• Aucun résultat trouvé

دور التدقيق المحاسبي في رفع و تحسين مردودية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور التدقيق المحاسبي في رفع و تحسين مردودية"

Copied!
85
0
0

Texte intégral

(1)

خ٘جعْلا خ٘ٛاوقوٗللا خٗوئايغلا خٗهِْوغلا

ٖولعلا شؾجلاّ ٖلبعلا ن٘لعزلا حهاىّ

ٌٗكبث يث ل٘وؾلا لجع خعهبع

نًبغزَه

-وَ٘٘زلا مْلعّ خٗهبغزلاّ خٗكبٖزقلاا مْلعلا خ٘لك

خ٘جٍبؾولاّ خ٘لبولا مْلعلا نَق

ٖوٗكبكأ وزٍبه حكبِّ لً٘ دبجلطزه يوٙ خهلقه طوقر حوكنه

٘لبه :خجعْلا

خجقاوهّ ٖجٍبؾه ق٘قلر :ٖٔقزلا خ٘جٍبؾهّ خ

وَ٘٘زلا

عاسد ح ىَاغرغي حَلاىن مزاغنا حُثهي حغعؤي حناز

:حثهطنا داذػإ

:سىركذنا فاششإ

ٖٛبٗوث يَ٘ؽ -ىّلٌق بٙه -كْل٘ه حلؽ :حشلاًُنا حُدن :حُؼيادنا حُغنا 2019 / 2020

ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّك

خٗكّكوه يَ٘ؾرّ عفه

خٍَؤولا

(2)

ٔددددلاّ بددددوِ ؾٗ ىأ لددددعّ يددددع ٔلْددددولا بدددد٘عاك يٗيددددٗيعلا ٕالددددلاّ ٔددددلل لددددوعلا انددددُ ٕلددددُأ يددددده لدددددكّ َدددددٗلٗ ي٘دددددث بدددددولعزه ذدددددَلعّ بدددددفوؽ ٖدددددٌولع يددددده لدددددك ٔدددددلاّ مٖثهبدددددقأ خدددددفبك ا ٖئبقلدددددٕأ خددددددٕبف لدددددوعلا اندددددُ ىبدددددغًا ٔدددددلع ًٌٖبدددددعأ نِزعددددددٍ يددددده لدددددك ٔدددددلل مىبدددددجؽلأ

(3)

بؾلبدددددٕ لدددددوعأ ىأّ ٕلدددددلاّ ٔدددددلعّ ٖدددددلع ذدددددوعًأ ٖدددددزلا ىدددددزوعً وندددددّأ ىأ ٖدددددٌعىّأ ٖدددددثه وٗلددددددددقزلا قدددددددد٘وعّ ونددددددددْلا ٔلبددددددددقث َددددددددعْرأ لدددددددد٘وغلاّ لددددددددٚ لبث بددددددددفاوزعا يُبددددددددٙور ٖددددف ًٔبدددد رّ انددددُ بددددٌلوع ٔددددلع وددددّأ ٕنددددلا ني٘ددددَؽ ٖٛبددددٗوث ن مبزددددٍلأا ٔددددلل ىبددددٌزهلااّ ر .َئبًِا خٗبغ ٔلل بٌِ٘عْ .ل٘عث يه ّأ تٗوق يه ًٖلعبٍ يه لنل لْْٕولا ونْلا لٗيعّ

(4)

طشهفنا

ىالُلإا داونْر لبنّلأاّ لّالغلا خوئبق خهبعلا خهلقولا ... ... ... ... ... 1 لِ٘ور ... ... ;; ... ... 3 ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا لْؽ دب٘هْوع :لّلأا لٖ لا ... ... 4 ولا ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا خُ٘به :لّلأا شؾج ... ... …….. ... . 4 ٖجٍبؾولا ق٘قلزلل ٖقٗهبزلا هْطزلا :لّلأا تلطولا ... ... ... ... . 4 ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا مِْ ه :ًٖبضلا تلطولا ... ... . ... ... . ... 5 َز٘وُأّ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا الُأ :شلبضلا تلطولا ... ... ... .. . 8 :ًٖبضلا شؾجولا ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا ٔئبٖف ... ... ... .... 11 ق٘قلزلا ئكبجه :لّلأا تلطولا ... ... . ... 11 ق٘قلزلا عاًْأ :ًٖبضلا تلطولا ... ... ... . .. .. .... 12 ق٘قلزلا لئبٍّ :شلبضلا تلطولا .. ... ... ... . ... ... . 15 ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا و٘ٗبعه :شلبضلا شؾجولا ... . ... .. . ... 18 خهبعلا و٘ٗبعولا :لّلأا تلطولا .. ... ... ... ... ... .. ... 19 ًٖال٘ولا لوعلا و٘ٗبعه :ًٖبضلا تلطولا ... ... 20 وٗوقر كالعل و٘ٗبعه :شلبضلا تلطولا . ... ... ... .. .... . 22 لا خٕلاف ..لٖ ... ... ... ... ... 26 ٖجٍبؾولا ق٘قلزلبث بِزقلاعّ خٗكّكوولا :ًٖبضلا لٖ لا ... .... .... .. ... 27 .لِ٘ور ... ... ... ... ... ... 27 ..بِعاًْأّ بَِ٘ٗبقهّ خٗكّكوولا ٔلل لفله :لّلأا شؾجولا ... ... ... 28 لّلأا تلطولا خٗكّكوولا لْؽ خٍ٘بٍأ نُ٘ب ه : ... ... ... ... .. . 28 خٗكّكوولا ٌ٘ٗبقه نُأ :ًٖبضلا تلطولا ... 29 خٗكّكوولا عاًْأ :شلبضلا تلطولا ... ... ... .... ... 32 ٗكّكوولا دبجلطزهّ دبًْنه :ًٖبضلا شؾجولا بِٖئبٖفّ خ ... ... . ... 35 خٗكّكوولا دبًْنه :لّلأا تلطولا ... ... ... ... ... 35 خٗكّكوولا دبجلطزه :ًٖبضلا تلطولا ... ……. ... ... . .. .. 36 ...بِٖئبٖفّ خٗكّكوولا الُأّ خع٘جٛ :شلبضلا تلطولا ... .. ... 39 خٍَؤولا خٗكّكوول خجٌَلبث ق٘قلزلا خ٘وُأ :شلبضلا شؾجولا ... ... 41 خٍَؤولا لفاك ق٘قلزلا خ٘وُأ :لّلأا تلطولا ... ... ... 41 خٍَؤولا لفاك ق٘قلزلا خ٘وُأ :ًٖبضلا تلطولا ... ... ... ... .... 45 خٗكّكوولا يَ٘ؾر قوٛ :شلبضلا تلطولا .. ... . ... 45 لٖ لا خٕلاف ... ... ... 47 ننًبغزَه ن َربقزْهّ ت٘لؾلا طبزًلا لؽبَلا خٌجله خٍَؤه خلبؽ خٍاهك :شلبضلا لٖ لا ... .. ... 48 لِ٘ور ... ... . ... ... .. . 48

(5)

َربقزْهّ لؽبَلا خٌجله خٍَؤه نٗلقر :لّلأا شؾجولا ... .. ... 49 ت٘لؾلا دبجكوه ىبًْا ـٗهبر يع خؾول :لّلأا تلطولا ... .... ... 49 ِ٘لا :ًٖبضلا تلطولا خٍَؤول ٖو٘ ٌزلا لن GIPLAIT ... 50 .خٍَؤولا ٛبًْ :شلبضلا تلطولا ... ... . ... ... ... 53 .خٍَؤولا ٖف ق٘قلزلا خ٘لوع ٜ٘طقر :ًٖبضلا شؾجولا ... .... .... ... 54 .خٍَؤولا ٖف ق٘قلزلا خ٘لوع ٜ٘طقر مِْ ه :لّلأا تلطولا ... …. 54 .ق٘قلزلا خ٘لوع ٜ٘طقر خ٘وُأ :ًٖبضلا تلطولا ... ... .... 54 ٖف فعٚلاّ حْقلا ٛبقً لٗلؾر :شلبضلا تلطولا .خٍَؤولا ... .... ... 64 خٍَؤولا لفاك ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّكّ خقلاع :شلبضلا شؾجولا ... ... ... ... ... .... .... 65 ق٘قلزلا خوِهّ هّك :لّلأا تلطولا ... ... ... ... ... 65 خٍَؤولا ٖف ق٘قلزلا خ ٘ظّ لؽاوه :ًٖبضلا تلطولا . ... .. ... 66 خٗكّكوولاّ ق٘قلزلا ي٘ث خقلاعلا :شلبضلا تلطولا ... ... .. .. ... 69 لٖ لا خٕلاف ... ... ... ... ... ... . 72 خهبعلا خوربقلا .. ... ... ... ... ... ... ... ... .... 73 ععاوولا خوئبق .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 75 ٔقلولا ……… ... .. ... 78

(6)

لواذدنا حًئال ىلشنا لوذدنا ٌاىُػ حسفصنا (2-I) ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا الُأ 9 ( III -01 ( لٗوفأ وِْل لؽبَلا خٌجله خٍَؤول خجٌَلبث حكب٘قلا خؽْل 2019 . 67 ( III -02 ( خٌَل لؽبَلا خٌجله خٍَؤول خٗوٗلقزلا خً٘اي٘ولا 2007 69 حًئال لاكشلأا ىلشنا مكشنا ٌاىُػ حسفصنا (1-I) دبثبَؾلا ق٘قلر دب٘لوع 7 (3-I) ق٘قلزلا و٘ٗبعه عاًْأ 18 (1-II) ٖلبوعلاا ِهبِلل ًٖب٘جلا ل٘ضوزلا 30 (1-III) خٗيكوولا خٍَؤولل ٖو٘ ٌزلا لنِ٘لا GIPLAIT 51 (2-III) َربقزْهّ ت٘لؾلا حلؽْل ٖو٘ ٌزلا لنِ٘لا -نًبغزَه 51

