81,9(56,7(6$$''$+/(%'(%/,'$
)DFXOWpGHV6FLHQFHVGHO¶,QJpQLHXU 'pSDUWHPHQWGH*pQLH0pFDQLTXH
0(02,5('(0$*,67(5
6SpFLDOLWp&RQVWUXFWLRQ
(78'('(/¶,1)/8(1&('(6())(76'¶(&+(//('$16 /(02'(/('('8*'$/(¬75$9(56/(&$6'¶81(
%$1'(,1),1,(6280,6(¬81&+$5*(0(17
$17,3/$1
3DU
%5,&.&+$28&+($PLQH
'HYDQWOHMXU\FRPSRVpGH
028$/,3URIHVVHXU8GH%OLGD3UpVLGHQW
$$,$'0DvWUHGHFRQIpUHQFH8GH%OLGD([DPLQDWHXU .$=28$28,0DvWUHGHFRQIpUHQFH8GH%DE(]]RXDU([DPLQDWHXU +)(5'-$1,0DvWUHGHFRQIpUHQFH8GH%OLGD5DSSRUWHXU
%/,'$QRYHPEUH
5e680e
/HEXWGHFHWUDYDLOHVWGHPRQWUHUGDQVOHFDGUHGHODPpFDQLTXHGHODUXSWXUHDYHFOH PRGqOHGHUXSWXUHGH'XJGDOH%DUHQEODWWRXGHIDoRQSOXVJpQpUDOHOHVPRGqOHVGHIRUFHV FRKpVLYHVTXHOHVGpIDXWVGHSHWLWHWDLOOHGHYDQWODORQJXHXUFDUDFWpULVWLTXHGXPDWpULDXRQW SUDWLTXHPHQWSHXG¶LQIOXHQFHVXUOHVFDSDFLWpVGHUpVLVWDQFHG¶XQHVWUXFWXUH2QWUDLWHSRXU FHODO¶H[HPSOHG¶XQHEDQGHFRQWHQDQWXQHILVVXUHSDUDOOqOHjODIDFHVXSpULHXUHHQUpVROYDQW XQHpTXDWLRQLQWpJUDOHVLQJXOLqUHREWHQXHSDUFRQYHUVLRQDQDO\WLTXHGHVpTXDWLRQVG¶pODVWLFLWp ODUpVROXWLRQGHIDLWHQXWLOLVDQWOHVSRO\Q{PHVGH&KHE\VKHY
κΨϠϣ
ΛΎϬϟβϴϟΩϮϤϟϞΧΩΓΩϮΟϮϤϟΓήϴϐμϟΏϮϴόϟϥΕΎΒΛ·ϮϫΔγέΪϟϩάϫϦϣϑΪϬϟ
ϴΒϛή ή ΩϮϤϟϩάϫΔϣϭΎϘϣϰϠϋ
ϭ
ΔϳήψϧϝΎϤόΘγΎΑϚϟΫ
'8*'$/(
ϱϮϠόϟΎϬΤτδϟϱίϮϣϖηϰϠϋϱϮΘΤΗΩΎόΑϷΔϴϫΎϨΘϣήϴϏΔΤϴϔλΔϟΎΣΔγέΩϢΘϴγ
ΔϴϠϴϠΤΗΔϘϳήτΑϚϟΫϭϥίϮΗΔϟΩΎόϣϰϟ·ϥίϮΘϟΔϟΩΎόϣϞϳϮΤΗϢΘϴγ
ϱΩΪόΘϣϰϠϋΪϤΘόΗΔϴϤϗέΔϘϳήτΑϞΤϟΔϤΛϦϣϭ
ΩϭΪΤϟ
&KHE\VKHY
$%675$&7
7KHJRDORIWKLVZRUNLVWRSURYHWKDWZLWKLQWKHIUDPHZRUNRI)UDFWXUH0HFKDQLFVZLWK WKHFRKHVLYHIRUFHVPRGHORU'XJGDOH%DUHQEODWWPRGHOWKHGHIHFWVWKHVL]HRIZKLFKDUH VPDOOFRPSDUHGWRWKHPDWHULDOFKDUDFWHULVWLFOHQJWKDUHSUDFWLFDOO\ZLWKRXWLQIOXHQFHRQWKH OLPLWORDGVRIWKHVWUXFWXUH)RUWKDWZHWUHDWWKHFDVHRIDQLQILQLWHVWULSFRQWDLQLQJD'XJGDOH FUDFNSDUDOOHOWRLWVERXQGDULHV7KHSUREOHPLVIRUPXODWHGLQWHUPRIDVLQJXODULQWHJUDO HTXDWLRQREWDLQHGE\WUDQVIRUPLQJDQDO\WLFDOO\WKHHTXDWLRQVRIHODVWLFLW\7KHUHVROXWLRQLV GRQHXVLQJ&KHE\VKHYSRO\QRPLDOV
7$%/('(60$7,(5(6
5(680(««««««««««««««««««««««««««««««««
7$%/('(60$7,(5(6«««««««««««««««««««««««««
/,67('(66<0%2/(6«««««««««««««««««««««««««
,1752'8&7,21««««««««««««««««««««««««««««
(78'(%,%/,2*5$3+,48(««««««««««««««««««««
,QWURGXFWLRQ««««««««««««««««««««««««««
/RLVG¶LQWHUIDFHGHVPRGqOHVGHIRUFHFRKpVLYH««««««««««««««
0RGqOHGH'XJGDOH««««««««««««««««««««««
0RGqOHGH'XJGDOHUpJXODULVp««««««««««««««««««
0RGqOHGH1HHGOHPDQ«««««««««««««««««««««
0RGqOHGH7YHUJDDUG«««««««««««««««««««««
6\QWKqVHGHVWUDYDX[GH)HUGMDQLHWDO«««««««««««««««««
&DVG¶XQHSODTXHSUpILVVXUpRXWURXp«««««««««««««««
0RGqOHGH'XJGDOH«««««««««««««««««««««
&DVG¶XQHILVVXUHSUpH[LVWDQWH«««««««««««««««««
&DVG¶XQHFDYLWpFLUFXODLUH«««««««««««««««««««
0RGqOHGH'XJGDOHUpJXODULVp««««««««««««««««««
'HPLSODQFRQWHQDQWXQHILVVXUHUHFWLOLJQH«««««««««««««««
3RVLWLRQGXSUREOqPHWUDLWp«««««««««««««««««««««««
/DSKDVHFRKpVLYH«««««««««««««««««««««««««
/DSKDVHSURSDJDWLRQ««««««««««««««««««««««««
&RQFOXVLRQ««««««««««««««««««««««««««««
'pULYDWLRQGHO¶pTXDWLRQLQWpJUDOH««««««««««««««««««««
,QWURGXFWLRQ«««««««««««««««««««««««««««
/HVGRQQpHVGHODWUDQVIRUPDWLRQ«««««««««««««««««««
'pPRQVWUDWLRQGHODFRQYHUJHQFHXQLIRUPHGHO¶LQWpJUDOH,««««««««
&RQFOXVLRQ««««««««««««««««««««««««««««
5pVROXWLRQGHO¶pTXDWLRQLQWpJUDOH««««««««««««««««««««
,QWURGXFWLRQ««««««««««««««««««««««««««
5pVROXWLRQ««««««««««««««««««««««««««««
,QWURGXFWLRQGHVTXDQWLWpVQRUPDOLVpHV«««««««««««««««
$SSOLFDWLRQGHODPpWKRGHGHUpVROXWLRQVWDQGDUGGHVpTXDWLRQVLQWpJUDOH«
eYDOXDWLRQQXPpULTXHGHVGLIIpUHQWHVLQWpJUDOHV««««««««««««
(YDOXDWLRQQXPpULTXHGH/UV«««««««««««««««««
)RUPXOHGRQQDQWOHIDFWHXUG¶LQWHQVLWpGHFRQWUDLQWH««««««««««««
)RUPXOHGRQQDQWO¶RXYHUWXUHGHODILVVXUH««««««««««««««««
(WXGHGHFRQYHUJHQFH«««««««««««««««««««««««
(WXGHGXFDVGHILVVXUHGDQVXQPLOLHXLQILQLH«««««««««««««««
(TXDWLRQLQWpJUDOH««««««««««««««««««««««««
3KDVHFRKpVLYH«««««««««««««««««««««««««
&RQWUDLQWHGHUXSWXUH«««««««««««««««««««««««
3KDVHGHSURSDJDWLRQ«««««««««««««««««««««««
&RQFOXVLRQ«««««««««««««««««««««««««««««
3UpVHQWDWLRQGHVUpVXOWDWV««««««««««««««««««««««««
,QWURGXFWLRQ««««««««««««««««««««««««««««
/DSKDVHFRKpVLYH««««««««««««««««««««««««««
/DFKDUJHGHUXSWXUH«««««««««««««««««««««««««
/DSKDVHGHSURSDJDWLRQ«««««««««««««««««««««««
&RQFOXVLRQ«««««««««««««««««««««««««««««
%LEOLRJUDSKLHV«««««««««««««««««««««««««««««
/,67('(66<0%2/(6
φ'HQVLWpG¶pQHUJLHGHVXUIDFH
[ ]
[
XQ]
6DXWGHGpSODFHPHQWQRUPDOHRXYHUWXUHGHODILVVXUHHQPRGH,SXUH*7DX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLH
*F7DX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHFULWLTXH
δ /HVDXWFULWLTXHGHGpFRKpVLRQ
W
δ 'pSODFHPHQWWDQJHQWLHO
δF2XYHUWXUHFULWLTXHGHUXSWXUHFDUDFWpULVWLTXHGHVPRGqOHVFRKpVLYH δQ'LVFRQWLQXLWpGXGpSODFHPHQWQRUPDOH
σF&RQWUDLQWHFULWLTXHFDUDFWpULVWLTXHGXPDWpULDX
σQ&RQWUDLQWHQRUPDOHG¶LQWHUDFWLRQHQWUHOHVOqYUHVGHODILVVXUH
W
σ &RQWUDLQWHWDQJHQWLHOOH
O3RVLWLRQGHODSRLQWHGHILVVXUHLQLWLDORXGLDPqWUHGXGpIDXWLQLWLDOGDQVOHFDVGHWURX OD3RVLWLRQGHOD]RQHQRQFRKpVLYH
OF3RVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYH
OFF3RVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYHFRQWLQXXP //DUJHXUGHODSODTXHILVVXUp
Γ/DILVVXUH
Q
Γ 3DUWLHQRQFRKpVLYHGHODILVVXUH
F
Γ 3DUWLHFRKpVLYHGHODILVVXUH
F
Γ 3DUWLHFRKpVLYHFRQWLQXXPGHODILVVXUH
∞
σ &KDUJHDSSOLTXpH
[ 'LUHFWLRQSDUDOOqOHDODILVVXUH
[ 'LUHFWLRQQRUPDOHDODILVVXUH
[ 'LUHFWLRQSHUSHQGLFXODLUHDODSODTXH
,
. )DFWHXUG¶LQWHQVLWpGHFRQWUDLQWHHQPRGH, ψ 3RWHQWLHO
Ω 'RPDLQHGHODSODTXHILVVXUp
' /DILVVXUHGpIDXW
F
λ /RQJXHXUFDUDFWpULVWLTXHTXLVHGpGXLWGHO¶RXYHUWXUHFULWLTXHδFHWOHVFRQVWDQWHV PDWpULHOOHV
( 0RGXOHGH\RXQJ
ν &RHIILFLHQWGHSRLVRQ µ0RGXOHGHFLVDLOOHPHQW
D
σ &KDUJHG¶DPRUoDJHGHODILVVXUH
U
σ &KDUJHGHUXSWXUH
[
T 5pSDUWLWLRQGHVFRQWUDLQWHVQRUPDOHVH[HUFpHVVXUOHVOqYUHVGHODILVVXUH
K 3URIRQGHXUGHODILVVXUH
∞
τ &RQWUDLQWHGHFLVDLOOHPHQWDSSOLTXpH
