Trente-sixième Année. — 11° 59. Mercredi, 27 Juillet 1921 Bureau*: Rue de la Serre, 58
u TMMTION HORLOGÈRE
• S U I S S E -
ORGRNE DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHRMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BURERU^ DE CONTROLE, M5 ASSOCIATIONS PRTRONRLE5
+,***+***,*,****************************+***>****
Î A B O N N E M E N T S : Inon SU mol. î l Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 î t Union postale » 26.— » 13.— ;
; Majoration pour abonnement par la poste • i Compte de chèques postauy IV b 426 î
? « • • • • • • • • • • • • • • • • • • * • • • • • • • • • • * • • • • « • « • < • • - * • • • •
ET DE L'INFORMRTION HORLOGERE SUISSE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITR5, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — 5u c c u r s a'e s e* agences en 5"isse et à l'étranger.
**************************************************
f A N N O N C E S t suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s î de places 2 0 ' c t . la ligne,
• étrangères 3 5 ' c e n t i m e s la ligne.
• Les annonces se paient d'avance
Laboratoire de recherches horlogères à Neuchâtel
v M
d'où
M Nous venons d apprendre que la Fondation
pour l'encouragement de l'industrie suisse par des recherches scientifiques a voté pour
l'année 1921 un subside de fr. 10.000 en faveur du Laboratoire de recherches horlogères de Neuchâtel. L'emploi de cette somme, allouée au Laboratoire sous condition que les indus- triels apportent de leur côté l'appui voulu à l'institution nouvelle, a été remis à une sous- commission composée de MM. Annen et De- fossez, directeurs des Ecoles d'horlogerie de St-Imier et du Locle et de M. E. Convert, direc- teur technique de la Fabrique de Fontaineme- lon, sous la présidence de M. le Prof. A. Ja- querod, recteur de l'Université de Neuchâtel.
Nos lecteurs auront remarqué dans le numé- ro de juin du Journal suisse d'Horlogerie une première manifestation pratique du travail effectué par le Laboratoire de recherches de notre industrie.
Il s'agit d'un appareil créé pour la mesure du moment d'inertie d'un balancier et du mo- ment élastique d'un spiral. Ces éléments peu- vent être obtenus par le calcul, mais d o n n e n t lieu à des opérations extrêmement laborieuses, tandis que le nouvel instrument fournit une méthode pratique, rapide et sûre de mesurer ces deux moments.
Sur le plateau de l'appareil mù par un mou- vement d'horlogerie oscille dans des conditions déterminées un balancier type, au-dessus duquel peut être ajusté sur un prolongement de l'axe de rotation le balancier dont on veut connaî-
tre le moment d'inertie.
La durée d'oscillation est marquée par la comparaison des temps avec un régulateur ou une montre bien réglée ; le maniement de l'ap- pareil, étalonné d'après des rondelles en acier trempé et vérifiées au centième de millimètre est fort simple: deux lectures du temps, un calcul pour la durée d'oscillation et un calcul pour le moment d'inertie.
Pour trouver le numéro du balancier con- formément aux propositions adoptées par le Congrès chronométrique de Paris en 1900, il faut encore calculer
-V~Y
Dans la pratique, on remplace les deux cal- culs ci-dessus par une simple lecture sur un diagramme représentant le numéro du balancier en fonction de la durée d'oscillation T", tel qu'il résulte des constantes de l'appareil qui a servi aux essais ; le diagramme fournit direc- tement le numéro du balancier sans donner le moment d'inertie.
Pour la détermination du moment élastique du spiral lorsque la constante I de l'appareil est connue, la durée d'oscillation T du balan- cier permanent est la suivante :
llL
rp2
Le nouvel instrument met ainsi en pratique les propositions de M. Ch.-Ed. Guillaume au Congrès de Chronometrie de 1900, qui consis- tent à prendre pour n u m é r o du balancier la valeur C. G S. de l'expression - V~ï. Ie n u"
méro du spiral étant la valeur de l'expression V M , M désignant le moment élastique du spi- ral en unités C. G. S. et 1. le moment d'inertie du balancier exprimé dans le même système d'unités.
Remercions ici MM. J a q u e r o d et Defossez, auteurs de la communication que nous venons de résumer, d'avoir ainsi orienté leurs recher- ches dans cette voie où le désir d'unification se trouvait depuis longtemps formulé. Sur rap- port de M. Arcay, professeur de Chronometrie à la Faculté des sciences, de Besançon, un vœu demandant l'applicaiion de cette numéro- tation rationnelle des spiraux et. des balanciers entr'autres, avait été transmis l'an dernier à la Chambre suisse de l'horlogerie par le Con- grès de l'industrie horlogère française.
Nous tenons, en terminant cet article, à dire à M. Guillaume, dont nous venons d'avoir l'occasion de rappeler l'activité dans le do- maine de l'horlogerie, tout le plaisir avec le- quel nous avons appris que le Sénat de l'Uni- versité de Neuchâtel lui avait conféré le titre de Docteur honoris causa, En reconnaissance des services éminents rendus à la Science et au Pays. Nous reproduisons plus loin la let- tre adressée à l'illustre physicien de Sèvres, ainsi que sa réponse.
En félicitant l'Université de Neuchâtel pour son initiative, nous réitérons à notre compa- triote les sentiments d'admiration et de grati- tude de notre industrie, que nous avons eu le plaisir d'exprimer l'an dernier, à la suite de ses conférences au pays horloger, dont le haut enseignement demeure gravé parmi nous.
Lettre à M. Ch.-Ed. Guillaume.
Monsieur,
Le Sénat de l'Université de Neuchâtel, sur la proposition de la B'aculté des Sciences, vous a dé- cerné, dans sa séance du lo mars 1921, le titre de Docteur es sciences honoris causa.
11 enteDd, par là, vous témoigner son admiration puur vos beaux travaux scientifiques, travaux qui vous ont récemment valu la plus haute récompense à laquelle un savant puisse prétendre, comme aussi sa reconnaissance pour les services que vous avez rendus, que vous continuez à rendre par vos recherches à l'industrie horlogère et par consé- quent à notre pays.
L'Université de Neuchâtel a été très sensible à l'hommage que vous avez publiquement adressé, lors de la dernière réunion de la Société helvétique des Sciences naturelles, tenue dans cette ville, à vos maîtres de l'ancienne Académie, très touchée aussi de la symphatie que vous continuez à lui vouer.
Nous comprenons bien que parmi toutes les distinctions dont vous avez été l'objet, le doctorat honoris causa que nous vous décernons, venant de l'une des plus modestes universités du monde, pourra vous paraître peu de chose. Mais cette école est celle où vous avez fait vos premières études ; aussi sommes nous persuadés que vous saurez dis- cerner la pensée très particulièrement intime qui nous a inspirés, et que vous recevrez avec plaisir ce gage de haute estime, de reconnaissance et d'affection.
C'est dans cette certitude que nous vous prions d'agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments les plus distingués. '•
Au nom du Sénat de l'Université:
Le secrétaire, , A. DuniEi),
Le Recteur,
' A- JAQUEROD.