(7)

- 1 - :حياؼنا حيذمًنا حوددددددد٘فلأا حودددددددز لا ٖدددددددف خدددددددق٘وعّ حووزدددددددَه داهْدددددددطر خٗكبدددددددٖزقلإا دبدددددددٍَؤولا ذدددددددفوع دبكودددددددْل لدددددددئبِلا هبدددددددْزًلإا عددددددده بِزطدددددددًْأ ٖدددددددف عْدددددددٌزلاّ خ٘عبٌدددددددٖلا حهْدددددددضلا خدددددددغ٘زً ُهبددددددْزًلّ بددددددِوغؽ عبددددددَرلّ مبُك لددددددعرّ لاْددددددهلأا خددددددٗكبولا لئبددددددٍْلا خهبقددددددّٙ بدددددد٘فاوغع ب حوطددددددَه دبددددددٍبٍ٘ عبددددددجرل يدددددده لددددددثلا داهْددددددطزلا ٍنددددددُ حوٗبددددددَولف مخلوعزددددددَولا خٗوددددددْجلاّ لددددظ ٖددددف خدددد٘عهبفّ خدددد٘لفاك دبددددجقع َددددعاْر لددددق بددددٌِنل حْددددعوولا الددددُلأا ٔددددلل لْددددْٕلل ٜ٘دددددؾه ىٖددددددله دبددددددهْلعولا ودددددضنرّ حيددددددغٌولا دبددددد٘لوعلاّ لددددددهاْعلا َددددد٘ف ك لددددددعزر هبدددددطفلأبث بدددددوه خدددددقفلزولا مَددددد٘عْر منجددددد ٌر يددددده خددددد لزقولا و٘٘دددددَزلا ٖدددددف دبدددددفاوؾًل بدددددٌِع ودددددغٌٗ لدددددق .بِ٘طقرّ خثبقه عدددددده خعٗوددددددٍ ْددددددوً دلالددددددعه قدددددد٘قؾر ٔددددددلل ٔعددددددَر حوددددددٕبعه خٗكبددددددٖزقل خددددددٍَؤه ٕأ ىل كلدددددعرّ خدددددٍَؤولا لندددددّ ٖدددددف هْدددددطزلل اوددددد ً يدددددنل خٗهاووزدددددٍلإاّ ىبدددددقجلا ٔدددددلع ٓودددددؾلا ٕنددددددلاّ و٘٘ددددددَزلا يددددددع خدددددد٘نلولا لددددددٖف بِددددددٚعث ٔددددددلع ٔددددددلهأ بِفبٌدددددٕأ ٖعددددددٍ يددددددع ظزددددددً خٗهاووزدددددٍل ٔدددددلل يٗو٘دددددَولا ٖعدددددٍّ مؼثودددددلا قددددد٘قؾر ىبودددددٙ ٔدددددلل ي٘وُبدددددَولاّ ملادددددولا عددددددد٘وع ٔدددددددلع خددددددد٘ئاوعل خدددددددثبقه ٗودددددددف قدددددددٗوٛ يدددددددع ٔرةدددددددزٗ ٕندددددددلا خدددددددٍَؤولا ٛبدددددددًْ .دب٘لوعلا هْدددددٖع ٔدددددلل خددددد٘ثبقولا بِدددددٙاوغةث كْدددددعر ٖجدددددٍبؾولا ق٘قلدددددزلا خددددد٘لوع هّندددددع يددددده نغولبدددددث داهبددددددٚؾلا ٔددددددلّلأا ددددددطر لددددددق ق٘قلددددددزلا خددددددٌِه ىةددددددف اهْددددددطر حودددددد٘فلأا خددددددجقؾلا ٖددددددف دهْ َددددددفلُ خجددددددٍبؾولا مبدددددد ً ىأ مل مخجددددددٍبؾولا هْددددددطزل ٕىاْدددددده هبددددددَه ٖددددددف بعددددددٍاّّ بددددددق٘وع ٔلْددددددزٗ ٕنددددددلا ٖجددددددٍبؾولا ق٘قلددددددزلل خددددددٗالث خددددددطقً ىْددددددنزل خٗكبددددددٖزقلإا دبددددددهْلعولا و٘فْددددددر لدددددد٘ضور ٓلددددددهّ بِزؾددددددٕ يدددددده لددددددكةزلل دالٌزددددددَولا مدبثبددددددَؾلا مدبددددددًب٘جلا ٔددددددؾف خدددددد٘لوع كوولل خ٘لبؾلا نئاْقلا .خٍَؤولل خ٘ق٘قؾلا خ٘عْٙلاّ ٖلبولا ي بِزٍبٍّ٘ بِفالُأ ق٘قؾزل ب٘عٍ خٍَؤولبث قلعزٗ به لك ٔلع حوُبَلا ي٘علا ُْ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلبف مخٍَؤولا لفاك خٗكّكوولا يَ٘ؾر ٖف مبِلاّ ٍٖبٍلأا هّللا انكّ حو٘جك خ٘وُأ َل ٖطعر مل خعجزولا ل انُ بٌعْْٙه ٖف قوطزٌٍ قجٍ به ٔلع اىبٌثّ يَ٘ؾرّ عفه ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّك ٔل .خٍَؤولا خٗكّكوه ػوٛ خ٘لبنّلإا :  ؟ خٍَؤولا خٗكّكوه يَ٘ؾر ٖف َزوُبَه ٓله بهّ مٖجٍبؾولا ق٘قلزلبث كْٖقولا به  :خ٘عوف خلئٍأ ٔلل َزئيغر بٌه تلطزٗ خ٘لبنّلإا ٍنُ ٔلع خثبعلإلّ  وٗ ٖزلا داوز لا ُٖبهّ ؟ٖجٍبؾولا ق٘قلزلبث كْٖقولا به ؟ق٘قلزلا بِث و  ؟خٗكّكوولا مِْ ه به  ؟بِزٗكّكوه يَ٘ؾر ٔلع خٍَؤولا ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا لعبَٗ ف٘ك  ل٘جٍ ٖف َٗكؤٗ ٕنلا هّللاّ خٗكبٖزقلاا خٍَؤولا لفاك ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا خًبنه به ؟بُوْٗطر  ؟خٗكبٖزقلاا خٍَؤولل ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا بُ لوٗ ٖزلا خفبٙلإا ُٖ به :خٍاهللا دب٘ٙوف ّ بَزلا ٔلع خثبعلإل خٍ٘بٍلأا دب٘ٙو لا يه قلطًٌ دلاؤ -.ٖلفاللا ق٘قلزلا ْٖٓقلبثّ خٍَؤولا ٖف نِه هّك ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا تعلٗ .بِ٘لع لْٖؾلل ذهلقزٍا ٖزلا لئبٍولاّ بِ٘لع لٖؾزولا ظئبزٌلا ي٘ث حكْعْه خقلاع خٗكّكوولا -ر ٖلبزلبثّ خٍَؤولا خ٘لبعف يَ٘ؾ-ر ٔلل ق٘قلزلا ٕكؤٗ .خ٘لبع خٗكّكوه ق٘قؾ

(8)

- 2 - :خٍاهللا خ٘وُأ دبٍَؤولا كبوزعا انكّ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا يه حبفْزولا الُلأا خع٘جٛ ٔلل خٍاهللا خ٘وُأ ععور ٌَٔزٗ ٔزؽ بِل بُلوٗ ٖزلا بِزٗكّكوه يَ٘ؾر لعأ يه ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا خ٘لوع ٔلع خٗكبٖزقلاا . الُلأا خؾٙاّ خ٘لجقزَه خٗؤه هبِظل خٍَؤولل لُأ :شؾجلا ا -ٍَؤولل ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا بُلوٗ ٖزلا حو٘جنلا حلئب لا ىاوثل خ . -.خٗوْجلا كهاْولا وَ٘٘ر ٖف ق٘قلزلل ٍٖبٍلأا هّللا لٗلؾر -.خٍَؤولل ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا بِهلقٗ ٖزلا خ٘لغلا دبهلقلا :عْْٙولا هب٘زفل ةبجٍأ -لا ق٘قلز-لا ق٘جطر ٖف خق٘قل-لاّ خؾ٘ؾٖ-لا خ٘لٙا خفوعول .خٍَؤولا لفاك ٖجٍبؾو -.خٗكبٖزقلاا خٍَؤولا ؼلبٖل ٖجٍبؾولا ق٘قلزلل خلبع لاّ خ٘ق٘قؾلا خفبٙلإا له لعأ يه -.خٗكبٖزقلاا دبٍَؤولا لفاك خٗكّكوولا يَ٘ؾرّ ىاكلأا عفه ٔلع لوعلا :خٍاهللا ظٌِه .ٖ ْٕلا ظٌِولا ُْ خٍاهللا ٍنُ ٖف عجزولا ظٌِولا :شؾجلا دبثْعٕ بثْعٕ ي٘ث يه :ُٖ شؾجلا ىبٌصأ ٌٖزِعاّ ٖزلا شؾجلا د خقلعزولا دبهْلعولا ىاوثل يه ْقزلاّ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا ٖف حكْعْولا حو٘جنلا خٍ٘بَؾلا .خٍَؤولبث -.خ٘لبولا خٕبفّ خٍَؤولا قئبصّ خٗوٍ :خقثبٍ دبٍاهك -ٖقر وزٍبه حوكنه مخٍَؤولا خٗكّكوه يَ٘ؾر ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّك .حوًٖ٘ عجٍ ٔ منًبغزَه مٌٗكبث يثا ل٘وؾلا لجع خعهبع مخجٍبؾه 2016 خ٘وُا ىاوثا خلّبؾه ٔلل خٍاهللا ذفلُ . ينوٗ ٖزلا دبهْلعولا هكبٖه نُا لؽا لضور خلبعف حاكأ ٍهبجزعبث مخٍَؤولا ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا .بِ٘لع كبوزعلاا -موَ٘٘زلا خجقاوولا مب ً ن٘٘قر ٖف ق٘قلزلا خ ٘ظّ هّك مخْئبع نلبٍ ٖٔقر موزٍبه حوكنه منًبغزَه مٌٗكبث يثا ل٘وؾلا لجع خعهبع مخجٍبؾه 2018 ن٘٘قر ٖف نِه هّلث ق٘قلزلا خ ٘ظّ مْقر . مب ً وجزعٗ بوك خٍَؤولل ٖلبولا ىاكلأا ٔلع بثبغٗا وصؤٗ به ُّْ خ٘لفاللا خثبقولا مب ً وْٗطرّ ق٘قؾزل ٔعَر ٖزلا خٍَؤولا لفاك خو ًلأا نُأ يه وَ٘٘زلا خجقاوه .خلهبنلا بِفالُأ :شؾجلا لنُ٘ :ٔلل شؾجلا نَ٘قزث بٌوق شؾجلا يه حبفْزولا الُلأا ٔلل لْْٕلا ٗوغث ق٘قلزلا خُ٘به لّبٌر لّلأبف شؽبجه سلاص ٔلل نَقّ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا لْؽ دب٘هْوع لّلأا لٖ لا ٌقوطزف شلبضلا بهأ َلئبٍّّ َعاًْأّ ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا ئكبجه ًٖبضلاّ ٖجٍبؾولا مق٘قلزلا و٘ٗبعه ٔلل ب مبَِ٘ٗبقهّ خٗكّكوولا ٔلع حو ً بًنفةف خٗكّكوولا لْؽ ىبنف ًٖبضلا لٖ لا ٔقٗ بو٘ف بهأ دبًْنه ًٖبضلا بهأ مبَِ٘ٗبقه نُأّ خٗكّكوولا لفله لْؽ ىبك لّلأا شؾجولا مبِربجلطزهّ بِربًْنه ق٘قلزلا خ٘وُأ لْؽ ىبك شلبضلا شؾجولاّ خٗكّكوولا دبجلطزهّ جٌَلبث .خٍَؤولا لفاك خٗكّكوولل خ

