنلااو يسايسلا رارقتسلاا ىلإ كلذك يدؤتو ،مدقتلا بكر بكاوت ةلودلا رارقتسلااو نملأا دوسيو درمتلا تاكرحو ةيركسعلا تابلاقنلااو ةيلهلأا ، نم عستم ةلودلا مامأ حبصيو فن ريوطت يف ريكفتلل ةيرشبلاو ةيداملا تايناكملإاو دهجلاو تقولا .اهينطاوم ةيهافر قيقحتو اهس ةيبرعلا طاسولأا لك يف اهتفاقث رشنو ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا عوضوم ةسارد نأ امك عم هتايلوؤسم لمحت يف بعشلا ةدارإ هب ققحتت ةيطارقميدلل امئلام ايفاقث ايعو يسري نأ هنأش نم نطولا هجاوت يتلا تامزلأا زواجتو ةطلسلا لاغ كلذل ، نينطاوملل قوقحك ةيسايسلا تايرحلا دجن ام اب ،ةيمهأ رثكأ رومأب لاغشنلاا ىوعدب اهتسرامم نم للحتلا زوجي لا تقولا تاذ يف مهيلع تابجاوو هامب يعوو ةقيقد ةيسايس ةفاقثو ةعساو ةفرعم بلطتي ةسايسلا نوؤشب نينطاوملا لاغتشا نأ ةقيقحلاو ةي حلا نومضمب ةفرعمو ةيسايسلا قوقحلا هتسرامم نم نطاوملا نكمتي ىتح ،اهب ةلومشملا ةينوناقلا ةيام ا ،ةحيحصلا ةروصلاب امئاد نوكت ةربعلا نأو ةصاخ ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم نيسحت دسجيس ام اذهو ميهافم راشتنا نأ يف كش لاو ،ةيامح نم ةينوناقلا صوصنلا هرفوت ام يف سيلو ةسرامملا يف ايسلا تايرحلاو ةيطارقميدلا ةيس س نود نينطاوملا لك هسملي اشاعم اعقاو اهلعج ىلإ ةلودلا عفدي ءانثتسا ، .تايرحلا كلت اهل ضرعتت يتلا ةخراصلا تاكاهتنلاا نم دحي نأ هنأش نم امك لك ةبغرو يتبغر يف نمكت اهريغ نود ةيبرعلا لودلا ةسارد يف يل رهظت يتلا ةيمهلأا نإف اريخأ حوت يف يبرع نطاوم ي لودلا د لك ةهجاوم ىلع رداق يوق يميلقإ نايك نمض اهعمجتو ةيبرعلا هلود ضرتعت يتلا تايدحتلا ، لودلل ةيلخادلا نوؤشلا يف لخدتلاو يبنجلأا قارتخلاا يدحت ةصاخ يكيرملأا يلايربملاا رامعتسلاا نم ةاناعملا دشأ اهنم ضعبلا يناعت يتلا ةيبرعلا يبورولأاو ،يليئارسلإاو نل رملأا اذه ن او نم اهينطاوم نكمتو اهنوناق مرتحت ةلود لك تناك اذإ لاإ ققحتي ليفك كلذ نإ مث ،لخادلا نم اهدحوتو اهتوقو اهمدقت ىلإ هرودب يدؤي امم مهتايرحو مهقوقح ةسرامم ىلع ةردقلا اهل ةيوق ةيبرع ةدحو نيوكت يف ةدسجتملا ىرخلأا ةوطخلا ىلإ لقتنت لودلا هذه لعجي نأب لاتكتلا ةبكاوم ءايحإ ةداع او ةيوقت للاخ نم وأ ،رصاعملا انملاع اهب مستي يتلا ىربكلا ةيميلقلإا ت ،دحاو نايكك لتكتلا يف ةيبرعلا ةبغرلا مادعنا ءارج نم طبختي لازامو ناك يذلا مئاقلا يبرعلا ميظنتلا ىلجتت ددصلا اذه يف يتركف نإ يف ةلواحم لا ةقيقحلا بابسلأاو لماوعلا ىلع ءوضلا ءاقلإ ءارو ةنماك تقولا تاذ يفو ،ةيبرعلا لودلا ماسقناو فلخت نم اهللاخ نم نكمتأ دق يتلا طاقنلا ضعبل ضرعتلا ةمظنأ ىلإ لوحتت ةيبرعلا مكحلا ةمظنأ لعجل ةبسانملا لبسلا داجيإ ،ةرصاعم نمض اهينطاوم عضت

10 اهتايولوأ لوأ رمثتسي نأ نطولل نكمي ةورث ىلغأ وه يرشبلا رصنعلا نأو ةصاخ ،اه كلذ ققحت نإف سا .روطتتو دحوتت نأ لودلا هذه تعاطت

عوضوملا رايتخا ببس

يف ناسنلإا قوقح ةسارد ىلإ ليملاو ةبغرلا وه عوضوملا اذهل يرايتخا نم يسيئرلا ببسلا نإ يحاونلا لك نم يبرعلا نطولا لكك ةيبرعلا اهتمأ ريخو اهدلاب ريخ ىلإ ومست ةيبرع ةنطاومك دقو ، يل قبس ةينوناقلا تايللآا ناونع لمحت يتلا ريتسجاملا ةركذم للاخ نم عوضوملا يف تثحب نأو ريغص بناج يف تضرعت دقو ادج اعساو ناك ثحبلا نكل ،يبرعلا نطولا يف ناسنلإا قوقح ةيامحل صختلا تدرأو اريثك عوضوملا ينبذجف ،ةيبرعلا ةيلخادلا نيناوقلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةساردل هنم ص يف ةيسايسلا تايرحلل ةيبرعلا لودلا ةيامح ةيفيك ةفرعم دصق كلذو قيقد ليصفتو باهسإب هلوانتو ه اهتسرامم ةيفيكو ةسرامملا رهاظمو ةيامحلا ىوتسمو ىلإ قباسلا يثحب يف تلصوت ينأو ةصاخ ، قوقحلا نم اهريغ نم ةيامح لقأ تناك ةيبرعلا نيناوقلا يف ةيسايسلا تايرحلا نأ اهدافم ةجيتن هبابسأ ةفرعمو هنم دكأتلا تدرأ ام اذه ،تايرحلاو هجئاتنو هزواجت ىلع لمعلا ةيفيكو يملع عم ، نم لك لعج نم ةيقيقح ةروصب اهتسرامم نكمت يتلا قوقحلا مهأ نم ةيسايسلا قوقحلا نأب قبسملا ةسرامم نأ نم ةيداحلأا ةمظنلأا ضعب هقوست ام سكع ىلع ،نمآ شياعت يف نطاوملاو ةلودلا تابارطضلااو ىضوفلا ريثيو مكحلا ىلع ابلس رثؤي ةيسايسلا تايرحلا . قوقحب ةقلعتملا تاساردلا فلتخم ىلع علاطلإا دعب اضيأ عوضوملا ةسارد يف يتبغر تعبن امك تاسارد بايغ تظحلاف ،ةيعقاولا ةسرامملا وأ ةينوناقلا ةيامحلا لاجمب اهنم قلعت ام ءاوس ناسنلإا وضوم جلاعت ةلماش نإ ىتحو ،ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا يف ةصاخ هبناوج لك نم ةيسايسلا تايرحلا ع درجم نأو اميسلا ،ىرخأ نود ةيبرعلا لودلا ضعب يفو قيض بناج نم نوكي هنإف عوضوملا لوانت مت لا يتلا ءارمحلا طوطخلاو تامرحملا ليبق نم نوكي دق ةنيعم لود يف ةيسايسلا قوقحلا نع ثيدحلا اجت زوجي ةلقو عوضوملا اذه ةيمهأ عمو ،هتجلاعم نع داعتبلاا ىلإ نيثحابلا نم ريثكلا عفدي امم اهزو هفرعأ ام مغر هتسارد يف ضوخلا تررقو ةأرجو ةعاجشب ةردابملا مامز تذخأ هلوح ةلماشلا تافلؤملا مولعملا ريفوت ةيمهأ ىدمل اكاردإ ةصصختملا عجارملا ةردنو ةساردلا لاجم عاستا نم اقبسم تا يسامح دادزا دقو ،يبرعلا عقاولا يف ةحورطملا لكاشملا نم ريثكلا لحل عوضوملا اذه لوح قئاقحلاو نم نيرشعلاو دحاولا نرقلا نم لولأا دقعلا ةياهن عم ةيبرعلا لودلا هتدهش ام دعب ةساردلا لامكإ يف

