5102-5102 5102-5102 ةيعماجلا ةنسلا - . اشقانم .....................محمد يتاحتح 3 - .د. افرشم ........نساحملا دعسأ شرحل 5 - اسيئر...............ناميلس يسورعل . 0 : ةشقانملا ةنجل . ةفيلخ حيصف نساحملا دعسأ شرحل . . محمد لوحك : نابلاطلا دادعإ نماتسلأا فارشإ ت

رامثتسلإاب ةصاخلا ةيعيرشتلا ةموظنملا ةسارد رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا

ءوض ىلع نييليمكتلا ةيلاملا ينوناق

- 5102 5102

ةفلجلا روشاع نايز ةعماج ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

قوقحلا مسق

م قوقح رتساملا ةداهش ىلع لوصحلا تابلطتم نمض ةمدقم ةركذ

ةيلام و ةرادإ صصخت

: نابلاطلا دادعإ نم اتسلأا فارشإ تحت

: روتكدلا ذ

. محمد لوحك

نساحملا دعسأ شرحل

.

. ةفيلخ حيصف

: ةشقانملا ةنجل - 0

اسيئر...ناميلس يسورعل .

- 5

.د . افرشم ...نساحملا دعسأ شرحل

3

- . اشقانم ...محمد يتاحتح

ةيعماجلا ةنسلا 5102

-

5102

ركش ةملك

.عضاوتلما لمعلا اذه ماتمإ ىلع انقفوو برصلا و ةوقلا انحنم يذلا لج و زع الله دمنح ةيادب نسالمحا دعسأ شرلح : فرشلما ذاتسلأا لىإ ركشلا ليزبج مدقتن ننح

إ للاخ نم نًبكلا هلضفب افاترعإ ريدقتلا و ماترحلإا لك هل نكن يذلا هفارش

و انتركذم ىلع

تاداشارلإا اذه انثبح في ابه انًثك نادافأ و اهمدق تيلا حئاصنلاو

لمعلا اذه ةشقانم ملهوبق ىلع ةشقانلما ةنلج ءاضعلأ ليزلجا ناركش عم

لم و نادعاس نم لكل ريدقتلا و ركشلا قئافب مدقتن نأ انيلع يليم اضيأ ليملجبا فاترعلإا نأ نًغ لا و حصنلبا انيلع لخبي كدلا نم ًءدب نًكذت

ت ديمعلا بئنا ذاتسلأا رو "

ةبيعط

"دحمأ لك و

لضافلأا ةذتاسلأا

رمع يدهم ، يسورعل "

لازغ ، نانتملإا و ركشلا صلابخ "

متهاهيجوتب انيلع اولخبي لم نيذلا تلايمزلا و ءلامزلا لك ركشتن نًخلأا في و

- محمد لوحك .

-

ةفيلخ حيصف .

I

i

ءادهلإا

لاو ... كركشب لاإ ليللا بيطي لا يلها بيطي

و ... كتعاطب لاإ راهنلا بيطتلا

تاظحللا

و ... كركذبلاإ بيطتلا

وفعب لاإ ةرخلآا و ... كتحمرو ك

بيطتلا ةنلجا

لاإ . كتيؤرب

ىلص محمد ناديس نٌلماعلا رون و ةحمرلا بين لىإ ةملأا حصن و ةناملأا ىدأ و ةلاسرلا غلب نم لىإ هيلع الله ةحر يدلاو لىإ زازتعإ و راختفإ لكب هسمإ لحمأ نم لىإ ملس و هيلع الله

و نانلحا و بلحا نىعم لىإ ةايلحا في يكلام لىإ دوجولا رس و ةايلحا ةمسب لىإ، نيافتلا

. ةبيبلحا يمأ بيابلحا ىلغأ لىإ يحارج مسلب انهانح و يحانج رس اهئاعد ناك نم لىإ لىإ

يئانبأ ةايلحا نٌحيار لىإ ةئيبرلا سوفنلا و ةقيقرلا ةرهاطلا بولقلا . عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ ءلاؤه لك لىإ

-

. محمد لوحك

II

ءادهلإا

نٌلسرلما و ءايبنلأا تماخ ىلع ملاسلا و ملاسلا و ةلاصلا و نٌلماعلا بر لله دملحا لج و زع امهيف لاق نم لىإ يدهج ةرثم يدهإ

َو ِةَْحمَّرلا َنِم ِّلُّذلا َحاَنَج اَمَُله ْضِفْخاَو { اًنًِغَص ِنياَيَّ بَر اَمَك اَمُهَْحمْرا ِّبَر ْلُق

} ءارسلإا ةروس .

مك امتهلاص فيو امهنع ئيش يأ ةباتك نع ملقلا زجعي و امهفصو في فورلحا و تاملكلا تهتا نم لىإ ماترحإ و زازتعإ و رخف لكب امهيلإ، نانلحا و فطعلبا نيارمغ و ةداعسلبا نينوفحف، تاوعدلا نم اورثكأ و

. امله رفغي و اهحمري نأ لىولما نم ايجار و لمعلا اذه يدهأ ريدقت . لمعلا اذه زانجإ في ديعب و بيرق نم نيدعاس و مهاس نم لك انًخ الله ازج و

-

. ةفيلخ حيصف

III

ةمدقملا

ةمدقملا

أ

: ةمدقم خئٛٓر للاخ ٍي،بٓٛف سبًثزسلإا شبُي ٍٛسسزن شئاضدنا دٕٓخ ٙف لاصإر حشٛخلأا دإُسنا دذٓش ذمن

ظٔلأا خيٕظًُنا شٕٚطر للاخ ٍي كنرٔ ،حششبجًنا خٛجُخلأا داسبًثزسلإا ةزدن خجسبًُنا فٔشظنا ٔ عب وبيأ بمئبػ مكشٚ شٛخلأا ازْ ٌبك ثٛز، خجسبًُنا خٛسبٛسنا فٔشظنا شٛفٕر ٔ ٙجُخلأا سبًثزسلإن خٛؼٚششزنا

.ٙجُخلأا شًثزسًنا بًْٓأ دبؼٚششزنا ٍي خهسهس ٙف ََٕٙبمنا سبغلإا ًٍكٚ ازكْ ٔ شئاضدنا ٙف سبًثزسلإا خٛلشزث كهؼزر ٙزنا كهر

نا دبؼٚششزنا بٓنٔبُزر ىن ٙجُخلأا شًثزشًنا رنبصن خٚضٛفسر داءاشخئ ذًُعر ثٛز س

بُزساسد ٙف ٔ ، خمثب

خًْٛأ ٍي مٛهمزنا ُٙؼٚ لا ازْ ، سبًثزسلإن ذٚذدنا ََٕٙبمنا وبظُنا ٔأ ََٕٙبمنا سبغلإا ٗهػ ضكشَ ِزْ

شغلأا

ا ٌلأ ٔ مث ٖشخلأا ، حششبجًنا خٛجُخلأا داسبًثزسلإن ضفسي ََٕٙبل سبغئ شٛفٕزث ذيبل ، حشي لٔلأ ٔ شئاضدن

ٙؼٚششزنا وٕسشًنا ىث دبزلاصلإا ذؼث بي حشزف ٍَٛإل ٍي خٚاذث ىلس

39 - 21 ٙف سدبصنا 50

شثٕزكأ 2339

شيلأا كنزك ٔ ، شئاضدنا ٙف داسبًثزسلإا خٛلشزث كهؼزًنا ٔ 52

- 59 ٙف شسإًنا 15

دٔأ 1552 صبخنا ٔ

خكشز خٛنإي بُٓي خنٔبسي ٔ ُٙغٕنا دبصزللإث ضُٕٓنا ٗنئ كنر ءاسٔ ٍي خٛػبس ، داسبًثزسلإا شٕٚطزث خثٚذسنا خسبٛسنا ِزْ غي ًبٛشبًر ٔ خٛفبفشنا ٔ خسفبًُنا ذٔس ّٛف دٕسر شز دبصزلئ ٕسَ خٚدبصزللإا داسٕطزنا اذْبؼًنا ٔ دبٛلبفرلإا ٍي خهًخ غٛلٕزث بعٚأ شئاضدنا ذيبل ، وبًظَلإا ازك، فاشغلأا حذؼؼزًنا ٔ خٛئبُثنا د

. شئاضدنا ٙف ششبجًنا ٙجُخلأا سبًثزسلإا خسبٛسنا ِزْ ذؼدش ثٛز خًٛنبػ دبًظُي حذػ ٗنئ ٍٛرشٛخلأا ٍٛزُسنا ٙف ٔ شٛخلأا ازْ ٌئ ٔ لٔشزجنا ٗهػ بْدبصزلئ ٙف ذًزؼَ ذهث شئاضدنا ٌٕكن اشظَ ٔ خيٕكسنا ٗهػ بياضن ٌبك دبز سْٕذر ذفشػ ِزْ ذزأ ٙجُخلأا سبًثزسلإا مؼن ٔ خهٚذث لٕهز ٍػ ثسجر ٌأ

ٍٛٛهًٛكزنا خٛنبًنا ََٕٙبل للاخ ٍي بسظ أ اذث رئ لٕهسنا 1520

- 1522 ذبزفَلإا خسبٛسث خيٕكسنا وبًزْئ

ٍي خهًخ للاخ ٍي سبًثزسلإا ٌَٕبل ٙف شظُنا ذٛؼر بٓهؼخ بًي ٍٚشًثزسًنا ةزخ لبدي ٙف جسبخنا ٗهػ جر ٔ دلاٚذؼزنا ظزلاًنا إغبجزنا ٍي ىغشنبث داضٛفسزنا مٛٓسر ٔ خََٕٛبمنا دبَبًظنا شٛفٕر ٔ داءاشخلإا ػٛس

: ٙنبزنا لؤبسزنا ذشغ ٙف بُثسث خٛنبكشئ ؽٕصَ ٌأ بُُكًٚ ّٛهػٔ

- خمث تسك ٔ خٚبًز مخأ ٍي خًٛٛظُزنا ٔ خٛؼٚششزنا خيٕظًُنا ٙف خؼجزًنا خٛدٛراشزسلإا ْٙبي

سبًثزسلإا خٛلشر ٔ ٍٚشًثزسًنا

؟

ةمدقملا

ب

: خٛنبزنا دلاؤبسزنا خيبؼنا خٛنبكشلإا ِزْ ٍي كثجُر ٔ 2 - . ُٙغٕنا دبصزللإن زمًُنا ْٕ ٙجُخلأا سبًثزسلاا مْ

