!" # $"% # & &'&(
&))* )+!$"! ,--,.,--/
0)+!$"* # 1!$ 2 3 0)+!$"* &4 (!$ 3 56 " )
*!! #$ '**6 )6" )$ 3 )$""" " ) 1 7"68)9
# !) :
$ )$: # $"% ; <+!
=
'
>: !" ! #?66 ; @&(
ABC
$":! ,--/
MN OPNQR S TNUNTVPNT W
XYZPNT [\]NO^_\`T UaYZ\PTYVV`NPbbP NQ ROYcN^ _\`T bNR ]PRV`RRP\QR NO bNR V\QRNPbR R`T
bNR \TPNQOYOP\QR S R`PZTNd
eN\fT\g hNNONTR^_\`T YZ\PT_YTOYci RNR V\QQYPRRYQVNR NQ OTYPONUNQO ]` RPcQYb NO NQ
RgQOjkRN Z\VYbNd
lm
Nb [noNb^]\QO ba YP]N _TiVPN`RN UaY _NTUPR]a YZYQVNT _b`R ZPON pYVN Y
`m
_T\obkUNR
PQp\TUYOPq`NR TNQV\QOTiRd
r
TPV sY`oTNRRN NO sYUPNQ tYT]PN`^ _\`T bNR NQTNcPROTNUNQOR ]N Z\Pmd
ei
TYT]
l
RRYgYc NO ugTPbbN sNpYgN^ _\`T bN`T ]PR_\QPoPbPOi ]`TYQO VNOON YQQiN ]N
svld
wNR ibkZNR ]` svl NO bNR ROYcPYPTNR]N bax[uly _\`TbNRU\UNQOR_YRRiR NQRNUobNd
wY OTYQRp\TUYOP\Q ]N Z\Pm NRO `QN \_iTYOP\Q q`P V\QRPRON S U\]P|NT bNR NQTNcPROTN}
UNQOR Y`]P\ ]a`QN Z\
Pm
Y|Q ]aNQ VjYQcNT baP]NQOPOi _NT~`Nd Q _N`O _YT N mN
U_bN
Z\`b\PT VTiNT `Q NQTNcPROTNUNQO ]N Z\Pm ]aj\UUN S _YTOPT ]a`QN Z\Pm ]N pNUUN^ NQ
VjYQcNT bN OPUoTN^ baPQO\QYOP\Q^ ba YVVNQO \` bY _T\Q\QVPYOP\Q R`T VNTOYPQNR TicP\QR^
NOVd
wY]iUYTVjN R`PZPN _NQ]YQOU\Q ROYcN V\QRPRON S NfNVO`NT]NR YQYbgRNRV\U_YTYOPZNR
R`T ]NR V\`_bNR ]N Z\Pm ]PfiTNQONR bY R\`TVN NO bY VPobN _T\Q\Q~YQO bN UUN ONmON^
Y|Q ]aNQ ]icYcNT bNR ]PfiTNQVNR bNR _b`R PU_\TOYQONR ]a`Q _\PQO ]N Z`N _NTVN_OPp W
bN OPUoTN NO bY _T\R\]PN bY jY`ON`T^ baiQNTcPN NO bY ]`TiN ]NR _j\QNR NO ]NR RPbNQVNRd
w\TR ]N VNOON iOY_N ]aY__TNQOPRRYcN \Q V\U_YTN ]\QV b\VYbNUNQO ]NR NmOTYPOR Y`]P\
V\TTNR_\Q]YQO Y`m UUNR _j\QkUNR _T\Q\QViR UYPR _TiRNQOR ]YQR bN RPcQYb R\`R bY
p\TUN ]aiZkQNUNQOR YV\`ROPq`NR ]PfiTNQORd
QN ]NR _T\obiUYOPq`NR _TPQVP_YbNR NRO bY ]PV`bOi ]aYbPcQNT _YTpYPONUNQO bNR Z\Pm
R\`TVN NOVPobN RYQRV\QQY OTNY _TP\TPbN`TRV\U_\TONUNQORTNR_NVOPpR]YQR`Q V\QON mON
]N _T\Q\QVPYOP\Q _TiVPR VN q`a\Q VjNTVjN S pYPTNdwY R\b`OP\Q TNONQ`N NRO Yb\TR ]aNp}
pNVO`NT bNR V\U_YTYPR\QR NQ VNTOYPQR _\PQOR S bY p\PR VYTYVOiTPROPq`NR ]NR RPcQY`m NO
NQ V\TTNR_\Q]YQVN R`T bNR ]N`
m
NQTNcPROTNUNQOR ]aY_TkR baYbPcQNUNQO OT\`Zi _YT _T\}
cTYUUYOP\Q ]gQYUPq`Nd
