Modelling Image Redundancy

Texte intégral

(1)Modelling Image Redundancy Espen Volden, Gérard Giraudon, Marc Berthod. To cite this version: Espen Volden, Gérard Giraudon, Marc Berthod. Modelling Image Redundancy. RR-2440, INRIA. 1994. �inria-00074235�. HAL Id: inria-00074235 https://hal.inria.fr/inria-00074235 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Modelling Image Redundancy Espen Volden, Ge´rard Giraudon, Marc Berthod. N˚ 2440 Dećembre 1994. PROGRAMME 4 Robotique, image et vision. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1994.

(3)

(4)

(5)

(6) "!$#&%(')+*-,.#&%0/2143685# 79+7,:3<;=7 9+>?,)+% /@/1.A69+7BDCE#&7"F"GH)I,/@/J/ KMLONPQLOR"SS TVUXW YNQZ[NQ\^]`_bacTdb]eS RP TTJ\$fg]`hi]`N"j KMLON"klT@\mKIRhl\^]`h YRQnonpN"L^\4qrTsLOTut^vwT@Lxt^vcTyjz8{QUU |W }Tu~ tTJSXZoLOT UW 2{nwRPTuh uo gms$8vwR"jojwN"j]ejvo]`hjrN"L^S R"\]NQj4vwTNQL^<qoTJojwTuq R0LOR"\OTN"?]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j \^LxR"jchlS]`h^hl]NQj NQ4R\LOR"jwhiS]¡\\OTJLi¢LOTutuTO]ef2TJL$tuNQaono£`TX¤TVawh^TV\vo]`htuNQjctuTJno\s\ONqrTJojcT¥\^voLxTT S NgqoTJ£`h$NQ¦]eS RP TLOTuq§arjcq§RQjctJ2¨]eLOhi\m©4TR"nrno£e ]ejoNQL^S R"\^]`N"j0\^vcTuN"L \ONR hi]eSnr£`TS NgqoTJ£ tuN"jwhi]`qoTJL^]ejoPªRQj ]eS RP TRhR h^TJ\$NQ¦]`h^NQ£RQ\OTuq no]e«8TJ£`h4vwT@j©4Tª]ej8\^LONgq§artTmR¬<R"L^bNuf YR"jo¢ qrN"S®¨[]TJ£`qES NgqoTJ£p\ON\ORQ2Tª]ej8\ONXRtutuN"arj8\$\^vwTjwTJ]PQv8ZpN"aoLvoNgN&q NQ.Rnr]¡«8TJ£=¤¯T¥hivcNu©y\^vcRQ\ ©4TvcRufbT \xNqoTJ\OTJL^S]ejcTh^NQS0TncRQLOR"S TJ\OTJLOhN"ª\^vwTE¬<Y¨°]ej±N"LOqrT@L\ONNQZo\ORQ]ej²hlao³ tJ]TJj8\ hi\xR"\^]`hi\^]`tuh`LxN"S´tuN"SS N"jh^R"\xT@£e£e]e\OT]eS RPTuhdµRQjcqE©4TnrLON"npNhTRXS TR hiaoLxTZwRh^TuqENQj RPTJjo¢ TJLORQ£¡]`¶uTuq=hi]ejwP S N&qrTJ£-·saoLs\^vr]¡LxqS NgqoTJ£tNQjchi]`qrT@Lxh4\^vwTtuN"LLOTuhinpN"jcqrTJjotuTsZ[TJ\-©4TuTJjPQLOTJ £`TJf2TJ£+f2TutJ\ON"Lxh4N"ItJ£e]`_bacTuh¸¤¯Ts]ej8\^LONgqµaotuT4Rq§]`hi\ORQjctuT4]ejE\^vwTPQLOTJE£`TJf2TJ£¸hlncRtuT\ONh^N"£efbTs\^vcT nrLON"Zr£TJSNQ]ejchlao³ tJ]TJjg\hi\ORQ\^]`hi\^]`tuh¨[]ejcR"£e£e2d[LOTuhiao£e\Oh¹N"L\^vcTnrLON"npN h^TuqDqoTJrjo]e\^]eN"jchªRQLOT nrLOTuh^TJj8\OTuqN"Lmh^N"S Tshigj8\^vcTJ\^]`tHRQjcq RX£RQLOPTmf"R"L]TJ\-N"I§KH·ª»ºXw2dºXr{ªR"jwq º§ª]eS RP T \^L]¡nr£`ThMR"jwq RQLOTªtuN"SncRQLOTuqE\ON\^vwTst@£`R h^hi]`tuR"£+tNQL^LOTJ£`R"\^]`NQjEtNgTJ³ tJ]TJj8\4S TuRhlaoLOT ¼½b¾+¿lÀÁcÂ[2ÃS RP T<LOTuq§arjcq§RQjctJ2dMTJj8\^LONQn8gdISVar\âcRQ£4]ejoN"LS0RQ\^]`N"jdM¬<R"L^bNuf±YRQjcqrN"S ¨[]TJ£`qohu Ä¡ÅÇÉÆ È=ÊË ÇHÆ ÌÍÎÈ=ÏÐ@Ñ ÒiÓwÔÕbÖ-×&Ø Ù§ÚJÛÝÜÖ-×2ÞÔÚJÕ"ß"àÝáØ à×"âãàäáQØ åÎâ Ò Ò^æsÖ-ç â=áxâ=Ü2Øæ[àäâÉáOèÜÚ@×2ÞÔÚJÕ"ß"àéáØ à×"âàÝáØ åÎâ ÒÒãÒ^êáxâ=ë^ØíìwÖ-âîß"Ú"ÜÞÔÚJÕ"ß"àÝáØ à×"âãàäáQØ åÎâ. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´lećopie : (33) 93 65 77 65.

