• Aucun résultat trouvé

Rules, strategies and objects in ELAN

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Rules, strategies and objects in ELAN"

Copied!
40
0
0

Texte intégral

(1)Rules, strategies and objects in ELAN Hubert Dubois, Hélène Kirchner. To cite this version: Hubert Dubois, Hélène Kirchner. Rules, strategies and objects in ELAN. [Intern report] A00-R-245 || dubois00c, 2000, 39 p. �inria-00099055�. HAL Id: inria-00099055 https://hal.inria.fr/inria-00099055 Submitted on 26 Sep 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3) 

(4)  !"#

(5) $&%(')+* ,.-0/214365.78-0/:9<;>=@?BA2C,.DEGFA01H;G3JILKMA013 NPORQSUTVXW.,.Y[Z\NORQ@SUTV6]_^.Q.` a_YcbBd<e fz<{}|ihgi~MfB<j<€ikm_‚Xl ƒ}?B|}AM~MC0„2n }†#-0oi‡ˆ{03p1iVq‰}EGF4h=6ŠMVr#^8‚q?B‹xAM ŒI€:st4Ži] ŠM14BCu€M1‘vxuw2‰<y0„‘3L€x?B “AM’#I1 ‚X”}€ <¢­4•mº<¥U–x­ŒÂq¤L¦4—L°J¥6˜L¬U£™ L¼šiÃ!›4¼P˜Œœž‘Ÿ¡ª}¤mP¦¤pž‘¸½¾<£4Ÿ¡ (¬Uª‘¤J¦Œ¢iª}¯}£ X£4Ÿ¡¢u­Œ¦Œ¤Jª¤8¥§£4À·¦4ª}ŸÁŸ¡¬U®(¨“ž ¤L¢‘ ©­4¥Uº<£4¤J Xª«Âq¤L¤Lªh°JŸ¡¬U¬UªB 8 ·¬X¥U¬UŸ½­B 8ž‘®<¤@®‘¯}¤p¤J°JÄi¾B¬UŸ¡ª}¬U­4¤L¤Lª±ª}® X¬UŸ¡£4­Œ­  8ª(¬U£(­4ž}¿ ¤³ X¢u¬Už}²0¤L°J¤@´4Ÿ¡µ·Ä}¸½£4°¶cª‘¦ŒŸ½ª‘¥U¯}¯} r£4¬6¸¡¦Œ¤J£4¹ˆ¤ª‘ºi°LÀ·£¤ XŸÁ¤»¬U­4ž® ¿ ¬U¢<ž‘¥U¤ ­Œ¦4¥U¥6¤J£Àż¥UŸÁ¼¬UŸ¡Ÿ¡ª}ª}¦8¦Å°»¿G¥6£4£¸¡°L¼¯‘¤J¸½¯‘ÀP L­Ƒ¥U£4Èɸ¡ X¬U­ži£°»¬:£¸½°L¸¡­Œ¤»¼8®º}ÇhŸ¡¹ˆª}°»£4¤J 2¸¡°L¬U¯‘ž}¸½¯‘¤ L°LÃ<­ŒPª‘°Lž}¤LŸ¡¢< Å¬U¸¡ :¤»£Œ­4®<¿} ­ŒºB¬U­Âr¤L£°pª©¬U LƤp¾‘¥U¯‘¢<¸¡¥U¤L¤L   X X£4Ÿ¡ª}¨“® ¤  r¬X¥6£¬U¤L¦ŒŸ¡¤L #À·ž}Ÿ¡°pž©ži£ #ºu¤J¤Lª(¢<¥U­4¬U­4¬ËÊ<¢u¤»®©Ÿ¡ª ²0´µ#¶Ã Ì Í}Î#ÏuÐ0ÑÒ8Ó.Ô:Ï0ÕUÑ#Î Q -0EG14=_?B3J1.-0/0;>Ö}-0;×5p9<-2=#;GA] 9<اÙ0-05p13`uI;×14AMI1?BAMCt?BÙ0Ù:14?<3#;GAtoh?B3J;×9‘-M=#I9<A}5p1vi5J=·-MAMCu13 =614o<13L?BE#5p143pا;GA09<EG9<ڑ;×1Œ=ÛÙ03p9uCu-2I»5p;G9<AÜ3p-0EG14=4wÚ<3L?BØ§Ø ?B33J-0EG14=4wÝ5J3J?<AM=6;×5p;G9<AÜ3p-0EG14=4w;×AuÞß1436V 1AMI1_3J-0EG14=4wh5UsiÙ21ILK01ŒILài;×A0Ú3J-0EG14=4w“5p9I;×5p19‘A0E×s©?.Þß14áâ<Q-0EG1Vr/M?‘=61ŒC©=psu=U5J1Ø =Å?B3J1ÉEG?<3pڑ1EGs -M=61ŒC;GA5pKM1 ?B3p5p;×ã2I;G?<E‘;GA}5p1EGEG;×ڑ1AMI1 I9‘اØm-0A0;×5Us<w4áK0;GE×1_;×A5pK01_Ù03J9<Ú<3L?Bاا;GA0ÚEG?<A0Ú<-2?BÚ<1Œ= ?B3J14?0wi5JK01©I9<AMI1Ùu5@9uI4I-03L=É5pKM3p9‘-0Ú<K EG9<Ú<;>IÙ03J9<ڑ3J?<Ø(ا;GA0Ú(3p-0EG14=4w0Þß-MAMI»5J;×9‘AM?BE!ÙM3p9‘Ú<3L?BØ(V Ø(;GA0Ú©3p-0EG14=4w‘I9<AM=65p3L?B;GA}5#KM?<AMCuEG;×A0Ú©3p-ME×1Œ=w‘Ù03p9‘Ú<3L?BØä5p3L?BAM=6Þß9<3JØ ?h5p;G9<A§3J-0EG14=4w×âGâ×âi,@9há_1o‘13Œw 9<A01Ø ?“sCu;G=65p;GA0ڑ-0;G=pK 5Uá_9 ا?<;×Aåài;GAMC0=.9BÞ·3J-0E×1Œ=Û2I9<اÙ0-05J?h5J;×9‘Aå3p-ME×1Œ=áK09‘=p1Ù0-M3pÙ:9‘=p1 ;G=R5J9 I9<اÙ0-u5J1 ?<=8ވ?<=65?<=RÙ29}=p=p;G/0E×1(5JK01§-0A0;>֑-M1 3p1Œ=6-0E×54w ?<AMCæC014Cu-MI5p;G9<Aç3p-ME×1Œ=áK09‘=p1 ?BÙ0Ù0EG;>I?h5J;×9‘AåA011ŒC0=5J9è/:1©I9‘A}5p3J9<EGE×1ŒC âMéÉK0;>=.I9<A}5p3J9<EÝI4?BAå/:1m1viÙM3p1Œ=p=p14C5pKM3p9‘-0Ú<Kåoh?B3J;×V 9<;×A³-M=1vuاÙ21Œ14?B36AM58=4=pwusu-M=U5J=p1;×A0Ø Úè=@I9‘9<3@AMI5JK01Ùu15L9‘=@3p14=pØ$-MILKÙ03J?‘9h=@o<14=p3J14=4?Bwu3L9<ILKt38EGÙM?<EGê?<sAM=1w2oh?<?BI»EG-M5J;×?B9‘5pA ;G9<Ù0A!EGw2?<;×AMA0=4AMwu15J3J?‘Ø(I»5p9};>=UI5=4ë“w09‘9u-uI5pI14-03p3Jا3p;G9‘A0=6Ú 5 3p1ŒCu-MI»5J;×9‘A!wÝ?<AMCç9B5pKM13L=;×A}5J3p9uCu-MI14CæÞß9<3m1oh?BEG-M?h5J;×9‘A±9BÞÉÙ03p9‘Ú<3L?Bاا;×AMÚE>?BA0ڑ-M?Bڑ14=4â SXA Ø(9}=U58Ù03p9‘Ú<3L?Bاا;×AMÚ(E>?BAMÚ<-M?<Ú<14=4wi5pKM11oh?BEG-M?B5p;G9<A³=65p3L?h5p14Ú<s;G=@ã0vu14C áK0;>ILKåØ ?Bà<1Œ=É5pKM1 1oh?BEG-M?h5J;×9‘A§Ù03p9uI14=J=P14?<=p;G13P5p9;GاÙ0EG1ا1A}5#/0-05·5pK0;>=Å3J;×ڑ;GC0;½5Us©;G=Å;GAMI9<Aio<14A0;×14A}5PáKM1A§5pKM1 =U5J3J?B5p1ڑsá_?<A}5p14C©/is5JK01-M=p13Å;>=·Cu;×ì:143p14A‘5ÅÞß3J9<Øí5pK01/0-M;×E×56Vr;×A§9‘A01<âBY#3p9‘Ú<3L?Bاا13L=ÝKM?“o‘1 5pK014At5J9(Cu1Œ=6;GÚ<A=6Ù:14I;G?<ExCM?h5J?(=65p3J-MI»5J-03p1Œ=w‘5pK2?h5I?BA/21ŒI9‘Ø(1I9‘اÙ0E×1v w‘5J9©1vuÙ03p1Œ=p=#5pKM1 Cu14=p;×3J14C=U5J3J?B5p14Ú<s<âiîç1?<Cuo‘9iI4?h5J1.5JK01Ù03p;Gا1;×A}5p143p1Œ=U5É9BÞP?§=U5J3J?B5p1ڑs§EG?<A0Ú<-M?<Ú<185pKM?B5@?BE×V E×9há@=Å-2=P5p9=p1ÙM?<3J?B5p1I9‘A}5p3J9<EiÞß3J9<ØäEG9<ڑ;GI?<AMC§C0?h5L?=U5J3p-2I»5p-M3p1Œ=wh5J91vuÙ03J14=J=P5pKM1@I9<A}5J3p9‘E 14?<=p;GE×så?BA2Cå;×Aç?C014IE>?B3L?h5J;×o‘1m=p1565J;×AMÚMwx?BAMC³5p9t3J14?‘=69‘A³?B/:9<-u5=65p3L?h5p14Ú<;G14=4â2éÉK01Œ=61(;>Cu14?‘= ?B3J1=65p-2Cu;×1ŒC w0;GاÙ0E×14ا1A}5p1ŒC?<AMC1vuÙ2143p;Gا1A}5p1ŒCt;GAðïxñhò@ó_â éÉK01æÚ‘9‘?<E.9BÞm5pK0;>=ÙM?BÙ:13 ;>=t5J9ÜÙ03J14=p1A}5å?BAc1vi5p1A2=6;G9<Aô9BÞ5JK01õïxñhò@óöE>?BAMÚ<-M?<Ú<1 á;½5JK«9</u÷U1ŒI»5L=?BAMCð=p9<ا1è9‘/u÷U14I56Vr9<3J;×14A}5p14CøÞß14?B5p-03J14=4âPO8/0÷U14I»5©9<3J;×14A‘5J14CçÙ03J9<ڑ3J?<Ø(ا;GA0Ú Ù03p9hoi;>Cu14= ?K0;GÚ<KuVrEG1o<14E0Þß9‘3pØ ?BEG;>=6Øù5p9©3p14Ù03p1Œ=614A}5 =U5J3p-2I»5p-M3p1ŒCèC0?h5L?0w‘áK09‘=p18I9<اÙ29‘A01A}5L= I?BA+/:1æ=p1EG14I5p1ŒC+oi;G?«?B565J3p;G/0-u5J14=4w ?BA2Cc=U5L?h5J14=è14o<9‘E×oi;GA0Ú«?BEG9<A0Ú«5pK01ø5p;GØ(1æ9<3 5JKM?BAMài= 5p9Ü1vi5p13JAM?<E.Ù03J9uI14=J=p14=4âÉO8/u÷U1ŒI»5J=?B3J1³;GAM=65J?BA2I14=9BÞmIEG?‘=p=p14=táK0;>ILKú=6K2?B3J1å5pK01±=J?Bا1 =U5J3p-MI5p-03J1³?BA2C«5JK01ø=J?Bا1 Ø(15pK09uC0=4â éÉKM;G= 9‘/u÷U14I56Vr9<3J;×14A}5p14CÜEG?<A0Ú<-2?BÚ<1 3J1EG;×1Œ=§9<Aõ5pKM1.

