The deer as a structuring principle in certain Bonpo rituals: a comparison of three texts for the acquisition of good fortune (g.yang).

HAL Id: hal-03112096

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03112096

Submitted on 2 Feb 2021

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

The deer as a structuring principle in certain Bonpo rituals: a comparison of three texts for the acquisition of

good fortune (g.yang).

Charles Ramble

To cite this version:

Charles Ramble. The deer as a structuring principle in certain Bonpo rituals: a comparison of three

texts for the acquisition of good fortune (g.yang).. Cultural Flows across the Western Himalaya, 2015,

pp.499-528. �hal-03112096�

+?Ti2` Ϻο

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

+RLUaCcRN R8 i@a33 i3ujc 8Ra bnLLRNCN< ;RR0 7RajnN3 V<YwN<W +@aI3c `L$I3

BNjaR0n,jCRN

i@Cc ajC,I3 CLc jR 3uLCN3 j@3 LRjC8 R8 j@3 033a j@j 83jna3c CN NnLA

$3a R8 iC$3jN aCjnI j3ujcY B c@II ,RN~N3 Lwc3I8 @3a3 jR j@3 Ua3c3NjA jCRN R8 cRL3 j3ujnI ~N0CN<c 8aRL j@3 s3cjA,3NjaI ?CLIw j@j sCII. B

@RU3. ,RNjaC$nj3 jR j@3 3uUIRajCRN R8 j@3L3 j@j @c Ia30w $33N j@3 cn$E3,j R8 CNq3cjC<jCRN $w ,3ajCN c,@RIacY i@Cc a3IjCq3Iw NaaRs c,RU3 8Ra$C0c LRa3 <3N3aI a33,jCRNc RN j@3 ,nIjnaI N0 @CcjRaC,I cC<NC~,N,3 R8 j@3 033a CN iC$3jN N0 0E,3Nj ,CqCICcjCRNc. j@3L3 j@j N3q3aj@3A I3cc 03c3aq3c ġ N0 sRnI0 cna3Iw a3sa0 ġ cwcj3LjC, CNq3cjC<jCRN CN j@3 8njna3Y

i@3 a3c3a,@ Ua3c3Nj30 @3a3 Cc Uaj R8 sC03a cjn0w R8 #RN aCjnIc

$c30 RN LNnc,aCUj ,RLU3N0CnL CN j@3 URcc3ccCRN R8 HL ic@nIjaCL.

jNjaC, UaC3cj 8aRL j@3 qCII<3 R8 Hn$aG CN M3UIȕc KncjN< 0CcjaC,jY

i@3 aCjnIc ,RNcjCjnj3 j@3 a3U3ajRCa3 R8 HL ic@nIjaCL. N0 s@CI3 cRL3 R8 j@3L a3 aa3Iw. C8 3q3a. ,aaC30 Rnj. Rj@3ac 83jna3 a3IjCq3Iw UaRLCA N3NjIw LRN< j@3 ,3a3LRNC3c @3 Cc a3\n3cj30 jR U3a8RaL $w @Cc N3jsRaG R8 UjaRNcY QN3 R8 j@3c3 Cc j@3 ȒbnLLRNCN< R8 <RR0 8RajnN3ȓ V<YwN< ȕ<n<W.

aCjnI j@j Cc ,RLLRNIw U3a8RaL30 $w #RNURc N0 #n00@Ccjc ICG3. 8Ra j@3

$3N3~j R8 $Rj@ UaCqj3 ,IC3Njc N0 s@RI3 ,RLLnNCjC3cY B @q3 c33N HL

SB L CN03$j30 jR F@3NUR i3NU vnN<0anN< 8Ra @3IUCN< L3 sCj@ 0C|,nIjC3c CN j@3c3 j3ujc. N0 jR 7aNÓRCc3 `R$CN 8Ra @3a qIn$I3 ,RLL3Njc RN N 3aIC3a q3acCRN R8 j@Cc ajC,I3Y

9zz

ic@nIjaCL U3a8RaL j@3 aCjnI RN c3q3aI R,,cCRNc. N0 CN lzz4 @3 GCN0Iw U3aLCjj30 L3 N0 F3LC ic3sN< jR ~IL U3a8RaLN,3 j@j @3 ,RN0n,j30 8Ra UaCqj3 @Rnc3@RI0 CN Hn$aG Cjc3I8Y

7Ra j@3 UnaURc3c R8 j@3 Ua3c3Nj ajC,I3. j@3 <YwN< ȕ<n< aCjnI Cc a3I3A qNj RNIw CNcR8a c j@3 aCjnI LNnI 83jna3c j@3 LRjC8 R8 j@3 033a. N0 03jCIc ,RN,3aNCN< j@3 U3a8RaLN,3 N0 Rj@3a cU3,jc R8 j@3 j3uj sCII NRj $3

<Cq3N @3a3Y ?Rs3q3a. 83s sRa0c Lw $3 cC0 $w sw R8 CNjaR0n,jCRN $Rnj j@3 j3aL <YwN<Y Ij@Rn<@ j@3 Njna3 R8 j@3c3 NRjCRNc @c $33N 00a3cc30

$w c3q3aI saCj3ac. UajC,nIaIw cn,,CN,j ,,RnNj Cc <Cq3N $w bLj3N FaA Lw CN @Cc Ua3In03 jR j@3 Kn w3 Ua U@n0. RN3 R8 j@3 j3ujc sCj@ s@C,@

s3 c@II $3 ,RN,3aN30 @3a3Y i@3 jaNcIjCRN @3 UaRURc3c 8Ra j@3 j3aL Cc Ȓ\nCNj3cc3N,3 R8 8RajnN3ȓ. 00CN< j@j Cj LC<@j $3 ,RL$CN30 sCj@ Rj@3a j3aLc jR cC<NC8w j@3Ca 3cc3N,3. c CN j@3 ,RLURnN0 aj <YwN<- Ȓi@3 Ȕ<AwN<

R8 @Rac3ȕ Cc NRj j@3 @Rac3 Cjc3I8. $nj j@3 ȔcnU3a @Rac3ȕ. cR jR cU3Gȓ VFaLw N0 M<NR lzzl- uĢuCd c33 IcR FaLw SOO4 )SOe9*- S:OWY i@Cc 03~NCA jCRN Cc qCqC0Iw CIIncjaj30 $w RN3 R8 j@3 j3ujc 0Cc,ncc30 $3IRs. CN s@C,@ s3 a3 jRI0 j@j @Rac3 sCj@Rnj <YwN< Cc NR 0C{3a3Nj 8aRL sCI0 cc. N0 wG sCj@Rnj <YwN< Cc ICG3 ȕ$aRN<. sCI0 wGY Bj Cc <YwN< j@j <Cq3c j@3c3 NCLIc j@3Ca Ȕ@Rac3N3ccȕ N0 j@3Ca ȔwGN3ccȕY

j3aL j@j Cc ,IRc3Iw ccR,Cj30 sCj@ <YwN< Cc U@wY c FaLw URCNjc Rnj. j@Cc sRa0 @c jsR L3NCN<c- ȔUaR<NRcCcȕ N0 ȔqCjI 8Ra,3ȕ Ra ȔIC83ȕ VFaA Lw N0 M<NR lzzl- ud c33 IcR FaLw SOO4 )SO4f*- l:e. 8NY OW. N0 j@j s@3N Cj Cc ,RL$CN30 sCj@ <YwN< Cj Cc CN j@3 Ijj3a c3Nc3 j@j Cj c@RnI0

$3 nN03acjRR0Y i@3 3qC03N,3 R8 Rna j3ujc cn<<3cjc ,RLUI3u a3IjCRNc@CU

$3js33N U@w N0 <YwN< j@j 03c3aq3c ,IRc3a 3uLCNjCRN CN j@3 8njna3Y 2q3N 8aRL j@3 3u,3aUjc ,Cj30 $3IRs Cj Cc ,I3a j@j U@w Cc LRa3 ,IRc3Iw cA cR,Cj30 sCj@ @nLNc. N0 <YwN< sCj@ NCLIc- U@w Cc jR @nLNc s@j

<YwN< Cc jR ICq3cjR,G. Incja3 Cc jR jna\nRCc3. saLj@ jR ,IRj@CN< N0 NnjaCA jCRN jR 8RR0 Vv$ I@ $0I 0an<- 8RIY kaWY #nj j@3 0C{3a3N,3 Cc NRj \nCj3 c cjaC<@j8Rasa0 c j@CcY i@3a3 a3 Ucc<3c Vj@Rn<@ NRj CN j@3 3u,3aUjc Ua3c3Nj30 @3a3W s@3a3 @nLNc. jRR. @q3 <YwN<. N0 NCLIc ġ N0 CNNA CLj3 R$E3,jc ġ @q3 U@wY BN0330 <YwN< Cjc3I8 @c U@w. j@Rn<@ Cj 0R3c NRj c33L jR $3 j@3 ,c3 j@j U@w @c <YwN<Y

lr@3N Ua3ICLCNaw q3acCRN R8 j@Cc UU3a sc Ua3c3Nj30 j b@CLI. Kjj@Cc T~cA j3a3a R8 j@3 FnNcj@CcjRaCc,@3c Knc3nL CN pC3NN R$c3aq30 j@j. RN j@3 $cCc R8 j@3c3 3uLUI3c. <YwN< UU3a30 jR $3 ccR,Cj30 sCj@ 0RL3cjC,jCRNY Ij@Rn<@ j@Cc Cc NRj j@3 R,,cCRN jR Unacn3 j@3 NRjCRN. j@3 cn<<3cjCRN Cc N CNjaC<nCN< RN3 j@j 03c3aq3c 8naj@3a CNq3cjC<jCRNY

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9zS

~NI URCNj jR $3 L03 Cc j@j U@w Cc NRj j@3 cL3 c T@ws. s@C,@

03cC<Nj3c ,j3<Raw R8 0CqCNCjC3cY #Rj@ j3aLc UU3a CN Rna j3ujc. $nj j@3 Raj@R<aU@w Cc aN0RL. N0 Cj Cc NRj Iswc ,I3a 8aRL j@3 ,RNj3uj s@C,@

sRa0 Cc CNj3N030Y

i@3 /33a CN iC$3jN `CjnIc

K<C,I 033a R8 RN3 cRaj Ra NRj@3a a3 3uja3L3Iw ,RLLRN CN j@3 8RIGjI3c N0 Lwj@c R8 +3NjaI cC N0 2naRU3. N0 j@3a3 Cc ICjjI3 jR $3 <CN30 $w 3cA j$ICc@CN< j@3 GCNc@CU R8 j@3 UajC,nIa 033a sCj@ s@C,@ s3 a3 ,RN,3aN30

@3a3 jR j@j <a3j @3a0Y

j j@3 Ua3c3Nj cj<3 R8 a3c3a,@. a3IjCq3Iw a3A cjaC,j30 aN<3 R8 ,RLUaCcRNc Lw s3II $3 LRa3 CNcjan,jCq3Y i@a33 cjn0C3c CN UajC,nIa sCII $3 L3NjCRN30 @3a3Y

i@3 sRaG CN s@C,@ j@3 cC<NC~,N,3 R8 j@3 033a CN #RNUR aCjnI a3,3Cq3c j@3 8nII3cj ja3jL3Nj Cc #IRN03n N0 FaLwȕc ȒH3 ,3a8 © qcj3 aLna3ȓ VSO44WY i@3 cjn0w Cc $c30 RN j@3 j3uj R8 L0Rc aCjnI. #RN c@ $ an a<wc. $nj CN,In03c 3uj3NcCq3 0Cc,nccCRN R8 a383a3N,3c jR j@3 aCjnI CN Rj@3a iC$3jN sRaGc. c s3II c ,RNcC03ajCRN R8 iC$3jN N0 ?CLIwN ,nIA jnaI ,jCqCjC3c ġ CN,In0CN< @nNjCN< N0 0N,3 ġ CN s@C,@ 033a UIw ,3NA jaI aRI3Y i@3a3 Cc CNcn|,C3Nj cU,3 @3a3 jR Unacn3 j@3 NnL3aRnc q3Nn3c R8 3N\nCaw RU3N30 $w j@Cc CLURajNj sRaG. $nj Cj Cc sRaj@ 0asCN< jj3NA jCRN jR 83s R8 j@3 83jna3c c@a30 $w j@3 #RN c@ $ an a<wc N0 j@3 sRaGc 3uLCN30 @3a3Y i@3 3|<w R8 j@3 033a j@j Cc ,RNcjan,j30 CN j@3 #RN c@ $ an a<wc aCjnI Cc CNj3N030 c aNcRLY Ij@Rn<@ NR 3|<w Cc ,RNA cjan,j30 8Ra j@3 aCjnIc jR $3 0Cc,ncc30 @3a3. CN $Rj@ ,c3c 0C{3a3Nj Uajc R8 j@3 033aȕc $R0w N0 $3@qCRna a3 3NnL3aj30 N0 3uUICN30 CN j3aLc R8 ,3ajCN qIn3c Ra R$E3,jc CN j@3 sRaI0 j@j j@3w a3Ua3c3Nj. 3Cj@3a c NIRA

<C3c Ra c j@3 cRna,3 R8 j@3Ca LNC83cjjCRNY i@3 CLUIC,Cj 0CcL3L$3aL3Nj R8 j@3 033a CN II j@3 j3ujc CNqCj3c j@3 \n3cjCRN R8 s@3j@3a j@3 aCjnIc 3q3a 3NjCI30 NCLI c,aC~,3Y #IRN03n N0 FaLw 00a3cc j@Cc Ljj3a N0 ,RN,In03 j@j. Ij@Rn<@ Ij3a #n00@Ccj ,,RnNjc LCNjCN j@j j@3 #RNUR aCj3 0C0 3NjCI $IRR0 R{3aCN<c. j@3 ,ICL Cc jRR 8a CN jCL3 8aRL j@3 II3<30 Ua,jC,3 jR ,RNcjCjnj3 a3IC$I3 sCjN3cc. N0 j@j j@3 nc3 R8 N 3|<w 0R3c NRj $w Cjc3I8 CLUIw cn$cjCjnjCRN 8Ra a3I NCLIY BN jsR R8 j@3 j3ujc ,RNcC0A 3a30 @3a3 j@3 033a Cc @nNj30. $nj j@3a3 Cc NR L3NjCRN R8 j@3 \naaw $3CN<

k7Ra cnaq3w R8 j@3 0CcjaC$njCRN N0 qaCNjc R8 j@Cc LRjC8 c33. 8Ra 3uLUI3. ?aI0 qRN bC,a0ȕc Ȓ/3a snN03a$a3 ?Cac,@ȓ VSOeSWY

9zl

GCII30 N0 0CcL3L$3a30d CN0330. CN RN3 R8 j@3 jsR VKn w3 Ua U@n0W j@3 NCLI Cc 3uUIC,CjIw a3I3c30 8j3a Cjc \nICjC3c @q3 $33N jaNc83aa30 CNjR c@33UY

a3LaG$I3 ,,RnNj R8 c,aC~,3 LRN< j@3 ;nanN<c R8 M3UI Cc

<Cq3N CN KnL8Ra0ȕc ?CLIwN /CIR<n3 VSO4O- fkĢeOWY i@3 aCjnI 83A jna3c NnL$3a R8 j@3L3c j@j I3q3 ICjjI3 0Rn$j $Rnj Cjc ,RN,3UjnI a3A IjCRNc@CU jR j@3 #RN c@ $ an a<wcġ 8Ra 3uLUI3. CN j@3 a3IjCRNc@CU