11 يبب ةقلاعلا ةفرعم تدرأ ثيح ،"يبرعلا عيبرلا" مسا ضعبلا اهيلع قلطأ ثادحأ نيبو ثادحلأا هذه ن .ةمزلأا هذه نم جورخلا نم اننكمت يتلا لوحلا داجيإ ةلواحمو ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم

ةيلاكشإ

ةساردلا

ديسجتو سيركت ىلإ يعسلاو ةيبرعلا لودلا يف يطارقميدلا مكحلاب ةبلاطملا نأ مولعملا نمو هنإ نتقو ىلإ ادبأ عطقنت ملو ترمتسا دق ةيسايسلا تايرحلا يعوبو ،لبق يذ نم ربكأ ةروصبو لب رضاحلا ا بسنبو ةيبرعلا راطقلأا يف نيفقثملاو نيملعتملا ددع دعاصت عم اذهو ،للكلا فرعت لا ةرباثمو قمعأ ريثكلا يف ةيواسأم ةروصب عاضولأا يدرت ىلإ ةفاضإ ،ناكم لك ىلإ يملاعلا ملاعلإا لوصوو ،ةيلاع ،ةيبرعلا لودلا نم كلذ نم اقلاطنا مي نأ اننك لؤاستلاب ةيساسلأا انتسارد ةلكشم رصحن ةيعضولا نع ةيبرعلا لودلل ةيلخادلا نيناوقلا يف ةيسايسلا تايرحلل ةينوناقلا يلودلا تايقافتلاا كلذ يف امب تاذ ة نيناوقلا كلت يف تجمدنا يتلا ةلصلا ، ىرخأ ةروصب وأ وه ام :يلاتلا لؤاستلا حرط ةيامحلا نومضم ةيبرعلا لودلا نيناوق اهترفو يتلا ؟ةيسايسلا تايرحلل يح نم ةيواستم تناك ةيبرعلا لودلا لك له ، ث ةيلخادلا اهنيناوق يف ةيسايسلا تايرحلل اهتيامح ؟ ،؟رخآ ىلإ يبرع رطق نم فلاتخا دجوي هنأ مأ ام و ةيسايسلا تايرحلل ةيلودلا ةيامحلل ةيبرعلا لودلا ءاضترا ىدم يلاتلاب اهتامازتلا نيب نم اهلعج ةيلودلا ،؟ةيلخادلاو ةينوناقلا ةيامحلا ترفو دق ةيبرعلا لودلا مظعم نأ انضرتفا اذإ اننإ مث ةمزلالا حلل تاير ةسرامملا عقاو نأ ينعي اذه لهف ،تازواجتو صئاقن دوجو عم ةيسايسلا ةيلمعلا ةيسايسلا تايرحلل ةررقملا ةينوناقلا ةيامحلا سكعي ل اه اعت ةيفيك لوح رخآ لؤاست راثي ،بلسلاب ةباجلإا تناك ن او ،؟ لم هذه لعجي يذلا ام ،؟ةيسايسلا مهتايرح كاهتنا عم ةصاخ ةيسايسلا بخنلاو ةماع ةيبرعلا بوعشلا رارقلاب لبقت بوعشلا اهل لثتمتو ةيسايسلا ةيدايقلا تا غضلا تاناكمإ كلاتما نم اهعنمي يذلا ام ،؟ ط و ىلع ذاوحتسلااو تايرحلل سيركت نم هلمحت امب ةيسايسلا ةكراشملا تناك ن او ،؟ةطلسلا لئاس ئاقلا لعجت يتلا تارربملاو بابسلأا يه امف ةيلكش ةروصب لاإ ةيبرعلا لودلا يف قبطت لا ةيسايسلا نيم جنا يتلا لاكشلأا يه امو ،؟اهقيبطت مدع ىلإ نوعسي مكحلا ىلع ةيسايسلا ةكراشملا ةيلكش ىلع تر ،؟ لبقو ةيلخادلاو ةيلودلا تانامضلاو اهفانصأو ةيسايسلا تايرحلا موهفم لوح لؤاستلا راثي كلذ لك .اهتيامحل انلعجي هيلإ ةراشلإا قبس ام نإ لؤاستلا راثي ثيح ،ةيعرفلا تايلاكشلإا ضعبل ضرعتن قرطلا لوح يبعشلا ريهامجلا نم اهريغ ىتح وأ ةفقثملا بخنلا اهب تلمع يتلا بيلاسلأاو ةيطارقميدلاب ةبلاطملل ة