(9)
(10)

- 3 - :لولأا مصفنا ٍثعاسًنا كُلذرنا لىز خاُيىًػ :ذُهًذ لبددددددغه ٖددددددف هْددددددطزلا انددددددكّ يهيددددددلا وددددددجع خددددددٍَؤولا َرلِددددددّ ٕنددددددلا ودددددد٘جنلا هْددددددطزلا ىل ّ خدددددددددٗهبغزلا دلاكبدددددددددجولا قبدددددددددطً ع٘دددددددددٍْرّ خٗكبدددددددددٖزقلإا دبدددددددددقلاعلا لدددددددددعع مبِنثبدددددددددْر ّأ ودددددّبجه لندددددْث ؼلبدددددٖه بدددددِل دبدددددئُّ٘ خددددد لزقه اودددددٛأ حلدددددع عددددده لدددددهبعزر خدددددٍَؤولا لدددددفاك حلدددددٗلع خددددد ٘ظّ ٖدددددٌجر خدددددٍَؤولا ٔدددددلع تدددددعّأ بدددددوه خدددددٍَؤولا ٖدددددف ودددددّبجه وددددد٘غ لدددددفاك داهْدددددطزلا لدددددنث ي٘لهبدددددعزولا ىلاؤدددددُ لدددددك الاثةدددددث بدددددِل ؼودددددَر مٖدددددو٘ ٌزلا بدددددِلنُ٘ .بِث مْقر ٖزلا دبٛبٌْلا انكّ خٍَؤولا ٖدددددنلّ خ دددددٖث خدددددوِولا ٍندددددُ عدددددزوزر ىأ تدددددعّ مَدددددعّ لدددددوكأ ٔدددددلع خدددددوِولا ٍندددددِث مْدددددقر انددددددُ ٔددددددلعّ وددددددهلأا نددددددِوِٗ ْددددددل وٗهبددددددقزلا فددددددلزقه لبددددددٖٗل ٖددددددف خ٘عْددددددْٙولاّ كبدددددد٘ؾلا دبجلطزولا ٍنُ خ٘جلر ٔلع خٍَؤولا حلعبَول ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا ةًْ ًبٍلأا .

(11)

- 4 - :لولأا مصفنا ٍثعاسًنا كُلذرنا لىز خاُيىًػ ٍثعاسًنا كُلذرنا حُهاي :لولأا ثسثًنا خطًْلأا َزفوع ٕنلا عٍْزلاّ هْطزلل خ٘وزؽ خغ٘زٌك ىبع بُهْطرّ ق٘قلزلا خٌِه هِْظ ىل يه ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا مْقٗ دب٘طعولا ٍنُ لظ ٖ ف محهاكلاا يع خ٘نلولا لبٖ ًاّ خٗكبٖزقلإا زكا خ٘لبولا نئاْقلا خلالعّ قلٕ ٓله يع لٗبؾولا ٌٖ لا ٕأولا ىالثل ٔلا دبجعبزلاّ ىبطفلأا بْ خؾلٖولا دام اوٛلأل ٔؾ لاّ ق٘قلزلا خ٘لوع ظئبزً لبٖٗلّ دبٍَؤولل ( 1 ) . ٍثعاسًنا كُلذرهن ٍخَسارنا سىطرنا :لولأا ةهطًنا ىودددددقلا ٖدددددف طّكيدددددولا لددددد٘قلا خدددددٗو ً هْدددددِظ ىل 15 ىبدددددًَلإا خدددددعبؽّ خؾدددددٕ يددددده قدددددقؾزلل ىدددددلر خدددددقثبطه يددددده لدددددكةزلاّ مَدددددراهاوق مبدددددقرل ٖدددددف بدددددِ٘لع لدددددوزعٗ ٖدددددزلا خ٘جدددددٍبؾولا دبدددددًب٘جلا خٗكبدددددٖزقلإا ٓبدددددقلا عبدددددطقلا دالدددددؽّ لودددددْف ق٘قلدددددزلا قبدددددطً عدددددَرا ندددددص عدددددقاْلل دبدددددًب٘جلا ندددددددلع ٖدددددددف سلدددددددؽ ٕندددددددلا هْدددددددطزلا لدددددددعث بدددددددْٕٖف خددددددد لزقه دلدددددددٌْهّ عٗهبدددددددْه يددددددده ك طّكيددددددولا لدددددد٘قلا مبدددددد ً عبددددددجربث خجددددددٍبؾولا خعْددددددٍْه ٖددددددف كهّ بددددددو Luca Facioll م حكبددددددٗيلاّ حهبددددددغزلاّ خعبٌددددددٖلا هْددددددطرّ بددددددً٘بطٗوث ٖددددددف خ٘عبٌددددددٖلا حهْددددددضلا هْددددددِظ عددددددهّ ٖدددددَ٘ئولا لدددددِلا ىبدددددف محهاكلااّ ي٘نلبدددددولا ي٘دددددث حْدددددغ لا حكبدددددٗىّ دبدددددٍَؤولا خطدددددًْأ ٖدددددف للاددددف أوددددٛ ٕنددددلا نددددِولا ودددد٘غزلا يددددنلّ ةددددطقلاّ ِددددغلا بددددْزكا ْددددُّ ودددد٘غزٗ نددددل ق٘قلددددزلل بغلّ حوددددددز لا خددددددٗ 1850 لددددددكةزلا لددددددعلأ ٖجددددددٍبؾه مبدددددد ً كْددددددعْث خددددددجغولاّ اوددددددزعلاا ْددددددُ ىددددلم ٔددددلع ٔددددً لددددقّ ملددددٗبؾهّ لقزددددَه ٔقددددّ لددددجق يدددده خ٘جددددٍبؾولا دبددددًب٘جلا خددددقك يدددده خٌددددددَل ٕيدددددد٘لغًلاا دبكوددددددْلا ىًْبددددددق خؽاوددددددٕ 1862 وْٗددددددطر ٔددددددلا ٓكأ ٕنددددددلا وددددددهلأا م خددددددوِولا ٍنددددددِث مبدددددد٘قلل ي٘ثهلددددددهّ ي٘لُؤدددددده ٓبقددددددّأ كْددددددعّ حهّوددددددّٙ مق٘قلددددددزلا خددددددٌِه ( 2 ) . ٌه لّأ دودددددِظ لدددددقّ ددددد٘ه ٖدددددف خدددددٌِ٘ه خدددددو ل مبدددددع بددددد٘لبطٗبث ب٘دددددٌَ٘٘ف ٖدددددف ق٘قلدددددزلا ىا 1581 انددددُ ٖددددف لددددٚ لا بددددً٘بطٗوجل ىبددددكّ خددددٌِولا ٍنددددُ ن٘دددد ٌر ٔددددلا ٓوددددفلأا لّلددددلا ذددددِغرا نددددص ٖدددددددف خلقزدددددددَه خدددددددٌِه ٖجدددددددٍبؾولا ق٘قلدددددددزلا خددددددد٘لوع ذؾجدددددددٕأ شددددددد٘ؽ مٖدددددددٌِولا ن٘ددددددد ٌزلا ًًْ٘بدددددددقلا ي٘جدددددددٍبؾولا خددددددد٘عوع دةدددددددًْأ بهلدددددددٌع بدددددددً٘بطٗوث حوجًكةدددددددث ي٘ 1854 الدددددددٌك ندددددددص 1880 بدددددددددددًَوف ٖددددددددددفّ م 1881 خدددددددددد٘نٗوهلأا حلدددددددددددؾزولا دبددددددددددٗلاْلاّ م 1882 بدددددددددددً٘بولأّ م 1896 ب٘لاوزددددددٍأّ م 1904 مىددددددلم لددددددجق لّلددددددلا ٍنددددددُ ٖددددددف دةددددددًْ خددددددٌِولا ىأ نددددددلعلا عدددددده يٌِ٘٘وك ي٘ققلولاّ ي٘جٍبؾولا ىبوٍأ ل٘قل دلاغٍ ذًْنر ش٘ؽ ( 3 .) ٖجٍبؾولا ق٘قلزلل خقؽلازولا داهْطزلا امل خِع يهّ مخِع يه بٌِه حبفْزولا الُلأا خٌُ٘ه ذًبك داو٘غزلاّ ّٔبوزر بِلعع خ٘غث ٕو ٌلا تًبغلا يه خٌِولا ٍنُ وْٗطزل ووزَولا شؾجلا خغ٘زً ٓوفأ دبٍَؤولا بِرلِّ ٖزلاّ ممبع لنْث ٖولبعلا كبٖزقلااّ خ٘ولبعلا حهبغزلا خكوؽ بِزفوع ٖزلا حو٘جنلا مْٖٓقلا َعّ ٔلع خٗكبٖزقلاا ٖلٗبه ٖف كهٌٍْ ىلنلّ ق٘قلزلل خ٘قٗهبزلا لؽاوولا نُأ ( 4 )

