PROVINZIALRAT VON LÜTTICH MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG

(1)

PROVINZIALRAT VON LÜTTICH MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG

Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, den 25. Februar 2016, um 15.00 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH, zusammen.

TAGESORDUNG:

Provinzialrat Vorsitz

Öffentliche Sitzung

1. Verlesung der Zusammenfassung des Protokolls der Sitzung vom 28. Januar 2016.

2. Überprüfung der Befugnisse eines stellvertretenden Provinzialratsmitglieds der CDH-Liste im Bezirk Fléron – Distrikt Lüttich – in Vertretung von Herrn Alain DEFAYS (zurücktretend).

(Dokument 15-16/168) – Sonderprüfkommission

3. Verleihung eines Ehrentitels an zwei ehemalige Mitglieder des Provinzialrates.

(Dokument 15-16/169) – Ratsbüro

4. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Carrefour, Centre de loisirs de l’Enseignement provincial liégeois“, abgekürzt VoG „Carrefour – C.L.E.P.L.“ – Geschäftsjahr 2014/Vorschau 2015.

(Dokument 15-16/170) – 1. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung – Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit – Großveranstaltungen und Kommunikation)

5. Haushaltsabänderung: Einrichtung eines Haushaltsartikels (744/612001) zur Bezahlung der Honorare der Aushilfslehrer, die damit beauftragt werden, den Zuwanderern die französische Sprache beizubringen – Betrag: 1 €.

(Dokument 15-16/AB/05) – 1. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung – Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit – Großveranstaltungen und Kommunikation)

6. Haushaltsabänderung: Einrichtung eines Haushaltsartikels zur Förderung des Einsatzes regionaler und saisonaler Produkte in den Schulkantinen.

(Dokument 15-16/AB/06) – 1. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung – Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit – Großveranstaltungen und Kommunikation)

7. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Centre Verviétois de Promotion de la Santé“, abgekürzt VoG „C.V.P.S.“ – Geschäftsjahr 2014/Vorschau 2015.

(Dokument 15-16/171) – 2. Kommission (Gesundheit und Soziales ‒ Außenbeziehungen ‒ Interkommunalen)

8. Haushaltsabänderung: Vorschlag zur Erhöhung des Haushaltspostens (849/640634) mit der Bezeichnung „Subventionen für private Einrichtungen zur Unterstützung notleidender Personen“ – Betrag: 100.000 € (statt 52.080 €).

(Dokument 15-16/AB/07) – 2. Kommission (Gesundheit und Soziales ‒ Außenbeziehungen ‒ Interkommunalen)

(2)

2

9. Haushaltsabänderung: Vorschlag zur Erhöhung des Haushaltspostens (352/640705) mit der Bezeichnung „Subvention für den Luftrettungsdienst (CMH) Bra-sur-Lienne“ – Betrag: 100.000 € (statt 52.000 €).

(Dokument 15-16/AB/08) – 2. Kommission (Gesundheit und Soziales ‒ Außenbeziehungen ‒ Interkommunalen)

10. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Office provincial des Métiers d’Art de Liège“, abgekürzt VoG „OPMA“ – Geschäftsjahr 2013/Vorschau 2014.

(Dokument 15-16/172) – 3. Kommission (Kultur – Tourismus – Europäische Strukturfonds)

11. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Office provincial des Métiers d’Art de Liège“, abgekürzt VoG „OPMA“ – Geschäftsjahr 2014/Vorschau 2015.

12. Zuschuss für touristische Ausstattung – Tourismuszentrum „Domaine du Vallon de la Lembrée“ – Neuzuteilung für den Zeitraum 2003-2011 – Änderung der Bezeichnung für das Geschäftsjahr 2012.

13. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG „Festival Paroles d'Hommes“.

14. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Jugend – Antrag von fünf Veranstaltern von Schulvorführungen.

15. Abänderung der Kapitel 11 und 12 –Anhang 4 des Verwaltungsstatuts des nichtunterrichtenden Personals der Provinz - in Bezug auf krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit und Arbeitszeitverkürzung aus medizinischen Gründen (medizinisch begründete Teilzeitarbeit) sowie von Artikel 7 über Urlaub aus zwingenden und familiären Gründen.

(Dokument 15-16/177) – 4. Kommission (Haushalt, Finanzen und Optimierung der Verwaltung ‒ Sport ‒ Ländlicher Raum)

16. Stellungnahme zum Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2013 der Moschee ORHAN GAZI in Verviers.

17. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Moi aussi, je joue au Ping!!!“ – Geschäftsjahr 2013/Vorschau 2014.

18. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Jumping International de Liège“, abgekürzt „VoG JIL“ – Geschäftsjahr 2014/Vorschau 2015.

19. Haushaltsabänderung: Vorschlag zur Abänderung der Bezeichnung des Haushaltspostens (620/640409) mit der aktuellen Bezeichnung „Zuschüsse für pädagogische Bauernhöfe“ in „Zuschüsse für pädagogische Bauernhöfe mit dem Ziel der Sensibilisierung“ und Vorschlag zur Erhöhung des entsprechenden Haushaltspostens – Betrag: 30.000 € (anstatt 15.000 €).

(Dokument 15-16/AB/09) – 5. Kommission (Arbeiten ‒ Umwelt ‒ Landwirtschaft)

(3)

3

20. Haushaltsabänderung: Einrichtung eines Haushaltsartikels für die Entwicklung von fünf Prioritätsachsen im Rahmen des Klimaplans – Betrag: 1 €.

(Dokument 15-16/AB/10) – 5. Kommission (Arbeiten – Umwelt - Landwirtschaft) 21. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 28. Januar 2016.

Der Präsident

Claude KLENKENBERG