12 لجأ نم ةيبرعلا لودلا ىلع طغضلا يف تابلاطملا هذه حاجن ىدم امو ،؟ةيسايسلا تايرحلا سيركتو نسحلأا ىلإ اهمكح مظن رييغت ةيسايسلا ةكراشملا ةيرح نمضي امب ةيقيقحلا بعشلا دارفلأ لهو ،؟ هذه ترمثأ كمي لهو ،؟ركذت جئاتنب تابلاطملا شن ام نأب لوقلا ن ةيبرعلا لودلا فقاوم نم مويلا هدها ،؟رامثلا كلت نيب نم هنأ ةيسايسلا تايرحلل ةيلودلا ةيامحلا نم لوح رخآ لؤاست راثي مث بازحلأا رود ةيبرعلا ةيسايسلا يندملا عمتجملا تاميظنت اذكو ةسرامم ةفاقث عيسوتو ،ةيسايسلا ةكراشملا ميظنت يف لا ةمهاسملا عيسوتب ةيسايسلا تايرحلا بصانملل صاخشلأا رايتخاو ةماعلا تايسايسلا عضو يف ةيبعش بلاطملل ةباجتسلااو تاماسقنلااو تامزلأا ةجلاعمو ،يسايسلا ماظنلل ةكراشملا تايلآ ريفوتو ،ةيمسرلا ةيبرعلا ةيسايسلا تاميظنتلا رود نع لءاستن نأ نمكي ىرخأ ةقيرطبو ،ةيطارقميدلا ربع ةيبعشلا سايسلا بازحلأا اصوصخو يف ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم خيسرتو ةيطارقميدلا سسأ قيقحت يف ةي لهو ،؟اهفادهأ ىلإ لوصولل بازحلأا هذه اهتذختا يتلا لئاسولا يه ام ،؟ةيبرعلا لودلا تناك كلت تناك هنأ مأ ،؟ةمئاقلا عاضولأا حلاصإ اهتايولوأ نمض عضتو ةيطارقميدلا ةيمنتلا مدخت لاعف فادهلأا اهصقني يذلا امو ،؟اهفادهأ قيقحت ىلإ تلصوت له نيتلاحلا اتلك يفو ،؟رخآ عون نم فادهأ اهل ةيعضو نيسحت ىلع لمعلا ناك املو ،؟ةيسايسلا تايرحلاو ةيطارقميدلا مدخت يتلا فادهلأا قيقحتل هنإف ةيسايسلا بازحلأا ىلع اركح سيل ةصاخ ةيسايسلا هتايرحو هقوقحو ةماع ناسنلإا قوقح نم دبلا يتلا دوهجلا يه ام ،؟لاجملا اذه يف ىرخلأا يبرعلا يندملا عمتجملا تاسسؤم رود نع لؤاستلا يتلا تابقعلا يه امو ،؟ ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم ميظعت يف اهتلذب اهتهجاو قيقحت ليبس يف ؟اهفادهأ برعلا انلود يف ةطلسلا اهب لقتنت يتلا لاكشلأا لوح رخآ لؤاست راثي امك ، ىنغتت يتلا ةي يبرعلا نطاوملل له ،ةتبلا اهنم اهتاباطخ اولخت لا اراعش اهنم لعجتو ةيطارقميدلاب ةيسايسلا اهمظن باختنلاا يف قحلا ربعت تائيه زارفإ ىلإ يدؤت نيقحلا نيذه ةسرامم لهو ،ةلوقعم طورشب حشرتلاو اههجاوي يتلا تابوعصلا يه امو ،يبرعلا نطاوملا ةدارإ نع لاعف ذه ريخلأا ا نمو ،ددصلا اذه يف ىلع يبرعلا نطاوملا ةردق ىدم لوح لؤاستلا حرطن نأ نكمي ىرخأ ةيحان و نيوكت رحلا هيأر ءادب ا نم يندتم ىوتسم ىلإ هتلصوأ يتلا وأ هيضرت لا يتلا ةيموكحلا تاسرامملا داقتناب رملأا قلعت ءاوس لا ةمظنلأا لادبتسا يف هتبغرب قلعتي اميف وأ ،ةشيعملا ةمكاح يبرعلا نطاوملل ح مس ي له ، ب لوقي نأ ةيرحب هءارآ رشنيو بتكيو ؟ تاءارجلإا يه امو ،ةيرورض ريغ دويقب ةديقم قحلا اذه ةسرامم لهو ريبعتلاو يأرلا ةيرح يف نطاوملا قح كاهتنا رهاظمو دييقتلا اذه ذيفنتل ةيموكحلا ؟

13 ،اهتاسسؤمو ةلودلاب قلعتي اميف امأ لؤاست راثيف ا لوح رخآ ةسرامم عيسوتب ةيبعشلا تابلاطمل ام ،؟ةيبرعلا مكحلا ةمظنأ ىدل رثأ اهل ناك له ةيطارقميدلا ئدابم هدوسي وج يف ةيسايسلا تايرحلا ةباجتسلااب رملأا قلعت ءاوس ،تابلاطملا هذه ءازإ ةيبرعلا تاموكحلا اهتذختا يتلا تاءارجلإا يه أ و اهل يدصتلاب نم رملأا فلتخي لهو ،؟ نم ريثكلا نأ انربتعا ول اننإ ،؟ىرخأ ىلإ ةيبرع ةلود رعلا تاموكحلا ل ةيبعشلا تابلاطملا تلباق دق ةيب ىتح وأ بجشلاو ضفرلاب ةيبعشلا ةكراشملا عيسوت ةباجتسلاا يف ءطبلا وأ ضفرلا اذه بابسأ لوح لؤاستلا انناهذأ ىلإ ردابتي هنإف ةباجتسلاا ءطبب ا لودلل ةبسنلابو ،؟هجئاتنو لاصإ ىلإ اهتباجتسا تدأ له ،تابلاطملا كلت ىلإ تباجتسا يتلا ةيبرعل ح قت اهلعجب اهمكح مظن ةيطارقميدلا ئدابم مارتحا ىلع مو ؟ ةيبسن تلظ ىرخلأا يه اهتباجتسا نأ مأ ركذي رثأ تاذ ريغو ؟ اثلا ةيرشعلا قلاطنا عم هنأ ظحلان ىرخأ ةيحان نم دهش نيرشعلا دحاولا نرقلا نم ةين نم ددع داكي ينمز تيقوت ربع ىرخأ ىلإ ةلود نم لقنتت تناك قاطنلا ةعساو ةيبعش ةضافتنا ةيبرعلا لودلا تايرحلا فعض ةمهاسم ىدم لوح لؤاستلا حرطي ثادحلأا هذه ىلإ رظنلابو ،ةقدب ابوسحم نوكي ع ناك اهتاراعش مهأ نم نأو اميسلا رييغتلاب ةبلاطملا تاروثلا علادنا يف ةيسايسلا إ "لحرا" ةراب ةراش تايرحلا ةسرامم فعض نأ له ،ةيبرعلا لودلا مظعم يف مكحلا يف رمع يذلا ةلودلا سيئر ىلإ سلأاب ةنراقم يوناث ببس هنأ مأ ،؟يبرعلا عيبرلا ثادحأ ءارو نماكلا رشابملا ببسلا ناك ةيسايسلا باب و ،ةيسايسلا تايرحلاب عتمتلا ةيوقت يف تاروثلا تحجن لهو ،؟ىرخلأا ا يتلا تاءارجلإا يه ام اهتذخت ؟اهءازإ ةيبرعلا تاموكحلا