wNR TiR`bOYOR ]N ba Y__TNQOPRRYcN UNOONQO NQ YZYQO bNR OTYQRp\TUYOP\QR OPUoTYbNR NO
_T\R\]Pq`NR S NfNVO`NT _\`T PUPONT Y` UPN`m bY Z\Pm VPobN S _YTOPT ]aNQTNcPROTNUNQOR
]N bY Z\
Pm
R\`TVNd uNR UYQP_`bYOP\QR ]` RPcQYb Y`]P\ R\QO Yb\TR NfNVO`iNR cTVN S
baYQYbgRNRgQOjkRN hw l
NO Y` `_NT \V\]N`T ]N hjYRNd
y
\OR}Vbi W OTYQRp\TUYOP\Q ]N Z\
Pm
^ V\QZNTRP\Q ]N Z\
Pm
^ U\T_jPQc^ RgQOjkRN Z\VYbN^
Y__TNQOPRRYcN^ st^ hwld
¡ ¢£ ¤¤
¤ ¥£¡¢¦¡ ¢£ ¤§
¨d¨
r
OYO ]N ba YTO d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¨©
¨d ª l__bPVYOP\QR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
¨«
¨d¬ waiq`P_N lQYbgRNgQOjkRN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
¨
¨d© OYcN W \o®NVOPpR NO U\gNQR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¨¯
° ±¦ ²¡ ¡ ³¢ ¦¡ ¢£ ¢ ´ ¤
ªd¨ wY _T\]`VOP\Q ]N _YT\bN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
¨µ
ªd ª waP]NQOPOi ]` b\V`ON`T d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª
¨
ªd¬ yiOj\]NR ]N RgQOjkRN Z\VYbN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ªª
ªd© tNVjQPq`NR ]a YQYbgRNRgQOjkRN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª¬
ªd ¶ hwl d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª
«
§ ·¸ £³£¡
°
¬d¨ wY _T\cTYUUYOP\Q ]gQYUPq`N d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ªµ
¬d ª wY ]PROYQVN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬ª
¬d¬ hT\obiUYOPq`N d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬¬
¬d© [iR`bOYOR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬¬
¬d ¶ lbPcQNUNQO ]N ONmON d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬©
¹ ·¸²²£¡ §º
©
d¨ uj\Pm ]NR _j\QkUNR VYTYVOiTPROPq`NR d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬
©
d ª sPbYOYOP\QV\U_TNRRP\Q V\QROYQON ]NR NQZNb\__NR R_NVOTYbNR d d d d d d ¬
¯
©d¬ sPbYOYOP\QV\U_TNRRP\Q _YT U\TVNY`m ]NR NQZNb\__NR R_NVOTYbNR d d d ¬µ
©d© »PbOTYcN S b\Qc ONTUN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬µ
©
d ¶ y\]P|VYOP\Q ]N jY`ON`T d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
©¼
½
· ²¢¦ ¡£¾¢³¡ ¢£
¹
§