$3js33N j@3 $Ca0. j@3 ja33. N0 j@3 033a j@j Cc 03q3IRU30 CN $Rj@Y #nj j@3 8,j j@j j@3 jsR aCjnIc a3q3I c@a30 c3j R8 ,nIjnaI qIn3c 0R3c NRj CN Cjc3I8 ,RNcjCjnj3 3qC03N,3 j@j j@3 iC$3jN aCjnI 3q3a 3NjCI30 NCA LI c,aC~,3Y N0 C8 j@3 j3ujc 3uLCN30 $3IRs ,RNjCN j@3L3c R8 @nNjCN<

N0 0CcL3L$3aL3Nj. CN j@Cc ,c3 jRR s3 c@RnI0 qRC0 0asCN< UUa3NjIw R$qCRnc ,RN,IncCRNc j@j Lw s3II @q3 NR 8RnN0jCRNY

qCqC0 C03 R8 j@3 cC<NC~,N,3 R8 033a CN iC$3jN Ra,nIa a3IC<CRN Cc ,RNq3w30 $w DR@N #3II3yyȕc CLURajNj cjn0w R8 cUCaCjAL30CnLc@CU CN r3cj3aN iC$3j. +IICN< /RsN j@3 ;R0c Vlzz9WY BN 00CjCRN jR LNC83cjCN<

c <R0c Ra ,RNcjCjnjCN< 0CqCN3 R{3aCN<c. 033a VR8 qaCRnc cU3,C3cW 83jna3 3uA j3NcCq3Iw CN Ra,nIa NaajCq3c N0 cjRaC3c. LRcj ,RLLRNIw CN j@3 ,RNj3uj R8 @nNjY BN j@3 j3ujc 3uLCN30 CN j@Cc sRaG 033a UaRqC03 j@3 LRnNjc 8Ra LNw 0CqCNCjC3c VUccCL. $nj 3cUY S:O. 8NY S:zWY #3II3yyȕc cjn0w IcR @C<@A IC<@jc j@3 CLURajN,3 R8 j@3 ,RN,3Uj R8 <YwN< LRN< j@3 cUCaCjAL30CnLc sCj@ s@RL @3 sRaG30 VC$C0Y- 9kĢSeld c33 3cU3,CIIw S:fĢ9SWY QN3 R8 j@3L

<R3c cR 8a c jR LCNjCN Ȓj@j j@3 LCN UnaURc3 R8 cUCaCjAL30CnLc@CU Cc jR $aCN< <YwN< V<RR0 8RajnN3W jR 8LCIC3c }C,j30 sCj@ LCc8RajnN3ȓ VC$C0Y- 44WY i@3 U3NnIjCLj3 c3,jCRN R8 j@3 $RRG Cc 03qRj30 jR aCjnI j3ujc 8Ra cnLA LRNCN< <YwN< VC$C0Y- :9fĢ4kWY r@CI3 j@3 j@a33 j3ujc Ua3c3Nj30 $w j@3 nj@Ra <Cq3 cRL3 C03 R8 j@3 ,RNcC03a$I3 0Cq3acCjw R8 j@Cc <3Na3. Cj Cc j@3 Icj R8 j@3c3. Kn w3 Ua U@n0. j@j Cc UajC,nIaIw a3I3qNj jR j@3 Ua3c3Nj ajC,I3 $3,nc3 R8 Cjc ccR,CjCRN R8 <YwN< sCj@ 033aY

Dncj c j@3 033a UaRqC03c j@3 8R,nc R8 0C{3a3Nj GCN0c R8 aCjnIc Vcn,@

c j@3 #RN c@ $ an a<wcW. Cj Cc IcR jan3 j@j j@3 NCLI Lw NRj $3 N3,3ccaw 83jna3 R8 <YwN<Aa3jaC3qI aCj3c- ICG3 j@3 LN0I. Cj Lw $3 N Ra<NCcjCRNI UaCN,CUI3 j@j ,N $3 UUIC30 CN qaC3jw R8 aCjnI ,RNA j3ujcY BN jsR R8 j@3 j@a33 j3ujc 3uLCN30 $w #3II3yy. c s3II c NRj@3a

<YwN< j3uj 8aRL 3cj3aN iC$3j.

033a a3 3NjCa3Iw $c3Nj 8aRL $Rj@ j@3

:T@ Ljc@nN c<a $IȕC <YwN< cGwR$c ȕ0R0 0<n ,@a ȕ$3$c $cL U 0RN <an$Y B L

<aj38nI jR /N<cRN< ML<wI 8Ra c@RsCN< L3 j@Cc sRaGY

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9zk

Lwj@C, NaajCq3 N0 j@3 CL<3aw R8 j@3 aCjnI Cjc3I8Y Q8 j@3 NnL3aRnc NCLIc j@j 83jna3 CN j@3 Ijj3a sRaG. Cj Cc j@3 c@33U j@j Cc UajC,nIaIw ccR,Cj30 sCj@ j@3 <YwN<Y i@3 URccC$CICjw j@j j@Cc ccR,CjCRN Lw $3 0n3 jR j@3 03aCqjCRN R8 j@3 iC$3jN <YwN< 8aRL j@3 +@CN3c3 wN<. L3NA CN< c@33U. Cc s3II GNRsNY r@CI3 B L NRj \nIC~30 jR ,RLL3Nj RN j@3 UIncC$CICjw R8 j@Cc 3jwLRIR<w. B sRnI0 ICG3 jR aCc3 j@3 URccC$CICjw R8 j@3 CNj3a,@N<3$CICjw R8 j@3 033a N0 j@3 c@33U CN aCjnI ,RNj3ujY

BN j@3 U3a8RaLN,3 R8 j@3 <YwN< ȕ<n< aCjnI j@3 L3j j@j Cc nc30 jR a3Ua3c3Nj j@3 $R0w Uajc R8 j@3 033a Cc LnjjRN- j@3 aCjnI a3\nCa3c j@j c@33U c@RnI0 @q3 $33N $nj,@3a30 V$nj NRj c,aC~,30. N0 NRj N3,3ccaCIw 8Ra j@3 3uUa3cc UnaURc3 R8 j@3 aCjnIWY r@3N j@3 UaC3cjȕc ccCcjNj <R3c RNjR j@3 aRR8 jR cnLLRN j@3 <YwN< 8aRL j@3 8Rna 0Ca3,jCRNc @3 @RI0c CN

@Cc aC<@j @N0 j@3 aaRs sCj@ ,RIRna30 ,IRj@c N0 CN @Cc I38j j@3 8Ra3I3<

R8 j@3 c@33U. s@C,@ @3 nc3c jR <j@3a j@3 <YwN< jRsa0c @CLY #nj j@3 c@33U I3< Cc ,RNcC03a30 cn$cjCjnj3 8Ra j@3 I3< R8 033a. s@C,@ c@RnI0 $3 nc30 C8 qCI$I3Y BN j@3 U3a8RaLN,3 B jj3N030 CN Hn$aG j@3 8Ra3I3< R8 LncG 033a sc nc30 RN j@3 ~acj 0wd $nj HL ic@nIjaCL ,RNcC03a30 Cj URRa cU3,CL3N- Cj @0 $33N 0aC30 N0 G3Uj CN j@3 a8j3ac R8 j@3 @Rnc3 8Ra IRN< jCL3. N0 LC,3 @0 <Ns30 Cj 0RsN jR 83s CN,@3c $Rq3 j@3

@RR8Y +RNc3\n3NjIw RN j@3 c3,RN0 0w. 8j3a c@33U @0 $33N $nj,@3a30.

@3 03,Ia30 j@j I3< R8 8a3c@ LnjjRN c@RnI0 $3 nc30 CNcj30Y

2qC03N,3 8Ra N ccR,CjCRN $3js33N 033a N0 c@33U LRN< iC$3jȕc 3acjA s@CI3 N3C<@$Rnac Cc jR $3 8RnN0 CN 8Rnaj33Nj@A,3Njnaw @CcjRaw R8 j@3 HCR /wNcjw VHCR b@CWY cjn0w $w HCN0 +RRG3 DR@NcRN R8 LnaI UCNjA CN< CN F@CjN jRL$ 0Cc,ncc3c j@3 cC<NC~,N,3 R8 033a j@j 83jna3c CN j@3 03UC,jCRN R8 LaaC<3 UaR,3ccCRNY i@3 NCLI Cc cjN0CN< N3uj jR ,aj. N0 sc ccnL30 $w j@3 a,@3RIR<Ccjc s@R a3URaj30 j@3 ~N0 jR $3 0a8j NCLIY #nj j@3 033a Cc jRR cLII jR $3 nc30 8Ra j@Cc UnaURc3. N0 Cjc LRa3 ICG3Iw 8nN,jCRN Cc 3uUICN30 $w j@3 HCR b@CY i@3 sRaG cjj3c j@j. j j@3 jCL3 R8 @3a s300CN<. N CLU3aCI UaCN,3cc sc UaRqC030 sCj@ 8nN3aI ,aaC<3 8Ra nc3 j @3a 8njna3 $naCIY BNcC03 j@3 ,aaC<3 sc c,aC~,CI NCLI 03c,aC$30 $w j@3 j3uj c wN<Y c j@3 nj@Ra 3uUICNc. Ȓj@3 j3aL wN< ICj3aIIw L3Nc Ȕc@33Uȕ. $nj Cc R8j3N nc30 <3N3aC,IIw c CN Ȕa30 033aȕY i@3 $RN3c R8 033a. c@33U N0 <Rjc s3a3 II 8RnN0 CN HCR jRL$cȓ VDR@NcRN SO4k- Slf. 8NY 9SWY

9B L CN03$j30 jR #3aj@3 DNc3N 8Ra 0asCN< Lw jj3NjCRN jR j@Cc sRaGY r@j3q3a j@3 8nN3aI ccR,CjCRNc R8 j@3 033a Lw $3. Cj Cc sRaj@ NRjCN< j@j j@3 0CIR<n3 $3js33N

9z:

Ta3c3NjjCRN R8 j@3 i3ujc

KNw R8 j@3 0CqCNCjC3c VN0 UI,3cW CN j@3 NaajCq3c a3 s3II GNRsN 8aRL Rj@3a #RNUR sRaGc. j@Rn<@ CN cRL3 ,c3c j@3 aRI3 N0 C03NjCjw j@3w a3 ,A ,Ra030 CN j@3 Ua3c3Nj j3ujc a3 q3aw 0C{3a3Nj 8aRL j@Rc3 sCj@ s@C,@ j@3w a3 ncnIIw ccR,Cj30Y 7Ra j@3 cG3 R8 $a3qCjw. j@3 Ua3c3Nj ja3jL3Nj sCII qRC0 0Cc,nccCRN R8 j@3 qaCRnc UaRj<RNCcjc. N0 j@3 NnL3aRnc j3aLCNRA IR<C,I UaR$I3Lc aCc30 $w j@3 sRaGc sCII IcR $3 Ucc30 Rq3a CN cCI3N,3Y

i@3 ~acj j3uj B c@II ,RNcC03a @3a3 Cc j@3 RN3 nc30 $w HL ic@nIjaCL R8 Hn$aG CN @Cc <YwN< ȕ<n< U3a8RaLN,3cY Bj $3ac j@3 jCjI3 T@ws <YwN<

<YwN< I3N 0<n $cGRaY i@3 c3,RN0 <YwN< R8 j@3 jCjI3 Lw Ra Lw NRj $3 cnA U3anRnc. $nj CN Nw 3q3Nj Cj Lw $3 <IRcc30 c Ȓ73j,@CN< j@3 U@w N0 j@3

<YwN<. CN NCN3 c3,jCRNcȓY Bj RU3Nc 0Ca3,jIw sCj@ N ,,RnNj R8 j@3 LCa,nA IRnc UU3aN,3 R8 UaCLRa0CI 033aY

?RL<3 jR j@3 Ua3c3N,3 R8 j@3 U@ws V5 U@wW $RN N0 j@3

<YwN< $RNY 7Cacj. c 8Ra c3jjCN< Rnj j@3 $c3 8Ra j@3 U@w R8 j@3 U@3NRL3NI sRaI0. )a3,Cj3 c 8RIIRsc*- FwC6 r@3N j@3 cGw

~acj ,L3 CNjR $3CN<. j j@3 $3<CNNCN< R8 j@3 sRaI0A<3c. j j@3

$RnN0aw R8 $3CN< N0 NRNA$3CN<. j@3a3 ,L3 CNjR 3uCcj3N,3 s@Cj3 ,RN,@Ac@3II 033a sCj@ ,awcjI NjI3acY r@j ,L3 CNjR 3uCcj3N,3] Bj sc j@3 ~acj R8 j@3 sRaI0A<3c j@j ,L3 CNjR 3uCcj3N,3d s@j 03c,3N030] Bj sc U@w N0 <YwN< j@j 03A c,3N030Y +II ȒG@nȕCȓ jR cnLLRN j@j U@w nN0383j30d ,II ȒG@nȕCȓ jR cnLLRN j@3 <YwN< nN0383j306 i@3a3 sc N 3LA NjCRN 8aRL j@j 033aȕc @3aj. N0 8aRL j@3 @30 R8 j@j 3LA NjCRN j@3a3 ,L3 CNjR 3uCcj3N,3 j@3 T@ws V5 U@w]W ,cjI3 ),II30* <vN< ?3ajĞY 7aRL j@3 aC<@j NjI3a R8 j@j 3LNA jCRN j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< j@3 IRN< $aC<@j cU3a 8Ra j@3 jRU.

N0 8aRL j@j j@3a3 ,L3 CNjR 3uCcj3N,3 j@3 ~q3 U@R sI cC$A ICN<cĞY 7aRL j@3 I38j NjI3a R8 j@j 3LNjCRN j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< j@3 LRj@3acȕ IC83A8Ra,3 cUCN0I3 sCj@ j@3 jna\nRCc3 s@RaI VICjY I3q3cW. N0 8aRL j@j j@3a3 ,L3 CNjR 3uCcj3N,3 j@3

~q3 LR sI cC$ICN<cĞ

paCRnc Uajc R8 j@3 033aȕc $R0w a3 jaNc8RaL30 CNjR R$E3,jc a3Ua3A c3NjCN< j@3 Cj3Lc j@j 83jna3 RN j@3 Ija CN j@3 ,Rnac3 R8 j@3 aCjnIY i@3

j@3 @nNj3a N0 @Cc ,Rw \naaw CN Kn w3 Ua U@n0 Cc cRL3s@j a3LCNCc,3Nj R8 j@3 8RaLI 0Cc,Rnac3c j@j LaG j@3 ,RN8aRNjjCRNc $3js33N j@3 UajC3c R8 j@3 <aRRL N0 j@3 $aC03 CN iC$3jN Ua3ANnUjCI ,3a3LRNC3cY

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9z9

,R@3a3N,3 R8 j@3 ,RLURN3Njc R8 j@3 Ija Cc j@3a38Ra3 UaRqC030 NRj $w qCajn3 R8 j@3Ca IR,jCRN CN N CNj3<aj30 LN0I. $nj CNcR8a c. jG3N jR<3j@3a.

j@3w a3,RNcjCjnj3 j@3 $R0w R8 033aY

2,@ R8 j@3 j3ujc nN03a ,RNcC03aA jCRN @3a3 ,RNjCNc cCLCIa ICcj CN s@C,@ Uajc R8 j@3 033aȕc $R0w a3 UCa30 sCj@ aCjnI Cj3Lc. N0 j@3c3 ICcjc sCII $3 Ua3c3Nj30 $3IRs CN j$nIa 8RaL 8Ra j@3 cG3 R8 3cC3a ,RLUaCcRNY

fȔ+a3jCq3 0CcL3L$3aL3Njȕ Cc R8 ,Rnac3 s3IIAGNRsN LRjC8 CN iC$3j N0 j@3 ?CLA Iwc. <3N3aIIw c j3LUIj3 8Ra cR,CI 0CqCcCRNc. N0 j@3 jRUC, @c $33N 0Cc,ncc30 $w NnL$3a R8 nj@RacY ?Rs3q3a. 7aNÓRCc3 `R$CN @c GCN0Iw 0asN Lw jj3NjCRN jR jsR cjRaC3c j@j 03c3aq3 cU3,CI L3NjCRN @3a3 CNcR8a c j@3w a3Ij3 jR j@3 LNC83cjjCRN R8 0s3IICN<AUI,3c ġ j3Nj CN RN3 ,c3 N0 UI,3 CN j@3 Rj@3a ġ 8aRL j@3 0CcL3L$3a30

$R0C3c R8 NCLIcY #Rj@ j@3 jaNcIjCRNc <Cq3N $3IRs a3 $c30 RN /aY `R$CNȕc $CICN<nI ViC$3jNA7a3N,@W 30CjCRN R8 j@3 KC aR ajc3 c<anN<Y BN j@3 ~acj 3UCcR03 $Rw. LRnNj30 RN wGA,Rs Vȕ$aCW. Cc 33CN< 8aRL 03LRN3cc-

i@3w a3,@30 N a3 R8 L30Rsc. N0 j@3 UC3$I0 wGA,Rs cC0 jR j@3 $Rw.