(6) 3p14á3p;×5p;GA0ÚèI?<EGI-0EG-M=.Cu14o<14E×9‘Ù21ŒC ;×A¡]_He<e‘?iwÁ]_HN j<j 9<AåáK0;>ILK«ïxñhò@óÜ;>=.?<EG=p9 /M?‘ILà<14C!â éÉK01mïxñhò@óç1vi5p14AM=p;×9‘A(á;×5pKt9</u÷U1ŒI»5J=#;G=_Cu1ãMA014C ?‘=#?=pÙ:14I;×ã2I;GAM=65J?<AMI1@9<Þ 5pK01RI?<EGI-0E×-2= ?BAMCð?‘=?BAð?BEGÚ<14/03L?B;>I©3J1á3J;×5p1§5pKM19<3Js<wÝÙ03p1ŒI;>=614E×sæ3p14EG?B5p1ŒCø5J9å5pKM1è3p14á3p;×5p;GA0Ú³I4?BE>I-0EG-M=4â y03J9<Ø 5JK01É9<Ù:13L?h5p;G9<A2?BEiÙ29‘;×A}5Å9BÞxoi;×14áw“5pK0;>=PE>?BA0ڑ-M?Bڑ1 1v}5J1AM=p;G9<A(KM?<=/:11A§Ù03J9B5J9B5UsiÙ:14C -M=6;GA0Ú§?BE>=69§?BA ?BEGÚ<14/03L?B;>I.?BÙMÙ03p9}?<ILK!âiéÉK01R9</u÷U1ŒI»5ا9uCu-0EG14= qO ³9iC0-0E×1Œ= Þß9<3@=pK09<3p 5  ?B3J1 I9<اÙ0;GEG14Cc;GA}5p9 ïxñhò@óùا9uCu-0EG14=4wÉáK0;>ILKcØ ?Bà<1Œ=è5JK01Ø 1vu14I-05J?B/ME×1æá;½5JKc5pKM1õïxñhò@ó 3p14á3p;×5p11AMÚ<;GA01<âMéÉKM1I9<اÙ0;GE>?h5p;G9<A Ù03J9uI1Œ=p=É;>=É;½5L=614E½ÞÅá3J;½5p5p14A;GA«ïxñhò@ó_âMy;×A2?BEGE×s‘w03p-ME×1Œ= ?BAMC=U5J3J?B5p14Ú<;G14=_?B3J18á_1EGE!=6-M;½5J14Ct5p9§Cu14=JI3J;×/:1R5pK01CusiAM?<ا;GI?BA2CtI9‘AMI-M3p3J1A}5É1o<9‘E×-05p;G9<A 9BÞ_?C0?B5p1§/M?<=p1(9BÞ 9‘/u÷U14I5J=4â éÉK01 Cu14=p;×ڑAø9<Þ_?Øm-0E×5p;×Vq14E×14oh?h5p9‘3I9<A}5J3p9‘E×EG13R-M=p;×A0Ú5pKM14=p1 I9<A2I1Ù05J=É;GE×EG-M=65p3L?h5p1Œ=_5pK0;>=E>?<=65Ù29‘;×A}54â éÉK01åÙM?BÙ:13;G=t9<3Jڑ?<A0;G=p14Cõ?<= Þß9<EGE×9há@=4Û `i1ŒI»5p;G9<Acb±ÙM3p1Œ=614A‘5L=§5pKM1³EG?<A0Ú<-2?BÚ<1ðïxñhò@ó á;½5JK 5JK01åI9‘AMI14Ùu5J=§9<Þ83J-0E×1Œ= ?BAMCõ=65p3L?h5p14Ú<;G14=4â·`i14I5p;G9<A[dæÙM3p9‘Ù29}=61Œ=©?<A 1v}5J1AM=p;G9<Aõ9BÞ ïxñhò@óÜá;×5pKçIE>?<=J=61Œ=w09‘/u÷U14I5J=8?BAMC娧15pK09uC0=4âx`u14I»5J;×9‘A Ù03J14=p1A}5L=É5pK0 1 <VXI?<EGI-0EG-M=.?<AMC ;½5L=_=pÙ:14I;×ã2I8;×A2=U5L?BAMI1@Þß9<3ïxñhò@ó±á;×5pKt9‘/u÷U14I5J=4âi`u14I»5J;×9‘A g f =6K09há@=#K09há[5p9(-M=p1©ïxñhò@ó±;GA 9<3LCu13_5p9(5J3J?<AM=UÞß9‘3pØ?<A9‘/u÷U14I56Vr9<3J;×14A}5p14CèÙ03p9‘Ú<3L?BØö;GA‘5J9 ?©/2?<=p;GI§ïxñhò@óðÙ03J9<ڑ3J?<Ø\5pKM?B5 I?BA©/21É1vi1ŒI-u5J14C â<`u14I»5J;×9‘A =6KM9há@=ÝK09há«5p9;×A2I9<3JÙ:9<3L?h5p1#9</u÷U1ŒI»5J=4w“3p-ME×1Œ=?<AMC(=U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ= ;×A5pKM1=p?<Ø(114A}oi;G3p9‘A0ا1A}54kâ

(7). . éÉK01mïxñhò@óø=psu=U5J1Ø aÉHH Pe w aÉHH Pe Ù03p9hoi;>Cu14=Å?o‘13Jsmڑ1A0143J?<E0?BÙ0Ù03J9‘?‘ILK5J93p-ME×1V /M?<=p14C§Ù03J9<ڑ3J?<اØ(;GA0Ú2âiïxñhò@óæk 9Bìx13L=·?<A 1Ai oi;×3J9<A0ا14A‘5ÅÞß9‘3 =pÙ21ŒI;×Þßsi;×A0Ú©?BAMC(Ù03J9B5J9B5UsiÙ0;GA0Ú Cu14Cu-2I»5p;G9<A =psi=65p14Ø =#;GA?©E>?BA0ڑ-M?Bڑ1@/M?<=p14Ct9<A3p14á3p;×5p1R3p-ME×1Œ= I9<A}5p3J9<EGE×1ŒC /isè=U5J3J?B5p14Ú<;G14=4â SrÙ05t-u5JÚ<?B;G5po<;G1Œ9<= A±?±?BAMAMCç?h5JCu-01Œ3JCu?<E@-MI»?B5JAM;×9‘C+A±=pÙM;GØ(?B3LÙM?<E×Cu1å;GÚ<EG9<Ø Ú‘=4;GI4âx?BSrEÉ5Þß=p3L-0?BÙ0اÙ:19<á_3p5J9<=R3Jà±5JK0Þß1è9<3 Cu1Œ5J=6K0;G1øÚ<AæI9<9BØmÞ_/M5pK0;×AM14?B9<5p3J;G19<Ø AõÙ09BÞ3J9hIo<9‘14Ø(3J=4V w E×9‘Ú<;>I Ù03p9‘Ú<3L?Bاا;×AMÚæE>?BA0ڑ-M?Bڑ14=4w·I9‘AM=U5J3J?<;×A}5è=p9<EGo<13L= ?BA2CõC014I;>=p;×9‘AõÙM3p9uI1ŒCu-03J14= ?<AMC 9Bìx13L=?娧9uCu-0E>?B3Þß3L?Bا1á_9<3JàåÞß9‘3m=U5J-MCusi;GA0Úå5pKM1;G3©I9‘Øm/0;GAM?B5p;G9<A!â#ïxñhò@óúKM?<=©?åIEG14?<3 9<Ù:13L?h5p;G9<A2?BE‘=p1Ø ?<A‘5J;GI4=!/M?‘=61ŒC9<A3J1á3J;×5p;GA0Ú@EG9<Ú<;>I aÉHHQ j  âŒSr5J=;ר§Ù0EG1ا1A}5L?h5p;G9<Am;×AuV o<9<EGo<1Œ=@I9‘اÙ0;×EG14C³Ø§?B5JILK0;GA0Út?<AMCå3J14Cu-2I»5p;G9<A 5J14ILK0AM;GÖ}-01Œ=.;GA}5p1ڑ3J?B5p;GA0Úè?<=J=p9iI;G?B5p;Go<1?<AMC I9<اة-u5J?B5p;Go<1 Þß-0A2I»5p;G9<A2=âP^@9‘A«Cu15J13JØ(;GA0;>=U5J;GII9‘Ø(ÙM-u5J?B5p;G9<AM=m3p15p-03JA«=614o<143J?<E·3p1Œ=6-ME½5L= áK09‘=p1814Ai-0ا13L?h5p;G9<A;G=ÉK2?BAMCuEG14Ct5pK2?BA0àu=_5p9§?©Þß1á I9<A2=U5J3p-MI5p9‘3J= 9BÞPILK09<;>I1=U5J3J?B5p14Ú<;G14=4â T=65p3L?h5J1ڑsæE>?BA0ڑ-M?Bڑ1t;>=§?“o“?<;×E>?B/ME×1 5J9çI9<A}5p3J9<E_3J1á3J;½5J;×A0Ú2â #o“?<E×-2?h5p;G9<A 9BÞ=U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ= ?BAMC=U5J3J?B5p14Ú<st?<Ù0Ù0EG;GI4?h5p;G9<A;G=.?Bڑ?<;×A/M?<=p14C9<A 3J1á3J;½5J;×AMÚMâ ?<C0CuéÉ;×5pK0;G9<1§A2EG?B?<EA0=pÚ<Ù:-M14?<IÚ<;×ã21(I;G;½=m5J;×1ŒI=.EG9‘5J=pKM1©?h5J59 ?B5p3JK011èá_?<9<E×3pڑ5p1Kå/03L1?Bا;>I(Ù0K2=6Ù:?<14=p;GI=p;½;×ã2AMI4ÚM?hâ25JéÉ;×9‘KMAø3p14Þß9‘1m3pØØ ?B?B;GEGA³;>=6Ø Ù03J;×/MA2-uI5m;GÙ0Ù0E×1Œ3J=@9hoiKM;G?“Cuo‘1Œ1= Ú<-0;>Cu14Ct5pKM1Cu14=p;×ڑA 9BÞÝ5JK01èïxñhò@óðE>?BA0ڑ-M?Bڑ1<â  5pyK0;×3L14=UA5Œw5pKM5JK011_;G3EG?<?<Ù0A0Ù0Ú<EG-M;GI4?<?hÚ<5p1·;G9<?<AE×EG9hK2á@?<= = 3J5J-09@E×/:1Œ=!1 5JI9.9‘A}/:5p1#3J9<A0EG9‘E×1ŒAuC Vq5pâ41T3JاI4I;×9<A23L?hCu5p;G;GA0A0ÚÉÚ.5p?<9@AM5pCK0A01_9‘CuAu;G=6VXI5p;G9<AMA IM5p-0;G9<1AA}5ŒØ w/0?<C0-u15 ;×A 5JK01;GA}5p3J9iC0-MI»5J;×9‘A!wu5pKM13J1?B3J13p-0EG14=Þß9<3.I9<اÙ0-u5L?h5p;G9<A2=w0áKM;GILKå?B3J13J14Ö}-0;G3p1ŒCè5J9 /21I9<A 2-01A}5@?BAMCt5p143pا;GAM?h5J;×AMÚMwi;×A 9‘3JCu143_5p9§Ú<;Go<1?(-0A0;>֑-M1R3J14=p-0E×54w0?<AMCt3J-0EG14=_Þß9‘3 Cu14C0-MI»5J;×9‘AM=w0Þß9<3áK0;>ILKAM9§I9<A 2-01AMI1A09<3_5J13JØ(;GAM?B5p;G9<A ;G=É3J14Ö}-0;G3J14C â =65p3L?h5J1ڑsE>?BA0V  Ú<Q-M-0?<EG14Ú<=1?B;>=.A2CøÙM3p=69h5poi3L;>?hCu5p1414CÚ<;G5p149=8?B1vu3J1Ù03JãM143L=J=U=@5pVrII9‘EGA}?‘5p=p3J=.9<9<EÝ/u?<÷UAM1ŒC³I»5L=.Cu14;G3pA³;Goh5J?hK05p1©;G9<E>A ?BAM5JÚ<3p14-M1?<Ú<11<vuâ:Ù0Tù EG9<3L?h5J;×9‘A!âMTíÞß1á =U5J3J?B5p14Ú<s[I9<A2=U5J3p-MI5p9‘3J=4w#=p;ר§;GEG?<3è5p9«5pK09}=61øÞß9<3è5L?<I5p;>I=è;GAúÙM3p9i9BÞ?‘=p=p;G=65J?<A}5J=4w#?B3J1.