تايضرفلا

و اهنع ةقثبنملا تلاؤاستلاو ةحورطملا ةيلاكشلإا نم اقلاطنا نم قلاطنلاا نم دبلا يملع ثحب لكك ضورفلا نم ةعومجم ثحبلا ةلكشمل ةيئدبم ةباج او لاح يطعت يتلا و نم لاإ ثحابلل ىتأتت نل يتلا ع علاطلإا للاخ حيحصلا تابثإ ىلإ لصوتلاو اهرابتخا دصق ،عوضوملل يرظنلا ثارتلا نم ضعب ىل ىلع عوضوملا اذه يف ثحبي نم لك ةدعاسمل اهضعب أطخ تابثاو ،ةقثوم جئاتن ىلإ لوحتيل اهنم ةحيحص ةقيرطب همهف أطخلا راركت بنجتو ءانثأ يف عوضوملا نم ردق ىلع لعفلاب تعلطا دقو ، جاملا ةركذمل يزاجنا عوضوملا لوح ةيملعلا تلااقملاو بتكلا ضعب ىلع علاطلإا ىلإ ةفاضلإاب ريتس :يلي ام اهنم ركذأ نأ نكمي تايضرفلا نم ةعومجم عضو ىلإ تلصوتو

14  قيثاوملا ىلع تقداص امدنع ةيبرعلا لودلا نإ نثتست مل ناسنلإا قوقحل ةيلودلا كلذ نم نيناوق يف اهجمد ىلع تلمعو اهب تلبق ذإ ،ةيسايسلا تايرحلاب ةقلعتملا داوملا وأ قيثاوملا اه ةيلخادلا تايرحلاو قوقحلا ةيقب نأش كلذ يف اهنأش .  يف ءاوس ةيلخادلا اهنيناوق يف ةيسايسلا تايرحلاب فارتعلاا ىلع تلمع ةيبرعلا لودلا نإ ةيلخادلا اهنيناوق يف وأ اهروتسد ىرخلأا ىوتسم لوح ىرخأ ىلإ ةلود نم فلاتخلاا عم انوناق اهب حومسملا تايرحلا عاونأو ةيامحلا .  إ كلتل ةديقم تءاج ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةيامحب اساسأ ةقلعتملا نيناوقلا ن روتسدلا فلاخت تداك ىتح تايرحلا ، نايحلأا ضعب يف هتفلاخو لب راصتقا مامأ ةصاخ روتسدلا نايحلأا بلغأ يف هتسرامم ةيفيكو طورش ديدحت نود قحلاب فارتعلاا ىلع .  تنس نيناوق نم اهعبت امو ةيبرعلا لودلا ضعب اهتفرع يتلا ةيئانثتسلاا فورظلاب فرعي ام نأ فورظلا كلت يف ةليوط ةرتفل ترمتساو تايرحلا ىلع ةضورفملا دويقلا ةدح نم تداز دق يف اهتكهتناو لب ةيسايسلا .نايحلأا نم ريثكلا  ةمظنلأا طخسل ةريثملا روملأا رثكأ نم تناك ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم نأ ةيبرعلا بوعشلا مرح دق ريخلأا اذه نأو اميسلا ،يبنجلأا لتحملا نع للاقتسلاا ذنم ةيبرعلا ،يفاقثلاو يداصتقلااو يسايسلا اهريصم ريرقتو ررحتلا يف اهقوقح ىندأ نم ناك اذكهو .ةيسايسلا هقوقحل ةلاعفلا ةسرامملا نم امورحم نمزلا رم ىلع يبرعلا نطاوملا  تناكف اهتسرامم نم مهنامرحو ةيسايسلا مهقوقح كاهتناب اوضري مل برعلا نينطاوملا نأ رخآ ىلإ نيح نم موقت تابارطضلاا نيذلا نيفقثملا دوجو عم ةصاخ ،ةمئاقلا عاضولأاب اديدنت يف اومهاس .يسايسلا يعولا ىوتسم عفر  ةيبرعلا ةمظنلأا نأ مل ابلاطملاو ةيسايسلا تايرحلاب ةيدانملا تاوصلأا عافترا اهيضري نكي ت تاءارجلإا نم ةعومجم ةرم لك يف ذختت تناكف ةسرامملاو نوناقلا يف اهسيركتب ةيعمقلا .اهضاهجإ نم نكمتتل  م ريبك فعض نم يناعت تلازام ةيسايسلا تايرحلا نأ ةيحان نم ىتحو ةسرامملا ةيحان ن ةيبرعلا لودلا نم ريبك ددع يف يطارقميدلا ضوهنلا مدع ببسب ةيامحلا ةكراشملا ةيلكشو امم ،ةيسايسلا يتلا بابسلأا مهأ نم ربتعي لعج ت ضعب ام راطإ يف روثت ةيبرعلا بوعشلا

15 نم ديزملاب ةبلاطم ةمكاحلا مظنلا دض يبرعلا عيبرلا تاروثب ىمسي تايرحلل ةسرامملا ةيسايسلا .