.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1) دبثبَؾلا ق٘قلر نلع مالله لجع ي٘هأ للبف – خ٘ولعلاّ خٗو ٌلا خ٘ؽبٌلا – ىكهلأا معٗىْزلاّ وٌْلل لئاّ هاك 2007 ٓ م 17 . (2) خدضلبضلا خدعجطلا مىكهلأا مىبدوع مودٌْلل لدئاّ هاك مخد٘ولعلاّ خدٗو ٌلا خد٘ؽبٌلا يه ق٘قلزلا ٔلل لفله مٖو٘وزلا ٕكبُ 2006 م ٓ 17.16 . ( 3 ) ٔلّلأا خعجطلا مىكهلأا معٗىْزلاّ وٌْلل ٖثوعلا عوزغولا خجزنه مدبثبَؾلا ق٘قلر مىبٗكّ ٕؤل مأّ كبقْلا لـوؾه ٖهبٍ 2010 م ٓ 19.18 . ( 4 ) مْلعلا نَق موزٍبولا حوكنه مخٗكبٖزقلاا خٍَؤولا لفاك داهاوقلا لّ٘ور ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا و٘صةر مخزقث يٗللا ٖؾه مخٗكبٖزقلاا 2011 -2012 ٓ م 36.35 .

(12)

- 5 - حهزشًنا ًنولأا حُع ًرز ىَذمنا شصؼنا ٍي جشرفنا : 1500 : ىل ٔددددددلع وددددددٖزقر خجددددددٍبؾولا ذددددددًبك حوددددددز لا ٍنددددددُ ٖددددددف دبعّوددددددْولاّ خددددددلّللا دبطلددددددٍ خددددد٘لوعلا ىْدددددنر شددددد٘ؽ مٖعلدددددَلا ىّيدددددقولا كودددددغوث خدددددٕبف نزدددددِر ذدددددًبك ٖدددددزلا خددددد٘لئبعلا تدددددعلار ٕأ عدددددٌهّ خدددددقللا ٔدددددلا لْدددددْٕلا ٕأ حلدددددؽاْلا حودددددز لا ٖدددددف داوددددده حلدددددع حهودددددنزه وربفللبث ِغ ّأ عبوزددددددٍا ٕا معبوزددددددٍلاا قددددددٗوٛ يددددددع ق٘قلددددددزلا خددددددٍهبووث حوددددددز لا ٍنددددددُ ديدددددد٘ور بددددددوك مْددددددقٗ ٕنددددددلا ٔقدددددْلا لبوعزددددددٍاّ َدددددد٘لع ٔددددددلزر ذددددددًبك ٖددددددزلا دبثبددددددَؾلل خدددددد٘لوعلا ٍنددددددِث َعوَٗ ىبك به خقك ٓلهّ خؾٕ خفوعول َزثوغرّ َروجف . ٍُت اي جشرفنا :حَُاثنا حهزشًنا 1500 1850 : لادددددعف َدددددٕلاقزٍا يدددددنوٗ بددددده لدددددعلّ مخ٘عبٌدددددٖلا حهْدددددضلل لدددددِ٘وزلبث حودددددز لا ٍندددددُ ديددددد٘ور هاكا يدددددع خدددددٍَؤولا لبدددددٖ ًا ْدددددُ حوددددد٘فلأا ٍندددددُ يددددده .ي٘ققلدددددولل خدددددعبؾلا حكبدددددٗىّ بدددددِر ْدددددلّ ٔدددددزؽ ٖجدددددٍبؾولا مبددددد ٌلا ٖدددددف طّكيدددددولا لددددد٘قلا خدددددٗو ً لبوعزدددددٍاّ قددددد٘جطر ندددددر بدددددوك خدددددثبقولا يددددده عْدددددً هْدددددِظّ مبددددد٘لبؽ لوعزدددددَه ْدددددُ بدددددوك حهْدددددطزه حهْدددددٖث يدددددنٗ ندددددل عٗهبْولا ٔلع خ٘لفاللا ( 5 ) . ٍُت اي جشرفنا :حثناثنا حهزشًنا 1850 -1905 : وددددد٘جنلا ٕكبدددددٖزقلاا ْدددددوٌلا ىا حهْدددددضلا قلادددددطًا لدددددعث خدددددٕبف حودددددز لا ٍندددددُ َرلِدددددّ ٕندددددلا محهاكلااّ خدددددد٘نلولا ي٘ددددددث ٖئبددددددٌِلاّ مبددددددزلا لبددددددٖ ًلااّ حلددددددؾزولا خددددددنلوولا ٖددددددف خ٘عبٌددددددٖلا دبكوددددددْلا ىًْبددددددق هّلددددددٕ عددددددهّ عٗهبددددددْولاّ دبددددددٍَؤولا ٖنلبددددددول خددددددعبؾلا هْددددددِظّ خٌددددددٍ ًٖبددددددطٗوجلا 1862 بِربثبدددددددَؽ ق٘قلددددددر خوُبددددددَولا دبكودددددددّ ٔددددددلع تددددددعّأ ٕندددددددلا قله وٛ يه لقزَه ق ( 6 ) . ٍي جشرفنا :حؼتاشنا حهزشًنا 1905 :ازه اُيىَ ًنإ مبدددد ً ٔددددلع كبددددوزعلاا انددددكّ ٓوددددجنلا دبكوددددْلا هْددددِظ ْددددُ حوددددز لا ٍنددددُ يدددد٘وٗ بدددده نددددُأ مل خددددددد٘لعّ خؾدددددددٙاّ خددددددد٘وُأ ققلدددددددولا ٔدددددددطعأ بدددددددوه حوددددددد٘جك خجدددددددٌَث خددددددد٘لفاللا خدددددددثبقولا لوع ٖدددددددف خ٘ئبدددددددٖؽل دبدددددددٌ٘ع ندددددددفةث ٕهبددددددد٘زفلاا ق٘قلدددددددزلا ٔدددددددلع كبدددددددوزعلاا ؼجدددددددٕأ خددددددد٘ لْددددددؽ لددددددٗبؾولاّ ٖددددددٌ لا ٕأوددددددلا ىالددددددثل ْددددددُّ لاأ ٔوددددددٍلأا لددددددِلا ىوددددددثأ بددددددوك ق٘قلددددددزلا ظئبدددددددزٌلاّ خدددددددٍَؤولل ٖلبددددددولا يدددددددكوولا لدددددد٘ضور ٖدددددددف بِزهلادددددددٍ ٓلددددددهّ خددددددد٘لبولا نئاْددددددقلا خلغَولا ( 7 ) . :ٍَاثنا ةهطًنا كُلذرنا وىهفي ٍثعاسًنا

ددددددئِ٘لاّ ي٘ددددددٖزقولا لددددددجق يدددددده ٖجددددددٍبؾولا ق٘قلددددددزلبث خددددددٕبقلا فٗهبددددددعزلا كلددددددعر ىل

دب

يددددده نُ٘بددددد ولا ٘دددددعث لازدددددفا يددددده نغولبدددددثّ لبدددددغولا اندددددُ ٖدددددف خدددددلعب لا اودددددٛلأاّ

ٖددددددزلا فٗهبدددددعزلا ي٘دددددث يدددددهّ مَدددددَ ً لدددددِلاّ لدددددؽاّ هلدددددٖولا ىأ لال لندددددْلا خددددد٘ؽبً

:ٖلٗ به وكنً ٖجٍبؾولا ق٘قلزلل ذ٘طعأ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( 5 ) ّل مخعثاولا خعجطلا مدّو٘ث مخ٘ثوعلا خٌِٚلا هاك مداىاوعلإاّ و٘ٗبعولا خععاوه مملاَلا لجع ْٕز 1996 ٓ م 14 . ( 6 ) ػّلؽك يَ٘ؽ .كّ ٖٙبقلا يَ٘ؽ م مىكهلأا مخ٘لّللاّ خ٘نٗوهلأا و٘ٗبعولا لظ ٖف ق٘قلزلا دبٍ٘بٍأ 1999 ٓ م 2 . ( 7 ) ٌلا خ٘ؽبٌلا يه ق٘قلزلا ٔلل لفله مٖو٘وزلا ٕكبُ خضلبضلا خعجطلا مىكهلأا مىبوع موٌْلل لئاّ هاك مخ٘ولعلاّ خٗو 2006 ٓ م 19 .