1 -

َبمنا صٕصُنا مٚذؼر خٛهػبف ٖذيبي سبًثزسلإبث خصبخنا خَٕٛ

9 - كٛجطزنا خجخأ خََٕٛبمنا داءاشخلإا ىْأ ْٙبي

4 - خٛنبًنا ََٕٙبل ٙف ءبخبي مْ

1520 - 1522 ٙجُخلأا شًثزسًنا خٚبًسث مٛفك

0 - ََٕٙبل بٓث ءبخ ٙزنا بٚاضًنا ٔ دبَبًظنا ْٙبي 1520

- 1522

: عوضوملا رايتخإ بابسأ - اد سبًثزسلإث لٔذنا ٍي ذٚذؼنا وبًزْئ ذٚاضر شئاضدنا مخ

ُٙغٕنا دبصزللإن حزمًُنا لٕهسنا ذزأك ٙجُخلأا سبًثزسٍلإا خًْٛأ - - داسبًثزسئ ٗنئ خٛخسبخنا خَٕٛٚذًنا ٍي ءضخ مٕٚسر خَٛبكيئ مؼخ

- خٛنبًنا ََٕٙبل ٙف ٙجُخلأا سبًثزسلإا ٗهػ خيٕكسنا ضٛكشر 1520

- 1522

: ثحبلا فادهأ - زللإا خيٕظًُنا ػٛشُر ٙف سبًثزسلإا سٔد صاشثئ خٚدبص

- ٙجُخلأا ٘دبصزللإا ميبؼزًنا ٔ خيٕكسنا ٍٛث خٚدبصزللإا خللاؼنا خػبدَ ٖذي رٛظٕر

- . سبًثزسلإا خٛلشرٔ ٍٚشًثزسًهن خٚبًسنا شٛفٕر ٔ ََٕٙبمنا سبغلإا خهكْٛ ٖذي خفشؼي

: ثحبلا ةيمهأ ا سبًثزسلإث خصبخنا خٛؼٚششزنا خيٕظًُنا سٕطر لٕز خساسد ىٚذمر ٙف ثسجنا خًْٛأ مثًزر ٍٛث شئاضدنا ٙف ٙجُخلأ

خٛنبًنا ََٕٙبل خجكإي ٖذيبي ٔ خٛهجمزسًنا دبفٜا ٔ خٛؼلإنا دبظاشزفلإا 1520

- 1522 ٗهػ ذبزفَلإا خسبٛسن

. قٕسنا دبصزلئ : ثحبلا ةيجهنم خمهؼزًنا ىْٛبفًنا خصبخ ، خساسذنا ٍي عٕزنا ازْ كفإٚ ٘زنا ٙفصٕنا حًُٓنا ٗهػ ثسجنا ازْ ٙف دبًزػلإا ىر ٗنئ دبُزسلإا ازك ٔ سبًثزسلإا خفسهف ٙف بْدأس ىْأ ٔ دبٚشظُنا طؼجن فشطزنا غي خيبػ خفصث ٙجُخلأا سبًثزسلإث دبزلاصلإا مجل بًٛسلا ٔ خُس مك بٓٛنئ أدهر ذَبك ٙزنا دبزلاصلإا ٔ دلاٚذؼزنا ىْأ سبغئ ٙف ّث خصبخنا ٍَٛإمنا لإا ذؼث كنر ٍي شثكأ ٔ ، بْذؼث ٔ دلاجنا بٓزفشػ ٙزنا لٔشزجنا سبؼسأ سْٕذر مظ ٙفٔ قٕسنا دبصزلئ ٗهػ ذبزفَ

خٛنبًنا ََٕٙبل ِبًُعر بي ٗنئ قشطزنا شئاضدنا دبصزلئ ٙف ٙسبسلأا دسًٕنا 1520

ٔ 1522 .

ةمدقملا

ت

ا دودح ةساردل

: ) يناكملا و ينامزلا راطلإا (

: ًناكم و ًنامز راطإ دٌدحت مت دقف عوضوملا ةٌلاكشإ ةجلاعم لجأ نم : ينامزلا راطلإا ًبنجلأا رامثتسلإاب ةصاخلا ةٌرظنلا سسلأا ضعبل قرطتلا ىلا انتسارد ًف اندمع، عوضوملا بناوج لكب اماملإ ىلإ انجرع مث ةماع ةفصب ًضاملا نرقلا ًف اهنوكل، اذه انموٌ ةٌاغ ىلإ نٌرشعلا نرقلا نم تانٌعستلا رتف

رٌبكلا حاتفنلإا عم كلذ نمازت و اٌملاع ةرشابملا ةٌلاملا تاقفدتلا مجح ًف ارٌبك اومن تدهش ًتلا ةرتفلا نٌترٌخلأا نٌتنسلا ىلع زٌكرتلا ناكملإا ردق انلواح اذه دعبو، ةٌمانلا لودلا تاٌداصتقلأ -5102

امل ارظن 5102

يداصتقلإا عضولا ةروطخ ىدم ام و لورتبلا راعسأ راٌهنإ رثإ ىلع داح بذبذت نم تاقورحملا عاطق هدهش . رئازجلل ةبسنلاب لاحلا وه امك لورتبلا ىلع اهتاٌداصتقإ زكترت ًتلا لودلل : يناكملا راطلإا ا رئازجلا ىلع ةصاخ ةفصب هانددح اٌناكم ةساردلا زٌكرت نإ ل

ًت و تاقورحملا ىلع ةٌداصتقلإا اهتساٌس دمتعت

ًف رامثتسلإب ًبنجلأا لماعتملا ةبغر امٌسلا رامثتسلإا ثٌح نم اهلمشأو تلااجملا رثكأ لاجملا اذه نلأ ارظن ةٌرئازجلا تاموكحلا تئتف ام ًتلا رٌٌاعملا و سسلأا ًهام حضون نأ ةساردلا دودح ًف انلواح عاطقلا اذه اهقٌبطت ةبقاعتملا نٌناوقلا و مٌسارملا و رماولأا و صوصنلا فلتخم ًف اهتلوانت فٌك و نادٌملا ًف اهدٌسجت و

نٌٌلٌمكتلا ةٌلاملا ًنوناق امٌس لا و ةٌلاملا -5102

. عوضوملا تابلطتم بسح 5102

: تابوعصلا رامثتسلإاب ةصاخلا ةٌعٌرشتلا ةموضنملا ةساردلاب دٌدحتلاب لوانتٌ ةساردلا عوضوم نلأ ارظن ًف ًبنجلأا

نٌٌلٌمكتلا ةٌلاملا ًنوناق بسح رئازجلا -5102

5102

بعصٌف ةدوجوم تناك نإ و تاذلاب ةرتفلا هتاه صوصخب ةثٌدح عجارم و تاساردلا داجٌإ ةبوعصلا نمف نٌٌلٌمكتلا ةٌلاملا ًنوناقلا ىوتحم ىلع رثكأ اندمتعإ اذل اهٌلع لوصحلا -5102

رامثتسلإا ًنوناق اذك و 5102

-5102 . ةساردلا نم رٌخلأا لصفلا كلذل انصصخ و 5102

ةمدقملا

ث

: ثحبلا لكيهو ةطخ انٌأترإ اهبناوج عٌمج نم ةٌلاكشلإا لوانت و هتاٌضتقم لكب عوضوملا ةسارد لجلأ ثلاث ىلإ ثحبلا ةطخ مٌسقت

قافلآاب متتختل اهٌلإ لصوتملا جئاتنلا و ثحبلا صخلم نمضتت ةماع ةمتاخ مهقبعت و ةماع ةمدقم مهقبست لوصف : ًلٌ امك عوضوملل ةٌلبقتسملا ًبنجلأا رامثتسلإاب ةصاخلا ةٌرظنلا بناوجلا فلتخم هٌف لوانتت يرظن لصف نع ةرابع نوكٌس : لولأا لصفلا شابملا رامثتسلإاب ةصاخلا ةٌرظنلا سسلأا : لولأا ثحبملا لوانت :ثحابم ثلاث ىلإ لولأا لصفلا مسق دقو ر امأ )تاٌصوصخ،عاونأ،فٌرعت(، رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإا موهفم: ًناثلا ثحبملا لوانت و رشابملا ًبنجلأا

ام لض ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإل ماعلا مٌٌقتل صصخ و ثلاثلا ثحبملا انمتخ مث بوٌع و اٌازم نم هلمشٌ

. ةلودلا ىلع ةٌلبقتسملا هراثآ ىدمو ًبنجلأا رامثتسلإا عفاودب لصفلا ىلإ لصفلا مسق دق و ًبنجلأا رامثتسلإل ًنوناقلا و ًمٌظنتلا راطلإا روطت عقاول ًفصو لصف وه: ًناثلا لصفلا نجلأا ًمٌظنتلا راطلإا روطت لولأا ثحبملا لوانت. ثحابم ثلاث و ةٌعٌرشتلا تلاٌدعتلا ءوض ىلع رشابملا ًب

رصتخنل. ةٌسائرلا رماولأا و ةٌعٌرشتلا مٌسارملا و ةٌنوناقلا صوصنلا نم دٌدعلا بجومب تجردأ ًتلا ةٌمٌظنتلا ًبنجلأا رامثتسلإاب ضوهنلل ةبقاعتملا تاموكحلا هتفدهتسإ يذلا حلاصلإا ةعاجن ىدم اهدافم ةصلاخب لصفلا ازجلا ًف رشابملا ةٌعامتجلإا و ةٌداصتقلإا فورظلا اهٌلع اهتلمأ ةرورضك رئ

ًلٌمكتلا ةٌلاملا نوناق هب ءاج ام مهأ هٌف لوانت ًلٌلحت و ًفصو لصف اضٌأ وهو :ثلاثلا لصفلا ثٌح نم 2015

ًلٌمكتلا ةٌلاملا نوناق ًف اضٌأ ءاج ام مهأ لوانتنس ناث ثحبم ًفو ، )لوأ ثحبم( تلاٌهستلا و رٌبادتلا 2016

ًقافتلإا نوناقلل رئازجلا ًنبت ةلأسم لوانتن ثلاثلا ثحبملا ًف و نٌرمثتسملل تازٌفحت و تاءارجإ نم ةٌداصتقلإا لٌخادملا نٌسحت و عٌونت ًف رود نم هلام و يرامثتسلإا .

: لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

)يرظن بناج (

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 2 -

: ديهمت ىلع اهتاٌداصتلإ دمتعت ًتلا و ةٌمانلا لودلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامتثسلإا دعٌ هٌف نش لا امم تالورحملا دامتعلإا لودلا هذه ىلع يرورضلا نم حبصأ ًتلا ةٌداصتللإا تاٌللآا ىدحإ

ًتلا لودلا هذه نم ةدحاو ًه رئازجلا نإ اضٌأ هٌف نشلا امم و ضارتفلإا لدب لٌدبك اهٌلع نٌترٌخلأا نٌتنسلا ًف اهداصتلإ رثأت -5105

داحلا راٌهنلإا ةروطخ مجحب اغلاب ارثأت 5106

وتٌ امم لورتبلا راعسلأ قوس ىلع ةحوتفم و ةهجوم ةٌداصتلإ ةساٌس دامتعإ اهٌلع بج

و ةماخض نم هٌوتحت امب ةلأسملا هذه ًف ضوخلا لبلو اذل تلااجملا لك ًف تارامثتسلإا للاخ نم ةٌرظنلا ةٌحانلا نم رشابملا ًبنجلأا رامتثسلإل لاوأ ضرعتن نأ انٌلع بجو ةٌلاعف كطانم اهتدهش ًتلا تاروطتلا و تافٌرعتلا ةركف ماٌمل ةرسفملا تاٌرظنلا ضعب مٌدمت مث ملاعلا

ضارتفلإا تاٌلمع لمن نم ىشخت لود ًفو لب ةماهلا ةٌداصتللإا تاٌلمعلا ىدحإك رامتثسلإا و تلالاد نم اهل امل رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإا ةملك حلطصم يوتحٌ موهفم مٌدمت عم . تاٌصوصخ

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 3 -

: لولأا ثحبمنا رشابمنا ًبىجلأا رامثتسلإاب تصاخنا تٌرظىنا سسلأا

خض٠لؽ ٚ خ٠ل١ٍمر ٓ١ز٠وظٔ ًبٍأ ٍٝػ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإٌ حوَفٌّا ءاه٢ا ذَّمٔئ لمٌ

تـــــٌذٍهمتنا تـــٌرظــىنا : لولأا بهطمنا بِّ وضوأ ػبثهلأ بٙ١ٕع ش١ؽ ِٓ خظؽ دبووشٌا وضوأ ِٓ دب١َٕغٌا حكلؼزٌّا دبووشٌا وجزجؼر .ٟطؼر

: دب٠وظٌٕا ىوثأ ُ٘أ ِٓ ٚ -I : اجبناب ثاماهسإ : اهمهأ طامو ىنا ةراشلإا هكمٌ

َالقزٍئ ذؾر بٍٙؼع ٚ خ١ٌٚلأا كاٌٍّٛ يٚلأا ٚ َٟ١ئوٌا هلظٌّا ٟ٘ خ١ِبٌٕا يٚلٌا ْأ ٌٝئ هبشأ لمٌ

. خِلمزٌّا يٚلٌا خِلقٌا ٖن٘ ًثبمِ خػٛفلٌّا هبؼٍلأا ظبفقٔئ خ٠كٚكوِ دام قاٍٛأ ًضّر ٚ ك٠َٛزٌا ٚ طبزٔلإا ُغؽ ٟف حكلؼزِ هبّضزٍلإا صوف ْأ هبجزػئ ظبفزؽئ ٚ هبّضزٍلإا حكلؼزٌّا صوفٌا يلاغزٍئ غِ خ٠هبّضزٍلإا غ٠هبشٌّا ٟف ٟٕؽٌٛا وّضزٌَّا ناوزشئ

خثبلوٌا ٚ حهاكلإا كؾث خ١ٕعلأا خووشٌا

ٌا خظؽ ْٛىر ْا َيٍزَ٠ غ٠هبشٌّا ن١فٕر ذلٚ ل٠لؽ ٚأ ٟٕؽٌٛا ٖو١ظٔ خظؽ ِٓ وجوأ ٟجٔلأا وّضزَّ

عٚوشٌّا ٟف ٍٟؾٌّا

( 1

) 1

-II ثاماهسإ –

: كوارف

ٕػ ُ٘أ ْأث هٔاوف ٜو٠ ظ

ًضِلأا يلاغزٍئ ٛ٘ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ٟفوؽ ٓ١ث خللاؼٌا ٟف ٓوه ٚأ و

كبظزللإا ُىؾر ٚ قٌَٛا و٠لر ٟزٌا ٚ خ١غ١راوزٍلإا خػبٕظٌا دلابغِ ٟف غ٠هبشٌّا غػٚٚ

. ٍٟؾٌّا

ٟف ٞكبظزللإا ؽبشٌٕا ٚ َلمزٌّا لٍجٌا ٓ١ث ًِبىر خللاػ كٍف ٍٝػ لػبَر لا دبػبٕظٌا ٖن٘ ًضِ ٚ خعهك غفه بٙٔأش ٟف خ١ّٕزٌٍ ؽبّٔأ عوف ٚأ كٍف ٌٝئ ٞكإر ذلٌٛا ٌفٔ ٟف بٙٔاف . ف١ؼٌّا غّزغٌّا

ِ، حو١فلأا ٍٝػ ٌٝٚلأا كبّزػئ ٚ خِلمزٌّا يٚلٌا غِ خف١ؼٌّا يٚلٌا نبىزؽئ كاٌّٛا و٠لظر هبؼٍأ : لاض

ٌٝئ خ١ٕغٌا يٚلٌا وطؼزف حكهٛزٌَّا ٚ خؼٕظٌّا غٌٍَا هبؼٍأ ِٓ و١ضىث ًلأ بّٙظؼِ ْٛىر خ١ٌٚلأا خػبٕظٌٍ خِىلاٌا خ١ٌٚلأا كاٌّٛا ٚ َبقٌا كاٌّٛا ٍٝػ يٛظؾٌا ٚ هبّضزٍلإا ٍٝػ لئبؼٌا يلؼِ ٟف حكب٠يٌا . هبؼٍلأا ضفهأث تهجو ىهع كٍهعتنا كٍسلاكنا رظىنا

) تٌذٍهمتنا ( تٍ

وبأ /0 . ةعبط. ثٌدحلا ًبرعلا بتكملا" ًبنجلأا رامثتسلإا تاٌداصتلإ" ملاسلا دبع فحل :ص0995

551

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 4 -

داو١َفزٌا ىوثأ ٚ ُ٘أ ض١قٍر ٓىّ٠ ش١ؽ

: ٍٟ٠ بّو "فؾل ٛثأ َلاٌَا لجػ" هٛزولٌا ٞأه

- ٛ٘ ٗفل٘ ْأ ٚأ، خ١ِبٌٕا يٚلٌا ٟف ٗربوٍٍٛ ٟف ب١ٌبضِ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا هبجزػئ خ١ٔبىِئ َلػ

. بٙفال٘أ ةبَؽ ٍٝػ خف١ؼٌّا يٚلٌا فال٘أ ك١مؾزٌ ٟؼٌَا هبّضزٍلإا َب١ل - كهاٌّٛا ٍٝػ ًِبىٌا ماٛؾزٍلإا ٚ خ١غ١راوزٍلإا دبػبٕظٌا يلاغزٍبث ٟجٕعلأا

. طبزٔلإا ٟف خ٠هاوّزٍلإا ْبّػ ًعأ ِٓ ف١ؼٌّا لٍجٌٍ خ١ٌٚلأا - ك١مؾر ٟف بٙزجغه ٚ خ٠هبّضزٍلإا غ٠هبشٌّا حهاكئ ٍٝػ دب١َٕغٌا حكلؼزٌّا دبووشٌا خّٕ١٘

ٌئ ٞكإر حوشبجِ داهبّضزٍئ عوفث حوطٌَّا فال٘لأا خ١ٍفالٌا ْٚإشٌا ٟف َلأا لٍجٌا ًفلر ٝ

. ف١ؼٌّا لٍجٌٍ

ض١ظقر ٌٝئ حوّضزٌَّا دبووشٌا ءٛغٌ - 55

ٌٝئ غعاه عٚوشٌٍّ بٙولازِئ ٚأ بٙزوهبشّث %

ٌٝئ ٞكإ٠ ٞنٌا ٚ خ١ِبٌٕا يٚلٌا ِٓ غؼث ٟف ُ١ِأزٌا وطف ٚأ خ١ىٌٍّا حهكبظِ ِٓ فٛقزٌا . خ١٘بفوٌا ك١مؾر ٜٛزَِ غعاور

: ًواثنا بهطمنا

:تــــثٌذحنا تــــٌرظىنا

خفظث خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا يٚلع ْأشث خ١ى١ٍلاىٌا خٍهلٌٍّ بػهبؼِ ءبع خض٠لؾٌا خ٠وظٌٕا َب١ل ْئ بِٕٙ حوشبجٌّا خطبف –

ْأ عوفر خض٠لؾٌا خ٠وظٌٕا اف خ٠ل١ٍمزٌا خ٠وظٌٕا ٌىػ ٍٝؼف، خ١ّٕزٌا خٍغػ غفلٌ

) حوّضزٌَّا دبووشٌا ٚ خف١ؼٌّا يٚلٌا ( ٓ١ف٠وطٌا ٓ١ث خووزشِ ؼٌبظِ بّٙىؾر خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا : ت٘نٌّا ان٘ ىوثأ ِٓ ٚ 1 - : راك ثاماهسإ

ٚ ٟجٕعلأا وّضزٌَّا ِٓ ًو ناوزشئ ٍٝػ ٖكبمزػئ ٌٍأ لمٌ

ٚ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ٟف خف١ؼٌّا يٚلٌا

"وّ١٘" غِ كفز٠ ٗٔاف ِٕٗ ٚ .غفبٌّٕا ٚ لئاٛؼٌا ِٓ و١ضىٌا ك١مؾر ًعأ ِٓ هبّضزٍلإا ٟف خف١ؼٌّا يٚلٌا خطبقٌا يٛطلأا غؼث يبمزٔئ ٌٝئ غعور ٟزٌا ٚ فوؽ ًو بٙممؾ٠ ٟزٌا فال٘لأا ٟف "يف١و" ٚ 2 - : رفٌ ىتسأ ثاماهسإ

علأا هبّضزٍلإا ْأ ٜو٠ كلػ حكب٠ى يلاف ِٓ خف١ؼٌّا يٚلٌا يبٍّأه غفه ٟف ُ٘بَ٠ وشبجٌّا ٟجٕ

دبِلقٌا ٚ خ١ئ١جٌا خمطٌّٕا خ١ّٕر ٚ ٓ١َؾزث خ١ٍبٍلأا خ١ٕجٌا ـ١ٍور ٚ خ١عبزٔلإا غ٠هبشٌّا غفه ٌٝئ ٞكإ٠ بِّ )....خ١ىٍٍ لا ٚ خ١ىٍٍ يبظرئ ًئبٍٚ ءبشٔئ ٚ دبلوطٌا ل١جؼر،دب١فشزَِ،ٓوبَِ(