La réponse de M. Guillaume.
Sèvres, le 2 juillet 1921.
Monsieur le Recteur,
Je ne saurais vous dire la joie que m'a causée la nouvelle de la distinction dont le Sénat de l'Université de Neuchâtel a voulu honorer le la- beur de ma vie, en me conférant le beau titre de Docteur es sciences honoris causa.
Les paroles pleines de délicate bonté par les- quelles votre lettre m'en apporte l'annonce, les mots inscrits dans le diplôme et qui en marquent les motifs, éveillent en moi une très douce émo- tion : « En reconnaissance des services éminents rendus à la Science et au Pays » je n'en pourrais imaginer qui me remplissent de plus de fierté.
Voyant, dans un temps qui n'est plus bien éloi- gné, le moment où je devrai ménager mes eflorts, je commence, tout en espérant encore en l'avenir, à jeter des regards sur le passé, et à résumer mon programme de vie, avec ses développements jus- qu'à l'heure présente. C'est à Neuchâtel que ce programme a poussé ses premières racines, alors que, sous l'impulsion de mes maîtres aimés, je sentais grandir en moi l'enthousiasme pour la con- naissance de la nature dont la science nous dévoile peu à peu les mystères. Les ligues en étaient en- core bien imprécises ; mais, si j'avais voulu les formuler en peu de mots, avec toutes les ambitions et toutes les illusions de la jeunesse, je n'aurais pu imaginer de but plus propre à soutenir mes efforts et à me montrer la route que de mériter un jour l'appréciation que le Sénat de l'Université de Neuchâtel vient de porter sur l'œuvre de ma vie.
Avoir pu réunir, dans un môme labeur, le double . programme qui s'y trouve défini, avoir trouvé dans des occupations professionnelles étroitement circonscrites, la possibilité d'accomplir le rôve de toute ma jeunesse, ce fut le hasard heureux qui illumine une existence et mêle d'intense joie les plus rudes fatigues.
Lorsque, l'an dernier, après la longue sépara- tion imposée par la guerre, j'ai revu les lieux ai- més de mon enfance et de ma jeunesse, j'ai senti se renouer des liens qui, au milieu des angoissan- tes préoccupations des années écoulées, semblaient s'être distendus, et j'en ai ainsi éprouvé toute la solidité. La bienveillante et affectueuse décision du Sénat de l'Université de Neuchâtel vient d'en créer un nouveau qui unit, pour moi, le présent à un lointain passé, la moisson de l'âge mûr aux semailles bénies de la première jeunesse. La re- connaissance que j'en éprouve s'associe, dans mon esprit et dans mon cœur, à celle que j'ai toujours
vouée à mes maîtres d'autrefois.
Je vous prie, Monsieur le Recteur, d'en agréer, pour vous-même, et d'en transmettre à vos collè- gues l'expression sincère avec celle de mes sen- timents de haute considération et d'affectueux dévouement.
Ch.-Ed. GUILLAUME.
404 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
Informations
30 30 30 30 30
0,73 1,25 2.—
2,75 3,50 Tarif douanier et restrictions d'importation.
M. le Conseiller national Paul Mosimann, Pré- sident de la Chambre suisse de l'horlogerie don- nera sur cette importante question une conférence à la Ghaux-de-Fonds, au Cercle du Sapin, le mer- credi 2j juillet iQ2i. à 20 '/a h. Tous les membres du Sapin, ainsi que les fabricants et leurs amis sont cordialement invités à y assister.
Etats-Unis d'Amérique du Nord. — Nouveau t a r i f douanier.
Un projet de loi, concernant un nouveau tarif douanier, qui doit faire immédiatement l'objet de ses délibérations, a été soumis à la Chambre des représentants, en date du 29 juin dernier.
Ce projet prévoit, pour les industries de l'horlo- gerie et de la bijouterie et branches annexes, les nouveaux droits suivants :
Droits d'entrée Actuels Nouveaux
Tarif • la pièce U. S. A. ad valorem dollars
367 Mouvements de montres, m boîtes °/°
ou non, complets ou démontés:
moins de 7 pierres de 7 à i l pierres de 11 à 15 pierres
de 15 à 17 pierres non ajustés de 17 pierres et réglés pour les
écarts de température
de 17 pierres et réglés pour 3 po- sitions (adjusted to three posi-
tions) 30 4,73 de 17 pierres et réglés pour 5 po-
sitions (adjusted to five posi-
tions) 30 G,50 avec plus de 17 pierres réglés ou
non 30 10,75 Boîtes de montres et parties dé-
tachées de montres, chronomètres
et leurs parties 30 35 % Pierres d'horlogerie, montres
à sonnerie, montres compteurs de
temps, compas de route 30 Cadrans émaillés pour montres
ou autres instruments 30 ex 368 Pendules de cheminée et d'appli-
que, mouvements de pendules, avec ou sans cage, terminés ou démontés, tous mouvements ou mécanismes pour mesurer le temps ou la rapidité de l'eau, du
gaz, de l'électricité, etc. 30 35 % Cages de pendules de cheminée
et d'applique 30 35 % de plus, sur les mouvements et
leurs parties, lorsqu'ils contien- nent des pierres:
pas plus de 2 pierres dans l'échap- pement
de 2 à 4 pierres de plus de 4 pierres
sans pierre dans l'échappement, d'une valeur par pièce ne dépas sant pas 1,10 $.
d'une valeur par pièce de 1,10 2,25 g
d'une valeur par pièce de 2,25 B . - f
d'une valeur par pièce de 5.—
1 0 . - /
d'une valeur de plus de 10.— $ pièces et matières importées sépa-
rément à l'usage des articles
dénommés ci-dessus 30 40 '/o 393 Articles non dénommés spéciale-
ment, totalement ou pour la plus grande partie, en platine, or ou argent, articles plaqués avec ces métaux, travaillés ou
mi-travaillés 50 45 °/o 1441 Phonographes, gramophones, etc.
et leurs parties 25 30 % 362 Limes, rapes, etc., de tous genres ia douz.
d'une dimension de 2 '/» pouces]
et moins 23 0,25 de 2 'A à 4 '/a pouces 25 0,47 '/s de 4'A à 7 pouces 25 0,62'/2 de plus de 7 pouces 25 0,777a 1 0 % 0,03 et . 35 °/o
30 30 20 t, s-
30 a 30 à
30 à
30 30
i.—
2.—
4.—
0,35 0,70 i.—
2_
3,—
Espagne. — Projet de tarif douanier.
Ainsi que nous l'avons annoncé dans notre nu"
méro du 16 courant, nous donnons ci-dessous les taux prévus dans le projet de nouveau tarif doua- nier espagnol définitif publié dans la Gaceta de Madrid du 8 juillet et.