ȒbIn<@j3a L3 \nC,GIwY bUa30 Rnj Lw @C03 RN j@3 <aRnN0 sCj@ Lw @3aj CN j@3 LC00I3. UI,3 Lw @RRq3c CN j@3 8Rna 0Ca3,jCRNc. ,Ca,I3 Cj sCj@ Lw CNA j3cjCN3c. c,jj3a Lw $I,G 8na RN j@3 c@0w cC03. Lw s@Cj3 8na RN j@3 cnNNw cC03 N0 Lw UC3$I0 8na $3js33N j@3 jsRY Tnj Lw GC0N3wc $3N3j@ Lw @CN0 I3<cY QN,3 wRnȕq3 0RN3 j@j <R jR cI33U N0 wRn c@II @q3 s@j3q3a wRn sCc@ 8RaYȓ

i@3 $Rw a3LRNcjaj30. $nj j j@3 NCLIȕc CNcCcj3N,3 @3

0C0 c j@3 UC3$I0 wGA,Rs @0 jRI0 @CL. N0 s3Nj jR cI33UY r@3N @3 sRG3 nU <CN N0 IRRG30 aRnN0 ġ sRnI0 wRn $3IC3q3 Cj6 ġ j@3 @C03 @0 jnaN30 CNjR @n<3 j3Nj. j@3 s@Cj3 8na CNjR c@33U. j@3 $I,G 8na CNjR wGc. j@3 UC3$I0 8na CNjR @Rac3c. j@3 jsR GC0N3wc CNjR 0R<c N0 j@3 @3aj CNjR IRq3Iw sRLNY

#3,nc3 @3ȕ0 $33N ncj3a30 0naCN< j@3 $nj,@3aw N0 @0 NC,G30 j@3 @3aj sCj@ @Cc GNC83. j@3 sRLN $Ra3 j@3 ja,3 R8 c,a RN j@3 jCU R8 @3a NRc3Y V`R$CN lzSS )lzz9*- Se:. Se9W

BN j@3 c3,RN0 ,,RnNj sRLN N0 @3a cRN a3 33CN< 8aRL 0N<3a RN @Rac3$,G- i@3w ,L3 jR N 3LUjw. nNCN@$Cj30 Ucjna3IN0 N0 j@3 @Rac3 cC0. ȒKw I0w. cIn<@j3a L3 N0 cUa30 Lw @C03 RN j@3 <aRnN0Y b3j Lw 8Rna @RRq3c CN j@3 8Rna 0Ca3,jCRNc. @3U Lw $RN3c nU CN j@3 LC00I3. c,jj3a Lw LN3 jR j@3 8Rna \naj3ac N0 8Rna CNj3acjC,3cY b3j cC03 Lw @3aj. Lw InN<c. Lw ICq3a N0 Lw 3w3c ġ j@3w sCII $3 R8 <a3j $3N3~j jR wRnȓY bCN,3 c@3 0C0Nȕj 0a3 jR 0R Nw R8 j@Cc. j@3 <a3w @Rac3 83II Rq3a $w Cjc3I8 N0 0C30. N0 j@3 sRLN j@3N 0C0 c j@3 @Rac3 @0 CNcjan,j30 @3aY i@3 8RIIRsCN< 0w. j@3a3 UU3a30 <a3j UI,3. cnaaRnN030 RN II 8Rna cC03c $w aRs R8 ja33cY i@3a3 s3a3 jRs3ac j j@3 8Rna ,RaN3ac. N0 CN j@3 LC00I3 @Rnc3 sCj@ UCj,@30 aRR8Y i@3a3 sc IcR ,I3a. ,RRI cUaCN<. N0 CN3u@ncjC$I3 s3Ij@ CN j@3 ja3A cnawY 8j3a j@Cc @0 @UU3N30. c@3 ICq30 j@3a3 sCj@ @3a cRNY V`R$CN lzSS )lzz9*- lO4Ģkzz. lOOĢkzSW

9zf

r@CI3 <RCN< j@aRn<@ UaCqj3 ,RII3,jCRN R8 LNnc,aCUjc CN Hn$aG B ,L3 ,aRcc NRj@3a j3uj 8Ra j@3 cnLLRNCN< R8 U@w N0 <YwN<Y i@Cc sRaG. ,RLUaCcCN< ~8jw 8RICRc. Cc 3NjCjI30 baC0 U w$ I@ $0I 0an< <Cc U@w

<y@nN< ,@3N LR <y@n<cAcZ@R. j@3 Ȓ;a3j KCN i3uj R8 j@3 U@w `CjnI R8 baC0 U v$ I@ $0I 0an<ȓY i@3 ,RII3,jCRN CN s@C,@ j@Cc sRaG sc 0CcA ,Rq3a30 ,RNcCcjc Ia<3Iw R8 sRaGc j@j B $3IC3q3 a3 RaC<CNI ,RLURcCjCRNc R8 0Fa an <an$ 0$N< $ciN ȕ0yCN aCN ,@3N VS4zSĢS4fzW. c s3II c Rj@3a sRaGc j@j Lw @q3 8RaL30 Uaj R8 @Cc IC$aawY i@3 3qC03N,3 R8 @Cc njR$CA R<aU@w a3q3Ic j@j @3 sc R8j3N ,II30 RN jR U3a8RaL <YwN< ȕ<n< aCjnIc 8Ra @Cc UjaRNc. 3cU3,CIIw CN j@3 ?CLIwN a3<CRNc. N0 Cj Lw $3 j@3 j3uj j@j @3 nc30 CN @Cc U3a8RaLN,3cY i@3 sRaG Cc ,jnIIw ,RLUCIjCRN R8 3u,3aUjc 8aRL NnL$3a R8 Ua3A3uCcjCN< saCjCN<cY r@CI3 j@Cc c,CccRacAN0A Ucj3 L3j@R0 0R3c UaR0n,3 cRL3 aj@3a EaaCN< 0Cc,RNjCNnCjC3c. j I3cj j@3 UaRq3NN,3 R8 cRL3 R8 j@3 Ucc<3c Cc UaRqC030Y ?Rs3q3a. Cj Cc NRj ,I3a C8 0Fa an @CLc3I8 sc j@3 ,RLUCI3a R8 j@3 qRInL3 Ra C8 @3 sc 3q3N j@3 nj@Ra R8 cRL3 R8 j@3 nNC03NjC~30 c3,jCRNcY

BN Nw 3q3Nj. j@3 RU3NCN< R8 j@3 j3uj Cc <a3j 03I LRa3 3I$Raj3 j@N j@3 ,,RnNj <Cq3N CN T@w <YwN< <YwN< I3NY BNcjan,jCRNc 8Ra j@3 Ua3UajCRN R8 j@3 aCjnI UaU@3aNIC a3 <Cq3N c 8RIIRsc-

?RL<3 jR j@3 $R0w R8 cMN< <c@3N <jcn< U@n0. j@3 i3,@3a s@R Cc j@3 UaCLRa0CI <c@3N. j@3 L<C,I #RNUR6 rCj@ a3cU3,j jR j@Cc UaRUCjCjRaw U@w aCjnI ,RLURc30 $w j@3 cn<j baC0 U v$ I@ $0I 0an< 8Ra j@3 a3jaC3qI R8 j@3 ICq3c R8 @nLNc N0 j@3 <YwN< R8 NCLIc. j@3 UnaURc3 Cc 3uUa3cc30 j@aRn<@

qaC3jw R8 ,RLURN3Njc V]WY 7Cacj. 0CqCN3 $aI3w Cc cUa30 Rnj RN jRU R8 j@3 0CqCN3 $c3. UC3,3 R8 s@Cj3 83IjY $Rq3 j@j Cc UI,30 j@3 U@w URn,@. ~II30 sCj@ $aI3w. N0 $Rq3 j@j j@3 U@w qc3. ~II30 sCj@ 3cc3NjCI N3,jaY $Rq3 j@j UI,3 j@3 )<jRa L NL30* T@w ȕU@aN< y@I 0Ga. N0 j@3 aaRs sCj@

j@3 ,RIRna30 aC$$RNc jR Cjc aC<@jY iR j@3 I38j. UI,3 <IRaCRnc cUCN0I3. N0 $3@CN0 Cj j@3 URs3a8nI I3< R8 L3jY BN 8aRNj R8 Cj UI,3 j@3 cj3aNnL j@j Cc j@3 U@w L3j. j@3 ,Ca,nIa <YwN<

NRRc3. j@3 a0yC L3j. j@3 <YwN< URn,@ N0 cR 8Raj@Y i@3N j@3

U@w a3\nCcCj3c cn,@ c j@3 N3,ja N0 j@3 qaCRnc Cj3Lc R8

8RR0. L3jIc cn,@ c <RI0. cCIq3a. ,RUU3a N0 CaRN. 0C{3a3Nj Ua3A

,CRnc R$E3,jc. aLRna. jaUUCN<c cn,@ c c00I3. $aC0I3 N0

@Ij3ad j3j@3aCN<AICN3. j3j@3aCN< aRU3c. N0 )Rj@3a aRU3cd

ȕ$wRa cGwR<c. c<wC j@<*d L3cna3c cn,@ c $a3. caN< N0

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9ze

ȕ$RY aaN<3 II j@3c3 Cj3Lc NC,3Iw N0 j@3N a3,Cj3 j@3 c,aCUA jna3 R8 s@C,@3q3a jnj3Iaw 0CqCNCjw Cc Ua383aa30Y

i@3 j3uj ,RNjCNn3c sCj@ CNcjan,jCRNc 8Ra cnLLRNCN< j@3 U@w N0 j@3

<YwN<Y Hj3a c3,jCRNc R8 j@3 j3uj ,RNjCN Ln,@ LRa3 3I$Raj3 a3,CjjCRNc 8Ra j@3 ,\nCcCjCRN R8 j@3c3 UaRU3ajC3c. $nj j@3w sCII NRj $3 ,RNcC03a30 @3a3Y

7Cacj. 3cj$ICc@ j@3 aCjnI Ua3,CN,jc. N0 j@3N U3a8RaL j@3 U@w qc3 c 8RIIRscY F@nw3. ,RL3. U@w6 7aRL j@3 3cj ,RL3c T@w cLN a<wI LRd LG3 Uaw3a RN j@Cc U@w $33a. LG3 Uaw3a RN j@Cc U@w qc36 #aCN< @Cj@3a j@3 IC83A<YwN< R8 @nLNcd

$aCN< @Cj@3a j@3 ,jjI3A<YwN< R8 j@3 ICq3cjR,Gd $aCN< @Cj@3a j@3 NnjaCjCRNA<YwN< R8 8RR0d Uaw. $3 c3j30 nNLRqCN< N0 ~aL CN j@3 LC00I3 R8 j@3 c3,a3j U@w aRsY bw G@nw3 cR j@j II j@3 Laq3IRnc j@CN<c s3 sCc@ 8Ra LC<@j UU3aY `3,Cj3 j@Cc ~q3 jCL3c. RN,3 8Ra 3,@ R8 j@3 0Ca3,jCRNc N0 j@3 ,3Nja3Y

i@3 Ucc<3 CLL30Cj3Iw 8RIIRsCN< j@Cc Cc 3cU3,CIIw qIn$I3 CNcA Ln,@ c Cj @3IUc nc jR UUa3,Cj3. $w c3aC3c R8 s3IIA,@Rc3N 3uLUI3c IA a30w L3NjCRN30 CN j@3 CNjaR0n,jCRN. s@j U@w N0 <YwN< a3 ,RN,3Cq30 jR $3Y rCj@Rnj j@3c3 \nICjC3c. j@3 j@CN<c ICcj30 sRnI0 $3 Ln,@A0CLCNCc@30 q3acCRNc R8 j@3Lc3Iq3c-

MRs j@j j@3 U@w $c3 @c $33N IC0 Rnj. ,@Nj c 8RIIRsc- T@w G@nw36 ,RL3 nN@aL30 N0 c3,na36 7Cacj $c3 Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@wY B8 j@3a3 Cc NR $c3. Cj Cc c C8 j@3a3 s3a3 NR c3j $3N3j@ j@3 R|,CjCN< UaC3cj VcGn <c@3N $RN URWY $c3 Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@w. c3j Lncj $3 cRn<@j jR UI,3 $3N3j@ j@3 R|,CjCN< UaC3cjY M3uj.

cnUURaj Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@wY B8 j@3a3 Cc NR cnUURaj 8Ra j@3 3j3aNI U@w. Cjȕc c C8 j@3 R|,CjCN< UaC3cj @0 NR jna$N RN @Cc @30Y cnUURaj Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@wd jna$N Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 R|,CjCN<

UaC3cjY 7CNIIw. a3\nCcCj3c Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@wY B8 j@3 3j3aNI U@w @c NR a3\nCcCj3c. Cj Cc c C8 j@3 R|,CjCN<

UaC3cj @0 NR $33a CN @Cc j@aRjY `3\nCcCj3c Lncj j@3a38Ra3

$3 cRn<@j 8Ra j@3 3j3aNI U@wd $33a Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 j@aRj R8 j@3 R|,CjCN< UaC3cjY F@nw3. ,RL3. U@w. ,RL3 nN03A 83j30 N0 cj$I36 7Cacj. U@w Lncj $3 cRn<@j 8Ra @nLNcY B8

@nLNc @q3 NR U@w. @Rs 0R j@3w 0C{3a 8aRL j@3 sCI0 L3N

9z4

V]W R8 j@3 cRnj@3aN aqCN3c]

T@w 8Ra @nLNc Lncj j@3a38Ra3

$3 cRn<@jY M3uj. <YwN< Lncj $3 cRn<@j 8Ra @Rac3cd C8 @Rac3c

@q3 NR <YwN<. @Rs 0R j@3w 0C{3a 8aRL j@3 sCI0 cc3c R8 j@3 MRaj@3aN TIj3n]

<vN< 8Ra j@3 @Rac3c Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@jY 7CNIIw. <YwN< Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 wGA,RscY B8 j@3 wGA,Rsc @q3 NR <YwN<. @Rs a3 j@3w 0C{3a3Nj 8aRL j@3 sCI0 wGc R8 j@3 MRaj@3aN TIj3n] <vN< Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@j 8Ra j@3 wGA,RscY F@nw3. ,RL3. U@w6 7Cacj. Incja3 Lncj

$3 cRn<@j 8Ra j@3 RN3AcCuj@Aa30 jna\nRCc3Y B8 j@3 RN3AcCuj@Aa30 jna\nRCc3 @c NR Incja3. @Rs 0R3c Cj 0C{3a 8aRL cjRN3] HncA ja3 Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@j 8Ra j@3 RN3AcCuj@Aa30 jna\nRCc3Y M3uj. saLj@ Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 ,IRj@CN< s3 s3aY B8 j@3 ,IRj@CN< s3 s3a @c NR saLj@. @Rs 0R3c Cj 0C{3a 8aRL <CNA

<3aAU33I] raLj@ Lncj j@3a38Ra3 $3 cRn<@j 8Ra j@3 ,IRj@CN<

s3 s3aY N0 ~NIIw. NnjaCjCRNI ,RNj3Nj c@RnI0 $3 cRn<@j 8Ra j@3 8RR0 j@j Cc 3j3NY B8 j@3 8RR0 j@j Cc 3j3N @c NR NnjaCA jCRNI ,RNj3Nj. @Rs Cc Cj 0C{3a3Nj 8aRL jsNw ,Iw] N0 cR NnjaCjCRNI ,RNj3Nj Lncj $3 cRn<@j 8Ra j@3 8RR0 j@j Cc 3j3NY F@nw36 +RL3 nN0383j30 N0 cj30w6 r3II. s@3a3 c@II s3 c33G 8Ra j@3 U@w $c3. j@3 <YwN< $c3] r@3a3 c@II s3 c33G 8Ra j@3 U@w a3\nCcCj3c N0 j@3 <YwN< a3\nCcCj3c]

?3a3. c 3Ic3s@3a3 CN j@3 j@a33 j3ujc sCj@ s@C,@ s3 a3 ,RN,3aN30.

