Wall-Laws for High Speed Flows over Adiabatic and Isothermal Walls
35
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Wall-Laws for High Speed Flows over Adiabatic and Isothermal Walls Bijan Mohammadi and Guillaume Puigt. No 3948 May 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3948--FR+ENG. ` THEME 4. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) ! # " $
(6) %!& ')(*+,.-+$/01*2+ 34
(7) 56/78 :9 ; <
(8) =>@?ACBEDGFCHIACJKJLANMO>0PQACBIMSR8T0>VUVUWAT7JKX Y6T0>WZC[.\ ]:^`_,acb d6e fghai`jlk<mng@oqpcb,m:oqrsmtghacglunk<mng@ovp w b.uyx`uymt_acbu0z{ovaQrsj@b,|}bu ~novWb,m+v krsrovtm w b!tbz^sbz^sbEp6}vde +k,x qvve !rk<qbu {svLbrsnbuybpmmn^sb b,|mnb,puWg@ovp o 6oqis¢¡£k<jhj@¤¥jlk,¡u w b,¦bj@ovrb w ¥oqjho<¡£¤§uyrb,b w©¨ o¡u c mtoªuyisrb,«k<p w ^}xrb,¬uyoqpsglz¢z{ovp}vis¬k<mng@ovp®u{¯+°Vprk<nmtglzisjlk,±4¡Ibcktbcghpmnb,tbuymtb w ghp ¨ o¡u!o<¦b gluWovmn^sb,ta²k<j¡£k<jhjluk<p w kvzz{ovisp}m ¥oq$^`bk<m mnkpu³ ¥b,¯$btbz,k<jhj4mn^sba k<ghp+uWmtb,ruo< £mn^sb w b,¦bj@¤ ovr`acb,p}m,´ µ¢¶· mk<ghpsg@p`vb,psbk<jhg@¸,b w ¡£kj@j¹ ¥ispzmtg@oqpu7 ¥ovj@o¡£¤§uyrb,b w¨ i`g w u±s¦vkj@g w ¥oqk<jhjº»± µ ]4k¼ghpsghpmno¢kvz,zovisp}m£mt¬k<puW¦b,unk<j½b{¾Nbz{m¬u{¯ µ¢¿ zz{ovisp}mtghps ¥ovmt^sb«z{ovacr`tbunuyg · j@b ¥bk<mnistb.o< 0mn^sb ¨ o<¡Eoqpk w gÀk · kmtglz!¡£kj@jlu£¡£g@mn^sovi`m iuyghps g@p} ¥ovta²k<mtghovpu0ovp mt^`b j@o}z,kj · ovisp w k<tx jÀkxb:uWmtniz{mti`tb · i`m£ovpsjhxmn^souWbk,¦qk<g@jÀk · jhb km£mt^sb Nzmtg@¤ mtghoviu:¡Ák<jhjV¯ µ! |}mtb,p®uyg@oqpcmto.gluWovmt^`b,ta kjs¡£kj@jÀu{¯ ¿ rouWmtb,ng@ovngb,¦qk<j@i®k<mtghovpco mt^sb^sbkm ¨ is|Qk<m:mn^sbtbkjC¡Ák<jhj iuWg@ps¢g@p ¥oqta kmtghovpuIk<mmt^sb Nz{mng@mng@ovi®u7ovp`b¯ µ¶ psj@xi®uyb ghp ¥ovna k<mng@ovp®u7k,¦qk<ghjlk · j@bovpci`puymntiz{mnistb w acbuW^sbukp w k,¦ovg w mt^soÃuyb!zovacghps ¥toqa kcÄIk<tmnbuygÀk<p ^}xrovmn^sbuWglu: ¥ov£mt^`b$aQbuy^cghp psbk<n¤Å¡Ák<jhj½tb,qg@ovp®u{¯ ]:^`buybIg@psqtb w ghb,p}mu½k<nb0¦vkj@g w k<mnb w oqp6^}xrb,¬uyovp`glz:zovpqiskmtghovpu4oqpk w glk · k<mnglz:kp w gÀuyoqmt^sb,n¤ a kj¹¡£kj@jÀu7 ¥ov£b,|}rk<p®uyg@oqp+kp w z{ovacr`tbunuyg@oqp k<aQru:kquÆ¡Ib,j@jÇkvu: ¥ov£tbb,pmntx¢vb,oqacb,mntg@bu{¯ ÈÉʽËtÌ.ÍÎ4q Ïb,psbk<jhg@¸,b w ¡£kj@jh¤ÅjÀk¡u± Ä0to}z,z{o;tb,jÀk<mtghovp½±£b,x}psovj w utbjlk<mng@oqp½±k w gÀk · kmtglzq± gluWovmn^sb,ta²k<jV¯ ÐÒÑÇÓ³ÔWÕÖ£Ó7×Ø@ÔWÙ¥ÚÛ ÜOÝVÞÀß àáãâlävåqæç,èé½êÀëìíqèîîqè{ïvæðæté,ñqæèCêlòñ ó ÝVÞÀß àáãâlä<ôõæö,÷ðîqè{÷{í½êhõ,éæøùWîqì¬é÷{ôqúCêhò,ñ Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.
(9)
(10) 8 E60 ;8 1Á+ $9 !2/0
(11) *02+8 / $
(12)
(13)
(14) 8E.7
(15) (*+,.-+$/0
(16) 8 !
(17) / 34
(18) 6/08 :9 $
(19). }LLÄ0b mtk,¦qk<ghjz{ovp®z{b,tp`bcj b,|mnb,puWg@ovp w buj@oqglu w b rk<novg£p,kj@gÀu,bu w ,¦b,jhovrsr ,bu Wiu isb+j rovis jhbuz{oqisj@bacb,p}mu! §kg · jhb+¦ghmtbunuyb+kis| z{oqpvi`k<mng@oqpu uyisrb, b,mc^}x}rCbuyoq¤ psg isbu{¯ "b rsj@i®u{±ovp8u# g@p}m$,nbutuWbk<is|¢mt¬k<puV ¥b,tm¬u7mn^sb,taQg% isbu4b,m& !jlk$aQo w ,j@gÀutkmtg@oqp w bu7rktoqglu gluWovmn^sb,taQbu{¯ ¶ p ¬k<rsrb,jhj@b jhbu',mkrbuÆr`tg@p®z{g@rkj@bu w i w ,¦b,jhovrsrb,aQb,pm´ µ¢¶· mtb,p}mtghovp w bu:jhovglu:(,p,¬k<jhglubu7rovi`jhbu ¨ isg w bu:g@p®z{ovacr`tbunuyg · j@bu¦qk<jÀk · jhb$roqismnovism'º » ¯ µ ~OngluWb$bpzovacrsmnb w bu:b¾¹bmu:mt¬k<puW¦b,uWbu{¯ µ ~tgluWb£b,p¢z{oqacrsmtb w b£j kvuWrCbz{mzovacrsnbutuWg · jhb w bu ¨ oqmurovis0rktoqglu0k w gÀk · kmtg isbu{±}z{b,mnmtb:r`tgluWb b,pz{oqacrsmnb6psb w b,¦qk<p}m rkqu$pz{butuWg@mnb,jÀk z{ovpsp®k<glunutkpz{bQk²r`tg@oqtg w bj)rk<gÀutuybis j@o}zk<j@b w bjlk z{oqiz^`b j@ghacg@mnba kglu0ispsg% isb,aQb,pm w bu:¦qk<nglk · j@bu* 6jlk6rktoqg5Nzmtg@¦b w b.z,k<jÀz{isjV¯ µ ~tgÀuybcb,p;z{oqacrsmtb w bu+z^k<psqbu$mn^sb,nacg% isbu uWis6r®k<toqglu6gÀuyovmn^sb,nacbu{¯  p r®k<tmnglz{i`j@g@b,±½ovp kvzz# w b!kis| ¨ is|cmn^sb,nacg% isbu, jlk6rktovg$b,j@jhbrki`psb+,¦qk<j@i®k<mtghovp8krCoÃuymnb,tghovtg½bpi`mtg@jhglunk<p}m j g@p ¥oqta kmtghovpQz,k<jÀz{isj-b!uyis£jÀk6rk<novg½Nz{mng@¦b¯ µ/. mng@j@gÀutkmtg@oqp i`psg% isb,acbpm w bu!g@p ¥oqta kmtg@oqpu w gluWrovpsg · j@bu!b,p a kg@jhjlk<qbpsovp`¤VuWmtti®z{mtis +´ovp ,¦}g@mnb!z{b,jhj@buismng@j@gÀutkpm£isp`b$^}x}rCoqmt^s_uyb.kr`tg@oqtgÇuyisj ovtmn^sovqovpkj@ghm$ w bu:a kg@jhj@bu, jlk6rktovg§¯ Ä0buÆghpsv w g@bpm¬u:ovp}m0,m !¦vkj@g w u£uyi` w buz{oqpqiskmtg@oqpu^}xrb,¬uyoqpsg% isbu£uWisr®k<toqglu k w glk¤ k· mtg% isbursi`glu4gÀuyovmn^sb,nacbu{±qpsovm¬k<acacbpm w bkacrbu w b w ,mtb,p}mtb£bm w b'z{ovacr`tbunuyg@oqpb,m0uWis w bu z{oqtru w b!tb,p}mt ,b¯ 1EÍs{Ë324+5¹ovgÀu w b$r®k<toqg½,p6,kj@glu7,bu±tbjlk<mng@oqp w bÄ0no}z,z{o`±stb,jÀk<mtghovp w b6£b,x}psovj w u{±k w glk¤ · kmtg% isb±}gluWovmt^`b,tacbï.
