أهمية استراتيجية المقاربة بالكفاءات في تنمية القيم الدينية للمتعلمين

ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﰲ ﺕﺍءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﺑﺭﺎﻘﳌﺍ

ﺔﻴﻤﻨﺗ

ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ

ﲔﻤﻠﻌﺘﻤﻠﻟ

أ

.

ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ قازرﻟا دﺑﻋ ﻲﺷوﻣﻠﻟﺎﺑ

ــــــــ

يداو

د

.

دﻣﺣأ رﻣﺎﻋوﺑ

نﯾز

ﻲﻗاوﺑﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﯾدﻟا

صﺧﻠﻣﻟا

:

abstract:

The philosophy of educational reform in Algeria adopted teaching competencies in education in general and Islamic education in particular to achieve the

following goals:

Recruitment Islamic concepts acquired in the same development and highlight privacy in relation to positive and its interaction with other cultures.

Upgrading the methodology of systematic thinking of the learner, and employ it in deepening perceptions about Islam

Rooting the learner to Islamic concepts in various fields of cultural, social and economic development.

Enables the learner to employ modern technical means to deepen its gains for Islamic values ،and publicize it.

ﺔﻣدـﻘﻣ : ﺞﻬﻧﻣ فﻌﺿ ﻰﻟإ ﻪﻠﺻًأ ﻲﻓ دوﻌﯾ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ مﻠﺳﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو يرﺎﺿﺣﻟا رﺧﺄﺗﻟا نإ ﻪـﯾﻓ شﯾـﻌﯾ يذـﻟا ﻲﺟرﺎـﺧﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ وأ ﻪﺗرﺳأ لﺧاد ءاوﺳ لﻔطﻟا ﻪﻟ ﻊﺿﺧﯾ يذﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا . ًارﺧﺄـﺗ رـﻣﻷا دادزـﯾ و ﺎﻧوﻛﻣ ضﻌﺑ نوﻛﯾ نﯾﺣ ﺎﻌﺟارﺗو ﻻ ﺎـﻬﻧأ ثـﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻼـﺳإ رـﯾﻏ تﺎـﻓﺎﻘﺛو تﺎـﺋﯾﺑ نـﻣ ًادروﺗـﺳﻣ يوﺑرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا كﻟذ ت سﻛﻌﻧـﺗ مﻠـﺳﻣﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻠﯾﺧدﻟا مﯾـﻘﻟا كـﻠﺗ دوـﺟوو ،مﻠـﺳﻣﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا تـﺑاوﺛو مﯾـﻗ ﻊـﻣ ﺔﺿرﺎﻌﺗﻣ مﯾﻗ نﻣ مﻠﺳﺗ ﺋﺎﻣﺗﻧا فﻌﺿو ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ نازﺗا فﻌﺿ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﺛآ رﻬظﺗ ﺔﻐﺑﺻ ﻪﺳﻔﻧ ﺎﻬﺑ ﻎﺑﺻﺗو لﻔطﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآ ﻪﺗﯾوﻬﻟ ﻪ ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ... ﻩرــﻣﻋ نــﻣ ﺔــﻣدﻘﺗﻣﻟا لــﺣارﻣﻟا ﻲــﻓ كوﻠــﺳﻟا ﻲــﻓ فارــﺣﻧاو ،رــﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲــﻓ لــﻠﺧ ﻰــﻟإ يدؤــﯾ ﺎــﻣﻣ ... ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑو ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا ﻊﺟارﺗ : ذﯾﻣﻼﺗﻟا سوﻔﻧ ﻲﻓ مﯾﻘﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا رود نﯾﺑﺗﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ﻻوأ : نﻋ ﺔﺣﻣﻟ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا : 1 -ا موﻬﻔﻣ ةءﺎﻔﻛﻟ : تﺎﯾﻌـﺿو ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا فرﺎﻌﻣﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةردـﻘﻟا لﻣﺷﯾ مﺎﻋ موﻬﻔﻣ ةءﺎﻔﻛﻟا فـﯾﻛﺗﻟا ﻰـﻠﻋ ةردــﻘﻟاو رﺎـﻛﺗﺑﻻا اذــﻛو ،ﻪــطﯾطﺧﺗو لـﻣﻌﻟا مـﯾظﻧﺗ ﺎﺿﯾأ يوـﺣﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻧـﻬﻣﻟا ﻪﻠﻘﺣ رﺎطإ لﺧاد ،ةدـﯾدﺟ ﺔﯾدﺎﻋ رﯾﻐﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻊﻣ . ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا صﺧﻠﺗﺗو : " فرﺻﺗﻧﻟ ﺔـﺻﺎﺧ مـﻠﻌﺗﻧ نـﻛﻟو ، فرـﻌﻧﻟ ةرورـﺿﻟﺎﺑ مـﻠﻌﺗﻧ ﻻ " 2 -ةءﺎﻔﻛﻟا فﯾرﻌﺗ : رﺎـطإ ﻲـﻓ تﺎـﯾوﺗﺣﻣ ﻰـﻠﻋ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ تﺎطﺎﺷﻧ لﻼﺧ نﻣ رﻬظﺗ ﺔﻣظﻧﻣ تاردﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حورطﻣ لﻛﺷﻣ لﺣ ﺔﯾﻐﺑ تﺎﯾﻌﺿوﻟا نﻣ فﺎﻧﺻأ ). 1 ( 3 -؟ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا اذﺎﻣﻟ * -تاءﺎـﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔـﺑرﺎﻘﻣﻟا تءﺎـﺟ تاوﻧــﺳ ﻩرـﻣﻋ يوـﺑرﺗ نـﻓ وـﺣﻣﻟ وأ رـﻛﻧﺗﻠﻟ سﯾـﻟو ،ﺎﯾﺟوﻏادـﯾﺑﻟا نﯾـﺳﺣﺗو مـﻋدو ءارـﺛﻹ ﺔﻠﯾوط . * نــﻋ ﺔﻠــﺻﻔﻧﻣ فرﺎــﻌﻣ نوﺑــﺳﺗﻛﯾ مــﻬﻧﻷ ،فرﺎــﻌﻣﻟا لــﯾوﺣﺗ نــﻣ مﻬﻧــﻛﻣﺗ مدــﻋ بﺑــﺳﺑ ،ذــﯾﻣﻼﺗﻟا نــﻣ رــﯾﺛﻛ لــﺷﻔﯾ ﺔﺳرﺎﻣﻣ لﻛ نﻋ ﺔﻋوطﻘﻣو ،ﺎﻬﻗﺎﯾﺳ . * -طﺎﺷﻧﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ فرﺎﻌﻣﻟا دﯾﺳﺟﺗ لﺟأ نﻣ . * -ﺎــﻌﻣﻟا نﻷ ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗـــﺳا نـــﻋو ﺎﻫردﺎــﺻﻣ نـــﻋ ﺔﻠــﺻﻔﻧﻣ تـــﻣاد ﺎــﻣ ذـــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎـــﻬﻟ ﻰــﻧﻌﻣ ﻻ ﺔﯾـــﺳردﻣﻟا فر ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻋ ﺊﺷﻧﺗ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟﺎﻓ اذإ .