U@w Cc ccR,Cj30 UajC,nIaIw sCj@ @nLNc N0 <YwN< sCj@ NCLIcY i@3 a3cURNc3 jR j@3 \n3cjCRN URc30 j j@3 3N0 R8 j@3 Icj c3,jCRN Cc a3LaG$I3 NaajCq3 j@j $3<CNc sCj@ U3a8nN,jRaw ,RcLR<RNw $38Ra3 LRqCN< aUC0Iw RN jR N ,,RnNj R8 033a @nNjY

Fw36 j j@3 $3<CNNCN< R8 j@3 3aIC3cj jCL3c. j j@3 $3<CNNCN<

R8 j@3 3aIC3cj <3. j ~acj. $38Ra3 Nwj@CN< @0 ,RL3 CNjR 3uCcA j3N,3. j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< j@3 L3a3cj jRLd 8aRL j@j j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< 0aRUI3j R8 LRCcjna3d 8aRL j@j j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< qcj R,3NY BN j@j R,3N j@3a3 UU3a30 $n$A

$I3c. N0 j@3 $n$$I3c aRII30 nU CNjR 3<<c. N0 NCN3 Ua3,CRnc 3<<c ,L3 CNjR $3CN<Y i@3a3 s3a3 j@a33 ,RN,@Ac@3II 3<<c. j@a33

eI@R aRN< <Cc LRȕd j@3 ,RNj3uj cn<<3cjc j@j j@3 j3aL LRȕ. s@C,@ Cc nNGNRsN jR L3.

Lw ,Raa3cURN0 jR cRL3j@CN< ICG3 LCȕnY

4QN j@3 j@3L3 R8 j@3 c3UajCRN R8 j@3 @Rac3 8aRL j@3 sCI0 cc. c33 8Ra 3uLUI3 bj3CN SOeS- :49ĢOSY

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9zO

<RI03N 3<<c N0 j@a33 CaRN 3<<c. NCN3 CN IIY i@3 ,RN,@Ac@3II 3<< 0CccRIq30 CNjR j@3 cGw. N0 8aRL Cj j@3a3 UU3a30 j@3 <R0c.

j@3 s@Cj3 RN3c. N0 j@3 cnUURajY 7aRL j@3 <RI03N 3<< j@j

@0 UU3a30 N3uj j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< @nLNc. cLa. N0

<c@3Nd 8aRL j@3 CaRN 3<< j@j @0 8II3N 0RsN. j@3a3 ,L3 CNjR

$3CN< j@3 ȕ0a3. j@3 caCN. N0 j@3 ȕ$wnaY j j@3 jCL3 j@Rc3 j@a33 ,L3 CNjR $3CN<. CN j@3 IN0 R8 KC wnI GwCN cjCN<. CN j@3 UI,3 b LG@a I03Lc U. j@3 RN3 8j@3a bN<c UR $nL G@aC N0 j@3 RN3 LRj@3a +@n I,L a<wI LR @0 cRN. N0 j@j cRN sc ȕT@anI <wC LC U@RY r@3N j@3 8j@3a. j@3 LRj@3a. N0 j@3 cRN s3a3 j@3a3. @nLNc @0 NR U@w. N0 j@3a3 sc Ln,@ CIIA N3ccd $3cjc @0 NR <YwN<. N0 030Iw 3UC03LC,c s3a3 aC83d 8RR0 @0 NR NnjaCjCRN. N0 <q3 ICjjI3 cja3N<j@Y i@3N j@3 8A j@3a. j@3 LRj@3a. N0 j@3 cRN @3I0 ,RnN,CI. N0 CNqCj30 I?

$RN j@R0 0GaY i@3w sRnN0 s@Cj3 jna$N aRnN0 @Cc @30.

N0 cUa30 cCIG3N c3j $3N3j@ @CL. N0 <q3 @CL j@3 Una3

~acjAR{3aCN< R8 $33a jR 0aCNGY i@3w $3cRn<@j @CL jR cnLLRN j@3 U@w N0 j@3 <YwN<Y I? $RN j@R0 0Ga cC0. ȒiR cnLA LRN j@3 U@w N0 j@3 <YwN<. wRn Lncj c33G j@3 NCN3 0C{3a3Nj a3\nCcCj3cYȓ j j@Cc. <vnN< 0anN< ȕU@anI <wCc LC UR $RnN0 s@Cj3 jna$N RN @Cc @30. N0 0RNN30 @Cc s@Cj3 ,IRGY BN @Cc aC<@j @N0 @3 jRRG @Cc L<C, cnNAaw NRRc3. N0 CN @Cc I38j @Cc

$Rs N0 aaRsc R8 L3Nc N0 GNRsI30<3Y iR c33G 8Ra j@3 NCN3 0C{3a3Nj U@w a3\nCcCj3c @3 s3Nj jR j@3 3cj R8 KRnNj K3an.

s@3a3 @3 L3j s@Cj3 ,RN,@Ac@3II 033aY ?3 ,cj @Cc cnNAaw NRRc3. N0 IccR30 j@3 s@Cj3 ,RN,@Ac@3II 033aY i@3 033a cURG3 jR @CL ,I3aIw CN @nLN qRC,3- Ȓ/R NRj ,j,@ L3. 0R NRj ,j,@

j@Cc 033ad I3j L3 <R. I3j j@Cc 033a <RY B L 0CqCN3 cnUURaj. CNA j3N030 8Ra j@3 <R0cY KN. wRna 033a Cc CN j@3 NRaj@Yȓ N0 cR

<vnN< 0anN< ȕU@anI <wCc LC UR jaq3II30 jR j@3 NRaj@ R8 KRnNj iCc3. s@3a3 @3 L3j a30 ,RUU3a 033aY ?3 ,cj @Cc cnNAaw NRRc3. N0 IccR30 j@3 a30 ,RUU3a 033aY i@3 033a cURG3 jR @CL CN @nLN qRC,3- Ȓ/R NRj ,j,@ L3. 0R NRj ,j,@ j@Cc 033ad I3j L3 <R. I3j j@Cc 033a <RY B L cnUURaj 8Ra j@3 $jcN. CNj3N030 8Ra j@3 $jcNY KN. wRna 033a Cc CN j@3 s3cjYȓ

<CN. vnN< 0anN< ȕU@anI <wC LC UR jaq3II30 jR j@3 s3cj R8

KRnNj K3an. s@3a3 @3 3N,RnNj3a30 $aRsN <j3 033aY ?3

,cj @Cc cnNAaw NRRc3. N0 IccR30 j@3 $aRsN <j3 033aY i@3

9Sz

033a cURG3 jR @CL CN @nLN qRC,3- Ȓ/R NRj ,j,@ L3. 0R NRj ,j,@ j@Cc 033ad I3j L3 <R. I3j j@Cc 033a <RY B L cnUURaj 8Ra j@3 0Ln. CNj3N030 8Ra j@3 0LnY KN. wRna 033a Cc CN j@3 cRnj@Yȓ <CN. vnN< 0anN< ȕU@anI <wC LC UR jaq3II30 jR j@3 cRnj@ R8 KRnNj K3an. s@3a3 @3 3N,RnNj3a30 $I,G CaRN 033aY

?3 ,cj @Cc cnNAaw NRRc3. N0 IccR30 j@3 $I,G CaRN 033aY i@3 033a cURG3 jR @CL CN @nLN qRC,3- Ȓ/R NRj ,j,@ L3. 0R NRj ,j,@ j@Cc 033ad I3j L3 <R. I3j j@Cc 033a <RY B L cnUURaj 8Ra j@3 $0n0. CNj3N030 8Ra j@3 $0n0Y KN. wRna 033a Cc CN j@3 ,3NA ja3Yȓ <CN. vnN< 0anN< ȕU@anI <wC LC UR jaq3II30 jR j@3 ,3NA ja3 R8 KRnNj K3an. s@3a3 @3 3N,RnNj3a30 E3s3I 033aY i@3 033aȕc 8Ra3Uajc s3a3 s@Cj3. N0 L03 R8 ,RN,@d Cjc LC00I3 sc w3IIRs. N0 L03 R8 <RI0. s@CI3 Cjc @CN0Uajc s3a3 $aRsN N0 L03 R8 <j3Y Bjc ,I3a s@Cj3 NjI3ac s3a3 L03 R8 ,awcjId Cjc jRN<n3 sc L03 R8 ,3I3cjCI IC<@jNCN<. N0 Cjc qaC3<j30 3w3c s3a3 L03 R8 <yCd Cjc @RRq3c s3a3 L03 R8 CaRNY i@Cc sc j@3 033a @3 3N,RnNj3a30Y ?3 ,cj @Cc cnNAaw NRRc3. N0 IcA cR30 j@3 E3s3I 033aY i@3 E3s3I 033a cURG3 jR @CL CN @nLN qRC,3- ȒB L j@3 cj$I3 $c3 V$ajN LW R8 U@w N0 <YwN<d j@3 NCN3 U@w Cj3Lc a3 8nIIw Ua3c3Nj CN L3d KN. B L wRna 033aYȓ ȕT@anI <wC LC U@R cC0. ȒB @q3 R$jCN30 j@3 a3\nCcCj3c s3 N33030d B @q3 8RnN0 j@3 Ua3,CRnc Cj3Lc s3 cRn<@j.ȓ N0

@3 Ua3c3Nj30 j@j E3s3I 033a jR I? $RN j@R0 0Ga. N0 cG30

@CL jR U3a8RaL j@3 cnLLRNCN< R8 j@3 U@w N0 j@3 <YwN<Y F@nw3. ,RL3. U@w. ,RL3 nN0383j30 N0 ~aLIw6 i@aRn<@ j@3 ),jCRN R8* I? $RN a<wI <wCc j@R0 0Ga j@3 8Rna URajIc R8 j@3 b3,a3j T@w +cjI3 ,L3 CNjR 3uCcj3N,3 8aRL j@3 @30 R8 j@3 E3s3I 033aY 7aRL j@j 033aȕc @RRq3c j@3 8Rna jnaa3jc R8 j@3 b3A ,a3j T@w +cjI3 ,L3 CNjR $3CN<ĞY

c CN j@3 ,c3 R8 j@3 ~acj j3uj. j@3 c3,jCRN ,RNjCNn3c sCj@ ICcj R8 j@3 jaNc8RaLjCRNc R8 0C{3a3Nj Uajc R8 j@3 033aȕc $R0w CNjR j@3 qaCRnc ,RLA URN3Njc R8 j@3 Ija aaN<3L3NjY ?3a3. jRR. j@3 Ucc<3 CN s@C,@ j@3 jaNc8RaLjCRNc a3 Cj3LCc30 sCII NRj $3 jaNcIj30 CN Cjc 3NjCa3jw. $nj sCII $3 cnLLaCc30 CN j$nIa 8RaL 8Ra j@3 cG3 R8 ,RNq3NC3Nj ,RLUaCcRN ,aRcc j@3 j@a33 j3ujcY

BN lzzl bLj3N FaLw Un$ICc@30 ,RII3,jCRN R8 3C<@j #RNUR sRaGc

8aRL /RIUR nN03a j@3 jCjI3 i@3 +II R8 j@3 #In3 +n,GRRY i@3 c3,RN0 Cj3L

CN j@3 ,RII3,jCRN Cc j@3 j3uj 8Ra <YwN<AcnLLRNCN< aCjnI. 3NjCjI30 cCLUIw

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9SS

Kn w3 Ua U@n0 U@wȕC Lj@a j@n< $y@n<c cZ@R. Ȓi@3 mIjCLj3 T@wd j@3 +3I3cjCI ?30AQaNL3Njȓ

VFaLw N0 M<NR lzzl- k9ĢOzWY BN j@Cc j3uj. jRR. Cj Cc j@3 $R0w R8 033a j@j UaRqC03c j@3 Ra<NCcjCRNI LRjC8 8Ra j@3 IjaY j ~acj <IN,3. B cnUURc30 j@j v$ I@ $0I 0an< N0 Kn w3 Ua U@n0 Lncj $3 q3acCRNc R8 j@3 cL3 j3ujY ,IRc3a 3uLCNjCRN.