ةساردلا يف دمتعملا جهنملا

يف قيقدتلاو قمعتلا يضتقي هاروتكدلا ةجرد ىلع لوصحلا ثحب ةميقو ةيمهأب ايملع اثحب نإ يضتقي ةبوعصلا ةياغ يف لامع ربتعي ام كلذو ،بناوجلا عيمج نم اهتطاح او ةساردلا لحم ةلكشملا لوصولا دصق ةددعتم جهانم مادختسا ةقيقحلا نم ناكملإا ردقب برتقت يتلا ةقوثوملا ةجيتنلا ىلإ نيناوقلا ةساردب قلعتي ايرظن ابناج تلوانت ثيح لاجملا عساو يثحب عوضوم ناك املو ،ةحصلاو ابناجو ةيسايسلا تايرحلل اهتيامح ىدمو ةيبرعلا ايقيبطت قوقحلا ةسرامم رهاظم دصر يف ىلجتي لودلا ددع نع كيهان ،ةيسايسلا ا رهاظملاو قئاقحلاو تامولعملا ةرثكل ارظنو ةساردلا لحم ةيبرعلا يتل جمب ةناعتسلاا يلع متحت دقف ،اهنم جاتنتسلااو اهبيكرتو اهليلحتو اهتساردو اهب مامللإا نم دبلا نم ةعوم .ةيملعلا جهانملا ساردلا نم ةديدع ءازجأ يف يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع تدمتعا ددصلا اذه يفو رفوتت لا يتلا ة اهداعبأو اهصئاصخ تددحو اهلوح ةلصفملا قئاقحلاو تامولعملا عمجب تمقف ،ةيفاك تامولعم اهيف ،اهددصب ةلوبقم جئاتن ىلإ لوصولل اهبابسأ حيضوتو اهريسفتو اهليلحت ىلإ تلقتنا مث ،اهلاكشأو م ةسارد دنع لاحلا وه امك اهل ةبسانملا لولحلا داجيإ ةلواحم يلاتلابو حلا نم ةيبرعلا لودلا فقو ةيام ىلع ةيعقاولا تاسرامملاو ،ةيبرعلا نيناوقلا يف ةيامحلا نومضم اذكو ،ةيسايسلا تايرحلل ةيلودلا ص ديع .ةيبرعلا لودلا عبتت للاخ نم يخيراتلا جهنملا ىلع نايحلأا ضعب يف دامتعلاا ةرورضلاب ةساردلا تمزلتساو قاولا وأ ةينوناقلا ةيامحلا روطت لودلا نم ددع يف بيرقلا خيراتلا ربع ةيسايسلا قوقحلا ضعبل ةيع يلاحلا رصعلا يف اهل ةسرامملا فعض وأ ةيامحلا فعض ةلكشم جئاتنو بابسأ مهف دصق ،ةيبرعلا لإ مامضنلااو ةيسايسلا بازحلأا سيسأت يف قحلل ةبسنلاب لاحلا وه امك ،اهلبقتسمب ؤبنتلا ةلواحمو ،اهي ايعمجلا نيوكت قحو .حشرتلا ةيرحو باختنلاا يف قحلاو اهطاشن ةيرحو يندملا عمتجملا تاسسؤمو ت دسجتي ،نييوتسم ىلع ةنراقم ةساردلا نوكل ارظن نراقملا جهنملا ىلع يدامتعا رثك دقو اذه نم ريبك ددع نيب ةنراقملا يف يناثلا ىوتسملا رهظيو ،ةسرامملاو نوناقلا ةسارد يف لولأا ىوتسملا

16 علا لودلا ةوقلا نطاوم زاربلإ فلاتخلاا وأ قافتلاا هجوأ زاربإ لجأ نم كلذ لك ،نيلاجملا لاك يف ةيبر .اهجئاتنو اهبابسأ نع ثحبلا دعب صئاقنلا ةجلاعم ىلإ لصوتلا هعم نكمي امم فعضلاو ليلحت ةينقت ىلإ يئوجل رثك اريخأو ةينوناقلا صوصنلا ةيلودلا تايقافتلاا صوصن ليلحت للاخ نم او ه ىلع ادج ةريبك ةروصب تدمتعا ينأو اميسلا ،ةيسايسلا تايرحلل اهتيامح ىدمو ةيلخادلا نيناوقل هذ نيناوقلا وأ ريتاسدلاب رملأا قلعت ءاوسو ،ةيلخادلا وأ ةيلودلا اهنم ءاوس ،يتسارد يف نيناوقلا ا ةيلخادل ةساردلاب نيناوقلا هذه لوانتت ةلماش تافلؤم رفوتت مل هنأ كلذ ،ىرخلأا لعج امم دقنلاو ليلحتلاو ين ةرشابم ردصملا نم تامولعملا يقتسأ اهنم جئاتنلا صلاختساو اهريسفتو اهحرش ةلواحمو ، مادختساب ليلحت ةينقت نومضم صوصنلا كلت .

لا

تابوعص

تابقعلاو

نم ديدعلاب طاحم هنأ كلذ ،ةدارلإاو ةعاجشلاو ربصلا ىلإ جاتحي قاش لمع يملعلا ثحبلا نإ يملع ثحب لككو ،ليبنلا هفده غولب نع هينثتو ثحابلا مدقت قيعت دق يتلا تابقعلاو تابوعصلا ةساردلا لاجم عاستا يف اهلوأ تدسجت ،تابقعلا نم ريثكلا ينفداص اريثك ةساردلا لاجم نأ ثيح اهددعو ةيبرعلا لودلاب قلعتي يصخشلاو يناكملا 22 للاخ نم اعيمج اهلوانتأ نأ تلواح ،ةلود ثيح نم ءاوس اريبك ادهج بلطت امم ثحبلا ءازجأ نم ةيئزج لك يف لودلا نم ةعومجمل ضرعتلا ىلع تبصنا ةيناث ةيحان نم ةساردلا نأ امك ،اهعمجل مزلالا تقولا ثيح نم وأ تامولعملا عمج اج لولأا بناجلا قلعتي ،نيبن ب لودلا ءاوس نوناقلا يف ةيسايسلا تايرحلل ةينوناقلا ةيامحلا نومضم وأ ي لا كلذ يف امب يلخادلا ريتاسد و ناثلا بناجلا قلعتيو ،ةيسايسلا تايرحلل ةيماحلا ىرخلأا نيناوقلا ي ايرحلا نأ ىفخي لاو اذه ،ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم رهاظمب ةددعتم ةيسايسلا ت .اهلوطو ةساردلا عاستا نم داز امم عاونلأا لوح ةصصختملا عجارملا صقن يف تارملا نم ريثكلا يف يمدقت تلقرع يتلا ةيناثلا ةبقعلا رهظت اهتيامحب قلعت ام وأ ،اهتانامضو اهعاونأو اهموهفم ديدحتب رملأا قلعت ءاوس ،ةيسايسلا تايرحلا عضوم دلا نيناوقلا يف يثحب لاط دقل ،ةيبرعلا لودلا يف اهتسرامم رهاظمب قلعت ام وأ ،ةيبرعلا ةيلخادلاو ةيلو تعطتسا ام عمجل ةليوط ةينمز ةرتف تقرغتساو عوضوملاب مامللإا يف ينديفت دق يتلا تافلؤملا نع يف نطولا جراخ ىلإ لاقتنلاا ىلع يتردق مدع عم اصوصخ هعمج يملع صبرت ىل او طقف نيترم لاإ

17 فن " ةهجولا س برغملا قوقحلا لك ةسارد نمضتت مل اهنكل ةديفملا عجارملا ضعب ليصحت نم تنكمتو ،" ،ةرصاعملا تادجتسملا نمضتت مل لايلق ةميدق اهنوك نع ةدايز ةيبرعلا لودلا لك لوانتت ملو ،ةيسايسلا رابخلأاو ةينوناقلا صوصنلاك ةرشابملا رداصملا ىلع دامتعلاا ىلإ رطضأ ينلعج امم نم تامولعملاو اهدقنو اهتنراقمو اهليلحتو اهتساردل ريبك دهج لذبو ،ةيتامولعملا ةكبشلا يف ةروشنملا تلاجملاو دئارجلا .ةرشابم اهنم جئاتنلا صلاختساو ماهملا ثيح هل يغرفت مدعو تقولا قيض ثحبلا ةياهن يغولب ترخأ دق اهربتعأ يتلا روملأا نم تقو نم ريثكلا ذخأت ةيفيظولا نسق ةعماجب قوقحلا ةيلك يف دعاسم ذاتسأك يلمعف ي ةنيط 1 ينم بلطت دهجلا نم ريثكلا ىلع ةدايز يدوهج فيثكتو يتابثو يربص مث لجو زع الله لضفب تنكمت كلذ عمو ، غولب نم تنكمت يبرعلا نطولا يف ةيسايسلا تايرحلا عوضوم ةساردل يليمو يسامحو ةديدشلا يتبغر لك ةيطختم ثحبلا ةياهن خأو لاوأ لله دمحلاف ،اهزواجت يف نمكت ةقيقحلا ةعتملاو لا فيك تابوعصلا .اري