(7) V Mm E H¥0 ª x

(8) .

(9) ½g ½D }ªRQjch4hR\v$Tu~ N"L^]`TsqoT£í]ejrN"L^S R"\]NQj¹ $w8vcRQjojwN"jEq4TJ~ ojr]e\.£`T\ORQao«EqoTs\LOR"jwhi¢ S]`h^hi]`N"jq ]ejoNQL^S R"\^]`N"jEqí arj tuNQaono£`TTJ~ S T@\\OTJaoL^¢ãLrT~ tuTJno\xTOarLsN"awh$nwR"L^\ONQjchmqoTtuTVtuNQjctuTJno\ npN"arLªq4TJ~ ojo]eL\^LONQ]hS NgqTJ £`ThªqrTV£`R0LOTuqoN"jwqoRQjctuTq ]eS RPTuhc}RQZpN"LOqjwN"achªRQnonr£¡]`_bacNQjch?£R \^v$T~ NQL^]`TqrT£ ]ejoNQL^S R"\^]`N"jR aojS0NgqTJ £`Tshi]eSno£`T$Na arjcTm]¡S R PTªTuhi\$tuN"jwhi]`q4TJ~ L§Tu~ TtuN"SS Tªarj TJjchT@SXZo£`TqoT?no]e«8T@£`hp]`h^NQ£Tu~ h Mjwhiao]e\OTMjcNQach[]¡j8\LONgq§ao]ehiN"jwh+aojS N&qT@ £`TmqoT4tvcR"Sn qoT?¬<R"L^bNuf npN"arLnoLxT@jwq§LOTTJj»tuNQSnr\OT£`Tf2NQ]hl]¡jwRP TEq aoj no]e«8T@£=¹ NQachXS N"j8\^LONQjch_bawT jcNQachVqrTJf2N"jwh q4TJ~ \OTJL^S]ejcTJL_bacTJ£`_2awTuh¦nwR"LORQSTJ \^LxTh?q§aES NgqTJ £`TS RQL^2Nufg]`TJjnpN"arL4N"Zo\xT@jr]eL.qrTh?hi\OR"\]hl\^]¡_bawTh hiar³ h^R"j8\OTuhR ncR"L\^]eL¹qí ]eS RP ThªhR"\OTJ£e£e]¡\xR"]eL^Tuh$tuN"arLOR"j8\OTuhdoT@\ªjwN"awhsnoLONQn[N h^N"jwhaojcT¥S ThlaoLOT npN"arL$£`TsS NgqTJ £T¥q =hi]ejwPPTJ~ j$TJ~ LORQ£e]h8T~ [ Tª\^LONQ]hl]TJ S TS0NgqTJ £`TtuN"jwhi]`qTJ LOT£`R tNQL^LOTuhinpN"jwqoRQjctJT TJj8\^LOTsfbTut@\xT@arLOh4qrTªjo]ef2TuRQao«EqoT¥P"L^]`h$hlaoL4£`TuhtJ£e]`_bacTuh&KIN"arLL§Tu~ h^NQacqµLOT£T¹noLONQZo£T@ S TªqrTªhi\OR"¢ \^]`hi\]_bawTh?]ejchiar³0hR"j8\^Tuh4jwN"ach]ej8\^LONgqµao]eh^N"joh?aojwTVq§]`hi\xR"jctuTqrR"jwh£ TuhincR tTXqoTuhsjo]efbTRQao«qoT PQL^]`hQ¦jrojh^N"j8\noL§Tu~ h^TJj8\§Tu~ h£`TuhL§Tu~ hiar£¡\xR"\OhpqrTH£ RQnono£e]`tuR"\^]eN"jqrTuhIq§]"! T@~ LxT@j8\xThpq4T@~ rjo]e\^]`N"jwhwnoLONQ¢ npNh8Tu~ Tuh4TJ\4q§atNgTJ³ tJ]TJj8\HqoTtuN"L^L§TJ~ £`R"\]NQjEhiaoLH_bacTJ£`_bacTuhM]eS0R PTuh4higj8\^v$T@~ \]_bawThTJ\HaojPQLOR"jwq jwN"SVZrLOTsqoTs\^L]¡nr£`T@\^hMq ]eS RPTuh§KH·ª ºXw2d&ºo{XTJ\$º§8 # Áru¿i%$½< YTqrN"jwqoR"jwtuTHq ]¡S R PTuhdgTJj8\^LxN"no]`Td@]¡jrN"L^S RQ\^]`N"jSVao\acTJ£e£Tdt^vwR"SnchqoTm¬<R"L^¢ ° bNuf+.