(13)

- 6 - 1 . :يهههههههَ ت حهههههههُكَشيلأا حُثهههههههعاسًنا حهههههههُؼًدنا يهههههههرفشػ لْدددددددٖؾلل خدددددددو زٌه خددددددد٘لوع مخٗكبددددددددٖزقلاا سالددددددددؽلأا ٔددددددددلع خددددددددلاللا وددددددددٕبٌعلبث خددددددددطجروولا يئاوددددددددقلا ٔددددددددلع ٍندددددددُ حوٗبدددددددَه خدددددددعهك يدددددده لدددددددكةزلا لدددددددٖق ٖعْددددددْٙه لندددددددّ ٖدددددددف بِو٘ددددددَقرّ لل وددددددٕبٌعلا خددددددٌ٘عولا اوددددددٛلأل ىددددددلم ظئبددددددزً ل٘ددددددْٕر نددددددص خ٘عْددددددْٙولا و٘ٗبددددددعو ( 1 ) . 2 . :يههههههههَ ت ٍثههههههههعاسًنا كُلذههههههههرنا بٍههههههههًًُرناب فشههههههههؼَ ٍُههههههههز ٍههههههههف داىاوددددددددعلإا ٕأه ٔدددددلا لدددددْٕزلا لدددددعلأ لدددددٗبؾهّ لقزدددددَه ٔقدددددّ بدددددِث مْدددددقٗ ٖدددددزلا خددددد لزقولا ٌدددددنعر دالٌزدددددَولاّ وربفلدددددلبث خلغدددددَولا دبدددددهْلعولا ذدددددًبك اكل بدددددو٘ف لدددددٗبؾه ٖدددددٌف ا سالدددددؽلأا خدددددلالعثّ لدددددؾه خدددددٍَؤولبث خدددددٌ٘عه حودددددزف للادددددف ذدددددور ٖدددددزلا خٗكبدددددٖزقلا خ٘جدددددٍبؾولا ئكبدددددجولل بدددددقفّ بُو٘دددددٚؾر ندددددر خ٘جدددددٍبؾولا دبدددددًب٘جلا ٍندددددُ ىلّ ق٘قلدددددزلا .بِ٘لع هبعزولا 3 . :يههههههَل ًهههههههػ كُلذههههههرنا بٍههههههفطن ذههههههًزلب فشههههههؼَ اههههههًك بِددددددٍهبوٗ ٖددددددزلا خددددددثبقولا لددددددكةزلا خدددددد٘غث خددددددٌِ٘ولا لْددددددٕلأا تددددددَؽّ بددددددًًْ٘بق لددددددُؤولا ٖددددددٌِولا ٔقددددددْلا ولاّ خدددددلضوزولاّ خدددددٍَؤولل خٌْٗدددددَلا خددددد٘لبولا نئاْدددددقلا خدددددلالعّ قلدددددٕ ٔدددددلع خقكبدددددٖ خٗلقٌلا دبقفلزلا خوئبقّ ملفللا خوئبق مخهبعلا خً٘اي٘ولا ٖف ( 2 ) . 4 . ب فشهههههههههػ اهههههههههًك bonnault ب و ب gernond ًههههههههههػ ٍثهههههههههعاسًنا كُلذهههههههههرنا ب :يهههههَل خددددد٘غث لقزدددددَهّ ٖدددددٌِه ودددددٛ يددددده ةْلدددددٍةث ىبدددددٌثّ مهبدددددٕ ٖدددددٌقر هبدددددجزفا ددددددلع لددددددلعه اه ىبددددددطعل يدددددده خددددددهلقولا خدددددد٘لبولا دبددددددهْلعولا خ٘قالددددددٖهّ خدددددد٘عًْ ٔ دبددددددجعاْلا ماوددددددزؽل ٓلدددددده ٔددددددلعّ مخددددددٍَؤولا وددددددٛ كالددددددعلّ دبددددددهْلعولا ٍنددددددُ ئكبددددددددجولاّ يً٘اْددددددددقلاّ لددددددددعاْقلا ماوددددددددزؽا حلدددددددده ٔددددددددلعّ ّودددددددد لا لددددددددك ٖددددددددف ٖدددددددف داكْدددددددعْولا ٔدددددددلع خقكبدددددددٖلا حهْدددددددٖلا ٖدددددددف مبدددددددِث لْدددددددوعولا خ٘جدددددددٍبؾولا خٍَؤولا ظئبزًّ خ٘لبولا خ٘عْٙلا ( 3 ) . ٛبدددددقً حلدددددع ندددددٚٗ ٖجدددددٍبؾولا ق٘قلدددددزلا فدددددٗوعر ىأ لدددددغر خقثبدددددَلا فٗهبدددددعزلا للادددددف يددددده وِه :ُّٖ خ  خددعثبززه لددؽاوه حلددع للاددف نزددر بددًِلأ :خددغٌِوهّ خددو زٌه خدد٘لوع ْددُ ٖجددٍبؾولا ق٘قلددزلا :ٖددددُ خ٘ددددٍبٍأ لددددؽاوه عددددثهأ يدددده ٖجددددٍبؾولا ق٘قلددددزلا خدددد٘لوع ىْددددنزرّ بدددد٘قطٌه بددددعثبزر ٜ٘ددطقر خددلؽوه مف٘لبددنزلا لْددجق خددلؽوه ظئبددزٌلا حهْددلث خددلؽوه اودد٘فأّ مق٘قلددزلا لبددوعأ .وٗهبقزلا ٗوعّ كالعلّ  شددد٘ؽ :خ٘عْدددْٙه خدددقٗوطث بدددِو٘قرّ يئاودددقلاّ دبدددجصلإا خدددلكأ ٔدددلع لْدددٖؾلا حهّودددٙ ٖددددْور ٓلدددده ٔددددلع نددددنؾلل ق٘قلددددزلا خدددد٘لوع وُْددددع خددددلكلأا نٗلددددقرّ عددددوع خدددد٘لوع لددددضور بدددجصلإا خدددلكأ هْدددٕ يدددهّ خ٘عْدددْٙولا و٘ٗبدددعولا عددده خدددٍَؤولا دالددد٘كةر ق٘قلدددزلا ٖدددف د يددده داكبِدددْلا مخدددٗهاكلإا داهاودددقلإا مدبقكبدددٖولا مخددد ؽلاولا مٕكبدددولا كْدددعْلا :لدددغً .خٍَؤولا طهبفّ لفاك ــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( 1 ) -لإا هبٖولا ٖف خ٘عبوزع-لإا خ٘لّؤَولا يع خععاوولا معوْلا نٍبؽ ل٘غه مىبوع موٌْلل لئاّ هاك مخ٘هلاٍ 2003 ٓ م 109 . ( 2 ) مخٗهلٌنٍلإا مخ٘عهبغلا هاللا ملبولا ًأه خولْعّ خ٘لّللا خععاوولا مٖ طل لوؽأ لَ٘لا ي٘هأ 2005 ٓ م 103 . ( 3 ) ٓ موٌْلل لئاّ هاك مىكهلأا مخعجٛ ىّلث مدبثبَؾلا ق٘قلر نلع مالله لجع ي٘هأ للبف 13 .

(14)

- 7 -  ٘دددددْٗ :ق٘قلدددددزلا قبدددددطًّ لبدددددغه ق٘قلدددددزلا خددددد٘لوعل خعدددددٙبقلا خددددد٘لبولا نئاْدددددقلا ٔدددددلل و خدددددددٗلقٌلا دبقفلدددددددزلا خدددددددوئبقّ لفلدددددددلاّ مٖلبدددددددولا يدددددددكوولا خدددددددوئبق :ٖدددددددف خدددددددلضوزولاّ ٍنددددددِل خددددددلونولا خٗو٘ددددددَ زلا دبؽبددددددٚٗلإاّ ي٘وُبددددددَولا قْددددددقؽ ٖددددددف ودددددد٘غزلا خددددددوئبقّ ّلدددددجر ٖدددددزلا ق٘قلدددددزلا داىاودددددعل ٔدددددلل و٘دددددْ٘ف ق٘قلدددددزلا قبدددددطً بدددددها مخددددد٘لبولا نئاْدددددقلا هّ خٗهّوددددددٙ ق٘قلددددددزلا الددددددُأ قدددددد٘قؾزل خددددددط٘ؾولا ّودددددد لا ىْددددددٙ ٖددددددف خددددددوئلا ( 4 ) .  :ٖلبزلا لنْلا َؾْٙٗ به انُّ وٗوقزلاّ ق٘قؾزلا مٔؾ لا :ٖلٗ به ق٘قلزلا خ٘لوع لوْر نقه لنْلا I -1 دبثبَؾلا ق٘قلر دب٘لوع : :هلٖولا خضلبضلا خعجطلا مىكهلأا مىبوع موٌْلل لئاّ هاك مخ٘ولعلاّ خٗو ٌلا خ٘ؽبٌلا يه ق٘قلزلا ٔلل لفله مٖو٘وزلا ٕكبُ 2006 أ هههههسفنا دبددددد٘لوعلا ًبددددد٘ق خؾدددددٕ يددددده لدددددكةزلا ْدددددُّ : ٖدددددزلا مبدددددِل٘لؾرّ بِل٘غدددددَر ندددددر لا دالٌزَولا خٗلع يه لكةزلاّ .خ٘عهبقلاّ خ٘لفال ة -كههههههُمسرنا خدددددد٘ئبٌِلا خدددددد٘لبولا نئاْددددددقلا خ٘ؽلاددددددٕ ٔددددددلع نددددددنؾلا خددددددً٘بنهل َددددددث لددددددٖقٗ : .خٌ٘عه خ٘لبه حوزف يع عّوْولا لبوعلأ ن٘لٍ و٘جعزك د -شههههههَشمرنا ملددددددقٗ وددددددٗوقر ٖددددددف بددددددِربجصلّ قدددددد٘قؾزلاّ ٔددددددؾ لا ظئبددددددزً حهْددددددلث ٖددددددٌعّٗ : َعهبفّ عّوْولا لفاك وهلأا َوِٗ يه ٔلل ( 5 ) . س -قلدددددٕ ًبددددد٘ق و٘ٗبدددددعه بددددددِْٗزؾر ٖدددددزلا خدددددهْلعولا خدددددد٘وُلأ اوددددد ً :خددددد٘لبولا نئاْددددددقلا ٗودددددعّ كالدددددعل حوٗبدددددَه يددددده لدددددكةزلا تدددددغٗ خؾلدددددٖولا دام اودددددٛلأل خددددد٘لبولا نئاْدددددقلا كالدددددددعل هبدددددددٛل لودددددددّْٗ مكلدددددددؾه هبدددددددٛل قدددددددفّّ خ٘عْدددددددْٙولا و٘ٗبدددددددعولل نئاْدددددددقلا ٍندددددددُ ٘ٗبدددددعهّ بدددددهبع لاْدددددجق خدددددلْجقولا خ٘جدددددٍبؾولا ئكبدددددجولا يددددده لدددددك خددددد٘لبولا نئاْدددددقلا ٗودددددعّ و للاددددددف يدددددده لددددددِلا انددددددُ قددددددقؾزّٗ مخدددددد٘لّللا خجددددددٍبؾولا و٘ٗبددددددعهّ خددددددٌْ٘ٛلا خجددددددٍبؾولا .ق٘قؾزلا خ٘لوعث مب٘قلا ىبٌصا خ٘لّللا ق٘قؾزلا و٘ٗبعول ققلولا لبضزهل ط خددددددددوزِولاّ خؾلددددددددٖولا دام اوددددددددٛلأا ٔددددددددلل ق٘قلددددددددزلا خدددددددد٘لوع ظئبددددددددزً لبددددددددٖٗل ةث ملددددددٗبؾه ٖددددددٌف ٕأه يوددددددٚزٗ وددددددٗوقزلا ٗوددددددع للاددددددف يدددددده مخددددددٍَؤولا ٛبددددددٌْث هبددددددجزع خ٘لبولا نئاْقلا خؾّٕ قلٕ يع وجعٗ ققله ٕأه ىأ ( 6 ) . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( 4 ) -ا حه-اكل ٔلع خثبقول-ا ل٘ع ر ٖف ٖجٍبؾول-ا ق٘قلزل-ا هّك محيوؽ خٌٍْث ًّٖوزنللإا عقْولا موزَ٘عبه حوكنه مػبثهلأ bu.univ-ouargla.dz علاٛلإا ـٗهبر م 20 / 03 / 2020 مف٘طٍ خعهبع م 2010 م 2011 ٓ م 5 . ( 5 ) مىبوع معٗىْزلاّوٌْلل خ٘ولعلا خفوعولا ىٌْك هاك مدبثبَؾلا ق٘قلر ٖف خقوعه خٍاهك مت٘طقلا تغاه للبف ملعَه ل٘ٚف لـوؾه ٛ مىكهلأا 1 م 2009 ٓ م 19 . ( 6 ) ًّٖوزنللإا عقْولا موزَ٘عبه حوكنه مػبثهلأا حهاكل ٔلع خثبقولا ل٘ع ر ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّك محيوؽ خٌٍْث bu.univ-ouargla.dz علاٛلإا ـٗهبر م 20 / 03 / 2020 مف٘طٍ خعهبع م 2010 م 2011 ٓ م 6 . ق٘قلزلا ٔؾ لا ق٘قؾزلا وٗوقزلا