ةساردلا ميسقت

تسرامم رهاظمو ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةيامحل ةينوناقلا تايللآا عوضوم ةسارد نإ اه يسايسلا تايرحلا مارتحا نمضتو يمحت يتلا ةينوناقلا صوصنلا ىلع فرعتلا ىلإ فدهت لودلا يف ة وناق يف اهجمد ىلع تقفاوو ةيبرعلا لودلا اهب تلبق يتلا ةيلودلا تايقافتلاا كلذ يف امب ةيبرعلا اهن اذكو برعلا نينطاوملا بناج نم ةيسايسلا تايرحلل تاسرامملا فلتخم دصر ىلإ فدهت امك ،يلخادلا نيناوقلا يف دوجوم وه امب ةنراقم عقاولا ضرأ ىلع ةيبرعلا تاموكحلا ةساردلا فادهأ نم نأ ريغ ، تايرحلا رثكأ نم تايرحلا هذه نأ كلذ اهتنامضو ةيسايسلا تايرحلا موهفم ىلع فرعتلا كلذ لبق .ةديدع تارابتعلا يبرعلا نطاوملا دنع اهتفاقث صقنت يتلا ساسلأا اذه ىلعو ررقت ميسقت لوانت ،باوبأ ثلاث ىلإ ةساردلا يرحلا ةيهام لولأا بابلا تا يسلا قرطت ،نيلصف للاخ نم ةيسا ت ثيح نم ءاوس ةيسايسلا تايرحلا موهفم ىلإ لولأا لصفلا اهفيرع جلاعو ،اهتيمهأ ثيح نم وأ تانامض اذكو اهعاونأ يأ ةيسايسلا تايرحلا فينصت ةلأسم يناثلا لصفلا ةيامحلا نومضم ةسارد لوح روحمت دقف يناثلا بابلا امأ ،يلخادلاو يلودلا ىوتسملا ىلع اهب عتمتلا لودلا فقوم لولأا لصفلا لوانت نيلصف ىلإ هميسقت مت ،ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا قوقحلل ةينوناقلا يبرعلا ذ يف امب ةيسايسلا تايرحلل ةيلودلا ةيامحلا نم ة ةيميلقلإاو ةيملاعلا قيثاوملا كل لصفلا ضرعتو ،

18 نيناوقلاب ارورمو روتسدلاب ًءدب ةيبرعلا لودلل ةيلخادلا نيناوقلا يف اهيلع صوصنملا ةيامحلل يناثلا وقلاك ىرخلأا ةيلخادلا نيناوقلا ضعبب ًءاهتناو تايرحلا هذه ميظنتب ةصاخلا ءاج اريخأو ،ةيئانثتسلاا نينا ىلع لاحلا عقاو يأ ةيبرعلا لودلا يف ةيسايسلا تايرحلا ةسرامم رهاظم يف ثحبلل ثلاثلا بابلا ةيبلسلاو ةيباجيلاا تاسرامملا ىلإ لولأا لصفلا ضرعت ،نينثا نيلصف للاخ نم كلذو ةسرامملا ضرأ حلاو يسايسلا ناديملا يف ريبعتلاو يأرلا ةيرح قاطن يف سيسأت يف قحلا لامتشم ميظنتلا يف ق ،يندملا عمتجملا تاسسؤمل ةبسنلاب لثملابو اهطاشن ةيرحو اهيلإ مامضنلاا ةيرحو ةيسايسلا بازحلأا يف قحلا كلذ يف امب ةيسايسلا ةكراشملا ةيرح ةسرامم رهاظم يف ثحبلل صصخف يناثلا لصفلا امأ ،حشرتلا ةيرحو باختنلاا و ل قرطتلا مت امهيلك يف ل دويقلاو يلعفلا عتمتلا رهاظم يأ ةيباجيلاا تاسرامم تلااحلا نم ددعل قرطتلا عم كلذ لك ،تايرحلا هذه تلاط يتلا تاكاهتنلاا اذكو امهيلع ةضورفملا عم ةيبرعلا لودلا نم ةفلتخم ةعومجمل قرطتأ تنك ةرم لك ثيح تايئزجلا لك يف اهب مزتلأ مل يتلا ةرات ةيخيراتلا تاسرامملا عبتت .ىرخأ ةرات ةثيدحلا تاسرامملاب ءافتكلااو

