Séquence 5 Médias et journalisme : quel(s) traitement(s) de l’information ? Français 4ème / Cycle 4 Séance 8 Fiche Mémo Grammaire
VOIX ACTIVE et VOIX PASSIVE
Compétence Comprendre le fonctionnement de la langue : Connaitre les aspects fondamentaux du fonctionnement de la phrase 1. Voix active et voix passive
Dans la phrase active, le sujet accomplit / fait l’action, le COD la subit.
Un journal indépendant donne l’origine de ses informations.
Dans la phrase passive, le sujet subit l’action, le complément d’agent (= CA) l’accomplit.
L’origine de ses informations est donnée par un journal.
2. La transformation à la voix passive
Phrase active : SUJET Verbe conjugué à un temps x ou y COD
Phrase passive : SUJET Auxiliaire ÊTRE conjugué au temps x ou y COMPLÉMENT D’AGENT + participe passé du verbe,
qui s’accordera d’office avec le sujet
La transformation d’une phrase à la voix passive n’est possible que si et seulement si le verbe à la voix active peut recevoir un COD (on parlera alors d’un verbe transitif).
3. Le complément d’agent
Dans une phrase à la voix passive, le complément d’agent est celui qui accomplit / fait l’action (agent = AGIR). Il est toujours introduit par les prépositions par et de.
Je suis surpris de cette nouvelle information.
Certaines phrases passives n’ont pas de complément d’agent exprimé : il peut être considéré comme évident ou parce qu’à la voix active le sujet était « on ».
Voix passive : Les informations ont été recoupées.
Voix active : On a recoupé les informations. On devine que c’est
« par quelqu’un ».
Séquence 5 Médias et journalisme : quel(s) traitement(s) de l’information ? Français 4ème / Cycle 4 4. L’équivalence des temps verbaux entre voix active et voix passive
Pour rappel, il faut tout d’abord identifier le temps du verbe dans la phrase à la voix active car, à la voix passive, c’est l’auxiliaire ÊTRE qui sera conjugué à ce même temps.
Voix active Voix passive
Auxiliaire ÊTRE conjugué au temps du verbe de la voix active + participe passé du verbe,
qui s’accordera d’office avec le sujet Le journaliste vérifie les informations.
verbe au présent
Les informations sont vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au présent + participe passé Le journaliste vérifiera les informations.
verbe au futur
Les informations seront vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au futur + participe passé Le journaliste vérifiait les informations.
verbe à l’imparfait
Les informations étaient vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE à l’imparfait + participe passé Le journaliste vérifia les informations.
verbe au passé simple
Les informations furent vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au passé simple + participe passé Le journaliste a vérifié les informations.
verbe au passé composé
Les informations ont été vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au passé composé + participe passé Le journaliste avait vérifié les informations.
verbe au plus-que-parfait
Les informations avaient été vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au plus-que-parfait + participe passé Le journaliste vérifierait les informations.
verbe au conditionnel
Les informations seraient vérifiéES par le journaliste.
Auxiliaire ÊTRE au conditionnel + participe passé