(20) 2¢/ $2¢/0
(21). ¿. ·. ͽΠv ¥Í
(22). ÍNÉ ¥Í . . Í Î4`Ê Î Ò Å2 .Í Î l ¥Í . ¯h ]½is · i`j@b,pzb$aQo w b,j@ghps ¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯. . . É ¥ . ! 2 2lË#"IvÌ¢ % ¯h ghv^s¤§Æbxpsoqj w u:nb,vghovpu ¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ % ¯ 5¹o¡£¤V£b,x}psovj w u£tb,qg@ovp®u ¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ % ¯ Ïb,psb,¬k<j½b,|}rsnbutuWg@ovp ¯!¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯. $. v , ,. .Í<É}v ¥Í '&WÍcsÎ ¥s4} ÅcÌ.242Å(&WÍcÍ *)4É}, ¥ 2¥É,+ Í Ì¢ - . ¯h ~tbunz{tg · g@p`(/0 ¯.¯$¯.¯!¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ , . Ä0ovntbzmtg@oqpc ¥ov'Æb,gÀz^®k< w m:jlk,¡*¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ { d . ¯  psb,nvx b
(23) ik<mng@ovpª¯$¯.¯!¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ . . ¯. 1 Í®24É}
(24) 62OÌ.242¥ ¯h ]:^sb«Æb,x}psoqj w u0tb,jÀk<mtghovp ¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ ¯ Ä0to}zz{o uÆacbmt^so w ¯.¯!¯6¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ ¯ ]:^sb.tbz{ghz{i`jlk<mng@oqpcktbkqu ¯!¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯. . .. 3 3. . 4 Î65 0Í Îs,ÊKÍ Î Ò ¥Í } 2É87 v l ¥Í $Ì.242. 1. 9. ! 2 2lË#"IvÌ¢ *) 2¥É É ¥Í . . -:. É}3 ¥2 ; )7É} É ,}¯@ ]:^sb«k w gÀk · kmtglz b,|}rkpuyghovp kacrE¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ , ,}¯ãL]:^sb«k w gÀk · kmtglz!z{ghz{i`jlk<Áz{x}j@g@p w b,¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ , .
(25) ,}¯ãL]:^sb.gluyoqmt^sbta kj¹zovacrsnbutuWg@oqpckacr ¯6¯!¯.¯$¯.¯!¯$¯.¯!¯6¯!¯6¯!¯6¯!¯.¯$¯!¯.¯$¯.¯ , Í 3244Î É s½ $ ..
(26) :.
(27) ))7É Î ; É É}<} +ÍÌ!Í 7 2¥É.
(28) . - ))7É Î ;
(29) 24É 2 ¥É 45Q
(30) 4 2¥É É Í½Î4É 2.
(31) 9.
(32) ¿. 342/ 0 +1I/72. ·. :] ^sb qb,psb,¬k<jg w bk g@pc¡Ák<j@jh¤ÅjÀk,¡uOgÀu7mno6tbaco¦b:mt^`b uWmtg ¾8rktm0 ¥tova · ovisp w k<nxcjlk,xb,¬u{±vnb,rsjlkqz{g@p` mt^`bcz{jÀkvunuyglzk<j0psov¤§uyjhg@r · ovisp w k<tx©z{ovp w g@mtghovp · xªkacoqtb¢uWovrs^sgÀuymnglz,kmtb w tb,jÀk<mng@ovp · b,mW¡:b,bp mn^sb ¦qk<nglk · j@bu£kp w mt^sbg@ w b,tgh¦vkmtgh¦bu@V¯I°Vpmn^sb!rkvuWm,±¡:b!^k,¦b w b,¦b,jhovrb w kvjho · kjuWmtkmtb,qxc ¥ov · ovisp w k<nx+jlk,xb,z{oqacrsism¬k<mtghovpu:i®uyg@p`cmt^sgÀuÆg w bk}¯buy^`o<¡Ib w mn^k<m'mt^sb«k<rsrsnokqz^+gÀub,psoqisv^ vbpsb,kj ¥oqmt^`b£uyghai`jlk<mng@oqp o< NuWb,rkk<mnb w k<p w ispuymnbk w x ¨ o¡u¹ ¥ovghpz{ovaQrstbunuyg · j@b0kp w ¡Ibk<¼}j@x z{oqacrstbutuyg · j@b ¨ isg w u£k<p w j@bk w u:mnoqoo w k<vnb,b,acbpm0¡£g@mn^b,|}rb,tghacb,p}mu ± V¯ ]:^`b£k<gha#o< ®mt^sgÀu5rkrb,glu¹mnor`tbuWb,pmmt^`b7qb,psb,¬k<jhg@¸kmtg@oqp!o< oqis¡£kj@jv ¥isp®z{mtghovpu¹ ¥ovnaisjÀk<mng@ovp k<p w ghacrsj@bab,pm¬k<mng@ovpc ¥oq$^`g@v^uWrb,b w uyb,rkkmtb w¨ o¡u ovp;k w glk · k<mtgÀzkp w gluWovmn^sb,ta²k<j¡£k<jhjlu¯ ]:^sbmtis · isjhb,pz{bIaco w b,jhg@psglu w oqpsbi®uyg@p`$bg@mt^`b,k mW¡:oq¤ÅjÀk,xb, 4 5 aco w b,j d`± % ± . smto.kvzz{ovisp}m ¥ov!jho<¡£¤§£b,xp`ovj w utb,qg@oqpu b,|gÀuymng@pscghpuyb,r®k<kmtb w¨ o¡u ov.kc^sg@q^s¤§Æb,x}psoqj w u 4 *5 z{oqisrsjhb w ¡£g@mn^+mt^sb¡Ák<jhj4 ¥ispz{mng@oqpursnbuyb,p}mtb w ^sb,tbï!]:^sbckg@a glumnoctbzo<¦b · xmn^sb6 ¥ovnacb,'k<rsrsnokqz^ ¡£^km6o · mk<ghpsb w ¡£ghmt^ mn^sbuWm6ovp`b¯ ¿ u$k8z{ovp®uyb
(33) isb,pzb±½mt^sbcaQovmtgh¦qk<mtghovp+gÀu$mto8rstb w glz{m!mn^sb ¨ is|}buIk<m£mt^`b tbkj½¡£kj@jmt^kps¼`u:mtog@p} ¥ovta²k<mtghovpuIz{ovaQg@ps ¥toqa mt^`bNz{mng@mtghoviu0ovpsbô¡:b w op`ovm mk¼b£g@p}mto!kqz,z{oqispm0mn^sb£tb,qg@oqpcuWmk<mnb w · bmy¡Ib,b,p.mt^sb,aª±vkp w mn^k<mIz{oqpm¬k<ghpuacouWmo< Çmt^sb£rs^}x`uyglzu o< Omt^sb ¨ o¡!¯ ]:^`b$r®k<tmnglz{i`jlk<£ghpsvnb w ghb,pm¬u7o 0ovis¡£kj@j ¥ispz{mng@ovp®u:g@acrsjhb,a¢b,pm¬k<mng@ovp¢ktb´ v¯ Ïj@o · k<j½¡£kj@jh¤ÅjÀk¡u:ghp8º» ´ ¦qk<jhg w isr mto¢mt^`b$¡Ák<jhjV¯ ¯ bk<¼ ¥oqta¢isjlkmtghovp½´ mt^`glu6rb,taQg@mu!mto+bkquyghj@x m¬k<¼b rstbutuyi`tb b{¾Nbz{m¬u6g@p}mtokvzz{ovisp}mg@p mn^sb · ovisp w k<nxghpmnb,v¬k<jÀu{¯ ¯cfa²k<j@ j 6g@pc¡Ák<jhj@¤¥jlk,¡u{´ mn^sglu acbk<pumn^k<m!mn^sbczovacrsi`mk<mng@oqpk<j w ova kg@puy^`ovisj w psoqm · b¢mtoo §k<: ¥novamt^`b$¡Ák<jhjV¯ ds¯ ghpsb!acbuW^sbu{´ mt^`b¢z{ovacr`ismkmtg@oqpk<j acbuy^uW^sovi`j w · bpsbbpsovisq^ uyo mn^k<m.mt^sbp}isacb,nglz,kj tbuyisjhmu · bz{ovaQb£acbuy^ghp w b,rb,p w b,p}m,¯7fÃovacb,mn^sg@p` ¡£^sglz^^kqu7psoqm · b,b,p kj@¡Ákx`u0utkmtgluVb w ¡£^sb,p iuWg@ps¢¡£kj@j@¤jlk,¡u¯ % ¯£Ïj@o · k<j½¡Ák<j@jh¤ÅjÀk,¡u:g@p8+kvz^ pisa · b,,´ mno¢kvz,z{oqisp}m: ¥ov'z{ovacr`tbunuyg · g@j@ghmWx6b{¾Nbz{m¬u{¯ . ¯I]½b,acrb,kmtisnb w b,rb,p w b,p®z{b´ mnockqz,z{oqispm: ¥oq · oqmt^+k w glk · k<mnglz!k<p w gluWovmn^sb,ta²k<j¹¡Ák<jhjlu{¯ . . . . . .
(34) .