@Rs3q3a. a3q3I30 j@j. CN cUCj3 R8 ,3ajCN cjan,jnaI cCLCIaCjC3c. j@3a3 s3a3 cn$cjNjCI 0C{3a3N,3c $3js33N j@3 jsRY

qIn$I3 0Cc,nccCRN R8 j@Cc sRaG. IRN< sCj@ N 2N<ICc@ jaNcIjCRN R8 j@3 RU3NCN< ,@aj3a Lwj@ N0 j@3 ,Raa3cURN0CN< 30Cj30 j3uj. Cc UaRqC030 CN DR@N #3II3yyȕc +IICN< /RsN j@3 ;R0c Vlzz9- :elĢ4kW. N0 j@3 8RIIRsCN<

Ua3c3NjjCRN R8 j@3 cjRaw Lw j@3a38Ra3 $3 ,RN~N30 jR cnLLaw R8 j@3 URCNjc R8 LCN a3I3qN,3 jR j@3 Ua3c3Nj ajC,I3Y 7Ra j@3 ,CjjCRNc <Cq3N CN j@Cc RnjICN3 B @q3 Ua383aa30 jR nc3 Lw RsN 2N<ICc@ a3N03aCN<c. aj@3a j@N #3II3yyȕc. cCLUIw 8Ra j@3 cG3 R8 ,RNcCcj3N,w sCj@ j@3 jaNcIjCRNc

<Cq3N $Rq3Y

7RIIRsCN< $aC38 ,RcLR<RNC, CNjaR0n,jCRN. j@3 c,3N3 c@C8jc jR j@3 IN0 R8 T@ws wnI cNN< I0N s@3a3 j@3a3 cjN0c ,cjI3. `CN ,@3N L0y3c UY i@3 GCN< R8 j@3 T@ws <R0c ,RNqRG3c j@3 U@w <cc 0CqCNCjC3c N0 NNRnN,3c j@j j@3 <a3j T@ws v$ I@ $0I 0an< Cc $3a38j R8 U@w $c3 VU@w <y@CWY baC0 U bN<c UR 3uUICNc j@j j@3 $c3N,3 R8 v$ I@ȕc U@w

$c3 Cc 0n3 jR 03LRNC, ,jCqCjw j@j a3cnIj30 CN j@3 0CcU3acI R8 j@3 ~q3 baC0 U <R0c VcaC0 UȕC I@ IN<W. I3qCN< q,N,w j@j @c $33N R,,nUC30

$w 03LRNcY qRInNj33a jR c33G 8Ra j@3 LCccCN< $c3 Cc 8RnN0 CN TaCN,3 c;L UR. j@3 cRN R8 ȕQ0 03 <nN< a<wI N0 T@ws I,L IR LY i@3 UaCN,3 aC03c jR j@3 cnLLCj R8 KRnNj K3an s@3a3 @3 L33jc <ML U@wC <nN< a<wI.

s@R CN0C,j3c s@3a3 @3 ,N ~N0 s@j @3 Cc c33GCN<-

iR j@3 NRaj@ R8 KRnNj K3an. s@3a3 s3 a3. CN j@3 ,3Nja3 R8 j@3 jna\nRCc3 IG3 K3a $ VȒj@3 #aCLLCN<ȓW Cc <vnN< 0anN< $a<

<n yna $y@C. j@3 Ȓ2j3aNI 7RnaAcC030 HCjjI3 +a<ȓY QN jRU R8

<vnN< 0anN< $a< <n a3 cj<. <ML c@ an aCN< VȒHRN<A NjI3a30 bGw /33aȓW N0 @CN0. 0Kn c@ wn LRY i@3 cRN j@3w UaR0n,30 VcUanIW Cc NL30 /nN< c@ c@3I an VȒ+RN,@Ac@3II /33a sCj@ +awcjI NjI3acȓWY Bj Cc 8aRL @CL j@j wRn c@RnI0 LG3 j@3 3j3aNI U@w $c3Y

OKn w3N0 Ua U@n0 a3 x@N< y@nN< j3aLc j@j j@3 H3uC,RN <IRcc3c a3cU3,jCq3Iw $w iC$3jN NL LG@ȕ N0 0$n a<wN y@C<Y

Szi@3 CL<3 R8 IG3Ac@Ra3 sCj@ j@a33 033a. RN3 R8 s@C,@ Cc j@3 aC<@j8nI \naaw R8 j@3

@3aR. IcR 83jna3c CN ;3ca V?nLL3I SOO4- 9:WY

9Sl

i@3 UaCN,3 0nIw <R3c jR j@3 03cC<Nj30 IR,jCRN. s@3a3 @3 L33jc j@3 033aY i@3 033a 3uUICNc ȒCN ,I3a @nLN cU33,@ȓ j@j Cjc 8j@3a Cc LNA C83cjjCRN R8 j@3 <R0 <ML I@ 0Ga UR N0 Cjc LRj@3a LNC83cjjCRN R8 0Kn $jcN a<wI LR. N0 j@j j@3 I@AIG3 N0 j@3 0LnA,a< a3 a3cU3,A jCq3Iw Cjc cRnI IG3 N0 cRnIALRnNjCNY i@3 UaCN,3 3uUICNc j@3 cCjnjCRN N0 cGc j@3 033a jR ,,RLUNw @CL N0 $3,RL3 j@3 U@w N0 <YwN< $c3 8Ra v$ I@ $0I 0an<. IRa0 R8 j@3 T@wsY i@3 033a a3UIC3c c 8RIIRsc-

Ȓi@3 cnN N0 LRRN j@j $C03 CN j@3 cGw- C8 j@3 cnN N0 LRRN s3a3 a3LRq30 8aRL j@3 cGw. ICqCN< $3CN<c sRnI0 $3 3Nq3IRU30 CN 0aGN3cc N0 sRnI0 0C3d j@3 ~c@ N0 j@3 Rjj3a j@j ICq3 CN j@3 IG3- C8 j@3w s3a3 a3LRq30 8aRL j@3 IG3 j@3w sRnI0 0C3 c a3cnIjd j@3 033a j@j ICq3c RN j@3 ,a<c- C8 j@3 033a s3a3 jG3N 8aRL j@3 ,a<c Cj sRnI0 0C3Y KN sCj@ N nNA 03acjN0CN< LCN0. 0R NRj cw cn,@ j@CN<c jR L36ȓ i@3 T@ws UaCN,3 c;L UR a3UIC30. ȒHCcj3N. +RN,@Ac@3II /33a sCj@ +awcA jI NjI3ac6 vRn a3 j@3 033a CN s@C,@ II \nICjC3c a3 ,RLA

$CN30- j@3 ~q3 URCNjc RN 3,@ R8 j@3 NjI3ac j@j <aRs RN wRna

@30 cC<NC8w j@3 Ua3c3N,3 R8 j@3 ~q3 8LCIC3c R8 <cc IRa0cd j@3 E3s3II30 s@RaI CN wRna 8Ra3@30 cC<NC~3c j@3 Ua3c3N,3 R8 j@3 +3I3cjCI ?30ARaNL3Nj VKn w3 Ua U@n0Wd j@3 aC0<3 R8 wRna N3,G N0 cR 8Raj@ cC<NC8w j@3 Ua3c3N,3 R8 j@3 ~q3 NRa I@ cC$A ICN<c CN j@3 ,RnN,CI R8 j@3 <R0cd j@3 8,j j@j wRn cU3G CN

@nLN qRC,3 cC<NC~3c ,RLLnNC,jCRN 8aRL <R0c jR L3Nd wRna s@Cj3N3cc. $aC<@j3a j@N ,RN,@. cC<NC~3c j@3 ,I3aCN< sw R8 GaLC, a3cC0n3cd wRna 8Rna CaRN @RRq3c cC<NC8w j@3 0awCN<AnU R8 j@3 8Rna 03LRNC, aCq3acd j@3 8,j j@j wRn 3j L30C,CNI I3q3c cC<NC~3c IC$3ajCRN 8aRL U@wcC,I CIIN3cc3cY bCN,3 II \nICjC3c a3 a3Ua3c3Nj30 CN wRn. UI3c3. ,RL3 8Ra j@3 U@w R8 @nLNc6ȓ i@3 033a a3UIC3c j@j j@3 83jna3c 3NnL3aj30 $w j@3 UaCN,3 a3 ,jnA IIw cC<Nc R8 0383,jc. N0 a3\n3cjc j@j Cj c@RnI0 NRj $3 jG3N sw $w j@3 UaCN,3Y c Cj LG3c jR 33. j@3 UaCN,3 IccR3c Cj N0 jaC3c jR ,IL Cj 0RsN.

3ujRIICN< Cjc cnU3aCRa \nICjC3c ġ s@C,@ j@3 033a ,RNjCNn3c jR 03Nw. CNcCcjA CN< j@j Cjc CN83aCRaCjw 0Cc\nIC~3c Cj 8aRL j@3 3uU3,jjCRNc j@3 UaCN,3 @c R8 CjY #nj j@3 UaCN,3 CNcCcjc. N0 j@3 033a sq3acY Bj a3\n3cjc UI3cNj 3NqCaRNL3Nj s@3a3 Cj sCII NRj cn{3a 8aRL 3u,3ccCq3 @3j Ra ,RI0 Ra 8aRL

@nN<3a N0 j@Cacj. Ra 8aRL 83aY i@3 UaCN,3 a3ccna3c Cj-

QN,3 wRn @q3 <RN3 jR j@3 IN0 R8 j@3 T@ws. wRn sCII @q3 aC,3

jR 3j N0 cn<aA,N3 EnC,3 jR 0aCNG ġ j@3a3 sCII $3 NR \n3cjCRN

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9Sk

R8 @nN<3a N0 j@Cacj6

vRn sCII 0s3II CN j@3 ,3Nja3 R8 j@3 aRwI 3N,IRcna3 ġ j@3a3 sCII $3 NR \n3cjCRN R8 @3j Ra ,RI06 vRna N3,G sCII $3 0RaN30 sCj@ <RI0 N0 jna\nRCc3. N0 wRna @30 03,G30 sCj@ cCIGc N0 $aR,03c. N0 wRna $R0w UCNj30 sCj@ q3aLCICRN N0 CN0C<RY vRn sCII $3 c3j nU c cnUURaj 8Ra j@3 I@ N0 <cc 0CqCNCjC3c. N0 IC0 Rnj c $c3 8Ra U@w N0 <YwN<ġ j@3a3 Cc NR \n3cjCRN R8 83a Ra j3aaRa6

i@3w a3,@ j@3 IN0 R8 j@3 T@ws. s@3a3 j@3 TaCN,3 Ua3c3Njc j@3 033a jR v$ I@ $0I 0an<. s@R Cc 0nIw 03IC<@j30Y ?3 <Cq3c j@3 033a 3u,jIw j@3 IqCc@ ja3jL3Nj UaRLCc30 $w j@3 UaCN,3. N0-

7Ra j@a33 0wc @3 Uaw30 8Ra j@3 U@wd 8Ra j@a33 0wc @3 cnLA LRN30 j@3 U@w R8 @nLNc N0 j@3 <YwN< R8 ICq3cjR,Gd 8Ra j@a33 0wc @3 <j@3a30 $aC<@jN3cc N0 cUI3N0RnaY 8j3a j@3c3 NCN3 0wc @0 Ucc30. N0 j@aRn<@ j@3 L<C, R8 v$ I@ $0I 0an< N0 8aRL j@3 3LNjCRNc 3{3,j30 $w j@3 3j3aNI 033a. j@3 8Rna8RI0 U@w ,cjI3 c s3II c aN<3 R8 a3\nCcCj3c 8Ra U@w N0 <YwN< ,L3 CNjR $3CN<Y BN j@Cc sw sc j@3 U@w $c3 cRn<@jY

i@3 j3uj ,RNjCNn3c $w Cj3LCcCN< j@3 ,Raa3cURN03N,3 $3js33N qaCRnc aCjnI Cj3Lc N0 j@3 $R0wAUajc R8 j@3 033aY bCN,3 j@3 c3,jCRN Cc R8 ,3NjaI ,RN,3aN jR j@Cc ajC,I3. N0 #3II3yy 0R3c NRj CN,In03 Cj CN @Cc cjn0w R8 j@3 sRaG. Cj Cc Ua3c3Nj30 @3a3 CN cRL3 03jCIY

N0 NRs j@3 LNC83cjjCRNc R8 j@3 033a c cnUURajc 8Ra j@3 U@w a3 c3j nU c 8RIIRsc-

Fw36 7Cacj. s@j Cc j@3 L3NCN< R8 j@3 cRA,II30 U@w] r@j Cc j@3 L3NCN< R8 j@3 cRA,II30 <YwN<] i@3 U@w $c3. j@3 <YwN<

$c3. j@Cc r@Cj3 +RN,@ 73Ij ġ~acj. 8aRL s@j cn$cjN,3 sc Cj L03] M3uj. 8Ra s@j sc Cj c3j nU c cnUURaj] r@j Cc Cjc UnaURc3 jR0w] i@3 U@w ,cjI3. j@3 <YwN< ,cjI3. j@Cc ȒTRcc3ccCN< MCN3 b3,a3jcȓ- 7Cacj. 8aRL s@j cn$cjN,3 sc Cj L03] M3uj. 8Ra s@j sc Cj c3j nU c cnUURaj] r@j Cc Cjc UnaURc3 jR0w] i@3 U@w aaRs. j@3 <YwN< aaRs. j@Cc aaRs

SSi@Cc 3NjC,3L3Nj R8 j@3 033a sCj@ j@3 UaRLCc3 R8 ,nICNaw 03IC,,C3c a3,IIc j@3 cCLCIa

$IN0Cc@L3Njc 3uj3N030 jR j@3 LRajnaw c@33U CN /nN@nN< LNnc,aCUj. Ti SSO:- ȒvRn.

8qRnaCj3 NCLI. $3 $aq3 RN j@3 Ucc6 8j3a 3jCN< )NRj@CN< $nj Ra0CNaw* <acc CN j@3 IN0 R8 j@3 ICqCN<. )@3N,38Raj@* wRn c@II @q3 aC,3 c@RRjc. $njj3a30 jcLU. N0 cn<a CN j@3 IN0 R8 j@3 030. ȕ#a3c 0N<Yȓ V7aRL j@3 7a3N,@ jaNcIjCRN CN bj3CN SOeS- 9S:YW

9S:

sCj@ j@3 +IRj@c R8 7Cq3 +RIRnac- 7Cacj. 8aRL s@j cn$cjN,3 sc Cj L03] M3uj. 8Ra s@j sc Cj c3j nU c cnUURaj] r@j Cc Cjc UnaURc3 jR0w] i@3 U@w cUCN0I3. j@3 <YwN< cUCN0I3. j@Cc

;RI03N bUCN0I3 sCj@ j@3 ina\nRCc3 r@RaI- 7Cacj. 8aRL s@j cn$cjN,3 sc Cj L03] M3uj. 8Ra s@j sc Cj c3j nU c cnUA URaj] i@3 U@w $33a. j@3 <YwN< $33a. j@Cc /3s0aRU R8 M3,ja- 7Cacj. 8aRL s@j cn$cjN,3 sc Cj L03] M3uj. 8Ra s@j sc Cj c3j nU c cnUURaj] i@3 U@w a3\nCcCj3c. j@3 <YwN< a3\nCcCj3c.

j@3c3 paCRnc bnUURaj Bj3Lc- 7Cacj. 8aRL s@j cn$cjN,3 s3a3 j@3w L03] M3uj. 8Ra s@j s3a3 j@3w c3j nU c cnUURajc] r@j Cc j@3Ca UnaURc3 jR0w] ;R003cc R8 j@3 baC0 U. Uaw j3II nc6 7Cacj. j@3 ,@a,j3aCcjC,c R8 j@3 cRA,II30 U@w- Cj cC<NC~3c 03A c,3Nj 8aRL j@3 cGw jR j@3 3aj@Y i@3 ,@a,j3aCcjC,c R8 j@3 cRA,II30 <YwN<- Cj cC<NC~3c j@3 ,\nCcCjCRN R8 NnjaCjCRNY

i@3 ,@a,j3aCcjC,c R8 ȒG@nȓ- Cj cC<NC~3c LccCN< jR<3j@3a ICG3 ,IRn0c CN j@3 cGwY N0 c 8Ra j@3 ,@a,j3aCcjC,c R8 Ȓw3ȓ- Cj cC<NC~3c CN0n,CN< j@3 U@w <cc 0CqCNCjC3c jR ,RL3 8aRL cU,3Y 7aRL j@3 awc R8 IC<@j 8aRL j@3 @3aj R8 j@3 U@w <cc 0CqCNCA jC3c )j@3a3 ,L3 j@3 033a. N0* 8aRL j@3 @C03 R8 j@j 033a j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< j@3 r@Cj3 +RN,@ 73IjY 7Cacj. j@j sc j@3 cn$A cjN,3 8aRL s@C,@ Cj sc L03Y M3uj. Cj sc c3j nU c cnUA URaj 8Ra j@3 U@wY Bj Cc j@3a3 jR0w 8Ra j@3 cG3 R8 j@3 U@w N0 j@3 <YwN<Y +II Rnj. Ȓ/R NRj $3 0CLCNCc@306 F@nw36ȓ 7aRL j@3 @3aj Vj@n<cW R8 j@j 033a j@3a3 ,L3 CNjR $3CN< j@3 T@w UI,3 ȒTRcc3cc30 R8 MCN3 b3,a3jcȓY 7Cacj. j@j Cc j@3 cn$cjN,3 8aRL s@C,@ Cj sc L03Ğ

i@3 @C03 N0 j@3 @3aj a3 j@3 ~acj jsR R8 js3Njw Uajc R8 j@3 033a 8aRL s@C,@ j@3 Ija Cc ,RNcjCjnj30Y i@3 <3N3aI cjan,jna3 R8 j@3 NaajCq3 Cc

$aR0Iw cCLCIa jR j@j c33N CN v$ I@ $0I 0an<- ,RcLR<RNC, ,,RnNj.

