• Aucun résultat trouvé

Electromagnetic fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Electromagnetic fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00140339

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00140339

Submitted on 18 Apr 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Electromagnetic fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation

Nicolas Siauve, Riccardo Scorretti, Noël Burais, Laurent Nicolas, Alain Nicolas

To cite this version:

Nicolas Siauve, Riccardo Scorretti, Noël Burais, Laurent Nicolas, Alain Nicolas. Electromagnetic

fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation. COMPEL: The

International Journal for Computation and Mathematics in Electrical and Electronic Engineering,

Emerald, 2003, 22 (3), pp.457-469. �10.1108/03321640310474868�. �hal-00140339�

(2)

"!# $%&'(*),+-/.012$#)354 678'90!06 $)%:<;=4>?@A0B7!C),DE7$265?$CF8A/.

GH

*I JKI LL<MNAO?@* "!#$ QP''.(RAC!?STQ!O# &0!?U7$CP7V%?$%0O $WA YXAC!0S% V UTPZ![A \S>]$ #^(B;%(B&?(?_

M`A8acbda5efag4'$ [24>'Y7R4%/(*(*)h7$W?!=(iY Pf'$,#jk4(*V *(c&W lnm_1=_F4% l"0(&;%(B&8(*o5 pA '# AQP@q0rCV>?$?;

ms_1=_p81?* l<!S>j(&;%(B&8(\ Yt4 A% $(o8P7[. (*)5(* u7!?& $(8&vA W!.]!06.vP.(wX;^A j7$.,V>(B'!C

r,V>]48$,&_3<$RxA ",@A%?yA!0$.)>( 5X0$0P@26(f?!$8XZ@!z%0$"P{* |@A?P@Px&(t P/A* "!#$ &fP@. (p $

xA5'2S%7$#RX%07$C#OC@AfA;C4>?@A"!&0A,$rCV>5(yl",z$ l<$"P }A~*!8$,h PxA <!$0i_

p2xAZl"Rl<!$y&OXR4 *,&?6.wP@* g@A<P. (€) tl"<l<!$`&w!z<X$0P@]P}@A%‚4%(262S%RP{P?(fP}A0(€

Px01. ()F!C'ƒAY0P„P0?6(5!C(5l"TA0R!C>!(f#>?$?&'RA !S%‚&OX "l"7z$ l<$_b7z%87$Q!$,;]$.CV(qx*7![/!44!06 $)

xA^010* "!0#$&uP@.…0 "4V,!&7$^!C'Tl"(8!uX%@608z$ l"'.,#>WTP5xA†4A0$ 80$C!C)Z!$.‡!$ˆT4C&2(*.

.0(€7# $_F:?$)}A0\(<!wS%0@;j7R4% B!$=c0AC!C71?$#wP fA‰[?A$ 1r,V[(< PZ "4 V x!01 $W Pf010?x* "!0#$?6

Px01. (?_M`A%c"!BŠq y.]P@P70V%210(NxA !F!440!`!&R

&2!.‚6RA fR!0&7![ 4 * 4%06&10(f

L AŒ‹"!00&7!C‹mxAŽACVR!$X.,;Co|A,![(S%0@;V $V(V![‘4* 46&(’m@"!# $?6“4?![X 1@;,)v[7&

42{&]S]{;%)010?x*0 $%.,V2ST@;Coq)

L A(*c4&T4%?(y!*c$,hl"01,z $% l<$R![$ .. 04%?$%.8 $‚Af!?&S>@; P/Ac4>*(*$ )

L A(yR!060&7!'(y!$R![?62S%c"!00&7!CC!?FxA < (€?!C',_

&2!.‚6RA f4A?$% 80$C!U0V 4%7$C#O

L A”4& X1?•(8![?@V![2;j!j V 4>'.v4X–`@A%xA"!y0P„P0<'(8$O P~AQ"!Š&T"P@P@&(R!$.v]<1(

!P@P@&0."X,;<@A%cX.8[2*V>]!0 $>_

&2!.‚6RA f#>0 ?xB;\

L Ac#>T6;(T"4k!$.8 $fA,![(N6!z<]$,68!C0V $F@A?$ST2* $8$*_

M`Ac4&X 1?(dAC!hl"cAC!0S%~&8P{!=0fl"2@A"!&R

L@@A7.$,67P@10!?&'$8 P/Af4 * 4>B10(TP>A <‹"!0&7!=—‹€)

L@@A0 V4%.R4 X%7g(*7V,&1 $ )

L@@Af4 *(*0$!?& $ P/A5(€7"V7!&0."4 A$ $ !C_

˜"™ šC›sœptžpŸF ,¡Z™C𢁣t¡y¡yŸF¤F¤}›x 0˜R™¥Ff¡`œZ›š ¦`™˜5›@¢£t¦/œš =œ™€˜5›¢y£t¦œš

§¨y©h¨Eªh«f¬Q­®Q¯^§°t¯y±<²=³³²Z¬5¨h´µ¶¸·Z§`·¹Cº¸»¼[¶s·½C·}ª¾ µ¹

¿CÀ

¼0Á·¹CÂC·Z©tÂq¾R½·p§`µ,¶1¶sµ¹Ã·

ÀÄCÅC¿0Æ

¨y§Z­/ª>ªh«R§¨/Ç~¨TȏÉ"Ê/¯T˰<§¨

æ ÏOç èêégև̓ÍEÏWØg×|Ï ëtÓìÒíÑhégÏ Ì Í/Ï^ÐOÑFÒ5ÓìÔ ÖuׅØÞϔÑNÚ/Ð ÛîÚ>χÍ>Ü

è Ó…Ô ï“áÕс֔ÑNÚ/ÓÕØñð

(3)

M`AQ[7&T"!0#$&7YP. (<!0q‰S%0@;WV(iV!C`'$WTV<. ![;j17P@,_hM`A\7$0!(€2$#O$ V "X Pt4> l"5(B;%(B&?(5!$.

67[0R"V $!06 $ˆ(q;(0(8R!z(RxAWk4>(Vw&u@A%0(*QP. ("8 *Q!$.W8O'R4%T@!0$*_d35$†AO,A0

AC!$.Ù"!4 4%0!0q(‰@A!?<Au?@q R!#$?WP7'.(Q!$‡XOV>(*.‡[2@A%?8P "@AW8. !Z.7!#$ (€(Y RP <@A%

x*?!@0$yPh(*T<(4>07P'<.7(€?!C(*(_…A0$8!$ ![2;(]$ #"@A2$C0!C&7$"X l"$‚A0[& R![# $?&'cP. (y!$.

xAcACVR!$"X/.;) @l"8R!=2$TX*Š*&2S%(t d0!&?#%T&(t0!$"X5'.$,'[email protected]

UL}DE7(d P`![7)@A(5Px. (Z!0$8X%<0 $%(*. 0&.8![(tAC!B"P@V 8A5A!2A_(]$ #8@A%5[(qV>&(Z Pd?4%. 0'/'T#%!C

(BV.(Z!$ .8XC;8!44'0!&7$Y PA5acbdacea|mBaU(Nbl|a<(NeU!(€ $,![X ];8aU?A%7?S!Xoy4&7$24>') A5# S$C0$&(

AC!S>87"4(€0.O(*8772x!0 $%(~6AR!VCA *(*0.Q&!.]!0[.QP@. (fX,;Y@A%R4 l"f(B;(B&8(_ƒM`A<X 1 #(B&(Z!$.

xAO4 A;%(i107!$(8AC!S>Q"!.Q!W,UTP7$!`(B&(RPxT<"!$=;W;%?!*(_yM`A?;WA!?STQ4 &T4%(.‘!W(*?U Pf"!0k%7RV

S![7V>0(\ P5A†![. 7!&0.‡P'.(*)~!=0 q. 7$C#‡‡A†P{q0r V%0$;>_"$CP B@V$C!&02;^xA(†&0P@0$uS>(8!0q† $2;

kC&0B$C!C S!C7V%0(_>M`A;\!$C$,`!z"7$&Q![0 V$hA <l<!0;8xA<P@.\. ?S%'T4%(f7$('.UxA<X .,;!$ .RA?;‰. Y$

x!z<7$&Y! V$FA 0$S%7* $C8$=}TP/xAk%4(.R4%0(€ $/_d7(t$ l|$0(€(q![6;<&Y7$*?!=(iZAcz$ l".C#5P

xAu.(B7XCV 6 $Ù PfA OP'. (Y7$(*.AOX >.=;v7$^.‚&^#>ST”!W O!C?4C!0X%7W75&v@A%0(€Q![.2!06.