(8) 9Bìx13J14Cð?<AMC±1 èI;G1A}5JE×s±;GØ(ÙME×14Ø(14A}5p14C!w/0-05m5pKM1è-M=p13mØ ?“s±?BE>=69³C014=p;×ڑAðK0;G=©9háA =U5J3J?B5p14Ú<;G14=4â  T@éÉK0Ù0;>ÙM= E×;>AMI9<?BAu5p;GVX9<CuA§15J9B1Þx3Jا?83J;×A0-0;>EG=p1ÉØ 9<3·3p14?EG?B=U5J5p3J14?BCè5p145pÚ<9©s5pK09<A§1Ù0?83J5p9u14Cu3p-MØíI5pØ ;G9<?“Ats9<ڑÞ;×o‘=p115Jj =_w 9< ÞÝwh3p9‘1Œ3·=6-M=614E½5Lo<= 13L;>=_?BEiKM3J?B14A2=p-0CuE×E×5J1Œ=4C â /isè/M?<ILà}5J3J?‘ILà};GA0Ú2â T.=?åI9<AM=p14Ö}-014AMI1 9<Þ 5JK014=p1§Þß14?B5p-03J14=4w 5pKM1èEG?<A0Ú<-2?BÚ<1 ?<E×EG9há@=Cu;×ì:143p14A‘5ÙM3p9‘Ú<3L?BØ(V Ø(;GA0Ú=65Us}EG14=4âhy0-0A2I»5p;G9<A2?BEuÙ03J9<ڑ3J?<ا=?B3J1 A2?h5p-M3J?<E×EGs1vuÙ03J14=J=61ŒCá;×5pK§I9<A M-01A}5·?BA2C5J13pV Ø(;GAM?B5p;GA0Ú3J-0E×1Œ=w‘áK0;GE×15JK01./2?<ILà}5p3L?<ILài;GA0Ú8ا1ŒILKM?BA0;>=pØù-M=p14C(5J9KM?<AMCuEG1.=614o<143J?<E03p1Œ=6-ME½5L= Ú<;Go<14=? :?“o<9<-M39BÞÉE×9‘Ú<;>I§Ù03p9‘Ú<3L?Bاا;×AMÚ?<AMCð?BEGE×9há@=R5J9åÙ03J9<Ú<3L?BØ A09<AuVXCu15p13Jا;×AM;G=65p;>I I9<اÙ0-05J?h5J;×9‘AM=4â‘éÉK01@Ø ?<;×A 9‘3p;GÚ<;GAM?BEG;×5Usm;>=#=p-03p14E×sm5pK01RI?<ÙM?B/0;GEG;½5Us©9BÞÝ=65p3L?h5p14Ú<sÙM3p9‘Ú<3L?BØ(V Ø(;GA0Ú±Þß9‘3 1vuÙ03J14=J=6;GA0Úç5pK01³I9<A}5p3J9<EÉ9<ÞRÙ03J9<ڑ3J?<Ø =©;GA+?±Cu14IEG?<3J?B5p;Go<1á_?“s‘âÅîæ1å/03J;G1 Ms Ù03p1Œ=614A}5@5pK01Þß14?h5J-03J14=@9<ÞP5pK01©EG?<A0Ú<-M?<Ú<15JKM?h58?<3p1-2=61ŒCå;×A 5JK0;>=.ÙM?<Ù21438?<AMC5pK01©3p1Œ?<Cu143 I?BA3J1Þß13É5J9 a@]_7 ·e<e  Þß9<3ÉÞß-03p5pK0143@Cu15L?B;GEG=?<AMC1v0?BاÙ0EG14=4â . .  

(9) . 0y 9<EGEG9há;×A0Ú5pKM1§?<E×ڑ1/03L?B;>IE>?BAMÚ<-M?<Ú<14=.5p3L?<C0;½5J;×9‘A!w·ïxñhò@ó[;G=ا9uCu-0E>?B3Œâ TöÙ03J9<Ú<3L?BØ ;>=? I9<EGEG14I»5J;×9‘A³9BÞ·KM;×143J?<3JILK0;>I?<E×EGsI9<AM=65p3J-MI5p14C³Ø(9uCu-ME×1Œ=@5J9<Ú<15pK01438á;×5pKæ?è3J14Ö}-014=654w:áK0;>ILK ;G=Å?.5p143pØ 5J9/21É1oh?<E×-M?B5p1ŒC;GAm5JK0;G=PKM;×143J?<3JILKis<â“Tõا9iC0-0E×1ÉØ ?“s;GاÙ29‘365Å?BEG3p1Œ?<CusC01ãMA01ŒC Ø(9uCu-ME×1Œ=.?BA2C5pK0;>=.;GاÙ29‘365L?h5J;×9‘A娧?“s/21©E×9uI4?BE ˆA09B58o};>=p;×/0EG19‘-u5J=p;GC015pK01©Ø§9iC0-0E×1 9‘3 Ú<EG9</M?<E ßoi;>=6;G/0EG1m9<-05J=p;GCu1 »âxTíØ§9uCu-0EG1m?BE>=p9tCu1ã2A014=8?è=61589<ÞÅ=p9<3p5J=4w2?èE×;>=U5R9BÞÅ9<Ù:13L?h5J9<3L= á;½5JKÜ5JK01;G3§5UsiÙ21Œ=wÅ=p1o<143J?<E EG;>=U5L=§9BÞ.3J-0EG14=4w·IE>?<=J=6;×ãM14C«/}s«5pK015UsiÙ21 9<Þ@5pK014;×3 EG1Þ 5è?<AMC 3p;GÚ<K}56VrKM?<AMCt=p;GC014=4wM?BAMC=65p3L?h5p14Ú<;G14=4wu?BE>=69 Cu1ãMA014C/ist9‘Ù2143J?B5p9<3L=_?BAMC3J-0E×1Œ=â SXA©9‘3JCu1435p9Ù03J9<Ú<3J14=J=p;×o‘1EGs8;GA}5p3J9iC0-MI1?BEGEi5pKM14=p1;×A0ڑ3p1ŒCu;G1A}5J=4w“E×15·-M=ãM3L=U5·I9‘AM=p;GCu143Å? =6;GاÙ0E×1ÉØ§9uCu-0EG1 áKM;GILK§Cu1ã2A014=P?BA(9<Ù:13L?h5J9<3 \5pKM?B5P5J?Bà‘14=Ý5Uá 9R;GA‘5J1ڑ13P?B3JÚ<-0ا1A}5L= ?BAMCæ3p15p-03JAM=R5JK01 E×;>=659BÞ ;GA}5p14Ú<13L=RÚ<3J14?B5p13R5JKM?BAç5pKM1§ãM3J=65?BAMCæEG14=J=R5pKM?<Aæ5JK01è=p14I9‘AMC ?B3JÚ<-0ا1A}5Œâ . !"#$% & (')$*,+($-/.$. & #(*0 &$1 *32 & #(*$4 567#8. 9'/!)8.!*8) 1 +($9-/.8 7#$;:=<?>=<@BA0: & #(*. & #8*@C &$1 *32 & #(*!4 567#(. )7! 1CD )0 &$1 *32 & #(*!4 & >FEG>H3>F?A & #(*I5 +8$-/.8 2J4"7#$;: & >FE/@CK$L &M 7#! : &NO >FE/@ 2J4"7#$;: & >FE/@CK$LQ# &  &7DR& L$E #( #(. &7D"&!P K8E. 7#( 7#(. Y·3p1ŒCu1ã2A014CøØ(9uCu-ME×1Œ=81vu;G=65R;GA³5JK01 ïxñhò@ó[E×;G/03L?B3Js<wx=6-MILKç?<= ~M„}„u‰ ç ŒŠu æ u<Šu ‰0 }†h âGâ×âh,.13J1 ŒŠi ?BAMC ‰M }†h L ŒŠu ?B3J1;ר§Ù:9<3p5p14C ?<AMC(Ù03J9ho};>Cu1É5JK018=p9<3p5J= ŒŠu ?<AMC ‰0 }†h L 4Šu â TS. XW=YZ XW \Z. [W. \Z. US. $V. US.

(10)  .   T

(11) ; 

(12)    8

(13) ;. éÉK01èÙ03J1oi;G9<-M=ا9uCu-0EG1è;GE×EG-M=65p3L?h5p1Œ=K09háöI9‘AMCu;×5p;G9<AM?<E·3p14á3p;×5p1 3J-0EG14=?<3p1 ڑ3p9‘-0Ù:14Cø5p9BV <Ú 15JK013P?<I4I9‘3JCu;GA0Ú5J9@5JK01=69‘365Ý9<Þ05pKM1;G3EG1Þ 5ˆ?<AMC3J;GÚ<K}5 !KM?BAMC©=6;>Cu1‘âŒa_14I4?B-M=p1#9<Þ05pKM1#5Uá_9 Øm-u5J-M?BEGE×s 1vuIE×-2=6;Go<1(I9<A2Cu;½5J;×9‘AM=@;GA³5JK01(3p-0EG14=4w25pK0;>=.3J1á3J;×5p1©=psu=U5J1Ø ;>=8I9<A M-M1A}5R?<AMC 5p13Jا;×A2?h5p;GA0Ú2âŒT.A(?<Ù0Ù0EG;GI4?h5p;G9<Am9BÞu5pKM;G=Å=p159BÞM3J-0EG14=9<A©?<A;GA0;½5J;G?<E}5p13JØ wh=p?“s <Ši| "! w Ù03p9uCu-2I14=?(-0AM;GÖ}-013J14=p-0E×54wuK0143p1 #$‚ # &‚ %#&‚ #‚qŠ <‰ â S. ('. ) *  ,+ ; -./0/21T