8RIIRs30 $w UIjCI c3jjCN< CN s@C,@ j@3 UaRj<RNCcjc a3 ,RN,3aN30 $w j@3 IRcc R8 j@3 LCN UaC3cjȕc U@wY i@3 IRcc @c a3cnIj30 CN <3N3aI a3A 0n,jCRN CN j@3 \nICjw R8 IC83. N0 Lncj $3 a3cjRa30Y i@3 ~<na3 s@R ,,RLA UICc@3c j@Cc Cc @3aRC, wRnj@. s@R 0RNc j@3 UUaRUaCj3 UUa3I N0 c3jc R{ RN @Cc @Rac3 CN \n3cj R8 j@3 Lj3aCI 8Ra j@3 U@wY i@3 @nNj3aȕc \naaw Cc 033a j@j @3 cn,,3cc8nIIw ,Ujna3c N0 j@j <a33c jR ,j c j@3 $cCc

Sl0Ln w0 yc $,n0- $CICN<nI UI3RNcL- yc $,n Cc RN3 R8 j@3 iC$3jN <IRcc3c 8Ra j@3 x@N< y@nN< j3aL 0Ln w0 VH3uC,RN- SO:WY

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9S9

ML3 v$ I@ $0I 0an< Kn w3 Ua U@n0 i@3 c3jjCN< KC wnI cGwCN cjCN< T@ws wnI cNN< I0N i@3 ,cjI3 b LG@a I03Lc U `CN ,@3N L0y3c U i@3 @3aRȕc 8j@3a bN<c UR ȕ$nL G@aC ȕQ0 03 <nN< a<wI i@3 @3aRȕc LRj@3a +@n I,L a<wI LR T@ws I,L IR L i@3 @3aR ȕT@anI <wC LC U@R I? cac c<L UR i@3 UaC3cj I? $RN j@R0 0Ga v$ I@ $0I 0an<

8Ra j@3 U@w j@j Cc jR $3 a3jaC3q30Y i@3a3 a3. N3q3aj@3I3cc. cC<NC~,Nj 0C{3a3N,3c. c iΞΪϣζ S4YS. s@C,@ ,RLUa3c j@3 NL3c R8 j@3 UaRj<RNCcjc N0 UI,3c. LG3c ,I3aY

BN j@3 ,c3 R8 j@3 ~acj j3uj ,RNcC03a30 $Rq3. T@w <YwN< <YwN< I3N.

j@3 ,@aj3a Lwj@. j@3 cLaN<. Cc $c3Nj IjR<3j@3aY ?Rs3q3a. II j@a33 j3ujc 83jna3 c3,jCRN CN s@C,@ 3,@ R8 j@3 Cj3Lc RN j@3 Ija Cc 3uUICN30 c N 3LNjCRN R8 Uaj R8 033aY BN Ra03a jR 8,CICjj3 ,RLUaCcRN ,aRcc j@3 j3ujc. j@3 3cc3NjCI URCNjc R8 3,@ a3 Ua3c3Nj30 CN cnLLaw 8RaL CN iΞΪϣζ S4Yl i@3 Ra03a CN s@C,@ j@3 $R0w Uajc a3 Ua3c3Nj30 Cc j@3 cL3 CN T@w <YwN< <YwN< I3N N0 v$ I@ $0I 0an<d CN Kn w3 Ua U@n0 Cj Cc 0C{3a3NjY BN 3,@ ,RInLN. j@3 Ra03a Cc CN0C,j30 $w j@3 NnL$3ac CN

$a,G3jcY

9Sf

i$I3S4Yl+RLUaCcRNR8$R0wUajcN0j@3CaLNC83cjjCRNcCNj@3j@a33j3ujc TajR8033aT@w<YwN<<YwN<I3Nv$I@$0I0an<Knw3UaU@n0 ML3+RN,@)As@Cj3*033asCj@ ,awcjINjI3acD3s3I033a+RN,@)As@Cj3*033asCj@ ,awcjINjI3ac ?30VSW<vN<@3ajU@ws,cA jI3Vcj3N<<CcU@wsLG@a <YwN<j@n<cW

VSWb3,a3jU@w,cjI3sCj@ 8Rna0RRac 7Rna@RRq3cVlW7Rnajnaa3jcR8j@3,cA jI3VSOW7RnaU@w,cjI3c `C<@jNjI3aVlWbU3aVkWbU3a H38jNjI3aVkWKRj@3acȕIC83AcUCN0I3 sCj@jna\nRCc3s@RaIV:WaaRssCj@,RIRna30 ,IRj@c #IRR0VfW#33aVSlW#33a i@a33@CacQ`j@a33 cC$ICN<cV:W)cUnVNW<cnL*i@a33 <IRaCRncL3NCN<cV0UI GwC0RNUaNLc<cnLWY Bj3LCc30cL3NCN<cR8 I@.<ccN0@nLNcY VSOW)cUn<cnL*i@3 j@a33c@aUaRLURV0$I <wCcaRLURaNL<cnLWY Bj3LCc30caRLURR8I@. R8<cc.R8caR<Y

VlzW)cUn<cnL*i@a33 c@aUL3NCN<cV0$I<wC 0RNURaNL<cnLWYMRj Cj3LCc30Y ?30Sk V9WT@wsȕ$aN<y@I0Ga VjRaLW /CU@a<LVfWTaCLRa0CI,najCN8Ra U@wN0<YwN<VeWbCIG3NaC$$RNc ?3ajV0RNcNwCN<WV4W)0RNcNwCN<*T@w ȕ$aN<y@I0GaVjRaLW ?3ajVj@n<cWVlWT@w,cjI3R8j@3NCN3A 8RI0c3,a3j Sk BNqC3sR8j@38,jj@jj@3@30@cc3aq303aIC3acj@3$cCc8Raj@3U@w,cjI3s3LC<@j@q33uU3,j30jR~N0cRL3Rj@3a$R0w Uaj@3a3Y

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9Se

i$I3S4Yl+RLUaCcRNR8$R0wUajcN0j@3CaLNC83cjjCRNcCNj@3j@a33j3ujcV,RNjYW TajR8033aT@w<YwN<<YwN<I3Nv$I@$0I0an<Knw3UaU@n0 HC83Aq3CNVeWT@waaRssCj@s@Cj3 3j,@CN<VkWaaRssCj@,RIRna30 ,IRj@c bjRL,@,@L$3a VU@R$WV4Wpc3V9Wpc3VOWTRn,@ ;II$I003ag$CI3VOWT@wg<YwN<$33aV]Wb33L,@CNȕG@aCc$3IRs. NRYS9 7Ra3I3<VSzW7Ra3I3<R8U@wL3jVSlW)I<<YwRN*7Ra3I3<R8 U@wL3jVS4W7Ra3I3<R8U@wL3j bj3aNnLVSSWT@wcj3aNnLVSkWT@wcj3aNnLVSeW7a<L3NjR8<YwN< $a3cjUIj3V<YwN<ca$cCI LW jc@3y@CVSlW#In3cUCN0I3R8j@3 LRj@3ac BNNa0cVSkWIIVICjYNCN3WGCN0cR8 U@waCjnICj3LcVlzWpaCRncGCN0cR8U@w aCjnICj3Lc bjRL,@,@L$3a VwN<<aR0g<aR0UWVS:W)wN<<aR0*URn,@V4W)<aR0U*j3Nj cUnj@R<V]WVS9W#aI3w #aCNcVSfW+na0VSeW+na0VSzW+na0 7jVSeW#njj3aVOW#njj3a03,RajCRNcVeW#njj3a FC0N3wcVSzWHRN<AIC83UCIIcV9WT@wcRnIAIG3 HCq3aVSSWKRIcc3cN0c3cL3V:WKRIcc3c0aRUc ?C03VS4WT@wg<YwN<$c3VSW73Ij$c3 HnN<cVfWbRnILRnNjCN /nN<VSSW#aI3w bLIICNj3cjCN3VS:W<YwN<y@<c<RaLRVSkW<YwN<y@<L<R0<n BNj3cjCN3cVS:W`RU3

9S4

i$I3S4Yl+RLUaCcRNR8$R0wUajcN0j@3CaLNC83cjjCRNcCNj@3j@a33j3ujcV,RNjYW TajR8033aT@w<YwN<<YwN<I3Nv$I@$0I0an<Knw3UaU@n0 L,@CNȕG@aCcVS9W+najCN a0yCc@VS9W<YwN<UR,G3jVSfW<YwN<UR,G3j bGnIIVSfW#RsI LG@aCIUVS4WQCIgL3Ij30$njj3a

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9SO

+RN,IncCRNc

KC<@j ,RLUaCcRN R8 j@3c3 j@a33 j3ujc j3II nc cRL3j@CN< $Rnj @Rs sC03cUa30 j@3 LRjC8 R8 j@3 033a sc CN j@Cc Uaj R8 j@3 ?CLIwN a3A

<CRN] Qa Ij3aNjCq3Iw. LC<@j j@3 LRjC8 @q3 $33N ,RN~N30 Encj jR j@3c3 j@a33 sRaGc]

r@CI3 j@3a3 Cc CNcn|,C3Nj cU,3 @3a3 8Ra 03jCI30 0Cc,nccCRN R8 j@3 ,Raa3cURN03N,3c a3q3I30 $w iΞΪϣζЅ S4YS N0 S4Yl. Cj Cc N3q3aj@3I3cc URcA cC$I3 jR LG3 cRL3 <3N3aI R$c3aqjCRNc $Rnj j@3 a3IjCq3 UaRuCLCjw R8 j@3 j3ujcY isR 83jna3c R8 j@3 ICcj cn<<3cj j@j j@3 jsR Hn$aG j3ujc. T@w

<YwN< N0 v$ I@. a3 LRa3 ,IRc3Iw a3Ij30 jR 3,@ Rj@3a j@N j@3w a3 jR Kn w3 Ua U@n0-

SY BN II j@a33 j3ujc j@3a3 Cc aRn<@Iw j@3 cL3 NnL$3a R8 $R0w Uajc VSO.

lz. lzWY ?Rs3q3a. j@3 Ra03a R8 $R0w Uajc ICcj30 CN j@3 jsR Hn$aG j3ujc Cc q3aw cCLCIa. s@CI3 j@j R8 Kn w3 Ua U@n0 Cc cC<NC~,NjIw 0C{3a3NjY

lY Kn w3 Ua U@n0 @c LRa3 $R0w Uajc j@j a3 nNC\n3 jR Cjc ICcj j@N j@Rc3 CN j@3 jsR Hn$aG j3ujc-

• mNC\n3 jR T@w <YwN<- jc@3 y@Cd cUn j@R<Y

• mNC\n3 jR v$ I@- cGnIId LG@aCI UY

• mNC\n3 jR Kn w3- InN<cd 0nN<d CNj3cjCN3cd L,@CN ȕG@aCcY

i@3c3 R$c3aqjCRNc a<n3 CN 8qRna R8 Kn w3 Ua U@n0 $3CN< j@3 R00 RN3 RnjY ?Rs3q3a. j@3a3 a3 ,3ajCN $R0w Uajc j@j 83jna3 CN jsR R8 j@3 j3ujc $nj a3 $c3Nj 8aRL j@3 j@Ca0. N0 ,,Ra0CN< jR j@Cc ,aCj3aC. Cj Cc T@w <YwN< <YwN< I3N j@j Cc j@3 RnjcC03a-

• $c3Nj 8aRL T@w <YwN<- @RRq3cd @3ajd GC0N3wcd ICq3ad InN<cd cLII CNj3cjCN3d a0yC c@ VeWY

• $c3Nj 8aRL v$ I@- IC83Aq3CNd cjRL,@ ,@L$3a <aR0 Ug wN<

<aR0d @C03 VkWY

• $c3Nj 8aRL Kn w3- @30d NjI3acd 0CU@a<Ld @3ajd CNNa0c V9WY

S:mNI3cc j@3 j@R0 U R8 v$ I@ Cc jG3N c ,Raa3cURN0CN< jR j@3 L<R R8 T@w <YwN<.

N0 LG@aCI U Cc a30 c LG@aCc UY

S9L,@CN ȕG@aCc,RnI0 UIncC$Iw $3 jG3N jR cC<NC8w j@3 <II $I003a. s3a3 Cjc LNC83cjA jCRN V,najCNW NRj LRa3 R$qCRncIw ccR,Cj30 ġ c CN j@3 jsR Rj@3a j3ujc ġ sCj@ j@3 0C<A U@a<LY

9lz

Bj c@RnI0 $3 URCNj30 Rnj j@j. 3q3N s@3a3 $R0w Uaj UU3ac CN jsR Ra II j@a33 R8 j@3 j3ujc. Cjc LNC83cjjCRN Cc NRj Iswc j@3 cL3Y i@3a3 a3 j I3cj ~q3 CNcjN,3c R8 cn,@ 0Cc,a3UN,wY 7Rna R8 j@3L a3 c 8RIIRsc-

• 7Rna @RRq3c- jnaa3jc qc ,cjI3c

• H38j NjI3a- cUCN0I3 qc aaRs

• bjRL,@ ,@L$3a U@R $- qc3 qc URn,@

• #IRR0 5 $33a qc $CI3 5 $33a

#nj Cj Cc j@3 ~8j@ 3uLUI3 j@j Cc UajC,nIaIw cC<NC~,NjY Bj UaRqC03c ,RLU3IICN< 3qC03N,3 VcnUURajCN< j@j R8 j@3 $R0w Uajc ,RLLRN jR j@3L j@j a3 $c3Nj 8aRL v$ I@W jR cn<<3cj j@j T@w <YwN< N0 Kn w3 a3

@3Cac jR jaNcLCccCRN j@j v$ I@ 0R3c NRj c@a3Y i@3 Uaj CN \n3cA jCRN Cc cUn <cnL. ICj3aIIw Ȕj@a33 @Cacȕ. j@Rn<@ Cj Cc $w NR L3Nc ,3ajCN s@j j@Cc cC<NC~3cY c cjj30 3aIC3a. j@Cc @c $33N j3NjjCq3Iw L3N030 CN T@w <YwN< jR cUnN. $nj j@3 L3N0L3Nj ,RnI0 $3 cCLUIw cC<N R8 j@3 nNGNRsN 30CjRaȕc $3sCI03aL3Nj j j@3 j3aLY BN T@w <YwN< N0 Kn w3 j@3 cUn <cnL LNC83cj c. a3cU3,jCq3Iw- 0UI GwC 0RN U aNLc <cnL N0 0$I <wC 0RN UR aNL <cnLY i@3 Ijj3a LC<@j $3 jaNcIj30 c Ȓj@3 j@a33 s3cRL3 L3NCN<cȓ. $nj NR 8naj@3a 3I$RajCRN Cc <Cq3NY BN j@3 ~acj ,c3.

j@3 Ȓj@a33 <IRaCRnc 0RN Uȓ a3 C03NjC~30 c I@. <cc N0 @nLNcY j3aL j@j c33Lc Ln,@ LRa3 j @RL3 CN j@Cc ,RNj3uj j@N 3Cj@3a 0RN UR Ra 0RN Uġ s@C,@ @c NR R$qCRnc L3NCN< ġ Cc v$ I@ȕc aRL UR. s@C,@ 03NRj3c ,j3<Raw R8 0CqCNCjC3c ccR,Cj30 sCj@ j@3 8Rna 0Ca3,jCRNcY ,RN8ncCRN $3A js33N aRL N0 0RN sRnI0 NRj $3 nNICG3Iw CN ,3ajCN ,nacCq3 @N0c. N0 Cj sRnI0 UU3a j@j $Rj@ T@w <YwN< N0 Kn w3 CN@3aCj30 c,aC$I qaCNj j@j 0C0 NRj ~N0 Cjc sw CNjR v$ I@Y

B8 j@3 j3ujnI 3qC03N,3 Cc jG3N j 8,3 qIn3. Cj Lncj $3 ,RN,In030 j@j j@3 j@a33 sRaGc nN03a ,RNcC03ajCRN a3 NRj 0Ca3,jIw a3Ij30. $nj a3Ua3c3Nj j@a33 sCjN3cc3c ,RNN3,j30 j@aRn<@ UaR$$Iw ,RLUI3u cj3LL R8 IRcj Ra nN0Cc,Rq3a30 @wUa,@3jwU3cY i@Cc CN jnaN cn<<3cjc j@j j@3 0CcL3L$3a30 033a Cc ġ Ra sc ġ q3aw ,RLLRN LRjC8. j I3cj CN KncjN< N0 /RIUR N0 j I3cj CN j@3 ,RNj3uj R8 <YwN<Aa3jaC3qI aCjnIcY BN II UaR$$CICjw.