19

ةيسايسلا تايرحلا ةيهام :لولأا باــبلا

ةيادب ذنمو هنأ ثيح هسنج ءانبأ نع لزعمب شيعي نأ عيطتسي لا يعامتجا نئاك هعبطب ناسنلإا نإ ا ناك مث ،دلاوأو مأو بأ نم ةنوكم ةرسأ لكش يف هريغ عم شيعي نأ راتخا ةقيلخلا دوجو ضرفي عقاول ةلودلا ترهظ نأ ىلإ ندمو لئابقو رئاشع لكش يف اهسفن تمظنف رسلأا نيب لماعتو كاكتحا ،ةمكاح ةيسايس ةطلسو ميلق او بعش نم اهمايقل ةيساسأ رصانع دوجو بلطتي يذلا ثيدحلا اهموهفمب لثمم ةلودلا ن وك ت تايادب يف بعشلا نوؤشل ةريسملاو ةمكاحلا ةطلسلا تناك دقو يعدي صخش يف ة ،نايغطلاو دادبتسلاا دح ىلإ هب لصو يذلا قلطملا مكحلا سراميو ةيهوللأا ىطسولا روصعلا يفف نرقلا ةياهن ىتحو ،ةقلطم ةطلس اهيلع سرامي ةعامجلل ةبسنلاب ءيش لك لثمي مكاحلا ناك لاثم ـل ةبوسنملا ةرابعلا دكؤت كلذ يفو ةلودلا هسفن ربتعي كلملا ناك رشع عباسلا عبارلا سيول" "رشع « l’état c’est moi » ،ةبقحلا كلت يف دئاسلا عقاولا نع اهعاضوأب بوعشلا اضر مدع عمو لودلا تحبصأو ةيطارقميدلا تايرظنلا ترهظ نأ ىلإ بوعشلاو ماكحلا نيب ةمستقم ةطلسلا تحبصأ تاروطتلا هذه عجرتو ،ةطلسلاو مكحلا يف هقحو بعشلا ةدايس دجمت ةيطارقميدلا بوعشلا ةبلاطم ىلإ لوصولا نكي مل كلذ ىلعو ،ةيرشبلا ريخل ةيرورضلا ىرخلأا تايرحلاو قوقحلا عم ةيسايسلا اهقوقحب تاروطتب رم ذإ نيهلا رملأاب اهل ةيعقاولا ةسرامملاو ةيسايسلا تايرحلاب ينوناقلا فارتعلاا ىلإ و عف د .ايلاغ هنمث ارظن نطاوملا ةايح يف ةغلاب ةيمهأ يلاحلا انتقو يفو مدقلا ذنم ةيسايسلا تايرحلا عوضوم لتحي رثأتو ريثأت ةقلاع كانه تقولا تاذ يفو ،ةيسايسلا هتايرحب هعتمتب نهر ىرخلأا هتايرحو هقوقح نوكل قوقحلا يقاب ةيمهأ راكنإ نكمي لاف ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقح فلتخم نيب ةيمنتو عيجشت يف نم عمتجملا ةايح يف ةيسايسلا تايرحلا ةيمهأ عوضومل قرطتلا لبق دبلاو ،ةيسايسلا قوقحلاب عتمتلا تايرحلا نوكل اهب طلتخا ام وأ ظافلأ نم اههباش ام نع اهزييمتو اهيناعمو اهموهفم يف ثحبلا يمويلا ةسرامملاب قلعتي ام اهنم : ةددعتم لاكشأ يف دسجتت ةيسايسلا ركفب قلعتي ام اهنمو ،ةيعقاولاو ة ةلودلا لاوحأ نع ايموي هعمسيو هدهاشي ام ءازإ هرطاخ يف لوجي ام نع ربعيو هيأرو ناسنلإا نم ةاواسملا هجو ىلع تايرحلا كلتب نينطاوملا عتمت نامض نم دبلا لاوحلأا لك يفو ،اهتاسسؤمو وأ هعورف فلتخمب نوناقلا اهسركي دق ةددعتم تانامض للاخ نم نمأم يف اهلعجي امم ،شاعملا عقاولا

20 لا ةحلصم عم بسانتي لا امب ةيسايسلا ةطلسلا فرط نم اهدييقت وأ اهل ضرعتلا ئدابمو عمتجم هسسأو ةيطارقميدلا .ا اذه ميسقت تيأترا هبناوج لك نم هتطاح او ةيسايسلا تايرحلا ةيهام عوضوم ةجلاعم لجأ نمو نينثا نيلصف ىلإ بابلا : تلوانت يف تقرطتو ،ةيسايسلا تايرحلاو قوقحلا موهفم لولأا لصفلا يف .اهب عتمتلا تانامضو اهعاونأ ىلإ يناثلا لصفلا

ةيسايسلا تايرحلا موهفم :لولأا لصفلا

لاجم لا ةيسايسلا ةيرحلا نأ نوريثكلا دكؤيو ،ةيطارقميدلاب ةيسايسلا ةيرحلا موهفم طبترا دقل سفنل بعشلا مكح ىلع اساسأ موقي يذلا يطارقميدلا ماظنلا دجوي ثيح لاإ اهموهفم عويشل وأ اهدوجول ه رفأ نم ةئف ىلإ ةمهملا هذه ليكوت للاخ نم وأ رشابم قيرطب كلذ ناك ءاوس هسفنب متي بعشلا دا تلاحلا لاك يفو ،ةيباينلا وأ ةرشابم ريغلا ةيطارقميدلاب فرعي ام وأ باختنلاا قيرط نع مهرايتخا ني قت ةلباقملا ةيحانلا يفو ،ةلودلا تاطلس نيب لصفلاو نوناقلا ةدايسو ةاواسملاو ةيرحلا ميق رشتنت سا للاخ نم تاعمتجملا نم عمتجم يف اهروطتو ةيطارقميدلا ةوق ىدم تايرحلاب عتمتلا ىوتسم سايق نأ ةرورضلاب ينعي لا كلذ نأ لاإ ،اهيلع ةضورفملا ةيعقاولاو ةينوناقلا دويقلا ةيعونو ةيسايسلا عم ةيسايسلا ةيرحلا نأ كلذ ،هراكنلإ لاجم لاو حضاو امهنيب قرفلا نإ لب نيلثامتم نيحلطصملا ميدلا ماظنلا رهاظم نم رهظم وأ ةمسك طقف ىقبت اهتيمهأ .اهيلع موقي يذلا ئدابملا نم أدبمو يطارق ةيرحلاو قحلا موهفمب ةقبسم ةيارد كانه نوكي نأ ةيسايسلا ةيرحلا موهفم ىلع فرعتلا يضتقيو مهف ىلإ صلخن ىتح ددصلا اذه يف ءارلآا نم ةعومجم ضرعو ،ةيساسلأا هتايرحو ناسنلإا قوقحو ميسقت ناك كلذ للاخ نمو ،ةقد رثكأ ليلحتو عسوأ : نينثا نيثحبم ىلع دمتعي لصفلا اذهل ي يف ةيسايسلا قوقحلاو تايرحلا ةيمهأ تلوانتو ،لوأ ثحبم يف ةيسايسلا ةيرحلا فيرعت ىلإ تضرعت .ناث ثحبم

لولأا ثحبملا

:

ةيسايسلا تايرحلا فيرعت

،ةفلتخم رظن ةهجو مهنم لكل ناك ثيح ةيسايسلا ةيرحلا فيرعت لوح نوينوناقلاو ءاهقفلا فلتخا قح ىلع رصتقي نم نيبو قوقحلا نم ريثكلا اهنمض يو اهيف عسوتي نم نيب نيعم يأر مهنم لكل ناكو

21 هريغو ةيسايسلا ةكراشملاو ةيسايسلا ةيرحلا موهفم نيب طلخي نم كانه نأ امك ،نيقح وأ نم ا فيرعتلا ىلإ لصوتلل ءارلآا كلت فلتخم لوانتو قيقدتلاو ثحبلا نم دبلا ناك كلذل ،تاحلطصملا نايب متيس يلي ام يفو ،ةفاضلإاو دقنلل لباق داهتجا درجم ىقبي كلذ ناك ن او باوصلا ىلإ برقلأا .ىرخلأا تايرحلاو قوقحلا نم اهريغ نيبو اهنيب قرفلاو ةيسايسلا تايرحلا ىنعم

