• Aucun résultat trouvé

Maximizing the Robustness of TDMA Networks with Applications to TTP/C

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Maximizing the Robustness of TDMA Networks with Applications to TTP/C"

Copied!
35
0
0

Texte intégral

(1)Maximizing the Robustness of TDMA Networks with Applications to TTP/C Bruno Gaujal, Nicolas Navet. To cite this version: Bruno Gaujal, Nicolas Navet. Maximizing the Robustness of TDMA Networks with Applications to TTP/C. [Research Report] RR-4614, INRIA. 2002. �inria-00071971�. HAL Id: inria-00071971 https://hal.inria.fr/inria-00071971 Submitted on 23 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Maximizing the Robustness of TDMA Networks with Applications to TTP/C Bruno Gaujal , Nicolas Navet. No 4614 November 7, 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4614--FR+ENG. ` THEME 1. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)     !#"%$'&() *+

(6) -,./102!,34 )556 781 # 39$:$:;=<#> ?A@CBEDEFHGJI-BLKMIONQPSRUTVXWYFZN[IO\2TI^]O_a`b cdegfShJikjmz{ |Ylk}4nphgo vkhrcqYsZlwtu~y hgvwo xOoyv egfShpo lkqY€€E|‚{yv#ƒh2{ hp„ dhg{ „dh† ‡‰ˆLŠZigˆ‹jŒk|Ž‰hgf‘Ehg{“’O”•^–^–^•j—Zi“€ qY˜‰hpo ‚|„p™›|‚€š

(7) vy£«o œpfJ£¤rƒžaqYhgŸªE{k ‰¦v¢^¦§qp¡ xu|u~¢ v €1|vy|^dfJo£¤oyo¥qY£«³‰oyª¤vyh2h‘sqƒZ|‚Zxc}y¦§´“hp„gh#µ‹vy£«oyŽ‰¶3dhp|or ¦'¸Ahgv­~¼d»½¦§|r|‚|‚¦. {y³uh|‚ { ¦¾hw|‚qY„r -sqYv oy ¨o“vsv v |Jo |hf¨© s£«qY { soy£«ª«f¨v­v4x›¬­£«c®¿r{h|‚qYª¤ vyhgƒd{qY|‚h -f·€v{ €1¯w|‚hg {yqY£«vyv so#£«{yª«°±£«©Qv­qYx‹cvy£¤|Y¯2|‚»¥ ²8ª¤or|^£«¸¥ Jo ¹º£« qY ˜h |vyqYdŽ‰ª«ªkhhg{J{ „phg|‚vy€£« Lª«fS£¤vy„r{h^q‚qY¸!oÀ{yx‹|Yc»£Æd»§q%£¤|‚oJ ˜^£¤hoS£«Ž‰¦¾hg€ .qY{ L|rfSŽ‰v o“hphpƒÂv o|›osqYf¨oy˜‰£«h^ £«” ˜Ä£«vyf¨d„p|‚£«hg¿r L .hŽ‰hMvyvydtZdhH£«hv­x:€|‚€{ €|‚vy{ £«|‚fJqY€EqYhg£«ªA{yª«£«vy€1v­£¤x‹hp|‚o›ª«|Y£¤„g|Y»§x'»2ª¤|^vy£¤oyo›d£« hÅv ˜À|Áª¤|^qYoyovA€oS{ ª¤€hrhrq‚q‚{ oy|‚ƒÂv“ vyqY|‚d hã«hª«£«{ v­{ x‰hghg€¸€ª«ª«£¤£¤„rk„rq‚qZ o ” vyfJdqahg}y Ç|‚{yvy£«d¿hqYvy|‚£¤|‚€ Ävy£«fJv hpqY„ ª¥d o |‚£¤È-ª«ssvyhp£¤or|‚¸Ã Ç©

(8) £¤ow£« v qY|uª«ª«˜^x%{ |‚¦§sh›€ºoyqYdª«|rªQ¦+{ hgd€ª«|r£¤¦„rq‚oAvydv hp|‚o ˜‰hShgvy£¤dƒhghr{rq‚¸oc„rqYd Á£¤oAE£¤okh›€q‚{ ƒ|qYŽ‰€hpv ƒÇhpƒÁLxû±|‚s{‘o vy£« d˜h ccz¾É^Ê=€{ |‚v |-„p|‚ª¼¸ ŒAËÃhg̉v­ÍE¦¾Î |‚Ï{y³1Ð ” žaÑ

(9) cœ^c¡ z§É^ÊAlw¸ hrqYªÆ¬­c£«fShºÒ-xOo v hgfSor”#© qYsª«vÀc®|‚ª¤hg{qY „ph^”Ac´“µ‹¶”½lkhg€ª«£¤„rqZ”w~¢ Z¬¼Ó¥hgd£¤„gª¤h ÆÔ Õ®Ö¢×¼ØrÙ#Ö§Ú®Û«×¼ÜÞÝpß àáä âQãk®é±ä‰î¥åpëOæMçwáç è1ÞäLó é±êZë ëAìgí÷ gî®ó4ïðç òñ4aó¥óô‰ôaõ éXóö­÷Cïð÷2ïòø óMüYëYæíMý ùCÿúMö§úgôaûóä‰ïðåp÷ æMçLQëY÷4üåpý­óC÷Cë çYþÿì ó á4í ÷÷CøðçYï ôaæpó ý apçYý¼æ óMëQüa÷ ý­÷ÞçY÷þ4ï

(10) ó Aáó4ç ±è ï åp÷CæMøòçï §ýâ

(11) øòþ4æCè ï ÷ âQ÷ góÿö

(12) ïòæCý¼øð÷ ý   &  '.      . . .   ! "!# %$.   

(13)   & . . Unit´e de recherche INRIA Lorraine Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY (France) 615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS L ES T´el´ephone : 03 83 59 30 30 - International : +33 3 3 83 59 30 30 T´el´ecopie : 03 83 27 83 19 - International : +33 3 83 27 83 19 Antenne de Metz, technopˆole de Metz 2000, 4 rue Marconi, 55070 METZ T´el´ephone : 03 87 20 35 00 - International: +33 3 87 20 35 00 T´el´ecopie : 03 87 76 39 77 - International : +33 3 87 76 39 77.  .

(14)   # +6  /1# †/ #‘ $'&() #7 556 781 # 9$:$';=<#> s ƒ hp o£«v œ np€1

(15) o“hg {yv vy|‚ sª¤{yng¡ {qYqY´“ -vyqY£¤v |‚ hp oo¾o„pqYhghgsZvy %t‹v hw{»ÞqaqYng»ÞsvyqYsv ª¤hpƒhpo¨oh^”-°±oy© sqY|‚{2sssª«o§v4 º¬­fSc8{ |‚|‚np Lª¤o hgvyhr{{ qYqY|‚sº L voc¯w„p´“|‚ µHf¨£«v fS¶oA¸®hg¬# L´A©QvhgcssZ¯“vyt%£«ª«²w£¤|‚o €EZhg|‚{¾}yhpsƒ„g{2hvy£Æo »±»¼h‘oqp€o|‚|‚{ ›ng Lfv‘|‚€sngvyvy £«s£«fJ{‘ƒZqY£¤„pnpª¤|‚hAor L¸Àƒvy{ hpÒ-ho £ ªª q |‚ ›€E|‚Ž‰ª«hg£«vys£¤v§È-sf¨h2£« |‚£«€f¨vy£«£¤fJohgqY{§ª¤hª qhp€oyv#{ |‚ƒ h“qY{ ng£«ª«€ £«v qYnk{yvyƒ£«{#hwª €1qhgvy{ {ƒZqY{ hkoyv f¨|‚s£¤ov oyhp£¤|‚o½ ª¤hpƒo§hp{ ong€{ ª«ng£¤€È-ª«s£¤È-hpso§hpƒ ow sƒ uqY f ogª¤fSh“h#v hgfSf¨hp€o oroC¸qY˜‰8h^q ” €ª { |‚hg ÁsŽ‰Ž‰hAhgssv2vy£«f¨ª«£¤o £«hA £«ƒf¨hp£¤o¾o hg€{‘{ |‚ª qu€{y€£¤ng{ v |‚np oqYƒh“£«ª«£«„pv |‚n› LƒŽ‰hMh¨tZ€1£«v hgnA{ ƒZƒ{ hkhª qs €hS{ |‚{  ngqY€ª«£¤£«ÈLª«£«sv hSn“ƒ|‚s%hk€E€hgª«s{yv oh^”8¸qY¶kª¤|‚su{ o„p|‚ª qÀ -vyo{|‚qYª«£«s{ vyh^£¤”|‚oy £ |‚„rq‚€q‚o#vyo£«np€fJhqYqYoy{yª¤svyh›£¤{#„ghpssoyª« v‘£¤hgh‘{kƒv h¨ƒZhpsń vyd{€qY  { £¤|‚È-o v fSs|Oh‘hg„pvy|‚ƒvyª¤h2{ h‘hJfJcª¤qahpc}yo2z§|‚{ {É^ngqYÊA€vy£¤ª«¸ |‚£¤È- Us¸hp©

(16) o£«{ hgqY˜^ª¤{ hg|‚fSshg€ Lnpvrhp”o ƒ|‚qYs oko‘q‚ª¤ƒh¨qYv €hgv f¨|‚ €oAor ¸ „php®o#qÅ{ np€oy{ shgª«svqYŽ‰v h›oAhpqYoys v ƒqY -Ð v rh^œ ”Î  lw np ohr¡ qYs Ò-xZf‘oyv egfSqY{ hpÈ-oAsc®n^” hgf¨cc€o“z¾lwÉ^ÊAnphg¸ ª¼”1c®|‚ª¤ng{qY „ph¨qYsZt © qYsv hpor”Ec´“µH¶”EÒ-vqYvy£¤|‚ Hlkhpƒ|‚ Z¬.