Droits d'entrée
No. tarif tarif général tarif minimum (nouveau)
Espagne
212 Or (bijouterie), môme avec pierres ou perles montées . . . 214 Platine manufacturé, même
avec pierres ou perles montées 219 Argent manufacturé (articles autres que feuilles, baguettes, fils, planches, etc.), même avec pierres ou perles montées . . . 221" Alliages d'or, de platine et d'argent manufacturés et l'ar- gent doré ou platiné
343 Ressorts et pièces détachées pour montres de poche . . . . 354 Tous outils fins pour arts et
métiers manuels, y compris ou- tils pour horlogers et pièces terminées pour outils
511 Filières, forêts, fraises, etc., de tous genres . . (par too kg. net) 512 Calibres et autres appareils
de vérification
571 Manomètres . (pur ioo kg. brut) 572 Compteurs d'eau
587 Compteurs électriques, volt- mètres, wattmètres, etc. . . .
Phonographes, gramophones 629 en forme de meubles . . . . 630 autres, et pièces détachées (ex-
cepté cylindres et disques im- pres.)
631 Cylindres et disques impres- sionnés
632 Boîtes à musique et pièces dét.
Montres de poche :
à boîte d'or ou platine . . .
» » d'argent
» » d'autres métaux . . . Montres-bracelets :
655 à boîte d'or ou platine . . .
(en p e s e t a s or) IckR
1200— 400.—
1250.— 500.—
250.— 100.-
220.— 110.- 15.
1,80 0,60 100. 40.—
*.—
300.—
5.—
13.—
etc.
15.—
150.—
2.—
5.—
5.—
12.— 3.- 15.—
17.— o.—
6,50 652
653 654
(la pièce)
60.
1 3 . - 15.—
656 657
20.—
5 3.—
25.—
• 4.—
• 2,50 Pendules de cheminée et d'applique :
(par kg. net)
d'argent
d'autres métaux
Ji).—
10.—
5.—
6.—
7.—
6.— 2.—
658 sans cage ou cabinet . . . . 15.
659 avec cage ou cabinet . . . . 18.
660 électriques 18.
661 Réveils, sans timbre pour les heures
Mouvements de montres : 662 pour montres de poche ou
montres-bracelets 13.— 5.—
063 pour montres de tables ou
pendules 7,50 3.—
L'argent en Allemagne.
Afin d'épargner tous désagréments aux person- nes qui se rendent en Allemagne, l'attention du public est de nouveau appelée sur le fait que des sommes d'argent de n'importe quel montant intro- duites en Allemagne peuvent être réexportées, dans un délai de quatre semaines. A cet effet le voyageur sortant porteur de fonds devra toutefois présenter un certificat d'un bureau frontière alle- mand, attestant qu'il a effectivement introduit, lors de son entrée en Allemagne, les sommes qu'il désire réexporter au moment de son départ.
etc. Ces articles indigènes sont vendus en très grandes quantités et défient toute concurrence
étrangère. » Cuba.
La situation économique actuelle, dans l'île, dé- pend uniquement de l'énorme production de sucre de Cuba. Cette production atteint pour la derniè- re récolte seule plus de 4 millions de tonnes. C'est non seulement la plus grande production du mon- de mais encore la plus grande qui ait jamais été enregistrée, même à Cuba.
Cette surproduction a provoqué la crise dont souffre maintenant l'île de Cuba et on peut penser, avec juste raison, que cette crise devrait être faci- lement conjurée puisque c'est précisément l'excès de production qui a causé les difficultés actuelles.
L'offre de cette colossale récolte a démoralisé le marché mondial et le prix du sucre a baissé de jour en jour jusqu'à atteindre le cours le plus bas que l'on ait jamais vu. IF cote maintenant 4 cents le kilogramme. Le stock en magasin est de 2 mil- lions de tonnes.
Suivant les déclarations du ministre du Cuba à Paris, à l'Agence américaine on pense, que les Etats-Unis consommeront d'ici la fin de l'année 1.200.000 tonnes sur cette quantité, mais nous croyons qu'un des moyens de résoudre la crise se- rait de vendre à l'Europe 600 à 800.000 tonnes.
Les nations européennes auraient grand intérêt à faire cet achat, parce qu'elles trouveraient à très bon marché l'appoint qui leur est nécessaire et elles pourraient ainsi régulariser le marché du sucre et le décongestionner à des prix rémunéra- teurs aussi bien pour la France que pour les au- tres pays.
Les trois principaux établissements de crédit ne sont pas en faillite, mais ils n'ont pu rembourser tous leurs dépôts et procèdent à une liquidation.
La Banque Nationale — qui, en réalité, est une banque privée — avait en dépôt 200 millions de dollars qui furent entièrement retirés par les dé- posants.
On cherche une solution et le ministre de Cuba est convaincu qu'étant données les excellentes re- lations de son pays avec les Etats-Unis, on pourra arriver rapidement à la conclusion de l'emprunt nécessaire à des conditions intéressantes et non onéreuses.
Etats-Unis d'Amérique.
Les statistiques officielles qui viennent d'être publiées sur le commerce extérieur des Etats-Unis pendant l'année fiscale prenant finie 30 juin 1921, enregistrent une baisse notable par rapport à cel- les de l'année précédente, baisse se chiffrant par plus 3.000.000.000 de dollars. Les exportations se sont élevées au total de 6.519.000.000 de dollars contre 8.111.000.000 de dollars pour l'année s'étant terminée le 30 juin 1920; les importations se sont totalisées par 3.667.000.000 de dollars contre 3 mil- liards 239.000.000 de dollars pour l'année précé- dente. L'excédent des exportations sur les impor- tations est passé de 2.872.000.000 de dollars à 2.853.000.000 de dollars, soit l'excédent le plus faible qu'on ait enregistré depuis l'année fiscale ayant pris fin en juin 1916. Le chiffre du commer- ce extérieur pour le mois de juin enregistre une légère amélioration par rapport à celui du mois de niai.
Chambre suisse de l'horlogerie convoque le mardi 2 août prochain les exportateurs d'horlogerie aux Etats-Unis, pour discuter de la situation.
La pour
Commerce extérieur
Afrique du Sud.
(BIS). (Renseignements fournis par la Standard Bank of South Africa Ltd.) L'amélioration dans le commerce de gros continue à se faire sentir ; dans le commerce de détail la situation reste sta- tionnaire. Les stocks sont considérables et suffi- sent à réapprovisionner les magasins.
Amérique du Sud.
(BIS). Le Times recommande aux exportateurs britanniques d'exporter des outils en Amérique du Sud sans les parties en bois. Les pays de 1A- mérique du Sud et surtout l'Argentine possèdent des fabriques qui se sont spécialisées depuis la guerre dans la fabrication de manches d'outils,
Chronique du travail
Droit d'établissement des chômeurs.
La crise économique que nous traversons et l'obligation pour les cantons et les communes de participer à l'assistance-chômage instituée par le Conseil fédéral ont provoqué de nombreuses con- testations concernant le droit d'éblissement et le domicile des chômeurs. Le Tribunal fédéral a été appelé à se prononcer à diverses reprises déjà ; sa jurisprudence sur la matière a été résumée dans une «note« très complète de M. Emile Thilo, parue dans le Journal des Tribunaux, numéro du 30 mai 1921. Les autorités communales et les intéressés feront bien de consulter ce travail.