¶d¨ h\PQO ]N ]i_YTO W baNQTNcPROTNUNQO d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ©¬
¶d ª wY _T\Vi]`TN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ©©
¶d¬ xU_biUNQOYOP\Q d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
©
¶
¶d© wY RgQOjkRN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
©
¶
Ë Ì¡¡ ¡ ¢¡ ¹º
«
d¨ [iR`bOYOR ]N bY RgQOjkRN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
©
«d ª l
UibP\TYOP\QR _\RRPobNR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ©
Í¢£¦ ¢£
¹
Î ¢²Ï
½
¤
ªd¨ wa Y__YTNPb _j\QYO\PTN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
¨µ
ªd ª wN bYTg Qm
^ Z` ]` ]NRR`R d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª¼
ªd¬ vROPUYOP\QR ]aNQZNb\__NR R_NVOTYbNR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª
©
ªd© »NQOTN ]N jYQQPQc R`T ¨ª¯ _\PQOR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ª¶
¬d¨ QN `OPbPRYOP\Q _\RRPobN ]` st d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬¼
¬d ª wN o\Q VjNUPQ d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬
¼
¬d¬ vmNU_bNR ]N Z\PRPQYcNR d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ¬¨
¬d©
l
bPcQNUNQO YZNV RY`OR R`T ]N` m
Z\
Pm
_T\Q\Q~YQO a_Ypa d d d d d d d d d ¦
¬d ¶ lbPcQNUNQO RYQR RY`O R`T ]N`m Z\Pm _T\Q\Q~YQO a_Ypa d d d d d d d d d ¬
«
¬d«
l
bPcQNUNQO ]a`Q Nm
OTYPO Y`]P\ YZNV RY R`VVNRRP\Q ]N ]P_j\QNR d d d d d ¬«
©d¨ uYbV`b ]NR Ó\QNR ROYobNR NO VYTYVOiTPROPq`NR ]a`Q RPcQYb Z\VYb d d d d d ¬¯
©
d ª ujNUPQ ]aYbPcQNUNQO ]` TNbPNp]NR NQZNb\__NR s» NQOTN
¼ NO ¬¼
¼¼
ÔÓ d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d ©¼
©d¬ u\TTNR_\Q]YQVNR U\gNQQNR ]NR NQZNb\__NR R_NVOTYbNR Z\
Pm
piUPQPQN
NQ \T]\QQiN^ UYRV`bPQN NQ YoRVPRRN d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
©¨
©d© wNR t»s S b\Qc ONTUN R`T ¶ RNV\Q]NR ]aNQTNcPROTNUNQO ]N bY Z\Pm
R\`TVN OTYQRp\TUiN NQ jY`O NO ]N bY Z\
Pm
VPobN NQ oYR d d d d d d d ©ª
¶d¨ y\]P|VYOP\Q ]NR p\TUNR ]a\Q]N ibiUNQOYPTNR YZNV hwl d d d d d d d
©«
l[ Y`O\}TicTNRRPp
s» ]gQYUPV pTNq`NQVg ØYT_PQc Ù
ÚÛÜÝÛÞßßÞàáÜâ ãäâÞßáåæçèÛé åæçâêáçëëç ì
st ]gQYUPV OPUN ØYT_PQc Ù
ÚÛÜÝÛÞßßÞàáÜâ ãäâÞßáåæç àçßÚÜÛçëëç ì