(35) glu mt^sb¢Nz{mtghmtghoviu!z{oqacrsism¬k<mtghovpkj¡£kj@j0¡£^sb,nbkvu$0Kglu mt^sb¢tbk<j0¡£kj@jV¯Q°Vp rs¬kvz{mnglz{bñ5¡Ib ^k,¦b$0Kk<p w ¡Ibi®uybcmn^sb utkacbacbuW^½±½mt^sbQb{¾Nbz{mtgh¦b¢Æbxpsoqj w u p}isa · b glu!mt^sb,nb{ ¥ovnb
(36) » ¯ . ¿ psovmn^sb,£acoqmtg@¦qkmtg@oqpc ¥ov£mt^`b w b,¦b,j@oqrsacb,p}m0o< ¡£kj@j@¤¥jlk,¡u:gÀuÆmn^k<m¡:b.k<nb!g@p}mtb,nbuymnb w · x k<p <k r`rstoÃkvz^¡£^sglz^.k¦oqg w u½mt^`b:psb,b w ¥oqmt^`b w gÀuymkpz{b0mto'mt^sbI¡£k<jhjg@p.mtis · isj@bpz{b0aco w b,jÀu{¯½]:^`glu4gÀu ¡£^}x¡:biuyb mn^sb¡£k<jhjs ¥ispz{mng@ovp®uO¡£ghmt^cmn^sb^sg@q^s¤V£b,x}psovj w u7¦buyghovpo mt^sbmtis · isjhb,pz{baco w b,jÀu{¯ ]:^sgÀu4glu4ghacrovnmk<p}m½ ¥ov0rk<¬k<jhj@b,j`z{ovaQrsismkmtghovp½±vbuyrbz{gÀk<j@jhx ¡£^sb,pm¬k<nvb,mng@ps!aco¦}g@ps w ova²k<g@p.ovp a¢isj@mng@¤ · o w x z{ovp}vis¬k<mng@ovp®u$uWg@a¢isjlkmtghovpcoqp w gluWmttg · ismnb w rsjlkmy ¥ovn a ¥iuyghpsckp ¿ 5  k<rsrsnokqz^ ¥ov g@puWmk<p®z{b ¯]:^sb i`buymng@ovp«k<ngluybuk<jÀuyo ghpuy^®k<rb£ovrsmng@acgh¸k<mng@oqp ¡£^sb,nb£k ¥mnb,0uW^k<rbk<p w acbuy^ w b{ ¥oqta kmtghovp+¡:bp`b,b w mto nbz{o¦b,£mt^`b w gÀuym¬k<pz{bmno mt^sb¡Ák<j@j ±Ç±½ §¯ ¿ p`ovmt^`b, acoqmtg@¦qkmtg@oqp z{oqacbu¹ ¥tovaGmt^sb£ghp w iuWmtnglk<j}psb,b w u5 ¥ovIuWg@a¢isjlkmtg@oqpu¹o¦b,tovi`v^ · oqisp w ktghbu{¯0°Vp w bb w ±vmn^sglu4¡Ák<jhj ¥ispzmtg@oqp k<r`rstoÃkvz^c^kvu · b,bpcb,|}mtb,p w b w ghpcmt^`brkquym: ¥oq:j@o¡£¤§uyrb,b w¨ o¡u @,}±¹q Co¦b,0novisq^ uyi`y §kvzbu!k<p w ¡Ibcktb¢mto w k,xmktvbmtg@p`k8uyghacg@jÀk<b,|mnb,puWg@ovp ¥oq6^sghv^s¤§uyrb,b w z{ovp}vis¬k<mng@ovp®u{¯ ¿ jÀkvuWmrovghpm'o< 0ghacrovtm¬k<pzb$gÀuÆmn^k<m'¡£k<jhj5 ¥i`pz{mtghovpuz{oqisrsj@b w ¡£g@mn^+ ¿ $f¢aco w bjlu7 ¥ov'psbk<n¤ ¡£kj@jItb,qg@ovp®u6uybb,a mno · b ktbkj@gÀuymtgÀz¡Ák,x mnorsno<¦}g w bcpsbkt¤¥¡£k<jhj:mntbkmtacb,p}m!kp w · oqisp w ktx z{oqp w g@mng@oqpu7 ¥ov 5  f uyghai`jlk<mng@oqpu{¯ . !&¢ :2+28 8$/02+
(37). Ä0ovp®uyg w b,!mt^sbpsoqps¤ w g@acbpuyghovpkj@g@¸b w k,¦}g@b,n¤yfÃmtov¼buuWxsuWmtb,a g@pz{oqpuyb,n¦qk<mtghovp¦qk<tgÀk · jhbu{¯b yu r`j@g@m£mn^sb6¦qktglk · j@bu:g@p}mto¢acbk<p²k<p w¨ i®z{mtikmtghpsr®k<tm¬u{¯:b6i®uybk¢£b,xp`ovj w u£k¦bk<qb$ ¥oqmn^sb w b,p®uyg@mWx¢kp w rstbunuyisnb.k<p w k k,¦nb k,¦b,¬k<vb ¥ov£mt^`b ovmn^sb,£¦qk<nglk · j@bu@,V¯ ovjhj@o¡£g@p` @ ¥ov mt^`b$aQo w b,j@ghpss±mn^sglu£j@bk w u:mtomn^sb.Æbxpsoqj w u£k,¦b,¬k<qb w k,¦ghb,t¤Wfmtoq¼bu7b ikmtghovpu´ . /. . /"!$#%'&)(. /"! "/ !.-/!$# #98%# ( *+, 0 1 2 43563$7. ¡£g@mn^. n:. /; /; =0 #>!$#% 1 2 43563$7 #98?!$# @ 9 4ABAC7 # 5D # ( < +, 9 . E. LKNMPO(. A. FE 3 ( JE 37 ( A 7 GIH GIH 7 GIHQ'&"MSRUT k<p w G H ' &"MWV)M 7. k p w 37 k<tb8mt^sb+ghp¦buyb o 6mn^sb+jlkacg@p®k<¢k<p w mtis · isj@bpmQÆbxpsoqj w u¢pisa · b,u¯ ³° pL¡£^®k<m ¥ovjhj@o¡u{±s¡Ib!z,kj@j½mt^`b,a ¦}glunz{ouWg@mWx¯ ]:^sb6jÀk<acghpk<0¦}glutzouyghmWx 3 glu:qg@¦b,p · xfi`mt^sb,njlkp w lj k,¡!´ 3. 3. . KNK^&"MPO D X] D #9Z>[ \ $ #`( 3YX KNK^&"MPO D X D _. ¡£^sb,nb.b w bpsovmnbu:tb{ ¥btb,pzb+ i®k<p}mtg@mng@bu¯. §a.
(38) ¿. ·.
(39)
(40) !"$#%& '() *+)& -,. !/ 0 * 213 &544" & #6+ + -,. *17 84" #9#: ;<4
(41) =" >1 + %=?@! 6, 4BA5CD?E FBG@H. IKJML N>JBOQP6RBS9PUTWVYXZP[OQ\5RB]. ]½o z{j@oÃuyb8mt^sb8rstb,¦}g@oqiu¢uyx`uymtba+±7¡IbiuWbmW¡:o;j@o¡£¤V£b,x}psovj w u¦b,uWg@ovp®u6o< .mt^sbÄ0^sg@bp 4 5 aco w bj h,}± % ±Iv± . V´mn^sb z{jÀkvutuWglz,kj£Ä0^sg@b,p;aco w b,j0¡£^sgÀz^glu.uy^soqtmtjhx w butz{ng · b w ghp krsrb,p w gh| ¢k<p w kmW¡Iov¤¥jlk,xb,:nb w izmtg@oqpo 0mt^sb.aco w b,j½¡£^`glz^^®kvu uW^so¡£p+acovnb pi`acb,tgÀz,k<jNto · iuymnpsbunu{¯ bg@p}mtto w iz{b^ ±kca k|ghaisa j@ghacg@mI¡£^sb,nbmt^sbjho<¡£¤§£b,xp`ovj w u aQo w b,jglu krsrsj@ghb w ¯.]:^sglu gÀu mto¢k,¦oqg w pisaQb,tgÀz,k<jsr`to · j@b,a u¡£^sbp uym¬k<tmng@ps6 ¥nova i`psg ¥oqta ¨ o¡u7¡£^sgÀz^cjhbk w u7mto¢uWa k<jhjNº » ¯ _&0`a,b-c +. #d48 &e,4B^67 » f T&N& £* º fg^ . k<p w . /-4. M /"! 4 # . +. /5. M /"! 5 # . . < . # <4 #% 83hU( @ 9 43563$7 . §a. 5 # 8 k M. ¥d . # @ 9 435ji&k>37 . . :] ^`b$ng@q^mI^k<p w uyg w bu7o § a§¤9¥d Á z{ovp}mkg@p mt^sb'rsto w i®z{mtghovp8k<p w mt^sb w buymntizmtg@oqp mtb,na u4 ¥ov /-4 k<p w /5}´ 83h . 8. . k i. ]:^sb!b wsw xc¦gÀutz{oÃuyghmyx¢glu:qg@¦b,p · Nx ´. 3$7. G. . Z /-4<G. l. T Z i. /-4 MW! /5"(. % . /5 MW!. . . l i!m . 37. T. . i+m /. . 5nM / i+n 4. 4nM 5. . :] ^`b z{ovp®uymkpm¬u i+m ( i Z ( i!n ( i&k ktbcnbuyrbz{mng@¦b,jhx@& MW&NV (`&"M K TV o"(^KK?p?o"(^K p KNMPO TOq k<p w GF8sr !½¯c]:^`b z{ovp®uymkpm k<p w ktb w g ¾Nb,tbpm ¥toqamt^sbg@!ovng@vghpk<j0¦qk<jhisbu o< KNMWVNTk<p w Kp KM l ism£mn^sglu:gÀuÆaQovtbg@p8ki+vn tbb,acb,i&p}k m:¡£ghmt^ tbzb,pmIb,|}rCbtg@bpz{bu @d±¹ V¯ % · » v TN&&7 6º v ^ _&0t[;ubecZ+.( #:48 e,$4Áº ]:^`b$b wsw xc¦}glunz{ouWg@mWxgÀu:vgh¦b,p · x¹´ º ». 4 x (£¡£g@mny ^ x {z º K ] / #@M . / w m m i/m|}@~ 0 & M & K
(42) O T 3$7 i+m ]:^sb!tghv^}m£^k<p w uyg w b!o< 4b
(43) ikmtg@oqp8z{ovacbuO ¥toqa mt^`bÄ0^`g@b,p aco w bjV´ 83h . 3$7. G . l. T. /-4 MW! . /5 T 3 º 4 M n.