(10)

(11)

(12)

(13) . +. & 4. * J 3. . "!DQ #%$ 0 H '( ÁpÂ p )`Á ( * 3 ,"- ½ ' Á$`µ½&Â/.0)21p½ $` ÁpÂ½$ ,"- ½ # 65 ÁpÂ[½ $ &7 µé 8 PTJjcTJLORQ£+S0NgqrT@£:909;909<909;9<90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=9 | µ { YTuq§awtJ]¡jwPª\^vwT¹hR"Sno£`TshincR tuT>9<90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=9 "{ µ 4vcT0?¹T@jwTJLOR"£e]`¶uTq Éhi]ejcP¥S N&qrTJ£=90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=9 A@ ,"- ½CB $ ) D p½b¿FEc½gÁw ÁpÂ½ $ &G Uµé 8 PTJjcTJLORQ£+S0NgqrT@£:909;909<909;9<90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=9 H Uµ { 4vcTªPQLOTJE£`TJf2TJ£pq§]`hi\ORQjctuT4S NgqoTJ£I909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=9 . E½g $e +K* L é ¦j8\LON"n8 909;909<909;909<909;9<90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=96{"U L { YTuq§arjcqrR"jctJM909<909;909<909;9<90909;9<90909;9<90909=9090909=9090909=90909=96{AN BXÁ ( $ p)`Á ( 4O7. PQP ×SRUTWVVYX.

(14) U. .

(15) . A A

(16)