Px01. (?_

M`Au $;ˆl<!0;u&Ù#?<xA(iW*0(*V26(Q(8Au0 "4V,!&'T$- Pc@A%†?@q R!#$?OP@10.(7$(*.xAOA,VR![$

X.,;_dM`AQACV "!$uX.,;‘7("R!C.O PZS>B;WV$CV>(qV!C`"!?&*7![(RPxT<$CV 0&!C}.01(UxA !f!&wV(€0.O&‘AC!$.

*W7![(i(€!f(B;(q&(Qm(iVAv!=(Q0@*![~"![?A%2$%0(*oR!$.vl"W(iAC!1t(€0QAC!?A [(iW(i4%0[7P@WA !B!C&*(B&7[(

]R4>(€UxA". S> 4 0$PF4 !@&'0V7!y/.7(_TT<,A?y4!B1?V>]!&2&7[(Z Ph(iVA84 * X(t!4 4>!tl"AR@A%

R4>'?kñ#> 8?xB;)†A“z'$ . P-2$P@B"!06 $ŽŒ#Ù!$ .Ž@A%g V 4>'.Ž4X8(äŒXÞ(*/S>.T_WM`A%

?@* "!#$ ^P@.ÕT"4 VC!?&'$ä!4 4>!0q(”$0(€(!6;Ù&ì7$!(€‘@A%†z$ l".C#)fX,VC8!=7(€Õ2"4>((w@A%

.ST0 4$=d P!U(i4%0'P@f!044* !AT_

jM`A "'R!# $%&'<P01. (f0!$wAC!0S%5S%06;‰4>(&ST‚4* 40@&(tP `Ac!??$Cd P`(€ 8<.'(!C(*5!$.8P@

xA5.7!#$ (€7(PF( cA0![2@A"4&TX8(_M`l"Yk%!0"4>7[(t!$7'V(qx!&~@A%0(€c4* 40@&'(c

M`A”.?![Z(*!$C$]$ #ˆm6+^e&oRV>(*(8"!0#$&7OP. (_My‡#!$^ 4,&'R![y.0(€2#$jP5(V>Au!W(*0!$,$%?"]<1(

$0(€(!6;ˆ& A!?ST†!uS>6;-#>. V$.?*(B!$.7$C#Õ P<Av.(qx*]X V,&'$ÙP‚xAuP@.(O7$‡@A%†A VR!$ˆX.;Ù!$.

4!0B&'0V%7!0q;7$<Ac!&!<l<A *ZA ;7$&P?qcl"A8'(NV$.0y(*0!$ $7$C#/_

M`A&0!8$ P<(*8W?!$0& V>(R@V V "X,;uxAQA,;=4>?@A0B7!O&0A $rCV>O(8l"01`z$ l<$‘(]$QR!$;

;!0&(?_ƒM`A"l<!?;Y&O]$*?![(5AU&"40!0@V&" P`@A5@V V p0!$YX<!R7l<!?S%5&0A,$r V%=_ƒM`A<A !?dA ![(p&

X…0$00$!0[.$2; 7$Õ@AÙ!0$%0* V>(†@V8V j7PQl"‡l<![$=\&z>04äA‡$]#A,XV W'(†A0![2A;_<M`A%

?@* "!#$ <P7[7.\ R4V @!06 $\7$('.UxA<X.,;YX;\(2S%7$C#Y@A"TV4.Q'"!0#$&7L@P7V%.88?A!0$%7[(

4* X?•m7$^ q. 056‘!zO7$&v![ V$cAQX>.”P1 l<o5l"'`!17l“&^. (7#$†!$j 4 7(*.u(B;(&?nP 5![$

4C&7R![=q?!8$,&_

$OX @AW0![((cAY0?x* R![# $?1‰P''.†.'(qx*7XCV,&1 $OA,!=(c†XY "4 V [.O2$YA "A V "!$QX.;%)ƒ!z'$,#W'$=&

![ V$=E!C7,xAf4 !B&7V7!*&0( P@A!?y‹€(B;%(B&?Y‹_

$"A 1(t4 !4%?q)Tl"<(*A,!=7>(*05l"AC!?dz7$. (pTPhT"4 VC!?& $(tA!?STcX0$R"![.c!$ ."!0V &0$&;. $) !0$%.Rl<AC!0

!*‰xAY4 !BV>7!]&7(" PZ!$j 4,&]8![` "4 V x!01 $T_dM`A(54>]$,pl"7X%w'7V%(qx!?&.OX=;\Aw.S%'T48$,~ Pt![$

4C&7R![ .(]#$ P!<(;(q60|P }A~*!8$,h Ph!0$%0V(`V V`X;"!$"A;C4>?@A2!f&0A,$rCV>=_

(4)

_ <a

p R4V @!06 $ ![u0@* "!# $?6(|7$nA VR![$ŽX/.;ñ?![$ŽX“7!C(*(]P'.n7$& @l"7!(€(*(ÕPv4&X 1?()

.?4>$.7$C#^ $QA‰P@&r V0$;WPNxAY010?x* "!0#$?684 A0$T$,!%F lŽP{q0rCV>?$%;4 * X0(*)`7PyAY0?x*!C

!$.äR![# $?1vP@17.(Q![ˆ.0TV4.)5!$.ÙA]#A‡P@*r,V>$?;Ù4* X?()fl<A0$Ù.'(i4%7![?0$YV*?$C(Q!440!_

Z "4 ![.w6†[2!C(*(€70![F010* "!0#$&8. S>'()/A‚XV $. !B;YXl"0$YX%xA\2!=(i(€0(Z!440!*(Z!y"V>?AY *

'Tl"<P@&r,V%0$7[(82$‘2S%7$C#ˆ. ?S%0(€)t l"'$,#u&^A '# A05S!C]V>0(8 PA Y4>?&8@&ST@;j PpX'/'T#%!}6(*(iV[(_hM`A%

!01QX @l"$8A "T$.,V>&'T$\V *$&(Z!0$%.‰@A%R.(4>2!=0Y$=N?V&0$y1(Z0AC!0&!?60&79[.‰X;"AcS !=7V< P

ε.ω/σ

_

M`A‡(*4]P†S![7V(W PRxAv"!&?*]!Cf4 * 4%06&10(W P8!‡ACV"!0$…X.,;ìmx!X *o8"!z[(w@A^‹*A '# AÙP@&r,V%0$;>‹

4* X? !044%0!`!0F!P{*r V$ ;"!&TV$. ,zC:"9 _

"!#%$'&()*,+-./

ac~7lÞP@*0rCV>?$?;”mxAC!0~'()}l<A%?$QxAY. 1(q4>]!C0?$V &0$&(<!$QX%‰$0#%&. o)}xA‰"!#$&78P.w:Þ!$.

xA’[7&’P@.“ ?![$“X%’(iV44(€0.“nXg. V4.T_M`A V%(ä]^(Ù4>(*(*7X' 6 (@V%.,;g!$.ŽT"4 VC&

]$.04$.?$C2;<A7y0P„P0(T$<@A%cACVR!$"X >.=;%_

ÙA%?$\ $('.*2$#8@A5ACVR!$‰k%4(iV*<]$RA<. !;‰7P@5![$ .Y7$"@A<]$.CV(7![>?$S>]* $8$&)/2d(4>(i(€2X%7c&

$(*.0u@A !W@AÙA VR![$X%.=;(^?k4>(*. &’@l"gz'$ .(^PW010?x* "!0#$& P10.(v#%0$0B!&.’X=; l

P„*0r V%?$%;"4> l"y(;(q60(c

L bN l S%2!#Õ!0$%.’A]#Ag7$&$(*2@;(q;,(q8(Y7$.,V>!$0)8B!$(*P@B0&()Qq70![8R!=?A7$(*)Q'$ . V%&1 $

A0!&]$ # (q;(0(*)10 M`A‡"!C7$Õ&!.]!0[. P10.|(†xAÙR!# $%&'ä $%=_‚M`AÙ(i4%7P@2@; P8@A'(†z>]$.ÕP

k4%(iV*Q'(UAC!0p@[email protected]'(RA7#Au(8†AQ(*V *0)y!$ .j.0*!C(*(RrCVz>;W!C(UxA\. (B!$wP{q @A%

!4412!$R'$ 0![((?_ $8A(f0![(i5A<7$.CV.Y?V*$,6(t!&<0!&0.Y7$8!<4*0(€5!0q?![)/!$.R!44>?!!(Z1 4>(

]$<A 5X.,;_

L :]#A†S%2!0#%Q!$.^ lñ7$&?$%(i]@;j(q;(0(8m@A]#A†S%2!0#%w!44 !!0xV>(i)`4> l"c&!0$(i(*(' $j7$(*)t_¸__ &$OA 1(

!C(*5A <(q'$,P]V>$,[email protected](NxA<?@*1< $ C_M`A%7(tP10.Y.00&0![((t!C &.2$#‰6w! )2„7!lw_%M`A<7$. V.