(17)  

(18)    !#"%$'&(*),+-

(19) ./10 2 4 k /E 7® # 5 Ð 6  Ì87  Ð:9 <; Ì œr

(20) ®Ñ 3. —. Í µ  s « ª y v Æ £ ¢ ¬ ‚ q p „ p „ p h  o  o  €. { ‚ |. v | p „ ‚ | ¤ ª  o  ‚ q. o p h Ä ƒ ‚ | '  c “ ´ ‹ µ ¶ ± °  c « £ S f À h A ´ « £ O Ž ¤ £ y o ¤ £ ‚ | µ‹„p|‚sª¤oª«vyqY£«€{ hSª¤h€ ¶qY„p{yvy„p£¤hp„go soCª²kqY{yqYª«{ xºh‘¦¾¦hg£¤ƒª«ª¾hgª«o x‹s£«sv hpo ƒ%hpƒ v |ã« Ç{ „phr|‚qYf¨ªÆ¬¼vyf‘£«fSshÀ £¤qY„rqY€vy€£¤ª«|‚£¤ „rqYo‘vy£¤oy|‚xO o v ohgfSoy£« or„p¸whScvy´“dhgµHxǶ €{  |rq‚ŽOo £¤hpƒƒ‹hu€ƒ{ hg|‚v v hg|Y{4¬¬ f¨{ hg£«˜^ s£¤ªo qYvy{£¤„ufSq‚hp„po „pohpqYo ˜‰ohJv |Ãvy{qYvyd h›oyf¨fS£¤o hpoyƒZ£¤|‚£«s f o„rqYqY  ÁƒÁEvyhSd-ssoohpEƒ |‚sq‚ o>ƒ=­hpdƒ hrqY{ {yhpvyoy1€1hr|‚qY v o#o?¨hS»Þvy|‚£«fS{hpƒorhg¸‹v hpµ‹„gvy£«|‚ { ˜Çhp| Ž‰|Ohg{rƒ”Qh¨vy»¼dqYhg£«£«ªÆ{¬ svyd{ hphooy¸wxOc „ ddhg{ { |‚h hM|‚tOs£¤o‘oyv coA´Ao hgµHŽ‰hg¶†{qYª

(21) o„ Ž‚dqYhg{yfS£ qYh¨ -v q‚o“o|Yq‚»¥ƒvy|‚d€hv hpcƒÇ´“LµHx‹¶ vydo h¨„ dchgcfSz§h^”1É^Ê £« H€vy{ d|‚£¤owv |-€ „pqY|‚€EAª hg@ò•^{kC– ¦¾B­¸‘hc„p|‚d h¨o £¤oyƒvhgqa{¬ vy€E£¤|^|‚o o ohpod o qphpŽ‰owhJvydq‚h„p„phpso o“oAv »Þ|À|‚{“vydquh„p|‚ soyovqY£« Á -v2q›€1o hgvy{y{y£¤£¤|O„gƒÇvƒ|Y»§hgv vyhg£«{yfSf¨h£« „r£¤qYoyª«vyª¤£¤hp„Jƒºo DqhpÈ-FsEGhg1 LQvyƒZ£ qYsª§{y£«|‚ { ˜Åƒhg¦{rd”U£¤hr„ q‚d%„ dÁ£«v“o d vqYq‚vyo“£¤|‚v | vyvy{dqYh“ o f¨sow£«v#£¤o#|‚ „rqYhAª«ª¤»[hp{ƒqYfSqHh^0I¸¥cJ LdK^h2¸ ohpÈLshg „ph2|Y»Qoyª¤|‚v ooys„ dÅvyd qYvAqYª«ªEo vqYvy£¤|‚ od qpŽ‰h‘q‚„p„phpoo|‚ „ph2v |  c  d  h  s. o  h Y |  »  c “ ´ ‹ µ  ¶  ‚ q. o p h ƒ  €. { ‚ |. v | p „ ‚ | ¤ ª w o ¤ £ w o p „ ‚ |  y o ¤ £  ƒ g h. { p h ƒ « £  d « £ ^ ˜ Z d ­ ¬  ƒ g h E € g h   ƒ Y q   « £ « ª « £ ­ v à x. { r h Y q Æ ª ¼ ¬ y v « £ S f h €qY€ª«t£¤€„rqYqYª«f¨£¤vy„r£¤€qY|‚ª¤vy hp£¤|‚oo# °±|Yo o½»Qhp¦Mhoysd@ONP„ hgdB[{ ²Eh¾qY|‚»Þ€{

(22) qY€sqrª«Ž-ª«£¤vQ„r£¤|‚qYv |‚vy£¤£¤ª¤|‚„hg {qYqYoA€ €qY„p{ ª«hw£¤hM„rqYqY=­ vyƒ£¤{|‚qY ˜^³‰sorhM¸QqY¬¼L{~¢qYx-  -¬¼oy¦v shp£«„hp{ dhƒS?o { |#qYhpoy „r€Eƒ%qY|‚ª«ª¤=¢ hpoyo *ƒv h¾hpQhgvyRk{4£«fS¬¼¬¼LLhpx-x-oQ¬¼¬¼¦d ¦£«q‚{ £«o{ h8h ?Av Q§|A£« ZqYE¬¼€h§Ž‰€hg€ª«d£¤{ „r£¤|„gqYŽ-ª¤vyh£¤£¤ƒ|‚qYhp €Zƒ or¬ ¸” fSv |‘hp1„d hqY»Þ qY£¤s„rª«qYv4ª¾¬¼v qY|‚ ª¤hgƒÇ{qYd- -xOvrƒZ¸½{¶ qYs© ª«£¤qY„Ss„pª«v4|‚¬­f¨c®|‚€Eª¤|‚hg {qYhg - Lvwv o¯kqY { £«hvA{ °±hg©Q€cª q‚¯“„p²hpƒ%£¤o§Lq‘xÇo hg„pv§|‚f¨|Y»U€v¢s¦§v |hg{‘|‚„p{½|‚fS -vy|‚{ { |‚h#ª½ ¦|Odƒ£¤hp„ o§dÁvydd qYq‚vo €E„p|‚hg {4»Þo |‚vy{y£«vyfSsokhg Lvyvdh¨oyvoCqYqYvyfS£¤|‚ h‘or»±¸2s ¶„g„gvyvy£¤s|‚ ºqYª«ª«qYx‰ ”UƒÇvydvyhdLs{ |‚o“ª¤hfJ|Yqr»§x ©Qv |‚cª¤¯Ahg{oAqYv £¤h¨okv¢vy¦§dh|Y¬Þ»¼»ÞqY|‚£«ª¤ª«ƒºs{ „ph|‚ |Y»oy£¤ƒ|‚ hg{yh£« |‚˜Å{AvyfSd|‚h{ v­hxO|Y€1»¾h£«|Yv o» »¼qY1£«ª« Vs{ h0F0I|Y»½0Fvyd°±ho |‚o fSvqYh‘vy£¤|‚»[{ qYorfS¸khpcoAdfJhgx qpx fJ1qYh³‰hoyvyvy£«dª«ª8hEoyh‘xZoy„pv |‚hg{yf { hp„g{ v“hpoy¦£«ª«d£¤hg£« Lª¤hv“|‚£« Hvydvyhgd{ o2h‘qY€{ { hhpo „phg|‚ {y„p{yhs€|Yv »Mhpƒ0I²M¸“ Sc dThgFx U qEYª¤hMo»Þ|›|‚{ €h¨{ |vydŽ-£¤hSƒh›vy{qYqu ¦¾oyf¨qpxÇ£¤ooyv £¤H| |‚ =W˜^°±d-o v‘|‚fSqY˜LhJqY £« |-oyƒXv hJfJIqpPxºo 0Yhg ƒº :vydhJ L„pK[|‚{y{ ZYhp„g]v\LŽ‚qY^ª«1shp1o‘ _¦d0£«0Iª¤hJ0 |‚2vy|Od„phg„g{ so{yfJ{y£« qpx˜ fJ£«f¨qY€E³‰|‚h{yvhgqY{y L{ |‚vr{ ” oCvy²Md¸‘h2~­|‚ ǀvyvyd£«f¨h£«»±¿|‚qYª«vyª¤|£¤|‚¦ ‹£« ¦˜Å£«ª«¦§ª®hª¤hrq‚¦ƒÀ£«ª«ªv |¨o hpŽ‰hhg{yvyxud qYƒZv‘a£ ` q‚hg„p{ „phg|‚ L{ vAƒZ£«o |‚˜Åª«sv vy|u£¤|‚¦ ord¸ £¤„ d%{ |‚ª¤h£¤oAvydhfS|^oyv ¦£« do v£¤„qYd. f‘„pfJEh^”^hpqrƒ£«xÄ SƒhpqY{ ƒ‹hgs€v o { |‚xOhpfSoyov hg|‚hg LvyfSvu£«Ž‰o#hwqºfJqYo €hgqp€{yxÅ£¤ª«|‚£¤oy„rssqYoS` vy£¤hgvy|‚{d { »[orhr{ ”‰|‚qYvyv›f dhv o |%½vy{ vyµ‹|‚d b~hØ @«„pi ¥|‚NµH{y”‚{ •Zhp~Ai „gB°±vJhg„rª¤EqYhp Shg„gdvyhg{ qp£«|YŽOvy¬¼d£¤fJ|‚hg{J{qY˜^E|Y »2h¾hg{vyvydq‚£¤„ƒZhã £«qY -oyv xZv hphgoyƒ{4v »±hghgLfÃ{ xhg¸: o |‚„p© fShp|‚oCh{² £«Ž‰ Zhg¬¼dŽ‰£¤hg„gdª¤h2£¤„g°[ª¤{hÀq‚ƒZhgª¤£¤hp|„g”Lvy{{yq‚£¤„rƒqYqYª#{ orƒP” hgcŽOq‚£¤„poyhpdoÅhpo°±oy|Y¦» ª«£«£«v ˜^„ d-dvyhp or£«”¥ { ˜hg¸«ª ¸ðqp²MxZ¸ or¥¸«¸ðµH² ~U|‚„p{|‚s„p|‚ª¤ƒSfSCq h›`E»±hp{ „g|‚vQf vydq‹h„po |‚|‚{ys{ { hp„p„ghÀv