لا

ةيسايسلا تايرحلا ىنعم :لولأا بلطم

"قحلا" حلطصم فرعن نأ لاوأ يضتقي ةيسايسلا قوقحلاو تايرحلل قيقدلا ىنعملا ىلع فرعتلا نإ "ةيسايسلا" حلطصمل هتفاضلإ رثكأ بسانتي امهيأو "ةيرحلا" حلطصمو ، نايحلأا ضعب يف هنأ كلذ "ةيسايسلا قوقحلا" حلطصم لمعتسي ، "ةيسايسلا تايرحلا" حلطصم لمعتسي ىرخأ نايحأ يفو ، لهف ؟ امهنيب قرف دوجو ينعي اذه ، ؟ وه امف كلذك ناك ن او ، ىنعملا سفن ناديفي نيحلطصملا لاك نأ وأ ؟ تايرحلا نأو ةصاخ امهنيب قرفلاو ةماعلا تايرحلاو ناسنلإا قوقح ىنعم ىلع فرعتلا نم دبلا امك ، ردنت ةيسايسلا قوقحلا وأ ىلع ةباجلإل لصوتلا دعبو ،ةماعلا تايرحلاو ناسنلإا قوقح عاونأ نمض ج ةقباسلا ةلئسلأا لا لواحنس اهل تافيرعت نم نوناقلاو هقفلا همدق امو ةيسايسلا تايرحلا ىلع فرعت ، م ع .اهنم ةبيرقلا تاحلطصملا نم اهريغ نيبو اهنيب قرفلا نايب

ةماعلا تايرحلاو ناسنلإا قوقح :لولأا عرفلا

امهنيب قرفلاو

ةملك موهفم طبض نم دبلا ةماعلا تايرحلاو ناسنلإا قوقح فيرعتو مهف ةلواحم يف ضوخلا لبق " قح " ةملكو " ةيرح " .لمشأو قدأ ةروصب نيلولأا نيحلطصملا مهف انل ىنستي ىتح احلاطصاو ةغل

:لاوأ

حلطصم ىنعم

قحلا

قحلا قحو ،قاقحو قوقح هعمج ،لطابلا ضيقن ةغل اقح قحي رملأا ،تبثو اقح راص : لاق ةيلآا يفلجو زع الله لاق ،ابوجو بجو هانعم :يرهزلأا 71 ىلع باذعلا ةملك تقح" رمزلا ةروس نم صلاخ :ناميلإا ةقيقحو ،هنأش نيقي :رملأا ةقيقحو ،هقدص يأ هققحو هقح ،تتبثو تبجو يأ "نيرفاكلا قيلاو ،ثيدحلا قدص :قحلاو ،ههنكو هضحمو ناميلإا كشلا دعب ني 1 ، روظنم نبا ةملاعلا مدق امك 1 ليحر ةبيارغ قوقحلا ، لإا ةعيرشلا يف ةيسايسلا تايرحلاو توريب ،رشنلاو ثاحبلأل ةيبرعلا ةكبشلا ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيملاس ، ،نانبل 012 2 ، ص 19 .

22 حلل ناعم ةدع "برعلا ناسل" مجعم بحاص الله بتكو ،هللاج لج الله وه قحلا نأ اهنم ق لدعلاو قدصلاو بلطي نأ يغبني يذلا بجاولاو ، 2 . يفو ددصلا اذه يف تنوكتو نيينوناقلاو ءاهقفلا نيب قحلل تمدق يتلا تافيرعتلا تددعت حلاطصلاا .يلي ام يف زاجيإب اهلوانتن نأ نكمي ةنيعم رظن ةهجول اعبت قحلا اهنم لك تفرع سرادمو بهاذم خيشلا فرع " فيفخ يلع " ا اعرش ةقحتسم ةحلصم هنأ هلوقب قحل هقحتسمل ةحلصم قحلا نأو ، حتي وأ ةيلام ةدئاف اهب هل قق ةيبدأ لاو ، اررض نوكي نأ نكمي ذاتسلأا هفرعو ، " اقرزلا ىفطصم " نأ هلوقب افيلكت وأ ةطلس عرشلا هب ررقي صاصتخا قحلا 3 . امومعو دقل اذم تلواح قحلا فيرعت ةريثك تايرظنو ةدع به فرع يذلا يصخشلا بهذملا لثم ، تبثت ةيدارإ ةطلس وأ ةردق هنأب قحلا لمعتسي نأ اهللاخ نم هل نكمي نوناقلا نم اهدمتسيو صخشلل هيف فرصتي وأ هلغتسي نأ وأ قحلا لحم ، ق تناو ةدارلإاب قحلا طبرت اهنأ ببسب ةيرظنلا هذه تد لاو ،هبحاصو قحلا نيب زيمت ةيلهلأا ميدعف ةدارإ كانه نوكت نأ نود يصخشلا قحلا تبثي دق امنيب لاثم دارإ نود قوقحلا بستكي هنم ة نم ثراولل ثرلإا قح توبثك هنع ارسق صخشلل قحلا تبثي دق امك ، هثروم 4 . نوناقلا اهيمحي ةحلصم هنأب يعوضوملا بهذملا هفرعو ،ةايحلا حلاصم نامضل ةليسو هنوكل دوجول رايعم ةحلصملا ربتعت اهنلأ ةيرظنلا هذه اضيأ تدقتناو امنيب قحلا قيلي لاو هفده ةقيقح يف يه ا فيرعت هل اتباث قحلا نوكي نأ نود ءيشلاب صخشلا عفتني دق امك هتياغب ءيشل تاداقتنلال ةجيتنو ، ه ىرخأ ةيرظن ترهظ ةقباسلا تايرظنلل ةهجوملا قحلا فيرعت يف ةثيدحلا ةيرظنلا ي ، اهءاول لمح يكيجلبلا هيقفلا " ناباد " ءاهقفلا بلغأ اهب رثأتو ، ، هنأ ىلع قحلا بهذملا اذه باحصأ فرعي " ةزيم لام يف فرصتلا يف قحلا اهاضتقمب هل نوكيو ةينوناق ةقيرطب اهيمحيو ام صخشل نوناقلا اهحنمي "ريغلا ةمذ يف هل اقحتسم وأ هل اكلام هتفصب هيلع هطلستو هب هراثئتسا نوناقلا رقأ 5 . 2 ةرهاقلا ،يبلحلا ينابلا ةعبطم ،ىلولأا ةعبطلا ،برعلا ناسل ،روظنم نبا رصم ، 1948 ، )قح( ةدام . 3 رمع ةرهاقلا ،رشنلل باتكلا زكرم ،ىلولأا ةعبطلا ،ميركلا نآرقلا يف ناسنلإا قوقح ،ةزمح فسوي ،رصم ، 1988 ص ، 16 . 4 ر ةبيارغ ليح قوقحلا ، لإا ةعيرشلا يف ةيسايسلا تايرحلاو ،ةيملاس ص ص ،قباس عجرم 20 -21 . 5 يواوز يدمحم ةديرف لعلل لخدملا ، "قحلا ةيرظن" ةينوناقلا مو ، ،ط د رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ، 2000 ، نم تاحفصلا 5 0 ىلإ 08 .