V*?$&(y!&c#>$ B!C'2;"P'Tl"]$ #! $C#RAfR!C'$8.78$( $ P/AcX%.=;>_

"V5&‰A" lg*7!?&S>5"!#$ &54%?!X@;Y PA5X.;Ym

µ

354 o $<0!$8!C(*(iV8cAC!`@A%5R!# $%&'<P@.

.(B7XCV 6 $O(f$%.2P'.QX;YA87$.,V>.QV &0$&(_35$YA8%xAZA !$.)T@A%‚&]!0]S>". ?@*'<4>?@&ST@;

'(8A]#A^m

ε

376 " o<!0$.†AQX >.=;j.2P(‚AO. 1(&&7XCV 1 $^TPZxAO0*'QP7[.”_Z $(€0r V%?$C2;%). 4>?$%. 7$C#

V4$Ql<AAQP'7.O1(5( V#A&)jA8X*Š*&2S%"(tO "4 V 6UA"0V &0$N. (@*]X VC&7$Y!(€(qV8'$ #Y$Q4%?BVBX!?&1 $

PA<7$. V& yR![# $&'5P01.:)> `A >47P@15a5X( 4C&7$<ef!?&m >afefoy7$<@A%cACV "!$"X.,;) X,;<x!z7$C#Y'$=&

![ V$=ƒA f4>?@V &X,! $TP>A 010?x*fP@.‚-(*TV*=_

M`AYP2*(B. '(‚l<A%7A†AC!S>8X?$W.?S%01 4>0.OAC!0S%‰X$ \_FM`A8*(iV%2(5!&8$,S%06;!C0V !08X%00!V(€

xA†ACV "!$^X.;-(w.017.‡![(w!WS6;-(*7"47Px.v#> 8?xB;ˆm.7(€0)p7174(€.,o"!0$%.‘xA O"!00&7![t4 &40@&7[(

m

ε, σ

o!&R(*V 44(€0.\0$(qx!$*_ ST?@A((*)TA(*<8>. (ZAC!0S%5X?$8V>(*.R6Q. P@7$%c@A<(!P@;‰(qx!$.,!&.(*)T!=(

xA<# V1. '7$(f P`@A e98‘P@NxA"k%4(iV*"7?S%(Z*P?*$"m <e98d) "::;o_ Þ8.(Z!$8X5V%(.w'$

*.?Z&”x!zY7$&†![ V$tA8P@!(B~. 0&0!(€2$#W P`ARR![# $?1RP@[7.w: 01(‚6AR![. '!?&7$C#W(;(B&?()!$.

#%2S%‘ *u&0!17(u&(V>&(Om{V !C(*) ": :,<[o_y: l8S%0>=•Y. '(wq?"!C]$‡$(*(i!B;_ >8WTP5xAîAC!?ST

![7&0!.,;-X?$ì.S[74.Õm6f!!& $) ":?:<[o)<m{(€(q!S]&) ":: =,o&)<mxec0$CA,![6&) ": : o*)5m !0l"(*$ ) :?: ;Co)mÙ!$C#>)

@:?:?A oq)Zm <;"X; l") "::;o&)cmCB5A !$.7):?: o&)Zm A 'X ![) ":;A o*)Zm @V>z>;%) ,o*)mxc%„!0V>(*'/) ":: D,o*)m tA$)

@:,;E,oq)mGF"1. 7&7) :?:?D o&)F

HCI

?KJ +MLONPQSRTUPR>#S )V!WLX/M$/"LY"./[Z5\>]^?T_+Y`>bac&'?/"

I

Z]!C(*('0! "!# $&.=;$C!7d= |a<L

Φ [5]

yMyL

P "V7!& $(0!0$"XfV(€0._

35$”AO @A%?<AC!$.)(q4>7P7Ya<L

Φ

= nP "V'!?&'T$(<AC!0S%w!C'(uX0$u.ST0 4%.um"!l"(*T$)@: :,;oq)ym Ù!$C#>)

(5)

. '()`P„* ’!C(V0$=&(f

−∇ ∂

=

∇ σ φ σ

m o

l"A‚AfX V $. !B; $. ] $%(t $<AcX.;(iVP{!CR

=

![$ .

∂ + ∂

=

= σ σ φ

mo

DF'$ ] 'P@P@0&0$0[(i) DE7$2Zp?0$&( "4.C!$0f8@A.(t!*c#%?$%?![;"V>(*.RP@}xAf$,V*7!(2S%7$C#_

cI

\>TUPR>JS +_LONPVQ+SKTY!WL-V! /"TL$>/C$/LU ./dZd]^?T-S+O` Va &(,/b

I

>!C2![`4 $=&]!CCP B"V>2!&7 $

Φ

P `!U(7VC&7$2$"X,A"!'`!$.RACV "!$"X/.;mZA7XC!) ": ;SA od0!0$"XcV>(*.Q

=

∂ ∇ + ∂

∇ σ φ

ε φ

mC= o

e.,V>.8(*0![7!0hP "V7!&7$<RAcX.;(N![(*8V>(*.8m V0z%2;) ? o€

∇ =

∇ σ φ

mAo

l"ARXV $. !B;0 $%. 26 $T$<@A%cX.,;(VBP@![R

ρ φ

σ ∇ = −

m%<Co

tAC!0&#5(*V P„!C5.$ (€2{;

ρ

! 1(t.?P7$.RX,;\

"

#

ε ρ

$

%&('

)

*

=

mCE o

ykC&$C!C ?@*1cP@10.<,+.-0/!?FxAcX.,;(VP@!7(y4&?S% V(€2; X!7$."P{* |by!4>2!C5[r,V ! $(7VC& $_

pr,V%2S!C$=N?AC!#>() V$.,!@; q$=&#! pr,V!&7$8!$.D}2$%&cp0$F8@A.(N![f4!0B6V>2!&2;"V%(.87$<A 1(

!C(*=_

132

46587:9<;>=@?BADCE?GFEHJI3KL=@MENPO0?GQ<R

M`l"8"!'$R!44'0!&7$(NX%01 $,#"&A(7!(€(t Pƒ4X?(0CA;4B@A%?]!"(i'RV%7!?&'$R!$.8,4A $\A,VR![$

]$,60B!=&'T$_YDF(V>?AA '# A8P@*r,V>$?;4 * X8(€)/$5RV%(qFV $!06cA <. "![7$Y Py![?V>]!0&' $Y7$Y(*VA8!<l<!0;

xA !yA 7[&T"!# $&'80$0#,;(c![X 1‚O4 * 4!# !‚& l<!&.O7$CP]$2„;/_ 4>?$.]$ #W $Y@A"$,V8!/?xA.

V%(. )/@A%7(f0!$YX <!CA'?S%0.YV>(*7$C#Q!X(*TX]$ #YX V$.,!@;‰ $.& $(fmCB<2S%) ": : oZ y4%0P0?62;R!060A0.Y7!;%?q(

m{0&0$C#0&) ":?:?Ao_

M`AUDE7$2& 2P@P*$ [RMy7 R![7$\m6D M "ot?@A%.8R!;8X%<(*?$!C(N@A%58(h4 4V'!0`&0AC$r,V><m(S<V$C9C)

@:?: =,oq)5mM`!P@,ST0) :?: <Cop2(Q(*7"41”ÙV(€0)Z!$.ÙY'(w!XQ&…. 0![tl"2xAvAu7!#W$,V"X?‰TP<V$,z$ l<$%(

&r,V%7*.T_ VX # &..2$#w[?A$ 1r,V[(~!['Tl|&O X,x!C2$Y*P7$.w(AQ'$=&Q!(V X0#% $Yl"2@A% V,V%(i'$,#\?k%.2$#2;

]!#>Q R4VC&?*0(€ V *("mB35z> $l"(iz%)": :D,o_ p V4]$ #ul"AOA "!F4X8(<AC!0S%w!C'(†X0$O&04 B6.

mMy(7X Vz%(*) ?oi_E35$QAw @A%?fAC!$.)ExA8"!7$. (!C.S!$!0#%8TP`xARA >.Q1(~ARV(€8 P0VX'8'08$&()

l<AAY.8$,d $CP Þk!C&;l"2AR@A%<0 "4>'?k%2@;Y PFACV"!0$8#> ?@*'(_aU7(€)T@A"?* 7$C@*.CV>0.8X,;<@A%

$CV 0&!C .'(i4%?*(€7$ P/Ac!C]#> ]A, "!0;"X0 5'!0#%,_

a5$,A0R678L.T"!'$‡A.‡l<AA‡1(‰!X'Q&‡8.7'9QA†'"!0#$&7W7$&?&!?6 $(8l"A^A,VR![$

. '(Q1(‰A†P@'$ ]&u2$C0#!&7$u&00AC$rCV>umxD *M`om%B`Š* $C!Š&) ?oi_NMNAW0?x* R![# $?1”Px'.‘S%/!#>0(8!$.