مٌا ظربٌٕا دلالؼِ

ْاي١ِ ٓ١َؾر ال١ع بٌٙلاغزٍئ ٚ خ٠وشجٌا كهاٌّٛا خ١ّٕر ٚ خٌبّؼٌا صوف كٍف ٚ ِٟٛ

. ياِٛلأا ًٚؤه كفلر ٌٝئ خفبػئ داكهاٌٛا ً١ٍمر، و٠لظزٌا صوف حكب٠ى ك٠وؽ ٓػ دبػٛفلٌّا

2

( 1 )

.ةعبط .ثٌدحلا ًبرعلا بتكملا . " ًبنجلأا رامثتسلإا و لامعلأا تاٌداصتلإ" ملاسلا دبع فحل وبأ /0 :ص.0995

535

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 5 -

: تثٌذحنا تسرذمنا رظو تهجو ىهع كٍهعتنا ب٘و١َفر ٟف خض٠لؾٌا دب٠وظٌٕا بٙث دءبع ٟزٌا ؽبمٌٕا ُ٘أ ِٓ

خ١ّ٘أ ٟ٘ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإٌ

ٓىّ٠ لا ٟزٌا خ١جٌٍَا ٚ خ١ثبغ٠لإا هبص٢ا هبجزػلإا ٓ١ؼث نفلأا ٚ داهبّضزٍلإا خ١ّٕر ٟف داهبٌّٙا ف١ظٛر : ٍٟ٠بِ ظزٕزَٔ ِٕٗ ٚ بٍٙ٘بغر

1 - بٙٔأ ٚأ خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا كٛعٚ خغ١زٔ دءبع حهٛطزٌّا خٌٚلٌا ْأث ُىؾٌا غ١طزَٔ لا

هٌم كٛعٚ َلؼث خفٍقزِ

2 - هبّضزٍلإا ًؼع ٚ ياِٛلأا ًٚؤه ةبطمزٍبث ؼَّر ٟزٌا داءاوعلإا ِٓ خػّٛغِ و١فٛر

خ١ػبّزعلإا ٚ خ٠كبظزللإا خ١ّٕزٌا ك١مؾر ٟف لئبٌَا ؿبٌّٕا غِ بّئلأزِ ٟجٕعلأا ٓ١َؾرٚ

. خ١عهبقٌا خ١ٍب١ٌَا دبللاؼٌا خ١ّ٘أ لوإ٠ ٞنٌا ٚ ٟى١ٍلاىٌا هب١زٌٍ ٗػوػ ٍٝػ حكب٠ى خممؾٌّا ظئبزٌٕا ً٘بغر ٓىّ٠ لا بّو

خ١٘بفوٌا ك١مؾر ٟف وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ةنع ٟف دبِٛىؾٌا فوؽ ِٓ خ١ج٠وؼٌا داءبفػلإا ٚ داىب١زِلإا ٗجؼٍر ٞنٌا هٚلٌا -

زٍلإا ِٓ ل٠يٌّا . ٞهبّضزٍلإا عٚوشٌٍّ خمٍطٌّا خ١ىٌٍّا ؼِٕ ٟف هٌم ٍٝغز٠ ٚ هبّض

- " ، " ً٠ىاوجٌا " ٚ " ْاٛ٠بر " : ًضِ يٚلٌٍ و٠لظزٌا ٚ ضظؾٌا يلؼِ ٟف ٌّٕٛا حكب٠ى

. ـٌئ... " ب٠ي١ٌبِ " ، " لٔلا٠بر " ٚ " غٔٛو غٔٛ٘

- ا هالمِ غٍث مئ خ١ِبٌٕا يٚلٌٍ ٟجٕعلأا يبٍّأه كفلر حكب٠ى َبػ كفلزٌ

1981 ٌٟاٛؽ

14699 َبؼث خٔهبمِ هلاٚك ْٛ١ٍِ

1971 غٍث ش١ؽ 3359

ب٘هلل حكب٠ى ٞأ هلاٚك ْٛ١ٍِ

442 . خ١ِبٌٕا ْالٍجٌا ٟف ةبطمزٍلإا خ١ٍّػ هاوّزٍئ غِ %

( 1 )

3

ٓ١فوطٌا ٓ١ث خووزشٌّا ؼٌبظٌّا ُػل٠ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ًع ْأث يٛمٌا بٕٕىّ٠ و١فلأا ٟف ٚ

ٌا تٔبع ِٓ خطبف بّٔئٚ خ١جٌٍَا تٔاٛغٌا ِٓ هبّضزٍئ ٞأ ٍٛق٠ لاف، بّٙ١ٍىٌ ٞهبّضزٍلإا لئبؼ

خؼ١جؽ ٌٝٚلأا خعهكبث ٌّر داءاوعئ ٚ ٓ١ٔاٛل غػٚٚ دب١جٌٍَا ٖن٘ ِٓ لؾٌا ْبىِلإث ٓىِّ هلل وجوأث حكبفزٍلإٌ ٟجٕعلأا ٚ ٍٟؾٌّا وّضزٌَّا ٓ١ث خٌكبجزِ خمضٌا ًؼعٚ هبّضزٍلإا

. ثلاثلا بلطملا :

. ةملوعلا راطإ ًف ًبنجلأا رامثتسلإا تاٌرظن

لولأا عرفلا ( ةٌحبرلا ةٌرظن :

Proji Tabitity theroy ةكرشلا فده نأ ىلإ رٌشت ةٌرظنلا هذه )

ًف اعفترم ادئاع كمحٌ نأ نكمملا نم يذلا رامثتسلإاب رشابت ةكرشلا نأ ذإ اهمسإ ةلمح مٌظعت وه

. وعبط. ثٌدحلا ًبرعلا بتكملا. " ًبنجلأا رامثسلإا و لامعلأا تاٌداصتلإ" : ملاسلا دبع فحل وٌأ /0 ص0995

434

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 6 -

اعلا اذه كٌمحت نكمٌ لا و ةٌبنجأ ةلود

ٌظعت نم نكمتت ًكل ةكرشلا نأ و، ملأا ةلودلا ًف دئ م

دئاع

ةٌملعلا ةفرعملل ةكلام نوكت نأ نم اهل دب لا اهرامثتسإ ةلوفتملا

نوٌلحملا نومظنملا اهكلتمٌ لا ًتلا

اذهل ةفٌضملا ةلودلا ًف رامثتسلإا

راهم نمضتت دل ةفرعملا هذهو،

و، كٌوستلا و ةرادلإا نف ًف تا

ًف اٌجولونكتلا لجلأو ، لاملا سأرل ةرٌبكلا موجحلا ةداٌز ىلع ةردملا و، رٌوطتلا و ثحبلا ًف و،

لب بسحف ةلوفتملا ةفرعملا نلاتمإ دنع رملأا فمٌ لا نأ ًغبنٌ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإاب ةرشابملا ةنرامم ةلوفتملا ةفرعملا هذهل يداصتلإ دئاع ىصلأ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإا كمحٌ نأ بجٌ

ب . ةلٌدبلا ةٌرامثتسلإا صرفلا ًبنجلأا رامثتسلإاب ةرشابملا نأ ةمٌمح اهمعدت ًتلا ةلوفتملا ةفرعملا ةٌضرف دمتعت ةٌرظنلا هذه نإ

رشابملا ىربكلا موجحلا تاذ تاكرشلا ًف دوست

ةلملا راكتحإ اهدوسٌ قوس ًف لمعت ًتلا و

Oligopoly – Market( عتمتت ةٌبنجلأا تاكرشلا نأ يأ ، )

عم اهتهجاوم ًف ةٌراكتحإ اٌازمب

. ةفٌضملا لودلا ًف ةٌلحملا تاكرشلا : يناثلا عرفلا ( علاوملا عٌونت ةٌرظن

DIVERSIFICATION – Theory )

ىلع زكرت ةٌرظنلا هذه و ةٌنمت

( ةرطاخملا Minimization - Risk

رامثتسلإا اهل ضرعتٌ دل ًتلا )

امثتسلإاا اذه نأ اذإ، رشابملا ًبنجلأا زٌكرتلا عم ةفٌضملا لودلا راٌتخإ ًف ةلضافملا ىلع زكرٌ ر

نع ةفلتخملا لودلا ًف رامثتسلإا صرف نٌب ةلضافملل ةٌبنجلأا تاكرشلا عفدت ًتلا تاددحملا ىلع ةرفوتملا تازاٌتملإاو زفاوحلا و ةٌمٌوستلا لماوعلا و، ةٌامحلا تاءارجإ و يرامثتسلإا خانملا كٌرط . ةفٌضملا لودلا ًف ا ثلاثلا عرفل ( ومنلا ةٌرظن :

Growth Theory )

ىلع حلطصإ ام وه و، قاوسلأا ومن عم ومنلا ىلإ ىعست تاكرشلا نأ ةٌضرف دمتعت ةٌرظنلا هذه ةبسن ثٌح نم ًسفانتلا علوملا ىلع ةظفاحملا تارابتعإ وأ، ومنلا ًف ةٌرادلإا ةبغرلاب هتٌمست

ٌهتت لا امدنع و، قوسلا ًف اهتصح و تاعٌبملا قوسلا لكٌه راطإ ًف اٌلحم ومنلا ةصرف ةكرشلل أ

. ومنلا فده كٌمحتل اٌجراخ رامثتسلإا وحن هجتت اهنإف دئاسلا عبارلا عرفلا :

( رمامملا حابرأ ةٌرظن Gamblers Earning Theory

)

ًف لصحتس ىرخأ تاعسوت نإف، ًجراخلا رامثتسلإاب رشابت نإ ام ةكرشلا نأ ىرت ةٌرظنلا هذهو تاٌلمعلا ًف رمتست ةكرشلا نإ و، ىلولأا رامثتسلإا اذه حابرأ نم اهلٌومت متٌ ةٌبنجلأا ةٌرامثتسلإا

نم ةممحتملا حابرلأا رامثتسإ ةداعإ كٌرط نع ةٌبنجلأا تاٌلمعلا ًف تانهارملا ةداٌز و ةسرامم نأ لمأ ىلع اهتاذ ةٌبنجلأا لودلا ًف ةدٌدج ةٌرامثتسإ تاٌلمع ًف ةٌجراخلا تارامتثسلإا كمحت