(14) 3 *;. ^@9há á 1I9‘-0E>C?‘=6àè5pK01Þß9‘E×EG9há;×AMÚ§Ö}-01Œ=U5J;×9‘A!Û0;GAM=65p14?‘C9BÞPKM?“oi;×A0Ú <Ši4|   ! ?‘=?§E×;>=65 ·$‚ #_‚&%#‚5#‚rŠ <‰ ;>=Å;½5 Ù29}=p=p;×/ME×1_5p9ڑ1A0143J?B5p1É=6-2II1Œ=p=p;Go<1EGs  6# % 78 SXA§9B5JK013Åá_9<3LC0=4w I?BAtá 18á3p;×5p18A09<AuVXCu15p13Jا;×AM;G=65p;>IÙ03J9<ڑ3J?<ا= 8 éÉKM18?BA2=6á_13 ;G= ;×A2Cu11ŒCt? 3JØ ?h5p;Go<1‘wB/0-u5 5pK0;>=3J14Ö}-0;G3p1Œ=.5J9åILKM?BA0ڑ1(5pK01 Ù03J9<ڑ3J?<اØ(;GA0Ú=U5UsiEG1<â!N!15-M=Cu15J?BB;GEŊi5J4| K0 ;G=Ù29‘;×A}59<Aç5pKM1 Ù03p14oi;×9‘-M=m1v0?BاÙ0EG1<â·y;×3L=654w5p9ð?<ILKM;×14o<1è5JK0;>=§Ú<9‘?<EËw5pKM15UsiÙ:1 9BÞ ;G= ILK2?BA0ڑ14C±5J9 3p15p-03JAõ?<A[;×A}5p14Ú<1434w·?<AMC ?±E>?B/:1E.;G=§Ú‘;×o‘1A Þß9<3è1Œ?<ILKõ3p-0EG1<ÛÅEG15è-2=èI?<E×E X”: ŒŠM’i‰ 5pKM1 3p-0EG1 <Š}4| 4 :9<!2Ši|4; =< 4 á9KM!>;GIL; K<ú3p1B5pŠi-0|43JAM4=_ @5J?BK0A 1ãM93L!Ü=U5@ h?B”í3JÚ< 4-MCØ(9 14A}5_9<Þ <Ši4|  ?BAMC L “0<€ 5pKM1 3p1ŒI-03L=6;Go<1R3J-0E×1 â éÉK01A!wŒ?@=65p3L?h5p14Ú<s89<Ù:13L?h5p9‘3 <Ši| D‘i€0’< ;>=ÝCu1ãMA01ŒC/isR?3J1á3J;×5p1Å3J-0E×1#9<A?@=65p3L?h5J1Ú<s =69‘365 C0 ŒŠu E4<0 ŒŠu" < ß;GاÙ0E×;>I;×5?<=R=69i9<Aæ?<=.5pK01§=69‘365 4Šu ;G=Cu1ŒIE>?B3J14C â:éÉKM1©=65p3L?h5p14Ú<s;G= 1vuÙ03J14=J=61ŒC(B?‘Ši=Å|45JK01.4 ;×5p1493J! ?B5p;G9<A 9BÞ 5JK01.3J14I-03L=6;Go<1É3J-0E×1 L Œ0X‘”:€ 4ŠM’u5pK2‰ ?h5 3J15J-03JAM=Å;GA‘5J13Jا 14Cu;>?h5J1 3p1Œ=6-0E×5J=É9<Þ I9<A2I?h5J1AM?B5p1ŒCtá;×5pK5pKM13p-ME×1 áK0;GILK 3J15J-03pA2= â0éÉKM1 áK09<EG1Ù03p9‘Ú<3L?BØ ;>=Cu1ã2A014C ?<=_Þß9‘E×EG9há@=4Û S. S. S. TS. 8. W. 3S. W. 3S. S. W. \Z. S. !"#$ O & (')$*,+($-/.$. Z \Z. W. Z. & #(*I5 7#(. 9'/!)8.!*8) 1 +($9-/.8 7#$;:=<?>=<@BA0: & #(*. & #8*@. )7! 1CD ) & #(* & >FE>JH3>F?A & #8*I5 +8$-/.8 2 D/& #/.87407#$ : & >FE/@CK8L 2 & *8!)$4 7#$ : & >FE/@CK8L. & #(*. 5 7#(. & 7#$ : &NO >FE(@. 7#8 7#8. &7DR&!P E. #( 1 *$)8.!*(9'R+($-/.$ 7#$  F*$)8.!* A P8& #(*GL & #(*(L. 567#(. 1 $ * )8.!*8+ & 1 D 7) & #(* 2J4"7#$F*$)8.!*0K$L & 8 * !)$.!*8HG: & *8!)@ #(. 5 D/& #/.8. 7#(. Éé K01?BÙ0Ù0EG;>I?h5J;×9‘A9<Þ5JK01=65p3L?h5p14Ú<s <Ši4| D<i€0’‘ 9‘At5JK015p143pØ BŠi|4 J<Ši|4D<i€0’‘!h<Ši|4:  ! ?BAMCÙ03J9iC0-MI1Œ=_Þß9<-033J14=p-0E×5J=4Û  6# % ?<AMC  â. TS. S. TS. US. !. ;G=AM9B5p1ŒC.

(15)    3. 8

(16) /4 8  3 .  !*. . O8A 5pK01=p;ר§Ù0EG1.Ù03J1oi;G9<-M=#1v0?BاÙ0EG1<w}á_1.KM?“o‘1.?BEG3p1Œ?<Cus§=p11AtK09há[5p9(Cu1ãMAM18?BAt1EG1ا1AuV 5J?B3Jsè=65p3L?h5p14Ú<s‘â‘SXA ?mا9‘3p18Ú<1AM13L?BE:á_?“s‘wi?mãM3L=U5IE>?<=J=_9BÞ=65p3L?h5J1ڑ;×1Œ= I4?BAt/:1/0-0;GE½5ÉÞß3J9<Ø 5pK01©EG?</214E×EG14Cå3J-0EG14=8?BAMCÞß3J9<Ø ?§Þß1á /M-0;×E×56Vr;GAøI9‘AM=U5J3p-2I»5p9‘3J=4ÛM=p14Ö}-014A‘5J;G?<EI9<اÙ29}=6;×5p;G9<AÝw ;½5J13L?h5p9‘3J=4wuILK09<;>I1Ù:9<;GA}5J=4w0I-u5@Ù:9<;GA}5J=4wuވ?B;GE×-M3p1?BA2Ct;>Cu1A}5J;½5Us‘â y09<3JØ ?BEGE×s‘w:?=65p3L?h5p14Ú<s ;>=?èÞß-0A2I»5p;G9<AçáK0;>ILK!w áK014Aæ?BÙMÙ0E×;G14Cø5p9 ?BAç?B3JÚ<-0ا14A‘5Œwx3p1V 5p-03JAM=(?ø=p15©9<Þ@Ù29}=p=p;G/0E×1t3p1Œ=6-0E×5J=4âPéÉK01=65p3L?h5J1Ú<søÞˆ?B;GEG=©;×Þ@5pK01=615©;>=m14اÙu5Us<âSXA«9<3LCu143 5p9Ù03p9hoi;>Cu15JK01§-M=p13á;½5JKø5JK01 I?<ÙM?B/0;GEG;½5Us5p914?‘=6;GEGs³=6Ù:14I;½Þßså5JK01§I9<A}5J3p9‘EËw:5pKM1ïxñhò@ó =U5J3J?B5p1ڑs EG?<A0Ú<-2?BÚ<1R9Bìx13L=_5pKM1Þß9<EGE×9há;GA0Ú§=U5J3J?B5p1ڑsèI9‘AM=U5J3p-2I»5p9‘3J=4Û  ;×TA±EGڑ?<1/2A01414E×3JEG14?<C E? 3p-M=pE×11 5;>9B=(Þ_?ç3p1ŒÙ0=6-03J;GEר§5J=4?<â EéÉ=UK05J;>3J=?B5pÙ013pڑ;Gs<Ø âP?BT@E·Ù0=65pÙM3LE×?hsi5J;GA01Ú<Úðs ?æÞˆ?<3J;×-0E>=EG1;×Þ#E>?B5pKM/:1è1EGEG=6141C 59<Þ 3J143J=p1-05JE×-05J=R3pA2;G== 1éÝØ§á_Ùu9 5U=Us‘5Jâ 3J?B5p14Ú<;G14=ÉI?<A/:1I9<A2I?h5J1AM?B5p1ŒCt/is 5JK01=6siØ©/29‘E »w};qâ 1<âi5pKM1=61ŒI9<A2C=65p3L?h5pV  1ڑs;>=?BÙ0ÙME×;G14Cø9<Aø?<E×EP3J14=p-0E½5L=.9<Þ·5pKM1mãM3L=65R9‘A01<â (Cu14A09B5J14=85pK01§=p14Ö}-01A}5J;G?<E I9‘Ø(Ù:9‘=p;×5p;G9<A«9<Þ@5pK015Uá_9æ=65p3L?h5J1Ú<;G14=4âÝSr5(ވ?B;GE>=©;×Þ.14;½5JK013 ވ?B;GEG=(9‘3 tވ?B;GE>=âPSr5J= 3p1Œ=6-ME½5L=?B3J1?<E×E 3J14=p-0E×5J=É9<Þ .9‘AáKM;GILK ;>=?BÙ0Ù0EG;G14C ?BAMCÚ<;Go<1Œ==69‘ا1R3J14=p-0E×5J=4â  14?‘ILKÜ9BÞ85pK014Ø .3J1IL5JKM-09}3p9}A2=6=(1Œ=8?<E×?<EE×EÅ;×5J=6=§5p3L3J?h145J=p1-0Ú<E×;G5J14=4=8â·Ú<éÉ;GK0o<14;>= A³=6;G1A³5§5p9<KMÞ81(3JEG14;>=U=p5-0E×9B5JÞÉ=§?BØ 3JÚ<?“-0sðا/211 A}5L14=8Ø(?<Ù0AM5UCås<w·Þß9‘;GA 3 áK0;>ILK I4?<=p1.5JK01=6R5p3LIL?hK05p9i149}Ú<=6s§1Œ=.ވ?<;G;×AøE>=â5JK01(E×;>=U55JK01(ãM3J=65=U5J3J?B5p1ڑs 5pKM?B5C09}1Œ=RA09B5Rވ?B;GEËw  ?BAMCæ3J15p-M3pAM=?<E×EP;×5J=3J14=p-0E½5L=â éÉK0;>==65p3L?h5p14Ú<s Ø ?“så3p15p-03JAøØ§9‘3p1©5pKM?<Aæ9‘A01(3p1Œ=6-0E×54w 9<3É 3ވ?< ;×E>=É*;½ ÞÅ?BEGEÝ=p-0/uVX=U5J3J?B5p_14Ú<IL;GK0149i= 9‘=p14= ވ?B;G;GAtEËâ 5JK01E×;>=U5É5JK01ãM3L=U5=U5J3J?B5p14Ú<s 5pK2?h5@Cu9i14=_A09<5  ވ?B;GEËwi?BA2C 3p15p-03JAM=#;½5L=·ãM3L=65 3J14=p-0E½5Œâ}éÉKM;G=_=U5J3J?B5p14Ú<smÙM3p9uCu-MI14= ?h5 ا9}=U5_9<A01@3J14=p-0E×5 9‘3 ވéÉ?BK0;GEG1=@=6;½ÞÅ5p3L?B?hEG5pE!14=6Ú<-Ms /uVr=65p3L;G?h=É5J5J1K0ڑ1;×1Œ;>=#Cuވ1?<A};×5pEqâ;×5Us 5JKM?h5.Cu9i1Œ=ÉA09B5JK0;×AMÚ /0-u5@A014o<13_ވ?<;×E>=â  ;>=É5pK01=65p3L?h5J1ڑs§5pKM?B5.?BEGá_?“su=#ވ?B;GEG=4â  1   8?BÙ0ÙME×;G14=83p14Ù21Œ?h5J14CuEGs5pK01§=U5J3J?B5p14Ú<s [-0A}5p;GEP;½5Rވ?B;GEG=?<AMCå3J15p-M3pAM=.5pKM1  3p1Œ=6-ME½5L=m9<Þ5pK01EG?‘=U5(-0Auވ?B;GEG;×A0Úæ?BÙ0Ù0EG;>I?h5J;×9‘A!âPéÉK0;G=(=65p3L?h5p14Ú<sçI?BAÜA01o‘13ވ?<;×E ßê413J9 ?BÙ0ÙME×;>I?B5p;G9<A9BÞ «;>=ÉÙ29}=p=p;G/0E×1 É?BAMCØ ?“sè3J15p-M3pAا9<3J185JKM?BA 9‘A013p1Œ=6-0E×54â  éÉCu;>K0?h15p1=65p3J3L14?h=p5p-014E×5JÚ<=És 9<Þ 3J1 Ù: 14 ?h5J14CÉ?BÙ0;>=ÙME×=p;>;×Iا?B5p;GEG;G?<9<3AM=45pâ 9 1   _/M-u5.3J15p-M3pAM=?<E×EÝ;×A}5p143pا1V éÉK011Œ?<=p;×1Œ=U5(á_?“sç5J9æ/0-M;×E>C ?ç=65p3L?h5p14Ú<s±;>=m5J9æ-2=615pK01å=65p3L?h5J1Ú<sðI9<AM=65p3J-MI»5J9<3L=5J9 /0-0;GEGC =U5J3J?B5p1ڑsø5J13JØ =m?BA2C±5p9çCu1ãMAM1?øA01áI9<AM=65J?<A‘5©9<Ù:13L?h5p9‘35JKM?h5§Cu1A09<5p1Œ=5JK0;G= ߨ§9<3J1É9<3ÅEG14=J=ÅI9<اÙ0EG1v P=65p3L?h5J1Ú<s1vuÙ03p1Œ=p=p;G9<A!âBéÉK0;>=PÚ<;Go<1Œ=P3p;>=p1 5J9?IE>?<=J=P9BÞ =U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ= I?BEGEG14C1EG1ا1A}5J?<3ps =65p3L?h5J1Ú<;G14=4âuT.=É;GE×EG-M=65p3L?h5J14Cè;GA5pK01Ù03J1oi;G9<-M=_1vu?<اÙ0E×1‘wi1EG1ا1A}5J?<3ps =U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ=?B3J1 Cu1ãMAM14Cç/isø-0A0E>?B/:1EGEG14C±3J-0E×1Œ=9BÞÉ5pKM1§Þß9<3JØ »wáK013J1 ;GI=(9<A2?ø=U5JI3p9<-MAMI=65p5J9‘?<3JA‘=85(?B=UAM5JCå3J?B3J5p-01EGڑ1msæE>?B9‘/:Ù2114E>3J=?Bwx5p/09‘-03m58?B5JAMKMC ?h5Cu9i14m=8?³A09B5p15R3J;ר Aio‘/09<-0EGo<;G1E½5§É9<â AðéÉÙMK03p1(1ŒCu?B1Ù0ãMÙMAME×;>14IC«?B5p=6;G5p9<3LA³?h5J9<1Þ#Ú<s? =U5J3J?B5p1ڑs 9<A ?m5J13JØ ;G=@C01A09<5p14C »â  .