Dans un arrêté récent (Wernli contre Conseil d'Etat de Genève), publiée dans la Semaine judi- ciaire du 5 juillet 1921, le Tribunal fédéral a pro- noncé :
qu'en cas de conflit entre les dispositions plus générales de l'arrêté sur la pénurie des logements (du 9 avril 1920) et celles, plus spéciales, de l'arrêté sur le chômage (du 29 octobre 1920), ce sont ces dernières qui doivent l'emporter ;
qu'il faut donc admettre que, — le droit de retirer l'établissement sur la base de l'art. 45, Constitution fédérale étant naturellement réservé — les art. 43 et suivants de l'arrêté fédéral du 9 avril 1920 sont
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È I Ï K S U I S S E /i05
i n a p p l i c a b l e s a u x p e r s o n n e s d o n t le d r o i t à l'assis- tancc-chômage est r e c o n n u .
Voici les c o n s i d é r a n t s essentiels de cet a r r ê t é :
« A u s s i l o n g t e m p s q u ' u n i n d i v i d u r e m p l i t les
« conditions exigées p o u r l ' o b t e n t i o n de l'assistance-
« chômage, et s u r t o u t justifie d ' u n e activité profes-
« sionnelle a n t é r i e u r e lui p e r m e t t a n t de p r é t e n d r e
« à cette assistance au lieu de son domicile, on doit
« considérer q u ' i l possède un droit a c q u i s s u r les
« secours (en t r a v a i l ou en espèces) que d o i v e n t
« lui f o u r n i r ses p a t r o n s et les p o u v o i r s p u b l i c s ,
« ces p r e s t a t i o n s étant liées a u domicile actuel de
« l ' i n t é r e s s é et devant cesser en cas de d é p a r t . Les
« a u t o r i t é s ne s a u r a i e n t éluder l e u r s o b l i g a t i o n s
« en a p p l i q u a n t contre les c h ô m e u r s les p r e s c r i p -
« tions relatives à la p é n u r i e des l o g e m e n t s , p a s
« plus qn'elles n ' o n t le d r o i t d ' a t t r i b u e r les chô-
« m e u r s de leur c a n t o n aux t r a v a u x de chômage
« d ' u n a u t r e c a n t o n » .
« Toute a u t r e i n t e r p r é t a t i o n i r a i t d i r e c t e m e n t à
« r e n c o n t r e du b u t p o u r s u i v i p a r le législateur,
« car elle p r o v o q u e r a i t l'exode g é n é r a l des sans-
« t r a v a i l et l e u r m i g r a t i o n de lieu en lieu, ce que
« l'on a v o u l u p r é c i s é m e n t éviter, et q u i n e laisse-
« r a i t p a s de p r é s e n t e r de g r a v e s d a n g e r s p o u r
« l ' o r d r e public. L ' e x p u l s i o n des c h ô m e u r s les
« f r u s t r e r a i t d ' a u t r e p a r t des s u b s i d e s nécessaires
« à leur existence, qui l e u r sont formellement ga- r a n t i s p a r les o r d o n n a n c e s fédérales. Il faut donc
« a d m e t t r e q u e , le d r o i t de r e t i r e r l'établissement
« sur la base de l'art. 4o C o n s t i t u t i o n fédérale
« étant n a t u r e l l e m e n t r é s e r v é , les a r t . 43 et s u i v a n t s
« de l ' a r r ê t é fédéral d u 9 a v r i l 1920 sont i n a p p l i c a -
« blés a u x p e r s o n n e s d o n t le d r o i t à l'assistance-
« chômage est r e c o n n u , de m ê m e qu'ils ont déjà
« été déclarés i n a p p l i c a b l e s — p o u r d ' a u t r e s motifs
« il est v r a i — à l'égard des c i t o y e n s o r i g i n a i r e s
« de la c o m m u n e où ils r é s i d e n t ou v e u l e n t r é s i d e r » . Situation du marché suisse du t r a v a i l . A u i S juillet, il y a v a i t d a n s les i n d u s t r i e s de l'horlogerie et la bijouterie, a) en chômage total :
Places vacantes C h ô m e u r s
D o n t secourus P a r r a p p o r t au 20 j u i n :
Personnel masculin 10876
7894 Personnel masculin
Personnel féminin 4820 3G85 Personnel
féminin
Total 15696 11579
Places vacantes — 1 — — C h ô m e u r s + 181 — 1 5 0 4 - D o n t secourus - j - 520 -f- 37 - j -
Tofal 1 31 557
qu'il y ait assez de c o m b u s t i b l e et de c o m m a n d e s p o u r aller de l ' a v a n t . Si la c h a l e u r p e r s i s t a n t e a eu d ' h e u r e u x effets s u r les m o i s s o n s , q u i sont gé- n é r a l e m e n t belles et précoces, la sécheresse a ce- p e n d a n t c o m p r o m i s b e a u c o u p de récoltes, s u r t o u t d a n s le sud et le c e n t r e de la G r a n d e B r e t a g n e . Les stastiques du c o m m e r c e a n g l a i s m o n t r e n t u n e fois de plus l'acuité de la crise é c o n o m i q u e . D e p u i s le d é b u t de l ' a n n é e , les chiffres du commerce ont c o n s t a m m e n t baissé et les r é s u l t a t s de j u i n sont t r è s i n f é r i e u r s à ceux de mai.
Dans l'industrie diamantaire
u n a n n o n c e q u e la crise d i a m a n t a i r e s'atténue en Grande-Bretagne, et que 2.000 o u v r i e r s a u r a i e n t r e p r i s le t r a v a i l , m a i s à B r i g h t o n , la t a i l l e r i e de d i a m a n t s , fondée il y a deux a n s p a r s i r B. Oppen- h e i m e r a dû fermer j u s t e m e n t p a r suite de la crise du m a r c h é des p i e r r e s p r é c i e u s e s .
— A p r è s u n chômage de sept m o i s , les a t e l i e r s d i a m a n t a i r e s d'Anvers v i e n n e n t de r e p r e n d r e le t r a v a i l s u r de n o u v e l l e s c o m m a n d e s r e ç u e s d'Amé- r i q u e .
Expositions, Foires et Congrès
b) en chômage partiel, s u i v a n t les c o m m u n i c a - tions p a r v e n u e s à l'Office fédéral du p l a c e m e n t :
C a n t o n d e N e u c h â t e l
» » B e r n e
» » S o l e u r e
Personnel masculin
3595 2(503 1569
» » ß i i l e - C a m p a e n e 2 2 5
» » S c h a f l h o u s e
» » V a u d
» » G e n è v e
251 51 107
Personnel féminin
2183 2038 1999 246 72
u
129
Total
5778 4641 3568 471 323 56 236 15.073 Le chômage d a n s toutes les i n d u s t r i e s suisses est de : en chômage total 52.255
» » p a r t i e l 76.822
— La d i m i n u t i o n d u chômage c o n t i n u e . Le 18 juillet, le compte t o t a l des c h ô m e u r s était de 129.077 t a n d i s que le 4 j u i l l e t il a v a i t été de 130.155 et le 28 j u i n , de 134.687. Le n o m b r e des o u v r i e r s chô- m a n t c o m p l è t e m e n t a s u b i u n e d i m i n u t i o n d e 1.784, p e n d a n t les deux p r e m i è r e s s e m a i n e s de j u i l l e t ; il était de 54.039 le 4 j u i l l e t . Le n o m b r e des c h ô m e u r s p a r t i e l a p a r c o n t r e a u g m e n t é légè- r e m e n t . Il était de 76.146 le 4 j u i l l e t .