.كحلا خٌرات ًل ربكأ رامثتسإ تاٌلمع

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 7 -

: ًواثنا ثحبمنا

رـشاــبمنا ًـبـىـجلأا راــمثتـسلإا لىـح وىهـفم :

: ٓ١ػٛٔ ٌٝئ خ٠كبظزللإا حب١ؾٌا ٟف ً٠ّٛزٌا ًئبٍٚ َُمزر 1 - : ًهحمنا هٌىمتنا : خفٍزقٌّا خ١ئبجغٌا كهاٌّٛا ٚ خ١ٕؽٌٛا داوفلٌّا ِٓ خػّٛغِ ٟ٘ٚ

ـٌئ ... خ١ٍفالٌا عٚومٌا 2 : ًبىجلأا مٌىمتنا -

: عاٛٔأ سلاص نبٕٙف

أ - : حىمنا و ثاواعلإا ٚ ) لئاٛف ( ءبجػأ خٌٚلٌا بٙ١ٍػ ًّؾزر لا خ١جٕعأ كهاِٛ ٟ٘ ٚ ٟٕ١ؼٌا ٚ ٞلمٌٕا بٙ١ػٕٛث4

لاؼٌا ٗ١ف ُىؾزر ٞنٌا ٚ ً٠ّٛزٌٍ وفآ ً١جٌَ أغٍر بث ؾمف كهٌّٛا انٙث ٟفزىرلا خٌٚلٌا دبل

ٚ خ١عهبقٌا دبٔبػلإا ٚ ؼٌّٕا ُغؽ كلؾر ٟٙف هٌنث ٚ خؽٌّّٕٛا ٚ خؾٔبٌّا يٚلٌٍ خ١ٍب١ٌَا ـث دبٕ١َّقٌا ٟف دبٔٛؼٌّا ُغؽ دهلل لل ٚ بٙمفلر يلؼِ

5.6 ٌٝئ ًظر ٌُٚ % 1

%

. دبٕ١ؼَزٌا ٟف لائ

( 1 )

ة - منا : تٍجراخنا ثاواعلإا و ضور

ِٓ ٚأ خ١جٕعلأا يٚلٌا ِٓ خ١ِبٌٕا يٚلٌا دبِٛىؽ بٙ١ٍػ ًظؾزر ٟزٌا عٚومٌا هٍر ٟ٘ٚ

ٌٟٚلٌا هٕجٌا : ًضِ خ١ٌٚلٌا دبئ١ٌٙا ٚ طهبقٌا ٟف ٓ١ّ١مٌّا ٓ١٠ٕٛؼٌّا ٚأ ٓ١١ؼ١جطٌا صبقشلأا ٌٟٚلٌا لمٌٕا قٚلٕطٚ ، خ١ّٕزٌا ٚ و١ّؼزٌٍ

-

ٚ ٓ١١ؼ١جطٌا صبقٍلأا بٙ١ٍػ ًظؾز٠ ٟزٌا عٚومٌا هٍر ٟٙف خطبقٌا خ١عهبقٌا عٚومٌا بِأ هٌم ٚ ً٠ّٛزٌٍ خ١ٌٚلٌا خٍَإٌّا ًضِ خ١ٌٚلٌا دبّظٌّٕا فوؽ ِٓ ٚأ طهبقٌا ٟف ٓ١٠ٕٛؼٌّا ٟف تغور ٟزٌا يٚلٌا ًىٌ يبٌّا ًأه قاٍٛأ ب٘كلؾر ٟزٌا خ١عهبقٌا ؽٚوشٌا تَؽ

ٍأ ٍٝػ( بٙ١ٍػ يٛظؾٌا ) خؽٌّّٕٛا ٚ خؾٔبٌّا يٚلٌا ٓ١ث خ٠كبظزللإا ٚ خ١ٍب١ٌَا دبللاؼٌا ًب

قبفٔئ ُز٠ ٌُ مئ خّ١فٚ ظئبزٔ ٌٝئ ٞكإ٠ ٞنٌا وِلأا خجؼط خ١ٍب١ٍ ٚ خ١ٌبِ ؽٚوش بّٕٙؼزر و١١َزٌا ءٍٛٚ خ١ٌبٌّا قاٍٛلأا ضمٔ ٌٝئ خفبػلإث حلئبفٌبث كٛؼ٠ ٞهبّضزٍئ يبغِ ٟف عومٌا خ١ِبٌٕا يٚلٌا ٟف ف .

ٚ خّقػ غ٠هبشِ ً٠ّٛزٌ ًِلأا حو١ظل عٚول يٛجل ٌٝئ وطؼر لم

. ٜلٌّا ً٠ٛؽ

( 2 )

ْٛ٠لٌا خٌٚلع حكبػئ ٌٝئ ٞكإ٠ بِّ، كالٌَا ْٚك بٙلبمؾزٍئ يبعآ يٛطٚ ٌٝئ ٞكإ٠ ٞنٌا وِلأا حلئبفٌا وؼٍ غفك ٚ

عرف . ةٌداصتللإا مولعلا ًف رٌتسجاملا ةداهش لٌنل ةركذم ." رشابملا ًبنجلأا رامثسلإا علاو و قافأ" : ًموت نمحرلا دبع /0

. يداصتللإا لٌللحت /5111

لامن .5110 )ةٌلاملا ةساٌسلا( زاردلا دٌجملا دبع دماح : نع

: ةنس رئازجلا ًف ثدح املثم/5 ًلحملا جتانلا ًلامجإ ىلإ ةبسنلاب ًجراخلا نٌدلا لصو ثٌح، 0995

عجرملا سفن. %7886

: ص . كباسلا 38

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 8 -

ط - : رشابمنا ًبىجلأا رامثتسلإا ْالٍجٌا ٗرنقرئ ٞنٌا ٞكبظزللإا و١١َزٌا دب٠ٌٛٚأ ِٓ ؼجطأ ش١ؽ ٟجٕعلأا ً٠ّٛزٌا ًئبٍٚ شٌبص ٛ٘ ٚ

.بٕضؾث ٟف ٗ١ٌئ قوطٕزٍ بِ ان٘ ٚ، بٌٙ ًؾو خ١ِبٌٕا : لولأا بهطمنا

: رــشاـبمنا ًــبىجلأا راــمثتسلإا فــٌرعت

: ٗٔٛو ، ٓ١ظزقٌّا ءاهآ كفٚ هبّضزٍلإٌ َبػ ف٠وؼر ءبطػئ ٓىّ٠ 1 - . كٛمٌٕا ٚ دبِلقٌبو حوّزَِ داىب١زِئ ٍٝػ يٛظؾٌا لظل داهبمػ ءبٕزلئ

2 - . ـٌئ ... ؼثوٌا ٚأ لئبؼٌا ك١مؾر فلٙث يبٌّا ف١ظٛر

5

( 1 )

3 - ٗربجغه عبجشلإ خّئاك خِبػ خؼفِٕ ٍٝػ يٛظؾٌا ٚ ياِٛأ كٍف ٗفل٘ كوفٌا بٙ١ف ًفلز٠ خ١ٍّػ

. ـٌئ... حكلؼزٌّا

6

( 2 )

4 - ضؾث ٕٗؽِٛ طهبف ُز٠ هبّضزٍئ ًو خف١ؼِ خٌٚك ٓػ ب

"

HOST COUNTRY "

ب١ؼٍ

كلؾِ ًعلأ ْبو فلٌٙا ءاٍٛ خ١ٍب١ٌَا ح خ١ٌبٌّا ٚ خ٠كبظزللإا فال٘لأا ِٓ خٍّع ك١مؾر ءاهٚ

. خٍ٠ٛؽ يبع٢ ٚأ

7

( 3 )

: خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا ِٓ ٓ١ػٛٔ ٓ١ث ي١ّٔ ِٕٗٚ -

: ) تظفحمنا رامثتسإ ( رشابمنا رٍغ ًبىجلأا رامثتسلإا : لاوأ ًظ ٟف لا ٚ هبّزضٍلإا عٚوشِ ِٓ ءيع ٚأ ًىٌ بىٌبِ وّضزٌَّا ْٛى٠ لا داهبّضزٍلإا ِٓ عٌٕٛا ان٘

يٚبؾ٠ لا ٚ دبؼ١جٌّا ٚ هبؼٍلأا ٚ طبزٔلإا دب١ٍّػ ٟف ًفلز٠لا ٚ عٚوشٌّا ُ١ظٕر ٚ حهاكئ ٟف ُىؾز٠ ًّؾر ْٚك لئبػ ٍٝػ يٛظؾٌا ُز٠ ٗم٠وؽ ٓػ ش١ؽ عٚوشٌٍّ خ٠كبظزللإ دبٍب١ٌَا ٍٝػ و١صأزٌا . حهاكلإا ٚ طبزٔلإا خ١ٌٚإَِ

دبِّٙ ًَٙ٠ ٗز١ٌبؼف ٚ ِٗالقزٍئ عٛ١شٚ ً١ضّزٌا ٚ لعاٛزٌٍ خطوف ًضّ٠ وشبجٌّا و١غ هبّضٍلإبف ِٓ عٌٕٛا انٌٙ ٚ طبزٔلإا ٟف وشبجٌّا هبّضزٍلإا خٍؽوِ ٌٝئ َلمزٌا ٟف دب١َٕغٌا حكلؼزٌّا دبووشٌا : ب٘ووم ٓىّ٠ يبىشأ حلػ خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا

رتنا  )ثازاٍتملإا( صٍخا :

: ص. رامثتسلأا ءئابم نادرح. ردٌح راط /0 03

مٌٌمت و رامتسلإا ئدابم"|. لداعلا محمد/5 . ةراجتلا ةٌلك. اٌروس نم لبح ةعمتج" عٌراشملا

: ص.0996 5

. ةنتاب بابش ةسسؤم" ًبٌرضلا كٌسنتلا و ًلودلا رامثتسلإا" راجنلا دٌرف /3 :ص0998

53

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 9 -

- خ١جٕعأ خووش َٛمر ٖبؼزمّث لمػ ٚأ قبفٔئ ٓػ حهبجػ ٟ٘ غ١ٕظزٌا ٚأ طبزٔلإا غ١فاور

َبػ عبطل( وضوأ ٚأ ٟٕؽٌٛا وّضزٌٍَّ ؼ٠وظزٌبث -

حءاوث َالقزٍلإ خف١ؼٌّا خٌٚلٌبث )صبف

ٍٝػ ت٠هلزٌا . خ١ػبٕظٌا ٚ خ٠هاكلإا سبؾثلأا ظئبزٔ ٚ خ١ٕمزٌا حوجقٌا ٚأ عاوزفلإا ت١ٌبٍأ

خطجروٌّا ٜوفلأا دبّ١ٍؼزٌا خفبو ٚ غٕظٌٍّ ٍٟفالٌا ُ١ّظزٌا ٚ حكٛغٌا ٍٝػ خثبلوٌا ٚ ؾجؼٌا ض١فوزٌا ًؾِ ؽبشٌٕا خٍهبّّث

8

( 1 )

9

: ثاعورشمنا ثاٍلافتإ ٚ خ٠هبّضزٍلإا دبػٚوشٌّا خِبلاث يٚلأا َٛم٠ ) ٍٟؾٌّا ٚ ٟجٕعلأا ( ٓ١ف٠وطٌا ٓ١ث ُز٠ لمػ ٛ٘ ٚ ٝزؽ بٙ١ٍػ فاوشلإا : عاٛٔأ سلاص ي١ّٔ ٚ ٍٟؾِ فوطٌ عٚوشٌّا ُ١ٍَر ُز٠ ُص ِٓ ٚ ً١غشزٌا خ٠الث

-

" ل١ٌا ٟف ػبزفٌّا " ٚ " ػبزفٌّا ُ١ٍَر خ١ٍّػ " َّٝر عٚوشٌّا ُ١ٍَر دب١لبفرئ -

" طبزٔلإا ُ١ٍَر خ١ٍّػ" َّٝر طبزٔلإا غِ عٚوشٌّا ُ١ٍَر دب١لبفرئ -

ُ١ٍَر خ١ٍّػ " َّٝر قٌَٛا غِ عٚوشٌّا ُ١ٍَر دب١لبفرئ

" قٌَٛا

ًنوذنا جاتولإا دىمع  :

غطل و٠لظزث )ٍٟطلأا فوطٌا( يٚلأا فوطٌا َٛم٠ ٓ١فوطٌا ٓ١ث خ١لبفرئ ٓػ حهبجػ ٟ٘ ٚ ٟف خؼٌٍَا طبزٔاث َٛم٠ ٞنٌا ٟٔبضٌا فوطٌٍ خٕ١ؼِ خؼٍَث خطبقٌا خ١ٍبٍلأا دبٔٛىٌّا ٚ هب١غٌا شٌبص فوطٌ و٠لظزٌا ًعا ِٓ خ٠هبغزٌا بٙربِلاؼث خ١ئبٌٕٙا بٙرهٛط

. 10

( 2 )

نىعزىمنا  :

ٟف ل١ؽٌٛا ل١فزٌَّا ْٛى٠ لل ٓ١ؼِ قٍٛ خِلقٌ ، بِ عيٌّ ىب١زِئ ؼّٕث خ١جٕعأ خووش َٛمر لل ٚأ خئيغزٌا ٚ خٍّغٌا هبغزٌ غ١جٌبث َبل ءاٍٛ، خ١جٕعلأا دبووشٌا ٜلؽئ دبغزٌّٕ ٓ١ؼٌّا قٌَٛا حوشبجِ ٟػبٕظٌا ٚأ ٟئبٌٕٙا هٍٙزٌٍَّ غ١جٌا .

ًبىجلأا رامثتسلإا : اٍواث : رشابمنا

ٗ١ٍػ ٓ١ّئبمٌا ٚ ٗػاٛٔلأ بؼجر وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ُ١٘بفِ كلؼزر :

. تورٌب. ةٌعماجلا رادلا" رامثتسلإا و ةرادلإا تاٌداصتلإ". ملاسلا دبع فحل وٌأ /0

:ص .0995 537

تسلإا علاو" ًموت نمحرلا دبع /5

ص كباس عجرم " تاحلاصلإا للاخ نم رشابملا ًبنجلأا رامث 40

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 10 -

- تمٍناعنا ةراجتنا تمظىم فرط هم هفٌرعت O.M.C

:

ش١ؽ )َلأا لٍجٌا( بِ لٍث ٟف لعاٛزٌّا وّضزٌَّا بٙث َٛم٠ خ١ٍّػ ٛ٘ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ْئ يٚلٌا( ٜوفأ ْالٍث ٟف ٌٗٛطأ ًّؼزَ٠ ب٘و١١َر خ١ٔ غِ )خف١ؼٌّا

.11

( 1 )

- تٌداصتللإا تٍمىتنا و نواعتنا تمظىم فٌرعت O.C.D.E

:

ٞنٌا ٓ١١ؼ١جطٌا صبقشلأا ِٓ خػّٛغِ ًو . خطبف ٚأ خ١ِّٛػ خٍَإِ ًو. ٟؼ١جؽ ضقش ًو بّ١ف خطجروٌّا خ٠ٕٛؼٌّا خ١ظقشٌبث غزّزر ٟزٌا دبٍَإٌّا ِٓ خػّٛغِ ًو. ُٕٙ١ث بّ١ف خللاػ ٌُٙ

ٟ٘ ٚ. بٕٙ١ث بؼ٠أ ٟٕؼ٠ ٚ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإٌ خٍَإِ ٗ٠لٌ ذٔبو امئ ٟجٕعأ وّضزَِ ٓػ حهبجػ

. ٟجٕعلأا وّضزٌَّا ٗث ُ١م٠ ٞنٌا و١غ وفآ لٍث ٟف دب١ٍّؼث َٛمر خ١ػوف خووش ٚأ عوف

12

- ًنوذنا ذمىنا قوذىص فٌرعت F.M.I

:

-

ٟف خّئاك لئاٛفٌ حىب١ؽ ٛ٘ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ِٓ فلٌٙا ْئ َٛمر ٟزٌا دبٍَإٌّا

مبقرئ ٍٝػ حهلمٌا ٌٗ ْٛىر ْأ ًعأ ِٓ وّضزٌَّا ْال١ٌّا طهبف ٞكبظزللإ ْال١ٌّا ٟف بٙربؽبشٕث . خٍَإٌٍّ ب٘و١١َر ٟف خ١ٍؼفٌا داهاومٌا

- " ًسىٍك اىسورف" فٌرعت François Chesnais

: "

هٍّ٠ ٟجٕعلأأ وّضزٌَّا ْبو امئ اهبّضزٍئ ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا ْٛى٠ 15

% خ٠كبؼٌا ٍُٙلأا ِٓ وضوأ،

ٟف خّ٘بٌَّا هٍزٌ ٓىّ٠ ٗٔلأ ٖهب١زفئ ُر ًب١مٌا ان٘ ٚ، خٍَإٌّا ًفاك ذ٠ٛظزٌا قٛمؽ ٟف خٍَإٌّا و١َر داهاول ٍٝػ و١صأزٌبث ٗىٌبٌّ ؼَّ٠ ْأ ٜلٌّا ً٠ٛؽ هبّضزٍ

- : " نىسوىج يراه " فٌرعت ً٠ٛؾر ِٓ ّٓى٠ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإٌ ٍٟبٍلأا نوؾٌّا ْئ(

يبٌّا ًأه ِٓ ٓ١ؼِ ُغؽ

)ـٌئ...

- : " فحل ىبأ ولاسنا ذبع "فٌرعت

لٌنل ةركذم " رئازجلا ةلاح. ةٌمانلا لودلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإل ةحونمملا زفاوحلا ةسارد". رداملا دبع ًجٌدخ /0

رئازجلا ةعماج. ةٌلام و دومت عرف . رٌتسجام ةداهش ص5110

. نع لامن53

"

Ternes Denis et Jean Luc

«L’investissement International » p6

"

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 11 -

ٞهبّضزٍلإا عٚوشٌٍّ ٟجٕعلأا فوطٌٍ ٟئيع هٍّر ٓػ حهبجػ ٛ٘ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإا(

. ) ب١ِلف ٚأ ب١عبزٔئ عٚوشٌّا ْبو ءاٍٛ

: رشابمنا ًبىجلأأ رامثتسلإا عاىوأ : ًواثنا بهطمنا هبّضزٍلإٌ ٓىّ٠ ْ دب١ٍّؼٌا ِٓ حكلؼزِ عاٛٔأ غّغ٠ ٗٔٛىٌ ، خفٍزقِ يبىشأ نفأ وشبجٌّا ٟجٕعلأا

: خ١ٌبزٌا ؽبمٌٕا يلاف ِٓ ٌٗبىشأ ٌٝئ قوطزٌا بٕٕىّ٠ ٗ١ٍػ ٚ ٗػٛٔٚ ٍٗىش ٟف كلؼزٌبث ٌٗ ؼَّ٠ بِّ

: تطهتخمنا ثاكرشنا : لاوأ ا دبللاؼٌا يلاف ِٓ هٌمٚ دبٕ١ؼجٌَا ٟف خطٍزقٌّا دبووشٌا دهٛطر لمٌ

يٚلٌا ٓ١ث خ١ٌٚلٌ

حهٛطزٌّا يٚلٌا ٓ١ث خ١ٌٚلٌا دبللاؼٌا غٍٛر ًجل ان٘ ٚ، ٌّٕٛا ك٠وؽ ٟف حوئبٌَا يٚلٌا ٚ خِلمزٌّا خطٍزقٌّا خووشٌا ( ـث فوؼ٠ بِ ٛ٘ ٚ حل٠لع خٍَإِ ءبشٔئ ٍٝػ ْبزٍَإِ للبؼزر انى٘ ٚ. بٕٙ١ث بّ١ف

ٚأ خ١ّ١ظٕر خّ٘بٌَّا ْٛىر ٚ وؽبقٌّا ٚ يبٍّأه بٙ١ف َُزم٠ ) . خ١ٕمر ٚأ خ١ٌبِ

( 1 )

ش١ؽ ِٓ حٛل خطمٔ ًضّر بّو ، خ١ٌٚلٌا قاٍٛلأا ٟف يٛفلٌٍ خٌبؼف خٍ١ٍٛو خطٍزقٌّا خووشٌا وجزؼر ٗظبفزؽئ لٕػ اوطف ًضّ٠ ٟجٕعلأا وّضزٌَّا ؼجظ٠ ٗٔأ عؽٌٛ ش١ؽ داوجقٌا ٚ دب١ٕمزٌا غّغر بٙٔٛو يبىشأ ِٓ لؽاٚ ًىشث ذؾٍّ، بمثبٍ خ١واوزٍلإا يٚلٌا ْاف ٗ١ٍػٚ . يبٌّا ًأه ِٓ و١جو هلمث 13

ٜلؼزر لا خ١جٕعأ خوهبشّث خطٍزقٌّا دبووشٌا ٟف ًضّزٌّا ٚ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضٍلإا 49

%

وجزؼزف، خطٍزقٌّا دبووشٌا ٗ١عٛر انو ٚ وشبجٌّا ٟجٕعلأا هبّضزٍلإٌ خَٕؾٌا خثبلوٌا ٍٝػ حكب٠ى ٟف

و١ََر ٚ ىبغٔلإا و١ََرٚ ىبغٔلإا ً٠ّٛزٌ وّضزٌٍَّ خؼٍاٌٛا خوهبشٌٍّ خٍ١ٍ ٚ شٌبضٌا ٌُبؼٌا يٚلٌا . خ٠كبظزللإا ؾثاٚوٌا و٠ٛطر ٟف هٌنو ٚ عٚوشٌّا : عرف وأ تسسؤم ءاشوإ : اٍواث وف ءبشٔاث خ١جٕعلأا دبووشٌا َٛمر ش١ؽ خ١جٕعلأا داهبّضزٍلأٌ خ١ى١ٍلاىٌا يبىشلأأ ِٓ وجزؼر ٚ عٚ

ٖن٘ ل٠ ٟف هاومٌا مبقرئ خطٍٍ ٚ حهاكلإا ٚ فاوشلإا ْٛى٠ ش١ؽ خف١ؼٌّا يٚلٌبث دبِلقٌا ٚأ طبزٔلاا ان٘ ِٓ ُغوٌبث دبػٚوشٌٍّ ًِبىٌا هٍّزٌبث ٌٗ ؼَّر لاٚ هبّضزٍلإا ِٓ عٌٕٛا ان٘ ْبو امئ دبووشٌا : لاضّف ب٘كلاث ٟف هبّضزٍلإا ِٓ عٌٕٛا انٙث ؼَّر خ١ِبٌٕا يٚلٌا غؼث ْأ لغٔ

ًو ٟف ٚ ب١ٍآ قوش ٟف

ٛو ِٓ

ه ه١َىٌّا ٚ ً٠ىاوجٌا ِٓ ًو ٟف ٚ خ١ٕ١رلاا بى٠وِأ ٟف لغٔ بّو، ْاٛ٠بر ٚ حهٛفغٍٕ ٚ خ١ثٕٛغٌا ب٠

. ياِٛلأا ًٚؤه ٚ خ١جٕعلأا داهبّضزٍلإا تٍغٌ خٍ١ٍٛو ان٘ ٚ هبّضزٍلإا شٍص ًضّر ٟزٌا دب١َٕغٌا حكلؼزٌّا دبووشٌا لغٔ ٟجٕعلأٌا هبّضزٍلإٌ ٜوفلأا يبىشلأا ِٓٚ

وشبجٌّا ٟجٕعلأا

ًجٌدخ /0

. هركذ كبس عجرم . رداملا دبع ربمسٌد. ةٌمنتلا و ةراجتلل ةدحتملا مملأا رمتؤم رٌرمت : نع

.0997

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 12 -

" ٞكبظزللإا بٙفوػ VERNON

ٚ دبٍَإٌّا ِٓ و١جو غّغر ٍٝػ وط١َر َلأا خووشٌا بٙٔأ ٍٝػ "

ٌّ ًفلِ بٌٙ ْأ ٌٛ بّو بٍٙؼغ٠ بٙؼّغر ْأ لائ، حل٠لػ دب١ِٛل ٟف عٚوفٌا كهاٌّٛا ِٓ نوزشِ تظ

ُله ل٠ي٠ ٟزٌا خّظٌّٕا هٍر : ٟٙف خووزشِ خ١غ١راوزٍئ وطبٕؼٌ بٍبَؽ ٚلج٠ ٞنٌاٚ خ٠وشجٌا ٚ خ١ٌبٌّا ٓػ بٙربؼ١جِ ٚأ بٌٙبّػأ 155

يٚك خزٍ ٟف خ١عبزٔئ بػٚوف ٚأ دلا١َٙر هٍّر ٟزٌا ٚ هلاٚك ْٛ١ٍِ

. وضوأ ٚأ خ١جٕعأ تٔبع ٌٝئ

حلؼث ي١ّزر دبووشٌا ٖن٘ ْاف ان٘

: بّٙ٘أ داي١ِّ

- يبٌّا ًأه ٚأ يبّػأ ُله ٚأ دبؼ١جٌّا ُغؽ ٟف ءاٍٛ : و١جىٌا ُغؾٌا

- ٟف خ١م٠َٛر ٚ خ١عبزٔئ عٚوف حلػ دب١َٕغٌا حكلؼزِ دبووشٌٍ لغٔ ش١ؽ : ٟفاوغغٌا ذزشزٌا

. يٚلٌا ِٓ و١جو كلػ - ٟف عٕٛزٌا دبؽبشٌٕا

ؽبشٔبث خللاػ بٌٙ ٌ١ٌ ٜوفأ دبؽبشٕث دبووشٌا ٖن٘ َٛضر ش١ؽ

. خّ١ٍوٌا يبّػلأا ٚ خللٕفٌبو َٟ١ئوٌا - . حهٛطزٌّا ب١عٌٕٛٛىزٌا ٍٝػ كبّزػلإا ٚ دبغزٌّٕا ٟف عٕٛزٌا

ثلاثلا بلطملا : رشابملا يبنجلاا رامثتسلاا تايصوصخ :

لا ًبنجلاا رامثتسلاا نٌب قرفت ًتلا ًه صئاصخلا هذه و )رشابملا رٌغ( ةظفحملا رامثتسا و رشابم

:صئاصخلا هذه مهأ جراخلا ًف تاسسؤملا عم ةمئاد طباور ةسسؤملل كمحٌ رامثتسا وه : رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا

لجا نم ) ةٌبنجأ ام مٌل ءارش ( ةلومنملا مٌملا ىلع تاٌلمع صخٌ يذلا ةظفحملا رامثتسا سكع سٌ عٌرس ًلام لخد ىلع لوصحلا نامضلا ةٌناكمإ هل رشابملا رامثتسلااف . فٌظوتلا تابلطتمل بٌج

ًف لودلا فلتخم دنع ةبالرلا ةبتع تاددحم بسحب نلذ تارارملا ذاختا ًف ةطلسلا و ةبالرلا ىتح ( ةبافرلا ةبتع زواجتٌ لا هرابتعاب نلاذ كٌمحت ةٌناكمإ هل ةظفحملا رامثتسا نأ نٌحلا نم %01

.) ةسسؤملا لاملا سأر افلاخ جراخلا ًف ةٌمٌمح لوصأ ًف رمثتسملا لاملا سأر ةباثمب وه رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا

. ةسسؤملل تباثلا لامسأرلا نٌوكت ًف نراشٌ وهف ًلاملا رامثتسلل و ةطلسلا اهٌف امب رامثتسلاا اذهب ةٌنعملا ةسسؤملا جئاتن نع لوؤسم رشابملا رامثتسلااب مءاملا نإ

نأ رٌغ فارشلإا . ) ةصاخ تادنس . ةلود تادنس ( رئاسخلا لمحتٌ لا ةظفحملا رامثتساب مئاملا

: رامثتسلاا ًعون نٌب فلاتخلاا هجوأ مهأ نٌب نم * -0 .ةطلسلا و ةبالرلا

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 13 -

-5 : فٌظوتلا لاجم تافلاتخا رامثتسلإا

ًف نوكٌ رشابملا تاعاطملا

اهٌف امب ةٌداصتللاا

سا امأ ،خلا ....تامدخلا و ةراجتلا .ًلاملا لاجملا ًف نوكٌف ةظفحملا رامثت

: ةباشتلا هجوأ مهأ * -0 .حابرلأا كٌمحت وه ًظفحملا و رشابملا نٌرامثتسلاا نم لك فده

-5 ةرمثتسملا تاكرشلل ًلصلأا دلبلا جراخ لوملأا فٌظوت ىلع امهلاك لمعٌ

: رشابملا يبنجلاا رامثتسلال ماعلا مييقتلا :ثلاثلا ثحبملا

ا زٌمتٌ

ًف هفٌظوت بلطتٌ ًجراخلا و ًلخادلا طٌجملا نم ًلاملا كفدتلاب ًبنجلأا رامثتسلا ةٌباجٌا راثأ هل دجن دمف .ةٌداصتللاا نٌداٌملا فلتخم ةلٌسو

.

: رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ايازم : لولأا بلطملا لمنل دروم مهأ ةٌبنجلأا تارامثتسلاا ربتعت اٌجولونكتلا

نع اذه و كٌوستلا جهانمو قرط و

عم اهكاكتحا و فٌضملا دلبلا ًف ةٌعرفلا تاكرشلا ءاشإ كٌرط تاسسؤملا

باستكا و ةٌلحملا

.ةٌنمت تامولعم : ًلٌ امل امفو تاٌباجٌلاا هذه فنصتو

نم : لاوأ ةهجو

ةفيضملا لودلا

1( )

- و لاوملأا كفدت ةداٌز ًف تارامثتسلاا مهاست

ًلاتلاب ةٌلاملا ةكرحلا وأ طاشنلا ةداٌز

حمسٌ امم .ةٌلاملا تاسسؤملا رٌوطتب

- .ةدٌدج بصانم كلخ ًف مهاسٌ

- .اهتٌلرت و ةرحلا كطانملا عٌسوت مجح ىلإ ةٌمانلا نادلبلا رظن ةهجو روطت

- .ةسفانملا مجح ةداٌز و ةٌجراخلا ةراجنلا رٌرحت

- تاعوفدملا نازٌم نٌسحت ةلاطلا لاجم جراخ تارداصلا مجح ةداٌز كٌرط نع

:ايناث ةرمثتسملا تاكرشلا رظن ةهجو نم

( )2

- .ملأا ةكرشلا ىلإ ماخلا داوملا لٌوحتل ردصم مهأ ًبنجلأا رامثتسلاا رابتعا

- .طاشنلا عٌسوتل ةٌلحملا ضورملا نم ةدافتسلاا ةٌناكمإ

- عورشملا نم ةداعلا حابرلأا مجح نم مظعٌ ةعلوتملا جاتنلإا لماوع ةفلكت ضامخنا

.يرامثتسلاا

- لودلا ىلع ةضورفملا ةٌكرمجلا دوٌملا ىلع بلغتلا لئاسو نم ًبنجلأا رامثتسلاا ربتعٌ

.ةفٌضلا

14

. . هركذ كبس عجرم ." ًلودلا رامثتسلاا تاٌداصتلا'' ملاسلا دبع فحل وبأ /0 : 0995

-368 .366

.هسفن عجرملا/5 369ص

.