Px7V,kT0(Z!&R.P]$.Q $8!"(@!##0&.8# *'.84!')/!$.8!<[ V 4>'.R@A &V # A"A <[0'LB!S>!#.Y. 10?x*54 &4B&7[(

PhR!060&7!1(_TMy78<. R!=2$Y'$=&#!0 $‰(t4BP .‰V>(*7$C#Y!$Y?k4>7102d!4P@#\(iA,_,bd!#<('954* X'0(

!$OX\. !C2fl"A)N!$.”A‰D €M|. (**&790! $O#V!0!$&0[(cA Y $C#>L{&2Y(qx!X@;W PyA 8.0¸_*$WmCB`Š* $C!Š*)

X? oFA50![V>2!06 $TP/xAZ@!$(*$,&"40!0@V&51(N![(84%?PxT.T_

(6)

m/]!C(*) ::?= o&)y.,VR&”xAR'88&r,V%7*.&W(2S%RA8R!0x*kj(q;(0Y_&(50!4 ![X 172@; Py.012$#W(B $#2;

A&0 #>$ V>(<(BBV>V &(5AC!C(5X0$O4 *,S%._p![ l"(c&†AC!$. 1w]&0# V>]!f(BV>V*(~AC* V #AY@A%‚V 6]9!?&1 $

PF&!A.,!C>'08$&(?_ p!0$YX<V(€0.\0]A l8A\(i!7!!$.S%& y4>,&$=&'!(P@B"V>2! $%(Zmxc%;(€0) :?:= o

d.2*?62;"l"2@A"P.RPxTRV%7!06 $(?_

>S>!,A0"P@B"V>2! $%(‰AC!S>O!1(i‡X$^*46&.vP (V>?A^A7# AjP@rCV0$?;W![4 4>'?! $%(i)(iV%0AW!C(‚@A%

+-A .Y Ph8 ?$C(fm!zX,V%() ": :D,op `A 'V VP{!=0*$&?#!,prCV!?&'$8m …V() ":?: :Co)XCV,F@A%0'`V(€

(*8(`&8X5((yl". (i4*!C.T_

_

pA0yl"5l<![$=F&YX 54*,&?.8P„* ’@A%5P@. (f yl"5l<!$F&‰x!z5X0$0Px2d P}xA54(€2]S0P{P?6(tP/A0(€

Px01. ()F!C'ƒAY0P„P0?6(5!C(5l"TA0R!C>!(f#>?$?6RA !S%‚&OX "l"7>z$ l"$_b7z%87$Q!$,;]$.CV(qx*7![/!44!06 $)

xA^010* "!0#$&uP@.…0 "4V,!&7$^!C'Tl"(Y!†X%@608z$ l"'.,#>WTP5xA†4A0$ 80$C!C)Z!$.‡!$ˆT4C&2(.

.0(€7# $_F:?$)}A0\(<!wS%0@;j7R4% B!$=c0AC!C71?$#wP fA‰[?A$ 1r,V[(< PZ "4 V x!01 $W Pf010?x* "!0#$?6

Px01. (?_M`A%c"!BŠq y.]P@P70V%210(t!4 4>!&7$C#8!*R

!#"%$'&()"* (,+(.-"0/1&(,"2!#34&$56!#+5"%!#()34"2798

Z "4 !&.‰6‰A5"!00&7![TV%(V!];8V%(i[.w]$RA<7![(*(![/?@* "!#$ <(B;%(B&?() A5A V "!$8X.;Y(R!C.

Pf!W7!#Y$CVRX<PZR!&*7![)y?!=?Aj PtA0nA !S%7$C#^(i4%0'P@Y4 * 4%06&10("mB"!0#$&7Y4>?!0X%7]{;%)y. &

4%?2„&2S%2{;%)f010?x*'u $. V&2S%2{;o*_yDh2q(&&)tA(†"!?&*]!CtAC!0S%”&‡X%u7.$&7P@10.)Z!$.‘A0$uA7"4 &4B&7[(

AC!S>~&"X5.0P@'$ [.T_MyA Z!0Xy#>S>(t(€ 80'!C(*('0!S![7V[(t P/A(*f4 4>B10(_

M`A(*c4 q 4>?B6(NA!?ST5(* 854!0V>7!2&'(f

L M`A]cS![7V%(‚!*Y$ ,cTPtxA\(q![8Y &.?Pt"!0#$V.R@A!0$QA8V(*V ![}"!?&*]!C'(?_FM`A!?p0!0$(5@AC!0~(

. '()fS>$Ù7P5xA;‡!*”S!C'.)c!0$ˆ#2S%u7$C!CVB!06†*(iV%2(\. V”6 !uXC!C.ˆ0 $%. 26 $]$ #ˆPcxAOR!]k

(B;%(&&Y_

L M`A(*c4& 4>?(t!*c$,Fl01,z $% l<$8m&S%0$2PxA;"!fl"'7.$&7P@. o&)T!$.8.?4%0$.8 $<A f!C&2S%2{;P/@A%

4*(€ $T_

L M`A(†"!?&*]!C51(”!$ä![?62S%v"!?&*7![c!0@A‡(i!…c!ˆ(*47P@1vl" z…A ![(&…X‡. $^7$ì *. w&

V $.*(B!0$%.Rl<AC!?d'(dAf4>0(( P@A%~@&!0$%(q(*('$8 PF[7&57$CP "!&7$RXl"$8'(?_

ε

:

ε

;

σ λ δ

m 2„"o m6"o m6"o

D!0 X/_5 =?=_@: T_ < /_A /_U< ;

+‡V%( =T_ A SA_5: T_E T_E ; /_"A

T$ D_U= ":_U: T_= /_:?= /_5E D

S".C$; ;DT_: A bA_ T_E A T_E /_S<

4>7[?$ ; ; _ A X=/_U< T_E?= ; T_E = /_S<

b2S%0 :T_D < =/_U< T_=,; T_D ; /_:E

a<6! ;;_U; ?A;_5: T_=?D < T_-; = = /_S;;

2$%( S; _ D?=/_ _ @ T_-< =?A /_

*$&0(7$ X /_-< :?D:/_5E _5A DE T_5A< /_5;;

7![.. 0 X= _5A ; =/_ T_ DE T_E ; /_5=

M`V8 V E/_5 <S= C_5 T_-;S T_ESA /_ bA

a<7 [_U C_ E L

(7)

ε

: e0![ 4 !Bh P@A%c42{&]S]{;

σ

Z $%.,V2S%2@;

ε

; *"!0#>]$ !B;"4 !BhP/xAc4%082„&2S%2{;

δ

=~'&R!# $%&'5(*z7$. 04CA

λ

…!S%'0$C# @A

M _ 6 6 669 XDT_ f+^:_

!#"%$'&()"* (,+(.-"05 -" +/1"& 8

L B<?$0!C'2;8l"5A!?S%c&YP@!5l"2A8!" V4.84 X%7Ž,xA~xA"!0P{P?h( $ P/Ac"!Š&Td?P@P&(y!$.

(†!P@P@[&.ÕX=;…A‡X.|2q?V%7!01 $/_ P8AÙ?P@Px&(”|X Ù1. 0$'P7.Õ!uA‘A?&R![5$(*)cA 1(

0 V4%2$#Y'(Z P!5#*!0h7"4 B!$_

L M`A <4 A%?$% 8$ !!$Y!(*QX<l". ];\. 7P„P?q?$*_ ì"0!$8X<7$&?*(q6.8X;RA5"!# $?65P7[7.) A<?V*$,

. $(*2{;%),Ac4> l"y.$(*2„;TFA~&R4%0B!@V&5.'(q@q7XCV,& $_

!#"%$'&()"* (,+(.-""+ /1" ( ! 8

L M`A 8#% 8@B;” Pt!YACVR!$OX/.;W Pt!Y4 ![6~TP~7(ZS>B;0 "4>7k/_ p1(c"!.8 Py"!$;\# $(5l"A

. 7P„P?*$,4* 46&'(_/DE7#/_(*A l"(f!8X.;\l"2AQ!$Q![V !&R0(*AT_ƒMyAR$CVRX5 PyV$ z$ l<$(f(f0r V!C

< _"_

L 35$”AO @A<AC!$.)dxAO(* V&0(<A,!<#%?$%?&!?&wxA \&R!#$&YP@.(‚A!?S%‰&uXQ.(*0&7X.†l"A

!0V &!?;%_ U'(80![(q;Wˆ. (*0&7XwAQ!0$C0$C$ !TPp!O7F4A $)y2(<8 qQ R4>'0!&0.O^.0(€?&7X%‰![$

0?x*7!"!C?A%2$%8V $.? 4>!&7$_FMy>.,!0;2~(<7"4(€(i'X 1&W.(*2X%8l"A\!8P@7$%R0(A]$ #O!A,VR![$

X .,;jk 4>(*.O†AwP'7.W!.7!06.”XC;W!0$j!CFR![0A7$Q !$;j0[& R![# $&'Q $S>B60i_hM`A%

(q4%7P7Ù!44 * ![0A…P O8>. ]$ #äAÙ.(qx*2XV,&'T$ìP‰xAˆ* "!#$ &^P01. (u(A V%.|7$0'V.v![$

!0$C!C;%(i1(t P@A%5. R!C'$Rl<A*~Ac![VB!=;"AC!C(`8XZ@A%c(qh7"4 @!$

9E? Q MDR

5Q KLME=

!