* لﻌﻔﻟﺎﺑ بﻠطﺗﺗ ﻲﻫو ،ةذﺗﺎﺳﻷاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ةروﺛ لﺛﻣﺗ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا نإ : -دﯾدﺟ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ دﻘﻋ ﺢﯾﺿوﺗو ﻊﺿو . -ﺔﻟﻻد وذو نرﻣ طﯾطﺧﺗ ﻲﻧﺑَﺗ . -تﻼﻛﺷﻣﻟا قﯾرط نﻋ رارﻣﺗﺳﺎﺑ لﻣﻌﻟا . -ﺎﻫرﯾﺧﺳﺗ ﻲﻐﺑﻧﯾ فرﺎﻌﻣﻛ دراوﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋا . ﺔﻓدﺎﻫو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ لﺋﺎﺳو لﺎﻣﻌﺗﺳا وأ رﺎﻛﺗﺑا . -ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻊﻣ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ةدﺎﯾﻗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ . -ﻣﻌﻟا تﺎﯾﻌﺿو ﻲﻓ ﻲﻧﯾوﻛﺗ مﯾوﻘﺗ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ل . 4 -تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺎﯾازﻣ : ﺔﯾﺗﻵا ضارﻏﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ : أ -رﺎــﻛﺗﺑﻹاو ﺔطــﺷﻧﻟا ﺔــﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا قرــطﻟا ﻲــﻧﺑﺗ : ﻲــﺗﻟا كــﻠﺗ ﻲــﻫ ﺔــﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا قــﺋارطﻟا نــﺳﺣأ نأ فورــﻌﻣﻟا نــﻣ ﺔــﯾﻠﻣﻌﻟا روــﺣﻣ مﻠﻌﺗــﻣﻟا لــﻌﺟﺗ " ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا -ﺔــﯾﻣﻠﻌﺗﻟا . " تــﺳﯾﻟ تاءﺎــﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟاو لــﻣﻌﺗ ﺎــﻬﻧأ ذإ ،كــﻟذ نــﻋ ﺔــﻟوزﻌﻣ لﺎـﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ،ﻪﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌﻣ تاذ ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا مﺎﺣﻗإ ﻰﻠﻋ " تﻼﻛـﺷﻣﻟا لـﺣو ﻊﯾرﺎـﺷﻣﻟا زﺎـﺟﻧإ " . وأ يدرﻓ لﻛﺷﺑ ﺎﻣإ كﻟذ مﺗﯾو ﻲﻋﺎﻣﺟ . ب نﯾــﻣﻠﻌﺗﻣﻟا زــﯾﻔﺣﺗ ) نﯾﻧوــﻛﺗﻣﻟا ( لــﻣﻌﻟا ﻰــﻠﻋ : ــﻟا دــﻟوﺗ ،ﺔطــﺷﻧﻟا ﺔــﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا قرــطﻟا ﻲــﻧﺑﺗ نــﻋ بــﺗرﺗﯾ ﻊﻓاد وأ فﺧﺗﻓ ،مﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ لﻣﻌﻠﻟ مـﺳﻘﻟا ﻲـﻓ ذـﯾﻣﻼﺗﻟا طﺎﺑـﺿﻧا مدـﻋ تﻻﺎـﺣ نـﻣ رﯾﺛﻛ لوزﺗ . مﻬﻧـﻣ دـﺣاو لـﻛ نﻷ كـﻟذ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫاو ﻪﻟوﯾﻣو ﻰﺷﺎﻣﺗﺗو ،ﻪﻠﻣﻋ ةرﯾﺗو بﺳﺎﻧﺗ ﺔﻣﻬﻣﺑ فﻠﻛﯾ فوﺳ . ج -و ل-وــﯾﻣﻟا ،تﺎـﻫﺎﺟﺗﻻا بﺎــﺳﻛٕا-و تارﺎـﻬﻣﻟا ﺔـﯾﻣﻧﺗ ةدــﯾدﺟﻟا تﺎﻛوﻠـﺳﻟا : ﻣﻧﺗ ﻰـﻠﻋ تاءﺎـﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا لـﻣﻌﺗ ﺔــﯾ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا مﻠﻌﺗﻣﻟا تاردﻗ ) ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ( ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ، ) ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ( و" ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا -ﺔﯾﻛرﺣﻟا " ﺔﻌﻣﺟﺗﻣ وأ ةدرﻔﻧﻣ قﻘﺣﺗﺗ دﻗو ، . د تﺎــﯾوﺗﺣﻣﻟا لﺎــﻣﻫإ مدــﻋ ) نﯾﻣﺎــﺿﻣﻟا :( نوﻛﯾــﺳ ﺎــﻣﻧ ٕاو ،نﯾﻣﺎــﺿﻣﻟا دﺎﻌﺑﺗــﺳا ﻲــﻧﻌﺗ ﻻ تاءﺎــﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا نإ ﻛ ،ﻪﺗاءﺎﻔﻛ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻩزﺟﻧﯾ ﺎﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﺟاردإ ﻼﺛﻣ عورﺷﻣﻟا زﺎﺟﻧإ ءﺎﻧﺛأ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣ . ﻲــﺳردﻣﻟا حﺎــﺟﻧﻠﻟ ارﺎــﯾﻌﻣ ﺎــﻫرﺎﺑﺗﻋا ـــﻫ : لــﺟأ نــﻣ ﺔــﻟوذﺑﻣﻟا دوـﻬﺟﻟا نأ ﻰــﻠﻋ لــﯾﻟد نــﺳﺣأ تاءﺎـﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا رــﺑﺗﻌﺗ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ﺔﯾدرﻔﻟا قورﻔﻟا ﺎﻫذﺧﻷ كﻟذو ﺎﻫرﺎﻣﺛ ﻲﺗؤﺗ نﯾوﻛﺗﻟا .

5 -تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ئدﺎﺑﻣ : ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻏادﯾﺑ موﻘﺗ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ : -ءﺎـــﻧﺑﻟا أدـــﺑﻣ : ﻪـــﺗرﻛاذ ﻲـــﻓ ﺎـــﻬظﻔﺣو ةدــﯾدﺟﻟا ﻪﺗﺎﺑـــﺳﺗﻛﻣﺑ ﺎـــﻬطﺑر دــﺻﻗ ،ﺔﻘﺑﺎـــﺳﻟا ﻪـــﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ ذـــﯾﻣﻠﺗﻟا عﺎﺟرﺗــﺳا يأ ﺔﻠﯾوطﻟا . -أدــﺑﻣ قــﯾﺑطﺗﻟا : ﺎــﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗــﻟا ضرــﻐﺑ ةءﺎــﻔﻛﻟا ﺔــﺳرﺎﻣﻣ ﻲــﻧﻌﯾ . ﺎــﻬﻧأ ﻰــﻠﻋ ضﻌﺑــﻟا دــﻧﻋ فرــﻌُﺗ تاءﺎــﻔﻛﻟا نأ ﺎــﻣﺑ ﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻪﻣﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺎطﺷﻧ ذﯾﻣﻠﺗﻟا نوﻛﯾ ثﯾﺣ ، ﺎﻣ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻰ . -رارﻛﺗﻟا أدﺑﻣ : قـﻣﻌﻣﻟا بﺎـﺳﺗﻛﻻا ﻰـﻟإ ﻪـﺑ لوـﺻوﻟا دﺻﻗ ،تارﻣ ةدﻋ ﺔﯾﺟﺎﻣدﻹا مﺎﻬﻣﻟا سﻔﻧﺑ مﻠﻌﺗﻣﻟا فﯾﻠﻛﺗ يأ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟاو تاءﺎﻔﻛﻠﻟ . -جﺎـﻣدﻹا أدـﺑﻣ : ىرﺧﺄـﺑ نرـﻘُﺗ ﺎﻣدـﻧﻋ ةءﺎـﻔﻛﻟا ﺔـﺳرﺎﻣﻣﺑ جﺎـﻣدﻹا ﺢﻣـﺳﯾ . ـﻣﻠﻟ ﺢﯾـﺗﯾ ﺎـﻣﻛ تﺎــﻧوﻛﻣ نﯾـﺑ زـﯾﯾﻣﺗﻟا مﻠﻌﺗ و ةءﺎﻔﻛﻟا ﻪﻣﻠﻌﺗ نﻣ ضرﻐﻟا كردﯾﻟ ،تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا . -طﺑارــﺗﻟا أدــﺑﻣ : ﺔطــﺷﻧأو مﻠﻌﺗــﻟا ﺔطــﺷﻧأو مﯾــﻠﻌﺗﻟا ﺔطــﺷﻧأ نﯾــﺑ طﺑرﻟﺎــﺑ مﻠﻌﺗــﻣﻟاو مــﻠﻌﻣﻟا نــﻣ لــﻛﻟ أدــﺑﻣﻟا اذــﻫ ﺢﻣــﺳﯾ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﻣرﺗ ﻲﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا . 6 -تاءﺎـﻔﻛﻟا ﺔـﯾﺟوﻏادﯾﺑ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ : ﻟا نإ رـﯾﺛﻛ ﻲـﻓ ﻲﻠﺧﺗﻟﺎـﺑ بـﻟﺎطﻣ تاءﺎـﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔـﺑرﺎﻘﻣﻟا رﺎـطإ ﻲـﻓ مـﻠﻌﻣ سﯾردــﺗﻟا ﻲــﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﺗــﺳﻻا ﺔــﻘﯾرطﻟا نــﻋ نﺎــﯾﺣﻷا نــﻣ . ﺎــﺛﺎﺣ ،ذــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺎطــﺷﻧﻣ ،تﺎﯾﻌــﺿوﻠﻟ ﺎــﻣظﻧﻣ نوــﻛﯾ نأ ﻪــﯾﻠﻌﻓ و روﺎــﺷﺗﻟاو ﺔــظﺣﻼﻣﻟا ﻰــﻠﻋ مﻫﺎــﯾإ ﺔــﻓرﻌﻣﻠﻟ ﺔــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ردﺎــﺻﻣﻟا ﻲــﻓ ﻲــﺻﻘﺗﻟاو ثــﺣﺑﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻋ مــﻬﻟ ﻼﻬــﺳﻣو ،نوﺎــﻌﺗﻟا ) ﻣ ،بــﺗﻛ ﺦــﻟا تــﻧرﺗﻧا ،ﺔطوﻐــﺿﻣ صارــﻗأ ،تﺎﻋوــﺳوﻣ ،سﯾﻣاوــﻗ ،دــﺋارﺟ ،تﻼــﺟ .(... ﻰــﻟإ ﺔــﺟﺎﺣﺑ نوــﻛﯾ ﺎــﻣ ردــﻘﺑو زــﺟﻧﯾو تﻼﻛــﺷﻣ مﻠﻌﺗــﻣﻟا ﺎــﻬﯾﻓ ﻪــﺟاوﯾ ﻲــﺗﻟا مﻠﻌﺗــﻟا تﺎﯾﻌــﺿو رﺎــﻛﺗﺑا ﻰــﻟإ رــﺛﻛأ ﻪــﺗﺟﺎﺣ نوﻛﺗــﺳ ﺔــﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎــﺳوﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣ . -ﺔــﯾﻧﻓ ﺔــﺷرو ﻲــﻓ وأ ﻲــﺿﺎﯾر نادــﯾﻣ ﻲــﻓ ثدــﺣﯾ ﺎــﻣﻛ ،ﺎﺑردــﻣ ﺢﺑـﺻﯾ . مﻠﻌﺗــﻟا مﻋدــﯾ عرــﺗﺧﯾ ،ةدــﻘﻌﻣ تﺎﯾﻌــﺿو مظﻧــﯾ ، ﻊﯾرﺎﺷﻣو ازﺎﻐﻟأ حرﺗﻘﯾ ،تﺎﯾدﺣﺗو لﻛﺎﺷﻣ . -حرﺳﻣﻟا ةرادﺻ لﺗﺣﯾ ﻻو ﺔﻣﻠﻛﻟا رﻛﺗﺣﯾ ﻻ ﻪﻧﻛﻟ ،ﺔﯾﻣﻫﻷا دﯾدﺷ ﻩرود . لوﺣ ﻲﺗاذﻟا نﯾوﻛﺗﻟا دﺎﻣﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﻪﺗءﺎﻔﻛ روطﺗﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ : * ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳدﻧﻬﻟا ءﺎﻧﺑ ) ﺔطﺎﺳوﻟا تﺎﯾﻌﺿو قﻠﺧو روﺻﺗ . ( * ﺗﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟا تﺎﻣﻠﻌﺗﻟاو ﺔطﺷﻧﻸﻟ قﯾﻗدﻟا لﯾدﻌﺗﻟاو ﺔﯾﻧﯾوﻛ . ةزــﻛرﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻏادــﯾﺑﻟا ﻰــﻟإ فرﺎــﻌﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ةزــﻛرﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻏادــﯾﺑﻟا نــﻣ رــﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳا ﻲــﻓ ذﺎﺗــﺳﻷاو مــﻠﻌﻣﻟا كارـﺷإ ةرورﺿ نﻣ رﺛﻛأ رﺑﺗﻌﯾ ،تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ نﯾوﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ .

7 -تاءﺎــﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔﻠِﻛــْﺷُﻣﻟا ﺔﯾﻌــﺿوﻟا : ــﻫ ،ضﻗﺎــﻧﺗ وأ ﺔــﺑﻘﻋ مﺎــﻣأ مﻠﻌﺗــﻣﻟا ﺎــﻬﯾﻓ نوــﻛﯾ ﻲــﺗﻟا ﺔﯾﻌــﺿوﻟا ﻲ ﻪــﺗﺎﻣوﻠﻌﻣو ﻪــﻓرﺎﻌﻣ ﻲــﻓ رــظﻧﻟا دــﯾﻌﯾ ﻪــﻠﻌﺟﯾ . نﯾــﻌﺗﯾو ،تﻻؤﺎــﺳﺗﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ حرــط ﻰــﻟإ ذــﯾﻣﻠﺗﻟا وﻋدــﺗ ﺔﻠﻛــْﺷُﻣ ﺎــﻬﻧإ تارـﺑﺧﻟا نـﻣ ﺎﻫرﯾﻏو تﺎﯾﺟﻬﻧﻣ ،تﺎﯾرظﻧ نﯾﻧاوﻗ ،دﻋاوﻗ ،مﯾﻫﺎﻔﻣ نﻣ ﻪﺑﺳﺗﻛا ﺎﻣ لﻛ ﺎﻬﯾﻓ رﺿﺣﺗﺳﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ . كـﻟذو ﺧﻣ ﻲﻓ داوﻣﻟا فﻠﺗ . ﺔـﯾﻟوأ تﺎـﯾطﻌﻣ نﻣـﺿﺗﯾ طﺎـﺷﻧ لﻛ ﻲﻫ اذإ ﺔﻠﻛْﺷُﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ) دراوـﻣ ( تﺎﺑوﻌـﺻو ﺎـﯾﻣﺎﺗﺧ ﺎﻓدـﻫو ) لـﯾﻗارﻋ ( لـﻬﺟﯾ ﺎــﻬﻬﯾﺟوﺗو ﺎــﻬﻠﺣ . ﻼﺛــﻣ : تﺎــﯾﻧﻘﺗﺑ ﺔﻘﺑــﺳﻣ ﺔــﯾارد نود ،ﺎــﻣ ﺔــﻬﺟ ﻰــﻟإ ﺔﻟﺎــﺳر ﺔــﺑﺎﺗﻛﺑ مﻠﻌﺗــﻟا ﺔــﯾادﺑ ﻲــﻓ ذــﯾﻣﻼﺗﻟا ﺎــﻧﻔﻠﻛ اذإ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﯾﻌﺿو مﺎﻣأ نوﻧوﻛﯾ مﻬﻧﺈﻓ رﯾرﺣﺗﻟا . 7 -1 -. ؟ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ لﺎﻛـــﺷﻹا ﺔـــﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﻪـــﺗاردﻗ ﺎـــﻬﯾﻓ فـــظوﯾ ،مﻠﻌﺗـــﻣﻠﻟ ﺎـــﯾﻓرﻌﻣ ﺎﯾدـــﺣﺗ حرـــﺗﻘَﺗ فورـــظ ﺔـــﻋوﻣﺟﻣ ﻲـــﻫ مﻠﻌﺗـــﻟا ﺔﯾﻌـــﺿو ﻪــﺗﻓرﻌﻣ ءﺎــﻧﺑ نــﻣ ﻪــﻧﻛﻣﺗ تاءﺎــﻔﻛ بــﺳﺗﻛﯾ كﻟذــﺑ وــﻫو حورــطﻣﻟا . يذــﻟا طﯾــﺣﻣﻟا ﻲــﻫ ﺔﯾﻌــﺿوﻟا نﺈــﻓ رــﺧآ رــﯾﺑﻌﺗﺑو مﻠﻌﺗـﻣﻟا طﺎـﺷﻧ ﻪـﻠﺧاد قﻘﺣﺗﯾ . نوـﻛﺗﺗ ﺔﯾﻌـﺿوﻟاو ﻰـﻧﻌﻣﺑ تاءﺎـﻔﻛ نـﻣ ) لﻛـْﺷُﻣ ﺔﯾﻌـﺿو ( ﻲـﺗﻟا فرﺎـﻌﻣﻟا ﺔـﻋوﻣﺟﻣ يأ ﺎﻣ لﻣﻋ زﺎﺟﻧﻻ ﺎﻬﻧﯾﺑ طﺑرﻟا مﺗﯾ ،نﯾﻌﻣ قﺎﯾﺳ لﺧاد جردﻧﺗ . * لﺎﺛﻣ : ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ لﻛﺷﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لوﻠﺣﻟا دﺎﺟﯾإ ﺎﻬﯾﻓ بﻠطﯾ ﺔﯾﻌﺿو . نﺎﻋوﻧ تﺎﯾﻌﺿوﻟا : أ تﺎﯾﻌﺿو ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا نادﻘﻓ ﺔﯾﻌﺿو لﺛﻣ ، . ب تﺎﯾﻌﺿو ﺔﯾﺳردﻣ طﯾطﺧﺗﻟا مﻛﺣﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ رﺎﺳﻣ لﺧاد درﺗ ، . 7 -2 -. ﺔﯾﻌﺿوﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻫو : 1 . ﺔﯾﺟﺎﻣدإ : دﻧﺟُﺗو ﺊﺑﻌُﺗ نادﺟوو تﺎﻛرﺣ ،فرﺎﻌﻣ نﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣ فﻠﺗﺧﻣ . 2 . رـظﺗﻧﻣ جوﺗﻧﻣ تاذ : ﻲـﻓ ﺎـﻋوﻧﺗﻣ نوـﻛﯾ دـﻗو ،ﺔـﻘﻠﻐﻣﻟا ﺔﯾﻌـﺿوﻟا ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ ادـﺣاو جوـﺗﻧﻣﻟا اذـﻫ نوـﻛﯾ دـﻗو ا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟ . 3 . ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﻻ : ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻫ لﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﺗ مﻠﻌﺗﻣﻠﻟ لﻣﻌﻟا ﺔﯾرﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﻰطﻌُﺗ . 7 -3 -. ﺔﯾﻌﺿوﻟا تﺎﻧوﻛﻣ : أ / دﻧﺳﻟا : نﻣ نوﻛﺗﺗ مﻠﻌﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣرﺗﻘﻣ ﺔﯾدﺎﻣ رﺻﺎﻧﻋ ﻲﻫو : قﺎﯾﺳﻟا ) ﻪﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو مﻠﻌﺗﻣﻟا ةﺎﯾﺣ نﻣ ﺔﺑﯾرﻗ نوﻛﺗ فورظ .(

ﺔﺻﻗﺎﻧ وأ ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ) تﺎﯾطﻌﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ( . جوﺗﻧﻣﻟا نﻣ فدﻬﻟا ددﺣﺗ ﺔﻔﯾظو ) دﻘﻌﻣ لﻣﻋ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ مدﻘﺗﻟا نﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا نﻛﻣﺗ ثﯾﺣ ( ب / ﺔﻣﻬﻣﻟا : بﻘﺗرﻣﻟا جوﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻲﻫو . ج / ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا : لﻣﻌﻟا تﺎﯾﺻوﺗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫو . 7 -4 . تﺎﯾﻌﺿوﻟا عاوﻧأ : -ﺔـــﯾﻣﻠﻌﺗ ﺔﯾﻌـــﺿو : ةدـــﯾدﺟ تﺎـــﻣﻠﻌﺗ مﻠﻌﺗـــﻣﻠﻟ ﺊـــﯾﻬﺗ ،ﺔﯾﻓﺎـــﺷﻛﺗﺳا ﺔـــﯾﻛﯾﺗﻛادﯾد ﺔﯾﻌـــﺿو ﻲـــﻫو ) تاءادأ ،فرﺎـــﻌﻣ ، مﯾـﻗو فﻗاوﻣ ( ﻪـﯾﻠﻋ دـﯾدﺟ رـﺧﻵا ضﻌﺑـﻟاو ذـﯾﻣﻠﺗﻟا ىدـﻟ بـﺳﺗﻛﻣ ﺎﻬـﺿﻌﺑ ، وأ يدرـﻓ لﻛـﺷﺑ نﺎـﻛﻣﻟاو نﺎـﻣزﻟا ﻲـﻓ مﺗـﺗ ﻲﻋﺎﻣﺟ . -ﺔﯾﺟﺎﻣدإ ﺔﯾﻌﺿو : ﻪﺗءﺎﻔﻛ نﻣ دﻛﺄﺗﻟاو مﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣ جﺎﻣدإ صﺧﺗ ﺔﯾﻌﺿو ﻲﻫو ، مﯾوـﻘﺗ ﻲـﻓ ﺎـﺿﯾأ لﻣﻌﺗﺳﺗو ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﻛﺣﺗ ىدﻣ . ﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو يدرﻓ لﻛﺷﺑ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﺔﻟﺎ . * ﺔﯾﺟﺎﻣدإ تﺎﯾﻌﺿوﻟ ﺔﻠﺛﻣأ : ﺔـﯾﻓارﻐﺟ ةرﻫﺎـظ وأ ﺔـﯾﻣوﯾﻟا ةﺎـﯾﺣﻟا ﻲـﻓ ةدـﯾدﺟ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﯾﻌﺿو نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ) فوـﺳﻛ -تﺎﻧﺎـﺿﯾﻓ -لازـﻟز ( نوـﻛﯾ ﺎﻬﻠﺣﻟ ﻰﻌﺳﻣ حارﺗﻗاو ﺔﯾﻠﺑﻘﻟا ﻪﺗﺎﺑﺳﺗﻛﻣو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا طﺑر ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ مﻠﻌﺗﻣﻟا . -ﺗﻟا نـﻣ ﺔـﻌﺑارﻟا ﺔﻧـﺳﻟا ﺔـﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ طـﺳوﺗﻣﻟا مﯾـﻠﻌ . ﺔـﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﯾﻌـﺿو لـﻣاوﻋ ﻰـﻠﻋ فرـﻌﺗﻟا ﻰـﻠﻋ اردﺎـﻗ مﻠﻌﺗـﻣﻟا نوـﻛﯾ نرﻘﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ لوﺣ ﻪﺳرد ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ دﯾدﺣﺗو ،ﻪﯾﻠﻋ ةدﯾدﺟ 20 . 7 -5 . تﺎﯾﻌــﺿوﻟا لوﺎــﻧﺗ ﺔــﯾﺟﻬﻧﻣ : تﺎﻗﺎﯾــﺳﺑ ﺔــﺳردﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔﺑــﺳﺗﻛﻣﻟا تﺎــﻣﻠﻌﺗﻟا طــﺑر تاءﺎــﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻲــﻧﻌﺗ تﺎﯾﻌــﺿو ﻲــﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗــﺳا و ﺔــﯾوﯾﺣﻟا ﻊﺑﺎــط ﺎــﻬﯾطﻌﯾ ﺎــﻣﻣ ،مﻠﻌﺗــﻣﻠﻟ ﺔﺑــﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔــﻟﻻد تاذ ﺔــﻋوﻧﺗﻣ نــﻛﻣﺗ ذإ ،ﺔــﻣوﻣﯾدﻟا ﻪـﻓرﺎﻌﻣ فـﯾظوﺗو بﺎﻌﯾﺗـﺳﻻ ﺔﯾرورـﺿ تارورﯾـﺳ ﺔـﯾﻣﻧﺗو ،تاءﺎـﻔﻛ بﺎـﺳﺗﻛا نـﻣ ذﯾﻣﻠﺗﻟا . دراوـﻣ دـﯾﻧﺟﺗ نـﻣ ﻪـﻧﻛﻣﺗ ﺎـﻣﻛ ﻪﺟرﺎﺧو ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ تﺎﯾﻌﺿو ﺔﻬﺟاوﻣ دﺻﻗ ﺎﻬﯾﻣﻧﯾ . ﻣﻠﻌﺗﻟا ةدـــﺣوﻟا نإ ﺎـــﻬﯾﻧﺑﯾ نأ ﻲـــﻐﺑﻧﯾ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﯾﻣﻠﻌﺗﻟا تﺎﯾﻌـــﺿوﻟا نـــﻣ ﺔـــﻠﻣﺟ نﻣـــﺿﺗﺗ ،ﺔـــﯾﺟﺎﻣدإ ﺔﻔـــﺻ تاذ ﺔـــﯾ ﻪــﻓرﺎﻌﻣ ءﺎــﻧﺑ رﺎــطإ ﻲــﻓ مﻠﻌﺗــﻣﻟا طﺎــﺷﻧ لــﺣﻣ نوــﻛﺗﻟ سردــﻣﻟا . مﺎــﻣﻟﻹا يرورــﺿﻟا نــﻣ تﺎــﺑ كــﻟذ ﻪــﻟ ﻰﻧــﺳﺗﯾ ﻰــﺗﺣو ﺔﯾﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ تﺎﺑﻠطﺗﻣﺑ .