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 14 -

: يناثلا بلطملا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا بويع

نم راثلاا هذه جتنت ةبٌكرتلا

نم ًبنجلأا رامثسلاا هجوت وأ ثٌح

امك ، ةسفانملا نلاذك و طاشنلا

: ًتلأا وحنلا ىلع راثلأا فٌنصت نكمٌ

:ةفيضملا نادلبلا رظن ةهجو : لاوأ

1( )

-0 رشم ةمهاسم نإ و

لامسأر رٌفوتب ةصاخلا ةٌمانلا لودلا فادهأ كٌمحت ًف رامثتسلاا تاع

و ًبنجأ ةملطم ةٌكلم ةكولمملا تاعورشلا عم ةنرامملاب رٌثكب للا اهتعوفدم نازٌم نٌسحتل

.ًبنجلأا رمثسملا فرط نم -5 دلبلل ةٌلخادلا نوؤشلا ًف لخدتلا و ةٌبنجلأا تاكرشلل ةٌساٌسلا و ةٌداصتللاا ةنمٌهلا

.فٌضملا -3 ص ىلإ يدؤٌ دمف .ًنطولا رمثتسملل ةٌلاملا ةردملا ضافخنا لامتحلل ارظن عورشملا مجح رغ

ضرف ةداٌز صخٌ امٌف ةصاخ ةلودلا فادهإ كٌمحت ًف اهتاماهسإ نم لٌلمت ًلاتلاب و ضافخنا و تاجتنملا نم ةٌلحملا قوسلا تاجاح عابشإ و ًجولونكتلا ثٌدحتلا و فٌظوتلا .ةٌبنجلأا تلامعلا لدعم

: ةيبنجلأا تاكرشلا رظن ةهجو : ايناث

( )2

-0 و همجح و عورشملا ةمٌل .رٌبك لامسأر ىلإ هجاٌتحا

-5 يدؤٌِ امم عورشلا نم ًبنجلأا فرطلا داصلإ ىلإ ةٌنمز ةرتف دعب ًنطولا فرطلا ىعسٌ دل

رمثتسملا فادهأ عم ىفانتٌ اذه و يراجتلا اذه و يراجتلا رٌغ رطخلا ةجرد عافترا ىلإ .قوسلا ًف رارمتسلاا ومنلا و ءامبلا ًف ًبنجلأا

-3 مثتسملا تاردل ضافخنا رٌثأت ًف رامثتسلاا عورشم ةٌلاعف ىلع ابلس ةٌنفلاو ةٌلاملا ًنطولا ر

.لجلأا ةرٌصملا و ةلٌوطلا فادهلأا كٌمحت

15

. . هركذ كبس عجرم ." ًلودلا رامثتسلاا تاٌداصتلا'' ملاسلا دبع فحل وبأ /0 : 0995

-368 .366

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 15 -

: ثلاثلا بلطملا . رئازجلا يف يبنجلأا رامثتسلإا تاقوعم

: لولأا عرفلا : ةيداصتقلإا تاقوعملا

ةٌبنجلأا تارامثتسلإا فعض ًف تمهاس ًتلا تالوعملا نٌب نم : ًلبام رئازجلل ةدراولا

- فٌنصت نم ملاعلا ًف رامثتسلإا نامضلا تائٌهلا مهأ نم لعج ًساٌسلا رارمتسلإا باٌغ لاوأ

دض تارامثتسلإا نٌمأت تاولاع عفرب تمامف عفترملا رطخلا تاذ نادلبلا نٌب نم رئازجلا . رطاخملا

- : ةٌلاتلا لماوعلل نلذ عجرٌ و ةسفانم قوس دوجو مدع

-0 جتلا ةثادح نم لامتنلإا ةبوعصل اذه و قوسلا داصتلإ صخٌ امٌف ةٌرئازجلا ةٌر

ًلامسأر داصتلإ ىلإ هل ططخم داصتلإ -5 و ةصصوخلا ةٌلمع ًف لثمتٌ اهنم ءزج ةٌمانلا لودلا ًف تارامثتسلإا نم رٌثكلا

بجٌ امٌف كبطت مل ةصصوخلا ةٌلمع ًف نٌناول نم هتردصأ ام مغر رئازجلا -3 و صاخلا عاطملا فعض عونو ةعٌبط و مجح ةبكاوم ىلع هتردل مدع

. ةٌبنجلأا تارامثتسلإا -4 تلااجملا نم هرٌغ نود يراجتلا لاجملا ىلع زٌكرتلا

-5 اهجامدإ وأ اهلاح ىلع ءامبلاب امأ ةٌداصتللإا تاسسؤملا عضو ًف لصفلا مدع

ةصصوخلا راطإ ًف -6 نب لشف عم لاحلا وه امك ةٌكنبلا تاسسؤملا ةٌلاعف مدع و لشف ًتلا ةفٌلخلا ن

حابرلأا نم نكمم ردل للأ كمحت مل و تارلاودلا نم رٌٌلاملا رٌٌلاملا تمهتلإ -7 روفنو نش لحم ةٌرئازجلا قوسلا لعجٌ امم تاردخملاب راجتلإا ةرهاظ راشتنإ

بناجلأا نٌرمثتسملا نم

ص .هسفن عجرملا/5 371

.

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 16 -

-8 رامعلاف، رامعلا لكش ًبنجلأا رامثتسلإا كٌعت ًتلا لٌلارعلا مهأ نم رامعلا كئاع

ع ًف اساسأ نمكٌ لاكشلإا نأ ثٌح نٌرمتسملا رارمتسإ ىلع ادج دعاسم لما امك رامعلا للاغتسإ رارل حنم تائٌه در ةٌلمع اهلرغتست ًتلا ةنٌمزلا ةدملا لوط

. رامثتسلإل لٌلارعلا مهأ نم ًعانصلا رامعلا لكشم دعٌ

: يناثلا عرفلا ةيرادلإا و ةينوناقلا تاقوعملا

لإا داسفلا : لاوأ للاخ نم ةٌصخش ضارغلأ ةطلسلا وأ بصنملا مادختسإ ءوس ًف لثمتٌ : يراد

برست وأ، انونال اهب حومسم رٌغ صٌخارت مٌدمت و، ةوشرلا ىلع لوصحلا وأ نٌلماعتملا زازتبإ . ةٌرس تامولعم ةٌكرمجلا حلاصملا ًف ةٌفافشلا رٌفوت مدع : اٌناث : ىرخأ ةٌنونال كئاوع : اثلاث

- نلا خوضو مدعك ةٌرٌسفتلا حئاوللا باٌغ و رامثتسلإاب ةصاخلا ةٌعٌرشتلا و ةٌنوناملا صوص

لاجم ًف ةلصاحلا تاروطتلا ةرٌاسم مدع نلذكو، اهنومصم ًف لصفت ًتلا ةٌذٌفنتلا و لا ًتلا تاعاطملا نم ددع امٌس لا ىرخلأا تاعاطملا تاعٌرشت عم ةٌرامثتسلإا تاعٌرشتلا جم ًف دومج هبش نم ًناعت لازت ىتح و ةٌفرصملا ةموظنملا رارغ ىلع حلاصلإا لا

. ةٌعانصلا تاعاطملا

: لولأا لصفلا ةصلاخ

- - ةرهاظ ربتعٌ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإا نأ انل حضتٌ لصفلا اذهل انتسارد للاخ نم ًطعتو ، لٌوطلا ىدملا ىلع و ىرخأ ىلإ ةلود نم لاوملأا سوؤر لمنب حمست ةٌداصتلإ و نلمتلا كح اهبحاص نم دٌدعلا دصمم نوكٌ نأ هلعجٌ امم، يرامثتسلإا عورشملل ةرادلإا

. ءاوس دح ىلع ةمدمتملا و ةٌمانلا لودلا - ًه لاكشلأا هذه و ةفلتخم لاكشأ ًف نوكٌ ةفٌضملا لودلا ىلإ رامثتسلإا كفدت صوصخب و

. ةجتنملا تاكرشلا تاٌجٌتارتسإ و ةفٌضملا ةلودلا تاساٌسب كٌبطتلا ثٌح نم ةنوهرم

لولأا لصفلا

)يرظن بناج( رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

- 17 -

- نع مجنت دل ًتلا رطاخملا صٌلمت و اٌازملا مٌظعت ىلع لمعلا ةفٌضملا ةلودلا ىلع بجٌ امك

يأ ذاختإ لبل اهتاعارم بجٌ ًتلا ةٌساسلأا روملأا نم هرابتعلإ، رشابملا ًبنجلأا رامثتسلإا

، رارل )لولأا ثحبملا(

ثحبملا ًفو، )ًناثلا ثحبملا(، اٌازملا و بوٌعلا مهأ ىلإ انرشأ و

اثلا .ةٌداصتللإا بساكملا بلجت ًتلا تارامثتسلإا تاٌصوصخ مهأ انضرعتسإ ثل

يناثلا لصفلا

لض يف رئازجلا يف يبنجلأا رامثتسلإا

ةينونا قلا و ةيرادلإا تاحلاصلإا

ةينونا قلاو ةيرادلإا تاحلاصلإا لض يف رئازجلا يف يبنجلأا رامثتسلإا يناثلا لصفلا

19

ديهمت :

لاع دمل تاحلاصلإا ةساٌس جاهتنإ ذنم تارامثتسلإا ةلأسم رئازجلا تج نم ةعومجمب

شعتناف تلااجملا ىتش ًف هترشاب يذلا دٌدجلا جهنلا عم كفاوتت ًتلا تاعٌرشتلا و نٌناوملا

ًمٌظنتلا لاجملا ًف تاحلاصلإا نم دٌدعلا فرع و رامثتسلإل ًتاسسؤملا راطلإا مسارملا و

رماولأا و ةٌنوناملا صوصنلا نم رٌثكلا تنمضت تلاٌدعت فرع امك ) لولأا ثحبملا (

) ًناثلا ثحبملا ( ةٌنوناملا و ةٌرادلإا ةٌحانلا نم رامثتسلإا ةٌامح و مٌعدت و رٌوطتل و

خمت ىلع تانامضلا و تازاٌتملإا نم رٌثكلا ًتاسسؤملا و يرادلإا حلاصلإا اذه نع ض

ًجراخلا و ًلخادلا نٌدٌعصلا .

)ثلاثلا ثحبملا(

تاطلسلا تلواح ًتلا ةٌخانملا ةئٌبلا ىلع فولولا ىلإ رٌخلأا ًف لصوتنل

. يداصتللإا حاتفنإلأا ةساٌس جاهتنإ ذنم اهرٌفوت ةٌموكحلا