F = ? R CDO 5R

9E?"E5R = 5 NPC

5(MPF 5F 9 ? NPM"BI$# 5R35

KLMPR@R 5 NPO0?

M%"E?GR HB=@50ND?

9 ? R@MDCE= H ? N I

F6? A:CD5'& O(?GF

MPFE?(

9E? Q MDR

5Q KLME=

!

F = ? R CDO 5R

9E?<Q 5FE5Q 5*) 5MPF M +

9E?

5? O!" 7 ?BFE?B= ?" N I R I:R

?BQ 5R35

KLM R R 50N O? M

CPR ? R 5Q KLO5 5?" Q M"E? O,(

D}2# C_CaU0V !&cPx7$2&580$&(y8(iA P!R!$L C_<DWm6f!!& $) @:?:<o

+ˆ>. 7$C#u@A%Q0@* "!0#$?6w4A0$ Y?$C!7$”xAYA,VR![$†X.,;j]R4>(*(5^.S[74u!O(4%0'P@Y!4 4* !A

PxT`xA !`>. 7$C#/_*$8![.. ] $R&8@A%<0R4%k]@;Y PA5#>0 ?xB;Y PFX%,AR@A%<0?x* R!#$?15P7'.Y( V*0[(

(8)

xA†V%(iWPc@A%Q8>(B"(*V2x!X†(*7"417P@.‡(€?A0WmBs_1_rCV2S!C'0$"(€ V *(oRP <A”P''.‡(€ V *(Y RP <@A%

ACV "!$"X/.;_

Y_  ZD Q:6Q9 y?b feZD": Y+

$QA(<(*&'T$)}! = gD/ìP "V7!&7$QV%(*.QP@Z!C. P@&rCV0$;Om@eZDopA,;C4>B@A07!84 q X'08((5.0(€?q2X%0./_

p.C#>‰Px7$2Y'0?$C(5!&Y V 4>'.Ol"AO!X(* X7$C#WX V$.,!B;”0$. 2&'T$_ f'("(qAl<$OA l“@A%‰. [E"!0;YX%

V%(.8 $R!*!C,#% 8@B; 8'$,#P@* g R4VC&?q29C.‚& #B![4 A;(!$(_

2

<N ?BH

5'&B? M

9E?3Q M" ? O(O5F 7

b0![/AC;C40@A087!‰(cV%(i[.Q!(f!C.iŠVCS!$yA B!4C;7$O $ #C;Y0!?$C_ p!$YX <V>(*0.Y!C $" t#A0

l"A\?A%?%xA0B![4,;\ Z!C.,A?!4 ;86O7$0!C(*5A [2fP@P@[&(fm01($ ) X? o*_ƒM`A‚4V4(€R PhA,;C4%06A07!

'(‰&ÙA?!0m A LCA?A o8!^'/!C'79[.Ù?!$0& V>(‰@V V l"2A V ,SBA%?!&7$C#‡@A%†(V &* V $%. 7$C#‡$ "![N(*(*V,_

-A$uV(€7$C#‡?@q R!#$?O(*V *()`A 1(801S%!?&'T$jP~60"40!0@V*O(8 X![7$.uX;^(VXC8]{&7$C#^'/!C'2;O@A%

4!?&$,^!OB!C. P@&r,V%0$?;jq R!#$&QPx.uV(]$ #‘?kC&?$C!C`!4 4>'0!& &(?_dM`AO 4B!067$C#^P@rCV0$;^P

xA<!044>7!?& &(~S!*(~![T&. '$,#>;8&wA". 04CAQ PFAUV8 V*_,~A "=/_U<ER+u:"9" D/_ 8+u:"9<P@q0rCV>?$?;

!*cV%(.RP `A0!d. 04L&(i!?&.‚V V&(t!?&.R!:R"’X01 l A(iz'$8(VP@!<mA V) "::;o*_

aU,A<(iV%0((p PEA(y&00AC$rCV><7(f2$"A 5#>.8P0![]9!&7$Y PAcA!&) l<A'0A81(N![V!C;"*7!?&.‚&R@A%

?@* "!#$ RPx'.O7$('.‚@A%8!0$%00&V(~V8 V*_DFV @A08[)}]p7(f*0r V%7&.wO!0S%.‰xA",S%0BA%?!7$C#O'$

(\ B#!$(_ c(UxA0P@\(*($=&'!&‘z$TlŽl"]A†![0V ![;OA\7[&T"!# $&'wP. (". 1(q@q2XV,&'T$_FM`A%

!X( 4C&7$\ Py0$#,;\'$w!"0.]VÞ(Z*4 *($,6.wX;"A %4>07P'5a5X(*B4C& $Ref!<m afefo*)l<A0A(t!CV ![2;

&]!0.<RA5.'(q@q7XCV,& $ P0"4!V *7$R!P@7&(qE!4 4*,k%7R! $m6ef!$C!Š[S!$) ":?: Coi_

35VR![7$j X*Š*02S%Q1(U&u.S> 4u!\8A.)`XC!C(*.†$O@A = n$V 0&?!=}. '7$C#j Pf010?x* "!0#$?6

4A $ ‰?$C!<'$‚AcACV"!0$"X.;%)7$8 &.}&Y 4 779[~A~&0!8$d PF.04>L(!0.?!$0& V>(dV8 V&(?_

132

P9 ? 5FE5

? ? O?BQ ?GF

MD= Q CEO

5(MPF

a<ATV# Ag@A|P{*r,V>$; '( !A?- l mXD/_ g+v:"9o*)Ql" ?!$ $,ˆ7#$ *ÙA |.(4>2!C0?$‘0V &0$&)

![ *. 7$C#O&”@A84>8@&S>@;QS!C]V>0(< PtxARAV "!$Q1(i(*V(_EM`AR78AC!B$ 1D>|PxTRV%7!06 $W(5 X![7$.

X;\!044%2;7$C#QA B5!C'0z>2$\l"]#A=&.Q&(*.,V![/?@A%.‰&‰A5S>?l<!?S%8r,V!&7$)†!$.wX;YV%(]$ #Y@A$\(*T

"!?A0"!&70![ 1. 0$&&0(

Γ

=

×

×

+

×

×

! "#%$

#

#

ωµ µ ε

ÙA%?* 7(8A Wl"2#A"P@V$ $%) & & &

ε µ ω

=

'

7(8Au0$(qx!$ P<44 !#!?&'$‡PcxAW010?x* "!0#$?6

Px01. )Zm@a 2x)(@oFA . 0$(€@; P/A<*'5V &0$h( V*c!$. *,+.-[(dxAk0$ ![ (*V P„!C0C_

q$Ù &.?R&v!z>u]$,6 ![TV$=<A†l<!SW4 * 4!# !& $vxA &TV# A^A OD/ . "!C7$)tA”D/ P@RV>]!01 $‡1(

V4.wl"]@A8Z$C#%r V(B`+ˆ!Š&. !"!0X( &X '$,#\XTV$ . !B;\ $.21 $Qmac topmF<![‰1) ::?E o*_>35$2;8Px7&(qd *. yac

'(‚V>(*.j(i'$ ‰AYP01.”S!7V%(<!0*\7lŽ!0p@AYX V$ .C!&0(_FM`A%7(<(<.CV>R”ARS!C2V>(<PNxAY010?x* "!0#$?6

(9)

VC`P„* xAfX .,;%_

=

×

×

m%;Co

ÙA%?*

7(`Ac@!$C#%0$&2!C01&fP@'./_

M`A%^. (**&'90!06 $…(\TX![7$.‡X,;ˆV>(*7$C#Õ[2!C(*(€70![t2k%.‡[?$,(\m.10) @:,;,o&)cl<AAÙ$(V*”@A%

$,67$CV>@; P‚!$ #%?$C7![tP.Ù R4> $0$&(w![*((\2$C0P@![†Xl"0$Ù.7P{P*$,"0.7! _ >7$”A†"!?*k…1(

(4!*(*‰!$.W(B;C8&)}!\ $*ŠV#!?&8# &!.?$Cf(*>ST?pl"2A T3ce’4* $.&'T$7$C#Q&0AC$r,V>8'(cV>(*.8&†(*>ST

*_

M`A%7(8P "V'!?& $^AC![(RX0$OS![.,!&.‘XC;j "4 !&( $jl"A^k4%?q78$!y?![(iV*?0$&(R4%?P .^ $u!

4A,![$=& AC!0S%7$C#Y0r V%2S!10$h'&R!# $%&'c4&T4%?(`8AV "!0$<&(*(iV%0(Zm >7!V S%) o_

! #"$%'&(%*)+-,/.103254+%6/.3/%7&(89.#"/,/:741"&(%/8<;="&>?4+.3>,$.#>

M`Aä!C'0V7!& $ .Ù(uV(. 6’8.]9C‡@AÙ.'(qx*7XCV,&1 $’ P010?x*‡P.|7$|!ÙA VR![$äX%.=;ìl<A $

'7V87$C!06.8X;8!5eZDj(*V *_>M`A<( V q0<(!".24>5!$&?$$C!<!.]!067$C#8!0 XD/_ R+u:"9 _M`A%5k 60B$C!CCX V$.,!B;

'(t!= !$,#V%7!`X,k‰!0[.801(~6RA fX.;m6DF'#/_ o*_

M`A58(AY1(Z X,x!C2$%0.8P@& <S:ZMˆ(!$(i)>!1 l"7$C#‰6‰!z><2$CY!C0[ V $,FxA5&0!>(AC!4< PF@A54!?&1?$dmxD}2#_

o_ W(^ X!'$ [. V>(*7$C#|A Ùa5]!ä4!z !#%äm@a57![) o_ B”(uR![.ÙTP =?= S;Ù$.(u!0$%. S;XE<S

6?@!A.,&!01??$C(€)y?!=. 7$C#†6 "E Eu. 0#[0("TPpP{*. Y_hMyA 1(‚#%08@;j7$2V>.0( ^.7P{P*$,f0.7! _

M`Aä4* 40@&(‡ PYA [(i‡1((V(u!*‡#>S>$’]$ M`!X WP ”A D/_ Õ+^:"9äP„*r V0$; m%B5!X,q01) ":: E,o*)

mCB5!XC*'7m o*) @: :?E,o€_

@-ABCDAEFHG-ICJFKLDEMB

N-CFHKEOECFHBQP@-IRN!S

@-FOMFFL

DF'#/__ ZM^(*0!$ (!0$.R(A8P/xAc.7[.R#T6;>_

M`A(w4* X? (Y(2S%.ˆ7$ A ?A D ;^(€0T$.(wm E ;SDˆ&!& $(io $^!”:8 < ? ^(qx!0 $>_M`A”>(& 8 L

k4>?$%(i]ST4%?&!?&'T$'(N@A%c"!?&2k‰(i>S>]$ #YmCD T P/A~&,![ "4 V x!0 $<&7?o€_

a<(f(V>&)”DE7#/_=\(iA l"(tAR0![V>2!.\0?x*7<P.Q.(B'X,V 6 $\T$8xA"kC&* p(iV P@![Rm@"V>(i[7<!$.wP@!o

P/Af4!?&'0$&) !0$%.‚@A% afeì. (B*]X VC&7$ $‚xAcX$c!$.8 $<A~V V*_

(10)

DE7#/_=/_ !V>]!0.j0?x*7YP.u. 1(&&7XCV 1 $u $OAw"V(Y!0$%.”@A%‰P@!UmB1?P{xo<!0$. afe . (@*]X VC&7$W $Q@A%

X $f!0$%.8 $<@AZV Vym@*]#A=o*_

DF'#/_AW(iA l"(~A8(€2"V>]!0.O?@qRP@10.\. (B&7X VC $\$Y!8(*&7$\m69=?\?"oZP@ ~. 7P„P?*$,N0$CP@7#VB! $%(

Ph!.]!06 $Y!$&?$C$ !C_>MyA‚4!0$,N(ZP@7&(qN?k4>(*0.8&O $;\T$5eZDj(*TV*0)/!$.<A $R8l"‰eZDj(*V *0(_ &y1(

!];j(qA% l<$”xA !ZAwV>(*Q Pl"‘!$,60$C$C!C(RA !$C#>0("7!#[;OAQ.(qx*]X V,&'$WTPp010?x*[email protected]$YA Y0&>(i(€L

(*&7$_>>)`X=;j 4 6779'$,#WA \!0 $W!$.”xAQ(*V &‰S!C]V>(R PtAY!$&?$C$ ![()y $%Q!0$W!(€72;”7"!0#%7$&

Px/V(NxA5B!C.7!&7$8 $<@A%~xV8 V_

! "#%$ &('!)*'',+-

&'.)*'.'!+/

DE7#/_A/_ 7(*V !C'79!0 $‘TPtxA\?![V>2!06.u?@*1‰P10.j. (B&7XCV $j7$W!O(*&7$WmB9 =uRol<A$u'7V87$C!06.

l"A8 $%c!$,60$C$,!UmP{@oh!$.Rl"2@A"@l"8!$0$C$!(mB&7# AC@o_

2

%7&10 :'> %7&> " &632?.8 >2?.40 -(53.

a =LB.70$(i1 $ ![E>. }XC!(€0.W$wARDÕ?xA.W7R4%8$,6.”l"AO. #08$&(cAC!C(cX$O.?S%01 4>0./_

M`AR$V ?*1?![(V%2&(cAC!0S%RX$\0R4!&.8l"2A\k4>*20$![/8![(iV q?0$&(Z!0$.Q(*ATl !R#>.Y!0#&80$*_

M`A".S%'T4%.R/.(t!Xc&wAC!$.5A?0&#$ V>(Z(BBV>V *(t!$.8&0!ACV "!$Y #!0$%(t0(*A (Z!(€(*?"X'.

P„* ZM^(*0!$(?_

M`A%P7$C![OTX*Š*&2S%g7(‡A’ 4,&'8]9!& $ÞTPW@Aä&0!8$,‘TPj4 !&?$&(_\MyA 1(Ù(ä. $ÕV>(*7$C#n(*?S%0!C

!4 4>'0!& (YP@V $%&'T$7$C#…(*7"V2!$ V(€2;)Zl"2xAvA†[ B*?S !=2V>(Y P<0V$=‚kT0]!?&'T$)N&ˆTX![7$u@A%QX(q

4%((*7XvPx/!C'79!0 $ì PRAvA%?!\7$Ù@A%‡.0(€2*.ä!&0!C_ZDF\(iV%0AÙ!‡4VB4>(€0)cA‘D>nPxTRV%7!06 $Ùl"'~X%

V4.w&O!8#$&7T4C&279!0 $\!C]#> *AC)F7$O *.0t6†4,&]8'9RX%,AwxA 0!& $\ P}A‚![4 41?! *(Z!$.

xA~S!C]V>(t P@A%5V q?$d(* V(mB!0"4>'2@V>.c!$.R4A ![(o_

Y_ 361738:9<;3=>617

a5$^]$*!(€7$C#^V(\TPZxAO0@* "!# $?6QP@10.("7$W8.'0!`!4 4>'!01 $("?!$OX%wPxT&!(*_+Ù.'7$C#†@A%

?@* "!#$ RPx'.O.7(@*'X,VC&7$O]$wA(*8.S%(cl"'!17l’&O. (7#$\ 4 7(*0.\(q;(0(_>a’'!0#%‚$V "X0

PhrCV7480$hV>(*.YS%0@;%.,!;8![<10*'<T?@* $[)T!$.R@AV(t#%0$?&!?&< "!#$&75P.(?_S8h041c!*

(11)

?@* "!#$ uP@10.…. 1(&q2XV,1 $…7$‡@A%†A VR!$ˆX.;Ù!C' l"(w&ä4 S%. u!u#%/.^!$(il"R&-xA†l"T*'.

4%?*(€ $(?_$8X%,AY!C(*0(f`q0r V%7[(Z(4>0]P'R.ST0 48$=&(_a$Y]R4> @!0$Chl" zYA,!=(NYX<. $%5]$Y &.?F&‰#%?

!#>.R8.,P FA5'R!# $%&'5X?A!?S% Vd P@A5R!&*2!=7( $(B&V,&7$C#RxAfA,V"!$RX>.=;_

e 7 8 =

a8]!<LhMy0"47!&[B5!4 A%7[( > P{l<!*2$%=_1) l<l<l8_'!07!S%(?_2 _

f!!& $)c:"V,9[?q)5m :?:,<Co 0+ˆ!0#$&?![2; 2$%.,V%0.…VB*$&(O7$vAuA VR!$‡X>.=;)  ŽMy[?A$ 1 # ;ˆMN&0$.

aU(i(€0(€(80$&) @: :,< _

*$ #%?_8d_)>m :?:AoZ‹&a|40P02;""!0A .87!;%?hP }A5!X (€ 4,&'$8 PF[7& 8!0#$&7fl<!0S%(*){‹

%/:8&/"/%)

%74 2?:$" -%7&/"/?, > 03>

),S>¸_ "A) 44>_ S;?<=L )V $ :?:A_

(€(!0S%2)Zm ": :?=Co[a“A 0![`!44 * ![0A^ PZAOr,V>(q6 $^ PfX'/'#!CyP@P@&(8 P lŒP„*r V$;uP''.()

ytj+‡![# $?10(€),S> :L}$ YLF4_ "= :?:L )A) ":: =T_

,@x!V(€01) Z$&7)hm ": :D,o‹f+ˆ!0#$&?![2;!0$.W'&!C;W7$. V%0.WV &0$&(<7$QAV "!$YX.;Q>. (cXC;wybhD

?@* "!#$ fP7'.(Z‹*) " :) 4/_-<CL ;=) :?:D

,;%(* |_f_1)‚+-7$?X BR_Y_')[8h!0V%(*0$ S8_Y_)5b`;$A Y_]e<_1)Rm ": :=,ou‹*a544>71?!06 $(j P 8},&?$C7![(”&äDh]$&

p?$Cy+Ù.]$ #TP`+ˆ!kl"„(tpr V !&

&

(?‹q)

8"&>9"107-%7&>1%7& " ; &$. 03>!

S>s_ :)/$_ )/44>_ =?==L

@=?= E ),+ˆ!&0A ":: =T_

fV![(*)j~!B!$ ) B5![(i4!0*.)^m "::<o" "V8&0![†8.'(i!&7$ñTP-7$. VŽ0VB*$,6(’7$ A V "!$ X>.=; X,;

?@* "!#$ ä!4 4!!V(7$"8.2V|P@&r,V>$?;"!$C##C) Ny+ :;"Lf&(B YDƒB![$ [0)€V $;CL ) ::,;_

tA0$)A V !$ #%)Nb'$ )pm ":; E,oY‹%$5V!$=&'P@!01 $vP $C0!C&7$WXl"00$Ob`DEL6b`DÙp*7wDE. ("!$.j:"VR![$

.(Z‹*) yy^1 8.!C=$C#>]$0'$,#>),S%>—_X=?="$ ;<4_DAE) :,;SE

tA7XC!C) *(*!0z![) S"]!0#!l<!)Fm ":;A o5‹pa54 4%!01 $Q P`D>y+ Q!$ ![2;(€7( Py7$.,V><0V$,d.0$(&0(p7$('.5A,VR![$

. ?k4>(*0.‚&>E‚:"9<101cP.w‹q) yy 8Fa ƒ),S%/_ "?="$9DR4>_ S;S: <L : [) ":;A

tAV c_S_)jm ": : ;o’‹&a544170!& $(’ P‡p10?x* "!# $?6 $0#,; 7$ t!$0|M`&0!?$,

'&

(

8"/&>

&/> 8:74.#&$R"$%& "&6) .3">9:/8.#4.#&$

),S>_ =D )$ /_A) 44>_-<A DL%< <?) 0RX0 ": : ; _

"!l"( $Mt_) V%0A2;Y+Ù_1)Fm ": : ;o0:]#Awec0(€7V,&'T$ B#!$O./(*76;\P ZAV "!$Ok4>(qV&‚&W7l’P@q0rCV>?$?;

"!0#$&cPx. (*C) yy^+ˆ!0#$?60(€),S%/_ =SA)$ 9=) 4/_D ;CL%D S;C) :?: ;_

<;C"X,;, l")ym "::;o) *$. V.†V*?$&(<.0$(&0(5P@& ñ l"LBP„*0r V%?$%;R!#$?1‰Px. ("2$O!WRn&0(€7V,&1 $

!$C!0& R!&f0!['(q6c.0 P>A fX.;=)8FA,;(_+-0./_1s_')$ A =) 4/_ @L= ) "::; _

B5!X & _1) bd!0Vîe<_|_) B5!X,q0 f_)Ùm ":?: ECoŽ‹*M`A% 1 8h 4>B60( P c #1?!CÙMy1(i(V>(0 _

+-!(*V *8$=&(Y7$uAQD*r,V>$;uef!$ #% @‘:"9O& Bc:9){‹

,+ > .#6 -,

%

_')yS>s_A )Z4 4>_ < [L XE?:)

@:?: ET_

B5!X &mo ƒ_')bd!V“e"_|_1) B5!0XC* f_)Om ": :E,o…‹€M`A 0@*' 8Fq 4>?@&(ä P†c #>'0!\My(*(iV%( _

8F!!8@*Q+-/.01(‰P <@A% '*7 4>&V •P<My(*(iV%0(€){‹

?,+/>

.#6 -,

%

)yS>s_A )Z4 4>_ D [L X:?=)

@:?: ET_

B5!$.CA 1)tA$)tm ": : o. "V 01?!Ch. >(*78@;O!0p4 l"0&L]$8P„*0r V%?$%010(5V>(*7$C#W!0$!?& !C7];OXC!C(*.Q/./)

10?x* R![# $?10(€) $ ?) 4_SA =LCE ) :?:_

B<S> Y_)Fm @:?: o5‹$LBP@?'$,#OX% V $%.,!B;0$. 2&'T$(*){‹

%:8&"/ % )

%74 2:/-"$%'&"/ ,+ > 03>

)/STs_W:?:)4 4_

?L :) @:?: _

(12)

+-. [7(<P 5aU.,S !$.Qf'"!0#$&7RDh''. Z"4 V,!& $(){‹

8"&/>"10 -%7&/>+%7& " ; &=. 03>!

S>s_ =,;)

$/_ ) 44/_=< D L%=E ),+ˆ!*?A ?_

e98‘m @:?:;o&)}‹ B5V1. '7$(tPxT]2&2$#\k4>(Vc&8&2L{S!B;7$C#\0@*)R!#$?[) !0$%.8010?x* "!0#$?6

Px01. (Zm@V 4R&>= Bc:"95o‹ Be 8 B5V.]$() ": : ;

*!z% X V(Y_1)}m :?:D o5‹ 8h!![7[ Z 84V,!&7$O PFA 5p?@q R!#$?5DE'.Q P`:"!$ .L{:'.‰+-X 17"My4 A% $ [(

ef![.]!07$C#Y[7>(*~&R@A%~:"V "!$<:?!=.T‹*)>]$ 8h!!17 Z 84V,&]$ # :?DmM8h! Z :?D o&) $C$)>04C&?"X0@: :?D_

SUV $C9 S8__Z![$ .‡byV%0XCX(we"__')5m ": :?=Co

&/*. 2 )). 8 . &10 .

4+. 2(%741"=-& . R,/%61) %8

.40 R89%741" ;=&/. (0#>

)

!cef!& $)%D>bf te Z) ": :=T_

.010 0_c_1)m @:;SCot‹+-kT0.<DF7$2&Zp8$,6(Z2$<e){‹

:74+. 8 " !,

_')%S%s_=<=) $/_=)T44/_X= <LC=?A ?) @:,;_

'7![(RbZ_1)Z$C$ <S8_]a"_) !C $ __1)defVCA†<_BR_')`bp2X%01‘bZ_Dy_')m ": :=,o8‹€M`AC*O.20$('T$C![`P7$2O[70$,

!$C!C2;(*(TPyA7#AQ4l"Z81?* l<!S. ?S%(*){‹ 8 " &>

%7& " ; )TS>s_ :)/$/_ )/44>_ EA >L @E?A<=)ƒ+ˆ!A

@:?: =T_

'(*$…3R_ƒ_)Z: *(R![$v+…_1)53cS%0#!0!&. ?_1)fmX? o\‹aŒDƒV @V q†P@R:<;C4>6A07!^7$ Z!0$YM`*!0x80$ ){‹

:89% 2?.3"&

%/:8&/"/% )

"& 03.38

),S%>—_X=?D) 44/_ S<?; DL S<;S:) X _

35z% $'0l"(z>c+ä_2)R35z> $l"(iz!‡f_) V%?A%2;Ù+…_7a"_')"m ": :D,ou‹€M`AC*LB.]0$(' $ ![<(iV XC#&. .]$ #…!C7#% *A, P@

D M ){‹"

8"&>9"10 %7&> %'& &$.#&&/">?"/&6 8% 2 " ; "$%&

),S>_A<C)$/_ =) 44/_SA LA : ),+ˆ!&?A :?:D/_

ef!$C!Š&S!$ F_')Q:/Õ:Y_1) !0@A7!=(i7!$ Y_')OMy($ #ÞaR_1)Om :?:? o…‹ Z "4V,!&'T$ÞP”:";C4%06A07!L ace

'(q&7XCV,& $7$ = ){‹-

8"/&>" 0 %&> %7& " ; &/. R0

) S¸_E ) $/_>) 44 " L @ ?A%)%+^![0A ": :T_

e$ AC!B&)t+^!#%7[)s_¸_)fm :?:o 0a4 4>'0!&7$ˆTP". .,;v?V$=UP "V7!&7$(R&v"!# $%&'”q0(€ $,![$ W7R!#>]$ #)

ytj+‡![# $?10(€),S> ;=) $ %) 4_ < @D L < ) ":: /_

>'!0VCS> Y_') [7!(8bZ_1) 7![7& c_1)t+‡!*AC!Cc_1)fm o*‹= •+ˆ>. ]$ #Ù PfA afe '(q&7XCV,& $^P@<eZD

:<;C4%0@A B7!…l"2@AÕykC&?&$,!= -!0S%0# V%. Ùa544>7!?&

!&

'$ Z35+ 8 <+^a B<L{yS>]!$) @= p $,P*$Ù $ä@A%

Z "4 V x!01 $8P/p?@q R!#$?ZDF10.(),yST2!$)*V2; X _

V%?A%;%) "!0l(* $)>m ,oZ‹*$&!& $Y Pd7 l P@[r,V$ ;Rp'5![$ .R+ˆ!# $&'‚Px01. (tl"2A"@AfACV "!$RX.,;

‹q) yy 8F*. '$,#%(),S%>—_;?; <<4_EAX=) ?

M`!P,S%a"_)Om ": : <o

%4 2?:/R"$%'&"/

.40 R89%76 &"/4+0 > R,/.

R&$. 2()) .38.3&103.

4+. 2(%741"/&" . -,/%76

)

l".),+ˆa,aBA<: V>(i[) ": :,<_

My(*7XV z1(‡Mt_Y_') S">(R!$(^Mt__)<S"(81. V _8y_1)8Mt_1Mt_h;#7&. 1(i)Y_Y_ S<!$!B@9C]9C)8Mt_Q_ ì0$,k>)8Mt_Y_

My(*7XV z1()Zm ?ow‹&a R4!!&ST†(BV.;ˆ P5@AOX'/'#!C?P@Px&(Y PfS ![ V>(8 XO4 AT$Q!$.†l"'*010(€(

bda !0$&$ $C!C(*){‹ "

8 " &>9"10 %'&> %&) "; &/. -(0 >

),S>_ = ;C)$ /_ ) 44>_D D?DL%D,;),+‡!*A _

-!$C#>)Tp(*0$CX0B#>)ƒm ::Ao 0a|A,&". 7$(* $ ![P7$2"'08$8A.wP p "4 V '$,#\R![# $?10!1;‰7$. V.

V q?$&(7$‚6((V%( ) &yyv+ˆ!# $%&'(*)%S% = )$ E )4/_ < <L < =) @:?:?A/_

-V>(& 8_') "![. X,$; 0_') >0XC!C(*(c+…_1) !['7$C# Y_1) B<[7"!0$$1_):?#>R:Y_5_') 0V P]A !*. 8y_1)/e<_DF1kT)}m :?:: o

‹*$CP2V>$| P†4!0$,6(‡8.(^!$. $CV?*'0![88A/.(Ù $g4 *. &. 4%Tl"ˆ. 04%(26 $’4!0{&$()s‹

&$

%:/8&"$) 2?.38 !,=. 84R">

S>s_ <) $E_E) 44/_ < ":L <A) :?::/_

F<![‘ _bf_') Y'7![(‚bp_) 7!C(Ra"_')m ": :E,o8‹.?<!0X(€ X7$C#vXV $. !B;j $.21 $ ("P@ 5$%.,!Ch 52k>.

Px7$2&580$&(*){‹- "

8"/&>

%7&) " ; &/. > 4

),S>s_=>) = )4 4/_-;A;CL%; <S= ) +ˆ!?; @: :?E_

(13)

V$ .Ù!gA7# AÞS]@!#%@!$((*( $n'7$’X;ŽV%(]$ #nA,!#%g(i'RV>]!01 $“A>. ‹€)$. $C_81 8.!C

$C#>]$?*'$,# "!?;%(*)T4>_D<C) ::?D

(14)

DE7# V*

(15)

<< 22

)) 22zz ##

MyV V

(16)
(17)

DE7# V* A

(18)

e10!&. Z3ceZeZpMyM "m@*(* &?ˆ0$C8*_1 ol<!("X &$u]$ @: D?=u'$18F!06vm B![2;Co_ q$ @:?: :QA8&ST0.Q@A%

+ |.# q0ˆ7$Ù0$C#>]$?q7$C#ä!RAuV $%ST?q(i]{;…P<DF &0$_tDƒ* "::;u& ‡Aul" z.Ù!?"Ajp[

"![ V 4/0q70V*8.Rb`;,T$Wm{D&!0$%00o $QxAY(B!?&(B&'0![E4&4B[(< PNARP@!CV &,_:8(c$lgl" z'$,#O!=(

8FA (BV.$<]$OA N BcbFnm6bh;$,o $ŽAY0R4V,!& $W Pp7$. V.†V &*?$&(<7$QxARAV "!$OX.,;\X,;QbhD

"!0#$&cPx. (_

'7![( qa< m0'!(_ƒ2!VCS>‡0!C_L2; $>_]P@ oÙl<!C(äX% $n7$ :?D,< 7$ !=7$&Lxy&$C$)”Dƒ!0$%0_Q:

&ST0.OA(c+ ^.?#&Y2$W[7&?!=}$ #%7$07$C#WP@* “A "$S>*(*2{;”TPyb`;,T$ ‰2$ ": ::Q!0$%.O2$ ? QA

8FA .?#&äP@q Aìp>7 Z0$!C'ìbh;$T_":(ÙV &0$uq0(€?!*AÞ7$&?*(B&(‡!0qÕ $$.’l"2AA

?@* "!#$ fP7'.(0R4V,!& $7$RA;C4>BxABY]! _

Refa ím>0¸_fV!C7(‡0!C_L2; $>_]P@ oÙl<!C(äX% $n7$Þby; $)”Dƒ!$0)j7$ ":<A/_Q:g&0[ST0.nA 1(

& !&5. # *57$<pq70![=p$C#7$*]$ #8P„* p>7Z$![5.~b`;% $7$ ":,; [_:5(0V$=&;8h P((*

!`A5p Z?$C@![". 5by; $/_:(ZR![7$\2$C0&(Byq0(€?!&0A\. "!C]$\7$RAN BcbF $$(NA5$ V *!C

. '7$C#ˆ Pt~7[&T"!# $&'w4A?$% 8$,!mxD}2$%&8p?0$&)y354,&]790! $%)s_¸_7o*_dM`A Y!044%'0!?&1 $u. R!C]$(<!*

xA $ (qxV?62S%OMy(B&7$C#)`A *$.,V>& $†:!07$C#>)`@A%QA '# A8h l""M`!0$(*P@B0&()y!0$%.”A 8`A$ ?$!

]$.CV.RX,;<+‘!# $%&'c!$.‚p10?x*ZDF.(t7$<@A%~:"VR!$<.,;_

bd!0V&0$ Z3cbya Ùm{b!V *$,&_107![(ˆ0[LB2;, $/_]P@ o<&0]S>.‘A(?$#7$0'$,#ˆ.# *O7$ @:,;uP@q *$(q62V,

"!&7$C!C,8h];&0A,$%7r V%8. B5*?$% XR!$.QA('8EA . # *87$ ":,;EYP@* gp0 Z0$!C'R.5b`;$Ym6Dƒ!$?o€_

:Y'(5$ l >$'c&(*0!*AO!(€(i>7!?&Y]$QA <e W!$.QA‰A0![.W P`A NBcyb F8_:(c*(!*?A\!C&ST&(

!*c&]!0[.‚RA5'"!0#$&cPx01.80"4 V,!& $"!0$%.‚@A%~y+ ‡!4 4>'?! $%(

aU2!C'$ Z3cbda …mBaU2!=2$>_'7![(^L;% $T_'P@ o<*0]S[.†A'(80$C#>]$?*'$,#ˆ.0# &O]$ :?Dv![$ .uA(8.?!0

.?#&Y2$ : ;S=OP@“p1 p?$C@![Y. Rb`;% $Wm{DF!$00o*_:Y7(5$% lŽ4 &P@(*( 7$Qp10*'0!Z$C#'$ [?*]$ #W]$

p/' p0$B!C'Q.8b`; $>_:(<(*0!*AO!2S%2&'(<]$QA N'BcybF !0*"*0'!0.w&O@AY?@* "!#$ 8P'7.

R4VC!?&'$R!$.5A<0..,;?V$=h!4 4>'!0 $%(_

(19)

10?x* R![# $?10(€)

+-. [7'$,#%)

354C&279!0 $%)

:<;C4%0@A B7![)

DE7$2'08$,E8A/.

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to