7 -6 ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻛْﺷُﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﺔﯾﻣﻫأ " ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا -ﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾ " -مﻠﻌﺗﻟا رﺎﺳﻣ بﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نوﻌﺿوﯾ مﻬﻧﻷ ،ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ذﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ . -رﺛﻛأ نﯾﻟﺎﻌﻓ نوﺣﺑﺻﯾ كﻟذﺑو ،ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا تﺎﺑﺳﺗﻛﻣ دﯾﻧﺟﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ . -مﺎﻛﺣﻷا رادﺻ ٕاو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ،جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ،فﯾﻧﺻﺗﻟا ،زﯾﯾﻣﺗﻟا ،لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مﻬﯾدﻟ ﻲﻣﻧﺗ . -ﻣﺗ تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا جﺎﻣدﻹ ﺔﻠﯾﺳو نﺳﺣأ لﺛ . * ةءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ : فادﻫﻷا مﯾوﻘﺗ نإ ) ﺎﻘﺑﺎﺳ ( ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ طﺑار ﻻ ﺔﻠﺋﺳأ ﺔطﺳاوﺑ مﺗﯾ ،قﺎﯾﺳﻟا نﻋ لوزﻌﻣ ﻊطﻘﺗﻣ مﯾوﻘﺗ وﻫ . دﻘﻌﻣ جﺎﺗﻧإ قﯾﻘﺣﺗ ذﯾﻣﻠﺗﻟا نﻣ بﻠطﻧ نأ ﻲﻧﻌﯾ ةءﺎﻔﻛﻟا مﯾوﻘﺗ ﺎﻣأ . مـﺗﯾو : -ةءﺎﻔﻛﻟا ددﺣﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﻪﺑﺷ وأ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ تﺎﯾﻌﺿو نﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ مﺎﻣأ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻊﺿوﺑ . -ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣأ فرﺻﺗﯾ فﯾﻛ ﻪﻌﺑﺗﺗو . -ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻪﺟﺗﻧﯾ ﺎﻣ لﯾﻠﺣﺗ مﺛ . مﯾوـﻘﺗﻟا رﯾﯾﺎـﻌﻣ ﺔطﺳاوﺑ مﺗﯾ ،ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ءادﻷا ﺔﯾﻋوﻧ ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟاو ، نـﻛﻣﯾ ﻲـﺗﻟاو ﻊـﻣ شﻗﺎـﻧﺗو طﺑـﺿﺗ نأ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻰﻌﺳﻣﻟا مﻬﻟ رﯾﻧﯾو ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ مﻫدﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ ،نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻣﻼﺳﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا : 1 -مﯾﻘﻟا ثﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺎﺗﻛ ﺔﯾﻣﻫأ : ﻟ ﺔﯾـﺳﺎﺳأ ﺔﻠﯾـﺳو ﺔﯾﻣﻼـﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺎﺗﻛ دﻌُﯾ لﺎـﯾﺟﻷا ﺔﺋـﺷﻧﺗﻟ ﺔﻠﯾـﺳو ﻪـﻧإ ﺎـﻣﻛ ﺔﯾﻣﻼـﺳﻹا مﯾـﻘﻟا لـﻘﻧ دادـﻋﻹا مﻫدادـﻋ ٕاو ﻰﻧﺎـﻌﻣﻟاو مﯾـﻘﻠﻟ ﻪـﻛرادٕاو تارـﺑﺧﻟا مﻠﻌﺗـﻣﻟا ﻰـﻘﻠﺗﯾ ﻪـﻟﻼﺧ نﻣﻓ ، ﺢﻟﺎﺻﻟا ﺞﻬﻧـﻣﻟا نﺎـﻛ ﺎـﻣﻠﻛو ﺎـﻬﻓﻼﺗﺧا ﻰـﻠﻋ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةردﺎـــﻗ ﺔﺑـــﺳﺎﻧﻣ ﺔـــﻘﯾرطﺑ مﻣـــﺻﻣ بﺎـــﺗﻛﻟا اذـــﻬﺑ ﻲـــﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ـــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔـــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رـــﺻﺎﻧﻌﻟا لـــﯾﺛﻣﺗ ﻰـــﻠﻋ ًﺎﺣﯾﺣـــﺻ ًﻼﯾـــﺛﻣﺗ ﺔ دادــــــــــﻋﻹاو ﺔﺋــــــــــﺷﻧﺗﻟا صرــــــــــﻓ تــــــــــﻧﺎﻛ ،ًﺎــــــــــﻘﯾﻗدو ﺔــــــــــﯾﺗاوﻣ . ذـــــــــــﯾﻣﻼﺗﻠﻟ مﯾــــــــــﻘﻟا ﺔــــــــــﯾﻣﻧﺗ ﻲــــــــــﻓ سﺎــــــــــﺳأ ﻪــــــــــﻧإ لــــــــــﺑ . نــﻣ ردــﺻﻣ نﯾدــﻟﺎﻓ ﺔــﯾﻘﻠﺧﻟا مﯾــﻘﻟا ثــﺑ ﻲــﻓ ﺔــﯾﻣﻫأ ﺎــﻬﻟ ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﯾﻧﯾدﻟا ﺔــﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎــﻣﻓ بــﻧاوﺟﻟاو قﻼــﺧﻷا ردﺎــﺻﻣ ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا . ﺗﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻘﻟا سﺎﻧﻠﻟ ﻊﺿﯾ وﻬﻓ نﻷ مﻬﻌﻔﻧﺗ ﻲ نﺎـﺳﻧﻺﻟ ًﺎﻋﺎﯾـﺿ ﺔﻠﯾﺻﻷا ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا مﯾﻘﻟا بﺎﯾﻏ ﻲﻓ ﻩرارﻘﺗــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳاو ﻪــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﻣأ ﻰــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻠﻋ ءﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺿﻗو ) 2 .( نآرـﻘﻟاو ،ﺔﯾﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﯾﺑرﺗﻟا ﺎـﻬﯾﻠﻋ موـﻘﺗ ﻲـﺗﻟا ئدﺎـﺑﻣﻟاو سﺳﻷا نﻣ ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا قﻼﺧﻷاو ةرـﻬطﻣﻟا ﺔـﯾوﺑﻧﻟا ﺔﻧـﺳﻟاو مﯾرـﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو مﻠﺳﻣﻟا درﻔﻠﻟ قﻼﺧﻷا ﻲﻓ نادﻣﺗﻌﻣﻟا نﺎﻌﺟرﻣﻟا ﺎﻣﻫ ءﺎﻌﻣﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ) 3 ( .

ﺔﯾــﺳﺎﺳأ ةزــﯾﻛر ﺎــﻬﻧإ ﻰــﻠﻋ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻓ قﻼــﺧﻷا ﻰــﻟإ ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﯾﺑرﺗﻟا رــظﻧﺗﻓ نﺎﻣــﺿﻟ ﺎــﻬﯾﻠﻋ زــﻛﺗرﯾ ﺔـــﺗﺑﺎﺛﻟا رﯾﯾﺎــﻌﻣﻟاو لﺋﺎـــﺿﻔﻟاو مﯾﻘﻟﺎــﺑ مـــﺳﺗﺗ ﻲـــﺗﻟاو ،ﺔــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎـــﯾﺣﻟا رﯾــﺳ رـــﺑﺗﻋاو ،ﻪـــﻧﻣأو ﻩرارﻘﺗــﺳا ﻰـــﻟإ ىدؤــﺗ ﻲـــﺗﻟا ﻷا ةدﯾﻣﺣﻟا قﻼﺧﻷا مﻼﺳﻹا لﻛ ﺔﯾﻟإ دﻧﺗﺳﺗ يذﻟا سﺎﺳ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣو ﻪﺳﻔﻧ ﻊﻣو ﺔﻘﻟﺎﺧ ﻊﻣ نﺎﺳﻧﻹا تﻼﻣﺎﻌﻣ ) 4 .( بﯾذــﻬﺗو ﺔــﯾﺑرﺗ ﻰــﻠﻋ لــﻣﻌﯾ مﻼــﺳﻹاو لــﺑﻘﺗ ﻰــﻠﻋ ﻩدﻋﺎــﺳﯾو ،ﻪــﺗﺎﯾﺣﻟ مﯾــظﻧﺗﻟاو ﻪــﺗﺎﻫﺎﺟﺗا لﯾدــﻌﺗو ،درــﻔﻟا كوﻠــﺳ مﯾوــﻘﺗو ﻲـــﻓ تﺎﺑوﻌــﺻﻟا ﺎـــﻬﺗﺎﻣزأ نـــﻣ جورــﺧﻟاو ،ةﺎـــﯾﺣﻟا ) 5 .( ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔـــﯾﻧﯾدﻟا ﺔـــﯾﺑرﺗﻟا بــﺗﻛ ﻰﺗﺄـــﺗو ﻊـــﻣﺗﺟﻣﻟا فدـــﻫ قـــﯾﻘﺣﺗﻟ ﻪــﺋﺎﻧﺑأ ﺔﺋــﺷﻧﺗ ﻲــﻓ يرــﺻﻣﻟا ﺎــﻬﻟ ﺎﻬﻣــﺳر ﻲــﺗﻟا ﺔــﯾﺎﻐﻟا ﻰــﻟإ ةرطﻔﻟﺎــﺑ ﻲﻣﺎــﺳﺗﻟاو ،ﺔــﻣﯾﻗو ،ﻪــﺋدﺎﺑﻣو ،مﻼــﺳﻹا ةدــﯾﻘﻋ ﻰــﻠﻋ مﻼﺳﻹا ،ىرـﺧأ ﺔﯾـﺳارد ةدﺎـﻣ يأ نـﻋ فـﻠﺗﺧﯾ ًﺎﻌـﺿو ،ﺔﯾﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺎﺗﻛﻟ نأ نﯾﺑﺗﯾ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ، نﯾدــﻟا ةدﺎــﻣ نأ كــﻟذ ﺗﺗ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﯾﻣﻧﺗ ﺎــﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ﻰــﻠﻋ لــﻣﻌﺗ ﺎــﻬﻧ ٕاو ،نﺎــﺳﻧﻹا قﺎــﻣﻋأ ﻲــﻓ ﺔﺧــﺳار ﺔﻠﯾــﺻأ ةرــطﻔﺑ لــﺻ ًارــﺷﺎﺑﻣ ًﻻﺎــﺻﺗا لــﺻﺗﺗ ﺎــﻬﻧﻷ،ًﺎﻌﯾﻣﺟ ﺔﯾــﺳاردﻟا داوــﻣﻟا ﺔــﻔﯾظو قوــﻔﺗ ﺔــﻔﯾظو ﺎــﻬﻟ نإ ﺎــﻣﻛ ،ﺔﻠﻣﺎــﺷ ﺔــﯾدرﻔﻟا ةﺎــﯾﺣﻟا ءﺎــﻧﺑﺑ ﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻫؤﺎﻧﺑأ ﻪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯾﻠﻋ نوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻛﯾ نأ ﻲـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻐﺑﻧﯾ ﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﻛ ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ) 6 .( ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺗﻛ نﻷ كﻟذو ﺔـﯾﻧﯾدﻟا تﺎـﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ مﺎﻘﻣ موﻘﺗ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ تـﻧﺎﻛ ﻲـﺗﻟا ىرـﺧﻷا ﺔـﯾوﺑرﺗﻟاو بﺎﺑـــﺷﻠﻟ ﺔـــﯾﻧﯾدﻟا ﺔـــﯾﺑرﺗﻟا نـــﻣ ًارـــﯾﺑﻛ ًاءزـــﺟ ﺎـــﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰـــﻠﻋ لـــﻣﺣﺗ ﻲـــﻫ ﺔـــﺳردﻣﻟا نأ ﺢـــﺿﺗﯾ كﻟذـــﺑو ، ةرـــﺳﻷاو دﺟـــﺳﻣﻟﺎﻛ ﺎـﻬﯾﻠﻋ ﻊـﻘﯾ ﻲﺗﻟا ةدﯾﺣوﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲـﻬﻓ ، ﻲﻣﻼـﺳﻹا نﯾدـﻟا مﯾـﻠﻌﺗ ﻲـﻓ رـﺑﻛﻷا ءبـﻌﻟا ءﺎـﻧﺑأ ﻊـﯾﻣﺟ مـﺿﺗ ﻲـﺗﻟا ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﻣ لوطأ بﻌﺷﻟا مﻫرﺎﻣﻋأ نﻣ . فدﻬﻟﺎﻓ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﻪﻟ ﺔﯾﺳارد ةدﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺎﺗﻛ رﺑﺗﻌﯾو ،ﺔـﻓرﻌﻣﻟا ﻰـﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ ﻪﻧﻣ تﺎــﻫﺎﺟﺗﻻا ثــﺑﯾ وــﻬﻓ رــﯾﺛﻛﺑ كــﻟذ ىدــﻌﺗﯾ ﺎــﻣﻧ ٕاو ،تارﺎــﻬﻣ ﺔــﯾﻣﻧﺗ وأ ﻣﻟا لــﺧاد ،مﻠﻌﺗــﻣﻠﻟ ﺔــﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﯾﻛوﻠــﺳﻟاو ﺔــﺳرد ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﯾﺑرﺗﻟا بﺎــﺗﻛ نــﻣ دــﺋﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﺎــﻬﺟرﺎﺧو ﺎــﻣﻧ ٕاو ،ﺔﯾــﺳاردﻟا داوــﻣﻟا نــﻣ رــﯾﺛﻛ نﺄــﺷ نﺎــﺣﺗﻣﻻا ءﺎــﻬﺗﻧﺎﺑ ﻲــﻬﺗﻧﯾ ﻻ ﻪﺗﺎﯾﺣ لاوط نﺎﺳﻧﻹا بﺣﺎﺻُﯾ ﻲـﻓ مﻬـﺳﯾ ُ ﻪـﻧأ ﺎـﻣﻛ ﻪـﻌﻣ نﯾﻠﻋﺎـﻔﺗﻣﻟاو ﻪـﺑ نﯾـطﯾﺣﻣﻠﻟ ﺔـﺑﯾط ةودـﻗو ًﺎﻛوﻠـﺳو ًﺎـﻫﺎﺟﺗاو ًﺎـﻣﯾﻗ نﯾوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻛﺗ ﺗـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻣﻟا ﻲﻋاوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟا نﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﻧﻹا ءﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﺑو ،درـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻟا رﯾﻧ . و قﺋﺎﻘﺣﻠﻟ عدوﺗﺳﻣ درﺟﻣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا بﺗﻛ نوﻛﺗ ﻻأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻧﻫ نﻣو ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا وـﻣﻧﻟا قـﯾﻘﺣﺗ ﻰـﻟإ ﻰﻌـﺳﺗ نﻛﻟو قــﻠُﺧﻟا ىوــﻗ ،ًﺎﺣﻟﺎــﺻ ًﺎــﻧطاوﻣ ﻪــﻠﻌﺟﯾ يذــﻟاو بــﻟﺎطﻠﻟ لــﻣﺎﻛﺗﻣﻟا بوــﻏرﻣﻟا مﯾــﻘﻟاو تﺎــﻫﺎﺟﺗﻻاو ﺔــﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻟﺎــﻌﺗﻟﺎﺑ ًادوزــﻣ بــﺗﻛﻟا ﻩذــﻫ رﯾوــطﺗ نــﻣ دــﺑﻻ نﺎــﻛ اذــﻟو ،ﺎــﻬﯾﻓ رﯾــﺳﻔﺗﻟ ﺔﻠﯾــﺳو ﺎــﻬﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ نــﻣ لــﻌﺟﯾ ثــﯾﺣﺑ مﯾﻫﺎــﻔﻣﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻫزﯾﻛرﺗو ﻰـــﻠﻋ صرـــﺣﻟاو فـــﻗاوﻣﻟا بـــﻧاوﺟﻟا لﻼـــﺧ نـــﻣ بﻼـــطﻟا ﺔﯾـــﺻﺧﺷ لـــﻣﺎﻛﻟ ﺔـــﻧزاوﺗﻣﻟا ﺔـــﻣﯾوﻘﻟا لوـــﯾﻣﻟاو ﺔـــﯾﻘﻠﺧﻟا ﺔـــﯾﻣﻧﺗﻟا ،ﺔﯾﺣورﻟا ﻪﺳاوﺣو نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ،ﺔﯾﻧادﺟوﻟاو ) . 7 ( 2 -ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﯾﻗ موﻬﻔﻣ : إ نﻛﻣﯾ ﺎـﻬﻧﺄﺑ ﺔﯾﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﯾﺑرﺗﻟا مﯾـﻗ فـﯾرﻌﺗ لﺎـﻣﺟ ) : ﺔﯾﻧﺎـﺳﻧإ تﺎﻔـﺻ ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فـﻗاوﻣﻟا ﻲـﻓ ﺔـﯾﺑﺎﺟﯾﻹا تﺎﯾﻛوﻠـﺳﻟا ﻰـﻟإ مﻠﻌﺗﻣﻟﺎـﺑ يدؤـﺗ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا طﺑاوﺿﺑ ﺔطوﺑﺿﻣ ﺔﯾﻗار ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﻟاو نﯾدـﻟا وـﻫو ﺎـﻬﺋﺎﻧﺑأ ﺔﺋـﺷﻧﺗﻟ ﺔـﻋﺎﻣﺟﻟا ﻪﯾـﺿﺗرﺗ رﺎـﯾﻌﻣ ءوـﺿ ﻲـﻓ ﻪﺗرـﺳأو ﻪـﻌﻣﺗﺟﻣو ﻪـﻧﯾد ﻊـﻣ ﺎـﻬﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲﺗﻟا فرـﻌ مﻠﻌﺗــﻣﻟا كوﻠــﺳﻟ يوــﺳﻟا وــﻣﻧﻟا ﻰــﻟإ تدأ ﺎــﻣﻠﻛ ﺔــﯾوﺑرﺗ مﯾــﻘﻟا ﻩذــﻫ ﺢﺑــﺻﺗو ،ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا فادــﻫأو ، لــﺿﻔﺑ بــﺳﺗﻛا ﺎــﻣﻠﻛو ﺄطﺧﻟاو باوﺻﻟا نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نﻣ ًادﯾزﻣ ﻪﺗاذ ﻲﻓ ﺎﻬﺳرﻏ .

ـﻬﻣﻟا ضﻌﺑـﻟ نﯾﺣﻟﺎـﺻﻟا دارـﻓﻷا ءﺎـﻘﺗﻧا ﻲـﻓ كـﻟذ ودـﺑﯾو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ًارود مﯾﻘﻟا بﻌﻠﺗو لﺎـﺟر لـﺛﻣ ،ن و ﻲـــﺳﻔﻧﻟا قـــﻓاوﺗﻟا قـــﯾﻘﺣﺗ ﻲـــﻓ ﺎـــﻣﻬﻣ ارود بـــﻌﻠﺗ ﺎـــﻣﻛ ،ﻲﻧﺎـــﺳﻧﻹا كوﻠـــﺳﻠﻟ ﺔطﺑﺎـــﺿو ﺔـــﻬﺟوﻣ ﻲـــﻫو نﯾدـــﻟاو ﺔـــﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪﺗدﺣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎطﻋإ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﺗو ،ﻲﺳﻔﻧﻟا جﻼﻌﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . ﺗﺟﻻا طﯾﺣﻣﻟا ﻲﻓ لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا قﻠﺧﺗﺳ ﺎﻬﺗﺎﯾﻋادﺗو ﺔﻣﻟوﻌﻟا نأ ءارﺑﺧﻟا مظﻌﻣ دﻘﺗﻌﯾو طﯾﺣﻣ ﻲﻓو ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻋﺎﻣ ﺎﻫزرﺑأ نﻣ ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟاو مﯾﻘﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا مﺗﺣﯾ اذﻫو ؛صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ بﺎﺑﺷﻟا : : * يدرﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : 1 ﺔﯾـﺻﺧﺷﻟا لﯾﻛـﺷﺗ ﻲـﻓ ًﺎـﻣﺎﻫ ًارود بـﻌﻠﺗ ﻲـﻬﻓ ، مﻬﻧـﻋ ردﺎـﺻﻟا كوﻠـﺳﻟا ددـﺣﺗ ﻪـﻧﯾﻌﻣ تارﺎـﯾﺗﺧا دارـﻓﻸﻟ ﺊـﯾﻬﺗ ﺎﻬﻧأ دﺣﺗو ﺔﯾدرﻔﻟا ﺢﯾﺣﺻ يرﺎﯾﻌﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻓادﻫأ دﯾ . 2 -ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ةروﺻﺑ قﻓاوﺗﻟاو فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ نوﻛﯾﻟ ﻪﻧﻣ بوﻠطﻣ وﻫ ﺎﻣ ءادأ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ درﻔﻟا ﻲطﻌﺗ ﺎﻬﻧأ . 3 -ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟاو ﻪﺳﻔﻧ فﻌﺿ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ نﯾﻌﺗﺳﯾ وﻬﻓ نﺎﻣﻷﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا درﻔﻠﻟ قﻘﺣﺗ . 4 -ﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔﺻرﻓ درﻔﻠﻟ ﻲطﻌﺗ ﻪﺗاذ دﯾﻛﺄﺗو ﻪﺳﻔﻧ ن . 5 ﻊـﺳوﺗو ﻪـﻟوﺣ نـﻣ مﻟﺎـﻌﻟا مـﻬﻓ ﻰـﻠﻋ ﻩدﻋﺎـﺳﺗ ﻲﻟﺎـﺗﻟﺎﺑو ﻪـﻣﺎﻣأ ﺎـﯾؤرﻟا ﺢـﺿﺗﺗﻟ ﻪـﺗادﻘﺗﻌﻣو ﻪـﻛاردإ نﯾـﺳﺣﺗﻟ درـﻔﻟا ﻊﻓدﺗ ﻪﺗﺎﻗﻼﻋو ﻪﺗﺎﯾﺣ مﻬﻓ ﻲﻓ ﻲﻌﺟرﻣﻟا ﻩرﺎطإ . 6 -بﺟاوﻟاو رﯾﺧﻟاو نﺎﺳﺣﻹا وﺣﻧ ﻪﻬﺟوﺗو ًﺎﯾﻘﻠﺧو ًﺎﯾﺳﻔﻧ درﻔﻟا حﻼﺻإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ . 7 -ﻟ درﻔ-ﻟا طﺑﺿ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻪﻧادﺟوو ﻪﻠﻘﻋ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﺗ ﻻ ﻲﻛ ﻪﺗاوﻬﺷ . : * ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ىوﺗﺳﻣﻟا لﻋ مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : 1 ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا كﺳﺎﻣﺗ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﺗ ، ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﻪﺋدﺎﺑﻣو ﺎﯾﻠﻌﻟا ﻪﻠﺛﻣو ﻪﺗﺎﯾﺣ فادﻫأ ﻪﻟ ددﺣﺗﻓ . 2 ﻰــﻠﻋ لﻬــﺳﯾ كــﻟذو ﺔﺣﯾﺣــﺻﻟا تارﺎــﯾﺗﺧﻻا ﺎﻫدــﯾدﺣﺗﺑ ﻪــﯾﻓ ثدــﺣﺗ ﻲــﺗﻟا تارــﯾﻐﺗﻟا ﺔــﻬﺟاوﻣ ﻰــﻠﻋ ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا دﻋﺎــﺳﺗ ﯾﺣ سﺎﻧﻟا دﺣوﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﯾﻛو ﻩرارﻘﺗﺳا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ظﻔﺣﯾو مﻬﺗﺎ . 3 ًﺎـﺳﺎﺳأ ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مظﻧـﻟا ءﺎـطﻋإ ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﺗ ﺎـﻬﻧأ ﺎـﻣﻛ ﺔﻘـﺳﺎﻧﺗﻣ ودـﺑﺗ ﻰـﺗﺣ ﺎﻬـﺿﻌﺑﺑ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔـﻓﺎﻘﺛ ءازﺟأ طﺑرﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ نﯾﻣﺗﻧﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءﺎﺿﻋأ نﻫذ ﻲﻓ ةدﯾﻘﻋ ﺢﺑﺻﯾ ًﺎﯾﻠﻘﻋ . 4 تﺎــﻋزﻧﻟاو ﺔــطرﻔﻣﻟا ﺔــﯾﻧﺎﻧﻷا نــﻣ ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــﻘﺗ فدــﻬﻟا ﻲــﻫ ﺔــﻋﺎﻣﺟ يأ ﻲــﻓ ئدﺎــﺑﻣﻟاو مﯾﻘﻟﺎــﻓ ،ﺔــﺷﺋﺎطﻟا تاوﻬــﺷﻟاو ﻪﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻌﺳﯾ يذﻟا . 5 ﻲـــﻓ كﻠــﺳﯾ ﻲﻟﺎــﺗﻟﺎﺑو ﻩدوــﺟو تاررــﺑﻣو فادـــﻫأ ﻪــﻟ ددــﺣﺗو مﻟﺎــﻌﻟا ﻊــﻣ ﺎـــﻬﺑ لــﻣﺎﻌﺗﯾ ﻲــﺗﻟا ﺔﻐﯾــﺻﻟﺎﺑ ﻊــﻣﺗﺟﻣﻟا دوزــﺗ

مﻬﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ دارﻓﻸﻟ ددﺣﺗو ﺎﻬﺋوﺿ ). 8 ( ﻊــﻣﺗﺟﻣ لــﻛﻟ نأ ذإ " ﻲــﻣﺣﯾ نﺎــﻣﺎظﻧ ﻲﻣوــﻘﻟا ﻪﺟﺎﯾــﺳ ﺎــﻣﻬﺑ : ،جرﺎــﺧﻟا نــﻣ ﺢﻠــﺳﻣﻟا وزــﻐﻟا نــﻣ ﻪــﯾﻣﺣﯾ يرﻛــﺳﻋ مــظﻧ ﻪـﻧﺄﺑ ﻲﻣوـﻘﻟا نـﻣﻷا عﺎـﻣﺗﺟﻻا ءﺎـﻣﻠﻋ فـﺻو دـﻗو ،يرـﻛﻔﻟا وزـﻐﻟا نـﻣ ﻪﯾﻣﺣﯾ ﻲﻣﯾﻗ مﺎظﻧو ) ﺔـﯾﺎﻣﺣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟودﻟا ةردـﻗ دﯾدﻬﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﻣﯾﻗ ( و ﻲـﺑرﻌﻟا ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟا نأ كﻟذ ،ًﺎﺣﺎﺣﻟإ مﯾﻘﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻋاود تداز دﻗو ، ﻪـﺟاوﯾ ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﺎﻫرﺧآ ةددﻌﺗﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ ًﺎﯾرﻛﻓ ًاوزﻏو يرﺎﺿﺣو ﻲﻓﺎﻘﺛ بﯾوذﺗ رﺎطﺧأ ) ﺔﻣﻟوﻌﻟا ( ﻪـﯾﻟإ فدـﻬﺗ ﺎـﻣ نﻣـﺿ فدـﻬﺗ ﻲﻬﻓ ، ﻲﺑرﻐﻟا طﻣﻧﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟا مﻬﻣﯾﻗو مﻬﺗﺎﻛوﻠﺳو رﺷﺑﻟا رﺎﻛﻓأ طﯾﻣﻧﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ " ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ : ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾﺿوﺗﻟ ذـﯾﻣﻼﺗﻠﻟ ﺔـﯾﻧﯾدﻟا مﯾﻘﻟا دﯾﺳﺟﺗ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا سردﻟا اذﻬﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نﻛﺗﻟو طﺳوﺗﻣ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗ سرد ةرﻛذﻣ ﻰﻠﻋ لﺎﺛﻣ ذﺧﺄﻧ – نﯾدﻟاوﻟا رﺑ ﺢﺑـﺻﺗﻟ فرﺎـﻌﻣﻟا دﯾـﺳﺟﺗﻟ كﻟذو تاءﺎﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا نﻣﺿ لﺧدﺗ سردﻟا رﯾﺳ ﻲﻓ لﺣارﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ذﺎﺗﺳﻷا ﻊﺑﺗﯾ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا عﺎﺑﺗﺈﺑ كﻟذو ذﯾﻣﻼﺗﻟا دﻧﻋ ادﺎﺗﻌﻣ ﺎﻛوﻠﺳو ﺔﯾﻧﯾد ﺔﻣﯾﻗ : 1 -ةءﺎﻔﻛﻟا تارﺷؤﻣ : -ءﺎطﺧﻷا نﻣ ﺔﻣﯾﻠﺳو ةرﺑﻌﻣ ةءارﻗ ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا مﻠﻌﺗﻣﻟا أرﻘﯾ . -ﺔﯾﻋرﺷﻟا صوﺻﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ نﺳﺣأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟﺎﺑ نﯾدﻟاوﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نﺳﺣ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا صﻠﺧﺗﺳﯾ وﻟا رﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد ﺔﻠﺛﻣأ برﺿﯾ ﺎﻣﻬﻟ نﺎﺳﺣﻹاو نﯾدﻟا . 2 -قﻼطﻧﻻا ﺔﯾﻌﺿو :  نأ ﻪــﻧﻣ نﺎـﻛﻓ ،ﻩاوﺗــﺳﻣﺑ قـﯾﻠﺗ ﻻ نﺎـﺣﺗﻣﻻا ﻲــﻓ ﺔـﻣﻼﻋ ﻰـﻠﻋ ﻪﻟوــﺻﺣ بﺑـﺳﺑ ﻩﺎـﺑﺗﺎﻋ ﻪــﯾدﻟاو نأ كـﻠﯾﻣز كرـﺑﺧأ ﻩدﺷأ بﯾﻧﺄﺗﻟا كﻟذ لﺟﻷ بﺿﻏ . ؟ تﻧأ كﻔﻗوﻣ نﺎﻛ اذﺎﻣ -كﺑﺣﺎﺻﻟ ﻪﻟوﻘﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻧرﺑﺧا . -؟ﻪﻧﻣ كﻔﻗوﻣ تﻣﻋد ﺎﻣﺑ 3 -ءﺎﻧﺑ ﺔﻠﺣرﻣ مﻠﻌﺗﻟا : ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻰﻧﻌﻣﻟا لوﺣ ﺔﻠﺋﺳﺄﺑ و ،ﺔﯾدرﻔﻟا نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا تاءارﻘﺑ ﺔﻋوﺑﺗﻣ ،ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻠﻟ ﺔﯾﺟذوﻣﻧ ةءارﻗ . نﯾدﻟاوﻟا رﺑﺑ ﻪﺗدﺎﺑﻋ ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نرﻗ – ؟كﻟذ لدﯾ مﻼﻋ * ﻪﯾﻫاوﻧو ﻩرﻣاوأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﻻاو ،ﷲا ةدﺎﺑﻋ بوﺟوﻛ بﺟاو ﺎﻣﻬﯾﻟأ نﺎﺳﺣﻹاو نﯾدﻟاوﻟا رﺑ . و نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﺎﻧﻫ نﻣ

ﷲﺎﺑ كرﺷﻟﺎﻛ نﯾدﻟاوﻟا قوﻘﻋ . 4 -مﻬﻔﻟا ﻊﯾﺳوﺗ : ؟كﯾدﻟاو ﻰﻟإ نﺳﺣﺗ فﯾﻛ -ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟﺎﺑ لدﺗﺳا ،نﯾدﻟاوﻟا قوﻘﻋ نﻋ ﷲا ﻰﻬﻧ . ؟فﯾرﺷﻟا ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓ كﻣأ ﺔﻣﻠﻛ رارﻛﺗ لﯾﻟد ﺎﻣ ؟ﺎﻣﻬﯾﻟإ نﺎﺳﺣﻹا لﺿﻓ ﺎﻣو ؟نﯾدﻟاوﻟا قوﻘﻋ بﻗاوﻋ ﺎﻣ -ﷲا ﻲﺿرﯾو ﺎﯾﺎطﺧﻟا نﻋ رﻔﻛﻣ نﯾدﻟاوﻟا رﺑ . ﻲﻋرﺷﻟا لﯾﻟدﻟا كﺑﺎﺗﻛ نﻣ تﺎﻫ . 5 -ﺔﺻﻼﺧﻟا :  نﯾدﻟاوﻟا رﺑ موﻬﻔﻣ : لﻌﻔﻟاو لوﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﺗﻠﻣﺎﻌﻣ نﺳﺣو ،ﺎﻣﻬﺗﻋﺎطو ﺎﻣﻬﻟ نﺎﺳﺣﻹا وﻫ .  ا مﻛﺣﻟ : قﻟﺎﺧﻟا ﺔﯾﺻﻌﻣ ﺎﻣﻬﻗوﻘﻋو ،بﺟاو نﯾدﻟاوﻟا رﺑ .  نﯾدﻟاوﻟا رﺑ رﻫﺎظﻣ نﻣ : ﺎﻣﻬﺗﺑﺣﻣ -ﺎﻣﻬﺗﻔطﻼﻣ – ﺎﻣﻬﻟ ﺎﻣﯾظﻌﺗ ﺎﻣﻬﻧاذﺋﺗﺳا – رﺑﻛﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻣﻬﺗﻣدﺧ -مﻬﯾﻟإ نﺎﺳﺣﻹاو ﺎﻣﻬﺗرﺳأ دارﻓأ ةرﺎﯾزﺑ ﺎﻣﻬﻣﺣر ﺔﻠﺻ ... * نﯾدﻟاوﻟا رﺑ لﺿﻓ : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺿﻔﺑ مﯾﻌﻧﺗﻟاو ﺔﻧﺟﻟا ﻰﻟإ بﺎﺑ -ﷲا دﯾﺣوﺗ دﻌﺑ ﺔﻌﯾﻓر ﺔﻟزﻧﻣ . -ﺎﯾﻧدﻟا ﻲﻓ قزرﻟا ﺔﻌﺳو ىوﻋدﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا . ﯾ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻩدﺎﻔﺣأو ﻪﺋﺎﻧﺑأ رﺑ رﺎﺑﻟا لﺎﻧ . بوﻧذﻟا رﻔﻛﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻲﺿر لوﺻﺣ -ةرﺳﻷا طﺑاور ﺔﻧﺎﯾﺻ . 6 -رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻠﺣرﻣ : -ﻪﺗدﺎﺑﻌﺑ نﯾدﻟاوﻟا رﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نرﻗ . رطﺳا ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ كﻟذ ﺢﺿو . -ﺎﻣﻬﯾﺳﻔﻧ ﻲﻓ زﺣﯾو ﺎﻣﻬﺑﺿﻐﯾ يذﻟاو ،نﯾدﻟاوﻟا نﺋﻣطﯾ يذﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﻌﯾﺑط رﻛذا . ﻋد كﺗﺑﺎﺟإ م ، -ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا ظﻔﺣأ ... كﺗﺎﺟﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ دﻬﺷﺗﺳﺗﻟ ثﯾدﺎﺣﻷاو . نﯾدــﻟاوﻟا رـﺑ ﻲــﻓ ﺔـﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔــﯾﻧﯾدﻟا ﺔـﻣﯾﻘﻟا ﻩذــﻫ دﯾـﺳﺟﺗ ﻲــﻓ تاءﺎـﻔﻛﻟﺎﺑ ﺔــﺑرﺎﻘﻣﻟا ﺔـﯾﻟﺎﻌﻓ نﯾــﺑﺗﯾ لﺎـﺛﻣﻟا اذــﻫ لﻼـﺧ نـﻣ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻣﻟا دﻧﻋ ﺎﯾﻌﯾﺑط ﺎﻛوﻠﺳ ﺢﺑﺻﺗ ﻲﻛﻟ .

ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ : 1 . ،ﻲﺟﺎــﺣ دــﯾرﻓ 2005 رـــﺋازﺟﻟا ،ﺔــﯾﻧودﻠﺧﻟا راد ،تﺎـــﺑﻠطﺗﻣﻟاو دﺎــﻌﺑﻷا ،تاءﺎـــﻔﻛﻟﺎﺑ سﯾردــﺗﻟا ﺎﯾﺟوﻏادـــﯾﺑ ، . ص : 18 2 . ،روﻛدﻣ دﻣﺣأ ﻰﻠﻋ 1987 تﯾوﻛﻟا ، حﻼﻔﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻪﺗﺎﻘﯾﺑطﺗو ﻪﻟوﺻأ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ، . ص : 78 . 3 . ،ﻰـــــــــﻠﻋ لﯾﻋﺎﻣـــــــــﺳإ دﯾﻌـــــــــﺳ 1989 ـــــــــﻘﻟا ،بـــــــــﺗﻛﻟا مﻟﺎـــــــــﻋ ، ﺔﯾﻣﻼـــــــــﺳﻹا ﺔـــــــــﯾﺑرﺗﻟا ةﺄـــــــــﺷﻧ ، ةرﻫﺎ . ص : 179 4 . ،ﺎــطﻋ دﯾــﺷرﻟا دــﺑﻋ ﻰــﻠﯾﻟ 1993 ةدــﺟ ،رــﺷﻧﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻬﺗ راد ،ﺔﯾﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﯾﺑرﺗﻟا ﻲــﻓ ﻲــﻘﯾﺑطﺗﻟا بــﻧﺎﺟﻟا ، . ص : 28 . 5 . ،ﻰـــﺳرﻣ رـــﯾﻧﻣ دـــﻣﺣﻣ 1983 ةرﻫﺎـــﻘﻟا ،بـــﺗﻛﻟا مﻟﺎـــﻋ ،ﺔـــﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑـــﻟا ﻲـــﻓ ﺎـــﻫروطﺗو ﺎﻬﻟوـــﺻأ ﺔﯾﻣﻼـــﺳﻹا ﺔـــﯾﺑرﺗﻟا ، . ص : 122 . 6 . ،ﺎطﻋ دﻣﺣﻣ مﯾﻫارﺑإ 1978 ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﺗﻟا سﯾردﺗ قرط ، . ص : 115 . 7 . ،مﻟﺎــــــﺳ زــــــﯾزﻌﻟا دــــــﺑﻋ دﯾــــــﺷرﻟا دـــــﺑﻋ 1993 ،ﻊــــــﯾزوﺗﻟاو رــــــﺷﻧﻠﻟ ىدــــــﻬﻟا راد ،ﺔﯾﻣﻼــــــﺳﻹا ﺔــــــﯾﺑرﺗﻟا سﯾردــــــﺗ قرــــــط ، ضﺎﯾرﻟا . ص : 63 8 . ، دوﯾزﻟا دﺟﺎﻣ 2006 ص ،رﯾﻐﺗﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ مﯾﻘﻟاو بﺎﺑﺷﻟا ، 27 -28 ورﺷﻟا راد ، نﺎﻣﻋ ،ق . ص : 27 -28 .