whu bPQNYT _TN]PVOPZN V\]PQc Ù
êÜãÞÝç ÚÞÛ ÚÛé ãáêàáÜâ ëáâé ÞáÛç ì
y
»uu UNb}pTNq`NQVg VN_ROT`U V\NVPNQOR Ù
êÜç í
êáçâàî êçÚîàÛÞæï îæÛ ëðéêñçëëç ßçë ì
hwl _POVj RgQVjT\Q\`R \ZNTbY_}Y]] Ù
ÞããáàáÜâòÛçêÜæóÛçßçâà îäâêñÛÜâç Þæ Úáàêñ ì
[x Ti_\QRN PU_`bRP\QQNbbN
t» OTYQRp\TUiN ]N »\`TPNT
t
»
s OTYQRp\TUiN ]N »\`TPNT ]PRVTkON
øJKG×{HKI×J
wY OTYQRp\TUYOP\Q ]N Z\Pm NRO `QN \_iTYOP\Q q`P V\QRPRON S U\]P|NT bNR NQTNcPROTN}
UNQOR Y`]P\ ]a`QN Z\Pm Y|Q ]aNQ VjYQcNT baP]NQOPOi _NT~`Nd Q _N`O _YT NmNU_bN
Z\`b\PT VTiNT `Q NQTNcPROTNUNQO ]N Z\
Pm
]aj\UUN S _YTOPT ]a`QN Z\Pm
]N pNUUN^ NQ
VjYQcNT bN OPUoTN^ baPQO\QYOP\Q^ ba YVVNQO \` bY _T\Q\QVPYOP\Q R`T VNTOYPQNR TicP\QR^
NOVd
wY V\QZNTRP\Q ]N Z\Pm RaPQRVTPO ]YQR VN V\QONmON NQ RN |mYQO _b`R _YTOPV`bPkTNUNQO
V\UUN \o®NVOPp ]aPUPONT `QN Z\
Pm
_TiVPRN ]PON VPobN NQ OTYQRp\TUYQO bNR NQTNcPR}
OTNUNQOR ]a`QN Z\Pm R\`TVNd Q ZN`O ]\QV VTiNT baPbb`RP\Q _NTVN_OPZN q`N bY VPobN Y
_T\Q\QVi VN q`N bY R\`TVN Y NQTNcPROTid uNOON ]iUYTVjN _N`O OTN PQVb`RN ]YQR `Q
RVjiUY ciQiTYb ]aYQYbgRNRgQOjkRN W
analyse transformation synthèse
signal paramètres
d’analyse
paramètres de synthèse
signal transformé à transformer
connaissances sur les voix
aPb NRO PU_\TOYQO ]a`OPbPRNT ]NR Ybc\TPOjUNR ]N RgQOjkRN ]N cTYQ]N q`YbPOi^ Y|Q q`N
bNR RPcQY`m ciQiTiR _YTYPRRNQO QYO`TNbR NO q`aY`V`Q YTOipYVO QN ZPNQQN bNR ]icTY]NT^
bN _\PQO VNQOTYb ]N bY _T\Vi]`TN NRO bY p\QVOP\Q ]N OTYQRp\TUYOP\Q ]NR _YTYUkOTNR
]aYQYbgRN NQ p\QVOP\Q ]N V\QQYPRRYQVNR R`T bNR Z\Pm R\`TVN NO VPobNd uNR V\QQYPR}
RYQVNR _T\ZPNQQNQO ]a`QN iOY_N _TiYbYobN ]aY__TNQOPRRYcN ]NR ]PfiTNQVNR ]NR Z\Pm
RNb\Q bNR ]NRVTP_ON`TR bNR _b`R VYTYVOiTPROPq`NR ]N bN`T P]NQOPOid
l
VNOON |Q^ Q\`R V\UUNQ~\QR Y` VjY_POTN ª _YT iOYobPT q`NbR R\QO VNR ]NRVTP_ON`TR
NO q`NbbNR R\QO bN`TR V\TTNR_\Q]YQVNR YZNV bNR _YTYUkOTNR oYR QPZNY` UYQP_`biR b\TR
]a`QN YQYbgRNRgQOjkRNd l` VjY_POTN ¬^ Q\`R OTYPO\QR ]N ba YbPcQNUNQO ]NR RPcQY`m
]N Z\
Pm
^_TiYbYobN S baY__TNQOPRRYcN b`P}UUN q`P ]\PO OTN pYPO R`T ]NR _\TOP\QR ]N
RPcQYb V\TTNR_\Q]YQO Y`m UUNR _j\QkUNR _T\Q\QViR^ ]\QV YbPcQiR^ ]iZNb\__i Y`
¨¬