(15)

- 8 - يرًُهلو ٍثعاسًنا كُلذرنا فاذهل :ثناثنا ةهطًنا ا خددددد٘لوع يددددده ٖدددددَ٘ئولا لدددددِلا ىل لدددددٗبؾولا ٖدددددٌ لا ٕاودددددلا ىالدددددثا ْدددددُ ٖجدددددٍبؾولا ق٘قلدددددزل خدددددٍَؤولل ٖلبدددددولا يدددددكوولا يدددددع خقكبدددددٕ حهْدددددٖث ودددددجعر خددددد٘لبولا وٗهبدددددقزلا ذدددددًبك اما بدددددوع الددددددُأ مبددددددٌُّ مبددددددِ٘ف ققلددددددولا حوددددددز لا ىددددددلر يددددددع خددددددٗلقٌلا دبقفلددددددزلاّ لبددددددوعلأا ظئبددددددزًّ .ٕكبٖزقلاا ػبز ًلإاّ هْطزلا خغ٘زً شٗلؾلاّ ٕل٘لقزلا بٌِه خًْٗبص 1 / : ٍثعاسًنا كُلذرنا فاذهل :ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا الُأ لضوزر 1 / 1 :حياؼنا فاذهلأا :ٖلٗ به ٖف بُوٖؽ ينوٗ مْدددددقٗ بددددده ىةدددددث ِدددددغلا تدددددنروه هْعدددددْل مِدددددغلاّ ىبدددددطفلأا ةبدددددنرهل ٓودددددف ٔ٘دددددلقر .ق٘قلزلاّ خثبقولل عٙبف َث داهاودددددددقلا مبدددددددقراّ خدددددددوئلاولا دبدددددددٍبَ٘لا عدددددددّٙ ٔدددددددلع حهاكلإا حلعبدددددددَه خددددددددٗهاكلاا .خجٍبٌولا لددددددٗبؾه ٕأه ىالددددددثاّ خدددددد٘لبولا نئاْددددددقلا بٌِوددددددٚزر ٖددددددزلا دبددددددهْلعولا خؾددددددٕ يدددددده لددددددكةزلا ٖلبدددددزلبثّ مخددددد٘فبكّ خدددددوئلاه يُ٘اودددددثّ خدددددلكا ٔدددددلا اكبٌزدددددٍا بِزلالدددددعّ بِقلدددددٕ ٓلددددده يدددددع خدددددددد٘هبزقلا خدددددددد٘لبولا نئاْددددددددقلا ٔددددددددلع لددددددددوزعر ٖددددددددزلا خؾلددددددددٖولا دام اوددددددددٛلأا خددددددددهلف ّ داهاوقلا مبقرا ٗوغث خٍَؤولل .خٗهبوضزٍلاا دبٍبَ٘لا نٍه -.خ٘جٍبؾولا دلاغَلاّ وربفللا ٖف ىبطفلااّ ِغلا دلابؽ بْزكا دبددددددهْلعولبث خددددددٍَؤولا حهاكا كالددددددهاّ لدددددد٘ع خدددددد٘لفاك خددددددثبقه مبدددددد ً كْددددددعّ يدددددده لددددددكةزلا .َ٘ف هْٖقلا َعّأّ ٌَع -.خٍَؤولا ٖف داكْعْولا ع٘وع خٗبوؽ -.بُن٘ ٌر قوّٛ دبٍبَ٘لاّ ٜطقلا خجقاوه ر .بِزغلبعه قوٛ كبغٗاّ دبفاوؾٌلا لٗلؾ -.خ٘عْْٙولا ٜطقلل بقفّ خٍَؤولا لبوعأ ن٘٘قر -عوزغولا كاوفلأ خُ٘بفولا يه ينوه هلق ٖٔقأ ق٘قؾر ( 1 ) . 1 / 2 -:حَىَاثنا فاذهلأا :ٖلٗ بو٘ف ق٘قلزلل خًْٗبضلا الُلأا لضوزر -اهاودددددددقلا مبدددددددقرا يددددددده نٌِدددددددد٘نورّ خددددددد٘لبولا نئاْدددددددقلا ٖهلقزدددددددَه خدددددددًةوٛ خجددددددددٍبٌولا د .نِراهبوضزٍلإ كبوزعا حهاكلإا .داهاوقلا مبقراّ دبٍبَ٘لا نٍه ٖف َ٘لع -.خجٗوٚلا غلجه لٗلؾزث تئاوٚلا خؾلٖه حلعبَه ٜثاْددددددددٚلا عددددددددّٙ قددددددددٗوٛ يددددددددع ِددددددددغلاّ ىبددددددددطفلأا ةبددددددددنرها ٓوددددددددف ٔ٘ددددددددلقر داىاوعلإاّ ( 2 ) . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــ ( 1 ) مبٗهٍْ مخ٘عهبغلا دبعْجطولاّ تزنلا خٗوٗله مدب٘لوعّ دبٍ٘بٍأ دبثبَؾلا خععاوه لْٕأ مٕونجلا طبؽ ٖلع 2004 م ٓ 75.74 . ( 2 ) ًّٖوزنللإا عقْولا موزَ٘عبه حوكنه مػبثهلأا حهاكل ٔلع خثبقولا ل٘ع ر ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا هّك محيوؽ خٌٍْث bu.univ-ouargla.dz م علاٛلإا ـٗهبر 20 / 03 / 2020 مف٘طٍ خعهبع م 2010 م 2011 ٓ م 9 .

(16)

- 9 - :ٖلبزلا لّلغلا ٖف ٖجٍبؾولا ق٘قلزلا الُأ ؼْ٘ٙر ينوٗ بوك ىلس مكشنا I -2 ٍثعاسًنا كُلذرنا فاذهل : حوز لا ق٘قلزلا يه لِلا ٔؾ لا ٓله خثبقولا خ٘وُأ خ٘لفاللا لجق 1900 دبددددددجعلازلا بددددددْزكا ىبطفلأاّ ٖل٘ٚ ر ه و٘غ خوِ 1905 -1940 خهلاددددٍ ٓلدددده لددددٗلؾر ٖلبدددددددددددولا يدددددددددددكوولا .َزؾّٕ تدددددددعلازلا بدددددددْزكا ىبطفلأاّ ٕهبجزفا مبددددددددددددوزُلاا خددددددددددددٗالث خ٘لفاللا خثبقولبث 1940 -1960 خهلاددددٍ ٓلدددده لددددٗلؾر .ٖلبولا يكوولا تدددددددعلازلا بدددددددْزكا ىبطفلأاّ ٕهبجزفا ْٕددددددددددددددق مبددددددددددددددوزُا ٕوُْعّ 1960 -2012 ٜددددددددددطقلا خددددددددددجقاوه لبدددوعلأا ظئبددزً ن٘دد٘قرّ رّ خددددددددُ٘بفولا قدددددددد٘قؾ خ٘عبوزعلاا ٕهبجزفا خٗوُْع خ٘وُأ :هلٖولا لعَه ل٘ٚف لـوؾه ; مىبدوع معدٗىْزلاّ ودٌْلل خدفوعولا ىْدٌك هاك مدبثبدَؾلا ق٘قلدر ٖف خقوعه خٍاهك مت٘طقلا تغاه للبف ٛ 1 م 2009 2 / ٍثعاسًنا كُلذرنا حًُهل : ىل خددددد٘وُأ ع ملدددددقر خل٘دددددٍّ َدددددًْك ٖدددددف لدددددضوزر ٖجدددددٍبؾولا ق٘قلدددددزلا دام حوددددد٘ضك دبدددددِ لدددددؽ ٔدددددلا لدددددوزعر مل مخددددد٘عهبف ّأ خددددد٘لفاك بدددددفاوٛأ ذدددددًبك ىاْدددددٍ خدددددٍَؤولا عددددده خؾلدددددٖه ي٘ددددددث يدددددهّ خ٘لجقزدددددَه ٜدددددطف ندددددٍهّ داهاودددددق مبدددددقرلا خ٘جدددددٍبؾولا دبدددددًب٘جلا ٔدددددلع وددددد٘جك :لغً ق٘قلزلا يه يٗل٘ زَولا 2 / 1 جسادإ حهههههههغعؤًنا لدددددددوزعر : حهاكل يددددددده خدددددددققلولا خددددددد٘لبولا نئاْدددددددقلا ٔدددددددلع خدددددددٍَؤولا لددددددجق الددددددُأ قدددددد٘قؾزل لجقزددددددَولل ٜ٘ددددددطقزلاّ خددددددثبقولا ٖددددددف ملددددددقر ٖددددددزلا حلددددددٗبؾه خددددددئُ٘ خجدددددددٌَلبث ققلدددددددولا ودددددددٗوقر ودددددددجزعّٗ مخددددددد٘لبع خدددددددٗب نث خدددددددٍَؤولا حهاكلإ خدددددددثبضوث خدددددددٍَؤولا حلؽاّ حلؽْك خ٘لبولا نئاْقلا خلالع لْؽ ل٘لكّ َ٘لع لوزعر ٕأه 2 / 2 :ٍُيذخرهههههغًناو نلهههههًنا وعه لدددددعأ يددددده خدددددققلولا نئاْدددددقلا ٔدددددلع لدددددوزعر عدددددْٙلا خدددددف َددددددراوفله َدددددد٘عْر داهاوددددددق مبددددددقرلا ٖلبددددددولا بددددددُيكوه خددددددًبزه ٓلددددددهّ خددددددٍَؤولل ٖلبددددددولا .ينوه لئبع وجكأ نِل ققؾرّ نِراهبوضزٍا خٗبوؽ يوٚر ٖزلا خِع ٔلل 2 / 3 -ٍَدسىًنا ٍُُئاذنا ٓله يه ققؾزلا لعأ يه ققله وٗوقر ٔلع ىّكهْولاّ ىٌْئاللا لوزعٗ : ٘لؾرّ خ٘لبولا نئاْقلا خؾّٕ خهلاٍ ىبفْلا ٔلع بِرهلق ٓلهّ خٍَؤولل ٖلبولا يكوولا خفوعول بِل بقفّ بِؾٌور ٖزلا دبهْٖقلا دّب رّ مَ٘ف عٍْزلاّ ٕهبغزلا ىبوزئلاا هاوق مبقرا لجق دبهايزللابث ٖلبولا يكوولا حْقل ( 3 )

.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ ( 3 ) مىبدوع معدٗىْزلاّ ودٌْلل خدفوعولا ىْدٌك هاك مدبثبَؾلا ق٘قلر ٖف خقوعه خٍاهك مت٘طقلا تغاه للبف .كّ لعَه ل٘ٚف لـوؾه ٛ 1 م 2009 ٓ م 21 .

(17)

- 10 - 2 / 4 ٍنددددُ لددددضول بددددوِه ق٘قلددددزلا وددددجزعٗ :ٓوددددفلأا ٗاوددددزقلاا دبددددٍَؤهّ خدددد٘نٌجلا دبددددٍَؤولا تدددلٛ لدددٌع خدددٕبف دبدددٍَؤولا ىدددلم لدددوزعر شددد٘ؽ مخدددٍَؤولا لدددْٗور ّأ بدددٌ٘عه بدددٙوق لددد٘وعلا نئاْدددقلا لْدددؽ دبثبدددَؾلا ققلددده ودددٗوقر ٔدددلع َدددهلع يددده ٗودددقلا ؼٌددده خددد٘لوع ٖدددف دبدددٍَؤولا .خ٘لبولا 2 / 5 خدددددققلولا خددددد٘لبولا نئاْدددددقلا ٔدددددلع خددددد٘هْنؾلا دبدددددٍَؤولا لدددددوزعر :خددددد٘هْنؾلا دبدددددٍَؤولا ٍؤولا ٔددددددلع خددددددثبقولاّ اوددددددّلإاّ خددددددعثبزولاّ ٜددددددطقلا عددددددْٙل لدددددد٘كةرّ خٗكبددددددٖزقلاا دبددددددَ لددددٗلؾر ٔددددلل خفبددددٙلإبث دبددددِ٘عْزلاّ داىاوددددعلإاّ دبددددو٘ ٌزلاّ ؼئاْددددللاّ يً٘اْقلبددددث بددددِربهايزلا .بِثبجٍأّ دبفاوؾًلاا 2 / 6 خددد٘وُأ دام دبثبدددَؾلا ٖققلددده لدددجق يددده حلدددوزعولا خددد٘لبولا نئاْدددقلا ودددجزعر :كبدددٖزقلاا لبدددعه وٗلدددقرّ بدددِل٘لؾر ٖدددف خ٘جدددٍبؾه دبدددًب٘ث يددده ٌَودددٚزر بدددول ٜدددطقلا ظهاودددث ندددٍهّ ٌْٖٛدددلا لفلدددلا .خٗكبٖزقلاا 2 / 7 عددده بِربدددّٙب ه ٖدددف خدددققلولا خددد٘لبولا نئاْدددقلا ٔدددلع لبدددوعلا دبدددثبقً لدددوزعر :لبدددوعلا دبدددثبقً لبوعلا بٗايه ق٘قؾرّ هْعلأل خهبعلا خٍبَ٘لا لٗلؾر لعأ يه حهاكلإا ( 4 )

.

2 / 8 -ا خ٘جددددٍبؾول-ا دبددددًب٘جل-ا ٔددددلع خؾلددددٖول-ا ٍنددددُ لددددوزعر :تئ-اوددددٚل-ا خؾلددددٖه بٌِوددددٚزر ٖددددزل تددددٍبٌولا ذددددقْلا ٖددددف ٖجٗوددددٚلا فددددْنلا ٔددددلع لْددددٖؾلا لددددعأ يدددده خددددققلولا خدددد٘لبولا نئاْددددقلا .خجٗوٚلا لٖ٘ؾرّ ٖجٗوٚلا ىبعْلا لٗلؾر ٖف خؾلٖولا ٍنُ حلعبَهّ 2 / 9 خدددؽبزولا كهاْدددولا ٔ٘دددٖقر ٖدددف ق٘قلدددزلا نُبدددَٗ :كهاْدددولا ٔ٘دددٖقر ٖدددف ق٘قلدددزلا خددد٘وُأ دددَلا فدددلزقه طبدددزًلإ خدددٌنوه حىبددد ك لدددٚفةث كهاْولبدددف مبدددِ٘لع تدددلطلا لدددٗير ٖدددزلا دبهلدددقلاّ عل يدددده كهاْددددولا ٍنددددِل لددددضهلأا مالقزددددٍلاا ٔددددلع حهكبددددقلا خٗكبددددٖزقلإا دبددددٍَؤولا بددددٌِ٘غر حهكبددددٌلا ٖدددف ٖددد قر خددققلولا وددد٘غ خدد٘لبولا نئاْدددقلا ىا شدد٘ؽ مخدددققلولا خدد٘لبولا نئاْدددقلا ٔددلع كبدددوزعلاا للاددف اْولا ٖٔ٘قر ىّك لْؾرّ حىب ك ىٍّْ بفاوٍل بِرب٘ٛ .خؾ٘ؾٕ خقٗوطث حهكبٌلا كه 2 / 10 يدددده ٌْٖٛددددلا كبددددٖزقلال خددددغلبث خدددد٘وُأ ّم وددددجزِٗ :ٌْٖٛددددلا كبددددٖزقلال ق٘قلددددزلا خدددد٘وُأ للادددف يددده عدددوزغولا خددد٘وٌر ٖدددف نُبدددَٗ بدددوك موكندددلا خقثبدددَلا اودددٛلال دبهلدددقلا نٗلدددقر للادددف داوفلددددولا داهبوضزددددٍا َدددد٘عْرّ تددددعلازلاّ اوددددٍلاا دلابددددؽ هبددددِظاّ داهبوضزددددٍلاا خددددٗبوؽ اّ ودددجزعّٗ خددد٘لبولاّ خٗكبدددٖزقلاا خدددٌِٚلا ٖدددف ق٘قلدددزلا لعبدددَٗ بدددوك مخدددؽبزولا كهاْدددولا للاغزدددٍ بُكبدددٖزقا خددد٘وٌزث قدددلعزٗ بددده خدددٕبفّ خدددٌْ٘ٛلا بِفالدددُأ قددد٘قؾر ل٘جدددٍ ٖدددف خدددلّللل ىْدددع لدددٚفأ يددددنوّٗ .نددددِل خدددد٘عبوزعلااّ خٗكبددددٖزقلاا خددددُ٘بفولا و٘فْددددرّ يٌ٘ٛاْددددولا خددددْ٘عه ْٓزددددَه عددددفهّ ولا ق٘قلددددزلا خدددد٘وُأ ؼ٘ددددْٙر مبددددقرا ٖددددف دبددددهْلعولا ٖهلقزددددَه مْلددددٍ ٔددددلع ٍوددددصأّ ٖجددددٍبؾ :للاف يه خٗكبٖزقلاا داهاوقلا خدددققلولا خددد٘لبولا نئاْقلبدددث حلدددعاْزولا دبدددهْلعولا ٖهلقزدددَه ٓلدددل لدددكةزلا ملدددع هالدددقه ٘٘ددد قر مبدددقرا وٛبدددقه تدددٌغر ٔدددلع ق٘قلدددزلا لعبدددَٗ ٖلبدددزلبثّ مخددد٘فبنلا دبدددهْلعولبث نُلدددّٗير للادددف يددده .داهاوقلا -ْددددٖؾلا هاوددددق مبددددقرا لددددعأ يدددده ققلددددولا وددددٗوقزث حكْددددعْولا خددددو٘قلا دام دبددددهْلعولا ٔددددلع ل .ي٘عه -بِ٘ف ةْغوولا و٘غلا ظئبزٌلا تٌغر ٔلل ٕكؤٗ تٍبٌه فقْه شعثّ عفك ٖف نُبَٗ ( 5 )

.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( 4 ) ه خدعجطلا مىكهلأا محو٘دَولا هاك مٕود ٌلا دبثبدَؽ ق٘قلدر ندلع مىبد ٗى لـدوؾه ودوع مخًْ٘لك فٍْٗ لوؽأ مكْوؾه خهلاٍ ذفأ مٔلّلأا 2011 ٓ م 27 . ( 5 ) ٔددلّلأا خددعجطلا مىكهلأا مٖددثوعلا عددوزغولا خددجزنه مدبثبددَؾلا ق٘قلددر مىبددٗكْلا لـددوؾه ٕؤددل مكبددقْلا كْددوؾه ٖهبددٍ 2010 م ٓ 27 ّ 26 .

(18)

- 11 - َاثنا ثسثًنا ٍثعاسًنا كُلذرنا ئاصخ :ٍ كُلذرنا ئداثي :لولاا ةهطًنا :ٖدددددُّ َدددددًبكهأ لدددددٗلؾر تدددددلطزٗ دبثبدددددَؾلا ق٘قلدددددر ئكبدددددجه لّبدددددٌر ىأ ٔدددددلا حهبدددددّلاا هلدددددغر ددددؾ لا يددددكه ٔ ّ وددددٗوقزلا يددددكه م يددددنوٗ دبثبددددَؾلا ق٘قلددددر ئكبددددجه ىةددددف ىددددلم ٔددددلع اىبددددٌثّ بوُ ي٘زعْوغه ٔلل بِوَ٘قر

:

1 : سفنا ٍكشت حطثذشًنا ئداثًنا / 1 / 1 -ٍتاههههلشنا خاسادلا مههههياكذ لذههههثي سالددددؽأ خددددع٘جطث خددددهبزلا خددددفوعولا ألددددجولا انددددُ ٖددددٌعّٗ : يددده ٓودددفلأا اوٛلأبدددث بدددِزقلاعّ خدددٍَؤولا ىبددد٘ك ٔدددلع خدددلوزؾولا خددد٘لع لا بدددُهبصأّ خدددٍَؤولا هبدددصٙا ٍندددُ يدددع خ٘جدددٍبؾولا دبدددهْلعولل خددد لزقولا اودددٛلأا دبدددعب٘زؽا ٔدددلع ْدددقْلاّ مخدددِع .ٓوفأ خِع يه ½ -ههههشنا لذهههثي ٌساهههُرخلاا ههههسفنا يذههههي ٍهههف لىً عدددد٘وع ٔددددؾ لا ٓلددده لوددددْٗ ىأ ٖددددٌعٗ : خطدددددٍاْث ح لدددددعولا خددددد٘لبولا وٗهبدددددقزلا عددددد٘وع ىلندددددكّ خددددد٘عو لاّ خ٘دددددَ٘ئولا خدددددٍَؤولا الدددددُأ .وٗهبقزلا ىلرّ الُلأا ٍنِل خ٘جٌَلا خ٘وُلأا حبعاوه خٍَؤولا هههسفنا ٍهههف حُػىهههيىًنا لذهههثي دددلل للادددقلإا حهّودددٙ ٔدددلا ألدددجولا اندددُ و٘دددّْٗ : ٔدددٖقأ ٔ ٖفبددنلا كلددعلا ٔددلا كبٌزددٍلابث ىددلمّ ٔددؾ لا ىبددٌصا يدد٘٘وزلا ّا ٖددٖقْلا وٗلددقزلا يدده يددنوه لددؽ داكودددد ولاّ ودددٕبٌعلا ٍبدددغرا بددددْٕٖف َدددوعلرّ ققلدددولا ٕاه لدددٗؤر ٖددددزلا دبدددجصلإا خدددلكأ يددده يددده وددجكأ بددِ٘ف ةددطقلا سّلددؽ لبددوزؽا ىْددنٗ ٖدددزلا ىددلرّ ب٘جددًَ حودد٘جك خدد٘وُأ دام وددجزعر ٖددزلا .بُو٘غ

¼

-لذهههثي ٍَاهههغَلاا حهههَافكنا يذهههي هههسف خدددٗب نلا ٓلددده ةْدددعّ ٔدددلا ألدددجولا اندددُ و٘دددّْٗ : ٕأوددلا يْٗددنر ٖددف خدد٘وُأ يدده بددِل بددول خدد٘عبزًلاا خددٗب نلا ٔددؾف تددًبغث خددٍَؤولا ٖددف خً٘بددًَلاا بدددِل ٖكْلدددَلا ؿبدددٌولل ودددّؤه ٖدددُ خدددٗب نلا ٍندددُّ خدددٍَؤولا سالدددؽأ يدددع ققلدددولا ٓلدددل ؼ٘ؾدددٖلا ً يدددده خددددٍَؤولا َددددْٗزؾر بدددده يددددع ودددد٘جعر ْددددُّ لبددددٖرلااّ يفاْددددؾلاّ خطلددددَلاّ حكبدددد٘قلل مبدددد .خكهبْولاّ ( 1 )

.

2 :شَشمرنا ٍكشت حطثذشًنا ئداثًنا / 2 -1 -لاههههههصذلاا حههههههَافك لذههههههثي ّا وددددددٗوقر ىْددددددنٗ ىا حبددددددعاوه ٔددددددلا ألددددددجولا انددددددُ و٘ددددددّْٗ : عدددددد٘وغل خددددددٍَؤولل خٗكبددددددٖزقلاا دبدددددد٘لوعلا وددددددصا لددددددقٌل حاكا دبثبددددددَؾلا ققلدددددده وٗهبددددددقر خددددددد٘ق٘قؽ حهْدددددددٖث بدددددددِل ي٘هلقزدددددددَولا الدددددددُلأا قدددددددقؾٗ لندددددددْث خدددددددقضلا ٔدددددددلع شدددددددعجر .وٗهبقزلا ٍنُ كالعل يه حْعوولا 2 -2 لذهههههثي ذاهههههصفلا بددددده لدددددك يدددددع ققلدددددولا ؼدددددٖ ٗ ىأ حبدددددعاوه ٔدددددلا ألدددددجولا اندددددُ و٘دددددّْٗ : ئكبدددددددجولل قدددددد٘جطزلا ٓلدددددددهّ مخددددددٍَؤولل الدددددددُلأا ندددددد٘ ٌر ٓلددددددده ؼ٘ددددددْٙر ًَةدددددددّ يدددددده ؤدددددددر ٖدددددددزلا دبدددددددهْلعولا هبدددددددِظلّ مبدددددددِ٘ف وددددددد٘غزلاّ خ٘جدددددددٍبؾولا داىاودددددددعلإاّ ٔدددددددلع وص خدددددد٘لفاللا خددددددثبقولا خددددددو ًأ ٖددددددف فعددددددٚلا تددددددًاْع ىاوددددددثلّ مخدددددد٘لبولا وٗهبددددددقزلا خددددددللاك .دلاغَلاّ وربفللاّ دالٌزَولاّ 2 -3 -:فاههههههصَلا لذههههههثي وددددددٗوقر دبددددددْٗزؾه ىْددددددنر ىا حبددددددعاوه ٔددددددلا ألددددددجولا انددددددُ و٘ددددددّْٗ خددددددٍَؤولبث ي٘ددددددوزِولاّ ي٘طجروددددددولا عدددددد٘وغل خ ددددددٌٖه خدددددد٘لبولا وٗهبددددددقزلا انددددددكّ مققلددددددولا لفاك ىاٍْ .خ٘عهبف ّأ خ٘ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( 1 ) مىكهلأا مىبوع مٔلّلأا خعجطلا معٗىْزلاّ وٌْلل ىب ٖلا هاك مشٗلؾلا ق٘قلزلا ٔلا لفلولا مٖولؽ لوؽأ 2000 ٓ م . 23

Références

Documents relatifs

Caroline Djian-Caporalino, Ariane Fazari, Nathalie Marteu, Anne-Marie Sage-Palloix, S. Experimental evidence of the efficiency of two resistance genes deployment strategies -

How local plant community and landscape context affect the morphological space of wild bee communities in grasslands?.. Les prairies et l’agroécologie, Nov 2015,

Along the way we will present some simple infinite product identities like (4) for certain special values of the multiple gamma function.. The multiple

م 4 - :ةيرئازجلا ةرسلأا يف نيسنجلا نيب قيرفتلا مجظررررممعرررر ا تجم ررررغعمترررر امجلعتجمتاررررالجماررررامت اررررالجمتررررظما تجم رررر ت م ررررما تجومت رررر

Les caps qui jalonnent cette côte assurent une protection contre les vents dominants du nord-est ou du sud-ouest mais seuls les parages de l’île de Rashgūn à l’embouchure de

We substantially im- prove the numerical constants involved in existing statements for linear forms in two logarithms, obtained from Baker’s method or Schneider’s method

These diffraction patterns only display the characteristic peaks of the tungsten BCC crystal structure, and no resid- ual (crystalized) oxide phases can be detected, accordingly to

.Pierre GHOSLIN, Psychologie de l’adolescent, 2 eme édition, Paris, 2006, P25. يوﺴﻴﻌﻝا دﻤﺤﻤ نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ، ﺔﻘﻫارﻤﻝاو قﻫارﻤﻝا ﻝا راد ، ﺔﻀﻬﻨ