France.
A la date du 22 j u i l l e t courant, 12 fonds dépar- t e m e n t a u x et 125 fonds m u n i c i p a u x , ont secourus 40.492 c h ô m e u r s , soit 7.074 unités de m o i n s que la s e m a i n e p r é c é d e n t e .
Grande-Bretagne.
Un c o m m u n i q u é du « B r i t i s h N e w s B u r e a u » si- gnale que la r e p r i s e d u t r a v a i l d a n s les c h a r b o n - nages est l'élément p r i n c i p a l de l ' a m é l i o r a t i o n de la s i t u a t i o n économique en A n g l e t e r r e . La pers- pective d'un r a p i d e accroissement de la p r o d u c t i o n du c h a r b o n a encouragé les c h e m i n s de fer à réta- blir leurs services n o r m a u x . La r e p r i s e s'annonce très n e t t e m e n t d a n s l'industrie textile du Lancas- h i r e , qui a reçu des d e m a n d e s des I n d e s . D a n s l'industrie du fer et des aciers, la r e p r i s e est plus lente : u n g r a n d n o m b r e de h a u t s fourneaux ont été r a l l u m é s , mais il faudra a t t e n d r e encore a v a n t
L'exposition d'horlogerie de Paris.
J u i n - S e p t e m b r e 1921.
A défaut de Salon ou de F o i r e de l'horlogerie, la F r a n c e a v o u l u .iu m o i n s o r g a n i s e r u n e m a n i - festation a r t i s t i q u e h o r l o g è r e , n o u s v o u l o n s p a r l e r de l ' E x p o s i t i o n d ' a r t m o d e r n e a p p l i q u é à l'horlo- g e r i e , organisée p a r l'actif et s a v a n t c o n s e r v a t e u r du M u s é e Galliéra à P a r i s , M. H e n r i Clauzot.
Le Journal suisse d'horlogerie et de bijouterie c o n s a c r e , d a n s son d e r n i e r n u m é r o u n artir!« s u r cette e x p o s i t i o n , laquelle, p a r m i les i n n o m b r a b l e s e x p o r t a t i o n s a r t i s t i q u e s , i n d u s t r i e l l e s et a u t r e s , doit a t t i r e r p a r t i c u l i è r e m e n t , p a r sa r a r e t é , l'at- t e n t i o n du m o n d e horloger.
Il y a lieu de signaler le g r a n d effort fait p a r les a r t i s t e s - d é c o r a t e u r s de t o u t g e n r e p o u r créer des m o d è l e s n o u v e a u x ; c e r t a i n e s horloges ou pen- dules sont de l i g n e s v r a i m e n t a g r é a b l e s q u o i q u e n e r e s s e m b l a n t en r i e n à l e u r s a î n é e s des styles p r é c é d e n t s . P a r m i l e s m o n t r e s , il y a lieu d'en signa- ler d'assez n o m b r e u s e s d'un goût s û r , d ' u n e exé- cution a d m i r a b l e , d'une conception a b s o l u m e n t n e u v e .
A cette e x p o s i t i o n du m o d e r n e , M. Clauzot a adjoint u n e a n n e x e et a su r é u n i r en u n e belle ré- t r o s p e c t i v e , p l u s de 300 pièces d ' h o r l o g e r i e an- cienne la p l u p a r t d'une g r a n d e v a l e u r .
S p é c i m e n s t r è s r a r e s de la d e r n i è r e moitié d u XVIm e siècle, pièces signées p a r le C u p e r , les P a y r a s , les G r i b e l i n , G r é g o i r e B i b a r , C h e s n o n , P i r o u etc, enfin la belle école de Blois. Les horlo- gers p a r i s i e n s sont aussi d i g n e m e n t r e p r é s e n t é s , à s i g n a l e r d a n s cette catégorie, la m o n t r e signée C. G a r a n d e a u , à s i g n a l e r e n c o r e la belle série de m o n t r e s en émail p e i n t d o n t la pièce du Musée r o y a l d ' A m s t e r d a m p e u t être c o n s i d é r é e c o m m e le m o r c e a u de résistance, il s'agit de la m o n t r e de m a r i a g e de G u i l l a u m e I I d ' O r a n g e et de M a r i e d ' A n g l e t e r r e , en 1641, la b o i t e est signée H e n r i T o u t i n et le m o u v e m e n t A n t h o i n e M a z u r i e r .
D u XVII'"0 siècle r e m a r q u o n s les s u p e r b e s mon- t r e s a u x formes r e b o n d i e s dites Louis XIV où la série de pièces d'émail peint en tous le.-; genres sont r e p r é s e n t é s et ou l'art a été poussé au plus haut degré.
A signaler enfin deux v i t r i n e s de l'Ecole d'Hor- logi rie de P a r i s , t r è s g a r n i e s à l ' e n c o n t r e de celles de Besançon et de Cluse dont le vide é t o n n e .
Registre du commerce
E n r e g i s t r e m e n t s t
ö/VII/21. — Gaston Boillat-Auhry (ries Bro::leu\), horlogerie, bijouterie, orfèvrerie, etc., Vallorbe.
7/VII/21. — Voucher & Vivot, soc. n coll. (Eugène Vaucher, et Georges Vivot, de Fleurier). atelier mécanique rie précision, rue de Corcelles 8, Peseux.
H/V1I/21. — Carl Mayer (de St-Gall), montres et bijouterie, St-Gall.
16/VII/21. — A. Bâhler & /ils, soc. n. coll. (Adrien-Adolphe et Robert-Ali B., do Uebeschi, Berne), labr. do boites de montres et bijouterie. Fleurier.
I l a d l a t i o n s i
G/V1I/21. — Edouard Zürcher, fabr. et commerce d'horlogerie, Neuchâtel
U/VIl/21. — //. Haclson, horlogerie, Chaux-de-Fonds.
14/V1I/21. — Julien Ducommun, fahr, ot vente d'horlogerie, Les Gencvez.
15/VII/21. — Les /ils de Jean Gerber, soc. n. coll., dorage, argentage, oxydage et nickelage de boites et cuvettes, Delémont.
F a i l l i t e s s
2/VII/21. — Weckeruhrenfahrik A. G., Hergi&wil, fabr. de réveils, Hergiswil.
15/VII/21. — Schweizer & Co, soc. corn., outils do précision, Sissach.
15/VII/ll. —- Société des ateliers de constructions mécani- ques en liq., Lescaze S. A., Genève.
COTES
M é t a u x p r é c i e u x (20 juillet 1921) :
Argent fin en grenailles fr. 127.— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes 3900.— »
» laminé pour doreurs » 4075.—
Platine ouvré » 18.— le gr.