[ 'LUHFWLRQQRUPDOHDODSODTXH
: &KDPSGHGpSODFHPHQW
[
X /DUpSRQVHpODVWLTXHOHFKDPSGHGpSODFHPHQW
X &RPSRVDQWHGXGpSODFHPHQWGDQVODGLUHFWLRQ
X &RPSRVDQWHGHGpSODFHPHQWGDQVODGLUHFWLRQ
X &RPSRVDQWHGHGpSODFHPHQWGDQVODGLUHFWLRQ
Q /DQRUPDOHDODSODTXH
τ &KDPSGHFRQWUDLQWHGDQVOHGRPDLQHΩ
F
τ &RQWUDLQWHWDQJHQWLHOOHFULWLTXHFDUDFWpULVWLTXHGXPDWpULDX
τ &RQWUDLQWHGHFLVDLOOHPHQWDSSOLTXpHVXUOHVOqYUHVGHODILVVXUHGDQVODGLUHFWLRQ[
τ &RQWUDLQWHGHFLVDLOOHPHQWDSSOLTXpHVXUOHVOqYUHVGHODILVVXUHGDQVODGLUHFWLRQ[
ΩF 'RPDLQHILVVXUp
. )DFWHXUG¶LQWHQVLWpGHFRQWUDLQWHHQPRGH,,,
( )
[τ &KDUJHPHQWHQIRQFWLRQGH[
W 9DULDEOHFDUDFWpULVDQWODGLUHFWLRQ[ERUQpHVXUO¶LQWHUYDOOH
[
−ODOD]
UpVXOWHGHVWUDQVIRUPDWLRQVLQWpJUDOH
[ W
N 6HFRQGSDUWLHGXSUHPLHUWHUPHGHO¶pTXDWLRQLQWpJUDOHDSSHOpHOHNHUQHO
W
ψ )RQFWLRQGHGHQVLWpG¶pQHUJLH
Q
7 3RO\Q{PHVGH&KHE\FKHYGXSUHPLHURUGUH
Z )RQFWLRQVSRLGVDVVRFLpVDX[SRO\Q{PHVGH&KHE\FKHYGXSUHPLHURUGUH
Q
8 3RO\Q{PHVGH&KHE\FKHYGHVHFRQGRUGUH
1 1RPEUHG¶pTXDWLRQGXV\VWqPHG¶pTXDWLRQVDOJpEULTXHREWHQXSDUDSSOLFDWLRQGHOD PpWKRGHGHFROORFDWLRQVXUO¶pTXDWLRQLQWpJUDO
M
U 3RLQWVGHFROORFDWLRQ
N
W 1°XGV
Q 1RPEUHGHQRHXGV
,1752'8&7,21
/¶REMHWGHODPpFDQLTXHGHODUXSWXUHHVWGHGpWHUPLQHUO¶pYROXWLRQG¶XQHRXSOXVLHXUV ILVVXUHVGDQVXQHVWUXFWXUHHQIRQFWLRQGXFKDUJHPHQWDXTXHOHOOHHVWVRXPLVH/HFDGUHGHOD PpFDQLTXH GH OD UXSWXUH IUDJLOH VH OLPLWH j O¶pWXGH GH OD ILVVXUDWLRQ GHV PLOLHX[ FRQWLQXV VXSSRVpV pODVWLTXHV &HWWH K\SRWKqVH ELHQ TX¶LGpDOLVWH UHVWH OH FDGUH G¶pWXGH GH QRPEUHX[
FKHUFKHXUVHWLQJpQLHXUVSUpRFFXSpVGHVUHWpVFRQFHUQDQWODSURSDJDWLRQGHGpIDXWVGDQVOHV VWUXFWXUHVHQVHUYLFH&¶HVWOHFDGUHGHVWUDYDX[GH/$9(51(>@
'DQV FH IRUPDOLVPH OHV SULQFLSDX[ UpVXOWDWV RQW pWp REWHQXV j SDUWLU GH OD WKpRULH GH
*5,)),7+ &H GHUQLHU DVVRFLH j WRXWH ILVVXUH XQH pQHUJLH GH VXUIDFH SURSRUWLRQQHOOH j VD ORQJXHXU,OSRVWXOHTX¶LO\DXUDSURSDJDWLRQHWGRQFDXJPHQWDWLRQGHO¶pQHUJLHGHVXUIDFHVL FHWWHGHUQLqUHHVWSDUIDLWHPHQWFRPSHQVpHSDUODUHVWLWXWLRQGHO¶pQHUJLHpODVWLTXHFDXVpHSDU O¶DYDQFpHGHODILVVXUH'DQVOHFDVGHSUREOqPHVTXDVLVWDWLTXHVFHFULWqUHSHXWVHIRUPXOHU HQWHUPHGHWDX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHpODVWLTXHXVXHOOHPHQWQRWp*&HGHUQLHUFRUUHVSRQG j OD YDULDWLRQ G¶pQHUJLH SRWHQWLHOOH ORUV G¶XQ DFFURLVVHPHQW LQILQLWpVLPDO GH OD ILVVXUH /H FULWqUHGH*5,)),7+VWLSXOHDORUVTX¶LOQ¶\DXUDSDVSURSDJDWLRQWDQWTXH
*F
*<
2X*FGpVLJQHOHWDX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHFULWLTXHHWFRUUHVSRQGjODWpQDFLWpGXPDWpULDX
%LHQ TX¶HOOH FRQQDLVVH HQFRUH XQ YUDL VXFFqV FHWWH WKpRULH UHQIHUPH GHV LQVXIILVDQFHV QRWRLUHV
/D SUHPLqUH FRQFHUQH O¶LQLWLDWLRQ GH OD ILVVXUDWLRQ OD WKpRULH GH *5,)),7+ HVW LQFDSDEOH GH UHQGUH FRPSWH GH O¶DPRUoDJH GH ILVVXUHV VDXI GDQV GHV FDV WUqV SDUWLFXOLHUVRXODVWUXFWXUHSRVVqGHGHVVLQJXODULWpVIRUWHV(QHIIHWSUHQRQVO¶H[HPSOH G¶XQPLOLHXELGLPHQVLRQQHOFRQWHQDQWXQHILVVXUHUHFWLOLJQHOVROOLFLWpHHQPRGH,HW VXSSRVRQVO¶DEVHQFHGHVLQJXODULWpVGDQVOHSUREOqPHG¶pODVWLFLWpLQLWLDOH/HFULWqUHGH
*5,)),7+SUpYRLWTXHODILVVXUHVHSURSDJHSRXUXQFKDUJHPHQWHQ O 6LOWHQG YHUV]pURRQHQGpGXLWTXHSRXUXQPLOLHXVDLQODILVVXUHQHSRXUUDSDVV¶DPRUFHUVRXV XQFKDUJHPHQWILQL
/DVHFRQGHODFXQHSRUWHVXUVRQLQFDSDFLWpjSUpGLUHVHXOHOHWUDMHWVSDWLDOGHVILVVXUHV 3RXU XQ PLOLHX ELGLPHQVLRQQHO OH FULWqUH QH SUHQG HQ FRPSWH TXH OD ORQJXHXU GH ILVVXUHRUO¶pYROXWLRQVSDWLDOHQpFHVVLWHXQHVHFRQGHLQIRUPDWLRQTXLFRUUHVSRQGjXQ FULWqUHGHEUDQFKHPHQW
(QILQ XQH WURLVLqPH ODFXQH FRQFHUQH OH WUDMHW WHPSRUHO GH OD ILVVXUH VHXOHV OHV SURSDJDWLRQV SURJUHVVLYHV VRQW WUDLWpHV GH IDoRQ VDWLVIDLVDQWH (Q HIIHW GHV VLWXDWLRQV RXO¶LQpJDOLWpGXFULWqUHHVWYLROpHSHXYHQWVXUYHQLU&HOOHVFLFRUUHVSRQGHQWDXFDVGH ILJXUH RX O¶H[FqV GH UHVWLWXWLRQ G¶pQHUJLH pODVWLTXH FRQGXLW j O¶DSSDULWLRQ G¶pQHUJLH FULWLTXH/DSURSDJDWLRQHVWDORUVFRQVLGpUpHFRPPHEUXWDOH
2QSHXWUpVXPHUFHVWURLVSRLQWVHQGLVDQWTXHOHSUREOqPHPDMHXUGHODWKpRULHGH*5,)),7+
HVW GH QH SDV ODLVVHU DVVH] GH VRXSOHVVH j O¶pYROXWLRQ VSDWLRWHPSRUHOOH GHV ILVVXUHV 'H QRPEUHX[DPpQDJHPHQWVWHQWHQWG¶\UHPpGLHUSURSRVDQWGHVLQJUpGLHQWVVSpFLILTXHVjFKDFXQ GHVSUREOqPHV>@
/H PRGqOH GH UXSWXUH GH '8*'$/( %$5(1%/$77 RX GH IDoRQ SOXV JpQpUDOH OHV PRGqOHV GH IRUFHV FRKpVLYHV SUpVHQWHQW O¶DYDQWDJH >@ VXU OH PRGqOH GH *5,)),7+ GH UHQGUH FRPSWH GH O¶DPRUoDJH GH ILVVXUH GDQV XQH VWUXFWXUH VDLQH HQ WHUPHV G¶XQ FULWqUH HQ FRQWUDLQWHV FI SDU H[HPSOH '(/ 3,(52 >@ '(/ 3,(52 HW DO >@
&+$5/277( HW DO >@ RX /$9(51( HW DO >@ 'H IDoRQ JpQpUDOH OHV PRGqOHVGHIRUFHFRKpVLIVVRQWGHSOXVHQSOXVHPSOR\pVHWLOHVWGRQFQpFHVVDLUHGHFRQQDLWUH GHPLHX[HQPLHX[OHXUVSURSULpWpVSRXUSRXYRLUOHVXWLOLVHUjERQHVFLHQW(QSDUWLFXOLHUOHV HIIHWV G¶pFKHOOH TXL OHV DFFRPSDJQHQW GX IDLW GH OD SUpVHQFH G¶XQH ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXH VRQWPDOFRQQXV,OQHV¶DJLWpYLGHPHQWSDVLFLGHYDOLGHUOHPRGqOHGH'8*'$/(QLGHYRLU SRXU TXHOW\SH GH PDWpULDX LO SHXW rWUH XWLOLVpPDLV GH YRLU V¶LO HVW DVVH] UREXVWH SRXU TXH JUkFH DX[ HIIHWV G¶pFKHOOH TX¶LO LQGXLW OD UpSRQVH GHV VWUXFWXUHV QH VRLW SDV VHQVLEOH j GHV GpIDXWV GH SHWLWH WDLOOH /¶pWXGH VHUD GRQF HVVHQWLHOOHPHQW WKpRULTXH HW QXPpULTXH 'H SOXV QRXVHQYLVDJHURQVVHXOHPHQWGHV]RQHVFRKpVLYHVOLQpLTXHV>@
&HV PRGqOHV IRUPXOpV HQ WHUPHV pQHUJpWLTXHV FRQVLVWHQW j VXSSRVHU TXH OD GHQVLWp G¶pQHUJLH GH VXUIDFH φ GpSHQG GH IDoRQ QRQ WULYLDOH GX VDXW GH GpSODFHPHQW
[ [ ]
XQ]
FRQWUDLUHPHQW DX PRGqOH GH *5,)),7+ RX HOOH HVW FRQVWDQWH $LQVL GDQV OH PRGqOH GH '8*'$/(HQVXSSRVDQWTXHO¶RXYHUWXUHVHIDLWHQPRGH,SXUHOOHV¶pFULW
[ ] [ ]
( ) [ [ ] ] [ [ ] ] [ ] [ ]
°¯
°®
≥
= ≤
F Q F
F Q F
Q F Q
X VL
*
X X VL
X *
δ δ δ
φ
[ [ ]
XQ]
GpVLJQH OH VDXW GX GpSODFHPHQW QRUPDO *FUHSUpVHQWH OH WDX[ GH UHVWLWXWLRQ G¶pQHUJLH FULWLTXH GH OD WKpRULH GH *5,)),7+ DORUV TXH δFHVW XQH ORQJXHXU LQWHUQH FDUDFWpULVWLTXH GHV PRGqOHV GH IRUFHV FRKpVLYHV /H UDSSRUW *F δFD OD GLPHQVLRQ G¶XQH FRQWUDLQWHHWUHSUpVHQWHODFRQWUDLQWHFULWLTXHGXPDWpULDXF F F