@Rs3q3a. s3 a3 8,30 sCj@ cCjnjCRN CN s@C,@ j@3 c,aC$3c R8 Rna j3ujc s3a3 NRj jj3LUjCN< jR $3 8Cj@8nI ,RUwCcjc $nj Lw @q3 $33N ,jCq3Iw ,RLURcCN< N3s sRaGcY i@3 8,j j@j j@3 NL3c R8 UI,3c N0 UaRj<RNCcjc CN iΞΪϣζ S4YS a3 cwcj3LjC,IIw 0C{3a3Nj Cc ILRcj cncUC,CRnc- LC<@j j@Cc

$3 ,c3 R8 RN3 ġ Ra $Rj@ ġ R8 j@3 nj@Rac a3,@CN< CNjR j@3 s3IIAcjR,G30

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9lS

a3c3aqRCa R8 3UC, #RNUR NL3c jR ,a3j3 cnU3a~,CIIw 0CcjCN,jCq3 ,cj R8

@3aR3c N0 c3jjCN<c 8Ra Uj3Nj30 qaCNj R8 j@3 aCjnI]

#nj j@Cc U3acU3,jCq3 I30c nc jR j@3 cL3 ,RN,IncCRN- j@j j@3 jRURc R8 j@3 @nNj30 N0 0CcL3L$3a30 033a sc s3IIA3cj$ICc@30. ,nIjnaIIw cN,jCRN30 j3LUIj3 RN s@C,@ N3s ,RL$CNjCRNc R8 3I3L3Njc LC<@j $3 aA aN<30Y

iaNcICj3aj30 i3ujc

bCN,3 j@3 j3uj R8 Kn w3 Ua U@n0 @c $33N Un$ICc@30 ġ $Rj@ CN 8,cCLCI3 N0 a3jwU30 0$n ,N q3acCRN VFaLw N0 M<NR lzzl- k9ĢOzW c s3II c. cn$cjNjCIIw. CN aRLN jaNcICj3ajCRN V#3II3yy lzz9- :eOĢ4kW ġ Cj N330 NRj $3 a3UaR0n,30 @3a3Y i@3 8RIIRsCN< 3u,3aUjc ,RLUaCc3 RNIw j@3 RU3NCN< c3,jCRNc R8 T@w <YwN< <YwN< I3N N0 v$ I@ $0I 0an< j@j a3 UajCIIw jaNcIj30 $Rq3Y

MRj3 RN iaNcICj3ajCRN

i@3 jaNcICj3aj30 j3uj Cc Ua3c3Nj30 sCj@Rnj Nw jj3LUj jR L3N0 Raj@R<aU@C, Caa3<nIaCjC3cY +RNja,j30 8RaLc V$cA 0nc wC<W a3 cU3II30 Rnj CN 8nII. $nj j@3 cwII$I3c a3 c3Uaj30 sCj@ @wA U@3NcY mNRaj@R0Ru cU3IICN<c sCj@CN j@3 ,RNja,jCRNc a3 NRj. @Rs3q3a.

a3UaR0n,30 CN j@3 3uj3N030 jaNcICj3ajCRNY i@3 cLII3a ,nacCq3 @N0 CN s@C,@ j@3 j3uj <Cq3c CNcjan,jCRNc a3Ij30 jR j@3 U3a8RaLN,3 R8 j@3 aCjnI Cc a3Ua3c3Nj30 $w CjIC,cY

i@3 NRaLI c@0 Cc a3Ua3c3Nj30 $w j@3 R$IC\n3 cjaRG3 VgW. j@3 $aRG3N c@0 j@j ,Raa3cURN0c jR Ȓ0CjjRȓ LaG jR cC<NC8w a38aCN Cc CN0C,j30 $w q3ajC,I ICN3 V&WY

T@w <YwN< <YwN< I3N V8RIY SaW T@ws <YwN< <YwN< I3N 0<n $cGRa 0$nc U@wR<c $y@n<c U I3<cAcZ@R g V8RIY SqW U@ws $RN <YwN< $RN cGn I U@w<Aȕjc@IAIR g 0N< UR caC0 U U@w <y@C $jCN<c U NC g gg GwC <NL cN<

caC0 UȕC 0N< UR I g y@3 jcL $cGI UȕC j@R< L I g caC0 U wR0 L30 <NwCc

GwC ȕjc@Lc c@30 N g 0nN< c@ 0Ga LR c@3I an ,N ,C< caC0 g caC0 NC $cGI

UȕC 0N< UR caC0 g ȕ$$ NC U@w 0N< <YwN< 0n ȕ$$ g U@w 03 wN< L

ȕU@N< G@nȕC <cnN<c g wN< 03 wN< L ȕU@N< G@nȕC V8RIY laW g g<cnN<c g

c@ s j@n<c GwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC L<R $R I g cj3N< <Cc U@ws

LG@a <YwN< j@n<c caC0 g caC0 NC $cGI UȕC 0N< UR caC0 g ȕ$$ NC U@ws

0N< <YwN< 0n ȕ$$ g U@ws 03 wN< L ȕU@N< G@nȕC <cnN<c g wN< 03

9ll

wN< L ȕU@N< G@nȕC <cnN<c g c@ $ j@n<cAGwC cUanI U Ic g cUanI U 03ȕC a ,R <Ywc U I g cj3N< <C U@ws L0nN< <cN< aCN< caC0 g U@R sI L,@30 IN< 03 I caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC Uw & U@w 03 wN< L ȕU@N< G@nȕC V8RIY lqW <cnN<c g wN< 03 wN< L ȕU@N< ȕG@nȕC <cnN<c g c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC a ,R <YwRN U I g wnL <wC caR< ȕU@N< <Ywn IR caC0 g LR sI L,@30 IN< 03 I caC0 g caC0 NC cGI UȕC & ȕ$$ NC U@ws &

U@ws 03 wN< L ȕU@N< & wN< 03 wN< L ȕU@N< G@nȕC <cnN<c g c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC cUnN <cnL I g 0UI GwC 0RN U aNLc

<cnL caC0 g <,C< NC I@ȕC 0RN UR wCN g <,C< NC <cc GwC 0RN UR wCN g <,C< NC LCȕC 0RN UR wCN g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< L ȕU@N< & wN<

03 wN< L & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC L<R $R I g w3 caC0 U@ws ȕ$aN< y@I 0Ga caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ V8RIY kaW NC U@ws &

U@w 03 wN< L & wN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC & cUanI U 03ȕC wRI 0aC I g w3 caC0 U@ws wRI <YwN< wRI caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< L ȕU@N<c G@nȕC & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC caR<c ajc I g w3 caC0 U@ws L0ȕ c<aR 0Ga caC0 g caC0 NC &

ȕ$$ NC U@ws 0N< & U@w 03 wN< L ȕU@N< & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC U@R $ I g w3 caC0 U@ws $nL <YwN<

$nL caC0 g caC0 NC cGI UȕC & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< L & <YwN< 03 wN<

& c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC LG@aCc U I g w3 caC0 U@ws ,@N< <YwN< ,@N< caC0 & caC0 NC cGI & V8RIY kqW ȕ$$ & U@ws 03 wN< L

& <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC I< U I g w3 caC0 U@ws c@ I< U caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< L ȕU@N<c G@n & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC NL 0RN< I g w3 caC0 U@ws c@ NL 0RN<c caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC &

U@ws 03 wN< & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC jc@3 y@C I g w3 caC0 LR ȕU@N< cN<RN UR caC0 g caC0 NC cGI UȕC & ȕ$$ NC U@ws & U@w 03 wN< L & <YwN< 03 wN< L & c@ $ j@n<cAGwC & cUanI U 03ȕC NN< <aRI I g w3 caC0 U@ws a0yc cN 0<n caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$

NC U@w & U@ws 03 wN< L & <YwN< 03 wN< & c@ $ V8RIY :aW j@n<cAGwC cUanI & cUanI U 03ȕC wN< <aR0 I g w3 caC0 U@ws cGw3c <YwN< cGw3c caC0 g caC0 NC cGI & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<c GwC

& cUanI U 03ȕC cUn j@R< I g w3 caC0 U@ws Nc <YwN< Nc caC0 g caC0 NC cGI UȕC & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< & <YwN< 03 wN< & c@ $ j@n<cAGwC cUanI

& cUanI & cUanI U 03ȕC <I0 U & w3 caC0 U@ws y@R <YwN< y@R caC0 g caC0 NC

& ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< & <YwN< 03 wN< L & c@ $ j@n<cAGwC cUanI

U I g cUanI U 03ȕC jc@CAIn I g w3 caC0 U@w La <YwN< La caC0 g caC0 NC

cGI & ȕ$$ NC U@ws & U@ws 03 wN< L & <YwN< 03 wN< L & c@ $

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9lk

j@n<cAGwC cUanI U I g cUanI U 03ȕC IU<c V8RIY :qW U I g w3 caC0 U@ws

<y@C <YwN< <y@C caC0 g caC0 NC & ȕ$$ NC & U@ws 03 wN< L & <YwN< 03 wN< L ȕU@N< G@nȕC <cnN<c g cN<RN <wCc caC0 U 0N< UR I g U@ws aE3 caC0 UȕC U@ws <y@C wCN g 03 aCN< a<wn0Ac$wRa wRN $0< <Cc g U@ws <y@C ICN< U@wCN< 0Ga URȕC cj3N<c g U@ws aj3N <YwN< aj3N jc@N<c Ua $cR<c g cUanI UȕC U@w $RN <YwN< $RN <wCc g U@ws <In0 <YwN< <In0 U@wR<c $y@Ca ȕ$nI g G@nȕC L ȕU@N< <YwN< 0n $IN g ,3c U@ws <y@C jc@a gg

v$ I@ <YwN< ȕ<n< V8RIY SaW caC0 U w$ I@ $0I 0an< <Cc U@w y@nN< ,@3N LR <y@n<cZ@R g

V8RIY SqW cjRN U w3 <c@3N ȕU@anI <wCc $RN UR g cNN< <c@3N <jcn<AU@n0 GwCc cGn I U@w<Aȕjc@IAIR g $03aA<c@3<c caC0 U w$ I@ $0I 0an< Nc $<wCc Uc g LC jc@3 NRa <YwN< ȕ<n<c UȕC U@wȕC $c<an$c U ȕ0C I g 0RN aNLc U cNAjc@R<c GwC c<R Nc cjRN cj3 g 0N< UR I@ <y@C U@wCN< 0Ga <wC cj3N<

0n I@ Nc $,I 0n $GaL g 03 cj3N< U@w c<w3 Nc GwCc $GN< $ $y@<c g 03 cj3N< U@w $nL $0n0AajcC $,n0 GwCc IjLc U g 03 cj3N< U@w ȕU@aN<

y@I 0Ga <YwcAcn L0ȕ 0a g <YwRN 0n 0UI ȕU@N< g a<w$ 0n 0$I c@

I<c U g L0nN 0n U@w c@ NL ȕ0RN< g <YwN< y@<c c<Ra LR g a0yC c@

<YwN< G@n< I cR<c j3 g $0n0AajcC g yc cNAjc@R<c GwCc U@w a0yc 0N<

g <c3a 0N<nI yN<c I,<c IAcR<c aCNA,@3N cNAjc@R<c 0N< g <R G@a$ c<

ca$ c<aR<c Lj@na g c0N< j@<c cja j@<c ȕ<wRa cGwR<c c<wC j@< g $a3 caN< ȕ$R <cnL IAcR<c UȕC wR $w0 GwC a0yc aNLc I3<c Ua $c@Lc I g wCA0L <N< $w30 GwC <y@nN< $caN<c 0<Rc g 0N< UR ȕjc@Lc V8RIY laW $,0 g 03 Nc U@w $nL $,ȕ cj3 g gg U@w Gwn wC g c@a Nc U@w cLN a<wIALR

$wRN I g U@w ,@N< ȕ0C I cLRN IL j@R$ g U@w $nL ȕ0C I cLRNAIL j@R$

g c@a U@wR<c 0aC yȕC U@w <YwN< ȕ0C an ȕ<n<c g LCȕC jc@3 <YwN< ȕ0C an ȕ<n<c g NRa <wC U@wn<c <YwN< ȕ0C an ȕ<n<c g yc GwCc $,n0 <YwN< ȕ0C an ȕ<n<c g U@w <aI <cN< $ȕC 0$nc U@wR<cAcn g LCAȕ<wna $ajN Ua $y@n<cAcnA<cRI g U@nNAjc@R<c ȕ0R0 0<n ȕ$wnN< Ua G@n w3 <cnN< gg ,3c Uc g U@wR<c $y@C 0$nc 0N< IN< G@a jc@C< ȕ0a3c UȕR g 0 NC U@w <y@C <jCN< cj3 g ȕ0C cG0 <w3aAaR g U@w G@n w3 L ȕU@L $aj3N I $wRN g 0N< UR <YwnN<A0anN< <Cc U@w I

<y@C ,C< ȕjc@I g <YwnN<A0anN< <Cc U@w I V8RIY lqW <y@C L30 N g cGn <c@3N

$RN URȕC ȕR< N <0N L30 ȕ0a g 03 U@wCa <YwnN<A0anN< <Cc U@w I <y@C ,C<

ȕjc@I g cGn <c@3N $RN URȕC ȕR< N <0N ,C< ȕjc@I g $a 0n <YwnN<A0anN< <Cc U@w I $aj3N ,C< ȕjc@I g <YwnN<A0anN< <Cc U@w I $aj3N L30 N g cGn <c@3N