Change sur Paris fr. 40.75 D i a m a n t b r u t (2G juillet 1921)
Eclats diamant pur fr. 15,80 à fr. 10,30 le karat Boart exlra dur 10,70 » » 17,30 » Poudre de diamant bruteur . . • 2,50 » i> —,— >.
Marché très ferme.
{Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.
M é t a u x (Bourse de Londres) :
Cuivre, Standard . . .
» électrolyt.. . . Plomb
Argent métal Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres
Comptant 21 juillet
70 '/in 7 4 ' / j 101 '/„
S.4 Va 25 V.
38 — 22 juillet
70"/io 74'/»
102 '/„
24 i's
20 — 38 — 114/1 114 9 22 juillet 23 juillet
0 0 % 280 38 E s c o m p t e e t
Parité en francs suisses France . . . 100 fr.
Londres . . 1 liv. st.
New-York . 1 dollar Canada . . . 1 dollar Bruxelles . . 100 fr.
Italie . . . .100 lires Espagne . . 100 pesetas
100 — 25.22 5.18 5.18 100.—
100 — 100.—
Lisbonne . . 100 Escudos 500.—
Amsterdam . 100 florins Allemagne . 100 Marks Vienne (anc.)
» (nouv.) 100 Cour.
Budapest . . 100 Cour.
Prague . . .100 Cour.
Pélrograde . 100 Roubl.
Stockholm . 100 Cr. sk.
Cnristiania . 100 » Copenhague .100 » Sofia . . . . 100 Leva Bucarest . . 100 Lei Belgrade . . 100 Dinars Athènes . . 100 drachm Varsovie . . 100 Mks pol Constantinople 1 liv.turq öelsingsfors 100 Mks fini Buenos-Aires 100 Pesos Rio de Janeiro 100 Mil reis Bombay . . 100 Roupies Yokohama . 100 Yens
208.32 123.45 105.— —
105 — 105 — 200.07 138.89 138.89 138.89 100 — 1 0 0 . - 100.—
. 100.—
123.40 22.78 1 0 0 . - 220 — 1 0 5 - 252.—
258.—
00'/, 280
38
A terme 21 juillet
70'Vu.
75 VJ
103 «/„
23 «/.
20 V<
37-/4
c h a n g e Escompte
°/o 4 Vi à 5
0 5'/s 5»/,
— 5 (5 0 7 41/ .
5
— 0
Pi
0
— 0 7 G 0 ' / .
6 0 ' /— s
0
— 9
— —
5 8
22 juillet 71 Vio 76 — 104 Va
23 Va 20 »/«
?•- '/«
Demande Offre
40.75 21.012
5.87 5.38 45.40 20.325 77 50 7 0 . - 191.10
7.725 0.545 —
1.025 7.00 124.75 —
78.—
92.50 4.80 7.95 14.50 33.—
0.17 4 . - 9.—
175,—
50 — 140.—
300 — 47.75 22.012
6.27 5.42 46.40 20.725 78.50
75,—
192.10 8.125 0.945 —
2.025 8.—
125.75 —
79 — 93.50
5.20 8.35 15.50 34.—
0.57 4.20 10 — 200 —
7 5 . - 160.- 330.—
Banque Nationale Suisse.
Situation au 15 juillet 1921.
Actif.
Encaisse métallique : or . . . 544.205.587,10
argent . 110.735.384,20 C54.9i0.97l.30
Billots de' la Caisse do preis 9.728.850,—
Portefeuille 201.887.740,07 Avoir à vue sur l'étranger 7.989.200.20
Avances sur nantissements 34.385.896,93 Titres • 0.082 053.25
Autres actifs 42.496.'J27,29 1.047.512.305,04
Passif.
Fonds propres '. 29.940.858.48
Billets on circulation 891.084.370l—
Virements et do dépôts 98.180.117,07 Autres passifs 28.300.959,49
1.047.512.305.04
Eu vente à la L i b r a i r i e - P a p e t e r i e H a e f e l i rue Leopold Robert, 16, La Chaux de-Fonds.
C a n i c t s d ' é c o t s d o m o n t r e s , nouvelle édition, com, plétée, à fr. 2.— l'ex. pris au magasin; à fr. 2.20 franco, par versement préalable au compte de chèques postaux IVb. 775 La Chaux-de-Fonds, ou à fr. 2 35 contre remboursement.
P a p i e r m i l i l m û t ; r l q u c t r a n s p a r e n t , en 3 grandeurs, lignes brunes, et p a p i e r b l a n c , opaque.
P a p i e r p o u r m a c h i n e s à é c r i r e , épais; mince pour doubles.
P a p i e r s d ' e m l t a l l a g r e e n t o u s g e n r e « , brun anti- rouille ; blanc sans chlore, etc.
LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
LU -LU C/3
O
OL LU Q
z
<
z o
LU 3
o
ce <
La Chaux-de-Fonds (Saisi
Rue du Nord 62 b
S U R E T E G A R A N T I E
oo ATHOi
o )POUR BRACELETS EXTENSIBLES
Ouvert
a v e c m e s f e r m o i r s b r e v e t é s
Plus besuin de chaînette de sûreté
Peut-être raccourci immédiatement
sans soudure
T é l é p h o n e uu 1(>78
Tramway du Stand
Fermé
VEKT1
CONVERTIBLE POURp o u r moires de !• à I(> m/m
OR - A R G E N T - PLAQUÉ OR
Pour l'ouvrir, serrer sur les côtés.
'our le fermer, presser.
3978
2
>
D
Cl
m
>
O
si m-
"0 O en m-m
m^^K^^ii^^ii^^it^ii^^ii^^K^ii^^i^^ii^^ii^^ii
OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES BRACELETS CHAINE „MILANAISE"
BRACELETS ARGENT, NIEL ET DOUBLÉ
FABRIQUE DE CHAINES D'OR
PLATINE
Marque déposée „GENEVENSIS" um
GAY F R È R E S & C ,E G ENÈVE
[B|[^^[^^BIi.^^[^^ni^li^^[^^[^B^^I^5^l^g^l^^ll
1
o
SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.
Montres p
rBicyclettes j Tous les genres R0SK0PF
ÎS>
Henri Picard & Frère, de Londres
Succursale de Chaux-de-Fonds, 12, rue Leopold Robert
sont acheteurs de lots de fournitures d'horlogerie.
Offres à faire à la Chaux-de-Fonds, du 20 au :J0 juillet. 189»
W W W W W W W W W W W W ' W W W W W W W W W W W W
Fabricants de boîtes !
Fabricants de bijouterie !
Fabricants de chaînes et extensibles !
en employant, à l'exclusion de tout autre produit similaire,
H o r l o g e r i e d e p r é c i s i o n
H. 3 A R 3 £ Z A T - 3 Ô L £ S. A .
LE LOCLE ,
M o n t r e s s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s -:- P l a t e s e t e x t r a - p l a t e s C a r i l l o n W e s t m i n s t e r .
M o n t r e s e t M o u v e m e n t s d e f o r m e - B r a c e l e t s e t p e n d e n t i f s 6, 7 e t S l i g . , q u a l i t é e x t r a s o i g n é e . 1505 |
•se.
w «se.
w
• d&
W
# w dB.
W j e .
w
w -•se.
•88«
w d?a
•se.
w •se.
w •su.
w
#
W «se.
w «se.
w «se.
•as«
f
# d«.
w
l'Or blanc 18 k./750 800 I
#de, 2091 je.
w
marque „ P E K A "
vous profilez de i) années d'expérience dans celte matière et vous assurez le maximum des chances de réussite. Par sa blancheur, sa qualité, et son de^ié de perfection l'or blanc, marque Peka, donne toute satisfaction et remplace le platine.
PAUL KRAMER, bijoutier.
5, P l a c e d e l'Hôtel-de-Ville, 5
LA C H A U X - D E - F O N D S
•ffe4e.de. <se.4e..se.>se.«se>*9e..se>i!e.«3b<se.a4^
•Su»
•se.
w «se.
w w w"
# . j r .
w
de.W Sas» s«
L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E
407
Transports internationaux Expédition d'horlogerie
Les Héritiers Jacoutot
SUCCESSEUR HENRI QR/WDJE/m
L a C h a u z - d e - F o n d s ( S u i s s e ) Importation et exportation — Formalités en douane
Service régulier pour le contrôle les lundi et jeudi de chaque semaine j Bureau à L a C h a u x - d e - F o n d s : rue Leopold Robert 7G |
Bureau à M o r t e a u : rue de la Gare 1061
La Fabrique d'ECHAPPEMENTS
HANS TROESCB, à BIBHNB
R u e F r a n c h e 37
J M a i s o n fondée en 1903 livre toujours en qualité irréprochable à prix sans concurrence pour séries
T é l é p h o n e N° 13 1517
Echappements complets, cylindre et ancre Assortiments pivotes, » » Pivotages d'axes, tiges et roues d'ancre
» de Porte-échappements
» » Finissages
= S P É C I A L I T É : P E T I T E S P I È C E S =
I N T E R C H A N G E A B I L I T É G A R A N T I E
PAR SUITE DE PROCÉDÉS MÉCANIQUES PERFECTIONNÉS
FABRICANTS ! MONTEURS DE BOITES !
Faites faire DOS Poinçons et Machines à numéroter
à F. CHOPARD,s
G;SteClianx-de-Fonds %&%
q u i fournit en 24 h e u r e s u n t r a v a i l s a n s c o n c u r r e n c e . E x é c u t i o n soignée. — P r i x n e t . — Bienfacture.
— Dépôts tie /Itargues tie fabriques — Modèles —
Catalogue illustré sur demande. 1706
a D G D D D a D D D a G D D D D D D a O D D D D G D D D D D D D G a G
S. A.
Téléphone 25 F L E U R 1 E R — Téléphone 25
aaaa 1802
D D
a D D D D D D D D D D D D D D
g P R O C É D É S M O D E R N E S D U S I N A G E
D LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE
aODODDDDDODODDODDOOODODDOODOODDDDDO
Ebauches de Mouvements Ancre et Cylindre de 12 '/, à 20'"
Pitons tons genres|
Plaques turqnes
Fournitures diverses!
Grandjean frères
LE LOCLE
Voyageur
expérimenté en horlogerie, d'âge mûr, plusieurs langues, excellents rapports avec, gros- sistes divers pays, cherche si- tuation dans une maison im- portante, de preference fabricant et grossiste.
Offres sous chiffres T2455 U à Publicitas S. A., Bienne. 1894
1er sen
connaissant la montre an- cre à fond, longue pratique, e n t r e p r e n d r a i t t e r m I n a - ge, dans n'importe quelle grandeur et forme. Livrai- son régulière assurée.
Faire offres sous chiffre Y 2462 U à Publicitas S. A.,
Bienne. 1904
Commerçants
Spécialités de montres très intéressantes sont of- fertes à conditions excep- tionnelles en échange d'un appui financier sous forme
à convenir. 1914 Ecrire s. chiffre O 2 4 9 2 U
à P u b l i c i t a s S . A., Bienne.
FABRICANTS
d'articles réguliers pour la
TUROUIE
et disposant éventuellement de
s t o c k s à C o n s t a n t i n o p l e
sont priés de faire offres immédiates à Case postale
6 8 2 8 , Genève. 191Ö
Nous sommes acheteurs au comptant des montres suivantes:
Lép. métal, cyl. 16-18'"
> argent gai. cyl. 11-18'"
> > » ancre 19'"
Lép. et sav. niel cyi. et ancre
> > syst. Rosskopf
Cal. niel IO1/2'" cyl. 10 rub. ,;
» > > ancre 15 r u b .
s carrées-cambrées, argent, plaqué et métal 13"' cadr. rad.
Calottes or 83/4-10i/2"' 14 et 18 kt.
Sav. plaqué or et or 14 kt. 1803 Offres sous ch ffres O-2313-U à Publicitas, Bienne
9 et 10Ï lig.
cylindre
Mouvements terminés avec c a d r a n s , aiguilles posées, sont demandés.
Faire offres avec prix sous chiffre D 70568 X à Pu- blicitas S. A., Genève. 1909
BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépût à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5Vs0/«, avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billets. — Paiements par" correspondance on télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.
Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine
Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, fil ciselé à tous titres.
Or fin pour doreurs. H05 Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchatel
FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUÉE Répétitions à q u a r t s et minutes — Automates
Chronographes-Compteurs — Quantièmes — Carillon 1532
„ C O N C E R T O " D É P O S É
La Chaux-de-Fonds
Suisse
Rue Jaoob Brandt, 4 T é l é p h o n e 713
WALTER MEYLAN
RHABILLAGE
OD «guipait
contre automobile mon- tres 13 lig., calottes métal, ou H et 12 lig.
gai., ainsi que 18 lig.
métal. 1908 S'adresser à Case pos-
tale N° 3884, Tramelan.
Machine à fraiser les crochets aux arbres
de barillets
demandée à acheter.
Offres à Case Stand 147,
Cenève. 1905
8 jours, long ressort, bonne qualité, sont à vendre a- vantageusement.
Ecrire sous chiffres P 22042 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1907
REPRÉSENTANT
actif, 35 ans, meilleures références, ayant dirigé fa- brication montres, deman- de pour Besançon carte et dépôt de bouncs maisons:
montres, ébauches et é- cliappemenls soignés.
Ecrire sous chiffres PS2064C à Publicitas S.A., Chx-de-Fds. 1917
Avendre usine
F r a n c e ( H t e S a ô n e ) , c o m p r e n a n t fonderie de cui- v r e et b r o n z e , a t e l i e r de f a b r i c a t i o n p o u r pièces d ' h o r l o g e r i e et q u i n c a i l l e r i e , force é l e c t r i q u e , e m p l o y a n t u n e m o y e n n e de 25 o u v r i e r s , c o r p s d e logis p o u r D i r e c t e u r , etc., t e r r a i n s p o u r a g r a n d i s - s e m e n t , p r i x à d é b a t t r e .
E c r i r e à M r . E o a r o t , P l a n c h e r - l e s - I Y l i n e s
( H a u t e S a ô n e ) . 1918
A V E N D R E
pour cause de cessation de fabrication : 100 cartons mouvements ancre, extra plats, savon-
nettes, 22 douzièmes Robert, 18 Va lignes, avec cercles.
150 cartons mouvements ancre, savonnettes, hau- teur normale, Fontainemelon, 19, 20, 21 lig.
150 cartons mouvements savonn., cylindre à vue, 13 '/a lig., à secondes.
100 cartons savonn., ancre, nickel, spiral Breguet, à secondes, Fontainemelon, 13 >/
2lig.
100 cartons mouvements 12 Size, mise à l'heure négative, 7 et 15 pierres.
L e t o u t e n m o u v e m e n t s t e r - m i n é ? , p r ê t s à m e t t r e e n b o î t e s .
P * i x t r è s r é d u i t s .
On accepterait montres en payement.
S'adresser sous chiffre P 22070 G à P u - blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1922
A V E N D R E à p r i x a v a n t a g e u x
Incombustible et incrochetable. Dimensions 2,10x1,35x0,65. Portes double battant.
Etat de neuf. 1926
Offres Case postale 15210, Chaux-de-Fonds.
408 L A F E D E R A T I O N H Ü R L O G E R E S U I S S E
HONEGGER, GOLAY & C*
C O R C E L L E S • N E U C H A T E L
1919a u 1 / 1 0 0 0 m m . d e 0 à 2 0 e t 0 à 1 0 0 m m . E t a l o n s d e m e s u r e s à c o m b i n a i s o n s , utilisés a u x
C o n t r ô l e s ofliciels.
J a u g e s . P i n c e s a m é r i c a i n e s . P o r t e - b u r i n « C O R » .
E t a m p e s . M e u l a g e s . O u t i l l a g e s d i v e r s .
Fabrique d'horlogerie de Bêlement S. A.
s u c e , d e <J. FÇUEDI1N
T É L É P H O N E 7 2 MAISON FONDÉE EN 1895
Ebauches et finissages
TOUS GENRES. QUALITÉ SOIGNÉE.
P e t i t e s p i è c e s r e m o n t o i r s 8
:v, à 13 l i g n e s C a l . 8 j o u r s , 14 à 2 4 lig., c l e f s e t r e m o n t o i r s
E n t r e p r i s e de calibres particuliers.
Tous les genres suisses
chez
J. VETTERLI, CHAUX-DE-fONDS FABRIQUE ZELEBR1S
Bureaux de vente : r u e d u G r e n i e r , 1 4
Téléphone 17.01. 1923 Télégrammes : Zelebrie.
1725
S O C I É T É DE
BANQUE SUISSE
LA C H A U X - D E - F O N D S
Capital: FP. 120.000.000 Réserves : Fr. 33.000.000
B o n s d e C a i s s e
(Obligations) S 7=7° de 2 à 5 ans terme.
Intérêts semestriels flBJ"" Timbre fédéral à notre charge L i v r e t s d e D é p ô t s 4 1 / 2 %
Comptes-courants et de crédits
L e t t r e s d e C r é d i t s u r la S u i s s e e t l ' E t r a n g e r .
Valeurs de placement - Achat - Vente
O r d r e s e n B o u r s e s s u i s s e s e t é t r a n g è r e s
Garde et gérance de titres.
Encaissement de coupons
Location de compartiments de Coffres-forts
(Safe-Deposit)
Métaux précieux - Achat et Vente
Or, Argent, Platine - Dégrossissage.
O r fin p o u r D o r e u r s . '
DIRMRNT- BOORT
Burins blancs et noirs pour pierristes
LUCIEN BASZANGER
Ö, r u e du RJhône, 6
GENÈVE
1657
Saphir Montana - Rubis Orient - Grenats bruts - Scientifique
Les aiguilles lumineuses flexible
ainsi que le garnissage de c a d r a n s r a d i u m restent toujours des s p é c i a l i t é s
de la maison 1411
4, Rne Jacob Brandt L . J V I O N N I E R & G
0La Chaux - de - Fonds
Son expérience, ses résultats, la satisfaction des clients, l'emploi de matières rigoureusement éprouvées ont fait sa force et son renom.
Demandez prix. E t a b l i s s a g e . — E x p o r t a t i o n . Faites un essai.
On cherche
plusieurs grosses boîtes, calottes argent, à anses, 11 lig. rondes, lunettes len- tille, ainsi que plusieurs grosses boites, calottes or 9 kt., rondes, à plots, 10 y2 lig. ; ces 2 genres avec contrôle anglais, boî- tes avec 1 charnière au fond.
Faire offres avec tout dernier prix et conditions à Case postale 17839, Chaux-
de-Fonds. 1925
Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.
Prosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015
Prix avantageux
On entreprendrait encore quelques grosses p a r se- maine, roulages tiges d'an- cre, éventuellement d'au très roulages. 1921
T r a v a i l s é r i e u x . Offres sous P15393 C à Pu- blicitas S. A., Chaux-de-Fonds.
I m p o r t a n t e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , fai sant la petite montre pour dames, 7 3/4, 83/4, 9 et 93/4'", ancre, ronde et 5 '/2'", ovale et rectangle, c h e r c h e
pour tous les pays. Commeiçant sérieux pouvant four- nir des garanties ou évent. maison déjà établie.
Adresser offres sous chiffre D2474U à Publicitas
S. A., B e r n e . 1910
Adresssez-vous pour
le sertissage
des
Pierres Boussoles Chatons
Compteurs d'électricité porte - échappements,
etc., à
Etablissement de sertissages E. HATT-ROHRBtCH
Madretsch-Bienne Zionsweg 8 Téléphone 15.36
| 1937
Fabrique d'horlogerie d e m a n d e pour étranger comptable expérimenté et de toute confiance.
Ecrire sous P 2908 P à Pu- blicitas S. A., Porrentruy. 1920
Maison
Henri Picard & Frère,
L a G h a u x - d e - F o n d s désire connaître le fabri- cant de lamontre < Falcon >
pour obtenir les fournitu- res pour celle-ci. 1924
Montres pour Automobiles
et Motocyclettes
a n c r e , 8 j o u r s , l o n g e t c o u r t r e s s o r t , e n t o u s g e n r e s
A. AUBRY-GOSTELY
H0NTRE5 DRIQ05
L A C H A U X - D E - F O N D S <SUISSE,
Sommes acheteurs
tous lots, contrôle auglais, 93/,, 101/, et 11 lig. ancres et cylindres, or 9 kt., et argent, également boîtes
seules. 1929 Envoyez offre détaillée,
avec quantité, genre et prix sous chiffres P 22079 C à Publicitas S. A., Chx-de-Fds.
CM CM CM 00 CO
r-
>
LU
ce
Cû
co-
I—'
lî>-
tr o a co to ÎO
CD 4 *
CD- (79 CD-
•-i
s
B
CD 03
crç o
03
N° 25. Grandeur naturelle d'étui nickelé. 1053