(44) k<p w 56gÀu w b w i®z{b w ¥toqa+´ 5 4. }x@~ n £( ¡£g@mn^yx k {z i m|}@~ º k. K /. 0 T z. º}» . i m|}@~. # M. §a. QÉ s ¶ psb£ghpmnb,tbuymtghps ¥bkmtisnb£o< Çmt^sgÀu4mW¡:ov¤¥jlk,xb,½ ¥ovnai`jlk<mng@oqp6glumn^k<m0g@m b,pk · j@bu5 ¥oq0mt^sbkpk<jhxsuWglu o< mt^sb j@o¡£¤§Æbxpsoqj w u · b,^®k¦}g@oqo mn^sbaQo w b,j£kp w mn^sb g@acr®kvz{m.o< .z{oqisrsjhg@ps+jÀk<mtbmt^sbc ¥isjhj aco w bj½ov oqpsj@x g@m¬uÆ^`g@v^`¤V£b,x}psovj w uÆr®k<tm'¡£g@mt^8¡£kj@j¹ ¥ispzmtg@oqpu{¯ ¶ Iz{ovi`uybñC¡Ibk<nb6ghpmnb,tbuWmtb w · xcmt^sb ¥oqtacb,Iz^sovgÀz{b!kquunk<g w · b{ ¥ovnb¯ . +2+86 2+ 342+{/0 2++/72+
(45). . _&B; g M; g@p ¨ o¡ k<p w ovism ¨ o ¡ · ovi`p w k<nx#zovp w ghmtghovpucktbo< z^kkqz{mtb,ngluWmtglz. mWxrbu:¡£^`b,tb ¡Ib g@aQrCoÃuyb mn^sb!¦qk<j@i`b o< Ok6¦qk<tgÀk · jhb!g mt^`b6zovtnbuyroqp w g@p`¡£k,¦b glu:bpmnb,tghps6mn^sb w oqa k<gh] p l ¥ovj@jho¡£g@ps mt^`bcuWg@vp;o< mt^`bb,ghvb,p}¦qk<jhisbo £mn^sb uyx`uymnb,a ¬¯ ¿ fmnb,vqb,t¤¥ ktacghps @ . ¨ is|²uyrsjhg@mtmng@ps¢unz^`b,acbglu:iuWb w ¥ovg@p kp w oqism ¨ o¡ · oqisp w ktg@bu{¯. .
(46) * !.½uWj@g@r`rsg@ps · oqisp w ktxzovp w ghmtghovp!glu¹ghacrouyb w ghp!¡:bk¼ ¥ovna ¥oq4mn^sbuWb · oqisp w ktg@bu{¯ ! M &±. . . ! M # &±. 4 '&k<p w 5 & M . #:;6 #%# 46]:^`bcz{jÀkvunuyglzk<j · ovi`p w k<nx zovp w ghmtghovp+glu psoq¤VuWj@ghr · oqisp w ktx;z{ovp w g@mng@ovp+ ¥ov!mn^sb. ¦b,jho}z{g@mWx !* &a#¢kp w ¥ovcmn^sbmnb,acrb,¬k<mti`tb±Ikvz,zov w g@ps mno mt^`brs^}xsuWglz,uo< .mn^sbrsno · jhb,a+± b,ghmt^sb,Ák w gÀk · kmtgÀz & #:oqgÀuyovmn^sb,na k<j? D D Izovp w ghmtghovp½±$45 &k<p w 5 &« ¥oqmn^sb mW¡:oq¤ÅjÀkxb7 ¥ovnai`jlk<mng@ oqpco< mt^sbÄ0^sghb,p aco w b,jÇk · o¦b¯ L^`b,p i®uyg@p`¡Ák<jhj4 ¥ispz{mng@oqpu{±½¡:bnb,aco¦b!rk<nm!o< £mn^sbpsbkt¤¥¡£kj@j0tb,qg@oqp kp w nb,rsjÀkvz{bmn^sb rsnb,¦ghoviuz{oqp w g@mng@oqpu · x ovisng@b,mWxrb£zovp w ghmtghovpu´ ! M Z "! ( #! #5k<p w D n
(47) "! ( ! # ¥ov£gÀuyoqmt^sb,na k<jN¡£kj@jlu¯ ¶ isk<gha mt^snovisq^mn^sglu:rkrb,gÀu:mt^sb w but z{ng@rsmng@ovp o mn^sglu:rovghpm¯ _& % #9 % $4 ]:^sb g@p`g@mtgÀk<j ¨ o¡Lglu0mk¼b,pcmto · b ispsg ¥ovta ¡£g@mn^ uya²k<j@j`¦vkj@isbuO ¥ov 4Qk<p w 5}¯ $. %. +9 :1
(48). :] ^sb¢uWrk<mnglk<j w glunz{tb,mng@¸kmtghovpo Imt^sb« k,¦ghb,t¤Wfmtoq¼bu£b
(49) i®k<mtghovpuglu · kvuWb w oqpk ghpsg@mnb,¤'&0oqj@isacb¤ Ï'k<jhb,t¼}g@p6 ¥oqta¢isjlkmtg@oqp½¯°Vpmn^sglurkrCb7¡Ibi®uyb'k$£ob h3 N£g@b,a²k<psp«uyovjh¦b,4 ¥oq7mn^sb'z{ovp}¦bz{mng@¦b rktm o 0mt^sb.b
(50) ik<mng@ovp®uÆmnovvbmt^sb,¡£g@mn^+ . f`Ä&5©nbz{oqpuymntiz{mng@oqp¡£ghmt^(&:kp ¿ j · k w k @ myx}rb.
(51) ¿ · j@ghacg@mnb,u¯ ]:^sb ¦}glunz{oviumtbta u.k<tb mntbkmtb w iuyghps k Ï'k<jhb,t¼}g@p ghpsg@mnb  j@b,acbpm!acb,mn^so w ovp j@ghpsbk:mtnglkpsvisjÀk<b,j@bacb,p}mu{¯ bvgh¦b¢k · tghb{ w bunz{tghrsmtghovp+o £mt^`glumnbz^`psg% isbkrsrsjhg@b w mno n: ¬¯Ä0ovpuWg w b mt^sb ¥ovjhj@o¡£g@p` ¥ovna o< Omt^sb. k,¦}g@b,n¤yfmnov¼bub
(52) ikmtg@oqpu{´ M < . # . (. #9# 8 . ( . #`( . §a. ¡£^sb,nb / ( /"! ( /<( /;( /-4$( /5 # 7 gÀuÆmn^sb6¦bzmtovo< Áz{oqpuybt¦qk<mng@ovp+¦qktglk · j@bu{± kp w ktb mt^`b:zovp}¦bz{mtgh¦bk<p w.w g ¾NiuWg@¦b0ovrb,¬k<mnovu¯ 8B & ( & (`&"(`& ( 83hN( 8 k # 7 kqz,z{ovi`pm¬uC ¥ov½mt^`b7mnis · isj@b,p®z{b aco w bj¹tghv^}m£^k<p w uyg w bu¯ 5¹b m
(53) · bck w glunz{tb,mng@¸kmtghovp · xmntgÀk<psqj@buo Imt^sb¢z{oqacrsism¬k<mng@ovp®k<j w oqa k<ghpGk<p w j@b m Q
(54) · D b.g@m¬u:rk<nmtg@mng@oqpghp8z{b,j@jÀu{¯. . . . . . . . . . . :] ^}iu±C¡Ib6zk<p+kqutuWo}z{glkmtb6mnocbkqz^ !" ±¡£^sb,tb " glu:mn^sbuWb,m£o< Omt^sb«z{ovp}mtghpisoqiuk$#Qpsb ¥ispzmtg@oqpu:ovp8ovismtnglkpsvisjÀk<mng@ovpDZk% rsghbz{b,¡£gÀuyb!z{oqpuym¬k<p}m: ¥ispz{mng@oqpoqp+z{bj@jlu · x K (*),+ ' & & & M Ä0ovp}¦b,¬uyb,jhx±¼pso¡£ghps- rsghbz{b,¡£gÀuyb!zovpuWmk<p}m,±. gÀuÆo · mkg@psb. ]:^`b$¡Ibk<¼¢ ¥ovta¢isjÀk<mtghovpco V 0glu´ g@p w #13 uWiz^mn^k<m±'4657. ($9: 57. . <. ( 9 :. . . . w kqu/ 10 #%2 ' & . 8. (;9:. . < = :# . ( 9 : 78. > = # ?5?. . ( . :# . ( . . 57 #. :#@57 M. ta.
(55) :] ^`glu4gÀu5b
(56) isgh¦vkj@b,p}m½mto'mt^sb: ¥oqj@j@o¡£ghps¡Ibk<¼! ¥ovnaisjÀk<mng@ovp!o · mkg@psb w · x!mk¼ghps g@p.mt^sbzovp}¦bz{¤ mtgh¦b6rktm!o< In,a£ ¥oq57 6mt^sbQz^k<¬kvz{mnb,tgÀuymtgÀz ¥ispz{mng@ovp+o kp w · x8iuyghps8k<p+b,|}rsj@gÀz{g@mmtghacb g@p}mtbvkmtghovp½´ » Z # ( ),+ # ' M MS8CM tq: & & . . .
(57) . . b$i®uyb.kzb,pmnb,tb w utz^sb,acb£mnoczovacrsi`mtb mn^sb! tg@q^m£^®k<p w uyg w b´ M5M 8CM . (9 : . ( 9 : # 5? :# . . ( 9 : 78. ( # 75? . ^#@57 aM. bcuW^so¡ · bj@o¡ ^so¡ mt^sb · ovisp w k<nx 9g@p}: mtb,qkj0k · o¦b kvzz{ovisp}mu ¥oq6¡£kj@j ¥ispzmtg@oqpu$ghp ¡Ibk<¼ kp w bjluyb¡£^sb,tb ¥ovna+¯ oqtb,o¦b,± ^ #5 #!oqp gÀuk r`g@bz{b¡£gluyb z{oqpuym¬k<p}misr}¡£g@p w b w krsrsto|}g@a kmtghovp o< . #Outkmtgl uV ¥xghps ( ),+. . ),+ ) & ( ' & # ( ,) + ) M.