$RNAURȕC 0$n I j@R0 L30 ȕ0a g 03 U@wCa <YwnN<A0anN< <Cc U@w I $aj3N ,C<

ȕjc@I g cGn <c@3N $RNAURȕC 0$n I j@0 ,C< ȕjc@I g Lj@ La <YwnN<A0anN<

<Cc U@w I a0yc ,C< ȕjc@I g <YwnN<A0anN< <Cc U@w I a0yc L30 N g cGn

9l:

<c@3N $RNAURȕC ȕ<na 0n cGw3L L30 ȕ0a g 03 U@wCa <YwnN<A0anN< <Cc U@w I a0yc ,C< ȕjc@I g cGn <c@3N ȕ<na 0n cGw3L ,C< ȕjc@I g U@w G@n w3 L U@L $aj3N I $wRN g 0N< UR cGR I3<c LC I U@w ,C< ȕjc@I g cGR I3<c LC I U@w30 L30 N g I@R aRN< <Cc LRȕ 0N< ,C L cNwLc g 03 U@wCa cGR I3<cA<Cc LC I U@w ,C< V8RIY kaW ȕjc@I g $a 0n <wC ICN< <Cc aj I <YwN< ,C< ȕjc@I g <wC ICN< <Cc aj I <YwN< L30 N g $wN< j@N< <Cc cGwN< 0N< ,C L

$cNwLc g 03 U@wCa <wC ICN< <Cc aj I <YwN< ,C< ȕjc@I g Lj@ȕ L yCI 0Ga

<wCc ȕ$aC I <YwN< ,C< ȕjc@I g y3I 0Ga <wCc ȕ$aC I <YwN< L30 N g $wN<

j@N< <Cc ȕ$aRN< 0N< ,C L cNwLc g 03 U@wCa y3I 0Ga <wCc ȕ$aC I <YwN<

,C< ȕjc@I g U@w G@n w3 L U@L $ajN I $wRN g 0N< UR 0an< 0La <Ywn I $Ga< ,C< ȕjc@I g 0an< 0La <Ywn I $Ga<c L30 N g <na LRȕC a0R 0N<

,C L cNwLc g 03 U@wC 0an< 0La 0Ywn I $Ga< ,C< ȕjc@I g $a 0n <RN UȕC

<Rc I 0aR0 ,C< ȕjc@I g <RN UȕC <Rc I 0aR0 L30 N g <R cLn< <C c@nN 0N<

,C L $cNwLc g 03 U@wCa <RN UȕC <Rc I 0aR0 ,C< & V8RIY kqW Lj@ȕ L y

$ȕC yc I $,n0 ,C< ȕjc@I g y $ȕC yc I $,n0 L30 N g G@L UȕC ȕ0L 0N< ,C L & g 03 U@wCa y $ȕC yc I $,n0 ,C< & g U@w G@n w3 L U@L

$ajN & g ȕR N U@w <y@C <YwN< <y@C <N< Nc ajcI g U@w a0yc <YwN<

a0yc <N< Nc ajcI g g g GwC <Nc cN< $cjR0 GwCc 0N< UR I g y@3c cN<

$cGI UȕC j@R< L I g 0N< UR ,C wN< L caC0 Ua g 03 I $< jcL $a0nI jcL caC0 g 03 I yCI jcL U@aALR jcL caC0 g 03 I a<wALjc@R L3a $a caC0 g a<wALjc@R 03 I c$n $a ,@<c g c$n $ I NC c<RN< 0n ȕ0aCI g aCNA,@3N c<RN< N< 0<n an caC0 g 0nN< c<RN< <cnL 0N< <c3a c<RN< <cnL g I,<c c<RN< <cnL 0N< 0<n an caC0 g 0nN< c<RN< <NL 0n wI $ I g 03 I I@

0Ga aj3N <cnL caC0 g <c3a c<RN< $a 0n ,@<c U I g 03 I LC cLa <c@3N

<cnL caC0 g I,<c c<RN< Lj@na 0n V8RIY :aW $$ U I g 03 I ȕ0a3 caCN< $wna

<cnL caC0 g caC0 U 03 <cnL ,@<c 0nc I g wnI NC LC wnI GwCN cjCN< N g LG@a NC c LG@a I03Lc U N g w$ ,C< cN<c UR $nL G@aC 0N< g wnL ,C< ,@n I,L a<wIALR I g cac Nc ȕU@anI <wCc LC U@R ȕG@anN<c g w$AwnL cac <cnL $y@n<c U I g LC I U@w L30 cNwnN< ,C< LN< g NRa I <YwN<

L30 <R0 G@ c0N< g yc I $,n0 L30 U@N $cjR$c ,@nN< g 03a w$AwnL cac <cnL $Gȕ <aRc Nc g I@ $RN j@R0 0Ga cUwN 0aN<c cj3 g 0$n I 0a 0Ga j@R0 ,C< $,CN< g ȕR< N y ȕR< <0N ,C< <jCN< g y@I 0n cGw3Lc U@n0

<jcN< L 0aN< g U@w 0N< <YwN< 0n ȕ<n< 0<Rc y@nc g I@ $RN j@R0 0Ga y@I N a3 g U@w 0N< <YwN< 0n ȕ<n<c U I g U@w a0yc cN 0<n jc@RI ,C<

<cnN< g 03 I <YwnN<A0anN< ȕU@anI <wCc LC UR wC g 0$n I 0a 0Ga V8RIY :qW j@R0 ,C< $,CN< g cGn I 0a 0Ga ȕERI $3a <cRI g <Ywc U NwC y3a ȕU@anI y@<c

$cNLc g <YwRN U j@$ c@3c L0ȕ <y@n $cNLc g U@w a0yc cN 0<n ȕjc@RI

$ I g aC a<wI I@nN URȕC c@a 0n $wRN g 0nN< c@ 0Ga LR ,C 0N< ȕU@a0 g

i@3 /33a c bjan,jnaCN< TaCN,CUI3 CN +3ajCN #RNUR `CjnIc

9l9

NwC y3a ȕU@anI y@<c ȕU@N<c U wC g 0nN< c@ 0Ga LR c<wCa <wCc $ynN<c g c@ $ȕC LC cG0 I@N< <wCc cLac g c@ $ N< L ȕ0yCN c@ $ N< j@RN<

g N< I@ I $jcn<c UȕC I@ $aj3N wCN g LC G@wR0 <wCc c@ $ $wN< N wR0 g wN< <YwnN<A0anN< ȕU@anI <wCc LC UR wC g aC a<wI I@nN URȕC $wN< 0n $wRN g yN<c c@ 0La UR ,C< 0N< ȕU@a0 g NwC y3a ȕU@anI y@<c ȕU@N<c U wC g yN< c@s 0LaAUR c<wCa <wCc $ynN<c g c@ $ȕC LC cG0 I@N< <Cc cLac g c@ $ N< L ȕ0yCN c@ $ N< j@RN< g N< $jcN I $jcn<c UȕC $jcN aj3N wCN g LC G@wR0 <wCc c@ $ Nn$ V8RIY 9aW N wR0 g wN< <YwnN<A0anN<

ȕU@anI <wCc LC UR 03 g aC a<wI I@nN URȕC Nn$ 0n $wRN g L,@RN< c@ cLn< UR ,C< 0N< ȕU@a0 g NwC y3a ȕU@anI y@<c ȕU@N<c U wC g L,@RN< c@ cLn< UR c<wCa <wC & c@ $c LC cG0 & c@ $ N< L ȕ0yCN & N< Ln I $jcn<c UȕC 0Ln aj3N wCN g LC G@wR0 GwCc c@ $ I@R N wR0 g wN< <YwnN<A0anN< ȕU@anI

& aC a<wI I@nN URȕC I@R an & I,<c c@ N<AUR ,C< 0N< & NwC y3a ȕU@anI y@<c

& <RN< <C ȕ0a3ȕR g I,<c c@ N< UR c<wCa & c@ $ȕC LC cG0 & c@ $ N< L ȕ0yCN & N< $0n0 I $jcn<c UȕC $0n0 c@ wCN g LC G@wR0 GwCc c@ $ 0$nc N wR0 g wN< <YwnN<A0anN< ȕU@anI <wCc & aC a<wI I@nN URȕC 0$ncAcn $wRN g aCNAURA,@3ȕC c@ $ ,C< 0N< ȕU@a0 g c@ $ȕC G@R< cjR0 0Ga UR 0nN< I

$wc g cG30 U c3a UR <c3a I $wc g G@R< cL0 cLn< UR L,@RN< I V8RIY 9qW

$wc g as <NwCc 0Ga <cI c@3I I $wc g I,3 LR $aAcNN< <IR<c I $wc g cUwN LC< G@a $R <yC I $wc g aLC< $y@C N<AUR I,<c I $wc g aCNA,@3N c@ $ 03 0N< ȕU@a0 g NwC y3a ȕU@anI y@<c ȕU@N< U wC g aCNA,@3N c@ $ c<wCa <wCc $ynN< g aCNA,@3N c@ $ȕC LC cG0 cLac g c@ $ N< U@w 0N<

<YwN< <Cc $ajN L wCN g U@w a0yc cN 0<n N< I jc@N< g LC G@wR0 GwCc c@ $ N< wCN y3a g ȕU@anI <wCc LC URȕC y@I N a3 g 0 ȕ0R0 UȕC a0yc 0N<

ȕU@a0 Nc $wnN< g ajcI $ȕC NRa a0yc aNw30 Nc $wnN< g aCNAURA,@3ȕC c@

$ 03 g I@ $RN j@R0 0Ga U@w< jn U@nI g U@w 0N< <YwN< 0n ȕ<n< jc@I y@nc g U@w G@n w3 L U@L $ajN I $wRN g I@ $RN a<wI <wCc j@R0 0Ga

<wCc g aCNA,@3N c@ $ȕC L<RA$R I g U@w LG@a <cN< $ȕC c<R $y@C caC0 g c@ $3 03ȕC cn< $y@C I g U@w LG@a <cN< $ȕC V8RIY faW I,R< $y@C caC0 g c@

$ 03ȕC a <Ywc I g cj3N< <Cc U@w L0nN< yN< aCN< caC0 g c@ $ 03ȕC a

<YwRN I g 0UI <wCc L0ȕ 0a cN IN< caC0 g caC0 NC cGI UȕC 0N< UR I g a<wn NC <YwnN<A0anN< c@ $ȕC a<wn g $aj3N NC U@w 0N< <YwN< <Cc $aj3N g <w3a NC LC <c@3N $0<A<Cc <w3a g cN<RN jcL caC0 U w$ I@ $0I 0an<

U@w g 0R Nn$ a<wn0ANRa wRNA$0< I g $$c NC U@w 0N< <YwN< 0n $$c g U@w $$c LC N<N U@w $$ $yN< g U@w $$ $yN< $ȕC G@n w3 <cnN<

g c@ $ 03ȕC U@R $ I g w3 caC0 U@w $nL <YwN< $nL caC0 g c@ $ 03ȕC

G@RN< G@a< I g w3 caC0 U@w ,@N< <YwN< ,@N< caC0 g c@ $ 03ȕC 0a wRI

I g ȕ<nI ,@CN< a<w 0a cN IN< caC0 g caC0 NC cGI UȕC 0N< UR I g a<wn

9lf

NC <YwnN<A0anN< c@ $ȕC a<wn g $aj3N NC U@w 0N< <YwN< <Cc $aj3N g <w3a NC LC V8RIY fqW <c@3N $0<A<Cc <w3a g cN<RN jcL caC0 U w$ I@ $0I 0an<

U@w g 0R Nn$ a<wn0Ac$wRa wRNA$0< I g $$c NC U@w 0N< <YwN< 0n $$

g U@w $$c LC N<N U@w $$ & U@w $$ $yN< $ȕC G@n w3 & c@ $3 03ȕC 0RN cNwCN< I g w3 caC0 U@w ȕ$aN< y@I 0Ga caC0 g c@ $ 03ȕC jc@CI $n I g w3 caC0 U@w wC 0Ga a<wN caC0 g c@ $ 03ȕC LG@I L I g w3 caC0 jc@3 aCI $,n0 I0N caC0 g c@ $ 03ȕC L,@CN U I g w3 caC0 $n aL jCI <aRI caC0 g caC0 NC cGI UȕC 0N< UR I g a<wn NC <YwnN<A0anN< c@ $ȕC a<wn g $aj3N NC U@w 0N< <YwN< & <w3a NC LC <c@3N & cN<RN jcL caC0 U w$ I@ $0I &

0R Nn$ a<wn0ANRa & $$c NC U@w 0N< <YwN< & U@w $$ LC N<N< U@w

$$ & U@w $$ $yN< $ȕC G@n w3 <cnN< g c@ $ 03ȕC I< <YwRN I g w3 caC0 U@w c@ I< U caC0 g c@ $ 03ȕC NL V8RIY eaW ȕ0RN< I g w3 caC0 <YwN< c@

NL ȕ0RN< caC0 g c@ $ 03ȕC y@< a<wn I g w3 caC0 <YwN< y@< c<Ra LR caC0 g c@ $ 03ȕC a0yC c@ I g w3 caC0 <YwN< <Cc G@n< L caC0 g caC0 NC cGI UȕC 0N< UR I g a<wn NC <YwnN<A0anN< c@ $ȕC a<wn g $aj3N NC U@w & <w3a NC LC <c@3N & cN<nN jcL caC0 U w$ I@ $0I & 0R Nn$ a<wn0Ac$wRa & $$c NC U@w 0N< & U@w $$ LC & U@w $$ $yN< $ȕC G@n w3 <cnN< g c@ $ 03ȕC j@R0 U I g w3 caC0 U@w U@Ra <YwN< U@Ra caC0 g c@ $ 03ȕC <I0 U I g U@w y@R <0 U $GaC I0N caC0 g c@ $ 03ȕC LG@aCI U I g $,n0 I0N La G@nȕC a<wIALR caC0 g caC0 NC cGI UȕC 0N< & a<wn NC <YwnN< c@ $ȕC a<wn g $aj3NANC U@w 0N< & <w3a NC LC <c@3N & cN<RN jcL caC0 U w$ & 0R Nn$ a<wnAc$wRa & $$ NC U@w 0N< & U@w $$ LC N<N & U@w $$ $yN<

$ȕC & c@ V8RIY eqW $ 03ȕC cUn <cnL I g 0$I <wCc aRL UR aNLA<cnL caC0 g ,C< NC I@ȕC aRL UR wCN g ,C< NC <cc <wCc aRL UR wCN g ,C< NC caR< <Cc aRL UR wCN g c@ $3 03ȕC NN< <aRI 0N< g a<wn caR< I@ L cNAjc@R<c I g <y@N wN< U@w a0yc cN ȕjc@R<c caC0 g caC0 NC cGI $ȕC 0N< UR I g a<wn NC

<YwnN<A0anN< c@ & $aj3N NC U@w 0N< & <w3a NC LC <c@3N & cN<nN jcL caC0 U w$ I@ & 0R Nn$ a<wnANRa & $$ NC U@w 0N< & U@w $$ LC N<N

& U@w $$ $yN< $ȕC & cN<RN jcL U@w <y@C U@w a0yc 03 Ija caC0 g 0R Nn$ a<wn0Ac$wRa wRNA$0< ȕ0CȕC g U@w <y@C U@w a0yc ȕ0C aNLc I g U@w 0N< <YwN< I ȕ<n<cAcR G@n w3 <cnN< g 0 NC U@w $aj3N <YwN< $aj3N $jcn<

cj3 g ȕ0C cG0A0R g gg