بلاغة الخطاب من خلال الأمثال الشعبية الجزائرية منطقة " بئرغبالو

(1)

ﻢﺴﻗ

:

ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﰊﺮﻌﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺩﺍﺩﻋﺇ :

ﻑﺍﺭﺸﺇ : _ لﻭﻠﺠﻭﺒ ﻥﺎﻤﻴﺇ _ﺃ . لﺎﻤﻜ ﺕﺍﻭﻠﻋ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ

ﺔﻘﻁﻨﻤ

"

ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ

"

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2013 / 2014

(2)

ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺭﻜﺸ ﺍﺩﺒﻋ ﻙﻟ ﻥﻭﻜﺃ ﻥﺃ ﺍﺯﻋ ﻲﻨﺎﻔﻜ ﻭ ،ﺎﺒﺭ ﻲﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺍﺭﺨﻓ ﻲﻨﺎﻔﻜ . ﻲﻟﺇ ﻥﺎﺴﺤﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻲﻟﺇ ،ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺒﺼﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻲﺜﺤﺒ ﻪﻌﻤ ﻲﻨﻌﻤﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻩﺭﺩﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻴﺴ ﻲﻟﺇ ﻕﻼﺨﻟﺍ ﻭ ﺏﺩﺃ ﻥﻤ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻴﻗ ﻩﺎﻴﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻤﺴﺭ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﻗ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﻠﻋ ﻲﻓﺭﺸﻤ ﻭ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ،ﻥﺎﺴﻟﺍ لﺎﻤﻜ . ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻤﺴﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﻲﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ " ﻥﻴﺩﺒﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺯ ﻲﻨﺎﻴﺯ ﻥﺒ " ﺫﺨﻷﺍ ﻭ ﻪﺒﻼﻁ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﺨﻷﺍ ﻭﻫ ﺭﺼﻘﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻤﻻﺍ ﺭﺒ ﻲﻟﺇ ﻡﻬﺒ . ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﺭﻜﻟﺍ ﺕﻠﻤﺎﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺎﻨﺘﺫﺘﺎﺴﺃ ﻱﺩﺎﻴﺃ ﺕﻜﺭﻭﺒﻓ .

(3)

ﻡﺎﻋ ﺀﺍﺩﻫﺇ ﻟﺇ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﻲﻟﺇ ﻡﻬﺒﺤ ﻥﻤ ﻲﺒﻠﻗ ﻕﻔﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲ ﺔﺠﻴﺩﺨ ، ﺔﻤﻴﺴﻨ ، ﺓﺭﺎﺴ ، ﺭﻤﻋﺃ ، ﺔﺤﻴىﻠﺼ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺔﻤﻴﺭﻜ . ﻡﺩﺃ ،ﺩﻤﺤﺃ ،ﺩﻤﺼﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﺝﺎﺘﺭ ،لﺎﻔﻨﺃ ،ﺏﺎﺤﺭ ،ﻱﺩﺎﻨ ،ﻲﺘﻭﺨﺇ ﺩﻻﻭﺃ ﻭ ،ﻲﺒﺭﺩ ﺕﺎﻘﻴﻓﺭ ﻭ ،ﻱﺭﻤﻋ ﺕﺎﻘﻴﺩﺼ ﻲﻟﺇ ﻡﺎﺴﺘﺒﺇ ، ﺩﺎﻌﺴ ، ﻭ ﺓﺭﻴﺠﻫ ، ﺓﺭﻫﺯ ،ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺩﻴﻤﺤ ، ﻥﻴﻤﺴﺎﻴ ، ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺏﻭﺫﺘ ﻻ ﺔﻗﺍﺩﺼﻟﺍ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﺏﻴﻐﺘ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺏﻴﻐﺘ ﻻ ﺔﻗﺍﺩﺼﻟﺍ ﺏﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤ ﺍﺫﻹ ﻻﺇ ﺕﻭﻤﺘ ﻻ ﺔﻗﺍﺩﺼﻟﺍ ﻭ ،ﺞﻠﺜﻟﺍ ﺏﻭﺫﻴ . ﻪﺘﺎﻫ ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﺔﻋﺎﺒﻁ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺇ . ﻲﻤﻠﻗ ﻡﻬﻴﺴﻨ ﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﻡﻬﻴﺤﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻟﺇ .

(4)

ﺀﺍﺩﻫﺇ ﺹﺎﺨ " ﺎﻨﺎﺴﺤﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺎﺒ ﻭ " ﺎﻬﻠﺠﺭﻻ ﺕﻨﺤﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺎﻬﺘﻋﺎﻁ ﺕﺎﻴﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﷲﺍ ﺎﻬﺼﺨ ،ﻲﺘﻼﺒﻗ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻭﻋﺩﺃ ﻥﺃ ،ﺕﺎﻴﻨﻤﺃ ﻭ ﻱﺭﻋﺎﺸﻤ ﻕﺩﺼﺃ ،ﻲﺘﺎﻴﺤﺎﻴ ﻭ ﻱﺭﻤﻋﺎﻴ ﻙﻴﻟﺇ ،ﺕﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﺱﻭﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺕﺎﻨﺠﻟﺍ ﻙﻠﺨﺩﻴ ﻥﺃ ﺕﺍﻭﻠﺼﻟﺍ . " ﻲﻤﺃ ﻙﻴﻟﺇ " ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻠﻌﻟﺎﺒ ﺎﻴﺎﻁﺨ ﺩﺩﺴ ،ﺔﻘﺜﻟﺎﺒ ﻲﻨﺩﻤﺄﻓ ،ﻲﺘﻴﺒﺭﺘ ﺏﺩﻷﺎﺒ ﻥﺴﺤﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻠﺼﻭﻴﻟ ﻱﺭﻋﺎﺸﻤ ﻩﺫﻫ ،ﻱﺩﺼﻘﻤ ﻲﻨﻴﻓﺍﻭﻴ ﻻ ﺭﻜﺸﻟﺎﻓ ،ﺓﺭﻅﺘﻨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻟﺇ ﻲﻨ ﺭﻭﻁﺴﻟﺍ ﺕﺭﻓ ﻭ ﻲﻨﺎﺴﻟ ﺯﺠﻋ ﺍﺫﺇ لﻭﻗﺃ ﺍﺫﺎﻤﻓ "... ؟ ﻲﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ ﺎﻤﻜﺭﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﷲﺍ لﺎﻁﺃ ،ﻪﺒ ﺭﺨﻔﺘ ﺎﻨﺴﺅﻭﺭ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘ ﺎﻤﺘﻨﺃ ﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﻓ ﻪﻠﻜ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﺎﻨﻋ ﷲﺍ ﺎﻤﻜﺭﺎﺠ ﻭ .

"

ﻥﺎﻤﻴﺇ

"

(5)

(6)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : أ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺎﻬﺒ ﺭﺨﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻋ ،ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻟﺎﺼﺃﻭ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤ لﺜﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻕﻴﺭﻋ ﻭﻬﻓ ،ﻪﻨﺎﻴﻜ ﺕﺒﺜﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﻭﺒﺭ ﻥﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻴﺃ ﺭﻜﻓ ،لﻤﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻗﺍﺭﻋ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸ لﻜﺒﻭ ﺭﻁﺎﺨ ﻭﻔﻋ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﺭﺒﻋ ﻡﺜ ﻩﺎﻤﺴ ﻲﻟﺎﻤﺠ ﺏﻟﺎﻗ ﻲﻓ ﻪﺠﺭﺨﻴﻟ ﻪﻋﺍﺩﺒﺇ ﻪﺒ ﺞﺴﻨ ﻡﺎﺨ ﺓﺩﺎﻤ ﻪﻨﻤ ﺫﺨﺘﺍ ﺩﻘﻠﻓ ،ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤﻭ " لﺜﻤﻟﺍ " ﻪﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻲﻅﺤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺩﻬﺸﺘﺴﺎﻓ ،ﻅﻔﺤ ﺔﻟﻭﻬﺴﻭ ،ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺨﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺎﺴﺒ ﻥﻤ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻭﻬﻓ ،ﻪﺜﻴﺩﺤ ﻥﻤ . ﻡﻟﻭ ﺎﺌﻴﺸ ﻥﻭﻤﺩﻗﻷﺍ ﺎﻨﻟ ﻙﺭﺘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻋ ﻡﻼﻜﻟﺎﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻴﺼﺨ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ لﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﻭ ،ﻼﺜﻤ ﻪﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﻋﻭ ﻪﻨ ﺭﺌﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺎﻨﺘﺩﺎﻤ ﻪﻨﻤ ﺎﻨﻠﻬﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﻭﻟﺎﺒﻏ ﺀﺍﺭﺜﻹ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺤﻤﺘﻤﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜ : ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻌﻠﻟ لﻫ ﻡﺜ ؟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤﻜﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺒﻁﻨ ﻑﻴﻜ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ؟ ﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﻰﺤﺼﻔﻟﺍ ﻲﻫﺎﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ؟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻥﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﺒﺒﺴﻟ ﻊﺠﺍﺭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺒﺴ لﻌﻟﻭ : ﺒﻏﺭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﺘﺍﺫ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻟﺇ ﻑﺭﺎﺠﻟﺍ ﺎﻨﻠﻴﻤﻭ ﺎﻨﺘ ،لﻴﺼﺃ ﺙﺍﺭﺘ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺭﺨﺯﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻨﻤ ﺔﺒﻏﺭﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺄﺒ ﺎﻨﺭﺜﺄﺘ ﻥﻋ ﻙﻴﻫﺎﻨ " ﻲﻨﺎﻴﺯ ﻥﺒ ﻥﻴﺩﺒﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺯ " ﻲﻓ ﺎﻨﺒﺒﺤ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺼﺨﺸ ﻲﻨﻌﺠﺸ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ . ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﺃ ﺩﺎﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺎﻬﻴﺤﺎﻨﻤ لﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﺕﺯﻏ ﺔﻴﺒﺭﻏ ﻡﻴﻗ ﻑﺤﺯ ﻡﺎﻤﺃ ﺭﺜﺩﻨﻴ ﺘﺤﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻰ ﻩﻭﻤﺴ ﺭﺎﺘﺴ ﻑﻠﺨ ﻥﻴﺌﺒﺘﺨﻤ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ " ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺎﺒ " ﺕﺩﺩﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻠﺴﻓ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ لﻤﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﺭﻀﺘﺤﻴ ﻪﺘﻠﻌﺠﻭ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘ ﻥﺎﻴﻜ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﺘﺎﻴﺒ

(7)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ب ﺀﺎﻴﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻨﻭ، ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻨﻫﺭﺜﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘ ﺕﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻕﺤ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻬﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻀﺒﻨ ﺱﺠﻭ ﻪﺴﺎﻔﻨﺃ . ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ،ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﻗ لﺨﺩﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻥﻤﻀﺘ ﻥﺍﻭﻨﻋ لﻤﺤ ﻱﺭﻅﻨ لﻭﻷﺍ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻟﺇ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜﻭ : ﺘ ﻪﻴﻓﻭ ،لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺎﻨﻗﺭﻁ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻔﺌﺎﻅﻭ ﻡﻫﺃﻭ ،ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ،لﺜﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻟﺇ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟ ﻭﻟﺎﺒﻏ . ﺕﺎﻨﺤﺸ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ،ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺎﻬﻤﺴﺭﻴ ﻥﺍﻭﻟﺄﺒ ﺩ ﺔﻴﻟﻻ ﺎﻋ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﻑﻭﺭﺤﺒ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺍﻭ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﺔﻴﻤ . ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻠﺼﻭﺤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭﺘ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ . ﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ ﻲﻔﺼ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ . ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻨﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﺩﻋ ﻊﺠﺍﺭﻤﻭ ". ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺒ ﺔﻠﺌﺎﻌﻜ " ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ، لﻜﺎﺸﺘﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻲﻔﻴﻟﻻﺩﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻱﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤﻟ . ﺎﻨﻘﻴﺭﻁ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﺍﺫﺇ ﻲﻬﻴﺩﺒ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺔﻓﻭﻔﺤﻤ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻵﻭ ﺍ لﻘﻨ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﻘﻜ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﺎﺜﻤﻷ لﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻋﺩﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﻓﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻭﺴﻨ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻭ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﻭﻴﺒ ﻥﻴﺒ . ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ لﻀﻔﺒ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﺘﻤ ﺎﻨﺩﺠﻭ ﺎﻨﻨﺃ ﺭﻜﻨﻨ ﻻ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻨﺫﺎﺘﺴﺃ " لﺎﻤﻜ ﺕﺍﻭﻠﻋ " ﺎﻨﻘﻴﺭﻁ ﺭﺎﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﻤﺘﺃ ﻰﺘﺤ ﺎﻨﺎﻁﺨ ﺩﺩﺴﻭ ﺍﺫﻫ .

(8)

لﺨﺩﻤﻟﺍ : ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : ، ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ، ﺎﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ .

(9)

ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﻮﻟﺎﺒﻏ ﺮﺌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 4 ﺏﺠﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻲﻫ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ . ﺍﺫﺇ : ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ؟ ﺎﻬﺘﺤﺎﺴﻤ ﻎﻠﺒﺘ ﻡﻜ ؟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻊﻘﺘ ﻥﻴﺃ ؟ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ : ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ : ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺎﻬﻨﻋ ﺩﻌﺒﺘ ، ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻫ 35 ﺭﺒﺘﻌﺘ ، ﺭﺘﻤﻭﻠﻴﻜ ﻲﺒﺭﻋ لﻭﻷﺍ ﻥﻴﻘﺸ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺴﺍ ﻡﺴﻘﻨﻴ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﻥﻤ " ﺭﺌﺒ " ﻲﻐﻴﺯﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ) ﻭﻟﺎﺒﻏﺃ ( ﻥﺍﺭﺌﺒﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﺩﺤﺍﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﺍﻭ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﻡﻠﻜﺘﻴ ﻎﻴﺯﺎﻤﺃ ﻡﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻪﻨﻅﻴ ، ﻡﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﻗﺭﺘ 21 ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 1857 ﺏ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺒ ﻥﻴﻋ لﺒﻗ 20 ﺎﻫﺭﺩﻗ ﻪﺤﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﺒﺭﺘﺘ ﺔﻨﺴ 87 ﻕﻭﺴ ﺔﻴﺩﻠﺒ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺤﻴ ، ﻊﺒﺭﻤ ﺭﺘﻤﻭﻠﻴﻜ ﺔﻴﺍﺭﺩﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ، ﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻨ ﺓﻭﺍﺭﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺏﻭ ، ﻡﺎﺴﺒ ﻥﻴﻋ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ، ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒﻴ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ 2008 : 11049 ﺔﻤﺴﻨ . ﺏ ﺭﺩﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺏﻠﻏﺃ 65 % . 1 ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺎﻬﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﻡﻫﺃ : ﺓﻭﺍﺭﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ : ﻡﺎﻌﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺕﺴﺴﺄﺘ 1984 ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺤﻴ ، لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ، ﻥﻻﺯﻐﻟﺍ ﺭﻭﺴ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ، ﺏﺍﻭﺠ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﻤﺸﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴ .

"1"_{- de bouira réparation de la population des ménage willaya ordinaires et collectifs}

(10)

ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﻮﻟﺎﺒﻏ ﺮﺌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 5 ﺔﻴﺯﻭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒ : ﻡﺎﻌﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺕﺴﺴﺄﺘ 1984 ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺤﻴ ، ﺎﻀﻴﺃ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ، ﺓﻭﺍﺭﻐﻤ ﺔﻴﺩﻠﺒ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﻤ ، ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻴﺩﻠﺒ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻡﺎﺴﺒ ﻥﻴﻋ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ . ﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ـ ﺯﺎﺘﻤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺔﻘﻁﻨ ﻲﻬﻓ، ﻥﻴﻤﺎﻫ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭ ﻥﻴﻘﻴﺭﻁﻟ ﻲﻘﺘﻠﻤ ﻊﻤﺠﺘ : ﻡﻗﺭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ 08 ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻭﻨﺠﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭ ﺔﻤﺼﺎﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ، 18 ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭﺭﺒﻟﺍﻭ ) ﺔﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ .( 1" ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ : ﻁﻨﻤ ﻥﺎﻜﺴ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻬﻁﺎﺸﻨ ﻲﻓ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺔﻘ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻟﺍﻭ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯﻜ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻭ ﺭﻀﺨﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺭﻴﻌﺸ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻜﺍﻭﻔﻟﺍ ﺏﻴﺭﻋ لﻬﺴ "" ﺯﻭﻠﻟﺍ ﺵﻭﺤ ،ﺔﺸﻴﻋ ﻉﺍﺭﺫ ،ﺝﺭﻴﺴ ﺵﻭﺤ ،ﻥﺎﻴﻠﻋ ﺩﻻﻭﺃ ،ﺔﻟﺎﻤﺯﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻴﻫﺎﻨ ، ﺍ ﻭ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﺠﺍﻭﺩﻟ . ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ : ﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻥﺎﻜﺴ لﺠ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ ﻥﻤ ﻲﻨﺎ ﺎﻬﺒﺎﺒﺸ ﻯﺩﻟ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ ﻪﻠﻜﺸﻤ . ﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﻜ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻕﻓﺍ ﻭ ﻪﻴﻓﺭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﻴﻫﺎﻨ ،ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺎﻜ ﺔﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺩﺤﻟﺍ ،ﺢﺒﺴﻤﻟ ﺔﻓﺎﺸﻜﻟﺍ "2"

"1"_{- géographias de l’afrigue du nod le titeri des français les locatites bir rabalou}

2

" " - de bouira réparation de la population bid

(11)

ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﻮﻟﺎﺒﻏ ﺮﺌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 6 ﺎــــــــﻴﻓﺎــﻘـــﺜ :

ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺌﺠ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﻊﺴﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺭﺨﺯﺘ ﺎﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ لﻴﺠ ﺩﻌﺒ ﻼﻴﺠ ﺔﺜﺭﺍﻭﺘﻤ . ﺫﻫ ﻥﺇ ﺎﻬﻋﻭﻨﺘﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺎﺒ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻩ ﻲﻬﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺔﻴﻭﻫ لﺜﻤﺘ ، ﻡﻬﺘﻟﺎﺼﻷ ﺯﻤﺭ ﻡﻬﺘﺒﻭﺭﻌﻟ ﺩﻴﺴﺠﺘﻭ، ، ﻥﺎﻋﻭﻨ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺎﻓ ﺭﻴﻏﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ . ﺘﻤ ﺔﻴﻭﺩﻴ ﻑﺭﺤ ﻥﻤ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﻥﺎﻜﺴ لﻤﺎﻨﺃ ﻪﻋﺩﺒﺘ ﺎﻤ ﻲﻬﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤ ﺔﻴﺭﺎﺨﻔﻟﺍ ﻲﻨﺍﻭﻷﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺭﺼﻨﻋ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺫﺨﺘﻤ ، ﺔﻨﻔﺠﻟﺎﺒ ﻩﻭﻤﺴﺃ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﺔﻴﻨﻓ ﺎﻌﻁﻗ ﻙﻠﺘ ﻥﻴﻁﻟﺍ ﺕﺎﻨﻔﺤ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﻟ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺒ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻥﻴﺠﺎﻁﻟﺍﻭ ﻲﻨﺍﻭﻷﺍ ﺽﻌ ﻼﺜﻤ ﻥﻭﺼﺤﻟﺎﻜ لﻜﻶﻟ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ . 1 ﺔﻜﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺩﻌﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇ ،ﺏﺴﺤﻓ ﺓﻭﺴﻨﻟﺍ ﻪﻨﺩﺠﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻟﻭ ﺔﻁﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﺯﻴﺭﻁﺘﻟﺍ ، ﺎﻤﻬﻨﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻤﻬﻴﻘﺒﺎﺴ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺎﻴﻅﺤ ﺩﻗ ﻥﺍﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﺼﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﺎﺒﻜﺍﻭﻴ ﺭ . ﺔﻴﺍﻭﻫ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﻭﺩﻴﻟﺍ ﻑﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨﻭ ﻕﺯﺭ ﺭﺩﺼﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ لﺒ ، ﻡﻬﻨﻤ ﺕﺎﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ . ﻴﻠﻘﺘ ﺕﻼﻜﺃ ﺔﻘﻁﻨﻤﻠﻟﻭ ﺱﻴﻓﺭﻟﺍ ،ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﺨﻭﺸﺨﺸﻟﺍ ،ﺱﻜﺴﻜﻟﺎﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﻬﺘﺸﺘ ﺔﻴﺩ ﺭﻴﻁﻔﻟﺍ ، ﻭ ﻥﺎﺒﺼﻌﻟﺍ ،ﺔﺘﺸﺭﻟﺍ ،ﺔﺠﺭﺒﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ لﻜ ﺓﺩﺌﺎﻤ ﻥﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺩﺠﻨ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺩﻟﻭﻤﻟﺎﺒ لﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ، ﺭﻭﺸﺎﻋ ﺀﺍ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﺘﺨﻟﺍ ﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻪﺒ لﺎﻔﺘﺤﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻡﻜﻟ ﺩﺼﺭﻨﺴ ﻱﺫﻟ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﺫﻟﺍ ﺎﻤﻬﻠﻤﺸ ﻊﻤﺠﻴﻭ ﻥﻴﺘﻠﺌﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﺩﺤﻭﻴ ﻱ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻌﺘﻤﻤﻭ ﺎﻗﺎﺸ ﻪﻟ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ، ﻡﻬﻟﻭﻗ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍ : ﻡﺎﻋ ﻭﺭﻴﺒﺩﺘ ﺔﻠﻴﻟ ﺝﺍﻭﺯ . 1 ، ةدﺣ فﺷﺎﻧ 56 تﯾﺑ ﮫﺑر ﺔﻧﺳ ) ةدھﺎﺷ . (

(12)

ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﻮﻟﺎﺒﻏ ﺮﺌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 7 ﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻉﻭﺒﺴﺃ لﺒﻗﻭ ، ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﻉﻭﺒﺴﺃ ﺓﺩﻤ ﻭﻟﺎﺒﻏﺭﺌﺒ ﻥﺎﻜﺴ ﻪﺒ لﻔﺘﺤﻴ ﺭﻀﺤ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﺒﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗﺃ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻐﺒ ، ﺍﺀﺩﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﻠﺤﻟﺍ لﻜﻠﻓ ﺱﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ لﻜ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻪﺒﻴﺘﺭﺘﻭ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﻴﺯﺘﻭ ، ﻭﺒﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻴﺃ ﻥﻤ ﻡﻭﻴ ﺯﻴﻤﻤ ﺙﺩﺤ ﻉ . ﻔﻁﻷﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺓﻭﺴﻨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﺩﻌﺒ ،ﻪﻨﻴﻭﺭﻠﻟ ﺹﺼﺨﻴ ﻥﻴﻨﺜﻻﺍ ﻡﻭﻴـﻓ لﺎ لﻭﺤ ﺭﻴﻀﺤﺘﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺘ ،ﺎﻬﺒ ﻙﺭﺒﺘﻠﻟ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻥﻴﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻔﺠ ﻲﻓ ﻊﻀﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻭﺭﻟﺍ – ﺔﻨﻴﻭﺭﻟﺍ " ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻨ ﻁﻴﻠﺨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺹﻤﺤﻤﻟﺍ ﺢﻤﻘﻟﺍ ﻥﺤﻁ لﻼﺨ " -ﻁﻴﻠﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺯﻤﻨ ﺭﻜﺴﻟﺍﻭ ﺊﻓﺍﺩﻟﺍ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺒﺯﻟﺍ ﻊﻤ ، ﻭ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺯﻭﺠﻌﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻁﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻏﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻴﺩﺭﺘﺒ ﻭﺃ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺎﺒ ﺎﻬﻤﻼﻜ ﺔﺤﺘﺘﻔﻤ ﻡﺍﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﻲﺒﻨﻟﺍ ) ﺹ ( ﺔﻠﺌﺎﻗ : " ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻟ ﺎﻴ ﺍﻭﻠﺼﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ... ﻰﻠﺼ ﻥﻤ ﺢﺒﺭﻴﻭ ﺎﻨﺒﻴﺒﺤﻭ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻪﻴﻠﻋ ." ﻥﻤﻭ ﺔﻤﺜ ﺓﺭﻜﺍﺫ ﻥﻴﺴﻴﺭﻌﻟﺍ ﺡﺩﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ لﺒﻨﺃ ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺨ . ﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﻭﺭﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺡﺭﻔﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﻩﺭﻤﻐﻴ ﻭﺠ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤ . ﺀﺎﺜﻼﺜﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻲﻓ : ﺍ لﻫﺃ ﻡﻭﻘﻴ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺫﻴﻓ ،ﺱﻭﺭﻌﻟﺍ لﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺵﺒﻜﻟﺍ ﺫﺨﺄﺒ ﺱﻴﺭﻌﻟ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺩﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﺘﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻡﺴﺎﻘﺘﺘ ﺎﻫﺩﻌﺒ ، ﺍﺭﻴﺨ ﻪﺒ ﻥﻭﺭﺸﺒﺘﺴﻴ ﻥﺴﺤ لﺄﻔﻜ ﻰﻬﻁﻴ ، ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﺔﺒﻟﺎﺠ ﺱﻭﺭﻌﻟﺍ لﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﺱﻴﺭﻌﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺭﻀﺤﺘ ﺀﺎﻌﺒﺭﻷﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﺓﺭﻬﺴ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﻭﻫﻭ ﺏﺎﻴﺜﻟﺍﻭ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻡﻬﻟﻭﺼﻭ ﺩﻨﻋ ، ﺱﻭﺭﻌﻟﺍ ﺭﺠﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﺘ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘ ﺔﻌﻁﻗ لﻜ ﻭ ،ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺽﺭﻌﺒ ﻡﺍﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺔﺒﻭﺤﺼﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺓﻭﺴﻨﻟﺍ ﺩﻴﺭﺎﻏﺯ ﺎﻫﻭﻠﺘﺘ ﻊﻀﻭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﺎﻬﺘﻨﻻﺍ ﺩﻌﺒ ، ﺭﻤ ﺔﺴﻭﺭﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ ﺔﻨﺤﻟﺍ ﺩﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻏﺃ ﻥﻴﺩﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻠﻘﻴ ﺎﻬﺤ : " ﺎﻨﺤﺃ ﺎﻫﺎﻨﺒﺠ ﺔﻨﺤﻟﻭ ﺔﻨﺤﻟﺎﺒ ﻲﻨﺤ ﻲﻨﺤ ﺎﻨﻬﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺤﺼﺒ ﻲﺘﻨﺒ ﺔﻟﻵ ﺎﻬﻁﺒﺭﺘ "

(13)

ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﻮﻟﺎﺒﻏ ﺮﺌﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ 8 ﺎﻬﺘﺎﻤﺤ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﺘ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺔﺒﺘﻋ ﺱﻭﺭﻌﻟﺍ ﺎﻤﺩﻗ ﺄﻁﺘ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ﺱﻴﻤﺨﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﺘﺤ ﺭﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﺤﻭ ﺏﻴﻠﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺄﻜﺒ ﺏﻴﻠﺤﻟﺎﻜ ﺔﻴﻓﺎﺼ ﺀﺎﻀﻴﺒ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻭﻜﺘ ، ﺓﻭﻠﺤ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﻊﻤ ﺭﻤﺘﻟﺎﻜ . ﻤﺃ ﺎ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻓ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻟﺍ ،ﺯﺎﻐﻟﻷﺍ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻏﻷﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺔﻴﻓﺍﺭﺨﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍﻭ ، ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ . 1 1 ةرﺿﺧ ﻲﻟﺎﺗ 60 تﯾﺑ ﮫﺑر ﺔﻧﺳ ) ةدھﺎﺷ . (

(14)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

،لﺎــــﺜﻤﻷﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ،ﺎﻬــــﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻬـــــﻔﺌﺎﻅﻭ .

(15)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

9 ﺕﻴﺴﻨ ﺔﺼﻗ لﺜﻤ لﻜﻟ ﻥﺇ لﺎﻘﻴ ﻻﻭ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﻴﻘﺒ ﺓﺭﺒﻋﻭ ، لﺍﺯﻴ ﻋ ﺊﻜﺘﻴ ﺔﻨﻴﺘﻤ ﺓﺯﻴﻜﺭ ﻪﺜﻴﺩﺤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠ ﺴﻴ ﺫﺇ ، ﺘ ﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺩﺠﻨ ﻡﻋﺩﻴﻟ ﻪﻤﻼﻜ ﻥﻤ ﻑ ﻪﻔﻗﻭﻤ ﻭﺃ ، ﺃ لﺎﻘﻴ ﺔﺼﻗ لﺜﻤ لﻜﻟ ﻥ ﺕﻴﻘﺒ ﺓﺭﺒﻋﻭ ﺕﻴﺴﻨ ﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ، لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺱﺎﺴ ﻟ ﻥﻋ ﻊﻓﺍﺩﻴ ﻪﻴﺃﺭ ﺴﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﺠﺤﻟﺎﺒ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﺩﺼﻗ ﻋﻭﺠ ﺔ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻗﺩﺒﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻗﻭ . ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ؟ لﺜﻤﻠﻟ ﺕﻤﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﻟﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﺯﺠﺤﻴ ﻥﺃ لﺜﻤ ﻪﻟ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻲﻨ ﺒﺘﻓ ﻋ ﻪﻟﺯﻨﻤ ﺃﻭ ﻡﻜﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻅ ﻪﺘﺎﻴﺁ ﺭﻭﻨ ، ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺩ : ﻥﻤ ﺯﻋ لﺎﻗ لﺌﺎﻗ : " ﻥﻭﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻠﻘﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺭﻀﻨ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻙﻠﺘﻭ " ﺕﻭﺒﻜﻨﻌﻟﺍ 43 ﺎﻀﻴﺃ لﺎﻗﻭ : " ﻪﻟ ﺍﻭﻌﻤﺘﺴﺎﻓ لﺜﻤ ﺏﺭﻀ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﺃ ﺎﻴ " ﺔﻴﺃ 72 ﺞﺤﻟﺍ . ﺔﻐﻟ لﺜﻤﻟﺍ ﻑـــﻴﺭﻌﺘ : ﺩﺭﻭ ﻓ ﺓﺩﺎﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲ " ـ ﻡ ل ـ ﺙ " ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ، ﻥﺒﻻ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻠﺜﻤﻭ ﻪﻠﺜﻤ ﺍﺫﻫ لﺎﻘﻴ ،ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ لﺜﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺃ ﺭﻭﻅﻨﻤ لﻴﺜﻤﻭ لﺎﻘﻴ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ لﺜﻤﻴﻭ ،ﻲﻨﻌﻤﺒ ﻪﻬﺒﺸ لﺎﻘﻴ ﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻨﻌﻤﺒ ﻪﺒﺸﻴﻭ ، لﺜﻤﻟﺎﻜ لﻴﺜﻤﺘﻭ لﺜﻤﻟ ﻡﻬﻟﻭﺤﻭ ﻥﻼﺜﺎﻤﺘﻴ ﻲﻫﻭ ،لﺎﺜﻤﺃ ﻊﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﻭﺘﺴﻤ ﻥﻼﻓ ، ﻪﻠﺜﻤﻟ ﻪﻠﺜﻤ ﻱﺃ ﺎﻬﻠﺜﻤﻟ ﺓﺩﺭﺘﺴﻤ ﺔﻨﻼﻓﻭ لﺜﻤﻴﻭ ﺏﻠﻁﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺯﻋ ﻪﻟﻭﻗﻭ ، لﺠﻭ " ﻰﻠﻋﻷﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﷲﻭ ." 1 ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﺓﺯﺠﻭﻤ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺍﺩﺘﻴ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻜﺤ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺒﻠﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎ لﻴﺜﻤﺘﺒ ﻱﺯﺎﺠﻤ ﺏﻭﻠﺴﺄﺒ ﺓﺩﺎﻋ ﻍﺎﺼﺘ ، لﺎﻴﺨﻟﺍ ﻪﻅﻔﺤ لﻬﺴﻴﻭ ، ﻭ ﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﺜﻤ ﺏﺫﻌﻟﺍ ﻡﺎﺤﺯﻟﺍ . 2 1 -،روﺿﻧﻣ نﺑا ج ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ 11 ط ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ردﺎﺻ راد ، 2 ، 1992 ص ، 610 . 2 ﺔﺑھو يدﺟﻣ ، ر ﺔﺣﺎﺳ ،نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مﺟﻌﻣ ص ،ط د ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺢﻠﺻﻟا ضﺎﯾ 448 .

(16)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

10 ﻭ ﻥﻷ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻪﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﺕﺎﺒ ﺏﻜﻨﺍ ﺩﻘﻓ ، ﻡﻬﻨﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺩﻘﺘﻟ ، ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻡﻴ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻠﻟ . ﺩﻨﻋ ﺏﺭﻌﻟﺍ : ﻪﻨﺍ ﺏﺭﺤ لﻼﻁ ﻩﺭﺒﺘﻋﺍ " لﻜﺸ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﻷ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺓﺭﻜﻓ ﻪﻨﺍ ، ﺎﻬﺘﺸﺎﻋ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺹﺨﻠﻴ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻊﻀﻭﻴ ﻪﻨﻷ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ، ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺭﻤﺘ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻥﻤ ﺕﺎﻘﺘﻌﻤ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻥﻤﺅﺘ ﺎﻤﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘ ". 1 ﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺜﺍِ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻻ ﺭﻜﻓ ﺩﻴﻟﻭ ﻭﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺏﺍﺫ ﻡﺜ ﻪﻨﻴﻌﺒ ﺩﺭﻓ ﻪﺠﺘﻨﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﺒ ﻡﻤﻷﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺓﺭﺎﺼﻋ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻬﻓ ، ﺎﻌ ﻜ لﺜﻤﻟﺎﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘ ﺎﻤ لﻭﻘﻴ " ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ " " ، ﺔﻨﻁﻓﻭ ﺀﺎﻜﺫ لﻴﻟﺩﻭ لﻴﻭﻁ ﺭﻜﻓ ﺩﺎﺼﺤﻭ ، ﺓﺭﺒﺨ ﺝﺎﺘﻨ ﺓﻭﻼﻋ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺓﺭﻤﺜﻭ ، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨﻭ ، ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻯﺩﺼﻭ ﻥﺎﻤﺯﻷﺍ ﺔﻤﻜﺤ ﺩﻌﺘ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻥﺴﺤﻭ ، ﺎﻫﺭﺎﺼﺘﺨﻻ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺎﻬﺘﺜﺭﺍﻭﺘﻭ ، ﻩﺍﻭﻓﻷﺍ ﺎﻬﺘﻠﻗﺎﻨﺘ ، ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻕﺩﺼﻭ ، ﺎ ﺱﻜﻌﺘ ﺓﺁﺭﻤ ﻲﻫﻭ ﺎﻫﺍﺯﻐﻤ ﺍﺩﺎﻋ ﻲﺸﻭ ﻲﻫﻭ ، ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺎﻬﻗﻼﺨﺃﻭ ، ﺎﻬﻜﻭﻠﺴﻭ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺕ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻠﺤﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ." 2 ﻭ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻗ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﺤﻭﻟ لﺜﻤﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻪﺘﻟﻻﺩ ﻕﻤﻋﻭ ﻪﻠﻘﺜﺒ ﺎﻴﺭﺜ ﺎﺜﺍﺭﺘ ﻩﺩ ﻰﻠﻋ ﻭﻬﻓ ﻪﻴﻤﺍﺭﻤ ﻉﺎﺴﺘﺍﻭ لﻭﻗ ﺩﺤ " ﺭﻭﻜﻌﺠ ﺩﻭﻌﺴﻤ " ": ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﻴﺼﻗ ﻑﻭﺭﻌﻤ لﻭﻗ ﻯﻭﺘﺤﻴ ، ﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻤ ﺓﺩﻋ ﺔﻤﺎﻋ ﻥﻤ ﺹﺨﺸ ﻪﻘﻠﻁﺃ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺸﺘﻨﺍ ﻡﺜ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺭﻅ ﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻪﻨﻭﻟﻭﻘﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﺒﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻴﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ ﺎﻬﻴﻓ ل ." 3 1 ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ،ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺍﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ،ﺏﺭﺤ لﻼﻁ ﻁ 1 ، 1999 ﺹ، 142 . 2 ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، لﺎﺜﻤﻷﺍﻭ ﻡﻜﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺍﻭﻗﻷﺍ ﻊﺌﺍﺭﻭ ﺔﻋﺭﺴﻭﻤ ، ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ) ﻁ 1 ( ﺝ 1 ﺹ 6 . 3 -ﺭﻭﻜﺤﺠ ،ﻁﺩ ،ﺭﺌﺘﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻠﻴﻤ ﻥﻴﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ ﺔﻴﺒﻌﺸ لﺎﺜﻤﺃﻭ ﻡﻜﺤ ،ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺹ 5 .

(17)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

11 ﻥﻴﻤﺃ ﺩﻤﺤﺃ لﻭﻘﻴﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﻴﺃ :" ﺎﻬﻨﺃ ﺯﺎﺠﻴﺈﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴ ﺏﺩﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺍ ﻑﻁﻟﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻟ ﻪﻴﺒﺸﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻻﻭ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ ، ﻭﻠﺨﺘ ﻪﻨﻤ ﺔﻤﺃ ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺯﻤﻭ ، ﻊﺒﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁ لﻜ ﻥﻤ ." 1 ﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺭﺼﺘﻘﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟ ﺍ ﺏﺴﺤﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻁﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻴﻴﺒﺭﻐﻟﺍ " ﺭﻠﻴﺍﺯ " ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﺴ ﻨ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔ ﻭﻤﻨﻴ لﻤﺘﻜﻤ ﻲﺒﺩﺃ لﻜﺸﻭ ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻊﺒﺎﻁﺒ ﺔﻓﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻰﻠﻋ " 2 . ، ﺩﺤﺍﻭ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺀﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﺩﺠﻨ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ـ ﺯﻴﻤﺘﻴ ، ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ لﻴﻘﺜ ، ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺯﺠﻭﻤ لﻭﻗ ﻪﻨﺄﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺒ ﺸﻟﺎ ﻉﺩﺒﻤ ﺩﺭﻓ ﻪﺠﺘﻨﻤ ، لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﻭﻴ لﻀﻔﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻲﻓ ﺏﺍﺫ ﻪﻨﺄﺸ ﻭﻠﻋﻭ لﺜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ . لﻜﻟ ﻥﺎﻓ لﺎﻘﻤ ﻡﺎﻘﻤ لﻜﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ لﺜﻤ ﺔﻴﺎﻜﺤ . ﻴﻤﻤ ــــــــ لـــــﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯ : ، ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﺒ ﻲﻅﺤ ﺩﻗ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸﻻ ﺎﻤﻤ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻥﻋ ﻪﺘﺯﻴﻤ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤﻭ : 1 . ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍﻭ ﻉﻭﻴﺸﻟﺍ : ﻲﻨﻌﻴﻭ ، لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﻉﻭﻴﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻨ ﻟﺍ لﺒﻘﻴ ﻥﺃ ﻉﻭﻴﺸﻟﺎﺒ ﻭﺍﺩﺘﻴﻭ ﻻﻭﻗ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺠ ﻭﺃ ﺔﻅﻔﻟ ﺏﻌﺸ ﻭ ﺓﺭﺜﻜﺒ ﻪﻟ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﻪﻠﻗﺎﻨﺘﺘ . 3 1 -ط ،ةرھﺎﻘﻟا بﯾرﻏ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ،مﯾھارﺑإ ﺔﻠﯾﺑﻧ 3 ص ، 174 . 2 -ص ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 175 . 3 -روطﺳﻷاو ﺔﺻﻘﻟاو دﻘﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﯾرظﻧ صﻧﻟا ﺔﯾوﻟوأ ،برﺣ لﻼط ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷاو ة ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 1 ، 1999 ص ، 174 .

(18)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

12 ﻭﺩ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻋﻭﻴﺫﻭ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭ ﻥﻴﺒ ﻠﻋ ﻥﺴﻟﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺏﺴﺤ ﻰ لﺜﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﺴﺤﺘﺴﻻﺍ ﻓ ، ﻡﻬﻤﻜﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺢﺒﺼﻴ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻲﻓ ﻪﺒ ﻥﻭﺩﻬﺸﺘﺴﻴ ، ﻥﻤ لﻴﻟﺩﻟﺎﺒ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﺔﻴﻐﺒ ، ﻡﻬﺜﻴﺩﺤ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻭ . 2 . ﺯﺎـــﺠﻴﻹﺍ : ﻴﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ لﻗﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻤ ﻭﻬﻓ ، ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ لﻴﻠﻗ لﺩ ﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺕﺎﻤﻠﻜ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺤﺘ ﺎ ﻼﺜﻤ ﻪﺒ ﺕﺭﺎﺼ ﺎﺜﺩﺤ ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ لﻤ 1 . ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﺯﺎﺠﻴﻻﺍ لﺜﻤﻠﻟ ﺩﻬﻤﻴ ﻥﺃ ﻘﻴﺭﻁ ﺎ ﺭﻭﻬﻅﻟ ﻩ ﺴﺸﻭ ، ﻪﻅﺎﻔﻟﺃ ﺔﻠﻘﺒ ، ﻪﻴﻨﺎﻌﻤ ﺔﻋﺎ ﻭ ﻅﻔﻠﺒ ﻕﻴﻤﻋ ﻯﺯﻐﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ لﻴﻠﻗ . " ﻴﻻﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺼ ﻡﻫﺃ ﻭﻫ ، لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﺠ ﺹﺨﺃﻭ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔ ﻪﺒ ﺎﻬﻠﻤﺸﺃﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺡﺎﺼﻓﺇ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴﻭ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻥﻭﻨﻓ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ لﻭﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ : " ﺕﻌﺒﺸﺄﻓ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺕﺯﺠﻭﺃ ﺙﻴﺤ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻯﺯﻐﻤﻟﺍ ﺕﻟﺎﻁﺄﻓ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺕﺭﺼﻗﻭ 2 . ﻼﺜﻤ ﺎﻨﻟﻭﻘﻜ ﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ : ﻡﻠﺴ ﻑﺎﺨ ﻲﻟ . ﺠ ـ ﻙﻠﻜﺤﻀﺘ ﺎﻴﻨﺩﻟ ﻙﺤﻀﺃ ـ ﺕﻔﻟ ﻩﺎﺸﻋﻭ ﺭﺍﺯ ﺍ ﺏﺤﺎﺴ ﺏﺤﺎﺼﻟ ... 1 -ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ، ثﯾدﺣﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا رﺛأ ، رﯾدﯾ ﻲﻣﻠﺣ ، ط 1 ، 2003 ، ص 32 . 2 ،طد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺎﯾﻧدﻠﻟ ءﺎﻓوﻟا راد ،لﺎﺛﻣﻷاو بطﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ،دﻣﺣﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ 2004 ص ، 172 .

(19)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

13 3 . ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎــﺼﺇ : ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ لﻴﻠﻘﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻁﺭﺸ ﻥﻭﺩ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺼﻘﻨ ﻭﺃ ﺩﻴﺯﺘ . 1 ﺔﺠﻴﺘﻨ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺕﺄﺸﻨ ﺃ ﺎﻬﺜﺍﺩﺤﺃﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻤﺄﺘﻟ ﺒﺨ ﻥﻋ ﺽﺨﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭ ﺕﺍﺭ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ ﻤﻭ ، ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﻭ ﻕﺩﺼﻟﺎﺒ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻡﺴﺘﺘ ﻡﺜ ﻥ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻩﺎﻘﻠﺘ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻻﻭﻟﻭ ، ﻭ لﻭﺒﻘﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﺤﺘﺴﻻﺍ ﻭﺍﺩﺘ ﺎﻤﻭ ، ﻭ ﺎﻫﻭﻟ ﻡﻬﻤﻼﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺍﻭﺩﻬﺸﺘﺴﺍ ، ﺙﺍﺩﺤﻷﺍﻭ ﺩﻴﻌﻴﻭ ﺭﺭﻜﺘﺘ ﻬﻟﻭ ، ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﺱﻤﻷﺎﺒ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺍﺩ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺏﻴﺼﺘ ﺍﺫ ﻑﻘﺘﻭ ﺎﻤﺌ ﻡﻴﻤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺢﺒﺼﺃﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﺌﺎﺼ لﺎﺜﻤﺄﻓ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻟ ﺎﻤ ﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻁﺭﺸﻓ ﻥﺫﺇ ، ﻥﻭﺩ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ لﻴﻠﻗ ﻥﺎﺼﻘﻨ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯ . 2 4 . ﻪـــﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﻲﻓ ﺯﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻪﺒ ﺃﺩﺒ ﻲﻏﻼﺒ ﺏﻠﻁﻤ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﻥﺃ ﻰﻔﺨﻴ ﻻﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺔﻌﻴﺩﺒ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ " ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ". 3 لﺼﺃ ﺒﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺎﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﻼﻜﺸ ﻪﺒﺸﺘﻟﺍ ﻭﻫ لﺜﻤﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻥﻤ ﺩ ﺒﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻪﻴ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﻥﻭﺩ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ، ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤ ﻴ ﺒﺸﺘﻟﺎﻓ ، ﻪ ﻴ ﻭ ﺔﻤﺤﻠﻟﺍ ﻭﻫ ﻪ لﺜﻤﻠﻟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﻫﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺤﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﻌﻴ ﻪﻨﻷ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﻟﻭ ﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺘ ﻴﻠﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻓ ﻲﻓ ﻪﺘﻟﺎﺼﺃﻭ ﻎ . 4 لﺜﻤ : ﻼﻟﺍ ﻙ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﺸﻴ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍ ﺩﺸﺘ ﺔﻤﺯ . ﺔﻠﺼﺨ ﻼﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻙ ﻪﻠﺼﺒ ﻼﺒ ﺔﻤﺭﺒﻟﺍ ـ . ﻲﻜ ﻲﻨﺒﺴﺎﺤﻭ ﻙﻭﺨ ﻲﻜ ﻲﻨﻠﻤﺎﻋ ـ ﻙﻭﺩﻋ . 1 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﺜﺃ ،ﺭﻴﺩﺒ ﻲﻤﻠﺤ 32 . 2 ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،لﺎﺜﻤﻷﺍﻭ ﺏﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨ ، ﺹ 178 . 3 ﻲﻤﻠﺤ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﺜﺃ ،ﺭﻴﺩﺒ 32 . 4 ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ لﻜﺸﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ ،ﻁﺩ 2009 ﺹ ، 90 .

(20)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

14 5 . ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ لﻜﺎﺸﺘﻟﺍ : ﺒﺴﻜﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻴﻋﺎﻘﻴﺇ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻩﺫﻫ ﻪﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﻴﻨﺒ ﺕ ﺎﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻜ ﻋﻭﻨﺘﻤﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻋﺎﻘﻴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﻭﻗ ﺩﺍﺯ ﺔ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻭ ﺩﺎﻀﺘ ﻥﻤ ﺩﻓﺍﻭﺭﻟﺍ ﺴﻭ ﻱﺯﺍﻭﺘﻭ ﻭ ﻊﺠ ﻪﻴﺒﺸﺘﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘﻭ ﺱﺎﻨﺠ . 1 ﻼﺜﻤ : ﺩﻴﺍﺩﺸﻠﻟ ﺩﻴﺍﺩﺤﻟﺍ . ﺕﺭﺎﺒ ﻭﻟﻭ ﻡﻌﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﺫﺨﻭ ،ﺕﺭﺍﺩ ﻭﻟﻭ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺫﺨ ـ . ﻊﺒﻁﻟﺍ ﺩﺴﻔﻴ ﻊﻤﻁﻟﺍ ـ . ﺱﺭﻬﺘﺘ ﻪﻠﻴﺎﻌﻟﺍﻭ ﺱﺭﻌﻴ ﺱﻴﺭﻌﻟﺍ ـ . 6 . ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ : ﺫﻬﺒﻭ ﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﻟﺍ ﻤﻴﻘ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﺼﻟﺍ . 2 ﺤﻤﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻭ ﺔﻜﺭ ﺍ ﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟ ﺴ لﺜﻤﻠﻟ ﻱﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘ ، ﺔﻗﻼﻋ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨﻭ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒﻓ لﻋﺎﻔﺘﺘﻭ ﺏﺤﺎﺼﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻭﻀﻋ ﻭﺘ ﻭ ﻕﻨﺎﻌﺘ ﺭﺜﺎﻜﺘﺘ لﻭﻷﺍ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺫﻨﻤ ، ﺃ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩﻟﻭ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻥ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﻭ . 3 لﺜﻤ : ﻥﻤﻭ ﷲﺍ ﷲﺍ ﺍﺭﺒ ﻥﻤ ﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﻠﻌﻴ لﺨﺍﺩ . ﻲﻟﺍﻭﺘ ﻡﻫﻭﺒﻴﺠﻴ ﺭﺎﺒﺨﻷﺍ ـ . 7 ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﻤﻜﺤ ﺔﺼﻼﺨ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ لﻤﺤﻴ ـ لﻴﺜﻤﺘ لﻭﺎﺤﻴ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻭﻬﻓ ﻻﺃ ﺩﺘﻤﺘ ﺔﻘﻴﺭﻋ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻑ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﻏﺭ ﺙﺭﺍﻭﺘﺘ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺎﻓ ، 1 ـ ﻟاو ﻲﻋﺎﻘﯾﻹا لﻛﺎﺷﺗﻟا ، يدﯾﻌﺳﻟا دﻣﺣﻣ ﻊﺟرﻣﻟا ، ﻲﺑﻌﺷﻟا لﺛﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ﻲﻟﻻد قﺑﺎﺳﻟا ص ، 5 . 2 ، ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﺜﺃ ، ﺭﻴﺩﺒ ﻲﻤﻠﺤ ـ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 32 . 3 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ 4 .

(21)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

15 ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻱﺃ ، ﺔﻴﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺔﻴﻤﺎﻌﻟﺎﻓ ، ﻡﻬﺘﺼﺎﺨ ﺱﻴﻟﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻋ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻐﻟ 1 . لﺜﻤﻠﻟ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ ﻪﻨﻤﻭ ﺹﺨﺸﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤ ﺔﺼﻘﺒ ﻭﺃ ﺎﻤ ﻩﺩﻼﻴﻤﻟ ﺩﻬﺸﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺜﺩﺎﺤ ﻭﺃ . ﺠﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻜﺸﻴ ﻥﺃ لﺜﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘ ﻡﻬﺘﺍﺩﺎﻋ ﺩﺼﺭ ﻲﻓ ، ﻡﻬﺸﻴﻋ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ ﻡﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﻔﻋﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒ لﻜﺒ ﻡﻬﻌﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﺍﻭﺭﺒﻌﻓ ، ﺔﻴﻭ ﺔﻐﻟ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ، ﻗﺍﻭ ﻡﺴﺭﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺫﺨﺘﺍ ﺩﻗ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﻬﺒﺎﻁﺨ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﻡﻬﻌ ﻴﻗ ﺎﻤﻜ ﺏﺭﻌﻟ ل لﺎﺤ ﻥﺎﻓ ، ﺭﻌﺸﻟﺍ لﺎﺤ ﻥﻋ ﺩﻴﻌﺒﺒ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ لﺜﻤﻟﺍ ، ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﻪﻨﻷ لﺜﻤﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﻅ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻭﺃ ، ﻪﻨﺎﻴﺒ ﺔﻴﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻪﻤﺎﻘﻤ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺨﺘﺎﻓ ﻰﺴﺘﻜﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻱﺩﺅﻴ لﻬﻓ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ لﺎﺜﻤﻸﻟ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻫﺎﻨﺭﻜﺫ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻤﺴﻭ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤﻤ لﺜﻤﻟﺍ ؟ ﻑﺌﺎﻅﻭ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ : ﻲﻬﻔﺸﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺩﺤﺃ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ لﺜﻤﻟﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ ﻼﻴﺠ لﻘﺘﻨﻤﻟﺍ ﺠ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤ ،لﻴ ﺯﺠ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﺒ ﺀﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺒ ﺔﻤﺴ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﻲﺘﺤﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ . ﺎﻤﻜ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺩﺠﻨ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ،ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺎﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ... ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ . ﺔﻴﻏﻼــــــﺒﻟﺍ ﺔﻔـــــﻴﻅﻭـــﻟﺍ : ﻙﻟﺫ ﺢﻀﻭﻴ ﺙﻴﺤ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﺏﻴﻏﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻔﻀﺘ ﻑﺼﺎﻨ لﻴﻤﻴﺇ لﻭﻗ " لﺌﺎﻘﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﺃ " : ﻙﻤﻓ ﻲﻓ لﺴﻌﻟﺍ ﻲﻜ ﻙﻤﺃ ﻥﻤ ﻙﻭﺨ " ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻨﻬﻓ ﻱﺩﺎﻋ ﻡﻼﻜﺒ ﺎﻫﺭﻴﺭﻤﺘ ﻥﻤ ﻥﺴﺤﺃ لﺜﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺭﻴﺭﻤﺘ . 1 ﻲﻤﻠﺤ ﺒ ، ﺭﻴﺩ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺭﺜﺃ ﺹ، 31 .

(22)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

16 ﻊﻔﻘﻤﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ " ﺢﻀﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﻼﺜﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ لﻌﺠ ﺍﺫﺇ ﻕﺩﺃﻭ ،ﻕﻁﻨﻤﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟ ﻊﺴﻭﺃﻭ ،ﻊﻤﺴﻟ " 1 ﻥﺫﺇ ﺎﻫﺍﻭﺴ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺒ ﺩﺭﻔﻨﻴ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﺔﻴﻏﻼﺒ ﺔﻴﺼﺎﺨﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﺩﻘﻟ ﺏﻭﻠﺴﺄﺒ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ ﻪﻠﻜﺸﺘ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻭ لﺴﺭﻤ ،ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺯﺠﺤﻴﻟ ،ﻥﻴﻴﻜﺫ ﻲﻘﻠﺘﻤﻭ ﺎﻓ ﻌﻴﺘﺴﻻ ﺏﺎ ﺓﺭﻔﺸ ﻡﻬﻔﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ لﺼﺍﻭﺘﻟﺍ . ﺔﻴﺭﺎﻀﺤــــﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭـــــــﻟﺍ : ﺔﺴﺭﺍﺩ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻸﻟ ﻥﺇ ﻩﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﻪﺘﺍﺩﺎﻋ ،ﺎﻤ ﺏﻌﺸ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤ ﻨﻋ ﺭﺒﻋ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﺼ ﻪﻟﺎﺜﻤﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬ ،ﻪﻴﺤﺎﻨﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ،ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ " ﻪﻗﺩﺎﺼ ﺓﺁﺭﻤ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴﻓ " ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟ ﻭ ﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﻡ. 2 ﺎﻓ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﺔﻴﻭﻫ ﻥﻭﺩﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺀﺍﺯﻌﻟﺍ لﺒﻘﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻕﺤ ، . ﺔﻴﻬﻴﻓﺭـــﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠــﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭـــــــﻟﺍ : ﺭﻴﺜﻜ ﺍ ﻴﺤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺏﻌﻠﺘ ﺎﻤ ﻪﻴﻓ ﺓﻭﻼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﻲﻔﻀﺘ ﺙ . ﻪﻨﻋ ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ " ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺢﻠﻤ ﻡﺍﻭﻌﻟﺍ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﺃ . " لﻭﻘﻴﻓ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻻﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ " ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯ لﺎﺜﻤﻷﺍ ". 3 ﺭﺒﺘﻌﻴ لﺜﻤﻠﻟ ﻲﻬﻴﻓﺭﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺴﻭ ﺢﻴﻭﺭﺘﻟ ﺔﻠﻴ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ لﻤﺤﻴ لﺜﻤﻟﺎﻓ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻜﻓ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺡﺭﻤﻟﺍ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺎﻨﻠﺨﺩﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺡﺍﺭﺸﻨﻻﺍﻭ ﻙﺤﻀﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﻓ ﻲﻫﺎ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﻟﺍ ﻪﺒ ﻲﻘﺘﺭﺒ ﻑﻴﻁﻟ ﻡﺴﻠﺒ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻥﺫﻷﺍ ﻪﺒ ﺏﺭﻁﺘﻭ ،ﻩﻭﻠﻋ ﻡﻼﻜ ﺎﻋﺎﻤﺴ . 1 لﯾﻣﯾا ـ ط ،تورﯾﺑ لﯾﺣﻟا راد ،لﺎﺛﻣﻷا ﻲﻓ لﯾﻗ ﺎﻣ عورأ ،فﺻﺎﻧ 1 ، 1994 ص م 10 . 2 ص ، ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ـ 11 . 3 ط ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟ بﯾرﻏ راد ،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ،مﯾھارﺑإ ﺔﻠﯾﺑﻧ ـ 3 ص ت د ، 174 .

(23)

لﺎﺛﻣﻷا ﺔﯾھﺎﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا

17 ﺔﻴﻤﻴﻠـــــــﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭــــــــﻟﺍ : ﺎﻨﻌﻠﻁﻴ لﺜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻭﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓﻭ ﻥﺎﻤﺯ لﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﺇ لﻜ " 1 لﻤﺤﻴ لﺜﻤﻟﺎﻓ ﻴﻁ ﻲﻓ ﺠ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﺒﻌﻟﺍ ﺫﺨﻷ ﺎﻬﺘﺍﺭﺒﺨﻭ ﻡﻤﻷﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺓﺭﺎﺼﻋ ﻪﺘﺎ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺩﺴ ﺩﺎﻬﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒﻟﺎﻗ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑ . ﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﺎﺠﺤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭــــــﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗ : " ﻥﻭﻜﺘﻭ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻡﻋﺩ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻨ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺇ ﻭﺃ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﺩﺠﻨﻭ ،ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹ ﺔﺠﺤﻜ ﺩﻗ ﺭﻜﺫ ﺍﺫﺇ ﻲﺘﺍﻭﻤﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺍﺩﺩﺭﺘﻤ ﻊﺌﺎﺒﻟﺍ ﻴ ﺩﻘﻋ ﺏﺒﺴ ﺔﻘﻔﺼﻟﺍ ." 2 ﺒﻨﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭـــــﻟﺍ ﻴ ﺔﻴﻬ : " ﻭ ،ﻪﻴﻌﻤﺘﺴﻤ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻼﺜﻤ ﺡﺩﻤﻟﺎﻓ ،ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺠﻨ لﺎﺜﻤﻷﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺍﺫﻫ ﺘ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻠﺒ ﻥﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺜﺄﻤﻟﺍ لﺍﻭﻗﻷﺍ ﺭﻜﺫ " 3 . 1 ـ ﺔﻠﯾﺑﻧ مﯾھارﺑإ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،ﻲﺑﻌﺷﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ، 174 . 2 ، لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻲﻓ لﺒﻗ ﺎﻤ ﻉﻭﺭﺃ ،ﻑﺼﺎﻨ لﻤﻴﺎـ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 11 . 3 ﺹ ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 11

(24)

لﺼﻔﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

:

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ : ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ

(25)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

19 ﻥﺎــــــﻴﺒﻟﺍ ﻡﻠـــــــﻋ : ﺔﻐﻟ : ﻹﺍﻭ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴ . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : " ﻭﻫ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤ ،ﺀﺎﻔﺨﻭ ،ﺎﺤﻭﻀﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ،ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺯﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺎﻜ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ." 1 ﻊﻴﺩـــﺒﻟﺍ ﻡﻠـــــﻋ ﺔﻐﻟ : ﻭ ﻩﺄﺸﻨﺃ ﻪﻋﺩﺘﺒﺍﻭ ﺎﻋﺩﺒ ﻪﻋﺩﺘﺒﻴ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻉﺩﺒ لﺎﺜﻤ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻪﻋﺭﺘﺨﺍ ،ﻪﻋﺩﺒﺃﻭ ﻩﺃﺩﺒ . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : " ﺓﻭﻼﻁﻭ ﺎﻨﺴﺤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺩﻴﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻪﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﻠﻋ ﻭﻫ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟ ﻻﻭ ﺡﻭﻀﻭ ﻊﻤ ،لﺎﺤﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﻟ ﻪﺘﻘﺒﺎﻁﻤ ﺩﻌﺒ ﺎﻘﻨﻭﺭﻭ ﺀﺎﻬﺒ ﻩﻭﺴﻜﺘﻭ ﻲﻨﻌﻤﻭ ﺎﻅﻔﻟ " 2 ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﻪﻴﻅﻔﻟ ﺕﺎﻨﺴﺤﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍﻭ . لﺜﻤﺘ ﻰﻟﻭﻷﺎﻓ : ﺍ ﻊﺠﺴﻟﺍ ،ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ،ﻊﻴﺼﺭﺘﻟﺍ ،ﺱﺎﻨﺠﻟ . لﺜﻤﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ : ﻁﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ،ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﻭﺘﻟﺍ ،ﻕﺎﺒ . ﻪﻴﺒـــــﺸﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ : لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺔﻔﺼ ﻲﻓ ﺩﺨﺃ ﺭﻤﺃ ،ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻭﻫ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ لﺜﻤ ،ﻥﺄﻜ ،ﻑﺎﻜﻟﺎﻜ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺓﺍﺩﺃ .... ﺦﻟﺍ " 3 1 رﻣﯾﺣط نﯾﺳﺣ لﺻﯾﻓ ـ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ﮫﺑﺗﻛﻣ ،ﻊﯾدﺑﻟاو نﺎﯾﺑﻟو بﻗﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺳﯾﻣﻟا ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ،ﻲﻠﻌﻟا ، ندرﻷا نﺎﻣﻋ ط د ، ص 142 . 2 ﺹ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 200 . 3 ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ،ﻲﻘﻔﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺩﻴﻌﺴ 500 ﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺍﻭﺠﻭ لﺍﺅﺴ ﺔﺒﻴﻁ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﺭﻭ ﺞﻨﺘﺭﻭﺒﺴ ﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ، ط، ﺔﯾ 2 ، 2010 ص م 33 .

(26)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

20 ﺊﻴﺸ ﺏﻴﺭﻘﺘ ﻭﺃ ﺹﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻨﺎﺠ ﻪﻴﻓ ﺱﻤﻠﻨ ﺫﺍ،ﺓﺭﺜﻜﺒ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺩﺠﻨ لﺜﻤ ﺭﺨﺃ ﺊﻴﺸ ﻥﻤ ﺎﻤ : ﺩﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ﻲﻜ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ . ﻲﻨﺭﻴﺩ ﻲﻜ ﻲﻨﺒﺴﺎﺤﻭ ﻙﻭﺨ ﻲﻜ ﻙﻭﺩﻋ . ﺎﻤﻴﻜ لﻌﻔﺘ ﺎﻤﻴﻜ ﻰﻘﻠﺘ ﺭﻴﺩ ﻲﻜ ﻙﺭﺍﺩ ﺏﺎﺒ لﺩﺒ ﻻﻭ ﻙﻭﺎﺠ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﻜ ﻙﻴﻠﻋ ﺓﺭﻤﻭ ﻙﻴﻟ ﺓﺭﻤ ﻥﻴﺠﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺒﺨﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻨﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺎﻤﻴﻜ ،ﻲﻜ لﺩﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، لﺜﻤ ،ﻑﺎﻜﻟﺍ ﻪﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻲﻓ ، ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ . ﺠﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺒﺨﻟﺍ ﻲﻜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻴ ، ﺍﺫﻫﻭ " لﺼﻔﻤ ﻪﻴﺒﺸﺘ " ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﻜﺫ ﻪﺒﺸﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤ ﻪﺒﺸﺘﻟﺍ : لﻤﺠﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ : لﺜﻤ، ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻪﻴﻓ ﻑﺫﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺩﻭﺭﺎﺒﻟﺍ ﻲﻜ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻪﺒﺸﻤ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻪﺒﺸﺘﻟﺍ : ﻪﺒﺸﻤﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴ ﺎﻌﻤ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻪﻴﻓ ﻑﺫﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫﻭ لﺜﻤ ﻁﻘﻓ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤﻟﺍﻭ : ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺭﺸﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺭﻴﺨﻟﺍ . ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤ ﻪﺒﺸﻤ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤ ﻪﺒﺸ .

(27)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

21 ﻪﺘﻐﻟ ﻥﺎﻀﺤﺃ ﻲﻓ ﺏﺒﺭﺘﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻟﻭ لﺜﻤﻟﺍ ﺒﻜﺘﻟﺍ ﻪﺘﻏﻼﺒﻭ ﺎﻴﺒﺩﺃ ﺎﺴﻨﺠ ﺢﺒﺼﻴﻭ ﺭ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻼﻘﺘﺴﻤ . 1 ﺔﻴﺎﻨـــــــﻜﻟﺍ : ﻙﻟﻭﻘﻜ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺭﺍﻭﺠ ﻊﻤ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻡﺯﻻ ﻪﺒ ﺩﻴﺭﺃ ﻅﻔﻟ " ﺩﺎﺠﻨﻟﺍ لﻴﻭﻁ ﻥﻼﻓ " ﺔﻤﺎﻘﻟﺍ لﻴﻭﻁ ﻱﺃ " ﻰﺤﻀﻟﺍ ﺔﻨﻼﻓﻭ " ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺘﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻬﻓﺭﻤ ﻱﺃ ﺕﺎﻤﻬﻤﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ . 2 ﻤﻴﺇ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺎﻓ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﻜﺫﻴ ﻼﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﺔﺒﻁﺎﺨﻤ ﻲﻫ ﻭﺃ ،ﺢﻴﻤﻠﺘﻭ ﻲﻟﺇ ﺀﺎ ﻪﻴﻠﻋ ﻼﻴﻟﺩ ﻪﻠﻌﺠﻴﻟ ﺔﻓﺩﺍﺭﻤ ﻲﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﺭﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ . 3 ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻠﺜﻤﺃ : ـ ﺯﺠ ﺕﻔﻟ ﻩﺎﺸﻋﻭ ﺭﺍ ﺔﻔﺼ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " لﺨﺒﻟﺍ " ﺏﺎﺒﺫﻟﺍ ﺍﻭﻠﺨﺩﻴ ﺎﻤ ﻡﻭﻤﺯﻤﻟﺍ ﻡﻔﻟﺍ ـ ﺔﻤﻜﺤ ﺔﻴﺎﻨﻜ " ﺕﻤﺼﻟﺍ " ﻙﺩﻴﺴ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﻴﺭﻗ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " ﺭﺒﻜﺘﻟﺍ " ﻕﻔﺼﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﺩﻴ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ " ﻭﺘﺍﻭﻜ ﻲﻟ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﺠﻤﻟﺎﺒ ﺱﺤﻴ ﺎﻤ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " ﻡﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ " ﻙﺒﺴﻜﻴ ﻥﺎﻴﺭﻋ ﻲﺒﺭ ﺝﺭﺨﺃ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " لﻜﻭﺘﻟﺍ " 1 ﻥﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ لﻜﺎﺸﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ ـ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﻜﻋ ، ﻁ ﺩ ، ﺹ 77 . 2 ﺒﻟ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻊﻴﺩﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺡﺎﻀﻴﻹﺍ ،ﻲﻨﻴﻭﺯﻘﻟﺍ ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ـ ،ﻥﺎﻨ ) ﻁ ﺩ ( ﺹ 335 . 3 ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ،ﺏﻴﺩ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ ،ﻡﺴﺎﻗ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ـ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ) ﻁ 1 ( 2003 ﺹ ، 241 .

(28)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

22 ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺏﻠﻐﺘ ﺔﻨﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ " ﻪﻴﻠﺠﺭ ﻲﻟﺎﻨﺩ ﻥﺨﺴﻴ ﺕﻴﻠﺨ ـ ﻥﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ " لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ " ﻥﻭﺩ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ لﺎﺼﻴﺇﻭ ،ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﻴﻤﻀﺘ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﺩ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻨﻜﻟﺍ ﺕﺒﻌﻟ ﺩﻘﻟ ﻅﺤﻼﻨﻓ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻜﺫﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﺀﺎﻤﻹﺍ ﺢﻴﻤﻠﺘﻭ . ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ : ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﺃ ﻅﻔﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ لﺩﺘ ،ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﻴﻋ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻡﺜ ﻊﻀﻭ ﻥﻴﺤ ﺹﺘﺨﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ ﻟﺎﻜ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴﻓ ﻡﺯﻻ ﻼﻘﻨ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﻠﻘﻨﻴﻭ لﺼﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻌ ﺔﺒﻭﺴﻨﻤ ﺎﻬﻨﺄﻜ ﻱﺭﻭﻋ ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ﺔﻴﺭﺎ ﻟﺇ ﻰ لﻭﻘﻴ ﺓﺭﺎﻋﻹﺍ ﻥﻤ ﻡﺴﺍ ﻭﻫﻭ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻬﻟ لﺎﻘﻴﻭ ﺏﻴﻋﻭ ﺭﺎﻋ ﺎﻬﺒﻠﻁ ﻪﻨﻷ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﺸﻟﺍ ﻪﺘﺭﻋﺃ ﺀﻲ ﺓﺭﺎﻋﺇ 1 ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻲﻫﻭ ﻜﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻨ ﻴﺤﻴﺭﺼﺘ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ، ﺔ. ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻠﺜﻤﺃ : ﺭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻴﺭﻁ ﻭﻘﺸﻴ ﻡﻫﺭﺍﺩ ـ . ﻐﻟﺍ ـ ﻴ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺯﻭﺠﻋ ﺕﻠﺘﻗ ﺓﺭ . ﺔﻁﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﻠﻌﻴ ﻯﺭﻌﻟﺍﻭ ﻪﻁﺎﻘﺴﻟﺍ ﻡﻠﻌﻴ ﻉﻭﺠﻟﺍ ـ . ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺏﻠﻐﺘ ﺔﻨﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ـ . ﻙﻨﺎﺼﺤ ﻭﻫ ﻙﻨﺎﺴﻟ ﺩﺸ ـ . ﻙﻠﻜﺤﻀﺘ ﺎﻴﻨﺩﻟ ﻙﺤﻀﺃ ـ : ﻱﺫﻟﺍ لﺌﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﻜﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻨﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ لﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺯﺍﻭﻟ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﻭ ﻪﺒ ﻪﺒﺸﻤﻟﺍ ﻑﺫﺤ ﻙﺤﻀﻴ . 1 ، ﺓﺩﺠ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ،ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ ،ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺩﻬﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻋﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ،ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ـ ) ﻁ 1 ( ، 1312 ــﻫ / 1991 ﺹ، ﻡ 30 .

(29)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

23 ـ " ﻭﻌﻴﺒ لﻭﻔﻟﺎﺒ ﻙﻋﺎﺒ ﻲﻟ ﺭﻭﺸﻘﺒ " ﻪﺘﻠﻤﺎﻌﻤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻗﺍﺩﺼ ﻪﺒﺸ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﻜﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻌﻠﺴ ﻊﻴﺒﺒ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ " لﻭﻔﻟﺎﻜ " ﻭﻟ ﻥﻤ ﻪﺒﺸ ﻲﻘﺒﻭ ﻪﺒ ﻑﺫﺤ ﻼﺜﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﺯﺍ ﺔﻴﻨﻜﻤﻟﺍ . ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺎﻴﻔﺌﺎﻅﻭ ﻼﻤﺎﻌﺘ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻊﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ لﻤﺎﻌﺘ ﺩﻘﻟ ﺩﻤﺎﺠﻟﺍ ﻁﺒﺭﻓ ،ﻥﺎﻜ ﻱﻭﻐﻟ ﻥﻤﺜ ﻱﺄﺒﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺃ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻙﺭﺤﺘﻟﺎﺒ ﻟﺍ ﺍﺭﺠﻔﻤ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ . 1 ﻊﻴﺩـــــﺒﻟﺍ ﻡــــــــــﻠﻋ : ﻕﺎﺒﻁﻟﺍ : ،ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ،ﺩﺎﻀﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺎﻬﻠﻜ ﺅﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁ . ﺎﻴﺴﻭﻤﺎﻗ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ : ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻕﺒﺎﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻭﺎﺴﺘ ﻥﺎﺌﻴﺸﻟﺍ ﻕﺒﺎﻁﺘ ﻕﺒﻁ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﻥﻴﺌﻴﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﻘﺒﺎﻁﻭ : ﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﻠﻌﺠ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻬﺘﻗﺯﻟﺃﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻭﺫﺤ ﻰ . ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ : ﻭ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺒﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠ ﻭﻫ ﺏﺎﺠﻴﺇ ﻕﺎﺒﻁ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻭﻫ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺒﻁﻭ . 2 ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﺒﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﺜﻤﺃ : ﺃ ـ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻙﺒﺤﻴ لﻴﻘﻟﺎﺒ ﻊﻨﻗ : لﻴﻠﻘﻟﺍ  ﺏﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﺎﺒﻁ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ . ﺍ ـ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺭﺸﻟﺍﻭ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺭﻴﺨﻟ : ﺭﻴﺨﻟﺍ  ﺏﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﺎﺒﻁ ﺭﺸﻟﺍ . 1 ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻘﻴﻹﺍ لﻜﺎﺸﺘﻟﺍ ،ﻱﺩﻴﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ ـ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ ) ﻁ ﺩ ( ﺹ 61 . 2 ﺏﻴﺩ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ ،ﻡﺴﺎﻗ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ـ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ، ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ) ﻁ 1 ( ، 2003 ﺹ، 65 .

(30)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

24 ﻙﺴﻜﻴ ﻥﺎﻴﺭﻋ ﻲﺒﺭ ﺝﺭﺨﺃ ـ : ﻥﺎﻴﺭﻋ  ﺏﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﺎﺒﻁ ﻙﺴﻜﻴ . ﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨ ﺓﺩﻌﻘﻟﺍ ﻻﻭ ﻯﺭﺎﺼ : ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ  ﻁ ﺓﺩﻌﻘﻟﺍ ﺏﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﺎﺒ . ـ لﺎﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻻﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﺭﺍﺩ : ﺭﺍﺩ  ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺒﻁ ﺭﺍﺩ ﻻﻭ . ﺏﺭﺠﻤﻟﺍ لﺎﺴ ﺏﻴﺒﻁﻟﺍ لﺎﺴﺘ ﻻﻭ : لﺎﺴ  ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﺒﻁ لﺎﺴﺘ ﻻ . ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ : ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻰﻠﻋ ﻅﻔﻠﻟﺍﻭ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﺜﻤﺒ ﻪﺘﻠﺒﺎﻘﻤ ﻡﺜ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻲﻫ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ . ﺒﺎﻘﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﺜ ،ﺔﻘﻓﺍﻭﺘﻤ ﻥﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻘﻓﺍﻭﺘﻤ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﺒ ﻲﺘﺅﻴ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺡﺎﻀﻴﻹﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ﺎﻤﻬﻠ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺒﺎﻘﻴﻭ . ﻕﺎﺒﻁﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻓ : ﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻥﻴﺩﻀ ﻥﻴﺒ ﻻﺇ ﻕﺎﺒﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺜﺍ ﻥﻤ . 1 ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻠﺜﻤﺃ : . ﻔﺘ ﻻ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍﻭ ﻭﺒﺤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻁﺭ . ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤ  ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻭﺒﺤ  ﻁﺭﻔﺘ ﻻ ﻴﻭ ﻲﺸﻤﻴ ﻥﻴﺯﻟﺍ ـ ﻥﻴﺯﻟﺍ ﺵﻠﻘﺘ ﻲﺸﻤﻴ ﻥﻴﺸﻟﺍﻭ ﺵﻤﻜﺘ  ﻥﻴﺸﻟﺍ ﺵﻤﻜﺘﻴ  ﺵﻠﻘﺘﻴ ﻙﻜﺤﻀﺘ ﺔﻴﻨﺜ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ـ ﺔﻴﺸﻌﻟ ﻙﻴﻜﺒﺘ ﺢﺒﺼ : ﻙﻜﺤﻀ  ﻙﻴﻜﺒﺘ ﺢﺒﺼ  ﺔﻴﺸﻌﻟ 1 ـ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻊﻴﺩﺒﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ،ﺏﻴﺩ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲﺤﻤ ،ﻡﺴﺎﻗ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﺹ ، 72 .

(31)

ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا لﺎﺛﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻏﻼﺑﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

25 ﺍﺫﺇﻭ ،ﺩﻗﺍﺭ ﺕﺎﺒ لﺠﺍ ﻙﻴﻓ ﻑﻠﺨ ﺍﺫﺇ ـ لﺠﺭ ﺩﻋﺎﻗ ﺕﺎﺒ ﺓﺃﺭﻤﺍ ﻙﻴﻓ ﺕﻔﻠﺤ  ﺓﺃﺭﻤﺍ ﺩﻗﺍﺭ  ﺩﻋﺎﻗ " ﻊﺠــــﺴﻟﺍ " ﺩﺼﻘﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺼ ﺎﻨﻟﻭﺴﺭ لﻭﻗ ﻭﺤﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻑﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻠﺼﺎﻔﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻪﺒ ﻡﻬﻠﻟﺍ ﻡﻠﺴﻭ ﺎﻔﻠﺘ ﺎﻜﺴﻤﻤ ﻁﻋﺃﻭ ﺎﻔﻠﺨ ﺎﻘﻔﻨﻤ ﻁﻋﺃ . ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺔﻠﺜﻤﺃ : ﺕﺒﺎﻨ ﻭﺘﺤﺘ ﺕﻜﺎﺴﻟﺍ ـ . ﺡﺎﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻜﺎﻴ ﺡﺎﺤﺸﻤﻟﺍ ﻡﻫﺍﺭﺩ ـ . ﻭﺭﻴﺒﺩﺘ ﺡﺍﺭ ﻭﺭﻴﺒﻜ ﺡﺍﺭ ﻲﻟ ـ . ﻙﻭﻠﻤﻴ ﻻ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺘ ﺎﻤ ـ . ﻰﻜﺘﺸﻭ ﻲﻨﻘﺒﺴﻭ ﻰﻜﺒﻭ ﻲﺒﺭﻀ ـ . ﺏﺤﺎﺴ ﺏﺤﺎﺼ ـ . ﻑﻭﺭﻌﻤ ﻑﻭﺭﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ـ . 1 ﻊﻴﺼﺭـــــﺘﻟﺍ : ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘ ﻭﺃ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻊﻤ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻪﻴﻓﻭ : ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ » ﻡﻴﺤﺠ ﻲﻨﻔﻟ ﺭﺎﺠﻔﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﻡﻴﻌﻨ ﻲﻨﻌﻟ ﺭﺍﺭﺒﻷﺍ ﻥﺇ « ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ : » ﻡﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﺍﺭﺼﻟﺍ ﺎﻤﻫﺎﻨﻴﺩﻫﻭ ﻥﻴﺒﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻤﻫﺎﻨﻴﺘﺃﻭ « 2 1 -ﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟ-ﻭﺩﻟﺍ ﺱﺭ-ﻭﺤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ،ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ،ﻰﻘﻔﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺩﻴﻌﺴ ،ﺞﻨﺭﻭﺒﺴ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻁ 2 ، 2010 ، ﺹ 82 . 2 ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻊﻴﺩﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ،ﻲﻠﻌﻟﺍ ﺩﻴﻤﺤ ﻁ ﻥﻴﺴﺤ لﺼﻴﻓ ـ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ) ﻁ ﺩ ( ﺹ 222 .