(17) S . ¦ H m E ¤ vcTJj©4TRQLOTTJ«gnpNh^TuqE\xNRSXao£e\^]e¢=hT@jrhiN"Làchi]`NQjnoLxN"Zo£`TJS dgRàojwqoRQS0TJj8\ORQ£onrLOTJ£¡]eS]ejoR"L ]`h^hiawT]`h\ONªqrT@\xT@LS]ejwTI©mvcTJ\^vcTJLp\^vwT]ejoN"LS0RQ\^]`N"jXnoLONufg]`qoTuqªZ8X\^vcTHh^TJjwh^N"LOhR"LOTmTuh^h^TJj8\^]`R"£e£Î \^vwTh^R"S T N"LhiaoZwhi\ORQj8\^]`R"£Î£ q§"] !¸TJLOTJj8\Qrãj N"\^vwT@Lª©4NQLOqoh R"LOT\^vwThT@jwh^N"LxhsLOTuq§aojwqoRQj8\¹NQL tuN"Snr£TJS TJj8\OR"L 4vr]hM_bacTuhi\^]`NQj0tuRQjEZpT$TJ«8R"S]ejcTuq TJ]¡\vcTJLIZ8 R"jRnoL]NQL^]§N"L4RQj R¥n[N hi\OTJL^]`N"L]µRQnonrLONR t^v ?vcT4NQL^S TJL¦awh^TuhInrv8µhl]tuRQ£8S0NgqrT@£`hN"+\^vcT?h^TJjch^NQLOhd\^vcT.nov88hi]`tuR"£§N"ZoklTtJ\Ohud"TJ«g\OTJL^jwR"£§tuN"jwq§]e¢ \^]`NQjchR"jwqEh^NN"jd2©$vwTJLOTuRh\^vwT$£`R"\\OTJL?hl\âcqµ]Tuh[\^vcTm]ejoN"LS0RQ\^]`N"jnoLxNuf&]`qrTqZ8\^vwTh^TJjwh^N"LOhud ]ejDNQaoLVtuRhT]eS RP Tuh¸¤¯TvcRufbT t^vcN h^TJj\^vr]hsh^TutuN"jwqR"nrnoLON RtvDR"jwq©$]e£e£IZpThinpTuR"g]ejcPENQ ]eS RP TªLOTuq§arjcqoRQjotJVLORQ\^vcTJLH\^vwR"jh^TJjch^NQL4LOTuq§arjcqoRQjotJ2 S R PTLxTqµaojwq§R"jwt@hivcNQao£`qLOTJnoLxThT@j8\M\^vwT_bacRQj8\^]e\-NQ¦tuN"SS N"j]ejoNQL^S R"\^]`N"j ]ejE\-©4N ]eS RP Thug4vwR"\]`hd gjcNu©m]ejcPªN"jwT4]eS RP Tbd2\ONª©mvcRQ\?TJ«g\OTJj8\R"LOT?©4T¹RQZo£`TH\ON¹noLOTuq§]`tJ\\^vwT4N"\vcTJL NQjcTmYTuqµaojcqrR"jwtO R"jwq±LOTuh^TJSVZr£`R"jctuTqoN jcNQ\ t^vwR"LOR tJ\OTJL^]`¶T\^vwT hR"S T<noLxN"npTJL^\^]eThuMöNQL TJ«8R"Sno£`T¥\l©4NLOR"jwqoN"S ]¡S R PTuhS0Ru£`NgN"_bao]e\OTs\^vwTh^R"S TdwZrao\]e\]`hq§]e³ t@ar£e\H\ON noLxTqµ]`t@\ NQjcTEgjwNu©$]ejcP\^vcT0N"\^vwT@LdhN\^vcTLOTuqµaojcqrR"jotJ]`hV©4TuR"c.·sj \^vcT NQ\^vcTJLVvwR"jwq¯RQj»]eS RP T RQjcq]e\Oh4jwTP R"\^]efbTR"LOT¥hi\^LONQjcP"£e LOTuqµaojcqrR"jg\4hi]ejctuT]e\]`hmTR hi\xNnoLOTuq§]`tJ\4N"jwTªgjcNu©m]¡jwP\^vcT NQ\^vcTJLsR"£e\^vcNQacPQv \vcTJ qrNjcN"\ªjwTutTuh^hR"L^]e£eLOTuh^TJSVZo£`TrYTqµaojwqoR"jrt@ ]`hS N"LOTXLOTJ£`R"\OTuq\ONER tuN"LLOTJ£RQ\^]`N"j LORQ\^vcTJLH\^vwR"j\ONRLxThT@SXZo£`R"jwtuTb j { d ?s]eLOR"awqoNQjR"jw q sN"aw¶uT@£e£`T]eS0R P"]ejcT\-©4N]eS RPTuhmZpT@]ejwPtuN"jojwTut@\xTqZ8Rfg]¡L\âcRQ£ tvcR"jrjcTJ£R"jcqtuN"jwhi]`qoTJLªN"jcT]¡S R PTER hV\^vwT\^LOR"jwhiS]e\^\OTJL¹RQjcq \^vcTNQ\^vcTJLVR hV\^vwTLOTutuT@]efbT@L ?vcTJ<tRQjD\^vwTJjR"nonr£e&vcR"jrjcNQj h$]ejoNQL^S R"\^]`NQj \vcTuN"L^ L HR"jwq<achTV\^vwTVjwN"\^]`NQjN"4LORQ\OT NQ$]ejoNQL^S R"\^]`N"j\^LOR"jwhiS]`h^hi]eN"! j ÉtuR"£e£`Tuqhi8hi\OTJS SVar\âcRQ£]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j<]ejDS N"LxT LOTutuT@j8\¥]¡jr¢ NQL^S R"\^]`N"j\^vcTuNQL^£e]e\OTJLORQ\âoL^#T "Rh$RS TuRhiarLOTN"I]eS RP TsLOTuq§arjcqoRQjctJ2 jrN"L^S RQ\^]`N"jE\^vwTuN"L^ vwRhR"£`h^NZpTTJjR"nonr£e]Tuq \xN]eS RP TVtJ£`Rh^hl]¡wtuR"\^]eN"jb¬<%R $&e\^LOTs]e' j í(U qoTJojwTuhH*R ),+ ( A -

(18) . + ©mvo]`t^v]`h$\^vwTªTJj8\^LON"n8ENQ\^vcTsnrLON"ZwR"Zo]e£e]Î\= q§]`hi\L^] Zra§\i]eN"jNQ.tJ£`Rh^hm£`R"ZpTJ£tuN"jowP"arLOR"\^]`NQjchHN"j \^vwTHjcTJ]`P"v8ZpNQaoL^hpN"+Rªnr]¡«8TJ£=dRQjcqR< A20 /WAO1

(19) . +mN"w\^vwT[klN"]ej8\¦nrLON"ZwR"Zr]¡£Î]Î\lsq§]`hi\L^]eZ§a§\i]eN"jVNQ Rnr]¡«8TJ£ hHPQLOTJ £`T@fbTJ£-d&]e\OhHtJ£`Rh^h?£`R"ZpTJ£¸RQjcq\^vcTstuN"jrcP"arLOR"\]NQjEN"Mt@£`R h^h4£`R"ZpTJ£`hHN"j]e\OhHjcTJ]`P"vr¢ ZpN"arLOhw?vcTLOR q§]`N"S TJ\^L^]`tTJj8\^LONQn82 ]- Tw\^vwTTJj8\^LxN"n8 NQ4\^vwTVnrLON"ZwR"Zo]e£e]Î\=q§]`hi\^L^]ÎZ§a§\]¡NQj NQ PQLOTJ£`TJf2TJ£`3h "@dQ]ejER qoq§]e\^]`NQj\ON¹\^vcTmP"£`N"ZwR"£+R"jcq hlncR"\]RQ£oTJj8\^LONQno]`TuhdQR"LOTsqoTJrjcTuqPQ£`N"ZcRQ£e£¡R"jwq NQLTuRtv t@£`R h^h[¬<%R $&e\^LOTXachTh¥\^vcTuh^TTJj8\^LONQno]`Tuh\ONhi\âcqµ\^vcTtuN"j8fbT@LxPTJjctuTnoLxN"npTJL^\^]eThsNQ ]e\OTJLORQ\^]ef2TªtuN"j8\OTJ«g\âwR"£tJ£`Rh^hi]ewtRQ\^]`N"jRQ£`PN"L]¡\voS h NQvoS R"jr4 j MqoNgTuhshiaonpTJL^fg]`h^Tuq \OTJ«g\âoLOT tJ£`Rh^hl]¡wtuR"\^]`N"j ZwRh^TuqN"j<tuN"¢ÉN&tutJaoLLOTJjctuTTRQ\âoLxThu5 sTªS NgqoTJ£`h4\^vwTªtuN"¢=NgtutJaoL^LxT@jwtuT$TuR"\aoLOT fbTtJ\ONQLh^R"Snr£Tuq]ejh^N"S TX]¡S R PTX©$]ejcqrNu© R hªRESXao£e\^]ejcNQS]`RQ£¸qµ]hl\^L^]eZ§a§\i]eN"j8?vo]`hTJjwR"Zo£`Tuh vr]¡S \xNtuNQSnrao\OT\^vwTsSVar\âcRQ£c]ejoNQL^S R"\^]`NQjN"M\^vcTstuN"¢ÉNgttJarL^LOTJjctuTmTRQ\âoLxTfbTut@\xN"LOhmN"M\^vcT . 6 7QP6 8.

(20)

(21)

(22)

(23) L. ©m]¡jwqoNu©±RQjcq N"pTuRtvtJ£`Rh^hd2R"jwq R"\^\^L]¡Zra§\OTM\^vwT$tJ£`Rh^hP"]efg]ejcPsvr]PQvcTuhi\SVao\acR"£µ]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j \ON\^vwTno]e«8T@£w]ej\^vwTstTJj8\OTJL4NQI\^vwT©m]ejcqoNu© ¤¯TS R"bT\^vwT$S NgqoTJ£pN" ?s]eLOR"awqoN"jERQjcq ¹NQac¶uTJ£e£T?S N"LOTTJ«gno£e]`tJ]e\b4vwT@awh^T]¡jrN"L^S RQ¢ \^]`NQj\^vwTNQL^ \ONqoTJrjcTm\^vcTsTJj8\^LONQn80NQ.RQj]¡S R PTRQjcqRS TuRhlaoLOTsNQL\^vwTLOTuq§aojwqoRQjctJNQ \-©4N]eS0R PTuhr?vcTJ]eL4R"nonrLONR t^vR"S N"arj8\Oh4\ONqrT@rjcTm\^vcTs_bacRQj8\^]e\-NQI]ejoNQL^S R"\^]`N"j ã]=T2\^vcT ZwRhi]`tqoTJojr]e\^]¡NQj<N"$\vcTX]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j\^vwTuN"L^ "sRh¥\^vcTNQjcTnoLxN&qµactuTuqZ8<\^vcTTJf2TJj8\VNQR nr]¡«8TJ£ hsPQLOTJ £`TJf2TJ£NgttJarL^L^]ejcP8dµ&jwNu©$]ejcP\^vcTX]eS0R PT hªvo]`hi\ON P"LORQS +4vwThl\ONgt^vcR hi\^]`tS NgqoTJ£ Éhlact^vRES NgqoTJ£]`hmjcTutuTuh^h^R"L\ON RQnono£eE]ejrN"L^S R"\]NQj\^vwTuN"L^ "mtNQjchi]`hi\xh4]ej<tNQjchi]`qrT@L] joPR"j ]`h^NQ£RQ\OTuqVnr]e«µTJ£oRQjcqtuN"jrT@LL^]ejcPRªnoLONQZcRQZo]e£e] \Éq§]`hi\^L] Z§aµ\^]¡NQj\ONª]e\P"]ef2TJj Z8X\^vcT?jcN"LS0RQ£e]¶uTuq vr]hl\ONPQLOR"S ·saoLHP NR"£[]h\xNachT\vcTmS0TuR hiaoLOTN"[\^vcTmLOTuq§arjcqoRQjotJ]ejR"j]eS0R PTsàwhi]`N"j noLxN&tuTuh^hNQL tJ£`Rh^hl]¡wtuR"\^]`N"jãj NQLOqoTJLM\ONVNQZo\ORQ]ej0RXPNgNgqtJ£`Rh^hl]¡wtuR"\^]`N"j©4Tm©$]e£e£§LOTu_bao]eLOTH\ON¥tNQjchi]`qrT@LjcNQ\ NQjo£e]`h^N"£`RQ\OTuqno]e«8TJ£`hªZoar\VR"£`h^N\^vwTJ]¡L¥jcTJ]`P"v8ZpN"arLivcNgNgq¸+?vcTJLOTJN"LOT©4T0jcTuTuqD\xN NQZo\ORQ]ej»R qrT@rjo]e\^]eN"jN"pLOTuq§arjcq§RQjctJª©$vr]`t^v\OR"bTh]ej8\ONªR tutNQaoj8\\^vwT4jcTJ]`P"v8ZpNQaoLivcNgNgqVNQpRno]e«8TJ£=Q¤¯T ©m]¡£e£§qrT@fbTJ£NQn\-©4NªS NgqoTJ£`hdQN"jwT4ZwRh^TuqN"j \^vwTH\^vwTNQL^N"p¬<RQL^2Nuf YR"jcqrN"S ¨[]`T@£`qrh É¬<Y¨ "@d RQjcqR"jcNQ\^vcTJLHawhi]ejcPNQjcTªN"M\^vwTbTJtuN"jctuTJno\xhHN"I\vo]`h\^vcTuNQL^ µ\^vcTstJ£e]_bawThu j N"arLrLOhi\ER"nrnoLON Rtv ©4TqrT@rjcT\^vcT]ejoNQL^S R"\^]`NQj±Rh\^vcTN"jwTnoLONgqµactuTuq Z8 \^vcT TJf2TJj8\N"$Rno]e«8TJ£ hªPQLOTJ£`T@fbTJ£.NgtutJaoL^L^]ejwPµdwgjwNu©$]ejcP0\^vcTP"LxT@<£`TJf2TJ£`hNQ$R"£e£4N"\vcTJLªno]e«8TJ£hu ¤TTJ«&\xT@jwq sR"SS]ejcP hmqoTJojr]¡\]¡NQjEN"M\^vcTªTJj8\^LONQn8 N"R ¬<R"L^bNuf t^vwR"]e2 j p\ON R¬<R"L^bNuf LORQjcqrN"S´wT@£`qR"jcqnoLxN"npNh^TªR qrTJojo]e\^]eN"jENQ¦\vcTsLOTuq§arjcqrR"jctx N"M\-©4N]eS RP Tuh]ej\OTJL^S h$NQ tuN"jwq§]e\^]`N"jwR"£8nrLON"ZwR"Zo]e£e]Î\i]¡Tuh©m]e\^v LOTuhinpTut@\\ON¥\^vcTmjcTJ]`P"v8ZpNQaoL^voNgNgqN"IRno]e«8TJ£=bINXT@£e]eS]ejcR"\xT \^vwThi\xR"\^]`hi\^]`tuR"£]ejchlao³ tJ]TJjotJ<©4TSVawhi\ R"nrno£eD\^vwT sR"SS TJLOhi£`TJg¢lH£e"] !+N"LOq\^vcTuN"LxT@S R"jwq qrT@\xT@LS]ejwTnwR"LORQS T@\xT@LxhNQH\^vcT¬<RQL^2Nuf<S NgqoTJ£=µ¤¯TXnoLxN"npNh^T¥RqoTJrjo]e\^]eN"jZwRh^TuqN"j\^vcT P T@jwTJLOR"£e]`¶uTq Éhi]ejcPXS NgqoTJ£= 4vwT.hTtuNQjcqS NgqoTJ£g\^vwR"\p\ORQ2TuhI]ej8\ON?RtutuN"aoj8\[\^vcTMjcTJ]`P"v8ZpNQaoL^voNgNgqsN"wRnr]e«µTJ£=dJ]`hRs_bao]e\OT jwR"\ârLOR"£TJ«g\OTJjchi]`NQj N"\^vwTª=hN"£`R"\OTuqµ¢no]e«8TJ£`hS0NgqrT@£=rãjchi\xTR qN"\^vcTªtuNQL^LOTuhinpN"jwqoTJjctuTmno]e«8T@£ \ONnr]e«µTJ£=d&]e\tuN"jwhi]`qoTJLOhH\^vwTªN"jwTZpTJ\l©4TuTJjf2TutJ\ON"LOhN"jwT@]`PQv8Z[NQaoL^]ÎjoPªnr]e«µTJ£`h ]- T )]ej S R"L2Nufg]`R"j<\OTJL^S]ejcNQ£N P" "@2¤¯TNQZo\ORQ]ej RS TuRhiarLOTª©mvo]`t^v]hmR"nrno£e]`tRQZo£`Tm\ON£RQLOPT¹]¡S R PTuhd ©mvcTJLOTuRhhiS R"£e£`TJL]eS RP ThªqrNjcNQ\¹nrLONufg]`qoTTJjcNQacPQvhl\OR"\^]`hi\]tJR"£pqrR"\OR8wj N"LOqrT@L\ONàrL^\^vcTJL ]ejctJLOTuR h^T$\vcTshi\ORQ\^]`hi\^]`tuhI©4Tª]ej8\^LxN&qµactJT$Rq§]`hi\xR"jctuTm]ejE\^vcTsPQLOTJE£`T@fbTJ£[hlncRtuT ¤¯TtuN"jwhi]`qoTJL]eS RP Tuh©$vwTJLOT\^vwThl]¡\xTh

(24) U9 9 9 0vcRufbT P"LOTJ<£`TJf2TJ£`h U9 9 9 !#"$g ¤¯Ts©m]¡£e£wach^T\^vwTjcN"\xR"\^]`N"%j $ &')(*U9 9 9 +-, . PQP ×SRUTWVVYX.

(25) N. .

(26) . A A

(27)

(28) S . ¦ 0Q. < V Mf2TJL^%'[]`h$tuN"jwhi]`qoTJLOTuq\ONVZpTs\^vwT

(29) ¥LOTuR"£e]`¶uR"\^]`N"jENQI\^vwTshi\ONgt^vwRhi\^]`tmf"R"L^]`RQZo£`T .©$vcN h^T h^RQSno£`ThincR tT]`h R"jcq©$vwNh^TnoLxN"ZcRQZo]e£e] \É qµ]`hi\^L^]eZ§a§\i]eN"j]`hª\^vwTjcN"LS0RQ£e]¶uTuq<P"LxT@<£`TJf2TJ£ NgtutJaoL^LOTJjwtTm`LOTu_bacTJjctJ2d d ãjcNQL^S R"£e]`¶Tuqvo]`hi\xNP"LxR"S*"@ 5" )5" ! !"

(30) " ©mvcTJLOT É|0" ° R"jwq --" |yNQL $y #| ?N"jchl]qrTJL^]ejoP 4RhR"j]ejoN"LS0RQ\^]`N"jEh^NQaoLOtuTd2©4TªtRQj RQnonr£¡\^vwT]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j \^vwTNQL^ R"jwq qrT@rjcTm\^vcTs_bacRQj8\^]e\-NQ:) (&% Ác §)`Á ( nrLONgq§awtTuqZ8ERLOTuR"£e]`¶uR"\^]`NQj$'4NQ' " £N P* " i%" 1( -' " £`NP '." ) 4vwT½ ( Á,w+ ¾»NQ- m]`h$qoTJrjcTuqR h\vcTRufbT@LxRPTN"\^vwTs]ejoN"LS0RQ\^]`N"jN"LªR"£e£pnpNh^hl]¡Zr£`T. f"RQ£¡awTuh E©4TJ]`P"v8\OTuq±R ttuNQLOq§]ejcP \ON\^vwTnoLONQZcR"Zr]e£¡]Î\É»NQ @d?]¡j N"\vcTJL©4NQLOqohd.]e\]`h0\^vcT S R"\vcTJS R"\^]`tuR"£+TJ«&npTutJ\OR"\]NQjN"\^vcT]ejoNQL^S R"\^]`NQj . ." 10

(31) "&£`NP

(32) " " 10

(33) "&£N P2 )5" -{(" / / 4vr]h.]hm\^vwTªT@j8\LON"n8 N"3 4©mvcTJj©4TtuN"jchl]qrTJL$N"jr£¡P"LOTJE£`TJf2TJ£INgtutJaoL^LOTJjwtTmnoLxN"ZcRQZo]e¢ £e]e\^]`Tuhbã\$]`h4arjo]`_bacTJ£eqoTJ\OTJL^S]ejoTuqZ8 \^vcT]eS RP Tªvo]`hi\ON P"LORQS ¥©4Tach^T\^vwTZwRh^T<{ £`NPRQL^]e\^voS d\vo]`h_2awR"j8\^]e\-LOTJnoLOTuh^TJj8\^hX\^vcTN"nr\^]eS0RQ£¹RufbTJLORP T j8arSVZpTJL¦N"wZo]e\Oh[jcTuTuqoTuqX\ONªtuN&qrT4\^vwTHP"LOTJ£`T@fbTJ£oN"pRªnr]¡«8TJ£ggjcNu©$]ejwPs\^vcTH]eS RP T4vr]hl\ONPQLOR"S ÉhTT "@ 8]eS]e£RQL^£ÎVN"LR h^TutuN"jcq0]eS0R P T 4 5. 4 " )" 6()5"8£`N -P 6()5" 10 / sNu©Xd[£`TJ\\^vcTLOTuRQ£¡]`¶uR"\]NQj ' N"\^vwThN"aoLxt7T ã\LOR"jwhiS]¡\\^T@L "4ZpT\^vcT]ejrnoao\\ONR"j ]ejoNQL^S R"\^]`NQjtvcRQjojcTJ£IRQjcq<\vcTXLOTuR"£e]`¶RQ\^]`N"9 j 8# N"H\^vwThN"aoLxt:T 4 LOTutTJ]ef2TJL "?ZpTV\vcTN"ao\¢ nrao\N"m\^vo]`hst^vwR"jrjcTJ£ ÉNQLVfg]`tuTfbTJLOh^0R "Jp¤TtRQj¯\vcTJjDqoTJrjcT\vc<T ;Á ) ( ½ ( ,Á +w¾ N"m\^vcT \^LxR"jchlS]e\^\xT@LRQjcq \^vwTELOTutuTJ]ef2TJLR h \^vcTS0RQ\^vcTJS R"\]tuRQ£$TJ«&npTutJ\OR"\]NQj»NQs\^vcT0]¡jrN"L^S RQ\^]`N"j nrLONgq§actuTuqZ8ERLOTuR"£e]`¶uR"\^]`N"jENQI\^vwTf"R"L^]`R"Zr£`T 4 " . =4 " ( >0 >0 *4 BA "8£`NP *4 BA3" / /@? " C6%) !BA3"8£`N DP >6#) !BA3" É " (=10 10. / /?. 6 7QP6 8.

(34)

(35)

(36)

(37) . @. $© vwT@LxT C6%) !BA " ''" " @8

(38) " BA " _2awR"\^]`NQj É "VTJ«gnoLxThh^Tuh\^vwT S]¡jr]eSVaoS j8arSVZpTJLVN"sZo]e\Oh¹jcTuTuqoTuq\ON<tuNgqoT0\^vcT PQLOTJ £`TJf2TJ£pN"MRhl]¡\xT$]ejNQjcTs]eS RPT¥R"jcq0\^vcTsPQLOTJ £TJfbT@£pNQI\^vwTtuN"LLOTuhinpN"jcqµ]ejoPªhi]e\OTm]¡j\^vcTN"\vcTJL ]eS RP TbdµgjwNu©$]ejcPX\^vcTJ]eL[klN"]ej8\4vr]hl\ONPQLOR"S ¤¯TªRQ£hNqrT@rjcTm\^vcTsbÁ ( ÂQ)e)`Á ( $$½ ( Á +Q)`½g* . 4 " 4 BA3"&£N P 8# BA3" . RQjcq. . 4 . " . / ( 10 / ? 10 " ( >0 10 >6#) !BA "8£`NP / /? " ( >0 10 >6#) !BA "8£`NP / /?. >6#) !BA " 6 )BA " >#6 ) !BA " 0) .". ÉU ". \m]`hHTR hiE\ONhivwNu© \^vwR"\H\^vwThTtuN"jwq§]e\^]`N"jwR"£oTJj8\^LxN"no]`TuhMtRQjZpTsTJ«&nrLOTuh^h^Tuq Rh?\^vcTsqµ] !+TJ¢ LOTJjwtTZpTJ\-©4TTJjE\vcT.klN"]ej8\$RQjcqE]ejwq§]efg]q&aoR"£wT@j8\LON"nr]Tuh . 4 ." . 4 "'" . 4 " . 4 " . 4 "'" . " . 4 ."H]`h4h^NQS T@\]¡S Tuh$tuRQ£¡£`TuqETu_bao]ef2NgtuR"\]NQj -&vcR"jrjcNQj "O \mS TR hiaoLxTh.\^vcTsRuf2TJLOR PTXR"SVZr]`P"ao]e\-N"I\vcT]ejonoar\©$vcTJj\^vcTsN"ar\^noar\]h?N"ZchT@Lf2Tuq[&j NQ\^vcTJL4©4NQLOqoh?]¡\?]h.\^vcTsS]ejo]eSVarS _bawR"j8\^]e\-NQI]ejoNQL^S R"\^]`NQjELOTu_bao]eLOTuq\ONZ[TªR qoqrTq\ON\^vcT NQao\^nrao\H\ONLOTutuNuf2TJL\^vcT]ejonrao\Qbã\]hm¶uT@LxN]e©4T¥tRQj<qoTJojwT¹RàrjctJ\^]`N"j `LONQS \ON h^N \^vwR"\ ' @8

(39) ."@ 4vwTVu¾pu½ c ¸ $ ) &( % Ác §)`Á ( N"LVµ½DÁ % ) &( % Áw µ)`Á ( ( C)`)`Á ( ]`h qrT@rjcTuqR h\^vcTqµ"] !¸TJLOTJjctuTZpTJ\l©4TuTJj\vcTTJj8\^LONQn8EN"\^vwTª\^LORQjchiS]e\^\OTJLHR"jwq \vcTTu_bao]ef2NgtuR"¢ \^]`NQj +=4 ." . ."'" . 4 ." 4 BA3"&£`NP " 4 4 BAB" A" ( 10 10 . PQP ×SRUTWVVYX. / @/ ? > #) !BA "&£`NP >6#) !BA" 6 ) " 6#)BA3" / ( 10 / ? 10. L".

(40)