* σ = δ
(QWHUPHVGHIRUFHVFRKpVLYHVODFRQWUDLQWHQRUPDOHσQG¶LQWHUDFWLRQHQWUHOHVOqYUHVGHOD ILVVXUHYDXWGRQFσFWDQWTXH
[ [ ]
XQ]
<δFHWV¶DQQXOHGpVTXH[ [ ]
XQ]
>δF(QSUDWLTXHOHVOqYUHV GHV ILVVXUHV VRQW GRQF GLYLVpHV HQ GHX[ ]RQHV XQH ]RQHV GLWH FRKpVLYH GDQV ODTXHOOH OHV*F φ
*ULIILWK 'XJGDOH
[ ] [
XQ]
'HQVLWpVG¶pQHUJLHGHVXUIDFHGDQVOHVPRGqOHVGH'XJGDOHHW*ULIILWK δF
IRUFHVFRKpVLYHVQHVRQWSDVQXOOHVHWXQH]RQHGLWHQRQFRKpVLYHGDQVODTXHOOHLOQ¶\DSOXVGH IRUFHFRKpVLYH/D]RQHFRKpVLYHVHVLWXHSUqVGHODSRLQWHOjRXO¶RXYHUWXUHQHGpSDVVHSDVOH VHXLOFULWLTXHδF>@
/H IDLW TXHσFMRXH OH U{OH GH FRQWUDLQWH FULWLTXH VH YpULILH GDQV O¶pWXGH G¶XQH EDUUH HQ WUDFWLRQ VLPSOH (Q UDLVRQQDQW FRPPH '(/ 3,(52 >@ RX &+$5/277( HW DO >@ j SDUWLU G¶XQ SULQFLSH GH PLQLPLVDWLRQ G¶pQHUJLH RQ PRQWUH TXH OD UpSRQVH pODVWLTXHOHFKDPSGHGpSODFHPHQWHVWGHODIRUPHX[=σ[((pWDQWOHPRGXOHG¶<RXQJ FHVVH G¶rWUH XQ PLQLPXP UHODWLI GH O¶pQHUJLH WRWDOH GH OD EDUUH ORUVTXH OD FRQWUDLQWH DSSOLTXpHσGpSDVVHODFRQWUDLQWHFULWLTXHσF/DFRQVpTXHQFHGLUHFWHGHFHWWHSUpVHQFHG¶XQH FRQWUDLQWH FULWLTXH GDQV OH PRGqOH HVW TX¶XQH VWUXFWXUH GRQQpH QH SRXUUD SDV VXSSRUWHU Q¶LPSRUWHTXHOQLYHDXGHFKDUJHPHQWFRQIRUPpPHQWDX[UpVXOWDWVFODVVLTXHVGHVWKpRULHVGH FDOFXOjODUXSWXUHRXG¶DQDO\VHOLPLWHFI6$/(1&21>@&HSHQGDQWLO\DOLHXGH GLVWLQJXHU OHV FKDUJHV OLPLWHV pODVWLTXHV LH OHV FKDUJHV j SDUWLU GHVTXHOOHV GRLW GpYHORSSHU XQH ILVVXUDWLRQ GHV FKDUJHV OLPLWHV SURSUHPHQW GLWHV LH GHV FKDUJHV PD[LPDOHV TXH SHXW VXSSRUWHU OD VWUXFWXUH PrPH HQ VH ILVVXUDQW 'DQV OD VXLWH QRXV GpVLJQRQV OHV SUHPLqUHV FRPPHFKDUJHVG¶DPRUoDJHHWOHVVHFRQGHVFRPPHFKDUJHVGHUXSWXUH>@
5DSSHORQVWRXWG¶DERUGFHTX¶LOHQHVWGHODFKDUJHG¶DPRUoDJHGDQVOHFDVGXPRGqOHGH
*5,)),7+ 1RWRQV TXH VHXOV OHV GpIDXWV GX W\SH ILVVXUH LH OHV GpIDXWV SUpVHQWDQW XQH VLQJXODULWp©IRUWHªHQ USRXUOHFKDPSGHVGpSODFHPHQWVVRQWVXVFHSWLEOHVGHVHSURSDJHU /HVFDYLWpVOHVHQWDLOOHVHWDXWUHVGpIDXWVQRQDVVH]©SRLQWXVªLQGXLVHQWXQHVLQJXODULWpWURS IDLEOHSRXUGRQQHUXQWDX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHQRQQXO3RXUXQHILVVXUHGHSHWLWHWDLOOHO HW GH QRUPDOHQ SODFpH HQ XQ SRLQW[R OHV FRQWUDLQWHV QRUPDOHV HQ O¶DEVHQFH GX GpIDXW VHUDLHQWG¶DPSOLWXGHσ OHWDX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHHVWGHO¶RUGUHGHσO,OWHQGGRQFYHUV ORUVTXHOWHQGYHUV'RQFGDQVODWKpRULHGH*5,)),7+RXOHVILVVXUHVQHVHSURSDJHQWTXH VLOHWDX[GHUHVWLWXWLRQG¶pQHUJLHDWWHLQWODYDOHXUFULWLTXH*FOHVGpIDXWVGHSHWLWHWDLOOHVRQW LQRIIHQVLIV &¶HVW pYLGHPHQW XQ DWRXW SRXU FH PRGqOH 0DLV HQ FRQWUHSDUWLH OH PRGqOH GH
*5,)),7+HVWWURSFRQVHUYDWLISXLVTX¶LOQHVDLWSDVUHQGUHFRPSWHGHO¶DPRUoDJHGHILVVXUHV HQGHKRUVGHSRLQWVGHIRUWHVVLQJXODULWpVFI)5$1&)257HWDO>@
6LO¶RQDEDQGRQQHOHPRGqOHGH*5,)),7+DXSURILWGXPRGqOHGH'8*'$/(OHFULWqUH GHSURSDJDWLRQG¶XQGpIDXWRXG¶DPRUoDJHGHILVVXUHQHVHIRUPXOHSOXVHQWHUPHVGXWDX[GH UHVWLWXWLRQ G¶pQHUJLH FULWLTXH*F PDLV HQ WHUPHV GH OD FRQWUDLQWH FULWLTXHσF FI
&+$5/277( HW DO >@ HW /$9(51( HW DO >@ &H IDLVDQW RQ SRXUUDLW D
SULRULV¶DWWHQGUHjFHTXHODIRUPHGHVGpIDXWVMRXHXQU{OHHVVHQWLHOHWTXHFHX[IDYRULVDQWOHV FRQFHQWUDWLRQV GH FRQWUDLQWHV V¶DYqUHQW SOXV QRFLIV (Q SDUWLFXOLHU OHV ILVVXUHV GpIDXWV TXL LQGXLVHQW GHV VLQJXODULWpV GHYUDLHQW rWUH VHQVLEOHPHQW SOXV GpIDYRUDEOHV TXH OHV FDYLWpV FLUFXODLUHV GpIDXWV TXL SDU OHXU IRUPH ©SDUIDLWHª VRQW FHX[ TXL HQJHQGUHQW OH PRLQV GH FRQFHQWUDWLRQ&HFLVHUpYqOHYUDLSRXUODFKDUJHG¶DPRUoDJHPDLVIDX[SRXUODFKDUJHOLPLWH (QHIIHWLOHVWFODLUTXHODFKDUJHG¶DPRUoDJHHVWWUqVVHQVLEOHjODIRUPHGXGpIDXWSXLVTX¶HOOH HVW GLUHFWHPHQW OLpH DX[ FRQFHQWUDWLRQV GHV FRQWUDLQWHV LQGXLWHV SDU OH GpIDXW VXU OD UpSRQVH pODVWLTXH$LQVLGDQVOHFDVG¶XQHILVVXUHSUpH[LVWDQWHGXIDLWGHODSUpVHQFHG¶XQHVLQJXODULWp GHFRQWUDLQWHVHQSRLQWHGHILVVXUHODFKDUJHG¶DPRUoDJHHVWQXOOHGHQRXYHOOHVGLVFRQWLQXLWpV DSSDUDLVVHQW GqV OD PLVH HQ FKDUJH 3DU FRQWUH GDQV OH FDV G¶XQ WURX FLUFXODLUH GDQV XQH SODTXHODFRQFHQWUDWLRQGHFRQWUDLQWHVHVWILQLHHWGRQFODFKDUJHG¶DPRUoDJHQ¶HVWSDVQXOOH 1RXVYHUURQVSDUFRQWUHTXHODFKDUJHGHUXSWXUHHOOHHVWEHDXFRXSPRLQVVHQVLEOHjOD IRUPH GX GpIDXW TX¶j VD WDLOOH (Q SDUWLFXOLHU GX IDLW GH OD SUpVHQFH GH OD ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXHδFGDQV OH PRGqOH GH '8*'$/(%$5(1%/$77 OHV HIIHWV G¶pFKHOOH VRQW LPSRUWDQWV /D FKDUJH GH UXSWXUH GpSHQG GH IDoRQ HVVHQWLHOOH GX UDSSRUW HQWUH OD WDLOOH GX GpIDXWHWODORQJXHXUFDUDFWpULVWLTXHδF8QUpVXOWDWPDMHXUVHUDLWGHPRQWUHUTXHTXHOOHTXH VRLWODIRUPHGXGpIDXWODFKDUJHGHUXSWXUHWHQGYHUVODFRQWUDLQWHFULWLTXHσFORUVTXHODWDLOOH GX GpIDXW WHQG YHUV j ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXH IL[pH RX GH IDoRQ pTXLYDOHQWH ORUVTXH OD ORQJXHXUFDUDFWpULVWLTXHδFWHQGYHUVO¶LQILQLDWDLOOHGXGpIDXWIL[pH&HFLVLJQLILHUDLWTX¶DYHF OHPRGqOHGH'8*'$/(%$5(1%/$77OHVVWUXFWXUHVVRQWLQVHQVLEOHVDX[SHWLWVGpIDXWVHW VH FRPSRUWHQW FRPPH GHV VWUXFWXUHV VDLQHV HW FH ELHQ TX¶HOOHV GpYHORSSHQW GHV ]RQHV G¶DPRUoDJHDYDQWUXSWXUH>@
&HUpVXOWDWDpWpREWHQXHSDU)(5'-$1,HWDO>@>@SRXUXQHSODTXHFRQWHQDQWXQH ILVVXUHGURLWHRXXQHFDYLWpFLUFXODLUHVRXPLVHDXQHWUDFWLRQVLPSOHHVWSRXUOHVPRGqOHVGH '8*'$/( HW '8*'$/( UpJXODULVpV HW SRXU XQ PLOLHX VHPLLQILQL FRQWHQDQW XQH ILVVXUH GURLWH>@VRXPLVHjXQFLVDLOOHPHQWDQWLSODQSRXUOHPRGqOHGH'8*'$/(
'DQV OH EXW GH JpQpUDOLVHU OH UpVXOWDW REWHQX RQ SURSRVH G¶pWXGLHU OH SUREOqPH DQWLSODQ G¶XQHEDQGHLQILQLHLVRWURSHFRQWHQDQWXQHILVVXUHFRKpVLYHSDUDOOqOHjODIDFHVXSpULHXUHGHOD EDQGHHWORFDOLVpHDXPLOLHX/HPRGqOHVGH'8*'$/(%$5(1%/$77'8*'$/(
>@ HVW XWLOLVp SRXU PRGpOLVHU O¶LQWHUDFWLRQ HQWUH OHV OqYUHV GH OD ILVVXUH (Q XWLOLVDQW OHV WUDQVIRUPDWLRQVGHIRXUULHUOHVpTXDWLRQVG¶pODVWLFLWpVRQWFRQYHUWLHVDQDO\WLTXHPHQWHQXQH pTXDWLRQ LQWpJUDOH VLQJXOLqUH $ FDXVH GH OD SUpVHQFH GH VDXW GHV GLVFRQWLQXLWpV GDQV OD GLVWULEXWLRQ GX FKDUJHPHQW OH ORQJ GHV OqYUHV GH OD ILVVXUH OHV PpWKRGHV VWDQGDUG GH
UpVROXWLRQ GH O¶pTXDWLRQ LQWpJUDOH VLQJXOLqUH REWHQX QH VRQW SDV DSSURSULpHV 2Q XWLOLVH OD PpWKRGHSURSRVpHSDU,2$.,0,',6>@SRXUWUDLWHUFHW\SHGHFKDUJHPHQW
&H PpPRLUH HVW RUJDQLVpH FRPPH VXLW OH SUHPLHU FKDSLWUH HVW FRQVDFUp D OD UHFKHUFKH ELEOLRJUDSKLTXHHWFRQWLHQWXQHSUpVHQWDWLRQJpQpUDOHGHVPRGqOHVGHIRUFHVFRKpVLYHVVXLYL G¶XQHSUpVHQWDWLRQGHVWUDYDX[GH)(5'-$1,HWDO/HFKDSLWUHFRQWLHQWODSUpVHQWDWLRQGX SUREOqPHWUDLWp/HFKDSLWUHHVWFRQVDFUpjO¶pWDEOLVVHPHQWGHO¶pTXDWLRQLQWpJUDOHSXLVjOD UpVROXWLRQ /H FKDSLWUH HVW FRQVDFUp j O¶H[SRVp GHV UpVXOWDWV GHV FDOFXOV (QILQ XQH FRQFOXVLRQJpQpUDOH
&+$3,75(
(78'(%,%/2*5$3+,48(
,QWURGXFWLRQ
1RXV FRPPHQoRQV SDU SUpVHQWHU XQH V\QWKqVH GHV GLIIpUHQWV PRGqOHV GH IRUFHV FRKpVLYHV SUpVHQWHVGDQVODOLWWpUDWXUH
/RLVG¶LQWHUIDFHGHVPRGqOHVGHIRUFHFRKpVLYH>@
2QDSSHOOHORLG¶LQWHUIDFHXQHUHODWLRQHQWUHOHGpSODFHPHQWUHODWLIHWODIRUFHG¶LQWHUIDFH HQWUHOHVOqYUHVG¶XQHILVVXUH'DQVFHWWHSDUWLHQRXVSUpVHQWHURQVTXHOTXHVXQHVG¶HQWUHHOOHV EDVpHV VXU OD QRWLRQ GH IRUFH FRKpVLYH &HWWH GHUQLqUH V¶DSSXLH VXU GHV REVHUYDWLRQV H[SpULPHQWDOHVHQSRLQWHGHILVVXUHWHOOHVTXHO¶DSSDULWLRQGHPLFURILVVXUHVODFURLVVDQFHGH FDYLWp RX OH GpYHORSSHPHQW GH ]RQHV GH SODVWLILFDWLRQ &HOD FRUUHVSRQG j XQH ]RQH GH WUDQVLWLRQHQWUHOHPLOLHXVDLQHWXQHYUDLHILVVXUHILJXUH
)LVVXUH =RQHFRKpVLYH
,QWHUDFWLRQIRUFHVFRKpVLYHV
)LJXUH6FKpPDGHODILVVXUHHWGHOD]RQHFRKpVLYH
/HV SUHPLHUV PRGqOHV IXUHQW LQWURGXLWV SDU '8*'$/( HW %$5(1%/$77 DX GpEXW GHV DQQpHVVRL[DQWH3UHQDQWDFWHGXIDLWTXHOHVFRQWUDLQWHVLQILQLHVHQSRLQWHGHILVVXUHSUpGLWHV SDUOHPRGqOHpODVWLTXH,5:,1>@Q¶RQWSDVGHVLJQLILFDWLRQSK\VLTXHFHVGHUQLHUVRQW pPLV O¶K\SRWKqVH GH O¶H[LVWHQFH G¶XQH ©]RQH FRKpVLYHª )UDFWXUH 3URFHVV ]RQH GDQV OD OLWWpUDWXUHGDQVODTXHOOHGHVIRUFHVV¶H[HUFHQWHQWUHOHVIXWXUHVOqYUHVGHODILVVXUH'DQVOHV DQQpHVVRL[DQWHGL[+,//(5%25*HWDO>@RQWLQWURGXLWOHFRQFHSWG¶pQHUJLHGHUXSWXUH GDQVOHVPRGqOHVGHIRUFHFRKpVLYHHWSURSRVpTXHOTXHVUHODWLRQVGHFRPSRUWHPHQWHQWUHOD WUDFWLRQ HW OH VDXW GH GpSODFHPHQW SRXU OH EpWRQ 'H QRPEUHX[ PRGqOHV RQW pWp GpYHORSSpV GHSXLVFLWRQVHQTXHOTXHVXQV
0RGqOHGH'8*'$/(>@
&HPRGqOHGpFULWO¶pYROXWLRQGHVIRUFHVGHWUDFWLRQσQHQIRQFWLRQGXVDXWGHGpSODFHPHQW QRUPDOHδQ /H VDXW UHVWH QXO WDQW TXH OD IRUFH Q¶DWWHLQW SDV XQH YDOHXU FULWLTXHσFSXLV OH FRPSRUWHPHQWXWLOLVpHVWFHOXLG¶XQVROLGHULJLGHSDUIDLWMXVTX¶jXQVHXLOG¶RXYHUWXUHδFDX GHOjGXTXHOO¶LQWHUDFWLRQGHVOqYUHVGHYLHQWQXOOH)LJXUHHW
)LJXUH6FKpPDWLVDWLRQGXPRGqOHGH'XJGDOH%DUHQEODWW σF
[
=RQHQRQ
FRKpVLYH =RQH FRKpVLYH
OD
OF O
[
0RGqOHGH'8*'$/(UpJXODULVp>@
&¶HVW XQH FRPELQDLVRQ HQWUH OH PRGqOH GHV ]RQHV FRKpVLYHV FRQWLQXXPV =&& ;LH
>@HWOHPRGqOHGH'8*'$/(ILJXUHHW
δQ δF
σQ
σF
)LJXUH/RLG¶LQWHUIDFHGH'8*'$/(GDQVODGLUHFWLRQQRUPDOH
OD σF
=RQHQRQFRKpVLYH =RQH FRKpVLYH
=RQH FRKpVLYH
&RQWLQXXP
[
OF O
)LVVXUHLQLWLDOH
)LJXUH6FKpPDWLVDWLRQGXPRGqOHGH'8*'$/(%$5(1%/$77
σF GpVLJQH OD FRQWUDLQWH FULWLTXH GX PDWpULDX δFGpVLJQH OD ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXH GX PRGqOH HWδ GpVLJQH OH VDXW FULWLTXH GH GpFRKpVLRQ /D ILVVXUH HVW GRQF GLYLVpH HQ WURLV ]RQHVUHSUpVHQWpHVVXUODILJXUH
/D ORL GH FRPSRUWHPHQW GRQQDQW OD UHODWLRQ HQWUH OHV IRUFHV FRKpVLYHV HW O¶RXYHUWXUH GHV OqYUHVGHODILVVXUHHQVXSSRVDQWTXHO¶RXYHUWXUHVHIDLWHQPRGH,SXUHVWUHSUpVHQWpHVXUOD ILJXUH
δQ 'pVLJQH OD GLVFRQWLQXLWp GX GpSODFHPHQW QRUPDOH σQGpVLJQH OD FRQWUDLQWH QRUPDOH G¶LQWHUDFWLRQHQWUHOHVOqYUHVGHODILVVXUH
0RGqOHGH1(('/(0$1>@
&H PRGqOH GpFULW O¶pYROXWLRQ GHV IRUFHV FRKpVLYHV QRUPDOH σQHW WDQJHQWLHOOH σWHQ IRQFWLRQ GHV FRPSRVDQWHV QRUPDOH HW WDQJHQWLHOOH GX VDXW GH GpSODFHPHQW δQHW δW 2Q UHSUpVHQWHVXUOD)LJXUHO¶pYROXWLRQGHODIRUFHQRUPDOHHQIRQFWLRQGXVDXWQRUPDOTXDQG OHVDXWWDQJHQWHVWQXO
δ δF
[ [ ]
XQ]
σF
σQ
)LJXUH/RLGHFRPSRUWHPHQWGDQVOHPRGqOHGH'8*'$/(UpJXODULVp
/HVIRUFHVGpULYHQWG¶XQSRWHQWLHOψ
Q
Q δ
σ ψ
∂
= ∂
W
W δ
σ ψ
∂
= ∂
&HGHUQLHUHVWFKRLVLFRPPHXQHIRQFWLRQSRO\QRPLDOHIDLVDQWLQWHUYHQLUOHVSDUDPqWUHV σFFRQWUDLQWH FULWLTXH GX PDWpULDX HQ RXYHUWXUHδFVDXW FULWLTXH DXGHOj GXTXHO O¶LQWHUIDFH HQWUH OHV OqYUHV GH ILVVXUH GHYLHQW QXOOH DLQVL TXH OD SDUW GH UpVLVWDQFH DX JOLVVHPHQW SDU UDSSRUWjODUpVLVWDQFHQRUPDOH2QQRWHTXHORUVTXHδQ <ODYDOHXUGHODFRQWUDLQWHQRUPDOH GpULYHGXSRWHQWLHOMRXHOHU{OHG¶XQHSpQDOLVDWLRQDILQGHWHQLUFRPSWHGHODFRQGLWLRQGHQRQ LQWHUSpQpWUDWLRQGHVOqYUHVGHODILVVXUH$XFXQHDXWUHK\SRWKqVHQ¶LQWHUYLHQWSRXUSUHQGUHHQ FRPSWHFHWWHFRQGLWLRQ1RWRQVTXHFHPRGqOHIXWUHSULVHWPRGLILpSDUGHQRPEUHX[DXWHXUV
&LWRQV SDU H[HPSOH 5,&( HW :$1* >@ TXL RQW SURSRVp XQH H[SUHVVLRQ H[SRQHQWLHOOH GX SRWHQWLHO /D GLIIpUHQFH DYHF OH PRGqOH SUpFpGHQW WLHQW DX IDLW TXH OD IRUFH WHQG DV\PSWRWLTXHPHQWYHUV]pURTXDQGOHVDXWGHGpSODFHPHQWDXJPHQWH&HPRGqOHQHIDLWGRQF SDVLQWHUYHQLUOHSDUDPqWUHδF
3pQDOLVDWLRQGXFRQWDFW
=RQHFRKpVLYH 5XSWXUH δQ δF
σF σQ
)LJXUH/RLG¶LQWHUIDFHGH1(('/(0$1GDQVODGLUHFWLRQQRUPDOH
0RGqOHGH79(5*$$5'>@
&H PRGqOH UHSUHQG OH PRGqOH GH 1(('/(0$1 GH >@ HW LQWURGXLW XQH QRWLRQ G¶LUUpYHUVLELOLWpGXFRPSRUWHPHQWODGpFKDUJHV¶HIIHFWXHOLQpDLUHPHQWDLQVLTX¶XQIURWWHPHQW GH &28/20% SRVW GpFRKpVLRQ 2Q UHSUpVHQWH VXU OD )LJXUH O¶DOOXUH GH OD IRUFH WDQJHQWLHOOHHQIRQFWLRQGXVDXWWDQJHQWLHOORUVTXHOHVDXWQRUPDOHVWQXO
1RWRQV TXH OH PRGqOH IRUPXOp LQLWLDOHPHQW SDU O¶DXWHXU V¶DSSXLH VXU XQ LQGLFDWHXU GH GpFRKpVLRQYDULDQWGH]pURjXQIDLVDQWLQWHUYHQLUOHVDXWQRUPpSDUOHVDXWFULWLTXHHWTXLIDLW RIILFHGHYDULDEOHG¶HQGRPPDJHPHQWGRQWGpSHQGHQWOHVIRUFHVG¶LQWHUDFWLRQ
'¶DXWUHVPRGqOHVRQWpWpGpYHORSSpVHQV¶LQVSLUDQWGHFHOXLFL3DUH[HPSOH&+$%2&+(
HW DO >@ SRXU PRGpOLVHU OD GpFRKpVLRQ LQWHUIDFLDOH GDQV OHV FRPSRVLWHV j PDWULFH PpWDOOLTXHSURSRVHQWG¶DFWLYHUOHIURWWHPHQWGH&28/20%GpVOHGpEXWGHODGpFRKpVLRQ
&LWRQV SDU DLOOHXUV &+$%2&+( HW DO TXL UHSUHQQHQW FH GHUQLHU PRGqOH HW LQWURGXLVHQW XQH UpJXODULVDWLRQYLVTXHXVHDILQGHOLVVHUOHVLQVWDELOLWpVLQWHUYHQDQWGDQVO¶RXYHUWXUHEUXWDOHGH ILVVXUH /D UpSRQVH GpSHQG DORUV GH OD YLWHVVH GX FKDUJHPHQW &HWWH WHFKQLTXH SHUPHW GH UHPpGLHUDX[SUREOqPHVQXPpULTXHVOLpVjXQVDXWGHVROXWLRQLPSRUWDQWGLIILFLOHjFDSWHUDYHF GHVPpWKRGHVGHW\SH1(:721&HODSHUPHWG¶DYRLUXQHUpSRQVHJOREDOHFRQWLQXHjWRXVOHV
σW
τF
δF δW
'pFKDUJH
)URWWHPHQW
=RQHFRKpVLYH
)LJXUH(YROXWLRQGHODIRUFHWDQJHQWLHOOHHQIRQFWLRQGXVDXWWDQJHQW
QLYHDX[ GH FKDUJHPHQW PDLV FHWWH WHFKQLTXH PRGLILH OHV pTXDWLRQV GH FRPSRUWHPHQW GH O¶LQWHUIDFH
1RWRQVSDUDLOOHXUVTXHFHVORLVSHXYHQWrWUHXWLOLVpHVVRLWSRXUGpFULUHOHFRPSRUWHPHQW G¶XQH LQWHUIDFH VpSDUDWLRQ GH GHX[ SDUWLHV G¶XQ VROLGH FRPPH OD SURSDJDWLRQ GH ILVVXUH REMHW G¶pSDLVVHXU QXOOH VRLW SRXU UHSUpVHQWHUOH FRPSRUWHPHQW G¶XQH LQWHUSKDVH HQWUH GHX[
PDWpULDX[ REMHW YROXPLTXH GH IDLEOH pSDLVVHXU SRXYDQW UHSUpVHQWHU XQH FROOH $ FH VXMHW 6848(7>@HW0,&+(/HWDO>@RQWWUDYDLOOpVXUODPRGpOLVDWLRQG¶LQWHUSKDVHGDQVOHV FRPSRVLWHV j PDWULFH PpWDOOLTXH &H W\SH GH PRGqOH SRVH GHV TXHVWLRQV GH FRQYHUJHQFH PDWKpPDWLTXHGXPRGqOHG¶LQWHUSKDVHYHUVOHPRGqOHG¶LQWHUIDFH
6\QWKqVHGHVWUDYDX[GH)(5'-$1,HWDO
&DVG¶XQHSODTXHSUpILVVXUpHRXWURXpH
/D VWUXFWXUH FRQVLVWH HQ XQH SODTXH FDUUp GH GLPHQVLRQ Ω=−/+/VROOLFLWpH HQ WUDFWLRQ HW FRQWHQDQW XQ GpIDXW FHQWUp ' HW VRXPLV VXU OHV IDFHV VXSpULHXUH [ =+/ HW LQIpULHXUH[ =−/jXQHWUDFWLRQXQLIRUPHG¶LQWHQVLWpσ∞FURLVVDQWHGHSXLV/HGpIDXWHVW VRLWXQHILVVXUHSUpH[LVWDQWHSHUSHQGLFXODLUHjO¶D[HGHWUDFWLRQHWGHORQJXHXUOVRLWXQWURX FLUFXODLUHGHUD\RQOILJXUH/¶pWXGHV¶HIIHFWXHGDQVOHFDGUHGHVGpIRUPDWLRQVSODQHV SRXU OH PRGqOH GH '8*'$/( HW GH FRQWUDLQWHV SODQHV SRXU OH PRGqOH GH '8*'$/(
UpJXODULVpOHPDWpULDXHVWOLQpDLUHPHQWpODVWLTXHKRPRJqQHHWLVRWURSH
0RGqOHGH'8*'$/(>@
/¶pWXGH FRQVLVWH j PRQWUHU O¶LQIOXHQFH GH O¶HIIHW G¶pFKHOOH LH GX UDSSRUW O
δF VXU OD FRQWUDLQWHGHUXSWXUHSRXUGHVIDFLOLWpVGHPLVHHQRXYUHQXPpULTXHRQJDUGHXQHGLPHQVLRQ FRQVWDQWHGXGpIDXWHWHQIDLWYDULHUO¶RXYHUWXUHFULWLTXHδF
•&DVG¶XQHILVVXUHSUpH[LVWDQWH
/HGpIDXWLQLWLDOHVWXQHILVVXUHQRQFRKpVLYHGHORQJXHXUOILJXUH/DSODTXHHVW VXSSRVpHLQILQLH3RXUFHWWHpWXGHRQVHVHUYLUDGHODVROXWLRQGRQQpHSDU%8,>@SRXU XQHILVVXUHFRKpVLYHGHORQJXHXU SODFpHGDQVXQPLOLHXLQILQLVRXPLVHjO¶LQILQLHjXQHOD WUDFWLRQVLPSOHG¶LQWHQVLWpσ∞GDQVODGLUHFWLRQHWD\DQWDFHVH[WUpPLWpV[ =±OFXQH]RQH FRKpVLYH GRQW OHV SRLQWHV VRQW HQ[ =±OD /HV OqYUHVGHV ]RQHV FRKpVLYHV VRQW VRXPLVHV j
σ∞
σ∞ [
)LJXUH*pRPpWULHGHODSODTXHFRQWHQDQWOHGpIDXWLQLWLDOFHQWUp [ O
O
−
/
−/
XQH FRQWUDLQWH QRUPDOH GH WUDFWLRQ G¶LQWHQVLWp FRQVWDQWHσF 2Q SHXW FRQVLGpUHU TXH O¶DSSUR[LPDWLRQ IDLWH HVW G¶DXWDQW PHLOOHXUH TXH OD WDLOOH GX GpIDXW HVW SOXV SHWLWH GHYDQW OD WDLOOHGXGRPDLQH/HSUREOqPHVHUpGXLWGRQFDXQSUREOqPHG¶pODVWLFLWpSODQHSRVpVXUXQ GRPDLQH LQILQL ILVVXUpDYHF XQH GLVWULEXWLRQ GRQQpH GH IRUFHV ,O VHUpVRXW FODVVLTXHPHQW j O¶DLGH GH SRWHQWLHO FRPSOH[H VXLYDQW OHV WHFKQLTXHV GpYHORSSpHV GDQV 086.+(/,6+9,/,
>@
'DQVODSKDVHG¶DPRUoDJHORUVTXHO =ODOHVFRQWUDLQWHVVRQWVLQJXOLqUHVGDQVODUpSRQVH pODVWLTXHGHODVWUXFWXUHGpVODPLVHHQFKDUJH&HFLPqQHjGLUHTXHODFKDUJHG¶DPRUoDJHHVW QXOOHσD = 8QH ]RQH FRKpVLYH GH ORQJXHXU OD VH GpYHORSSH GpV OD PLVH HQ FKDUJH /H JUDSKHUHSUpVHQWDQWODFKDUJHDSSOLTXpσ∞HQIRQFWLRQGHODSRVLWLRQGHODSRLQWHG¶DPRUoDJH ODILJXUH PRQWUH TXH OD FKDUJH FURLW GH DσF TXDQG OD ]RQH FRKpVLYH FURLW GHOD O¶LQILQL &HFL HVW YDODEOH WDQW TXH O¶RXYHUWXUH HQ [ =ODQ¶DWWHLQW SDV OD YDOHXU FULWLTXHδFOD FKDUJHDSSOLTXpHFRUUHVSRQGDQWHHVWDSSHOpFKDUJHGHUXSWXUHσU
)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHDSSOLTXpHHWODSRVLWLRQGHOD]RQH FRKpVLYHORUVGHODSKDVHG¶DPRUoDJH
/D SKDVH GH SURSDJDWLRQ FRPPHQFH ORUVTXH O¶RXYHUWXUH HQ OFDWWHLQW OH VDXW FULWLTXHδF 'DQV FH FDV RQ GRLW GLPLQXHU OD FKDUJH VL O¶RQ YHXW TXH OD SURSDJDWLRQ GH OD ILVVXUH VRLW VWDEOH&HFLVLJQLILHTXHODFKDUJHGHUXSWXUHσUHVWHQIDLWODFKDUJHOLPLWHTXHSHXWVXSSRUWHU ODVWUXFWXUH
'DQVXQGLDJUDPPHσ∞ −ODILJXUHHVWUHSUpVHQWpO¶pYROXWLRQGHODILVVXUDWLRQDYHF ODFKDUJHSRXUXQHYDOHXUGRQQpHGXδF2QQRWHUDTXHODORQJXHXULQWHUQHδFQ¶LQWHUYLHQWTXH GDQV OD SKDVH GH SURSDJDWLRQ HW GRQF pYLGHPHQW GDQV OD FKDUJH GH UXSWXUH OD FKDUJH GH UXSWXUHYDOHQWGDQVFHFDVσU =σF
/DFKDUJHGHUXSWXUHGpSHQGGHIDoRQHVVHQWLHOOHGXUDSSRUWHQWUHODORQJXHXUOGXGpIDXW LQLWLDO HW OD ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXHλFTXL HVW SURSRUWLRQQHOOH jδF GX PDWpULDX FHFL HVW UHSUpVHQWpGDQVXQGLDJUDPPHGRQQDQWODGpSHQGDQFHGHODFKDUJHGHUXSWXUHSDUUDSSRUWOD WDLOOHUHODWLYH GH OD ILVVXUH ILJXUH SOXVODWDLOOHUHODWLYH GX GpIDXWHVW SHWLWH HW SOXV OD FKDUJHGHUXSWXUHVHUDSSURFKHGHODFRQWUDLQWHFULWLTXHσFGXPDWpULDXHWFHELHQTX¶LO\¶DLW DPRUoDJHG¶XQHQRXYHOOHILVVXUHGqVODPLVHHQFKDUJH2QSHXWGRQFFRQFOXUHTX¶DYHFODORL
)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHDSSOLTXpHHWODSRVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYH (QWUDLWSODLQORUVGHODSKDVHG¶DPRUoDJHHQSRLQWLOOpVORUVGHODSKDVHGH
SURSDJDWLRQ
GH'8*'$/(ODSODTXHHVWSUDWLTXHPHQWLQVHQVLEOHDX[SHWLWVGpIDXWVLQLWLDX[GHSHWLWHWDLOOH GHW\SHILVVXUH
•&DVG¶XQHFDYLWpFLUFXODLUH
/H GpIDXW LQLWLDO HVW XQH FDYLWp FLUFXODLUH GH UD\RQ OFHQWUp HQ ILJXUH OHV GRQQpHVGXSUREOqPHVRQW
/DSODTXHHVWGHGLPHQVLRQV×PP /HUD\RQGXWURXHVWGHORQJXHXUO =PP
/HFDOFXOHVWHIIHFWXpDYHFODPpWKRGHGHVpOpPHQWVILQLV
/H GRPDLQH HVW PDLOOp DYHF GHV pOpPHQWV WULDQJXODLUHV D Q°XGV SRXU GHV UDLVRQV GH V\PpWULHHWGHFRQGLWLRQVDX[OLPLWHVVHXOXQTXDUWGXGRPDLQHHWPDLOOpILJXUH
)LJXUH'pSHQGDQFHGHODFKDUJHGHUXSWXUHDYHFODWDLOOHUHODWLYHGHOD ILVVXUHLQLWLDOH
3RXU OHV GRQQpHV PDWpULDX RQ FKRLVLW FHOOH G¶XQ SRO\PqUH 300$
= =
= ν
σF 03D ( 03D
8QFDOFXOSXUHPHQWpODVWLTXHPqQHjGpWHUPLQHUODFKDUJHG¶DPRUoDJHσDODFKDUJHσ∞ DSDUWLUGHODTXHOOHODSOXVJUDQGHFRQWUDLQWHSULQFLSDOHDWWHLQWODYDOHXUFULWLTXHσFHQXQSRLQW GHODVWUXFWXUH3RXUGHVUDLVRQVGHV\PpWULHHWGHFRQGLWLRQVDX[OLPLWHVODFRQFHQWUDWLRQGHV FRQWUDLQWHVDOLHXDXERUGGXWURXDX[SRLQWV±OVLODSODTXHpWpGHGLPHQVLRQLQILQLHOD FRQWUDLQWH σQ HQ FHV SRLQWV VHUDLW H[DFWHPHQW pJDOH D σ∞HW OD FKDUJH G¶DPRUoDJH D
03D
F =
σ (QUDLVRQGHVGLPHQVLRQILQLHGHODSODTXHHWGHVDSSUR[LPDWLRQVQXPpULTXH ODFKDUJHG¶DPRUoDJHFDOFXOpHσDHVWpJDOHD03D
'DQVODSKDVHGHSURSDJDWLRQXQH]RQHFRKpVLYHDSSDUDvWHWV¶pWHQGVLO¶RQDXJPHQWHOD FKDUJH DXGHOj GHσD /D ORQJXHXU GH FHWWH ]RQH FRUUHVSRQG D XQ IDFWHXU G¶LQWHQVLWp GH FRQWUDLQWH QXOOH.,OD= '¶XQ SRLQW GH YXH QXPpULTXH FHOD QpFHVVLWHUDLW G¶LWpUHU VXU OD YDOHXUGHODODVWUDWpJLHQXPpULTXHDGRSWpHHVWODVXLYDQWH
2QLWqUHVXUODYDOHXUGHODHQSDUWDQWGHODYDOHXUREWHQXDXSDVSUpFpGDQW )LJXUH*pRPpWULHGHODSODTXHWURXpHDYHFOHV]RQHVFRKpVLYHHWQRQ
FRKpVLYHV
2QFDOFXOHO¶RXYHUWXUH
[ [ ]
XQ]
DXQ°XGGXPDLOODJHOHSOXVSURFKHGHODSRLQWH OD 6LFHWWHRXYHUWXUHHVWSRVLWLYHDORUVRQLQFUpPHQWHODHWRQDUUrWHOHVLWpUDWLRQVTXDQGHOOHGHYLHQWQpJDWLYH
/D FKDUJH GH UXSWXUH HVW GpWHUPLQpH SRXU XQH ODQJXHXUλFGRQQpH VXLYDQW XQ SURFpGp EDVp VXU XQH PpWKRGH LWpUDWLYH OHV YDOHXUV QXPpULTXHV FDOFXOpHV VRQW UHSUpVHQWpHV GDQV XQ GLDJUDPPHσU −λFILJXUH
2Q UHPDUTXH TXH OD FKDUJH GH UXSWXUH HVW XQH IRQFWLRQ FURLVVDQWH GHλF PDLV HOOH Q¶DWWHLQW MDPDLVODYDOHXUσFTXHOTXHVRLWODYDOHXUGHλF&HFLHVWGDXFDUDFWqUHILQLGHVGLPHQVLRQV GHODSODTXH(QHIIHWHQXWLOLVDQWXQUDLVRQQHPHQWpOpPHQWDLUHGHFDOFXOjODUXSWXUHLOHVW IDFLOH GH YRLUH TXH OD SODTXH WURXpH QH SHXW SDV VXSSRUWHU XQH FKDUJH SOXV JUDQGH TXH
/ F
O σ
− TXL FRUUHVSRQG j OD FKDUJH G¶pTXLOLEUH GH OD SODTXH ORUVTXH OD ]RQH FRKpVLYH RFFXSHWRXWHODODUJHXU&RPSWHWHQXGHVYDOHXUVQXPpULTXHVFKRLVLHVODFKDUJHGHUXSWXUHQH
)LJXUH'pSHQGDQFHGHODFKDUJHGHUXSWXUHDYHFODWDLOOHUHODWLYHGHOD ILVVXUH
SHXWGRQFGpSDVVHUσF2QYRLWTXHFHWWHYDOHXUHVWSUDWLTXHPHQWDWWHLQWHORUVTXHλF =O 1RWRQVHQILQTXHVLO¶RQIDLVDLWWHQGUHODORQJXHXUGXGpIDXWYHUVRXODODUJHXUGHODSODTXH YHUVO¶LQILQLDORUVODFKDUJHGHUXSWXUHWHQGUDLWYHUVσF
8QFDOFXOGHODSKDVHGHSURSDJDWLRQHIIHFWXpSRXUXQHSRVLWLRQGRQQpGHOD]RQHFRKpVLYH D SHUPLV GH YpULILHU OH UpVXOWDW SUpFpGHQW FRQFHUQDQW OD FKDUJH OLPLWH VXLYDQW XQ SURFpGp LWpUDWLIGHGpWHUPLQDWLRQGHODFKDUJHσ∞pTXLOLEUDQWODVWUXFWXUHILVVXUpHDYHFODSRLQWHGHOD ]RQHFRKpVLYHHQOD&HFLDSHUPHWG¶REWHQLUσ∞HQIRQFWLRQGHODSRXUXQλFGRQQp/RUVTXH
O
OF = RQ D pYLGHPPHQWσ∞ =σU ,O V¶DYqUH TXH GDQV WRXW OHV WHVWV HIIHFWXpVσ∞ HVW XQH IRQFWLRQGpFURLVVDQWHGHODFHTXLSURXYHELHQTXHσUHVWXQHFKDUJHOLPLWHHWGRQFODFKDUJH GHODVWUXFWXUHWURXpH/HVUpVXOWDWVREWHQXSRXUFHWWHSKDVHVRQWSUpVHQWpVXUXQGLDJUDPPH GRQQDQWODUHODWLRQHQWUHσ∞HWODSRXUXQHYDOHXUGHδF =PPILJXUHODFKDUJHGH UXSWXUHYDODQWσF
)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHHWODORQJXHXUGHODILVVXUH
0RGqOHGH'8*'$/(UpJXODULVp>@
/¶pWXGHFRQVLVWHDPRQWUHUO¶LQIOXHQFHGHO¶HIIHWG¶pFKHOOHLHGXUDSSRUW O
δF VXUOD FRQWUDLQWHGHUXSWXUHSRXUGHVUDLVRQVGHIDFLOLWpGHPLVHQRXYUHQXPpULTXHRQJDUGHXQH GLPHQVLRQFRQVWDQWHGXGpIDXWHWHQIDLWYDULHUO¶RXYHUWXUHFULWLTXHδF
&RPPHGRQQpVGXSUREOqPHQRXVFKRLVLVVRQV/=PPO =PP
3RXUOHPDWpULDXFHOOHVG¶XQSRO\PqUH300$σF =03D(=03Dν = /HVDXWFULWLTXHGHGpFRKpVLRQδ =PP
/HVFDOFXOVVRQWIDLWQXPpULTXHPHQWSDUODPpWKRGHGHVpOpPHQWVILQLHVSRXUOHVGHX[FDV GHILVVXUHSUpH[LVWDQWHHWGHODFDYLWpFLUFXODLUHOHGRPDLQHHVWPDLOOpSDUGHVpOpPHQWVILQLV WULDQJXODLUHVDQ°XGVSRXUGHVUDLVRQVGHV\PpWULHXQTXDUWGXGRPDLQHHVWPDLOOpILJXUH OD=&&HVWPRGpOLVpDO¶DLGHG¶pOpPHQWVG¶LQWHUIDFHTXDGUDQJXODLUHVG¶pSDLVVHXUQXOOH
)LJXUH0DLOODJHG¶XQTXDUWGXGRPDLQHSRXUOHFDVGXWURXHWODILVVXUH
&RPPHpQRQFpSUpFpGHPPHQWO¶pYROXWLRQGHODILVVXUHFRPPHQFHSDUODSKDVHpODVWLTXH ODFKDUJHG¶DPRUoDJHσDσ∞DSDUWLUGHODTXHOOHO¶RXYHUWXUHGDQVOD=&&HQSRLQWV±OD DWWHLQWOHVDXWFULWLTXHδHVWREWHQXHQHIIHFWXDQWXQFDOFXOSXUHPHQWpODVWLTXHHVWpJDOHD
03D
SRXUODILVVXUHHWD03DSRXUOHWURX
$XGHOjGHσDXQH]RQHFRKpVLYHDSSDUDvWF¶HVWODSKDVHG¶DPRUoDJH/HVUpVXOWDWVGHOD SKDVHG¶DPRUoDJHGRQQpHVSRXUOHWURXHWODILVVXUHVRQWVXUODILJXUH
2QUHPDUTXHTXHODFKDUJHGDQVFHWWHSKDVHHVWXQHIRQFWLRQFURLVVDQWHGHODORQJXHXUGHOD ]RQHFRKpVLYH(QRXWUHRQREVHUYHTXHOHVFRXUEHVVRQWLGHQWLTXHVRQSHXWFRQFOXUHTXHOD VHQVLELOLWpGHODSKDVHG¶DPRUoDJHjODIRUPHGXGpIDXWHVWIDLEOH
/D FKDUJH GH UXSWXUHσUHVW OD FRQWUDLQWH DSSOLTXp FRUUHVSRQGDQW D GHV RXYHUWXUHV GH OD ILVVXUH
[ [
XQ±O] ]
=δFHW[ [
XQ±OD] ]
=δ &HWWH FKDUJH HVW GpWHUPLQpH SRXU XQH ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXHHWSRXUSOXVLHXUVYDOHXUVGHODORQJXHXUFDUDFWpULVWLTXHδFδUHVWHIL[H/HV YDOHXUV QXPpULTXH FDOFXOpHV SRXUOD ILVVXUH HWOH WURX VRQWUHSUpVHQWpHV GDQV XQ GLDJUDPPH)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHDSSOLTXpHHWODSRVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYH GDQVODSKDVHFRKpVLYH
F
U δ
σ − ILJXUHFRPPHDWWHQGXODFKDUJHGHUXSWXUHHVWXQHIRQFWLRQFURLVVDQWHGHδF RQREVHUYHTXHODFKDUJHGHUXSWXUHQ¶DWWHLQWMDPDLVODYDOHXUσFTXHOTXHVRLWδFFHFLHVWGX DX[GLPHQVLRQVILQLVGHODSODTXH
(QHIIHWHQXWLOLVDQWXQUDLVRQQHPHQWpOpPHQWDLUHGHFDOFXOjODUXSWXUHLOHVWIDFLOHGHYRLU TXH OD SODTXH WURXpH QH SHXW SDV VXSSRUWHU XQH FKDUJH SOXV JUDQGH TXH F
/ O ¸σ
¹
¨ ·
©
§− TXL
FRUUHVSRQG j OD FKDUJH G¶pTXLOLEUH GH OD SODTXH ORUVTXH OD ]RQH FRKpVLYH RFFXSH WRXWH OD ODUJHXUGHODSODTXH&RPSWHWHQXGHVYDOHXUVQXPpULTXHVFKRLVLHVODFKDUJHGHUXSWXUHQH SHXWGRQFGpSDVVHUσF1RWRQVHQILQTXHVLO¶RQIDLVDLWWHQGUHODORQJXHXUGXGpIDXWYHUV RXODODUJHXUGHODSODTXHYHUVO¶LQILQLDORUVODFKDUJHGHUXSWXUHWHQGUDLWYHUVσF
,OUHVWHjSURXYHUTXHODFKDUJHσUHVWUpHOOHPHQWODFKDUJHPD[LPDOHTXHODVWUXFWXUHSHXW VXSSRUWHU3HXUFHIDLUHRQIL[HODYDOHXUGHODSRLQWHFRKpVLYHOFHWRQFDOFXOHODYDOHXUGHOD FKDUJHσ∞HW GH OD SRLQWH FRKpVLYHOD 1RXV DYRQVUHSUpVHQWp VXU ODILJXUH OD UHODWLRQ HQWUHσ∞HWODSRXU XQH YDOHXU GHδFpJDOH j PP UHVSHFWLYHPHQW SRXU OH WURX HW OD
)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHGHUXSWXUHHWODWDLOOHUHODWLYHGHODORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXHδF
ILVVXUH,OV¶DYqUHTXHσ∞HVWXQHIRQFWLRQGpFURLVVDQWHGHODFHFLSURXYHTXHσUHVWXQHFKDUJH OLPLWH HW SDU FRQVpTXHQW OD FKDUJH GH UXSWXUH GH OD VWUXFWXUH /HV FKDUJHV GH UXSWXUH VRQW
σF
SRXUOHWURXHWσFSRXUODILVVXUH
'HPLSODQFRQWHQDQWXQHILVVXUHUHFWLOLJQH>@
'DQV FH FDV RQ FRQVLGqUH XQ GHPLSODQΩ=−∞+∞×−∞K FRQWHQDQW XQ GpIDXW GH W\SHILVVXUH'=
[
−OO]
×{ }
GHORQJXHXUOSDUDOOqOHHWGLVWDQWGHKGHODIDFHVXSpULHXUHGX GRPDLQH/HPLOLHXHVWpODVWLTXHLVRWURSHFDUDFWpULVpSDUXQPRGXOHGHFLVDLOOHPHQWµ6XUOD IDFHVXSpULHXUH[ =KHWjO¶LQILQL[ →−∞HVWDSSOLTXpXQFLVDLOOHPHQWDQWLSODQXQLIRUPH HWSRVLWLIτ∞OHVOqYUHVGHODILVVXUHVRQWOLEUHV/DVHXOHFRPSRVDQWHGHGpSODFHPHQWHVWGDQV ODGLUHFWLRQ[)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHDSSOLTXpHHWODSRVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYH GDQVODSKDVHGHSURSDJDWLRQ
/¶pYROXWLRQGHODILVVXUHSHQGDQWOHFKDUJHPHQWVRXVO¶HIIHWGXFLVDLOOHPHQWDQWLSODQDSSOLTXp VXLWODORLGH'8*'$/(%$5(1%/$77
5HPDUTXHHQXWLOLVDQWOHSULQFLSHGHVXSHUSRVLWLRQRQSDVVHGXSUREOqPHLQLWLDODXSUREOqPH RXO¶RQFRQVLGqUHODFKDUJHDSSOLTXpHVXUOHVOqYUHVGHODILVVXUHILJXUHVHW
[ K
O O
−
[
[ [
τ
OD OD
−
)LJXUH/HSUREOqPHGXUDQWODSKDVHFRKpVLYH K
O O
−
[
[
[
τ∞ τ∞
)LJXUH/DFKDUJHHWODJpRPpWULHGXSUREOqPHRULJLQDO
/HFKDUJHPHQWτ[HVWGRQQpSDU
¯®
+
−
= −
∞
∞
F
[ τ τ
τ τ
VL VL
OD
[ O
O [
<
<
<
/H SUREOqPH pODVWLTXH FRQVWLWXp SDU OHV pTXDWLRQV G¶pTXLOLEUH HW OHV FRQGLWLRQV DX[ OLPLWHV GDQVODSKDVHGHSURSDJDWLRQHVWGRQQpSDUOHV\VWqPHVXLYDQW
°°
°
¯
°°
°
®
=
=
=
=
Γ
=
Ω
−
=
Ω
=
∆
−∞
→
−∞
→
∞
OLP
OLP
τ τ
τ τ τ
τ τ
[ [
F F
F F
K VXU[
VXU Q
Q
VXU Q
Q
GDQV :
$YHF
{ } { }
{ }
>{ }
@
>
@
×
×
−
−
= Γ
×
×
−
−
= Γ
Γ Γ
= Γ Γ Ω
= Ω
F F
D F F
D F
F F
O O O
O
O O O
O '
/HVORLJRXYHUQDQWO¶pYROXWLRQGHVSRLQWHVFRKpVLYHV±OFHW±ODVRQWGRQQpHSDU
±OD =
N
[ ]
: ±OF =δF/H V\VWqPH G¶pTXDWLRQV DLQVL pWDEOLH HVW UpGXLW j XQH pTXDWLRQ LQWpJUDOH VLQJXOLqUH FHWWHWUDQVIRUPDWLRQVHIDLWHQDSSOLTXDQWOHVWUDQVIRUPDWLRQVGHIRXUULHUVWDQGDUG
/¶pTXDWLRQLQWpJUDOHVLQJXOLqUHHVWGRQQpHSDU
³
−D − + = ≤D
O
O N [ W W GW [ [ OD
[
W
@
> τ
µ
ψ π
$YHF
³
−
=
D
D
O
O
GW
W
ψ ELV
2XODIRQFWLRQN[WHWGRQQpSDU
K W [
[ W W
[
N + −
− −
=
/¶LQFRQQXHψWHVWXQHIRQFWLRQGHQVLWpGpILQLHSDU
@
>
+ − −
∂
= ∂ : W : W W W
ψ
$ILQGHUpVRXGUHO¶pTXDWLRQLQWpJUDOHRQGRLWLQWURGXLUHOHVTXDQWLWpVQRUPDOLVpHVVXLYDQWH
O
U= [
O
V= W
O
OF
η= ψW= IVN[W= /UVτ[=τU /¶pTXDWLRQLQWpJUDOHVHUpGXLWD
+
³
−
≤
=
− +
@
>
U U GV
V I V U / U O
V D τ
µ
π
$YHFODFRQGLWLRQ
³
=+
−
GW W
I
$ FDXVH GHV GLVFRQWLQXLWpV GDQV OD GLVWULEXWLRQ GHV FKDUJHPHQWV GXH DX PRGqOH GH '8*'$/(%$5(1%/$77ODPpWKRGHGHUpVROXWLRQVWDQGDUGQHGRQQHSDVGHERQUpVXOWDW /¶LGpH HVW GH UHPSODFHU OD IRQFWLRQ LQFRQQXH IVSDU IV=KV+φV R KV HVW OD VROXWLRQGHO¶pTXDWLRQVXLYDQWH
U GV
V UK
V τ
µ π +
³
− =−
U ≤
$YHF
+
³
−
=
V GV
K ELV
( )
Vφ HVWVROXWLRQGH
+
³
−
=
− +
@
>
U J GV V V U / U O
V D φ
π U ≤
$YHF
+
³
−
−
=
U O / U V K V GV
J D
π ELV
³
=+
−
GW
φ W
/DPpWKRGHVWDQGDUGGHUpVROXWLRQFRQVLVWHjH[SULPHUφ
( )
V VRXVODIRUPHφV=ZVϕVRX
V = −V −
Z VRQW OHV IRQFWLRQV SRLGV DVVRFLpV DX[ SRO\Q{PHV GH &+(%<6+(9 GX SUHPLHU RUGUH 7QV=FRVQDUFRVVHW ϕVHVW XQH IRQFWLRQ FRQWLQXH HW OLPLWpH VXU
O¶LQWHUYDOOH
[
−]
TXL SHXW rWUH H[SULPp DYHF XQH VpULH WURQTXp GHV SRO\Q{PHV GH&+(%<6+(9GXSUHPLHURUGUH'RQFODVROXWLRQϕVSUHQGODIRUPHVXLYDQW
¦
=
− −
=
1
Q Q Q7 V
$ V
V
ϕ
2QVXEVWLWXHϕVGDQVO¶pTXDWLRQLQWpJUDOHHWHQXWLOLVDQWOHVUHODWLRQVVXLYDQWHV
¯®
=
= >
−
− −
−
−
³
Q Q U GW 8
U V
V V
7Q Q
π
2 8QU=VLQQ+DUFFRVV −V GpVLJQH OHV SRO\Q{PHV GH &+(%<6+(9 GH VHFRQGRUGUH/¶pTXDWLRQLQWpJUDOHVHWUDQVIRUPHHQXQV\VWqPHGH1pTXDWLRQVD1 LQFRQQXHV DSSHOpHV$$1
[ ]
¦
=
− + =
1
Q
M M
Q M Q
Q 8 U + U J U
$
M=1 /HVUMVRQWOHVSRLQWVGHFROORFDWLRQVGRQQpHSDU
FRV ¸
¹
¨ ·
©
§ −
= 1
UM M π
M=1
$YHF+QUMHVWGRQQpHSDU
³
−
− −
=
U V O / U V7 V GV
+Q M D M Q
π
&HVLQWpJUDOHVVRQWpYDOXpHVQXPpULTXHPHQWHQXWLOLVDQWODIRUPXOHG¶LQWpJUDWLRQGH*$866
&+(%<6+(9VXLYDQWH
³ ¦
−
≈
−
Q N
Q W I W
GW W I
π 7QWN=
$SUHVDYRLUREWHQXOHV$LLOHWIDFLOHG¶pYDOXHUOHIDFWHXUG¶LQWHQVLWpGHVFRQWUDLQWHVNDX[
SRLQWHV±ODHWO¶RXYHUWXUHδUOHORQJGHVOqYUHVGHODILVVXUH /HVGRQQpHVGXSUREOqPHVRQW
PP
O = K=PP µ =03DτF =03D
'DQV OD SKDVH FRKpVLYHXQH ]RQH FRKpVLYH DSSDUDvW GpV OH GpEXW GX FKDUJHPHQW ,O HVW IDFLOHGHFDOFXOHUτ∞HQVXSSRVRQVODFRQQXHODORLGRQQDQWτ∞HQIRQFWLRQGHODHVWNOD= HQXWLOLVDQWODOLQpDULWpGXSUREOqPHpODVWLTXHRQDNOD=τ∞N∞OD+NFODRXN∞ODHW
D F O
N VRQWUHVSHFWLYHPHQWOH),&GXSUREOqPHVDQVIRUFHVFRKpVLYHVHWτ∞ =HWOHSUREOqPH DYHF IRUFHV FRKpVLYHV HWτ∞ = /¶pTXDWLRQNOD=GRQQH
D D F
O N
O N
∞ =− ∞
τ /H FDOFXO GH OD FKDUJHτ∞GHPDQGHOHFDOFXOGHV),&N∞ODHWNFOD/HVYDOHXUVFDOFXOpHVVRQWUHSUpVHQWpHV VXU OD ILJXUH GRQQDQW OD UHODWLRQ HQWUHτ∞HW ODILJXUH DLQVL τ∞HVW XQH IRQFWLRQ VWULFWHPHQWFURLVVDQWHGHODHWWHQGHYHUVτFORUVTXHODWHQGHYHUVO¶LQILQL
/DSKDVHFRKpVLYHFHVVHORUVTXHO¶RXYHUWXUHHQ[ =±ODGpSDVVHODYDOHXUFULWLTXH δF 3RXU GpWHUPLQHU OD FKDUJH GH UXSWXUH SRXU OD ORQJXHXU FDUDFWpULVWLTXHδF OD PpWKRGH QXPpULTXHXWLOLVpHHVWODVXLYDQWH
3RXUODYDOHXUWHVWGHODGRQQpτ∞HVWREWHQXHHQUpVROYDQWO¶pTXDWLRQN =DYHFODPpWKRGH H[SOLTXpHGDQVOHSDUDJUDSKHSUpFqGHQW/DYDOHXUUpHOOHGHODHWREWHQXSDUGLFKRWRPLHDILQ G¶REWHQLUO¶RXYHUWXUH
[ ]
: OD =δF/HVTXDQWLWpVQXPpULTXHVFDOFXOpHVVRQWUHSUpVHQWpHVVXU )LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHDSSOLTXpHWODSRVLWLRQGHOD]RQHFRKpVLYHGDQVODSKDVHFRKpVLYH
XQGLDJUDPPHτU −δFILJXUH/DFKDUJHGHUXSWXUHHVWXQHIRQFWLRQFURLVVDQWHGHδF2Q QRWHTXHODFKDUJHGHUXSWXUHWHQGYHUVτFTXDQG
O
δF
WHQGYHUVO¶LQILQL
3RXU SURXYHU TXHτUHVW YUDLPHQW OD FKDUJH PD[LPDOH TXH OH FRUSV SHXW VXSSRUWHU WRXW HQ YpULILDQWOHVpTXDWLRQVG¶pTXLOLEUHHWOHVFULWqUHVGHUXSWXUHRQLPSRVHODYDOHXUGHODSRLQWH QRQFRKpVLYHOFRQFDOFXOHODYDOHXUGHODFKDUJHτ∞HWGHODSRLQWHFRKpVLYHODHQUpVROYHQWOH V\VWqPHG¶pTXDWLRQVQRQOLQpDLUHV/DPpWKRGHQXPpULTXHXWLOLVpHHVWODVXLYDQWH3RXU OD YDOHXU WHVW GH ODGRQQpHτ∞HVW REWHQX HQ UpVROYDQW O¶pTXDWLRQ N = DYHF OD PpWKRGH H[SOLTXpHGDQVOHSDUDJUDSKHSUpFqGHQW/DYDOHXUUpHOOHGHODHWREWHQXSDUGLFKRWRPLHDILQ G¶REWHQLU O¶RXYHUWXUH
[ ]
: OD =δF $LQVL RQ REWLHQW ILQDOHPHQWτ∞ HQ IRQFWLRQ GHODSRXU δFGRQQp/RUVTXHOF =ORQREWLHQWpYLGHPPHQWτ∞ =τULOV¶DYqUHTX¶DSUqVODSKDVHFRKpVLYH τ∞HVW XQH IRQFWLRQ GpFURLVVDQWH GHODFHFL SURXYH TXHτUHVW XQH FKDUJH OLPLWH HVW GRQF OD)LJXUH'pSHQGDQFHGHODFKDUJHGHUXSWXUHHWODWDLOOHUHODWLYHGHGpIDXW LQLWLDOH
FKDUJH OLPLWH GH OD VWUXFWXUH ILVVXUp /HV UpVXOWDWV ILJXUH UHSUpVHQWDQW OD UHODWLRQ HQWUHτ∞HWODSRXUδFGHPPODFKDUJHGHUXSWXUHHVWGHτU
)LJXUH5HODWLRQHQWUHODFKDUJHHWODORQJXHXUGHODILVVXUHSRXUδF =
&+$3,75(
/(352%/(0(75$,7(
2QFRQVLGqUHXQHEDQGHLQILQLHΩ=−∞+∞×−KKFRQWHQDQWXQGpIDXWGHW\SHILVVXUH
[
−]
×{ }
= O O
' GH ORQJXHXU OLQWHUQH HW GLVWDQW GH K GH OD IDFH VXSpULHXUH HW OD IDFH LQIpULHXUGHODEDQGH/HPDWpULDXFRQVWLWXWLIGHODEDQGHHVWpODVWLTXHLVRWURSHFDUDFWpULVpSDU XQ PRGXOH GH FLVDLOOHPHQWµ /HV IDFHV VXSpULHXUV HW LQIpULHXUHV VRQW VRXPLVHV j XQH FRQWUDLQWH GH FLVDLOOHPHQW DQWLSODQ SRVLWLYH HW XQLIRUPHτ∞ DXJPHQWpH D SDUWLU GH /HV OqYUHVGHODILVVXUHQHVRQWSDVFKDUJpHVILJXUH
OD
− OD [
[
[
K K
)LJXUH*pRPpWULHGHODEDQGHDYHFOHVFKDUJHPHQWV
τ
∞
3RXU OH SUpVHQW SUREOqPH OD VHXOH FRPSRVDQWH QRQ QXOOH GX YHFWHXU GpSODFHPHQW HW OD FRPSRVDQWHGDQVODGLUHFWLRQ[FHWWHFRPSRVDQWHHVWLQGpSHQGDQWHGH[LH
X =X =X =:
(
[[)
'RQFOHFKDPSGHFRQWUDLQWHFRUUHVSRQGDQWHVWGRQQpHSDU
[ : [
:
∂
= ∂
∂
= ∂
=
=
=
=
µ τ µ
τ
τ τ τ τ
/HFKDPSGHGpSODFHPHQW:HWOHVGHX[FRPSRVDQWHVQRQQXOGXFKDPSGHFRQWUDLQWHτHW τGRLYHQWVDWLVIDLUHOHV\VWqPHG¶pTXDWLRQVXLYDQW
°°
°
¯
°°
°
®
=
=
=
∂
= ∂
=
∆
∞
∞
τ τ
τ τ
τ µ
τ [
: :
[
:
∂
=µ ∂ τ
VXU VXU VXU GDQV GDQV
K [
K [
' ' '
−
=
= Ω Ω
/¶LQLWLDWLRQ HW OD SURSDJDWLRQ GH OD ILVVXUH GDQV OH FRUSV VXLW OH PRGqOH GH '8*'$/(
%$5(1%/$77HVWFDUDFWpULVpSDUOHVSDUDPqWUHVVXLYDQW*FτFHWδF ,QWURGXLVRQVOHVQRXYHOOHIRQFWLRQLQFRQQXHV aτa
: GpILQLVSDU
a
a
H H H H
[ [
[ : [ [ :
⊗ +
⊗ +
=
+
=
∞
∞
τ τ τ
µ τ
2XOHVWHUPHVQRQQXOGHτaVRQWτaτaGpILQLSDU
a
a
[ [ :
[ ∂
=µ∂
τ
a
a
[ [ :
[ ∂
=µ∂
τ
2QUHPSODFHOHVUHODWLRQVGDQVOHV\VWqPHRQREWLHQW
°°
¯
°°
®
=
=
−
=
=
∆
∞
a
a
a a
τ τ
τ
τ Q Q
:
VXU VXU VXU GDQV
K [
K [
' '
−
=
= Ω
'DQVODGpFRPSRVLWLRQOHWHUPH τ [µ
∞ HVWDVVRFLpjODVROXWLRQGXSUREOqPHGHODERQGH QRQ ILVVXUp VROOLFLWp SDU XQ FKDPS GH FRQWUDLQWH XQLIRUPH GH FLVDLOOHPHQW DQWLSODQ /HV TXDQWLWpVLQFRQQXV aa
τ
: HWτaFRUUHVSRQGDODVROXWLRQGXSUREOqPHGHODEDQGHILVVXUp2Q QRWHTXHFHSUREOqPHFRQVLVWHjGpWHUPLQHUODUpSRQVHGHSUREOqPHGHODEDQGHILVVXUpORUVTXH OHV FRQWUDLQWHV GH FLVDLOOHPHQW −τ∞Q VRQW DSSOLTXpHV VXU OHV OqYUHV GH OD ILVVXUH /HV IDFHV VXSpULHXUHVHWLQIpULHXUHVGHODEDQGHVRQWOLEUHVILJXUH
'DQV OD VXLWH RQ RPHW OHV V\PEROHV WLOGHV OHV FKDPSV:a
τa VRLW QRWpV UHVSHFWLYHPHQW :HWτ
)LJXUH*pRPpWULHGHODEDQGHDYHFOHVFKDUJHPHQWVDSUqVODVXSHUSRVLWLRQ OD
−
OD [
[
[
K K
3RXUGHVUDLVRQVGHV\PpWULHRQVXSSRVHTXHODILVVXUHVHSURSDJHOHORQJGHVD[HV[ = G¶XQHIDoRQV\PpWULTXHGHSXLVOHVSRLQWV±ODLQVLRQQRWHSDUΓODQRXYHOOHILVVXUHFUpHHW SDU[ =±ODODSRVLWLRQGHVHVSRLQWHVDYHF
{ } [ ) { }
@
− − × ×
=
Γ OD O O OD
/¶pYROXWLRQ GH OD ILVVXUH VXLW OD ORL GH '8*'$/(%$5(1%/$77 HQ G¶DXWUH WHUPH OHV SRLQWHVGHODILVVXUH
(
−OD−O)
HW(
OOD)
SHXYHQWFRPSRUWHUGHX[]RQHV•/DSUHPLqUH]RQHSURFKHGHVSRLQWHVGHODILVVXUHDSSHOpHOD]RQHFRKpVLYHHWVRXPLVHD XQHIRUFHFRKpVLYHGHFLVDLOOHPHQWFRQVWDQWHG¶LQWHQVLWpτF
•/D VHFRQGH ]RQH DSSHOpH QRQ FRKpVLYH HW SURFKH GH OD ILVVXUH LQLWLDOH VDQV IRUFHV FRKpVLYHV
&HV GHX[ ]RQHV VRQW VpSDUpHV SDU OHV SRLQWHV [ =±OF 1RWRQV TXH OHV YDOHXUV GH ODHW OFGpSHQGHQW GH OD YDOHXU GH FKDUJHPHQW τ∞VRXV O¶K\SRWKqVHOD ≥OF ≥O $X GpEXW GX FKDUJHPHQWRQDOHVFRQGLWLRQVLQLWLDOHVVXLYDQWHVOD =OF =O
'DQVOHFDVSUpVHQWO¶pYROXWLRQGHODILVVXUDWLRQVXLWGHX[SKDVHVODSKDVHFRKpVLYHHWODSKDVH GHSURSDJDWLRQ/HVFULWqUHVGHO¶LQLWLDWLRQHWODSURSDJDWLRQGHFHV]RQHVVRQWpWXGLpVGDQVOHV VHFWLRQVVXLYDQWHV
/DSKDVHFRKpVLYH
/RUVTXHτ∞ ≠ F D G<τ∞ <τUτUHVW OD FKDUJH GH UXSWXUH OD ILVVXUH GRLW DSSDUDvWUH ILJXUH G¶XQH IDoRQ D FH TXH OD FRQWUDLQWH GH FLVDLOOHPHQW PD[LPDOH GDQV OH FRUSV VRLW LQIpULHXUGHODYDOHXUFULWLTXHτF3DUFRQVpTXHQWOH),&NHQODSRLQWHGHODILVVXUHGRLWrWUH QXO /RUVTXH OD FKDUJH HVW VXIILVDPPHQW SURFKH GX ]pUR OD ORQJXHXU GH OD ILVVXUH HVW VXIILVDPPHQW SHWLWH GH WHO VRUW TXH O¶RXYHUWXUH
[ ]
: HVW SDUWRXW LQIpULHXUH j OD YDOHXU FULWLTXHδF (Q FRQVpTXHQFH WRXWH OHV OqYUHV GH OD ILVVXUH FUpH VRQW VRXPLVH D XQH IRUFH FRKpVLYH G¶LQWHQVLWpτF HW OH FKDPS GH GpSODFHPHQW DLQVL TXH OH FKDPS GH FRQWUDLQWH D O¶pTXLOLEUHVRXVOHFKDUJHPHQWτ∞VRQWGRQFVROXWLRQGXSUREOqPHVXLYDQW
°°
¯
°°
®
=
=
−
=
=
∆
∞
τ
τ τ
τ τ
Q Q
Q Q
:
F
VXU VXU VXU GDQV
K [
' '
±
= Γ
Γ Γ Ω
/HV SRLQWHV [ =±ODGH OD ]RQH FRKpVLYH DYDQFH HVW GH IDoRQ D FH TXH OD FRQWUDLQWHτQH GpSDVVHMDPDLVODYDOHXUFULWLTXHτFGDQVODVWUXFWXUHFHODREOLJHGRQFTXHOHVFRQWUDLQWHVQH VRLHQWSDVVLQJXOLqUHVDX[SRLQWV[ =±ODGHO¶D[H[ =
3DUFRQVpTXHQWODORLJRXYHUQDQWO¶pYROXWLRQGHVSRLQWHV±ODGHODILVVXUHDYHFOHFKDUJHPHQW HVWN±OD=
(QG¶DXWUHWHUPHO¶pQHUJLHWRWDOUHVWLWXp*GXHDODILVVXUHFRKpVLYHFUpHGRLWrWUHQXO
&HWWHSKDVHFHVVHORUVTXHO¶RXYHUWXUH
[ ]
Z DX[SRLQWV[ =±ODGpSDVVHODYDOHXUFULWLTXHδFFHFL VLJQLILHTX¶XQHILVVXUHQRQFRKpVLYHGRLWDSSDUDvWUHODYDOHXUGXFKDUJHPHQWFRUUHVSRQGDQWH HVWDSSHOpODFKDUJHGHUXSWXUHHOOHHVWGpILQLSDU{ [ ]
F}
U τ : O δ
τ =VXS ∞ > <
O
− O [
[
[
K K
OD
)LJXUH*pRPpWULHGHODEDQGHDYHFOHVFKDUJHPHQWVGDQVODSKDVHFRKpVLYH OD
−