(58) . ¿ ¥mnb,,±¡£tghmtghps ¥ov£mt^`b:nkvz{o · glkpco< ! ( # . . K. . ta. k<mÁÆob3 u:acbkp¦qk<jhisbu± ¡Ib mk¼bÆ ¥oq mt^sb Æob ¨ is|. T @. . !Y#. < . #9#. & & . !Y# T. M. f rkmtgÀk<jIuybzovp w ov w b,!kqz,z{is¬kvz{x+gÀuo · m¬k<ghpsb w · x8iuyghps8k . fsÄ&5 jhg@¼b6b|mnb,puyghovp+ghp¦oqj@¦}g@ps kzova · g@pkmtghovpuo £isr}¡£g@p w kp w z{b,p}mtbtb w qk w g@b,p}mu¯covnbr`tbz{gÀuyb,jhx±¹jhb,m · b²k<p krs¤ rsno<|}g@a²k<mtghovp o< Imn^sb6qk w g@b,p}m o< km pso w b¢gV¯ b w b{psb.mt^sb6 ¥oqj@jho<¡£ghps i kpmng@mng@bu:oqp mn^sb uybvacb,p}m 9( &"Maq5¹gha !) # #" ( K # #9# ( k<p w & M q5¹g@a # # ( K # $ " #2#`( ¡£g@mn^/5¹g@a · b,ghps¢k &Ikp ¿ j · k w kmWx}rb j@ghacg@mnb, @ V´. 5¹g@a. + ('&^# '&"Maq K &^#9# *% n , % 0)( % n. %. & # n .+ % & T n + #-&. ¡£g@mn^ & v + v>v K0k<p w k:rouyghmtgh¦b0z{ovp®uymkpm z{oqpm¬k<g@p`g@ps£mn^sbIk<acoqispmNo< `isr}¡£g@p w ghps & (^),K + Å^`b,tb ' ) Tp l ¯I o¡!± mn^sb'uybz{oqp w oq w b,Ákvz,ziskqz{xg@pQuyrkqz{b gÀuOo · mkg@psb w · xnb,rsjÀkvz{ghps & k<p w & ghp t, · x kp w h, §¯ ]:^`b6uWrk<mnglkj w gÀutz{nb,mtgh¸k<mng@ovp@tq:I^kvu · b,bpcrstbuyb,p}mtb w mtovqb,mt^`b,:¡£ghmt^8k ¬uym£oq w b,unz^`b,acb g@p8mtghacb · ism'g@mglu£g@acrovnmkpm£mnoc^k,¦b.krstbz{gluWb$mng@acb!ghpmnb,v¬k<mtghovpªutz^sb,acb¯I°Vpmn^sglu£rk<rb,±½k j@o¡£¤§uymnovkvb! ¥ovis'uymnb,r8Æisp`vb,¤*/ ismtm¬kunz^sbacb^®kvu · bb,p iuyb w ¯,5¹b,mi®u:tb,¡£ng@mtb §aIkvu 8 . #(.
(59) ¡£^sb,nbQ · x¹´ . ¿ · 8;z{ovp}mkg@pu0mt^sbpsoqpsj@ghpsbk<0oqrCbk<mnov¬u{¯I]:^sb £ispsqb,¤*/ i`mtmkunz^`b,acb:¡Ibi®uybgluvgh¦b,p. h . . h. ,+. . 8. h . » Z . ¡£g@mn^ mt^sb ¥ovjhj@o¡£g@p`¢z^soqglz{buO ¥ov + h<´. & M KNK( &"MWT R?o o"( + Z +un +. ovnb w b,mkg@jÀu£z,k<p · b ¥ovisp w g@p ãq §¯. (. | Z # ¥ov ( }. & Maq"(. 45LK(^M M (9O(. +. LKM &)M. . <
(60) . :] ^sb6¬uymj@b,¦bj½g@pmn^sb6aQo w b,j@ghps ¥ov ¡Ák<j@jh¤ÅjÀk,¡uÆgÀuÆmno z{ovp®uyg w b, kmtm¬kvz^sb w¨ o¡u¥gV¯ bïơ£ghmt^soqism uybrk<¬k<mtghovpu`!ovp k w glk · k<mnglz¡£kj@jlu.¥gV¯ bï D & &a¬¯bcktb¢j@ooq¼ghps ¥oq6jlk,¡u!¦vkj@g w isr;mto mt^`b¡£kj@j§¯ ]:^`gluacbk<p®u6mt^kmc¡:b8¡:ovi`j w jhg@¼bcmno g@p®z{j@i w bkqua¢iz^©kvurounuyg · j@b8mt^sb8rs^x`uygÀz tbrstbuWb,p}mtb w · xk j@o¡£¤§Æbxpsoqj w umnis · i`j@b,pzb£aco w b,j§¯5bz{oqpuyg w b,0mt^sb£ ¥ovjhj@o¡£g@p`!k<rsr`to|gha k<¤ mtb w acoqacb,p}mtisa b
(61) ik<mng@ovp+ghppsbk<t¤¥¡£kj@jtb,qg@oqpu.+k<p w º w b,p`ovmtb.mt^sbjho}z,k<jmkpsvbpmnglk<jOk<p w psoqta kj w ghtbz{mng@oqpu ¬´ ! # ]'&"( ta º 43563$7 º ¡£g@mn^ /0! ,º M z w //0 º ! K ] #Ikp w º » td 3$7 | ~. 03 ]:^sbcb ikmtghovp n,a !aQbk<pu!mt^km6mn^sb uy^`bk<¢uWmttbutu6kj@oqps glu.z{ovpuWmkpm, ¯ ! ¢glu6k+zovpuWmk<p}m z,kj@j@b w mt^sb ¥nglz{mng@ovpQ¦b,j@o}z{ghmWxckp w glu w b{®psb w · xN´ ! . ¡£^sb,nb. BG@H
(62). . 35B37. /0. acbkpu£k<m£mn^sb!¡£k<jhjV¯ . ! #9Z ( º ~n. t % . \ ]gPZRBV'OQX{L P[]'\QVMR. °Vp+^sg@q^s¤§Æb,x}psoqj w unb,vghovpu±½mt^sbb w`w x ¦gÀutz{oÃuyg@mWx · bz{oqacbu mt^`b$jÀk<acghpk<Iovpsbsmt^sgÀu:rCoqg@p}m£j@bk w u:mto¢mt^`b$jhovÃk<tghmt^saQglz£jlk,¡!3$´ 7 ! º. ! . zº. /0 ( ! ! / . . z w //0Nº"! ¢k<p w+w oqacg@p®k<mtbu. /0 K / z º # #`(.
(63) rsno<¦}g w b w mt^km / !½¯£]:^sglu^x}rovmt^`buygÀuÆgÀuÆnbk<jhgluymnglz · bzk<iuWb 0 &ckp w D &± kvu:mn^sb¡£k<jhj¹gÀu7k w glk · k<mnglzv¯0]:^`b,tb{ ¥oqtb± / &¯ ¿ m:mn^sglujhb,¦b,jV±qmt^sb r`tbuWb,pz{bo< mn^sb!£b,xp`ovj w u p}isa · b,0gÀu:g@acrsjhglz{ghmg@p mn^sb.z{ovpuWmkpm ¯0]½o^k,¦b.k6ispsg@¦butkj½b,|}rstbunuyghovp½±}¡:b!¡£tghmtb´ !. £¡ ^`b,tb ¨ o¡u{¯ . . z. ! . . °Vp+j@o¡GÆbxpsoqj w utb,qg@ovp®u{± ¦qk<psgÀuy^sghpsQk<m£¡£kj@jÀu{´. 3$7. . glupsb,vjhbz{mnb w ghp t, ¡£^sglz^+j@bk w umnok¢j@g@p`bk< · ,b ^®k¦}g@oq ¥ov /0 !. ]:^sgÀu:acbk<p®u:mt^km,´. BG. #`(. /0 # gluC ¥oqisp w mno ^k,¦bIkispsgh¦b,unk<j¦qk<jhisb:o 3qÆ ¥ovg@p®z{ovacr`tbunuyg · j@b 0 3. K. V gP ZRBV2OQXgL P[]'\QVMR. BGF
(64). /0 K » / z º # . . ! . !. ». !. . ! 3 º. n. . ! . . 3. º ! / 0 . 0 3. º. ! M. º» . !. M. {P RBP[L
(65) OP
(66) ZL`P `\ V R.
(67). ]½o^k,¦b!kvbpsb,kj½b,|}rstbunuyghovp½±}¡:b w b{p`b$mn^sb ¥tgÀz{mtghovpc¦b,jho}z{g@mWx !. ! . . ! . ±`uyovjhismtghovp8o< . /0 ! # ( / . t . . ¡£^sb,nb cgluuWiz^mn^k<m '! !U#gluuWovjhismtghovpo< t<¤n{d ¬¯:]:^`b£¡£k<jhj@¤l ¥ispz{mng@oqpmt^sb,nb{ ¥ovnb glu!psovm¼}pso¡£p b,|}rsjhglz{ghmtj@x8kp w w b,rb,p w u!ovp w b,p®uyg@mWx w gÀuymntg · ismtghovp½¯ . p ¥oqtmti`pk<mnb,j@x±g@m.glu$p`ovm bkquyx mtoQuyoqj@¦b!mt^sgÀuuWxsuWmtb,a ¥ov · ovmn^jho<¡ k<p w ^sg@q^+£b,xp`ovj w uÆnb,vghovpu¯: b.a k<¼b'mt^sb«z^soqglz{b mtor`tovroÃuybk^sghb,kz^sg@bo< jlk,¡u:mk¼ghpsg@p}mto«kvz,zovisp}mz{ovaQrstbunuyg · g@jhg@mWx!b{¾Nbz{mu£uWmktmtghps6 ¥toqa j@o¡£¤§uyrb,b w jÀk¡u¯ oqjho<¡£¤§uyrb,b w¨ o¡u{±¹¡£^sbtb w b,puyghmWxc¦qk<tgÀk<mng@ovp®u k<nbuyi`rsrouyb w psbvj@ghvg · j@b±`kcutkmtgÀu³ §kvzmtovnx z^sovgÀz{b ¥ov +glu:mn^sb!psovp`j@g@p`bk<£b,glz^k w m0 ¥ispz{mng@ov( p w bpsb w · xN´ º}» [ #`( ¡£g@mn^ º » "º ! /0 M t º » # T"Maq K zº » # R M K ] . . . . . . KNK. | }Q}. 3. 0. :] ^sgÀu5b,|}rsnbutuWg@ovp!mu · ovmn^mt^sbIj@ovÃk<ng@mt^`acglzkp w mt^`b7jhg@psbk<¦b,j@o}z{ghmWxrsno<jhbu{¯°Vp6¡£^®k<m4 ¥oqj@j@o¡u± ¡:b!¡£ghj@j¹mntxcmno6p w b,|mnb,puWg@ovp®u7 ¥ov£mt^`glu:jlk,¡L ¥ov^sg@q^s¤§uyrb,b wc¨ o¡u{¯.
(68) ¿ · 00 $1I/72+
(69) +6-+!/71
(70) 1£9 +7 !
(71)
(72) - $
(73) oqmtb+mt^®k<m mt^sb+r`tb,¦}g@oqiu¡£kj@jh¤ÅjÀk¡uQk<tb+¦qkj@g w ¥oq g@pz{oqacrsnbutuWg · jhb ¨ o¡u{¯ b+psb,b w mto g@p}mtno w iz{bQmt^sb,nb{ ¥ovnb uyoqacbQz{ovntbz{mng@oqpu6mto8mk<¼bQg@p}mtokvzz{ovisp}m6mn^sb z{oqacrsnbutuWg · jhb ¥bkmtisnbco< mt^`b ¨ o¡!¯ :x pso¡!± b ¡£g@jhj w b,psoqmtbg@p ¨ o¡ ikpmng@mtghbu£k<p w !¡£ghj@j½tb ¥b,mnocmt^`bpsbk<nbuymj@o}zk<j ¦qk<jhisb!ovism¬uyg w b · ovisp w k<nxjlk,xb,¯ b!psbb w mtoQkvz,z{oqisp}mÆ ¥oq w bpuyghmyx¢¦qk<nglk<mng@oqpg@6 p t . Ák<p w ¥ov mt^`b §kqz{m£mt^®k<m'Æb,gÀz^®k< w m:jlk,¡ ^kvu · b,b,p8uyi`vvbuymtb w ¥ovj@o¡£¤§uyrb,b w¨ o¡u¯. BG@H . L`P S9L`\ N \ RM] . 5¹b,m£iu w b{®psb!mt^sb!tbz{o¦b,tx6 §kqz{mtoq §´. . ¡£^sb,nb. D. . D. H. D . D ( D . . glu£z,kj@jhb w mt^sb ¥tgÀz{mtghovpcmnb,acrb,¬k<mti`tb!kp w D gÀu:vg@¦bp · xN´ D . . K. . E. D . K. T. n. . #`M. ov£mnis · i`j@b,p}m ¨ o¡u{±sghm£glu£k w acg@mnmtb w mt^km H GIH Z ~} ã V¯b!o · m¬k<g@p. . ]K. n #`M _+ 4?. ;6 # #9 Y1)& 5 B 4B 9=" +! K Q" Y1 + @ & E D . . . D. K. D . GIH E. T. . .
(74) A CD-E/E D 0 D. ½] o+z{jhouybn{d" g@pmt^`bck w glk · k<mnglz¢z{ovacr`tbunuyg · j@bzkvuybñ4¡:b^®k¦b¢mto rsno¦g w b 3 0Kk<p w /0¯c]:^sb ¦}glutzouyghmWxckmmn^sb!¡£k<jhj 3 0+glu:o · mk<ghpsb w mt^kps¼su:mnomn^sbfismn^sb,tjÀk<p w jÀk¡!´ 03 3 D 0 # Z ~ n K K K KK^K^&"&"MPMPOOp p D 0 M D D ov£mn^sb.uybz{oqp w ikpmng@mWx±¡:b!iuWb$mn^sbÄ0to}z,zonb,jlkmtg@oqp ã V¯. Ä0to}zz{o uÆjÀk¡ b,|}rstbutuybu7mt^®k<m,´ D. . ¿ u£k¢z{ovp®uyb
(75) isb,pzb±¡:b!^k,¦b´ D. 0 D. K . K. 0 D D . . E. . T. K. . 0D $# ! ! . n# . D . 0 D. . . K !. D !. . . #. . ta. E. D ! . T. K. !. . n . #n ( !. D 0 ! D . n M.
(76) b£uyi`rsrouybmt^`b£uym¬k<mnglz:rsnbutuWistbÁz{ovpuWmkpmghpmt^sbIpsovna k<j w g@tbz{mtghovp5¥gV¯ b¯ ¥toqa mt^`b$rb,W ¥bz{m£Ãkvu£jlk,¡!±s¡:b o · mkg@p½´. 0. & ±mt^sbtb{ ¥oqtb±. /0 D M 0 / D. fo`±s¡:b!b,¦qk<jhik<mnb / 0 mn^k<p`¼su£mto`´ /0L / K K E T K. . n# D. D . K) . 0. !. !. . E . . K T. . n D. D . 0. !. ! . n M. ta. QÉ s ]:^`b6g@aQrsj@b,a¢b,pm¬k<mtghovp¢o< n, k<p w taIglu£psovm'uymnk<ghv^}my ¥oqt¡£k w ovpi`puymntiz{mnistb w acbuW^sbu kvu£g@mglu w g #²z{isj@m£mno w b,mtb,nacg@p®k<mtb ! ( D ( #¬¯: b!mn^sb,tb ¥ovtb«z^`oouyb.mto¢iuyb.ovpsjhx ik<p}mtghmtg@bu ¼}pso¡£p ¥ov!kpx ispuWmtniz{mti`tb w acbuy^sbu´:km mt^`b Cz{mtghmtg@oqiu#¡£kj@jov!km g@p ¨ o¡!¯ °Vprktmnglz{isjÀk<± x¹ ´ glunb,rsjlkqz{b w · x » M}ovnbr`tbz{gÀuyb,jhx±¼pso¡£ghps / ( D ( (`! X ( D 0$# ¡:b:p w /0 · /0 / K K E T K n # D 0 K) ! ! E T K n D 0 ! ! n M Vqa D D X X ]:^sgÀu:b,|r`tbunuyg@oqp mt^sb,nb{ ¥ovnb!iuybu:oqpsj@xQj@o}z,kj½g@p ¥oqta kmtg@oqpu£k<m£mn^sb!¡£kj@jV¯. BGF . V2L L P[S \QVMR
(77) +V'L g Pu\QS
(78) L X {O . ]:^sbpsb,|}m0uymnb,r¢glumto.g@p}mtto w iz{bk!z{ovntbzmtg@oqp ¥oq0mt^sb'Æbglz^k< w mjlk,¡!¯ ]:^stb,b'k<r`rstoÃkvz^sbu^k,¦b · b,b,p mtbuymtb w ¯ Ë oqj@j@o¡£ghpsÄ0oqiuymnb,g@| ã} V±¡Ib b,|}rstbunumt^sb mnis · isj@b,p}m0mtb,p®uyg@oqpcmt^®k<ps¼`u7mno6mt^`b acg@|}g@p`v¤ j@bpsvmn^² ¥oqta¢isjlk ¥ov£^sghv^s¤§£b,xp`ovj w uÆnb,vghovp zº ! ! ´ /0! n /z n º n !$# n ( / 0 ! ! º / zº M. uyo¢mt^®k<m,´. b$b|rsnbutu / 0 p /cmt^kps¼`uÆmnomt^sbÄ0to}zz{ojÀk,¡#kp w o · mkg@p½´ ! º. !. zº K. . & !. ! X. . % n. !. ! X. n (. V}:. K K D k<p w &] K ¡£g@mn^ % n E ] E n n # D Kv¯%]:^sb¡:bk¼psbutuo mt^`glu T 0 T 0 k<r`rstoÃkvz^cglumt^®k<m:ghmglupsD oqm:¦qk<jhg w isr¢mto6mn^sb¡£k<jhjV¯ ¿ v j@o · k<jÇDz{ovntbzmtg@oqppsb,b w u7k!vjho · kjCaQg@|}g@ps.
(79) ¿. ·. j@bpsvmn^² ¥oqta¢isjlk.kvuuym¬k<tmng@psroqg@p}miuWg@psn . ´ ! '! º » # º. / 0 º » # / 0 9# # ( / / . Vqa. ¡£^sgÀz^ glu:^®k< w j@x z{oqacrsism¬k · jhb¯ ËG]5oQk,¦ovg w mn^sb w g #²z{isjhmyx¢k · o<¦bñs¡:b ¡Iovisj w j@gh¼bmnonbuym¬k<nm: ¥tova t ,¤td ¬ ´ 35. w. // 0 <z ! º K . . ! º. #. | ~. / 0 ! n M. Vqa. o¡!±uyi`rsrouyb.mt^kmmn^sb.Æbglz^k< w m:jÀk¡ lg u:o · m kg@psb w k, ¥mtb,£ghpmnb,v¬k<mng@ovp o n´ ! z º K ] ! | ~ # M º 3. Vd . g@uWm£z{oqpuyg w b,Imt^sb!zkvuyb º»f K &&k<p w w t ovr mn^sb jlkacg@p®k<0¦gÀutz{oÃuyghmyxï b,p®z{b±vnb,rsjlkqz{g@p`.! . · x V d I g@p mt^sb!jhb{ ¥m:^kp w uWg w b!o § va¬±Cjhbk w u:mtos´. /0 ! / zCº K _ |. ! º. . ~. #. V % M. ]:^sbÄ0to}zz{ojÀk,¡ jhg@ps¼`u w b,puWg@mWxQk<p w mtb,acrb,¬k<mnistb'k<p w V % · bz{ovacbu{´ ! ! K & ! º. X. . % n. n. !. !X . zCº . ! K ] . | ~. #. (. V . . :] ^`bghpmnb,v¬k<mtghovp o £nb,jlkmtg@oqp]§ . glu!psovm.routuWg · jhb¯ ¿ m mt^sgÀu j@b,¦b,j§±¹¡:b¢iuWbcmt^sb ¥ovjhj@o¡£g@p` k<r`rsto|}g@a kmtg@oqp½´ K T n ! p! & & % X # Z ~ n ! º » #`M
(80) &
(81) O # %. w &n. . O. %. n. . n. . °Å jlkacg@pk:¦}glunz{ouWg@mWx w ovacghpk<mnbu7mn^sb!b wsw xcoqpsb V º}» v oq T&. v º» v. %. n Z~n. T& ±. . / 0 ! n 3 !º M. V. K^&&}±s¡:b!iuWb!k6j@ghpsbk<Ig@p}mtb,nrovjlkmtghovp. · b,mW¡:b,b,p¢mt^`b$mW¡Io6b,|}rstbutuyghovpu£k · o<¦bï. QÉ s ]:^`gluÆ ¥oqta¢isjlkvgh¦bumt^`b · buym nbuyisjhmuÆ ¥oq!mt^sbp}isacb,nglz,kj½uWg@a¢isjlkmtg@oqpuk<p w glu¦qkj@g w i`r+mto mt^`b$¡Ák<jhjV¯ *Ë ¿ psoqmt^sb$¡Ák,x+mtor`to}z{b,b w gÀu w isbmno &Ik<p "ng@buWm ±vV± z{ovpuWg w btg@p`mn^sb¢j@ov8jlk,¡ tbjlk<mng@oqpkvu!uym¬k<tmng@ps rovghpm!gh p V<d"±½mt^`glu j@bk w umnokcnb,jlkmtg@oqp+ovpsjhx¦qk<jhg w ¥oq$^`g@v^;£b,xp`ovj w u tbvg@oqp½¯ :ism£b,|}rb,tghb,pz{b'uy^`o<¡umt^km£g@m w obu£psoqmb,|}mtbp w ¡:bj@j¹i`rmnomn^sb!¡£kj@jV¯.
(82) BG. RBP[L ] . PYJ `\ V R. Ä0ovp®uyg w b,mn^sb ¦gÀutz{oqiurk<nmo !mt^sb b,p`b,tqx b
(83) ik<mng@ovp ¡£ng@mtmnb,p g@pKmt^sb · ovisp w k<nx jlk,xb, Åg§¯ b¯ vv ´ ! ! # # # D #%'& M º 43563$7 º º 9 A BAC7 º L^sb,p¡:b¢g@p}mtbvkmtb¢mt^sgÀu b
(84) i®k<mtghovp · b,mW¡:b,b,pmt^`bNzmtg@mng@oqiu ¡£k<jhj Vº a 'k<p w mt^sb¢tbkj0ovpsb V. º '&a¬±s¡:b!o · mk<ghp½´ fo`±smt^kps¼su£mto. # D & 4ABAC7 º . &k<p D &. . ! ! D & '! # I! # M & A º 43563$7 º 35B37 º & . . w. Vqa. ! & '&´ ! # D & ! # '& M 4A 6A 7 º 35B3$7 º & . ]:^sb,nb{ ¥ovnb±g@pmn^sb k w lg k · k<mnglzz,kvuWb±mt^sbtbglupso!mtb,naS ¥oq:mt^`bb,p`b,tqx6b
(85) ik<mng@oqpmnokvzz{ovisp}m ¥ov¯ 34
(86) 6/78 'Á9 ;
(87) . G@H. I B P g PZRBV'OQX{L P[O `\QVMR. ov£gÀuyovmn^sb,na k<js¡Ák<jhjlu D 0 D #±}¡:b ^k,¦b mno6rsno¦g w b!k6jlk,¡ ¥oq£mt^sb mnb,acrb,¬k<mti`tb±}kvu:¡Ib w g w ¥oq½mt^sb0¦b,jho}z{g@mWx¯Ç°³p!I¡ bk<¼ ¥oqta+ ±¡:b0ovp`j@x psbb w kÆjÀk¡+ ¥ov½mn^sb0mt^sbta kjuymntbunu A D ¯ ¿ ¬uym. k<mnmtb,aQrsmgÀumtoQiuybmn^sb¢z{jlkqutuWglz,kj£b,x}psovj w utbjlk<mng@oqp · bmy¡Ib,b,p8^sbk<m k<p w ¥tgÀz{mtghovp+zob # zg@b,p}mu ã} §´ . fo`±s¡:b!^k,¦b´. T. 0 . . KNMWT:O T . . '&"MaoT. . M. /0C! n ( D & MaoNT K M T:O /"! E /"! n } oqmtb!mt^km,± ¥oqmn^sb!gluyoqmt^sbta kj¹zkvuybñkvu 435B37 # !5 /0Y! n ± VqaIj@bk D # D & ! /0$! n M 4A 6A 7 º A º & . fo`±s¡:b!^k,¦b´. A. . # D & ! A BAC7 º . . /0 ! n KNMWTUO /0! n ! M E. w u:mto`´. Vqa. b,nb±smt^`b w b{®psg@mng@ovp8o< Imt^`b$ ¥tgÀz{mtghovp8k<p w ^sbk<m z{ob #²z{g@b,p}mu£ktb · kvuWb w ovp+jho}z,k<j¦qk<j@i`bu{¯]:^sb ¡£kj@j w bpuyghmyx¢glu:o · mkg@psb w mn^stoqisv^+mn^sbÄ0to}z,zojlk,¡!¯.
(88) GF . ¿. L VBS9S9V T P BVYX. ·. V° puymnbk w o< Çiuyghps!mt^sb'£b,xp`ovj w u4tb,jÀk<mng@ovp · b,mW¡:b,bp^sbk<mIkp w ¥nglz{mng@oqp¢z{ob #²z{g@b,p}mu±vkqu7mn^sboqpsj@x mtbta mt^km¡Ib$^®k¦b'mto¢b,¦qk<j@i®k<mtb!gÀu D ±s¡:b!zk<po · mkg@p8mt^sgÀu:vk w g@bpm: ¥nova Ä0no}z,z{o u:jlk,¡!´ D. . uWg@ps uyo`´. 0 D. . K . K. . . E. T. K. # n. . D . 0 D. ! º.'&a#%'&}±s¡:b!^k,¦b´ K D & E D º T. . . D A A º &. . K . n D. !. . K. . E D T. . . !. . X. /K. E . 0 D. . T. n D . . . º. !. n. . ! X. D . 0 D. ! X n !. M. # &. 0 / 0 ! n M. Vqa. ovnb,o¦b,,±,¡Ib£z,kp¢kvunuyisacb0mn^k<mmn^s3 b:aQo w b,j@gÀutkmtg@oqp!glu½psovm0kqz^`g@b, ¦b w · bz,k<iuWb£g@m½gÀu4o · ¦ghoviu½mt^®k<m g@p.mt^sb0nbz{g@¬z{isjÀk<mtghovp.k<nbkvu±vmt^`bO ¥nglz{mng@oqp$¦bj@o}z{ghmyxI! 0gluuya kj@j§k<p w !.k<jÀuyo ¬¯ ¿ u½k z{oqpuyb isbpz{b± mt^`brsnb w gÀz{mtghovp+o< mn^sb · oqisp w ktx;z{ovp w g@mng@ovp+ ¥ov.mt^sb¢b,psbtvx8b
(89) ik<mng@ovp¡£g@jhj · bcmtooªuya kj@jghp mt^`buyb«k<tbkvu{¯ ¿ uka kmtmtbo 7 §kqz{m,±¡:b¡£ghj@j½^k,¦b.mto z^k<p`vbmt^`b6rsnb,¦ghoviutb,jÀk<mtghovpu Vq± va g@p8ktbkquÆ¡£ghmt^ tbzg@zisjlkmtg@oqp½¯ . G. I B P L P[S9\QL SuJBO \QVMR L`P. . D. . :] ^sbrsno · jhb,a¡£g@mn^uyb,rkkmtg@oqp kp w tbz{ghz{i`jlk<mng@oqpktbkqu!z{ovacbuÁ ¥nova mn^sb$ §kqz{m mn^k<m!mt^`b¦vk¤ tgÀk · jhbu%!ck<p w ! psbb w b w · x.ovisI¡£kj@j@¤¥jlk,¡u0k<nb ¦b,nxuya²k<j@j§¯ ¿ u0k6z{oqpuyb
(90) isb,p®z{b±vmn^sglu0j@bk w umto k<pQisp w b,nbuymng@a kmtghovp6o mt^sb^sbkm ¨ i`|¹¯0fos±}¡:b^k,¦b£mto w b{psb'k<psoqmt^sb:b,|}rstbutuyghovp¢mto!tbrsjlkqz{b /0! n 43. 37 # !cg@p¢tbjlk<mng@oqpu §vaIkp w Vqa¯ ¶ psb'glutuWisb gÀu7mto«z^®k<psqb mt^sb'¦b,j@o}z{ghmWxutzk<j@bï :x k w ghacb,puWg@oqp k<nvisacbpm± ¡Ib.z^sooÃuyb.mt^sb!j@o}zk<j½¦b,jho}z{g@mWx¢utzk<j@b!mno · b! i m|}@~ w 4¹¯ b,pz{b±}mt^sb ¥nglz{mng@ovp ¨ is|cgÀu:vg@¦bp · xN´ ! w 4 # V}: # 35B37 º i/m|}@~ 43B37 º M 2+ - +2+8. 1Á2++/72+
(91) !/ /08 1:/0/7+
(92) . ¶ pz{b ! glu£zovacrsi`mtb w ± 4 k<p w 5k<nb.uyb,m£mnos´ 4 . ! n. w i+m. +. (. 5 4x (. k. ¡£^sb,nb + K( Z # n #£nb,rsno w iz{bu mn^sb · b,^k,¦ghov o 4 ¡£^sbp mtb,p w umto ¸,bto ¢glumn^sb w gÀuymkpz{b.o< 0mn^sb$Nzmtg@mng@oqiuzovacrsi`mk<mng@oqpk<j w oqa k<ghpc ¥tovamn^sbuWovj@g w ¡Ák<j@j ¯£]:^`b w gÀuymkpz{b gÀu vgh¦b,p krstghovngk<p w glu:¼b,rsmÁz{ovp®uymkpm w isng@psmn^sb.z{ovaQrsismkmtghovp½¯ x k glu:vgh¦b,p · x V ¯ .
(93) <
(94) 349 $9 2¢/ $/02 b w b{psb 43B3 7 # ! + ! 7 n MW!"# k<p w " ( #IkquÆmn^sb!j@o}z,kj½ovnmt^soqvovp®k<j · kvuWglu: ¥ov k¡£k<jhj¹pso w b¯:°Vp ¡:bk<¼ ¥oqta lpsg@mnb!b,j@b,aQ} b,pm ov:psghmtb!¦ov" jhisacb'k<rsr`tokqz^`bu ¬± (. k<r`rCbk<u£g@p mn^sb!acovacbpmnisa b
(95) ikmtg@oqp8k<p w. . ?M # ". (. ! C M # # M # 9 " 4A 6A 7 5D k<r`rCbk<u£g@pQmt^sb bpsb,tqxb ikmtghovp¯]:^sgÀu7 ¥ovnacb,& i®k<p}mtg@mWx¦qk<p`gluy^`bu:g@pcmn^sb.k w gÀk · kmtgÀz z,kvuWb.kvu uybb,p8k · o¦b6kp w ¥oq£mt^sb!gÀuyovmn^sb,na k<jÇz,kvuWb±sg@m£nb w iz{bu7mto`´. (. ovmto (.
(96). %. . A 3. . /0 D 0 ! D 43563$7 # ! +iuyghpsmn^sb.Æbxpsoqj w u:nb,jlkmtghovp½±. KNMWTUO. . E. . T. K. . n D++D . 0D # 4 3B3 7 # ! +iuWg@psmn^sbÄ0to}z,z{o¢acb,mn^so w ¯. +9 :1£ 8 :9 $2/0
(97). :] ^sgÀu7uWbz{mng@ovp¢glu w b¦ovmtb w mno$mn^sb¦vkj@g w k<mng@ovp¢o< mn^sbuWb¡Ák<j@j} ¥ispz{mng@ovp®u ¥oq:isp®uymtniz{mnistb w acbuW^sbu ¥ov'uybrk<¬k<mtb w ^x}rb,uWovpsgÀz ¨ o<¡uo<¦b£b,|r®k<puWg@ovpªk<p w z{ovaQrstbunuyghovp kacruk<p w ¥ov'kcuyisrb,n¤ uyoqpsglz ¨ o¡#oqp8kz{ghz{i`jlk<Áz{x}j@g@p w b,,¯. HMG5H. I M P
(98) XZ\
(99) N `\ S P
(100) 'R \QVMR L 'T . bzovpuWg w b,¢kpLk w glk · k<mnglzb|rkpuyghovpKk<aQr k<m X O kp w X O MaqK^& ¯ b iuyb kL" · ovisp w k<tx jlk,xb,Qz{o w bmto qb,psb,¬k<mtb+mn^sb+g@p ¨ o¡ rsno<jhbu ¥ov kj@j mn^sb ¦qktglk · j@bu ¥ov8k · ovisp w k<nx jÀk,xb,z{oqtnbuyrovp w g@psmto KM R K^& \ Vuybbkrsrb,p w gh|L:¬¯ ]:^`bkpsvjhb o< !mn^sb kacr gÀu T(q w b,qtb,bu ãq V¯]:^sbQacbuy^iuWb w ^kvuk · oqism . vq p`o w bu6¡£g@mn^ mt^`b²®uym.rovg@p}m g@p8mt^sb!psoqta kj w g@nbz{mng@ovp8kmR5K & | \ ¥novamt^`b6¡£kj@j§¯£]:^sb6¡Ák<jhj½gluz{ovpuWg w btb w kvu'k w gÀk · kmtglzq¯ ]:^sb ¨ o¡ z{ovp}vis¬k<mng@ovpQglu0uy^so¡£pcghp6vi`t.b n: ¯ ]:^sb rsnbutuWistb w gÀuymtng · i`mtg@oqp¢k<qtb,bu0¡:b,jhjs¡£g@mn^ b,|}rb,tghacb,p}mk<j¦qk<jhisbuk,¦vkg@jÀk · jhb$ghp ãv )§uyb,b qistb V 9¯Á]:^sb$ ¥nglz{mng@ovp8z{ob # z{ghb,p}m:rsnb w glzmtg@oqp Ò®visnbc ^kqu · b,b,pg@acr`to¦b w iuyghpsoqis.z{ovaQrstbunuyg · g@jhg@mWx z{oqttbz{mtghovpu±5¡£ghmt^soqism!mt^sba*k<p w ¡£g@mn^ckzovtnbz{mng@ovp¢b,|}mt¬kvz{mnb w ¥toqa §va ¬¯0°Vp §kvz{m±mt^sbuWbnbuyi`j@mu0g@acr`to¦b:oqis£z{oqacrsnbutuWg · ghj@g@mWx aco w g Nz,kmtg@oqpu · kquyb w ovpj@o}zk<j0g@p ¥oqta kmtghovpuk<m!mt^`bNzmtg@mng@oqiu¡£kj@j§¯6]:^sb¢tbuyisjhmursnbuybpmnb w g@p ãv}±sd ½uy^`o<¡ k6j@o¡Ib,:buWmtgha k<mng@ovpo mn^sb!uW¼ghp ¥tgÀz{mtghovp z{ob # z{ghb,p}m7i®uyg@p`( 4 5}± k<p w.
(101) ¿ · ¦qk<ng@ovi®u mW¡Iov¤¥jlk,xb,aco w b,jÀu{±¹mn^k<pmt^sb¢rsnbuyb,p}m,¯.°Vpk wsw g@mtghovpmto mt^`glu unk<mtgÀu³ §kqz{mtoqtx+rsnb w glzmtg@p` j@b¦b,jV±¡:b!psoqmtgÀz{b.k<jluWocmt^®k<mmt^sb!tbz{g@¬z{isjlkmtghovpc^kqu · b,b,pªz,k<rsmnistb ww buyrsghmtb!mt^`b$ §kvzm£mt^kmghmgÀu ovp`j@x w ng@¦b,p · x.rstbunuyisnbb¾¹bz{mu0k<p w psoqm0mt^sbvb,oqacb,mntx¯½]:^`gluglu0z{oq^sb,tbpm¡£ghmt^oqis:rsnb,¦}g@ovi®u o · uyb,n¦vkmtghovpuk · ovi`m mt^sb.k · g@jhg@mWxo< 0¡Ák<jhj@¤¥jlk,¡u:g@p8z,krsmtisng@ps¢zovacrsjhb,|¢uybrk<¬k<mtghovpu ã}± §¯. HMGF. I M P
(102) XZ\
(103) N `\ S S9\QL SuJBO
(104) L S B OQ\5RBXZP[L. b!z{ovp®uyg w b,:mn^sb ¨ o¡ o¦b,0mt^`b$i`rsrb,:jhb{ ¥m ik<nmtb,Io< Ok<p8k w glk · k<mtgÀz!z{g@¬z{isjlkIz{xjhg@p w b,0¡£^sglz^ w gÀk<acb,mnb,:gÀuQK +¯£]:^sb6ghp ¨ o¡E+kqz^8pisa · b,:gÀu T¢k<p w mt^sb.£b,xp`ovj w uÆoqpsb6gÀuQK & ¯£ovnb,o¦b,,± mt^`bghp ¨ o¡ ¨ i`g w mtb,acrb,¬k<mnistbgÀu K"o K¯]:^sbQk<ghao< mn^sglu!uymni w x+gÀu mnomnbuym!mt^` b¦qk<jhg w ghmWxo< ovi`¡£k<jhj@¤¥jlk,¡u ovpKz{isn¦b¡Ák<jhjlu{¯ ¿ u ¡:b w g w psoqm^k,¦bckpxb,|}rCbtg@aQb,pm¬k<j w k<m¬k±0mt^sbQtbuWisj@m¬u b,¦qk<jhik<mnb w mt^kps¼`uÆmnomt^sb!mW¡:oq¤ÅjÀkxb 4 56aco w b,j §aI¡£g@j@jNvgh¦b iu£tb{ ¥b,nb,pz{b ik<p}mtghmtg@bu{¯ b ^k,¦biuyb w mn^stbbacbuy^sbu´4oqpsb ¡£g@mn^¬uym£pso w bu:g@pcmn^sbp`ovta²k<j w g@tbz{mtghovpQk<m l M^K^& | \ ¥toqa mn^sb¡Ák<j@j'gluiuyb w ¥oqc¡£kj@jh¤ÅjÀk¡uQz{ovacr`ismkmtg@oqpu{±Ák©nb{psb w acbuW^ ¡£ghmt^ ®uym pso w bk<m KM K^& \ ¥toqamt^sbQ¡£k<jhj w b,acoqpuymnk<mnbu mt^sbQacbuy^`¤Åghp w b,rb,p w b,pz{b.o< mt^`bctbuWisj@m¬u{±¡£^sg@jhbmn^sb mt^`g@ w | ovp`b±¡£g@mt^¢mt^`bƬuymIpso w bu0g@p¢mt^sbpsovna k<j w g@nbz{mtghovp¢k m KM K^& | 3 ¥nova mn^sb¡Ák<jhjV±vgÀuOi®uyb w ¥ov£mW¡Iov¤¥jlk,xb,£zovacrsi`mk<mng@oqpu{¯ ]:^sbÄI~ . z{oÃuym£glu0ai®z^¢acovnbjho¡:b,0¡£g@mn^ ¡£k<jhj@¤¥jlk,¡u:kqu:mt^sb'acbuy^¢glu£zok<¬uyb,kp w mtghacbuymnb,ru ^sghv^sb, · xQmt^snb,b ov w b,¬uÆo a kvpsghmti w b$^`b,tb ¬¯ g@vi`tbu % uy^so¡Lk qoo w kvnb,b,acb,p}m½ ¥ov0mt^sb · b,^k,¦}g@ov o< mt^`b£¦b,j@o}z{ghmWx6km0mt^sb K l q w b,qtb,bu z{noutuW¤VuWbz{mng@ovp;¡£g@mt^ · ovmn^ mt^sb¢acb,mn^so w u¯]:^`bnbuyisjhmu o · mk<ghpsb w ¡£ghmt^ovis!¡Ák<j@jh¤ÅjÀk,¡u' ¥oq6mn^sb mtbacrb,kmtisnb k<m¢mt^sgÀuztounuy¤§uybzmtg@oqp ^k,¦bcmn^sb+unk<acbQrstoqrCbtmW' x Òqistbu . ¬¯L]:^sb mti` · isjhb,p}m ¼}g@psb,mnglz b,psbtvx · b,^k,¦}g@oq glumn^sbunk<acb.¡£g@mn^+¡£k<jhj@¤¥jlk,¡uk<p w mt^sb.mW¡:ov¤¥jlk,xb,aco w b%j Òqistb N¯ fo`±¹mt^sbqoo w k<qtb,bacb,p}m£o< Imt^sbnbuyi`j@muo · m¬k<g@p`b w ¡£g@mn^mt^`b w g ¾Nb,nb,pmacb,mn^so w ¦qkj@g w k<mtboqis ¡£kj@jh¤ÅjÀk¡u:oqp+z{i`t¦b ¡Ák<j@jÀu{¯. I M P \ V M PuL)T
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques
