PROVINZIALRAT VON LÜTTICH MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG

(1)

Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, den 15. Juni 2017, um 15.00 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH, zusammen.

TAGESORDNUNG:

Provinzialrat Vorsitz

Öffentliche Sitzung

1. Verlesung der Zusammenfassung des Protokolls der Sitzung vom 18. Mai 2017.

2. Nachruf für Herrn André JAMAR, Ehrenmitglied des Provinzialrates.

3. Abänderung der Vertretung der Provinz in den Vereinigungen „Contrat de Rivière Dyle-Gette“, „Contrat de Rivière pour l'Amblève“ und „Contrat de Rivière Ourthe“.

(Dokument 16-17/283) – Büro

4. Abänderung der Vertretung der Provinz in der Generalversammlung der Interkommunalen Gen. mbH „PUBLIFIN“.

(Dokument 16-17/284) – Büro

5. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG „Les Amis du Château Féodal de Moha“.

(Dokument 16-17/285) – 1. Kommission (Kultur – Tourismus – Europäische Strukturfonds – Gemeindeübergreifende Zusammenarbeit – Großveranstaltungen – Protokoll)

6. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG „Centre culturel de Marchin“.

7. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der PGmbH „Frakas Productions“.

8. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der Vereinigungen „Les Planches à Nu“, „Cie Proscénium“, „Le Théâtre du souffle“

und für Herrn Jean VANGEEBERGEN (nichtrechtsfähige Vereinigung

„Compagnie Séraphin“) im Rahmen der Aktion „Odyssée Théâtre“ – 1. Halbjahr 2017.

9. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Kultur – Antrag auf Unterstützung der VoG „Le Corridor“.

(2)

2

10. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Großveranstaltungen – Antrag auf Unterstützung der VoG „Tour des Sites“.

11. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Großveranstaltungen – Sonderantrag auf Unterstützung der VoG „République Libre d'Outre-Meuse“ zur Organisation ihres 90-jährigen Bestehens.

12. CILE: erste ordentliche Generalversammlung am 15. Juni 2017.

(Dokument 16-17/292) – 2. Kommission (Gesundheit und Soziales ‒ Außenbeziehungen ‒ Interkommunalen)

13. AIDE: erste ordentliche Generalversammlung am 19. Juni 2017.

14. NEOMANSIO: erste ordentliche Generalversammlung am 21. Juni 2017.

15. INTRADEL: erste ordentliche Generalversammlung am 22. Juni 2017.

16. SPI: erste ordentliche Generalversammlung am 26. Juni 2017.

17. PUBLIFIN: erste ordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017.

18. PUBLIFIN: außerordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017 – Statutenänderungen.

19. Interkommunale ECETIA: erste ordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017.

20. Interkommunale ECETIA: außerordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017 – Statutenänderungen.

21. ECETIA Finances: erste ordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017.

22. ECETIA Collectivités: erste ordentliche Generalversammlung am 27. Juni 2017.

23. ISoSL: erste ordentliche Generalversammlung am 28. Juni 2017.

24. CHR Verviers: erste ordentliche Generalversammlung am 29. Juni 2017.

(3)

3

25. CHR Citadelle: erste ordentliche Generalversammlung am 30. Juni 2017.

26. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Gesundheit – Antrag auf Unterstützung der Gen.mbH „Centre hospitalier régional (CHR) de la Citadelle“.

27. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Gesundheit – Antrag auf Unterstützung der VoG „Plate-forme des Soins palliatifs en province de Liège (PSPPL)“.

28. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Soziales – Antrag auf Unterstützung der Stadt Eupen.

29. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Soziales – Antrag auf Unterstützung der VoG „Resto du Cœur de Liège“.

30. Verabschiedung eines einheitlichen Stellenplans der Einrichtungen und Dienste der Provinz sowie einer einheitlichen Verordnung über „Bedingungen zur Einstellung, Beförderung, Bezahlung und Laufbahnentwicklung sowie über Prüfungsprogramme“ des nicht unterrichtenden Provinzpersonals sowie dadurch entstehende Statutenänderungen.

(Dokument 16-17/310) – 3. Kommission (Haushalt, Finanzen und Optimierung der Verwaltung ‒ Sport ‒ Ländlicher Raum – Kommunikation)

31. Öffentlicher Lieferauftrag – Vergabeverfahren und Auftragsbedingungen für den Ankauf von Material für den Sportunterricht, im Rahmen des Plans zur didaktischen Ausrüstung 2017. Das Material soll den Bedarf der verschiedenen Unterrichtseinrichtungen der Provinz Lüttich für einen Zeitraum abdecken, der am Tag nach der Notifizierung an den erfolgreichen Bieter und frühestens am 1. Juni 2017 beginnt und am 31. Mai 2018 endet.

32. Öffentlicher Lieferauftrag – Vergabeverfahren und Auftragsbedingungen im Hinblick auf die Aktualisierung und die Erweiterung der Lagerinfrastruktur der Provinz Lüttich für eine Dauer von fünf Jahren.

33. Abgabe einer Stellungnahme bezüglich des Rechnungsabschlusses für das Jahr 2016 der griechisch-orthodoxen Kirchenfabrik „Dormition de la Vierge“ in Verviers.

34. Abgabe einer Stellungnahme bezüglich des Haushaltsentwurfs 2018 des

„Établissement d’Assistance Morale du Conseil Central Laïque“ der Provinz Lüttich.

35. Jährlicher Bewertungsbericht zum Geschäftsführungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der VoG „Télévesdre“ – Geschäftsjahr 2015/ Vorschau 2016.

(4)

4

36. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Sport – Antrag auf Unterstützung von Herrn Didier PETITJEAN (Fußballkomitee der Provinz Lüttich).

37. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Sport – Antrag auf Unterstützung der PGmbH „Philippe SAIVE Management“.

38. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Ländliche Entwicklung – Antrag auf Unterstützung der PGmbH „RTC Télé Liège“.

39. Öffentlicher Bauauftrag – Vergabeverfahren und Auftragsbedingungen – Bürogebäude Opéra – Austausch der Gebläsekonvektoren im 5. Stock und Umbau der dazugehörigen Versorgungsleitungen.

(Dokument 16-17/319) – 4. Kommission (Arbeiten ‒ Umwelt ‒ Landwirtschaft)

40. Zuschuss zugunsten der Städte und Gemeinden im Rahmen der Einkaufszentrale für den Erwerb von Ladestationen für Elektroautos.

41. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Umwelt – Antrag auf Unterstützung der VoG „Contrat de Rivière Ourthe“.

42. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Umwelt – Antrag auf Unterstützung der VoG „Contrat de Rivière du Sous-bassin hydrographique de la Vesdre“.

43. Gewährung von Zuschüssen im Bereich Landwirtschaft – Antrag auf Unterstützung der VoG „Foire Agricole de Battice-Herve“.

44. Unterrichtswesen: Strukturveränderungen im provinzialen Sekundarschulunterrichtswesen (Vollzeitunterricht und duale Ausbildung) zum 1. September 2017.

(Dokument 16-17/324) – 5. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung)

45. Unterrichtswesen: Eröffnung neuer Studiengänge in den Erwachsenenbildungsinstituten – Schuljahr 2017-2018.

(Dokument 16-17/325) – 5. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung)

46. Wiederaufnahme der Tätigkeiten des Zentrums für Gesundheitsförderung in der Schule (PSE) der Stadt Lüttich ab dem 1. September 2017.

(Dokument 16-17/326) – 5. Kommission (Unterrichtswesen – Aus- und Weiterbildung) 47. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 18. Mai 2017.

Nicht öffentliche Sitzung

48. Bezeichnung eines technischen Direktors durch Beförderung für die vakante Stelle im Gebäudedienst der Provinz.

Der Präsident

Claude KLENKENBERG