(23) »[|‚ss v „goy£¤vyƒ£¤|‚h› vy£« d˜h |YqY»E ƒSqYª«ª-vydvydhh¾shgo ª¤hhp„g|Yvy»U{ qY|‚ › £¤qY„ª«ªÆƒ¬­hg|‚Ž-€£¤vy„p£¤hp„ro

(24) qYª shgvQv¢vy¦§d|‚h§{yvy³E{”-qY¦ oydf¨£¤„£¤dJo oy|P£¤|‚` ¨hg{ oyo¥sŽ‰€hg€E{y|‚x{ydv8£«£¤˜^odSqw£«€ f¨qYf‘{yvys£¤„g s£«ªv¢qYxS{yª«v *x | QM¥¦¾µHhrqY~C³”‚£¤ª«o¥£«  '³ |‚Qv »Þ˜‰o |‚shg{½ €fShg€1{|‚|‚qY{yª«{ vCª«h“x“²M¸ ƒ»Þhrhgq‚vqYoyŽ‰£«£«hgª¤o ª¤h|‚¦E uhp£«vyvy„rdd3qYhksqÁo hgh¥ª¤hp{ |Y„ghp»ZvyƒZ{ vys|Yd ¬¼hfJƒª¤qY|qY L¦˜^vÅ ¬­„phgvy|^vy{oy£¤qY„2v® { o oyhphgf¨È- s£¤o o £«£«o vy{ £¤£«hg|‚Ž-fS £«v¢hgxJo Ls|Yv

(25) €»®£«f¨€1ƒZ|‚a£ €1`E{y|^vrhgo”k{ hphgoyƒ2 -svL„ x“d3v­xOvy€1q‚dhpouho£«£«|Y  !»UƒZcvys{oycqYvy {yz§xJoyÉ^f¨°±ÊAo£¤hpo ”¾o h vy£¤|‚d@ 1ˆ h B hgv¢¦§|‚{y³À£¤o |‚v#£«f¨fs h2v |vy{qY oyf¨£¤o o £¤|‚ hg{y{ |‚{ o#oy£« „ph‘q€Ehg{yvys{y qYvy£¤|‚ ã¤oª«£«³‰hgª«xuv |SCq ` hp„gv  . çedMìgí ÿì #.

(26) ˆ. A

(27) 1E + '+> P . Ev |¨|‚vyhrd‹q‚„„d d qY|‚ vyd hghg{rª¤o“¸¥£«¯k H È-ª«£«s³‰£«h‘v hʾqS¶koyŒ·£«f¨°¼£«Ê¾ª qY|‚{A LvyfJ{ |‚qYª« ª¤hg {Ahg{2¶woy{ £«hr q„phŒAhgvydv­¦¾hgx‹|‚{yqY³u{ h¬ £¤ƒ@

(28) hgB[ L²M”vy£¤c„rqY´Aª¥µHqY ¶ ƒ‹ƒŽ‰|hg{y x |‚vw„gª¤€|^o { h|rŽO|‚£¤ ƒhh vyqYdshv |‚qYfJ€€qYvyª«£¤£¤„r„›qY{ vyhg£¤|‚vy U{qY¸ oyf¨£¤o o £¤|‚ Á»Þ|‚{‘„p|‚{y{ys€v hpƒÁ»[{qYfShpoqY ƒºvydhg£«{ƒqYvq‹qY{ huq‚„gvys qYª«ª«x%ª¤|^oyv»Þ|‚{  Ð Ÿ  :Ð 9 < ;  Ì  Ÿ ¥Ì ž cdhH€{ |‚ª¤hgf ¦§h%q‚ƒƒZ{ hpo ou£« =vyd£¤oÅoyvysƒZx:£¤o›v V | W ƒÂvydh‹Ehpoyv vyqYdª«ª¤h“|O„r{ qY|‚vy£¤s|‚ ºo vy |Yhp»½o vyowd|Yh»Qoyvyª¤d|‚hv2oy|YxZ»§oyhrv q‚hg„f dºqYoy˜LvqYqYvy£« £¤|‚oy Çvwhg£« H{y{ |‚vyd{ orh¸¥{ ¹º|‚sh „pƒÇ|‚ £« Çoy£¤ƒoyshg{#„ dÁv¢¦§q‚|Jo2ƒZq›£¤o ¦¾vyqr£« xH„gvwq‚o“|‚Zv |u}4hpfJ„gvy£«qaŽ‰tZhp£«of¨ £«¿rh i^¸ ©Q cš ¯Â Ì „r ^qY {y{yxOÌ £«  ˜¡vydf¨h#£«o qY£«fSf¨h#£«¿r£«h^ Z”»±»Þ|‚|‚{y{fJhrqYq‚vy„ £¤d‹|‚ S©Q¦c£«¯ª«ª ”Z1vyhd„ph“|‚€{y{y{ s|‚€v qYhpƒ £«ª«¸£«v­~¢xÅ ¨vyvyd dqYhvw{ qYhpª«oyª v½»±|Y{»EqYfSvydhpho#€ |YqY»

(29) €Evyhgd{rh ” vyd£¤o€{ |‚ qY£«ª«£«v­xŦ£«ª«ª®1h“v hg{yfShpƒ vyd]h =­ª¤|^o o€{ |‚ qY£«ª«£«v­x ?qY ƒÃƒhg |‚v hpƒÅ-x !¢¸ •Z¸ »[ {qYš fS Ì hA ^|Y »® vyd#Ì hA" ©Qc¡ ¯3f¨„r£« qY£«{yf¨{yx-£«£«¿r h^˜”

(30) »Þvy|‚d{hAhroq‚qY„fSdÄhk©Q£« Zc»±|‚¯{y”®fJvyqYdvyh›£¤|‚€ Å{ |‚¦ £«ª«qYª11£«ª«hk£«v­ª¤x |^oyvyvrd ¸QqYcvd|‚h“ hDŽp|‚°±{y|‚{ hp{oyfS€E|‚|‚ { ƒOh²¬ £« ˜S€{ |‚ qY£«ª«£«v­xÅ£¤owƒhg |‚v hpƒÅLx$&%('a¸ cqudƒhJqYvo qÀ|‚ª«¦svy£«ª«£¤ª|‚ ºEhv |Ào hgvy Ldv‘£¤o‘LxHo ª¤|‚fSv‘|‚qY{ ª«hª¤|-vy„rd qYqYvy£¤ º|‚ º|‚ €h{ |‚ |-ª¤ƒhgfh£« %d q‚vyo2dh¨v |ÅoqYvfSqY³‰hh¨{ £«|‚ -sv | ƒ:q‚„p°[„p-|‚xºs LqYvª«ª

(31) vy d|Ohƒ»¼hpq‚o„gv2|Y»¾vydvydqYhv ©¦Qcdhg¯2 ²½vyqYd h“ƒu€vy{ d |-qYƒZvs£«„gvvy£¤f¨|‚ ‹£«˜^€1dLvhg{yE£¤|OhAƒÅohg|Y L»

(32) vvydo hgh‘Ž‰ƒhg{qYqYvªEqvy£¤£«ofS˜^hp{ o¾hrqYLv xuhg{#qvyod qYqYfS Ãhkvy d|Ohƒª¤hhg °[˜^£« Åvyd oys|Y„p»„pqhpo{ oy|‚£«Ž‰shw ƒ { |‚¸ s ƒoM² k ¶ A o « £ “ v  ¦ « £ « ª  ª 1   h ± »  s y { y v  d g h 2 { Z ƒ ¤ £. o g „  s. o. o p h H ƒ « £ Ò  s  . o p h g „ y v ¤ £ ‚ | Á Z • ò ¸ Z — E ” y v  d  h ¢ v § ¦ Å | ‚ | Z  y } p h g „ y v « £ ‰ Ž p h  o p „ ‚ | y {. { p h y o E € ‚ |  ƒ v { |Ãhg˜L¦§qY{ hgƒºª«ªÆ¬­v ƒ|Åh Wvyd hShpƒÄ„p|‚oy £«vy„ps hgqY€vyv£¤|‚|Y » o=¼£«»¼ %qY£«ªÆvy¬­doy£«h ª¤hgW hg„pª¤h ƒ ?¸J|Y»§~¢v2»¼qY¦s£«ª«ª«v4ª¾¬¼v qY|‚ª¤ª¤ohg|À{qY1 hS„phSo dvy|rd ¦qY ºvqYvy{ d hSqYvƒZ£¤vyoydvyh£« »[˜^ssaª £¤Woyª«dª«fShpƒÁhg -¦v£«vy|Yd » vydhpoh“v­¦§|›|‚Z}4hp„gvy£«Ž‰hpoAqYvvydhoqYfSh2vy£«fSh£¤o£« „p|‚f¨€ qYvy£«ª¤h^¸ €„p™›|‚{ œr -|Oœ v „p

(33) hMhptOo  o“vk ¦|Y»