(17) . 

(18) . . . . . . !#"#"$"#%&('. *),+!-$./. !$"#"$"01&('. 23. 43. 8. *5. /66. ;. . ,7#"$"#"$1&('. 8. 9. 3. . (8. 8. . ;:. . <'. . <. . =:. . 8 U. <'. ;:. . <'. ?> @ACB. D$EGF!H/E. . ID#EGF!H E. J. . NM. O.

(19) QP . KE. SR. . L'AE. ,/4 LT  - U  ;. 1 3 ;. NÝ?B/:1EGEG14Cæ3p-0EG14=?<AMCøØ§9‘3p1(Ú<14A013L?BEGE×så=65p3L?h5J1Ú<;G14=R?B3J1§?BEGá_?“su=R?BÙ0Ù0EG;G14Cç?h5R5pK01§5J9<ÙøÙ:9BV =6;×5p;G9<A±9BÞÉ?5p143pØ â SXA±9<3LCu135J9 /21è?</0E×1§5J9å?BÙ0Ù0EGs³5JK01Ø ;×A2=6;>Cu1 1vuÙ03J14=J=p;×9‘AM=w ?ا9<3J1.

(20) Ú<1AM13L?BE_Þß9<3JØ 9BÞR3p-ME×1 á;×5pK[E×9uI4?BEoh?B3J;G?</0EG14=§?BEGE×9há;GA0Úø5p9«?BÙMÙ0E×s =U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ=m9‘Aõ=p-0/uV 5p13JØ =;>=m?BEGEG9há 1ŒCø;GAcïxñhò@ó_âÝN!15m-M=I9<AM=p;GC013m? Ù03J9<ڑ3J?<Ø Þß9<3mÙ29‘E×siA09‘ا=mCu13J;×oh?B5p;G9<A á;½5JK3J14=pÙ21ŒI»5_5p9§9<AM18oh?B3J;>?B/0EG1xâuT.=J=6-MØ(1R5JKM?h5;×5C01ãMA01Œ=É?©=65p3L?h5J1Ú<s †i 2‰M “” 5pKM?B5 Ù0-u5J=?<A}s Ù:9<EGsiA09<Ø ;GAæ=p9<ا1©I4?BA09‘A0;GI4?BEÝÞß9<3JØw2Þß9<3R;GAM=U5L?BAMI1©?=6-0Ø 9<Þ#ا9<A09‘ا;G?<EG=.9BÞ Cu14I3p1Œ?<=p;×A0ÚCu14Ú<3J11Éáâ 34â 54â xâBî+KM1A§5pKM1.Cu13J;Go“?B5p;G9<A§9BÞ ?Ù03J9uCu-MI»5·;GAèCu1ãMA014C!w<9<AM1ا?“s á_?<A‘5 5p9©Ù0-u5É14?<ILKI9<اÙ:9<A014A}5 9BÞÝ5pK01R3p1Œ=6-ME½5J;×A0Ú(=6-MØ\;GAè5JK0;>=_I4?BA09‘A0;>I?BEMÞß9<3JØ âiéÉKM;G= ;G= Ù29}=p=p;×/ME×15JKM?BAMài=5p9 5JK01m;GA}5p3J9iC0-MI»5J;×9‘A9<ÞÅE×9uI?<EÝoh?B3J;>?B/0EG14=É5JKM?h583p14Ú<;>=U5J13;GA‘5J13Jا14Cu;>?h5J1 I9<اÙ0-05J?h5J;×9‘AM=4â0éÉK0;G=@;G=É;GE×EG-M=65p3L?h5J14C/}sxÛ . )7! 1CD )  ' $ ' O > ' > ' ?> ' > ' +8$-/.8 24,$!) & :J' O H9' G> @ /!)8Q' A K?: 1$& (  ' /!)8Q' A K?: 1$& (  ' /!)8Q' ?A K?: 1$& (  ' #(. .    . 

(21)   . 

(22) .  8.!) & .7-!?5 K8L ' &7D @C8!) &   :' O >@3H9'. &7D @ ' O H8!) & ?  :' >@ &7D @ ' N '

(23) A '/$ 5. 7#(. ÝéO89 A01=p-0Iا?BA ا?B?<E>3p=p;>9©=p1<ڑw}15pA0K01413J?<ڑE×1;>=6A01R143Joh?<?BE:3JÞß;G?<9</03JØ EG14= 9B5pÞÉ9 ïxÙMñh?Bò@56ó«5J13J3JAM-0=EG14wu=_;qâ ;G1<=.âu?<5J1I»3J5Jا-M?B=ÉEGEGást;×?<5pK =_Þßoh9‘?BE×EG3J9h;>?Bá@/0=EGÛ 14=4â.  !#"%$'&()&+*',.- /10324,657,898:8.";$'&(&+*=<>- /1032<57?< J%03KLAM>5 Æ @ BACA 0D*'R*=,?S3A958:89TU89AD0 *E<AF 07W,:DA9589X 898?AG79<I 0RH , * @ONQP 0D5`_ NVP 0WD5X NVP 0R* , 55XZXZY?Y9Y9YY?X YX NQP0 0R* R*=< SD5 [ £4, ª}5F5\® /^] Æ @ONQP 0D7 S 5V_ NQP 0Wa5bX NQP 0R*b,5bXcY9Y9YX NQP 0R* SW[ ,5 à @ONQP NVP NVP NVP SXA§=p-MILK 1viÙM3p1Œ=p=p;×9‘AM=4wedgfVh h !?>ikj1Él ;>=·-2=6-M?<E×EGsmá3J;×565p14A hl â<éÉKM1@ÙM?h5p5p143pA%m 9BÞ 5p14Aå3p1ŒCu-MI14C5p9è?§oh?B3J;>?B/0EG1%Ýn â ÅØ ?“st/:15pK01m;GCu14A}5p;×5Us=65p3L?h5J1Ú<s‘wuáK0;>ILK;>=@á3J;×565p14A Gl â EGF. +. . 3. '. 8. 9. 3. 3. éÝ9 ?BÙMÙ0E×sè5pK013J-0EG1.  !#"%$'&()&+* , - /1032 , 57 , 898:8.";$'&(&+* < - /1032 < 57 <. 5p9«?±=p-0/u÷U14I5 »wÅ5pK01åØ ?B5JILK0;GA0Úð=6-M/M=U5J;½5J-u5p;G9<AõÞß3J9<Øpo85J9 3oBqrj (;G=è=p-MI4I14=J=p;×o‘1EGs I9<اÙ:9‘=p14Cá;×5pKå14?‘ILK ا?B5JILK0;GA0Úcs ·Þß3p9‘Ørm ·5p9 l q4s s 3t Bw0Þß9<3u.jwv Åâ éÝ9 14o“?<E×-2?h5p11Œ?<ILK lhwl;>=ÉãM3L=U5A09‘3pØ ?<E×;>=61ŒCt-2=6;GA0Ú§5pKM1-0A0E>?B/:1EGE×1ŒC3p-0EG14=4wu5JK01A 9<AM1 5p3J;×1Œ=É5p9t?<Ù0Ù0EGs?§E>?B/:1EGEG14C 3J-0E×1?‘II9<3LCu;×AMÚ©5J9 5pKM1m=U5J3J?B5p14Ú<s â:] K09<;>I1mÙ29‘;×A}5J=.?B3J1=615 áK01Aæ5pK0143p1§?B3J1©=p1o‘13L?BE3p1Œ=6-ME½5L=R?<AMC³;×Þ_?B5=p9<ا1(Ù29‘;×A}5R5pK01 =p159BÞ_3p1Œ=6-0E×5J=R;>=R1اÙu5Us<w 5pK01t=psu=U5J1Ø /M?<ILà}5p3L?<ILàu=R5J9 5pK01èÙM3p14o};G9<-2=ILK09<;>I1§Ù:9<;GA}54âÝî+KM1A±5pKM1è3p-ME×1tI9<A}5J?<;×A2=? =61ŒÖ‘-M1AMI1t9BÞ@Ø ?B5JILK0;GA0ÚøI9<AMCu;×5p;G9<A2=wވ?B;GE×;GA0Úø5p9æ=J?h5J;G=6Þßsç5pK0x1 uqVË5JKÜI9‘AMCu;×5p;G9<AÜI4?B-M=p14=©? /M?<ILà}5p3L?<ILài;GA0Ú5J9§5pK01Ù03J1oi;G9<-M=É9‘A01<â E. E. 3. . =3. . 3 ' 03. E. ,"#"$". 3 . /#"#"$"0. . <'. . ay. . z. !!,/4- 3TG.  *   

(24) 3 3 T. /43 . =

(25). T.=J=69uI;>?h5J;×o‘1³?BAMC+I9<اØm-05J?h5J;×o‘1 ˆT.]Þß9<3=6K09‘365(Þß-0AMI5p;G9<AM=t;×A}5J3p9uCu-MI1ø?BA[;GA}5p3J;×AM=p;>I A09<AuVXCu15p13Jا;×AM;G=pØ â `i;GAMI1ø?<A+T.]Ø ?B5JILK0;GA0ÚðÙ03J9</0EG1Ø I?<AõK2?“o<1å=614o<143J?<E@=69‘E×-u5J;×9‘AM=4w.

(26) 9<A01 Ø ?“s«áÉ?BA}5§5p9ðÚ<15è?BEGE.=69‘E×-05p;G9<AM=§9<ÞR?BA+T.] ا?B5JILK0;GA0Ú±Ù03J9</0EG1Ø ?BAMC /0-0;GE>Cõ?<E×E Ù29}=p=p;×/ME×1·3J14=p-0E×5J=Ý9BÞu3p14á3p;×5p;GA0Úá;×5pK5JK014=p1#Cu;×ìx13J1A}5ÝØ ?h5LILK0;×AMÚ.=6-M/M=U5J;½5J-u5p;G9<A2=â“éÉK01·A01vi5 Ù03p9‘Ú<3L?BØ =pK09há@=RK09há 5p9åCu1ãMA01 =p15J=;GA[ïxñhò@ó w á;×5pK±?BA±T.=J=p9iI;G?B5p;Go<1è] 9<اØm-05J?h5J;×o‘1 9<Ù:13L?h5p9‘3 !wh?BA2CK09háð5J9814Ai-0ا13L?h5p1_1EG1ا14A‘5L=9BÞ:?R=p154wh-2=6;GA0Ú85pK01  }€0’Mh 9‘Ù2143J?B5p;G9<A ?BAMCt5pK01AM9<AuVXCu15J13Jا;×A0;>=65p;>IRILKM9<;>I1=U5J3J?B5p14Ú<s  â V. 9'/!)8.!*8) 1 +($9-/.8 < 0< A!: 1 !* 1 !*@ 1 !*I: /@ 5  9('(* F!!* A 1 !*I5 :=<@ A : & #(*@ 1 !*I5 $*$)$ . 7*:=</@ AC: 1 !*@ & #(* 5 #( )7! 1CD ) & #(* & A & #(*I5 1 A 1 !*I5 +8$-/.8 2

(27) 84" $*!)8 . 7*:": &  @  1 @ K8L & 7#( #(. . . . @T Ù0Ù0EG;>%"I!?h!5J;×9‘Ac9BÞ5JK01ø3J-0EG1 A   5J 9 #  i€u’Mh%  LuE D}‘ @A4! ! ! ! 3p15p-03JAM=89<A01©9BÞ w w w ?BAMC â:T.Ù0Ù0EG;GI4?h5p;G9<Aø9BÞ·5JK01(=65p3L?h5J1ڑs 3p15p-03JAM=?BEGEx5pKM14=p13p1Œ=6-0E×5J==p-MI4I14=J=p;×o‘1EGs<â î+K01Aç?BAÜïxñhò@óõ3J-0E×1(KM?‘=8?tE×1Þ 56VrKM?BAMCæ=6;>Cu1o#9‘38?ÙM?h5p5p13JAZmæ5pKM?B5RI9<A}5J?<;×AM=RT.] Þß-0AMI»5J;×9‘Aø=ps}Ø©/29‘EG=4wMT.]úØ ?h5LILK0;×AMÚè;G=8I?<E×EG14C ?BA2CåI?BAå3J15J-03JA =p1o‘13L?BEÝ=p9<EG-u5J;×9‘AM=â2éÉK0;G= Ù03p9hoi;>Cu14=É?<A?‘C0Cu;×5p;G9<AM?<E Ù29<5p1A}5J;G?<E×;×5Ust9<Þ/M?‘ILà‘5J3J?‘ILài;×A0Ú2â &#!.  . W \Z. V.  @ "0 ! 

(28) 8//

(29)  83TGQ3.  !*. éÉK01RIEG?‘=p= 9BÞ=U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ=·;GA}5p3J9iC0-MI1ŒCt?B/:9ho<18Cu9i14=_A09B5?BEGEG9há 5J9(C01ãMA01=65p3L?h5p14Ú<;G14= á;½5JK ÙM?B3L?Bا15J13L=w A09<3=U5J3J?B5p14Ú<;G14=èáKM;GILKú?<3p1ø3p1ŒI-03L=6;Go<1‘â ,.9há 14o<13ŒwÅ5JK014=p1æ3J14I-03L=6;Go<1³?<AMC ÙM?B3L?Bا15J13J;G=p14Cç=65p3L?h5p14Ú<;G14=Ø ?“sæ/21tC01ãMA01ŒC±/isæ9‘Ù2143J?B5p9<3L=?BA2Cæ3J1á3J;×5p1 3J-0E×1Œ=9‘A±?<A 1vi5p14AMCu14Cæ=61589<Þ =69‘365L=âx`}5p3L?h5J1ڑ;×1Œ=8?<3p1m?<Ù0Ù0EG;×1ŒCå5J9è5p143pØ =89<385p99B5JK013=U5J3J?B5p14Ú<;G14=@oi;>? ?BAð1vuÙ0EG;>I;×5©?BÙ0ÙME×;>I?B5p;G9<Að9<Ù:13L?h5J9<3Œw áK0;>ILKðÚ<;Go<14=5p9 ïxñhò@óô? 2?“o‘9<39BÞ@KM;×ڑK013pVq9‘3JC013 EG?<A0Ú<-M?<Ú<1‘âi7815L?B;GEG=.?BAMC1v0?BاÙ0EG14=I4?BA/21Þß9‘-0AMC;GA a_9<3Le }w a]_7 ·e‘e  â  Ô:Ï “Ñ·ÐMÕ ÝÎ Ï ! Ò "_#Ï Ý%Î $iÕUÑ#Î'Ñ &   TC0Cu;GA0Úå9</u÷U1ŒI»5pVq9‘3p;G1A}5p1ŒC³Þß1Œ?h5J-03p1Œ=R5p9«ïxñhò@óúá_?‘=Ø(9<5p;Goh?h5p1ŒC±/iså5pK01tA011ŒCæ9<Þ_3J1ÙM3p1V =614A‘5J;×AMÚè=U5J3p-MI5p-03J14CC0?B5J? ?BA2C=65J?B5p1Œ=?BAMC5p9èI9<Ø©/0;×AM185JK01Øá;×5pKå3J1á3J;½5J1R3J-0EG14=?<AMC =U5J3J?B5p1ڑ;×1Œ=8C014=JI3J;×/0;GA0Út5pK014;×314o<9<EG-u5J;×9‘A!â2SXAç9</0÷U14I»5Ù03J9<ڑ3J?<Ø(ا;GA0ÚMwM5Uá 9ài;×A2C0=R9BÞ E>?BA0V Ú<-M?<Ú<14=I?<Am/:1_Cu;>=65p;GA0Ú<-0;>=pK014C ÛhIEG?‘=p=6Vq/2?<=p14CREG?<A0Ú<-2?BÚ<1Œ=!EG;×à‘1É`u;ר©-0EG? aÉ7 ³)^ (Be  w<+] *,*©w ·;½ìx1E ³1sue‘b  9<'3 -}?“o“? /T .e k  w<?<AMC(9</u÷U1ŒI»56Vr/M?‘=61ŒCmE>?BA0ڑ-M?Bڑ14=EG;×à‘1.`iØ ?BEGE½5L?BEGà 0.Q <d  ?BE>=69m=65p-2Cu;×1ŒCè/is T.]_e k  9<3 Á]_?‘=pe (  w}áK013J18IEG?‘=p=p14= ?B3J1@oi;×14á 1ŒCè?<= 9</0÷U14I»5L=â}éÉK01I9<A0V I1Ù05J=·;GA}5p14Ú<3L?h5p1ŒC(;×A³ïxñhò@óç?B3J1@=614E×1ŒI»5J14C(Þß14?B5p-03J14=#9BÞ!?BA 9‘/u÷U14I56Vr/M?<=p14C©E>?BA0ڑ-M?Bڑ1<Ûh5JK01s 9Bìx13Å5JK01.I?<ÙM?B/M;×EG;½5Us5p9mCu1ãMA01@IEG?‘=p=p14=P9<Þx9‘/u÷U14I5J=Åá;×5pKè?B565J3p;G/0-u5J14=·?<AMC(Ø(15pK09uC0=4â‘éÉKM1 9</u÷U1ŒI»5J=.KM?“o<1?B565J3p;G/0-u5J14=@á;×5pKå3J14?‘C2ë“á3J;×5p1oh?BEG-014=8?BAMC ا15pK09uC0=8I?BAå/:13J1o‘14?BEG14C9‘3 K0;GCMCu1A /isèØ§9uCu;½Þßsi;GA0Ú§5pKM1;G3.?<I4I14=J= Þß9<31Œ?<ILK9</u÷U1ŒI»54â.

(30) TII9‘3JC0;×A0Ú5J9å5pK019</u÷U1ŒI»5pVq/M?‘=61ŒCæ?<Ù0Ù03J9‘?‘ILKøÞß9‘E×EG9há 1ŒCçK013J1<w?³IE>?<=J=;>=m?BA±9‘/u÷U14I5 I 9<اÙ:9‘=p14C9<Þ0Ø(15pK09uC0=4âSXAm9<3LCu13Ý5p9@-M=p1#9‘/u÷U14I5J=Ý;×Am?@Ù03p9‘Ú<3L?BØ wL5pKM1#A09<5p;G9<A9<Þ 

(31)   (;G=R;GØ(ÙME×14Ø(14A}5p14C!Ûx=p1A2Cu;×AMÚ?ا14=J=p?<Ú<15J9?<Aø9</0÷U14I»5I9‘AM=6;>=65J=8;×A±?h5p5p1اÙu5J;×AMÚ 5p9m?<Ù0Ù0EGs(?©I9<3J3J14=pÙ29‘AMCu;GA0ÚØ(15pK09uC 9‘A§5pK0;>= 9</u÷U1ŒI»54â‘SrÞ 5pK018ا15pKM9iCè;G= Cu1ãMAM14C§Þß9‘3·5pKM1 9</u÷U1ŒI»54wx;×5;G=?<Ù0Ù0EG;×1ŒCø9‘Aø;×54â!T.=IEG?‘=p=p14=R?B3J1(9</u÷U1ŒI»5J=4w =614AMCu;GA0Ú ?tÙM?<365J;GI-0E>?B3RØ(1Œ=p=J?Bڑ1 I?BEGEG14C t5p9R5pKM1ÉIEG?‘=p=PI3p1Œ?h5p1Œ=?RA014á«9</0÷U14I»5Å9<ÞM5pKM;G=ÅIEG?‘=p=4â“`u1AMCu;GA0Ú?8Ø(1Œ=p=J?Bڑ1#5J9R?<A 9</u÷U1ŒI»54wu;qâ 1<âMI4?BEGE×;GA0Ú(5pK01I9<3J3p1Œ=6Ù:9<A2Cu;×AMÚmا15JK09uC wM;>=É-0A0;×Þß9<3JاE×sèAM9B5p1ŒC  !hâ . ' . z. .3 @U

(32)   0SR; . N!15-M=.ãM3L=U5Cu1ãMAM1©9<Þ#?tIE>?<=J=@á;×5pKæ;½5L=RØ(15pK09uC0=4â #?<ILK³Ø§15pK09uC³K2?<=R?èAM?<Ø(1(?BAMCø? /29uCus(áK0;>ILK(;>=·?<A(;GAM=65p3J-MI»5J;×9‘A ˆI9‘اÙ29}=61ŒC©9<Þx5p14=65J=#?BAMC(ا15JK09uC I?BEGE>= 9‘3#?=61ŒÖ}-01AMI1 9BÞP;×AM=65p3J-MI5p;G9<AM=4â0T_565J3p;G/0-u5J14=@?<3p1=6Ù:14I;½ã:IØ(15pK09uC0=@áK09‘=p18/:9uCu;G14=@?<3p1oh?BEG-014=4â y09<3É;GAM=65J?BA2I1<wuEG15-M=I9<AM=p;>Cu13?§IE>?<=J=_Y9‘;×A}5É5pK2?h5.Cu1ãMA014=É9‘/u÷U14I5J=_á;×5pK 9<A0EGs 9<AM1 ?h565J3p;G/0-u5J1èI?<E×EG14#C "«w 9BÞ=69‘36;5 u »w ;×AM;½5J;G?<E×;>=61ŒC³5J9 5pK01§oh?BEG-01 $Mâ!éÉK0;G=;>=á3J;½5p5p1A±;GAç?<A 9</u÷U1ŒI»5ا9iC0-0E×1?‘=Û =E. ). !. 1$1&%.  & #(* & .!*$*$) $ - (*8 1(' A & #(*"K #(. %. T@A ?h565J3p;G/0-u5J1;G=?©Ø§15pKM9iCá;×5pKA09 ?B3JÚ<-0ا14A‘5?BA2CèáK09}=61/:9iC0sè;G=?©oh?BEG-01<â0éÉKM1 =6siA}5J?Bv+*.Þß9<3É5JK01Cu1ã2A0;½5J;×9‘A9<Þ5JK01?h5p5p3J;×/M-u5p1Œ=É;G=@?‘=_Þß9<EGE×9há@=4Û ,  -/.01235446. 3.  UT

(33) ! ,87 9:;/-.01<=3. ,87 9: --.01<3>4496.    . ,  -/.012?@;A384 ,   .-3B6 , CED  ,  -/.012?@;A384 ,   .-3B6 ,  CED . 7 0C3GF 7 0C3 ,87 9H -/.0123. TC0Cu;×5p;G9<AM?<E×EGs 5p9 ?B565p3J;G/0-u5p1Œ=w2Cu;½ìx13J1A}5ài;×A2C0=9BÞا15pKM9iCM=@?B3J1Cu;G=65p;GA0ڑ-0;G=pK01ŒC Û Ø§15pKM9iCM=-M=p14Ct5p9 Ú<15É5pK01I-03p3J1A}5oh?BEG-019BÞÅ?BA ?h5p5p3J;×/0-05p1I ا15pKM9iCM=-M=p14Ct5p9 -0ÙxC0?h5J15pK01oh?<E×-019<ÞP?<A?B565p3J;G/0-u5p1 I ?(ÙM?B3p5p;>I-0E>?B3ا15pK09uCáK09‘=p1RÙ0-03JÙ29}=61;>=É5p9 I3J14?B5p1?(A01á 9</0÷U14I»5;GA5pK01IEG?‘=p= I ?BEGE 9B5JK013ا15JK09uC0=áK0;>ILKåCu9§A09B5@14A}5p13;GA5pK01Ù03J1oi;G9<-M=I4?h5J1Ú<9‘3p;G14=4â éÉK01Ú<1AM13L?BE =6siA}5J?Bvt9BÞP?§Ø§15pKM9iC;>=Û. , AC ;3J4/496. . 0SR; , ! 3 9K ,

(34)  . <.=3ML = ,  .N.O0 7 -3 , D  . 7  3 :P , C Q! R 3TS. . á;G=_K0Cu113J5L1 ?Boh;GE×?<1Œ3pC§;>?B;×/0AèEG145pK0=18?B3JÞß1#9<EGEGE×9u9hIá?<;GE}A0ohÚ2?<â<3pTc;>?B/0اEG141=Ý5JK05pK29u?hCt5ÅI4?B?B3JAè1#?B-ME>=p=p149C©KM;×?“Amo<5p1@K0Ù21É?B/:3L9u?BCuاs19B5J1Þ23L5p=PK05p1_KMا?B5_15p?<KM3p9i1.C©C01áãMK0A0;>1ŒILKC /}s?mÞß9‘3pØ ?<E AM?Bا1?BA2C?§=p9<3p54â U Pž}¤. rÊ<ªh¬6£¾§Ÿ¡ É¦4Ÿ¡¨“¤LªèŸ¡ªW  r7=Ê<x ¼Rr tWºu7=y{­4zW¸ßÆ4|=˜ kB7=xq ™ lnrtW7=mo2y} qš pM®‘ r¤J¬6ª}£­4ªi¬U®<¤J£  ! ·VY¿G£4­4X:¸Á¥¬U¤JZæ¬U¥U¤Jªi¥U r£¬q¼Ê<¬UŸ¡Ÿ¡¸¡¨“ªi¤@¤Œ£4À·Ãq¸<ž}~ rÊ<¤J¤É¼R¥UW¤ ¦ŒºuŸ¡[]­4¨“¸½¤ L\1Æ ž‘^  r6¤J\`* ¥U¤És2_/taO­4r bdª}uwcf¸Áv?ʧe9 \¿G£8g!­4hj¥ X¼i[­Œ¢‘£4®‘¬U¸¡¸2Ÿ¡¤L­4¢}ª‘ªi­4££4¥X¬U¸}¬·¤L£  ­¥U¿ ª}¦4­4¯}¬Už}ªè¼¤É¬U¤L¤p rªhÊ<¥U¬U¼ªh Ý¬6£4Ÿ½£ª}ª}¾0£4® ø.

(35) N!15Å-M=#I9<A2=6;>Cu13P5JK01É5Uá_98ã23J=65·ài;×AMCM=P9BÞxØ(15pK09uC0=4âBSXAMC0114C!wBáK01A ?<A(?B565p3J;G/0-u5p1 m;G= uC 1ãMAM14Cèá;×5pK?BAè;GA0;×5p;>?BE:oh?BEG-01 .Þß9<3É?BAè9‘/u÷U14I5 l »w‘5Uá 9©Ø§15pKM9iCM=_?<3p1.Ù03p9hoi;>Cu14C!Û 5pK018ãM3L=U5É9<A01‘w}I4?BEGE×1ŒC  :wiÚ<15L=·5JK01Ro“?<E×-M1R?‘=p=p9uI;>?h5p1ŒC(5p9©5pK01?h5p5p3J;×/M-u5p1 §9BÞ   l I 5pK01ø=p14I9<AMCõ9‘A01<w

(36) w#á;×5pKú?<A+?B3JÚ<-0ا1A}5èI?<E×EG14C o }w#=p15L=§5p9 Eo å5pKM1 o“?<E×-M1å9BÞ5pK01æ?h565J3p;G/0-u5J1 «9<Þ  l »â#éÉK014=p1娧15JK09uC0=t?<3p1å;GA+Ú<14A013L?BE9‘Ø(;×565J14C[;GA 5pK01tC01ãMA0;×5p;G9<A±9<Þ_5JK01tIEG?‘=p=4w /21ŒI?<-M=61§5JK01sçI?<Aç/:1tCu1ãMA01ŒC±;×Að?åI?<A09<AM;GI4?BEÅáÉ?“s<wÝ?‘= 1vuÙ0E>?B;GA014CEG?B5p1439<A!â SXAõ1Œ?<ILK+IE>?<=J=4w·?ð=6Ù:14I;½ã2I³Ø(15pK09uC+I4?BEGE×1ŒC  ;>=tCu1ãMA014C[áKM;GILK+I9‘AM=65p3J-MI»5L= ? A01á[9</0÷U14I»5 9BÞx5pK01RIE>?<=J=w<áK09‘=p1.?h5p5p3J;×/M-u5p1Œ=#?B3J1;GA0;½5J;G?<E×;>=p14C§á;×5pKtCu1ވ?B-0E×5#oh?BEG-01Œ=â}éÉK0;G= 9</u÷U1ŒI»58;>=.C01ãMA01ŒC³?<=.KM?“oi;×AMÚt?<I4I14=J=5J9t?BEGEØ(15pK09uC0=RCu1ãMA014C³;×Aå5JK01©IEG?‘=p=4â2éÉKM1  Ø(15pK09uC;>=@?BE>=69§?B-05p9<Ø ?B5p;>I?BEGEGsèCu1ãMAM14CáK01Aå?§IE>?<=J=É;>=Cu14IEG?<3p1ŒC â IE>?<=JTä=â!اéÉK015J;>=K09u;>=C á3J;½5p;>=85p1?<AðE×áÉ?‘?“=su=.?< =J=p9il I;Gç?B5pâ!1ŒC SXAð5p9? ?اI1EG5J?‘K0=p9u=8Cæ?BAM/:Cæ9uCuIs<?BwÝEGEG;×14AðCå9‘9‘3JAæCu14?B3RAø5p9å9</u3J÷U11ŒÞßI»1539B5pÞ·9 5J5pK0KM;G1= 9</u÷U1ŒI»5.5J9èáK0;>ILKå5pKM;G=8ا15pKM9iC³;G=R?BÙ0ÙME×;G14C wM5pK01 à‘1siá_9<3LCt;>=.;GA}5p3J9uCu-MI1ŒC â2éÉKM;G=8;G= ;×EGE×-2=U5J3J?B5p14Cæ;GAø5JK01(Þß9<EGE×9há;GA0Ú1v0?BاÙ0EG1<wxáK0143p1(5pKM1(ا15pK09uC  ‘ ?<=J=69uI;G?B5p14C³5p95pKM1 ?h565J3p;G/0-u5J1 ;>=É1vuÙ0EG;GI;½5JE×sCu1ãMAM14C Û H. . H. SE. . $E. H. E. H. . H. '. . H. . H. . H. E. J?. 0E.  .  . Q. . E ". . !. . Y. Y. !. 1$1&%.  .  & #( *  & * (*  1 & .!*$*$) -$(*8 1(' A & ( # *"K % !* 7$!* ' D ) & #(* P81 8 DM/' L #(. . ). TúÙM?<3J?<ا15p143p;>=p14C§Ø§15JK09uCè;>=_I4?BEGE×1ŒCèá;×5pK?<I»5J-M?BE:oh?BEG-014= Þß9‘3#5JK01ÙM?B3L?Bا15J13L=â}y09‘3 ;×AM=65J?<AMI1‘whI9<A2=6;>Cu13J;GA0Ú@5JK01IE>?<=J= u !Ù03J1oi;G9<-M=pEGsCu1ãMAM14C wh?8Ø(15pK09uC©AM?Bا1ŒC u u ;G= ;×A}5J3p9uCu-MI14C ;GAt9‘3JC013·5J9©=p15_5pK01Roh?BEG-01.9<Þ 5pK01?h5p5p3J;×/M-u5p1B" 5p9 $0âuéÉK0;>=#;>=#á3J;×565p14At;GA ?©AM1á IE>?<=J=  u  u u ?<=4Û =E. =E.  =. %. ). . E. E. !. 1$1&%.  & #(*

(37) 8 & # & * . *$*$) & -$(*8 1(' A & #(*"K ! !* 7

(38) ( & # & * D ) #(.  =. %.  & #(* 8

(39) &# &*. P81 8 D M  F !*. '. :=%/@7L. éÉK01./:9uCus 9BÞ!5JK0;>= ا15pK09uCè;>= 9<A0EGs I9<اÙ:9‘=p14C /is 9‘A01.ا15JK09uCtI4?BEGEËâ}SXAtڑ1A0143J?<EËw}? /29uCusI?BA/:1Ø(9‘3p1I9<اÙ0EG1v â éÝ1Œ=U5L=m?B3J1?<EG=p9ø?<E×EG9há 1ŒCç;×Aõ?娧15pKM9iCÜ/29uCus‘âéÉKM1à‘1siá 9‘3JC ;>=mÞß9<EGE×9há_14C±/is±? /29i9<EG14?<At1viÙM3p1Œ=p=p;×9‘AèáK0;>ILKK2?<= 5p9(/2114o“?<E×-2?h5p1ŒCè;GA}5p9 ;GA9‘3JC0 13 5p9 I9‘A‘5J;×Ai-0185pKM1 1vu14I-u5p;G9<Aõ9BÞ85pK01 ا15JK09uC âÅSrÞ85JK01 Ù03J1oi;×9‘-M=  u u ا15JK09uCõI4?BA 9<A0EGs«/:1 ?<Ù0Ù0EG;×1ŒC áK01A5pKM1o“?<E×-M1R9<Þ5JK01?h5p5p3J;×/M-u5p1 " ;G=ڑ3p1Œ?h5J13 5pKM?<A v!$$Mw};×5@;>=@Cu1ã2A014C ?<=_Þß9‘E×EG9há@=4Û . EGF$.  =. ). !. 1$1&%.  & #(*

(40) 8 & # & * . *$*$) & -$(*8 1(' A & #(*"K ! !* 7

(41) ( & # & * D   ) #(. . %. %.  & #(* 8

(42) &# &*. P8&D. : 1 8 D M $  !*. '. E. @7L O %!%. 5 1 8 D M ! F !*. '. : %@7L. T+ا15pKM9iCè/29uCus(Ø ?“s©;GAio<9<EGo<1É9‘Ù2143J?B5p9<3L=5pK2?h5_?<3p1AM9B5 Cu1ãMA01ŒCè?<=ÅØ§15pK09uC0= ;×Aè?<A 9</u÷U1ŒI»5 ا9uCu-0EG1<âuyM9<3#;GAM=65J?<AMI1‘w‘EG15É-M=_I9<A2=6;>Cu13 5pKM1@Þß9<EGEG9há;×A0Úm1v0?BاÙ0EG1! u #" V o Fu# (áKM13J1·5pKM1#ا15JK09u C  <"$" o &%É5J?<à<14=?BA;GA}5p14Ú<13?BAMC3p15p-03JAM=Ý5pK01 o“?<E×-M1 9BÞ5pK01?B565p3J;G/0-u5p1 " ?<C0C014C5p9(5pKM1Ú<;Go<1AÙM?<3J?<Ø(15p1434Û =E. H E. $. SE. F!HD H E. . F!HD.

(43) !. 1$1&%.  & #( * !)8.7# 1 .!* & # & .!*$*$) -$(*8 1(' A & #(*"K % !* 7$!* ' !)8.7# 1 .!*8!:3A & #(*@ #(. . ). D ). P$1 8 D M $ ' N  !* R. & #(*. (L. N!9uI?<E<?<=J=6;GÚ<AMØ(14A}5J= Ø ?“s?BE>=69/:1 Cu1ãMA01ŒC â4NÝ15-2=ÝI9‘AM=p;GCu143 5pKM1  u #" o Fu  IE>?<=J=!ا9uCu;½ã214Cá;×5pKm?@E×9uI?<E‘?‘=p=p;×ڑA0ا1A}5ÝáK0;>ILKI?<Ùu5p-M3p1Œ=!;GA5pK01 oh?B3J;G?</0E×1 @Ù03J1oi;G9<-M=pE×s Cu1ãMAM14C5pK013J14=p-0E×59BÞÅ?©Ø§15pK09uC I?<E×EqÛ =E. F!HD. $. H E. . !. 1$1&%.  & #( * !)8.7# 1 .!* & # 1 ' A & #(*"K % . *$*$) & -$(*8 ( ! !* 7$)8.7# 1 !.!* & 9#3:3A & ( # *@  A & #(* P  A K 1 8 D M !!* ' 5 1 $ D M F!* #(. . ). %. '. D ) :  N.  & #(*$)$.7# 1 !.* & #. @7L. TôEG9uI?<Ex?‘=p=p;GÚ<A0ا1A}5I9‘AM=6;>=65J=_;×A Cu1ãMA0;GA0Ú(?(EG9uI?BExoh?B3J;>?B/0EG18áKM;GILKI?BA/:1R-2=61ŒCt;GA 5pK01©Þß9<EGE×9há;GA0Ú;×AM=65p3J-MI5p;G9<AM=I9‘اÙ29}=6;GA0Úè5JK01(Ø(15pK09uCø/29uCus‘â!éÉK014=p1moh?B3J;>?B/0EG14=RI?<Aø/:1 -M=61ŒC ?<=_ÙM?B3L?Bا15p13L=_;×A ا15JK09uC I?BEGE>=É9<3;GA5JK01R5p1Œ=U5L=â .R;×o‘1At?<E×3J14?‘Cus©Cu1ãMA01ŒCèØ§15JK09uC0=w}9B5JK013_ا15JK09uC0= I4?BAè/:1Rá3p;×565J1Aè/is I9‘Ø(Ù:9‘=p;GA0Ú =614o<13L?BEا15pKM9iCM=Û:5pKM1©/:9uCuså;G=85JK01Aç?=p14Ö}-014AMI1©9BÞ I4?BEGEG=89BÞ#ا15pK09uC0==p1ÙM?<3J?B5p14C /is »â éÉK}-2=wu;GA Ú<1AM13L?BEqw‘5JK01áK09‘E×1=ps}A}5L?hvt9<ÞÝ5pKM1/29uCus9BÞ?§Ø§15pK09uC;G=4Û.

(44) . , AC Q= ;R 3>4/496. ,  , ,. ! = 77 3 F , 2/3

(45) , AC  77 3 F   Cw/3

(46) , AC Q= ;R 3GF ! =! R 3

(47) , AC Q= ;R 3. , {= ;wAC-3J4/496. , D  .  7 3 496. , C Q 77 3. , AC Q= 77 3 446. , =:C-3 . '  . . , ! 3 K ,

(48)  . <.= D  7 0C3BL. . R;   //. #?<ILK±9</0÷U14I»5Œw á;½5JK±5pK01è?‘=p=p9uI;>?h5J14CæØ(15pK09uC0=4w!;>=Cu1ã2A014C±;GAð?BAç9</u÷U1ŒI»5ا9uCu-0EG1<â!SXAuV K013J;½5L?BAMI1å;G=èÙ03p9hoi;>Cu14C ;GAôOå 9uCu-0EG14= ;GA[9<3LCu13§5J9ÜI9‘AM=U5J3p-2I»5è?±K0;G13L?B3LILK}sÜ9BÞIE>?<=J= Cu1ãMAM;½5J;×9‘AM=âÅî+KM1A[?æIEG?‘=p= ;×A0KM13J;½5L= ?æIEG?‘=p=

(49)  ;G= ?ç=p-0/:IEG?‘=p=(9<Þ

(50)  wP5pK0;>=§;G=. á3p;×565J1A!Û ). !.. 1$1  D )(    #(. éÉK01©AM1áäIEG?‘=p= \;×A0KM13J;½5L=R?<E×EÅ?B565p3J;G/0-u5p1Œ=?BAMCæ?BEGEا15pK09uC0=85pK2?h5?B3J1©Cu1ãMA01ŒCø;GA 5pK01§=6-MÙ2143JIEG?‘=p= èâ ^@14áí?h565J3p;G/0-u5J14=?BA2CåA01á Ø§15pK09uC0=Cu1ãMA014Cø;×A³5pK01§=6-M/:IEG?‘=p=R?B3J1 A09B5@oi;>=6;G/0EG18Þß3J9<Ø5pK01=p-0Ù:13LIE>?<=J=â y09<3;GAM=65J?<AMI1‘wuE×15.-M=I9‘AM=p;GCu143@? IE>?<=J= ·áK0;>ILK ;×A0KM13J;½5L=_5pK01mIEG?‘=p= u /}s?<C0Cu;GA0Ú ?§A014áô?h5p5p3J;×/M-u5p1 \9BÞÅ=p9<3p5_;GA}5p1ڑ13;GA0;×5p;>?BEG;G=p14C5p9 $MÛ

(51). . . . . !E. =E.

(52) !.. 1$1 F!+7#8* D ( )   %  & ( # * .!*$*$) & -$(*8 1 A & #(*"K #(. ). . %. Ð ÜÐMÕUÏ0Õ6ÎùÔ  pÔ Ó

(53) pÓ $ &LÑ·Ð    ÕUÏ$Ñ'ÝÔ:Ï $ SXA(9‘3JC0135p9Ú<;Go<1É?8Þß9<3JØ ?BEu=614Ø ?BA}5p;>I=5J985JK0;>=Å9</u÷U1ŒI»5pVq9‘3p;G1A}5p1ŒC1vi5J1AM=p;×9‘A©9<Þïxñhò@ó_whá_1 =U5J-MCus(;×A§5JK0;G=_=p14I»5J;×9‘A§K09háÜ5J93J14=65p3J;GI5·5pK01.3p14á3p;×5p;GA0ÚI?<EGI-0EG-M=ÅÙ03J14=p1A}5p1ŒC§;×A ¡]_He<e‘?  â éÉK01 ‘VrI4?BE>I-0EG-M=P;>=Å/03J;×1 MsmÙ03J14=p1A}5J14C§?BAMC(á_1@=6KM9há K09há[IE>?<=J=p14=Å?BA2C©9‘/u÷U14I5J=Å14AMI9uCu1ŒC ;×A5pKM1I?BE>I-ME×-M=4â å15pK09uC0=?<3p1?BE>=p9(Cu1Œ=pI3p;G/:14C;×A5pKM;G=ÉÞß9‘3pØ ?<E×;>=6Ø âM`i9‘ا1R3J14=65p3J;>I»5p;G9<A2= 9<A«5JK01 I?BE>I-ME×-M=(?B3J1è5JK01A ;×A}5J3p9uCu-MI14CÜ/}sðCu;>=65p;GA0Ú<-0;>=pK0;×AM򾯩-u5J?</0E×1 ?h5p5p3J;×/M-u5p1Œ=©?<AMC /}sÜ3p1Œ=U5J3p;>I»5J;×A0ڱا15JK09uC0=§5J9ð/21³Cu1ãMA01ŒC /is«3J1á3J;×5p1 3p-ME×1Œ=§áK0;GILK+?<3p1A09B5tILK2?BA0ڑ14C CusiAM?Bا;>I?BEGEGs<â!T\5p3L?BA2=6E>?h5J;×9‘A ±;G=Rã2AM?BEGE×sæCu1ãMAM14CçáK0;>ILKçØ ?<à<14=I9<3J3p1Œ=6Ù:9<AMC³5p9³?<A}s 5p13JØ$?<A?‘=p=p9uI;>?h5J14C ‘Vq5p13JØ â . .  +/4 B-//

(54) 

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to