(34) d £«LÐhg Z{ 6 ¬¼h Ž‰œ hg=­Ðd£¤6s„g{ ª¤<o h‘v ; o#f‘̨?sÌ |Yª«žavy»£«ž €vyÐ {ª¤žhMqYtZ  £«oy f¨Ð ˜u£¤Ñ o qYoyÌ €£¤ |‚€ ºª«£¤~­„rhg qY{yvy{ vy£¤|‚d|‚{ £¤oooroy¸fJvysqpƒZx%x‰|-”^„p¦¾„ghs{r¦¸£«ª«cª„pd|‚£¤ o2oy£¤£¤o“ƒhgŽ‰{§hg{yqYxH ¨ª«hg£«{y³‰{ hg|‚ª«xH{½qY£« %{y{y£«vyŽ^dqYh ª ª¤o |O£« „r„pqY~¼h2vy»“£¤|‚hroy ºq‚s„ „pd‹|Y„p»hpo o hrª¤oy|‚q‚£«v„ Ž‰d%hÅd q‚£«vy o{ƒZqYvy £«dŽOo h£¤f¨ƒZos £¤qYo qYfSoyª½£¤|‚h2oy .ª¤€|‚{ vhg|‚{y|Y { »|‚qY{ qYoJ£« ºª«£«qYv¢©Q{ xÃhÃc|Y¯ »

(35) |‚EvJd hgq‚£«„p o2|‚˜S{y { „p|Àhg|‚ª qY£«{y v {ychpsƒ €sv hghp°[ £¼ƒÃ„p¸ £¼hS¸ £«ƒ |‚¸ðƒ²M %”¾hg€Evy£«v¨dhg h£¤ƒoSª¤hg|^„g Lo ª¤vyo“hrª«qYx‰€{S*¸ { |‚)Avyd |rqYqY¦§vJhg£«ª«vyŽ‰£«dv¢hgx h{ £«ª¤ hrq‚€ƒZ{£« q‚„g˜‘vy£¤v „p|Aho vys{„pqY„p hpoyo f¨oy£«£¤Ž‰ohoy£¤vy|‚{ SqY hgoy{yf¨{ |‚£¤{ o o¥o £¤qY|‚{ Shhgd{y£«{ ˜^|‚d{ ª«orx¸Q„pc|‚d{y{ hwhgªq‚qYo v oyhpsƒJf¨qY€ vyƒ£¤|‚|‚  ohfJ|‚q‚ƒo hgh¾{y»ÞŽ‰|‚hp{oQvydsh{ hgo {yv { o|‚|‚{½{QqYhg{y{y{y{ £«|‚Ž^{ qYo ª €¦{ £«|Oª«ª„php„po |‚o ¦oy£¤£«ƒª«ªhg{SvydLqYs o¥£«hg {yc{ |‚s{hg fS„phw|-ƒvyhgdªh#vyo d |‚qYª«sv¨vy„r£¤|‚qY › v v|2qY³‰vydh›h£« -€v { |%|‚q‚ª¤hg„pf„p|‚s|Y L»Ev¨ª¤|OE„r|‚qYvyvy£«d ˜hg{yvy{ d|‚h#{©Q»±{ chp¯ÈLsoyhgª¤ |‚„gv xÄor¸8qY¹º ƒ h hg|‚{y Å{ |‚vy{Adh˜^{€1qphgŽO{y£«vyv­sx {y¦qYdvy£¤£¤„ |‚dH H˜‰hghg{y { |‚hg{ {o#qYª«fJ£«¿rhpq‚o“ƒh2qJ£«fS Å|Ovyƒdhgh2ª®{ €hp{ o |‚v#€E|Y|^»

(36) o vyhpdƒ h2£«€ qY@«€Eighgˆ{rB­¸+¸ )Ahg{ hqY{ hvydhq‚o oysf¨€vy£¤|‚ o é[â ®é±î .

(37)  

(38)    !#"%$'&(*),+-

(39) ./10 2 . N. ½ƒZsq‚{y„ £«d ˜Jvy£«qfS„phÁhg{yqYv qY£« Ã¥ƒZµHs~›{qY|Ovy„p£¤|‚„g Us”{ orhr”Aq‚„ £«vÅd ¦£«£«v¾ª«ªvy{€EqYhg {yo vyf¨s{y£«3vyv hpvyƒÃdhºƒZs„p{y|‚£«f¨ ˜¨fvysd £¤o£¤„r€EqYvyhg£¤{y|‚vy soH{y |‚qY !vy£¤|‚vy Ådhºd q‚owsq o. €@«ig{ ˆ1|‚B8 q‚qYo oy£«sª«£«fSv­xhpo H v |‘ E

(40) h“²M„p¸ |‚{y{ys€v hpƒ ”Z£« ƒhg€1hg ƒhg -vyª«xu|Y»Qhrq‚„ dÅ|‚vydhg{°[vydhAhg{y{ |‚{fS|OƒhgªE£«  cdho vqY{yvy£« ˜uvy£«fShpo“|Y»¥vydh ¥µH~s{ oyv o2qY{ h‘£« ƒhg€Ehg ƒhg Lv“{qY ƒ|‚f Ž^qY{y£ qYª¤hpor”1s £Æ¬ »±|‚{yf¨ª«xÀƒZ£¤oyvy{y£«sv hpƒ‹|rŽ‰hg{#vy£«fSh^¸  cdh‘oy£«¿rh‘|Y»hrq‚„d ¥µH~¾s{ oyv#£¤okhMtO€E|‚ hg Lvy£ qYª«ª«xÃZ£¤oyvy{y£«sv hpƒÇqY ƒÅ£¤ow£« ƒhg€1hg ƒhg -vA|Y» hgŽ‰hg{yx-vyd£« ˜uhgª¤o h^¸ qv ‚hpo„oyds¹Â f¨£¤£«„r€vyqYvydª¥£¤|‚|‚qYs  v‘oƒÃ»[ s¦{y£«vyª«dª

(41)  hg1{h2³-qYs  o|ƒhp¦ƒÃª¤hp£« HƒZ˜‰vyh›dh|‚ º€qY{ { vy|Oh“d|Yh›{»±qYok„pvy|‚|Yd »¾hgoy{ÒO£¤ƒhp{ „ghrhgvy{ q‚£¤hpo |‚ƒ|‚ Ç qYqY—Z€¸«€iuª¤h^ª«£¤°±¸¥„r|‚qY¶AZvy}4o £¤hp|‚oy„gs 'vyf¨£«Ž‰qY€hu vyƒº£¤i|‚²M£« ¸v o¹ºhgh LŽOd £«qr{ |‚Ž‰£¤ hofSfSo |‚hg|‚fS L{ vrhh ” d|‚€E)kh“|vy¦§d qYhgv#Ž‰hgvy{rd”h2vy{ dhph‹o s{ ª«hpv#oy|Ys»¥ª«v ÒOoJhp|Y„g»vy£¤|‚ÒO Çhp„g—Zvy£¤¸«|‚i“ ={ hgˆÂfJqY°±|‚£« Zo#}yhpŽ^„gqYvyª«£«£¤Ž‰ƒÀhH»±|‚•‰{#²S|‚ƒvy|ºdhg {k|‚ƒZv›£¤oysvyo {yh‹£«q‚so vyo £¤|‚s f¨or€¸ vy£¤|‚ q£«Y  ƒƒ:hg€EqYhg{ huƒŽ^hgqY Lª«vA£¤ƒÄ|Y»

(42) »±|‚vy{Sdh‘qYª«oyª#vqYƒZ{y£¤vyoy£«vy {y˜S£«€Esvy|‚£¤£«|‚ L vwo›|Y»Q|Y»kvydvyhdhÅ¥µHoy£«¿r~4hÀ²M¸ |Y»AvydhÀs{ oyv oð[€{ |rŽO£¤ƒhpƒ'vydhgxÄ{ hgfJqY £« uƒhpÌ o [£«˜^ŸZ  ÌhpƒHÑ »±Ï|‚{2Ð dž £«˜^dZ¬­cƒhgd€EhÃhg cƒ£«fSqYhM£«¬­ª«c®£«v­{yx%£«˜^{ ˜‰hrhgqY{ ªÆhp¬¼vyƒÂ£«fS¶khS{ „ o dxO£«oyv v hphg„gfSvyso“{ hoys°±„cd c®q‚¶ oqY¬so v hp|‚h fS|‚@«irvy–£«Ž‰”hJi^qYi B[€²€dª«£¤q‚„rqYoSvy£¤E|‚hp hgor ¸ »Þ˜^chr{ dqY|‚vyhss€=c{ hpcfSoÅz§hgqYÉ^f‘ Ê ƒÂEhg€o{ { hgoy|‚{ydŽ-v £«|O€!£¤„p„php|‚qYo›ªAª«˜‰{ @ò|‚•^hg{y–Pª £«qYB­vyv ”Edhp¦f ƒ.dv £¤@«„|Äid%P’ ƒB“£¤hgo“qY€E quhgƒ. „pƒhgo -qYsvy€{£«€1qYª«£«ª¥|‚v­xÂ{y€ vJqYo {y»±sv2|‚„ {›d3|Y»§fSq‚vy|-oJdƒhvyhHdch‹„ c®d ¶qYs ”Eo›˜‰€1hp˜^|^o s oo qY@«hpir{ o C• ƒZo B­£ hp¸3qYok, c Ls@«di fSh‹

(43) B­hg”c{ |‚vyc®ds¶ ho ¯£«kqY  ƒÃ£«@ð<’Ž‰vyBhgd{ ¦h2oy£«dv¢cxÂhgc{ hÀ|Yz§»vyÉ^dc8Ê huhp„ €{ d{ hg |‚ª«£ v |‚qY|Oª¤|‚„p£«˜^|‚ª«£«x‰ªUv­¸x d qp|YŽ‰Ê§»khª¤|^vy1do hghphuª«hgx= vy{{ ƒqYhg hpª o oyqY£«f¨v ˜^hp £¤ƒ o hpo ƒ £¤v |‚| qY |‚ƒÃ|‚s :{uhMtZqH€v { hgc|‚ €Ecoy£«|^zŽ‰ohgqYª« ª2xuhg£¤v¢o ou¦§vysvy|‚ƒZd{y£¤³ÄhÇhpƒ ¦§£¤o¨qY|‚voy{yvy³=vysdƒZƒh2£¤hphpÓAo ƒÄ„g£¤{yhg¦£« E£« hpvydƒq vycdchz·vqY ³O|O£« ƒ˜Ãhpor£«¸( -v | ¯k q‚„pƒ„phg|‚{Àsvy Ldvhº|Y»¾q‚o vyoy{sqYf¨ oy€f¨vy£¤£¤|‚ooy £¤|‚vy Ád qYhgv{y{ |‚qY{ ª«ªAo»Þ|‚qY º£«ª«svy{ dhphoЁqYs oƒ=q‚o“vy{¦§qY hgoyª«ªf¨q‚£¤oo“oy»Þ£¤|‚qY !£«ª«shg{ {yhp{ o|‚{ £« %oÃvyqYd{ hh v £¤o o“hgvqY{yƒfSvyh£¤oyWo¾vy £¤|Y„rhp»®qYƒºµHª«ª«xÀq‚hro“qY£«  ›vydƒchhg€1£«fSª¤hg|^ o hAo2ƒc®hg|Y -|»¾vr© qY”1qYª«qªQ£«ª«fSfSs{ hphrho q‚oCo °±qYµHs˜‰{ hpcho2c|Y|Y»©¥»vy²qYd¦ %h2d{ ©Qhghgc{ ª«£h“qY¯(q£«o „pª«hg£«|‚v­ LxÃf¨v2f|Y£« Ç»svy vydd£¤h2„rhqYvyvyo{£¤qYqY|‚fS  Àoyhf¨»ÞqY{ £¤£«|‚ª«ossoy£¤{ |‚hwƒ »Þ¸‘|‚£¤o{¾©{ ˜^qY|‚ ›£«Ž‰f9hg©Q ‹cvyd£«¯ h µHƒhgc{y£«cŽ‰hp©=ƒ ¸ |Y»§hrq‚„ d%£« ƒZ£«ŽO£¤ƒZs qYª¥©Qc¯” qJ˜^ª¤|‚ qYªfShrq‚oys{ h|Y»§vydh{ hgª«£ qY£«ª«£«v­xÇ|Y»§vydhoyxZoyv hgf £¤o fJq‚oq‚oysƒcfShAd|‚hphg Àƒu{ hv vyd|hMtZhwE£¤€Eoyhkvkhg£«{y v­vy¦§ƒs|Àhg{y€1 fJhgqY vyqY£¤ƒ£«|‚ Çhg  -o#ƒZvra£”qY` vyhgdƒ›{ hAhgvy ª¤d|-„phA„rhpqYo“ovyhp¦£¤„p|‚|‚£« Ãvy dHƒJ|Y»®|‚vysvydd{“hAh“¦§ƒ©QqY|‚cv{yq³E¯ ¸€o { kª¤|-|‚ ƒZv hso§„g„pd vy|‚q‚£¤ |‚o U„pvyhg¸¥d-{y ~¢s o“o@ð vy<’ d|B1hvy£« dq‚chAo oyshgshg{yf¨ { |‚„p€{ hvyo£¤qY|‚qY  { ƒ ho £¤oA |‚v2„p|‚ oy£¤ƒhg{ hpƒ ¸ )Ahg{ h|‚ Hvydh„p|‚ Lvy{qY{yx‰”U¦§hvqY³‰h£« Lv |Åq‚„p„p|‚s Lv2vydhs{ oyvy£« hpooA|Y»§vydh  . çedMìgí ÿì #.

(44) Š A

(45) 1E + '+> P  E€h` hg{yhpvy„gsv#{y|‚ ÃqYvyvy£¤d|‚ Àh2vy€{{ qY|- „po hpf¨oor£¤¸o oy)k£¤|‚hg à „phghk{y{ vy|‚d{#h#€vy{ £«|‚fS h“qYqY£«ª«ª«ª¤£«|-vy„r£¤hpqYorvy¸£¤|‚ o|Y»UvydhA©Qc¯ { hg€ª«£¤„rq‚o¦£«ª«ª d qpŽ‰h2q£«˜ ¦vy£¤|‚d H£«ª¤¶kh§„gokxO£« „g»Þ|‚ª¤vyh{Ad£¤|Yvyo8d»§€ h¨q¨qYƒ€EƒqYhgqYv{

(46) vq›qZvy¸#d€£¤{ ~¢o

(47) |OhgƒƒZŽ‰shphghp„g -ƒ vyvQ£¤” |‚¦vy ºd£«ª«h£¤ª-o EoyosqYh¾fSh^q‚”Eoh‘£«o hpƒo qYo v@ðhp<’qSƒBQf¨„p»ÞqY|‚£«£« ˜^ª«sdLoy£¤vA{ ƒhhg1{y£¤h‘o“£« vyƒ˜“{hpqYvy„g d£¤oyƒh¥f¨hp»±ƒº{£«vyqYv |‚fShp ºƒHhpoQq›ƒZo s€Ehg{y Lhg£«v

(48) {A £«˜u{ |‚oysqws €„pƒÇ„p{ hp|O oƒZoyq‚s£«o Ž‰„M£¤ho¬ { |‚|‚ sh { ƒ|‚os qYƒJ ƒHƒ|-vydhpoQh »¼|‚q‚v„gvA vyhpd„phpqYo v2oCqY {y|›£«ª«x»±{qY£«f¨fS€hª«x¨|Y»¾q“qY„p %|‚f¨©

(49) f‘cs¯† £¤d „rq‚qYoAvy£¤1|‚ Jhphg»Þ %qY£«oyª«ss{ „ph#„php1o hpoy„r»[sqYª«sª«xÃo hvyvy{dqYh o oCf¨qYfS£«vyhv hpƒƒ%qYv£« q £¤okqYª¤co |¨dh‘o hgo Lhpvw„p|‚£« À ƒH»±|‚ƒZª«ª¤a£ |`E¦hg{ £« hg ˜J„p{ h|‚s¦ £«vyƒd o°±@ðoC’ hpB8h“£¤ow€ qYvy{d qYqY˜^vk{qY¦¾€h‘dHƒ•Z|›¸ò•‰ ²M|‚¸ vwfShg{ hgª«x „p|‚f¨€sv hvydh{ hgª«£ qY£«ª«£«v¢x { |Y|Yhg»w»1€vyqê«d£¤„rh˜^q‚£«oyoŽ‰xO¸hgo cv hgdoyfÃxZ£¤o§oy¸ v ƒ^shg|Of hpo o½v €s|‚ª vqpv§xOqY{ £«ª¤hp o ÈL˜2|Ãs¦£«€{ £«{ h“vy|d¨qYŽ- L£¤vyƒx¨dhÀh§fSqÀvy£«|OfS¦¾ƒZ£ah#qrW xºqY„rª«qYv ª¤vy|O| £¤„r|‚qY|‚ Åvy€£¤|Yvy|‚£«»U Sf¨vy|Yd£«¿r»h#h›{ €hg£«{ €v‘|‚ª«ŽO£¤v „r|O£ q‚qÀ„po¥|‚vy€ª1£«fS{ |‚|r{¾huŽO|Y£¤qYƒ»Uª«hpvyª¤|-o½d„rh#qAqY€ oyvys£¤qY|‚{ qYoyfSv|YqY»hg Lv vyvyhg£d{ qYho ª ˜LqY£« ©8£«£« Å qY{ ª«hpª«x3oy£«ª«£¤qYhg  |‚„pvyhJdhg°ÞqY{Ã{ |‚ s| Ž‰hgƒ ª«v­^x!– ¦·£«vy£«d3 Å{ fJhpo qY€1 Lhpxńgvńrq‚v o |'hpoC²€{ q‚hgowŽOo £¤|‚hpshg ÅoÅ£«¦¾ ‹|‚ÒO{y³hp„gvy„p£¤|‚|‚fS Hhp—Zoø »[{ |‚f vydhº€{ |-|Y» v qYhp „ƒd |‚£¤* ÈLsXhpo ¸

(50) c0F d hg8x‘qY 2{ h§qY q‚ ƒ o hpƒZ|‚% 0M ZY1J E  PIXK¾J»±Ea|‚{¥0ÒO hp„gvyqY£¤ |‚ƒ ¨ˆ¸

(51) c®0|“vyd h¾1 hp

(52) o  v

(53) |Y L»EZ |‚®s{

(54) »Þ|‚³O{Q ÒO|rhp¦„gª¤vyhp£¤|‚ƒZ S˜‰h^— ” vyodhgŽ‰hphgo{hkqY ª®|‚|‚vyvy£¤d|‚hg {#o#{ d hgqpª qYŽ‰v h2hp ƒÅhg€Ž‰{ hg|‚{Eª¤hghpfShg or¸ qY€€ª«£¤hpƒÀ£« Åvyd£¤o¾»[{qYfShg¦¾|‚{y³ÃqY ƒÀvydhgxJfJqpxuEh“so hM»[sª1»Þ|‚{

(55) /Ew Q,./10 #"Ã1·1  ~¢qY ŀ€vyª«d£¤„r£¤o#qYvyo £¤hp|‚„g Hvy£¤|‚qY U ƒÀ”¦§vydh h“W { oy|‚vwvqYƒvyhp£¤o|‚„g {yo£«1sh“o hpvyƒdh¸Q¹º„p|‚h“f¨vyfdshg  £¤}4„rsqYoyvyvy£¤£Æ|‚»[ ‹xJ€vyd{ |‚h“v v­|O¦§„p|J|‚ª¼ƒZ”£¤vyoydvyhg£«  ńgvyv#d|‚h2ZfS}4hp|O„gvyƒ£«hgŽ‰ª®hpo#|Y»

(56) vydvydqYhv ¦¾hg{ h2£¤ƒhg Lvy£aW hpƒ ¦£«vydÃ{ hg˜LqY{ ƒÃv |vydh‘„p|‚ „phg€vw|Y» =¼»¼qY£«ªÆ¬­oy£«ª¤hg „ph?¸ .  "!$#&%')(+*$(+ ,.  cqYª«hpdª hp{ vyƒ|‚£«hpfSsƒH˜^h‘dv ÈL|›|‚ssvyqYv¾{ -qYvyvy d£«vyoy£¤o¥£¤f¨hp€ oA£«v2qYqY€E|‚{ hgh“ {rh˜^”-£«¦§Ž‰£«h#hgvA æ|s£«Ž‰ª«o hgª1£«{A„p |‚vy˜S dvyoyhd£¤ƒ£¤ohgs{½vyoA£«vyfS£¤doAhwhMv¬¼oyqYx-³‰£« vAhg„ ºq‚do#{ q‚|‚sow  vy|‚£«dvrsh¸ o§vyc£«fS´“hµHs¶= £«€vr{ ¸“|‚~­v H|-„pvy|‚dª¼h¸c»Þ|‚dª«ª¤hw|r¦vy£«£«fS ˜ h o€E vyhg{y{y£¤£¤„gc|Ov“ƒ‹dƒh2|Yhg L»¾v hgsvy{yf£«f¨fS1£«h hg{“£¤„ro qYvy|Yª«£¤e» ª¤„Shp

(57) ƒºo ^hp1qÈ-shgEa S L1Mvy

(58) &” £ ƒZqY-ª¥s”{y|‚£¤£«{ o# ƒ˜Åoyhgv{r¦qY¸ vyd£¤½„‘£¤„ q‚d%qY„ dÁ£«ƒÃv“o vydvdqYq‚h‘vyoA£¤|‚oyv v %|uqYvy€1vy£¤{|‚|^qY o oowoyhpf¨o d o qp£«hpvŽ‰okh‘|‚vy q‚dh„ph„p"Fhp0Io sowoAv »±|¨g|‚¸{vydcquh2d„ph|‚s oyow£«oy¿rv£«hqY ‹ L|Yqv » vyvyddh2h¨o oCª¤qY|‚fSv oh¨£¤ooyv qY|‚vy£¤v#|‚ hpqY„p{ hph¨o o|YqY»§{y£«vyª«xudhJ£¤ƒohgqY LfSvy£¤h¨„rqYoyª®£«¿r»±h^|‚¸{wqYcª«ªUdh¨o vo qYhpvyÈ-£¤|‚s hgo „ph¨svw|Y»oysoy„pª¤|‚„pv hpo2o o o £«sŽ‰h2„ dºoyª¤vy|‚d v oqYv‘1qYhgª¤ª«|‚ª¥ oy˜^vqY£« vy£¤˜›|‚ v |o d qrŽ‰h‘q‚„p„phpo o#|‚ „phv |¨vydh“so#£¤o#„rqYª«¤hpƒ‹qH0#J LK^”q‚o#oyd|r¦ £« ©

(59) £«˜^s{ hSi^¸ é[â ®é±î .

(60)  

(61)    !#"%$'&(*),+-

(62) ./10 2. FZBED   . 

(63) . 

(64) . FZBED. ’.  

(65) . ©

(66) £«˜^s{ hSi ¶ { |‚s ƒÅ£¤ofJq‚ƒh|Y»$- oyª¤|‚v o°[dhg{ h- ‰²A” |‚ h2oyª¤|‚v#€Ehg{#oyvqYvy£¤|‚ U¸  .  * *  ( (+ , !$#&. 8£«c Â|vyq‚d„hÃd£¤€hgŽ‰{ hphko »ÞhgqY s„pª«hHv4¬¼v |Y|‚»“ª¤hg»Þ{qYqYs ª«v „poh^””Zo vy|‚d fSqYv¾hã¤o½ vy|OdƒhAhpou„rqYqY€ { q‚h „g£«0Iv­x›\L|YE  »8ZY1q‘ YoyKºxZoyqYv hg fƒÂv qY|‘{ h‹ƒhg„gª«ª«£«sŽ‰oyhgv {hg{ £«v hpo§ƒ.ohg£« -{yŽ-v |£¤„phk hgŽ‰JhgE  U »±»¼$LsqY£« ª«E s„gvy0I{ £¤hS|‚ : |Y»qY |‚  : ƒ%hShr|‚q‚{°±„©QdÁfSc |‚¯k|O{ oChSƒ²Mh¨¸ko v|Y¶wqY»vy Ç£¤qY|‚ º©Q oc©Q¯£«c º¯£¤vyoAd€1q›h¨|^o oo hgqYovAfShpo |YhJo »§hp©

(67) o“o hgc£«Ž‰v ¯+ohg{|qYf¨¦ªQ£« Áoy˜^vd-qYoyvvyª¤|‚£¤1|‚v2 hS£«oA %v vy|‚vyd ª¤dhgqY{h¨vkqY{ v €E|‚hphgƒs{4 ¸J»±|‚ƒºc{yf od|ÀhSvyvydoyd vhqYqYv2ovyqY£¤|‚vyfSd hho »Þ |‚|‚{y Zf¨¬¼{ £« hg€˜ºª«£¤qY„r ÄqYv hp©Qƒ‹coy¯ vqYqYvy£¤{ |‚hu Är¦qYª«£«ª¤ª«hpª8ƒ qYª¤0Io|\L1E  h“ZYPv hg{y£«fS hpvyƒHdh›qY ûÞ|‚©

(68) ª«ª¤|rc¦¯·£« °±˜|Y¸%»¥„r©qY|‚{ {ƒZ£«vy dqYhuª«£«v­oxÃqY³‰|‚hu h|Y²M»k¸ oy£«f¨€ª«£¤„g£«v­x‰”¾q |Y|Y»U»¥©QqYkª«cª ¯vyh‘dh ƒhgoy:” v  qY|‚vy v £¤Qhp|‚okvy dowLh#x£« L sf‘vyE£¤do#hgh{vyo d|Yhgh»vkoo |YqYv»qYfSvy©Q£¤h|‚c qY¯A ooƒÅ»Þ|‚£¤{yo#f¨ ƒ£«hg  ˜|‚ ©Qv "hpcƒ !$¯ #L!&/x %(¸Q. ')')c'+* ¸dh#qY oyƒ£«¿rh%-°[, £« J£¤o#£«vyv doCh‘²Q|Y„r»qY{ vyƒZd£«h# o qYª¤ª«|‚£«v¢v x o  , 0§xÀƒhW £«vy£¤|‚ U”vydh“v |‚vqYª® Lsf‘Ehg{k|Y»Q£«v o#£« q{ |‚s ƒ ”ƒhg |‚v hpƒ21¨”Z£¤o#hpÈ-s qYªUv |  1 43 % , . , ' ,6587. c   d “ h  €. { ‚ |   ¤ ª g h f p „ ‚ |  y o ¤ £ y o. v  o « £ à . „  d O | ^ | y o « £  ¨ ˜ y v  d “ h E € ^ | y o « £ y v ¤ £ ‚ | Å Y | 8 » y v  d 2 h y o ¤ ª ‚ |. v  o Y |  » Y q « ª ª y o  v Y q y v ¤ £ ‚ |   o Þ » ‚ | y { ¨ f « £  ˜ , qY°±„r ÄqYª«©Qª¤hpcƒ‹¯qY ‹£« qYª«qŪ¤|-{ „r|‚qYsvy£¤ |‚ƒ øŻ±|‚c{ d£¤o²£¤ƒo‘hƒW|‚  hph›ƒÅs- x ƒhg{‘vydhS»±|‚{yf |Y»#qЁ£« qY{yx%Ž‰hp„gv |‚{"9 |Y»#oy£«¿rh:1 

(69) £Æ»o |‚fSh2oyvqYvy£¤|‚ ã«  vy{qY oyf¨£«v oAqYvvy£«fShM¬¼£«vE> ;

(70) =<?>@<A1 ! 9 B, DC F |‚vydhg{y¦£¤o h ' ŒŽ‰Ahp|‚„gv v h|‚"{ vyd 9 qY, vf‘vydshSoyv„p|‚1 h¨o vyfJ{ysq‚„gƒvyhJ£¤|‚ |Y» |YG» 9 , QMfª¤|Os„ oy³Zv2<o »ÞQ¨|‚ª«|Yª¤»|r¦†|‚ ohphgorŽ‰”8hghr{q‚qY„ª½d „p|‚|Y »#oyoyvy£«{¿rqYHh £« L. v o¸Sv ©

(71) | £«{ „poy|‚v{y{ vyhpdoyh€1|‚ £« ƒÁqY{yv x| qYZ  %]qY\ª«ª¤1|O„r^qYEGvyp£¤”8|‚ HfS|YhrqY»¾ qY£«ª« ª

(72) ˜‹vydvyhd qYoyv‘ª¤|‚vyv dokhS% |Y» oC, qY fS¸2h¨ÒOhp£«„pv|‚ „rƒqY ”E vyd|‚vh1qYª«hSª¤|OqY„rª«qYª¤|Ovy£¤„r|‚qY v o“hpƒº|Y»§v |ÅqYª«ª8v¢¦§, vyd|HhƒZ©Qa£ `Echg¯k{ hgoA -vf‘©Qso cvk¯AEorh ¸ ©vy

(73) d£« hpoqYh2ª«ª«x‹„p|‚qYf¨ª«ª

(74) € qYvy£«v £«oA£«£«ª« º£«v­x qS„p{ |‚|‚ soy vyƒH{qYf‘£« -sv owo vk„rqYE ÃhEqYh“ª«ª¤|O¦„r{yqY£«v vyhpv ƒHhg v |›o|‚fSh©Qc¯¸~¢ ‹fJqYvydhgfJqYvy£¤„rqYªv hg{yfSo. I

(75) L! KLKLKM! 8

(76) N ' 3 9 , J , 587 6.  . çedMìgí ÿì #.

(77) A

(78) 1E + '+> P  . s£« H€Eƒq©8qYv­v £«xO hp€ƒ‹qY£¤ª«„rª«q‚x‰qYo#”Zª8vy£«„rvwdqYhA£¤{wo»±hg{˜‰ -qYhgŽ-fS £«hg{ h“{|‚qY o ª«hgfSª« LxÅvhgvy --dvrxuh” qq„rq‚»[ o {|Oh2qYƒfS£«h“ h‘„pƒZo |‚£¤hg Loy Lvyvvk{yqY£«£«L xÀso#v vyo hpd|‚ƒ‹hfS„phgh2|‚  Lƒ˜^vyqY£«{ v|‚qh‘ªqY¦„p|‚€d -€|^vyª«o£¤{ „rhk|‚qYª«Ž^ª¤vyhgqY£¤{k|‚ª«s fJh“or¸qr£¤xÃo¾©€1|‚„p{whg|‚{y L£«£¤ v|OqYo ƒZv£«£¤ ‹qY„r qYvy„pª«dª«h^x h ” lfJkz¥qatZµ £«f‘Ž^sqYf ª«sh{ hM€»[{ ª«shpo o2dÅvyd{qYh¨v hhg |Y˜^»

(79) £« vydhh“v hgv¢¦§f¨| €Ehg=¢oy{£«qY˜^vy sqY{ ª¤h›#o ?2qY „p|‚ƒºf¨q›€1 |^oyhg£«¦ ˜J»±{vyqYdfSh“h»[{£¤qYo“fShs²M£«¸ ª«vhgŽ‰hg{yxÄir–YfSo›°[vydh €E€{ hg|O{y£¤ƒZÒ-|Os£«ƒ= „g„pvyƒh›£¤|‚hg vyd|‚„ghgv xZxÄhp„gƒ ª¤qYhS{ -hJ£¤x o{ hgqY€ª¤, o ª«|㤄rqYq‚„r orqYƒ!”§ª«ª¤hpqY„rƒÄª«qYª§ª«qª¤ hp|Oƒ3ƒhpFq o  \L|Y0I»A‘KqYS Ä£« ºZ ©Qvycd ,h¨¯ »ÞZ |‚s1ª«€EZª¤|rEGƒg¦qY¸·£«v h›c˜vy¸ÀddhÇhg~¢v£«{ƒ£¤qYoƒvqYqqYvª¤q‹oo |‹hg¦ -q‚vã«o vyoydăZssfSvy{yd£«hp hÀƒº˜:ovyqY|‚d fS qYhhv q„pY|‚ª«ª8f¨ f|-ƒshp oA£¤„r|YqY»§vy£¤qS|‚ ©Qc€{ ¯ |‚v qY|O{ „ph|‚ª½oyx-o |À„vydd { qY|‚v £«qY¿rvhpƒ hrq‚s„ o dÁ£« €E˜›|‚vy£«d Lh‘v‘˜^£« %ª¤|‚vy £«qYfSª8hSvy£«hrfSq‚h„ d o hg {y|-ŽOƒ£¤„ph¨h|Y{ »#hpÈ-qYs Áhpoy©Qv chpƒÃ¯-oxÅhg vydƒho vydh2cƒqYdvhqSª¤hg„p |‚˜^{y{ vyhpd%oy€1|Y|‚»½ vyƒZd£«h ˜›c´“v |µHvyd¶ h{ o|‚qYsfS h2ƒ €1†{ |O£¤ƒZo2sqJ„gvy»[£¤s|‚  „g„gvyxZ£¤|‚„g %ª¤h^|Y¸ »½vydh -sf‘Ehg{|Y»½ |-ƒhpo”1|Y»§vydh fJ hgqav¢tZ¦§£«|‚fJ{y³ÃqYªqYoy £«¿rƒÃhÀ|Y|Y»Q»wvydvydh2hu„p|‚fSf¨hpf‘o osqY ˜‰£¤hÀ„rqYo vyhg£¤ -|‚v Ç£«„p '|‚ Lhrvyq‚{ „|‚d:ª«ª¤hgoy{ ª¤|‚orvr¸§”½cqYd h2ƒ Ž^|‚qY 'ª«sh2o |‚|YfS» h›1„£¤d oqYvy{d-q‚s„gv ohg {y£¤|‚oyv#vy£¤˜‰„poJhg |Yhg»k{qYvyª«dª«x h „pƒ|‚qY{yv{ q›hgª fJqYv qrhpx ƒ‘ ¦|‚£«vyv“d‘1vyhdhvy{€qY{ |OoyƒZf¨s£«„gvyvyv £¤hp|‚ƒÇ ‘¦€Ehgd{y£¤£¤„|Od%ƒ£¤|Yok»˜‰vyhgd h¥hgƒ{qYqYª«vª«qx‹rs¸® ~­q‚»„p „phg€vqYª¤h^or¸‘¸ vr~­¸» ; , A1' vydhg o |‚fS1 h vy|Yd»8hgvy %dhwvyd€h¨{ |OoCƒZqYsfS„gh¨vy£¤|‚ƒ ÃqYv„gqÀxO„g£¤o“ª¤hAvyƒ{qY|O hpo§oyf¨ £«|‚vyvv hp„pƒ%|‚{y£«{ %hpoyfS€E|‚|‚ { h¨ƒuvyv d |qYvy ºdhw|‚ EhShg˜^{ £«|‚ s  £« ƒ ˜S¸|Y¶k»

(80) ª¤q‘o |{ ” |‚ £Æs»¾ vy ƒÀdh¨qY E! ƒuhg˜^£Æ, »8£« ©Q  c£« ¯ ˜ fJ|Y»QqrdvyxÅdq‚h2o1h‘fShMtvy|‚qY{{ f¨qYhk €vyoydª¤f¨hqY£« ÃZvyv {|‚hpqpƒ‹ ¦hA H£« { |‚hgvy€ dª«£¤h‘©

(81) „rqZ£«oC˜^qY”ZsfSvy{ dh‘h‘hg ŕZ{ |‚¸ ƒsqY vƒHqq‚„pow|‚{y£«{ vkhpoy£¤o#€E|‚vyd hƒZ£«„r q‚˜¨o hv |£« ‹ƒZa£ vy` dhg(h { hgW L{ voyv“€{ qY|O ƒZƒÃsvy„gdvy£¤£«|‚{ ƒ‹ Ã{ „g|‚xZs„gª¤ hpƒ o .

(82)  $(   #& (#(+. )#&% * #&   ( %'(#&,$#. c|‚ dh½vyd LhSsfE1hgd hgqp{QŽO|Y£¤»|‚{ {hg€|Y»ª«£¤„rvyq‚do8hJ€E£«hg {®ƒZ©Q£«Ž-c£¤ƒZ¯ s qY¦ªd„p£¤|‚„ df¨£¤€1oU|‚{ hphgÈ- -sv £«o*{ hpƒ@ONPB­v ¸Å|wv ©|‚|‚ª¤{‘hg{£«qY v o hvqY2 »Þ„pqYh^s”8ª«v £Æo®»#dvydhrqphSŽO»Þ£«qYª«x£«ª«sƒ{ hgh›€1hg|Y »ƒ o qYª«|Oª ƒ hp|OoQƒf‘hpowso qYv

(83) { hEh¾" v |‚E Uª¤hgF{EGqY

(84) v :hpރ ¸”‰¶ vyd h|Oª¤ƒhrq‚h“oy£¤vQo# ohpqY„p£¤hpƒÅo oC»ÞqYqY{y£«ªUx‘oy L£«ª¤shgf -v#1£Æhg» {¥|Y»1{ hg€ª«£¤„rqYv hpƒ¨ |OƒhpoQ£¤o  !

(85) ¾¦dhg i^¸wq‰qY ²

(86) ƒÅ£«v§o²§hg vyƒdoh»±„p{|‚qY{yfS{ hphp„go§v#qYŽ^v½qYvyª«dshwh2„p£¤o|‚{yvy{ {hpqY„g v§o €Ef¨|‚£«£«vy Lv v¾hpƒ |Y»1°±„pvy£«|‚fS{y{ hhp„g°±vy„p |‚hp{y{ o hpow„g£«vy Å hpvyo do¾h2£« SŽ‚qYvyª«dsh#h2vyƒ£«|‚fSfJh#qYƒ£« |‚fJ²M” qY£« ² •Z¸#»[|‚{{wqYfS£«vwhohgqY vwƒqYowª«ª¼ƒ¸ hgv hp„gvqYª«xã« „p|‚{y{ hp„gvk»[{qYfShpo°±hg˜¸¾¦{ |‚ ˜Àʾl#ʲ£« ‹£«v ow|r¦ Hoyª¤|‚vk|‚{w | ÷M÷ö¼ï ó¢a"$ý#&ó Zéö % % Xó§çó§ïð+Y÷öÞý­ö¼÷÷ó ýÞç±ö¼öøòþ MYóÿïðø ÷ ý ÞýÞøòøòæMæMø ö çç‘þ4æææ Y1ïð÷ö ô % 2^ó ý­÷óE#'9ó # 8 ó êYÞ÷C(*ækïr) ö¼ö æ

(87) % +^÷ö %öQó4þÿóEö -ø %,Yïòó4óþy:ç ÷3Cô ö¼ö aøòæC% ý­/ç ÷æ ö¼^.øòCæCö 1ú%ç0;ó æ óÿ+aç‚ý¼1÷÷wær2aô ý¼ïòaóæ þÿ

(88) Yö¼çYöøòæM%ôç§ó§þ4þÿôa÷Cåçó þ4Þïò4øö­ó3C6÷ çYæ5góÿ‰óý÷Q÷ö¼ôaçæw÷6÷ö­øòç ÷+7Þ+a2óÿïðýÞaøòöþyö÷ ÷Cöö¼%çøòæM&ó çøðôa+aïòý¼ý¼ó¾óÿ1æ ï2Yö¼÷ ïòø ö¼ó óyô ó ý¼ó ÷Cøòç &<Uø ö % ôa÷ö­÷ % ÷ øòç:3ôaø>=‰óÿý¼óÿçrö?+ý¼ærô aþÿö¼øòæMç“þÿåþ4ïòó . .  . . . &       &. .   . . . . . . . . .  &&. . . & . . . . . . . é[â ®é±î .

(89)  

(90)    !#"%$'&(*),+-

(91) ./10 2. . . #. . #. #. . . . #.

(92). . #. . #. . . . . ,. ©

(93) ohgqY£« L˜^ª«£«vwsv¢x‹{ |hŽ‰—Jhg• {kqY½{ —ch{ doy|‚{ dshp| h‘¦ƒo Uors¸ ¸k„p„pchpo doyh£«Ž‰fSh2hp{ o |‚osqY ˜‰ƒhor„p¸|‚k{y{ hpª«oyxŀ1|‚vy dƒZh£« oyª¤˜À|‚v v oA|›qYvyª«dª¤|-h:„rqYI >v hp! ƒ

(94) 8v N|¨Jvyd€h‘{ |O©QƒZcs¯ „gvy£¤ |‚ H|Y„g»¥xZ„r„gqYª¤{ hƒZ£¤£Æo¬ . fSc chg -z¾vkÉ^€Ê3{ |€Ž-{ £¤|ƒŽ-h‘£¤ƒvyhpdoAh‘Ž‰o hg|Y{y¬­xÄrqY˜‰ª«ª¤|Ohp|OƒDƒ‹=¼»¼oyqYs£«€ªÆ¬­€Eoy£«|‚ª¤hg{y vk„p»±h|‚{k£« ‹vydvyh‘dh{ hpv È-hgsf¨£«{ €Ehg|‚fS{qYhgª

(95) Lv ƒoS|‚fJi^¸òq‰qY²k£« qY?ÿ²w ƒÇhpoy•‰€E²‘hp„g°[£ ¦qYª«dª«xÅ|^o vyh‘d»±{ s|‚ªasW˜^ª«ªÆd ¬ vyqYd€h“€ª«£¤„rsqYowvy£¤˜^|‚s UqY¸ { ƒZc£ qYd h „p{ |‚hr q‚„pƒhghg€{Jvw£¤¦o¨d{ £«hMª¤»Þhhg{yvy{ dhph2ƒ:Ž‚v qY| ª«sh2@ONƒ”#|‚i fJ

(96) Z”#qY£«i ‹CB#£¤o»Þ|‚fJ{SqY˜‰£« |Oª«|-xÀƒ:vydo vh“qY{ {yhpvyoy£« €E˜Á|‚ €Eoy|‚£«£« L£«ª«v £«v­oJxÅ|‚|Y .»Qvyvyddhh €o s{ |‚„p„phpª¤hgo o4f·»±s|Yª®»®vy{hgqY  oysoyf¨{y£« £¤o ˜o £¤»Þ|‚qY Ç£«ªÆ¬­|Yo »¾£«ª¤hg|‚  „phh^oy¸£« ©˜^|‚ª¤{¾h©Q»±{cqY¯AfSo½h„p»Þ|‚|‚f¨{A€Evyd|^ho hp¦ƒud|Y|‚»8ª¤qho o hghgv¾v“|Y|Y» »½»Þ{ qYhg£«€ªÆ¬­ª«oy£¤£«„rª¤q‚hgo“ -v§£¤oA |Ooys ƒJhpor„g”L£¤vyhgd Lhv o |‚£«Z }y„phphJ„gvyvy£«dŽ‰h“h›v Ž‚|SqYª«q‚s„ hÀd£¤„rhgqYŽ‰{yh‘{y£¤¦hpƒÄ£«vydŐLxÁ{ hgvy˜LdqYhS{ ƒÅ»±{v qY|fSvyhudh2£¤o‘{ |‚ hps„phpoyo vyoC qYhp{yo £«o#ª«xÁqY˜L„pqY|‚£«{y { o hpv#„gvrvy¸%{qY~­  Äoyf¨vyd£¤o £¤ooy£¤|‚„r Ãq‚o hgh^{y”Q{ |‚vyd{ o#h›£¤fJovyqYd£« h f¨„p|‚£«{y { £«hpf¨o €1£«¿p|‚£«  ƒZ˜S£« |Y˜S» v |S! ­”vyOdvyhd oqYqYvfS£¤oh“vy€d{ hk|O€ƒZ{ s|‚„g vyqY£¤|‚ ‹£«ª«£«„gv¢xZxÀ„gvyª¤hd ²§qYv¦qY£«ª«ª«ªUª11»±{h2qY„pfS|‚hp{yo{ys|Y€»®v vyhpdƒ h2¸ ©Qc¯†°±„rqY{y{yxO£« ˜SƒqYvq |vy‚{sqYv ~­o hM f¨tZ€vy£«{{vq‹q‚ƒZ„g„pvya£ `|‚£¤„pf¨hgh½{ fhg{ hg Ls€v¨ ª«£¤ƒ£¤„r„rqYqYqYvv vyqZhp£¤|‚ƒ¸ 'o ~­hg»k»Þ |‚qÃo {|‚ƒ{ qYo8hp '„gfJ£¤qYo qp£¤˜^|‚x2{ Uhp{ hg”¥hgfSvyoysshg{y„ L d'vr”½oyq‚ª«{ £«o˜^hg€dLqÅvyª«£¤ª«fJ„rxqYqaƒZv }yhp£a|‚`Eƒ {yhg£«{ v­hgxÁ|- -ƒv

(97) Ž‰hp|‚|‚ov h^|Yo ”Q»Ahg{y£¤q‹oŽ^qYvovyqYqY£¤³‰|‚fS hghu ÄoqY©

(98) L cx ƒ ¯ ”Yq ¦fJ„p£«|‚vyqpdZ Zx ¬¬ of¨ s£«fS £«hgf¨{¨£«¿r h |-ƒhÅ$ % ¦'k£«vyvydd.h2{ €hg{ ˜L|‚qY { ƒ'qYv £«ª«|Ç£«v­xÅvydvyhÅd qYŽ^vwqYª«|‚s hÅhS|Y°±»A|‚{wvydfShÅ|‚vy{ {hqY²¾ { o hgf¨€£«ª«vy£¤„rv q¨hpƒ:|Y»¥ƒqqYvfSqZ”¾hpo vyodqYh؉h“|‚Z¦}4£«hpª«„gªUvyE£«Ž‰h“h ª¤|^£¤o¨oyvrv ¸ | |v ‚|› h³‰©hp„p{ hg|‚|‚€H€Lf xH£«vkqY|Y£« û¾ q›ƒ£«f¨hgƒ€E€qYhgª¤v hgqJfSƒhgv hg|› L -vvvyqYd|Yvy»½h£¤|‚vyqY Çd€h€€1ª«ª¤|‚£¤hg„r£«Ž‰ -qYhgvwvyª£¤|‚|Y|Y» %»¥Ž-{ £«£¤ ÇhphgƒZ¦|‚s{ ” ƒ£«ƒvwhgqY{A£¤ o#v „g|À˜‰x hgoy °[£«£¼f¨hg¸ {h^€qY¸kª«ª«ª«£Æ L»±xÅxÃs€fvy{ d1hMh»Þhghg{qY{qY€|Y»¥€ª¤ª« h£¤„r|Ov qYƒ|¨vyhp£¤|‚€o“ º{ „php|‚o „pf¨hg|O -ƒ€1vkh|^|‚o qY £«  ª«ƒx˜ vyvyddh‘hAŽ^©

(99) qYcª«s¯2hA²Mvy¸d ~¢ ‹qYv¾2¦Ò £«ª« ªE‘EhAÉaÓAvy{A´ qYR oy2f¨v £«hgvy{yv f¨hpƒÀ£« v |‚|‘ª¤|‚vy˜^dx‰h”qYvy€d€h‘ª«£¤qY„rª«qY˜‰vy|‚£¤{y|‚£« Åvyd£¤f o¾v { hghp{yoyfS€1hp|‚ƒ o QM£«vydª¤hAh2»±qY|‚˜^{{ hpvydhgfShhg„d LvA|‚£¤qY„pª«h‘˜‰|Y|Y¬» {yƒ£«qYvydvq›f vyQ‚d ¸kqY~­v2vk£¤o“£¤owƒsqYo vs qÀqYª«„pª«|‚xÃ{y{ hphpoy„p€Ehp|‚o oqYƒZ{y£«xÅ ˜Åvyd v qY|uvAvyvyddhhoCqYqY˜^fS{ hph¨hg„gfSxOhg„g -ª¤hv|YqY»½ª«˜‰€|‚{ {y|O£«vyƒZdsf „gvy£¤¦¾|‚ º|‚{y³O|‚oA{¦oqY£«f¨vydǀª¤„php|‚ƒ% oyqY£¤v“oyv vyhgd -hv ÆæCý®øòçaè ãagáó % øòþ4( ïòóþ4æMHçpöÞø ý¼

(100) æCï÷ a+açYý¼øæ ö ±ó4þÿQöQóÿæ ö­÷ö øð%ïòóyó½ôk÷ øðç ö¼Æææ ý æC÷ö¼ö¼ø gøòæMó¥ç“øòç‚þ4ô÷Cç ±2^öÞýÞóQå“1æ ÷C2aø ö­÷øðøòça7ç óy3#ô“÷÷ ö ö 2 % aöÞøðöï ô+ øð:ç(13( <'±<'ö­÷C< ç‚ôaæ ÷Þý­ó ô5rè ÷ý¼ô þ % øæCö¼ýó43 þ¢ö aý¼ó. . .  . . $. . . çedMìgí ÿì #. .

(101) . . .

(102)  &. . . . . . . . . . . . . . .

(103) ri – A

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques