HAL Id: hal-00140339
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00140339
Submitted on 18 Apr 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Electromagnetic fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation
Nicolas Siauve, Riccardo Scorretti, Noël Burais, Laurent Nicolas, Alain Nicolas
To cite this version:
Nicolas Siauve, Riccardo Scorretti, Noël Burais, Laurent Nicolas, Alain Nicolas. Electromagnetic
fields and human body: a new challenge for the electromagnetic field computation. COMPEL: The
International Journal for Computation and Mathematics in Electrical and Electronic Engineering,
Emerald, 2003, 22 (3), pp.457-469. �10.1108/03321640310474868�. �hal-00140339�
"!# $%&'(*),+-/.012$#)354 678'90!06 $)%:<;=4>?@A0B7!C),DE7$265?$CF8A/.
GH
*I JKI LL<MNAO?@* "!#$ QP''.(RAC!?STQ!O# &0!?U7$CP7V%?$%0O $WA YXAC!0S% V UTPZ![A \S>]$ #^(B;%(B&?(?_
M`A8acbda5efag4'$ [24>'Y7R4%/(*(*)h7$W?!=(iY Pf'$,#jk4(*V *(c&W lnm_1=_F4% l"0(&;%(B&8(*o5 pA '# AQP@q0rCV>?$?;
ms_1=_p81?* l<!S>j(&;%(B&8(\ Yt4 A% $(o8P7[. (*)5(* u7!?& $(8&vA W!.]!06.vP.(wX;^A j7$.,V>(B'!C
r,V>]48$,&_3<$RxA ",@A%?yA!0$.)>( 5X0$0P@26(f?!$8XZ@!z%0$"P{* |@A?P@Px&(t P/A* "!#$ &fP@. (p $
xA5'2S%7$#RX%07$C#OC@AfA;C4>?@A"!&0A,$rCV>5(yl",z$ l<$"P }A~*!8$,h PxA <!$0i_
p2xAZl"Rl<!$y&OXR4 *,&?6.wP@* g@A<P. () tl"<l<!$`&w!z<X$0P@]P}@A%4%(262S%RP{P?(fP}A0(
Px01. ()F!C'AY0PP0?6(5!C(5l"TA0R!C>!(f#>?$?&'RA !S%&OX "l"7z$ l<$_b7z%87$Q!$,;]$.CV(qx*7![/!44!06 $)
xA^010* "!0#$&uP@. 0 "4V,!&7$^!C'Tl"(8!uX%@608z$ l"'.,#>WTP5xA4A0$ 80$C!C)Z!$.!$T4C&2(*.
.0(7# $_F:?$)}A0\(<!wS%0@;j7R4% B!$=c0AC!C71?$#wP fA[?A$ 1r,V[(< PZ "4 V x!01 $W Pf010?x* "!0#$?6
Px01. (?_M`A%c"!Bq y.]P@P70V%210(NxA !F!440!`!&R
•
&2!.6RA fR!0&7![ 4 * 4%06&10(fL A"!00&7!CmxAACVR!$X.,;Co|A,![(S%0@;V $V(V![4* 46&(m@"!# $?64?![X 1@;,)v[7&
42{&]S]{;%)010?x*0 $%.,V2ST@;Coq)
L A(*c4&T4%?(y!*c$,hl"01,z $% l<$R![$ .. 04%?$%.8 $Af!?&S>@; P/Ac4>*(*$ )
L A(yR!060&7!'(y!$R![?62S%c"!00&7!CC!?FxA < (?!C',_
•
&2!.6RA f4A?$% 80$C!U0V 4%7$C#OL A4& X1?(8![?@V![2;j!j V 4>'.v4X`@A%xA"!y0PP0<'(8$O P~AQ"!&T"P@P@&(R!$.v]<1(
!P@P@&0."X,;<@A%cX.8[2*V>]!0 $>_
•
&2!.6RA f#>0 ?xB;\L Ac#>T6;(T"4k!$.8 $fA,![(N6!z<]$,68!C0V $F@A?$ST2* $8$*_
M`Ac4&X 1?(dAC!hl"cAC!0S%~&8P{!=0fl"2@A"!&R
L@@A7.$,67P@10!?&'$8 P/Af4 * 4>B10(TP>A <"!0&7!=)
L@@A0 V4%.R4 X%7g(*7V,&1 $ )
L@@Af4 *(*0$!?& $ P/A5(7"V7!&0."4 A$ $ !C_
" CsptpF ,¡ZC¢£t¡y¡yF¤F¤}x 0R¥Ff¡`Z ¦`5@¢£t¦/ =5¢y£t¦
§¨y©h¨Eªh«f¬Q®Q¯^§°t¯y±<²=³³²Z¬5¨h´µ¶¸·Z§`·¹Cº¸»¼[¶s·½C·}ª¾ µ¹
¿CÀ
¼0Á·¹CÂC·Z©tÂq¾R½·p§`µ,¶1¶sµ¹Ã·
ÀÄCÅC¿0Æ
¨y§Z/ª>ªh«R§¨/Ç~¨TÈÉ"Ê/¯TË°<§¨
æ ÏOç èêégÖÍÍEÏWØg×|Ï ëtÓìÒíÑhégÏ Ì Í/Ï^ÐOÑFÒ5ÓìÔ Öu× ØÞÏÑNÚ/Ð ÛîÚ>ÏÍ>Ü
è Ó Ô ïáÕÑÖÑNÚ/ÓÕØñð
M`AQ[7&T"!0#$&7YP. (<!0qS%0@;WV(iV!C`'$WTV<. ![;j17P@,_hM`A\7$0!(2$#O$ V "X Pt4> l"5(B;%(B&?(5!$.
67[0R"V $!06 $(q;(0(8R!z(RxAWk4>(Vw&u@A%0(*QP. ("8 *Q!$.W8O'R4%T@!0$*_d35$AO,A0
AC!$.Ù"!4 4%0!0q(@A!?<Au?@q R!#$?WP7'.(Q!$XOV>(*.[2@A%?8P "@AW8. !Z.7!#$ ((Y RP <@A%
x*?!@0$yPh(*T<(4>07P'<.7(?!C(*(_ A0$8!$ ![2;(]$ #"@A2$C0!C&7$"X l"$A0[& R![# $?&'cP. (y!$.
xAcACVR!$"X/.;) @l"8R!=2$TX**&2S%(t d0!&?#%T&(t0!$"X5'.$,'P@.Q
UL}DE7(d P`![7)@A(5Px. (Z!0$8X%<0 $%(*. 0&.8![(tAC!B"P@V 8A5A!2A_(]$ #8@A%5[(qV>&(Z Pd?4%. 0'/'T#%!C
(BV.(Z!$ .8XC;8!44'0!&7$Y PA5acbdacea|mBaU(Nbl|a<(NeU!( $,![X ];8aU?A%7?S!Xoy4&7$24>') A5# S$C0$&(
AC!S>87"4(0.O(*8772x!0 $%(~6AR!VCA *(*0.Q&!.]!0[.QP@. (fX,;Y@A%R4 l"f(B;(B&8(_M`A<X 1 #(B&(Z!$.
xAO4 A;%(i107!$(8AC!S>Q"!.Q!W,UTP7$!`(B&(RPxT<"!$=;W;%?!*(_yM`A?;WA!?STQ4 &T4%(.!W(*?U Pf"!0k%7RV
S![7V>0(\ P5A![. 7!&0.P'.(*)~!=0 q. 7$C#AP{q0r V%0$;>_"$CP B@V$C!&02;^xA(&0P@0$uS>(8!0q $2;
kC&0B$C!C S!C7V%0(_>M`A;\!$C$,`!z"7$&Q![0 V$hA <l<!0;8xA<P@.\. ?S%'T4%(f7$('.UxA<X .,;!$ .RA?;. Y$
x!z<7$&Y! V$FA 0$S%7* $C8$=}TP/xAk%4(.R4%0( $/_d7(t$ l|$0((q![6;<&Y7$*?!=(iZAcz$ l".C#5P
xAu.(B7XCV 6 $Ù PfA OP'. (Y7$(*.AOX >.=;v7$^.&^#>ST!W O!C?4C!0X%7W75&v@A%0(Q![.2!06.
Px01. (?_
M`Au $;l<!0;u&Ù#?<xA(iW*0(*V26(Q(8Au0 "4V,!&'T$- Pc@A%?@q R!#$?OP@10.(7$(*.xAOA,VR![$
X.,;_dM`AQACV "!$uX.,;7("R!C.O PZS>B;WV$CV>(qV!C`"!?&*7![(RPxT<$CV 0&!C}.01(UxA !f!&wV(0.O&AC!$.
*W7![(i(!f(B;(q&(Qm(iVAv!=(Q0@*![~"![?A%2$%0(*oR!$.vl"W(iAC!1t(0QAC!?A [(iW(i4%0[7P@WA !B!C&*(B&7[(
]R4>(UxA". S> 4 0$PF4 !@&'0V7!y/.7(_TT<,A?y4!B1?V>]!&2&7[(Z Ph(iVA84 * X(t!4 4>!tl"AR@A%
R4>'?kñ#> 8?xB;)Az'$ . P-2$P@B"!06 $#Ù!$ .@A%g V 4>'.4X8(äXÞ(*/S>.T_WM`A%
?@* "!#$ ^P@.ÕT"4 VC!?&'$ä!4 4>!0q($0((!6;Ù&ì7$!(@A%z$ l".C#)fX,VC8!=7(Õ2"4>((w@A%
.ST0 4$=d P!U(i4%0'P@f!044* !AT_
jM`A "'R!# $%&'<P01. (f0!$wAC!0S%5S%06;4>(&ST4* 40@&(tP `Ac!??$Cd P`( 8<.'(!C(*5!$.8P@
xA5.7!#$ (7(PF( cA0![2@A"4&TX8(_M`l"Yk%!0"4>7[(t!$7'V(qx!&~@A%0(c4* 40@&'(c
•
M`A.?![Z(*!$C$]$ #m6+^e&oRV>(*(8"!0#$&7OP. (_My#!$^ 4,&'R![y.0(2#$jP5(V>Au!W(*0!$,$%?"]<1($0((!6;& A!?ST!uS>6;-#>. V$.?*(B!$.7$C#Õ P<Av.(qx*]X V,&'$ÙPxAuP@.(O7$@A%A VR!$X.;Ù!$.
4!0B&'0V%7!0q;7$<Ac!&!<l<A *ZA ;7$&P?qcl"A8'(NV$.0y(*0!$ $7$C#/_
•
M`A&0!8$ P<(*8W?!$0& V>(R@V V "X,;uxAQA,;=4>?@A0B7!O&0A $rCV>O(8l"01`z$ l<$(]$QR!$;;!0&(?_M`A"l<!?;Y&O]$*?![(5AU&"40!0@V&" P`@A5@V V p0!$YX<!R7l<!?S%5&0A,$r V%=_M`A<A !?dA ![(p&
X 0$00$!0[.$2; 7$Õ@AÙ!0$%0* V>(@V8V j7PQl"l<![$=\&z>04äA$]#A,XV W'(A0![2A;_<M`A%
?@* "!#$ <P7[7.\ R4V @!06 $\7$('.UxA<X.,;YX;\(2S%7$C#Y@A"TV4.Q'"!0#$&7L@P7V%.88?A!0$%7[(
4* X?m7$^ q. 056!zO7$&v![ V$cAQX>.P1 l<o5l"'`!17l&^. (7#$!$j 4 7(*.u(B;(&?nP 5![$
4C&7R![=q?!8$,&_
$OX @AW0![((cAY0?x* R![# $?1P''..'(qx*7XCV,&1 $OA,!=(cXY "4 V [.O2$YA "A V "!$QX.;%)!z'$,#W'$=&
![ V$=E!C7,xAf4 !B&7V7!*&0( P@A!?y(B;%(B&?Y_
$"A 1(t4 !4%?q)Tl"<(*A,!=7>(*05l"AC!?dz7$. (pTPhT"4 VC!?& $(tA!?STcX0$R"![.c!$ ."!0V &0$&;. $) !0$%.Rl<AC!0
!*xAY4 !BV>7!]&7(" PZ!$j 4,&]8![` "4 V x!01 $T_dM`A(54>]$,pl"7X%w'7V%(qx!?&.OX=;\Aw.S%'T48$,~ Pt![$
4C&7R![ .(]#$ P!<(;(q60|P }A~*!8$,h Ph!0$%0V(`V V`X;"!$"A;C4>?@A2!f&0A,$rCV>=_
_ <a
p R4V @!06 $ ![u0@* "!# $?6(|7$nA VR![$X/.;ñ?![$X7!C(*(]P'.n7$& @l"7!((*(ÕPv4&X 1?()
.?4>$.7$C#^ $QAP@&r V0$;WPNxAY010?x* "!0#$?684 A0$T$,!%F lP{q0rCV>?$%;4 * X0(*)`7PyAY0?x*!C
!$.äR![# $?1vP@17.(Q![.0TV4.)5!$.ÙA]#AP@*r,V>$?;Ù4* X?()fl<A0$Ù.'(i4%7![?0$YV*?$C(Q!440!_
Z "4 ![.w6[2!C(*(70![F010* "!0#$&8. S>'()/AXV $. !B;YXl"0$YX%xA\2!=(i(0(Z!440!*(Z!y"V>?AY *
'Tl"<P@&r,V%0$7[(82$2S%7$C#. ?S%0()t l"'$,#u&^A '# A05S!C]V>0(8 PA Y4>?&8@&ST@;j PpX'/'T#%!}6(*(iV[(_hM`A%
!01QX @l"$8A "T$.,V>&'T$\V *$&(Z!0$%.@A%R.(4>2!=0Y$=N?V&0$y1(Z0AC!0&!?60&79[.X;"AcS !=7V< P
ε.ω/σ
_M`A(*4]PS![7V(W PRxAv"!&?*]!Cf4 * 4%06&10(W P8!ACV"!0$ X.,;ìmx!X *o8"!z[(w@A^*A '# AÙP@&r,V%0$;>
4* X? !044%0!`!0F!P{*r V$ ;"!&TV$. ,zC:"9 _
"!#%$'&()*,+-./
ac~7lÞP@*0rCV>?$?;mxAC!0~'()}l<A%?$QxAY. 1(q4>]!C0?$V &0$&(<!$QX%$0#%&. o)}xA"!#$&78P.w:Þ!$.
xA[7&P@. ?![$X%(iV44(0.nXg. V4.T_M`A V%(ä]^(Ù4>(*(*7X' 6 (@V%.,;g!$.T"4 VC&
]$.04$.?$C2;<A7y0PP0(T$<@A%cACVR!$"X >.=;%_
ÙA%?$\ $('.*2$#8@A5ACVR!$k%4(iV*<]$RA<. !;7P@5![$ .Y7$"@A<]$.CV(7![>?$S>]* $8$&)/2d(4>(i(2X%7c&
$(*.0u@A !W@AÙA VR![$X%.=;(^?k4>(*. &@l"gz'$ .(^PW010?x* "!0#$& P10.(v#%0$0B!&.X=; l
P*0r V%?$%;"4> l"y(;(q60(c
L bN l S%2!#Õ!0$%.A]#Ag7$&$(*2@;(q;,(q8(Y7$.,V>!$0)8B!$(*P@B0&()Qq70![8R!=?A7$(*)Q'$ . V%&1 $
A0!&]$ # (q;(0(*)10 M`A"!C7$Õ&!.]!0[. P10.|(xAÙR!# $%&'ä $%=_M`AÙ(i4%7P@2@; P8@A'(z>]$.ÕP
k4%(iV*Q'(UAC!0p@AYP@.u'(RA7#Au(8AQ(*V *0)y!$ .j.0*!C(*(RrCVz>;W!C(UxA\. (B!$wP{q @A%
!4412!$R'$ 0![((?_ $8A(f0![(i5A<7$.CV.Y?V*$,6(t!&<0!&0.Y7$8!<4*0(5!0q?![)/!$.R!44>?!!(Z1 4>(
]$<A 5X.,;_
L :]#AS%2!0#%Q!$.^ lñ7$&?$%(i]@;j(q;(0(8m@A]#AS%2!0#%w!44 !!0xV>(i)`4> l"c&!0$(i(*(' $j7$(*)t_¸__ &$OA 1(
!C(*5A <(q'$,P]V>$,hP@.Y(NxA<?@*1< $ C_M`A%7(tP10.Y.00&0![((t!C &.2$#6w! )27!lw_%M`A<7$. V.
V*?$&(y!&c#>$ B!C'2;"P'Tl"]$ #! $C#RAfR!C'$8.78$( $ P/AcX%.=;>_
"V5&A" lg*7!?&S>5"!#$ &54%?!X@;Y PA5X.;Ym
µ
354 o $<0!$8!C(*(iV8cAC!`@A%5R!# $%&'<P@..(B7XCV 6 $O(f$%.2P'.QX;YA87$.,V>.QV &0$&(_35$YA8%xAZA !$.)T@A%&]!0]S>". ?@*'<4>?@&ST@;
'(8A]#A^m
ε
376 " o<!0$.AQX >.=;j.2P(AO. 1(&&7XCV 1 $^TPZxAO0*'QP7[._Z $(0r V%?$C2;%). 4>?$%. 7$C#V4$Ql<AAQP'7.O1(5( V#A&)jA8X**&2S%"(tO "4 V 6UA"0V &0$N. (@*]X VC&7$Y!((qV8'$ #Y$Q4%?BVBX!?&1 $
PA<7$. V& yR![# $&'5P01.:)> `A >47P@15a5X( 4C&7$<ef!?&m >afefoy7$<@A%cACV "!$"X.,;) X,;<x!z7$C#Y'$=&
![ V$=A f4>?@V &X,! $TP>A 010?x*fP@.-(*TV*=_
M`AYP2*(B. '(l<A%7AAC!S>8X?$W.?S%01 4>0.OAC!0S%X$ \_FM`A8*(iV%2(5!&8$,S%06;!C0V !08X%00!V(
xAACV "!$^X.;-(w.017.![(w!WS6;-(*7"47Px.v#> 8?xB;m.7(0)p7174(.,o"!0$%.xA O"!00&7![t4 &40@&7[(
m
ε, σ
o!&R(*V 44(0.\0$(qx!$*_ ST?@A((*)TA(*<8>. (ZAC!0S%5X?$8V>(*.R6Q. P@7$%c@A<(!P@;(qx!$.,!&.(*)T!=(xA<# V1. '7$(f P`@A e98P@NxA"k%4(iV*"7?S%(Z*P?*$"m <e98d) "::;o_ Þ8.(Z!$8X5V%(.w'$
*.?Z&x!zY7$&![ V$tA8P@!(B~. 0&0!(2$#W P`ARR![# $?1RP@[7.w: 01(6AR![. '!?&7$C#W(;(B&?()!$.
#%2S% *u&0!17(u&(V>&(Om{V !C(*) ": :,<[o_y: l8S%0>=Y. '(wq?"!C]$$(*(i!B;_ >8WTP5xAîAC!?ST
![7&0!.,;-X?$ì.S[74.Õm6f!!& $) ":?:<[o)<m{((q!S]&) ":: =,o&)<mxec0$CA,![6&) ": : o*)5m !0l"(*$ ) :?: ;Co)mÙ!$C#>)
@:?:?A oq)Zm <;"X; l") "::;o&)cmCB5A !$.7):?: o&)Zm A 'X ![) ":;A o*)Zm @V>z>;%) ,o*)mxc%!0V>(*'/) ":: D,o*)m tA$)
@:,;E,oq)mGF"1. 7&7) :?:?D o&)F
HCI
?KJ +MLONPQSRTUPR>#S )V!WLX/M$/"LY"./[Z5\>]^?T_+Y`>bac&'?/"
I
Z]!C(*('0! "!# $&.=;$C!7d= |a<L
Φ [5]
yMyLΩ
P "V7!& $(0!0$"XfV(0._35$AO @A%?<AC!$.)(q4>7P7Ya<L
Φ
= nP "V'!?&'T$(<AC!0S%w!C'(uX0$u.ST0 4%.um"!l"(*T$)@: :,;oq)ym Ù!$C#>). '()`P* !C(V0$=&(f
∂
−∇ ∂
=
∇
∇ σ φ σ
m ol"AAfX V $. !B; $. ] $%(t $<AcX.;(iVP{!CR
=
![$ .
∂ + ∂
∇
−
=
= σ σ φ
moDF'$ ] 'P@P@0&0$0[(i) DE7$2Zp?0$&( "4.C!$0f8@A.(t!*c#%?$%?![;"V>(*.RP@}xAf$,V*7!(2S%7$C#_
cI
\>TUPR>JS +_LONPVQ+SKTY!WL-V! /"TL$>/C$/LU ./dZd]^?T-S+O` Va &(,/b
I
>!C2![`4 $=&]!CCP B"V>2!&7 $
Φ
P `!U(7VC&7$2$"X,A"!'`!$.RACV "!$"X/.;mZA7XC!) ": ;SA od0!0$"XcV>(*.Q
=
∂ ∇ + ∂
∇
∇ σ φ
ε φ
mC= oe.,V>.8(*0![7!0hP "V7!&7$<RAcX.;(N![(*8V>(*.8m V0z%2;) ? o
∇ =
∇ σ φ
mAol"ARXV $. !B;0 $%. 26 $T$<@A%cX.,;(VBP@![R
ρ φ
σ ∇ = −
m%<CotAC!0(*V P!C5.$ (2{;
ρ
! 1(t.?P7$.RX,;\"
#
ε ρ
$%&('
)
*
=
mCE oykC&$C!C ?@*1cP@10.<,+.-0/!?FxAcX.,;(VP@!7(y4&?S% V(2; X!7$."P{* |by!4>2!C5[r,V ! $(7VC& $_
pr,V%2S!C$=N?AC!#>() V$.,!@; q$=&#! pr,V!&7$8!$.D}2$%&cp0$F8@A.(N![f4!0B6V>2!&2;"V%(.87$<A 1(
!C(*=_
132
46587:9<;>=@?BADCE?GFEHJI3KL=@MENPO0?GQ<R
M`l"8"!'$R!44'0!&7$(NX%01 $,#"&A(7!((t P4X?(0CA;4B@A%?]!"(i'RV%7!?&'$R!$.8,4A $\A,VR![$
]$,60B!=&'T$_YDF(V>?AA '# A8P@*r,V>$?;4 * X8()/$5RV%(qFV $!06cA <. "![7$Y Py![?V>]!0&' $Y7$Y(*VA8!<l<!0;
xA !yA 7[&T"!# $&'80$0#,;(c![X 1O4 * 4!# !& l<!&.O7$CP]$2;/_ 4>?$.]$ #W $Y@A"$,V8!/?xA.
V%(. )/@A%7(f0!$YX <!CA'?S%0.YV>(*7$C#Q!X(*TX]$ #YX V$.,!@; $.& $(fmCB<2S%) ": : oZ y4%0P0?62;R!060A0.Y7!;%?q(
m{0&0$C#0&) ":?:?Ao_
M`AUDE7$2& 2P@P*$ [RMy7 R![7$\m6D M "ot?@A%.8R!;8X%<(*?$!C(N@A%58(h4 4V'!0`&0AC$r,V><m(S<V$C9C)
@:?: =,oq)5mM`!P@,ST0) :?: <Cop2(Q(*7"41ÙV(0)Z!$.ÙY'(w!XQ& . 0![tl"2xAvAu7!#W$,V"X?TP<V$,z$ l<$%(
&r,V%7*.T_ VX # &..2$#w[?A$ 1r,V[(~!['Tl|&O X,x!C2$Y*P7$.w(AQ'$=&Q!(V X0#% $Yl"2@A% V,V%(i'$,#\?k%.2$#2;
]!#>Q R4VC&?*0( V *("mB35z> $l"(iz%)": :D,o_ p V4]$ #ul"AOA "!F4X8(<AC!0S%w!C'(X0$O&04 B6.
mMy(7X Vz%(*) ?oi_E35$QAw @A%?fAC!$.)ExA8"!7$. (!C.S!$!0#%8TP`xARA >.Q1(~ARV(8 P0VX'8'08$&()
l<AAY.8$,d $CP Þk!C&;l"2AR@A%<0 "4>'?k%2@;Y PFACV"!0$8#> ?@*'(_aU7()T@A"?* 7$C@*.CV>0.8X,;<@A%
$CV 0&!C .'(i4%?*(7$ P/Ac!C]#> ]A, "!0;"X0 5'!0#%,_
a5$,A0R678L.T"!'$A.l<AA1(!X'Q&8.7'9QA'"!0#$&7W7$&?&!?6 $(8l"A^A,VR![$
. '(Q1(AP@'$ ]&u2$C0#!&7$u&00AC$rCV>umxD *M`om%B`* $C!&) ?oi_NMNAW0?x* R![# $?1Px'.S%/!#>0(8!$.
Px7V,kT0(Z!&R.P]$.Q $8!"(@!##0&.8# *'.84!')/!$.8!<[ V 4>'.R@A &V # A"A <[0'LB!S>!#.Y. 10?x*54 &4B&7[(
PhR!060&7!1(_TMy78<. R!=2$Y'$=&#!0 $(t4BP .V>(*7$C#Y!$Y?k4>7102d!4P@#\(iA,_,bd!#<('954* X'0(
!$OX\. !C2fl"A)N!$.AD M|. (**&790! $O#V!0!$&0[(cA Y $C#>L{&2Y(qx!X@;W PyA 8.0¸_*$WmCB`* $C!*)
X? oFA50![V>2!06 $TP/xAZ@!$(*$,&"40!0@V&51(N![(84%?PxT.T_
m/]!C(*) ::?= o&)y.,VR&xAR'88&r,V%7*.&W(2S%RA8R!0x*kj(q;(0Y_&(50!4 ![X 172@; Py.012$#W(B $#2;
A&0 #>$ V>(<(BBV>V &(5AC!C(5X0$O4 *,S%._p![ l"(c&AC!$. 1w]&0# V>]!f(BV>V*(~AC* V #AY@A%V 6]9!?&1 $
PF&!A.,!C>'08$&(?_ p!0$YX<V(0.\0]A l8A\(i!7!!$.S%& y4>,&$=&'!(P@B"V>2! $%(Zmxc%;(0) :?:= o
d.2*?62;"l"2@A"P.RPxTRV%7!06 $(?_
>S>!,A0"P@B"V>2! $%(AC!S>O!1(iX$^*46&.vP (V>?A^A7# AjP@rCV0$?;W![4 4>'?! $%(i)(iV%0AW!C(@A%
+-A .Y Ph8 ?$C(fm!zX,V%() ": :D,op `A 'V VP{!=0*$&?#!,prCV!?&'$8m V() ":?: :Co)XCV,F@A%0'`V(
(*8(`&8X5((yl". (i4*!C.T_
_
pA0yl"5l<![$=F&YX 54*,&?.8P* @A%5P@. (f yl"5l<!$F&x!z5X0$0Px2d P}xA54(2]S0P{P?6(tP/A0(
Px01. ()F!C'AY0PP0?6(5!C(5l"TA0R!C>!(f#>?$?6RA !S%&OX "l"7>z$ l"$_b7z%87$Q!$,;]$.CV(qx*7![/!44!06 $)
xA^010* "!0#$&uP@. 0 "4V,!&7$^!C'Tl"(Y!X%@608z$ l"'.,#>WTP5xA4A0$ 80$C!C)Z!$.!$T4C&2(.
.0(7# $_F:?$)}A0\(<!wS%0@;j7R4% B!$=c0AC!C71?$#wP fA[?A$ 1r,V[(< PZ "4 V x!01 $W Pf010?x* "!0#$?6
Px01. (?_M`A%c"!Bq y.]P@P70V%210(t!4 4>!&7$C#8!*R
•
!#"%$'&()"* (,+(.-"0/1&(,"2!#34&$56!#+5"%!#()34"2798Z "4 !&.6A5"!00&7![TV%(V!];8V%(i[.w]$RA<7![(*(![/?@* "!#$ <(B;%(B&?() A5A V "!$8X.;Y(R!C.
Pf!W7!#Y$CVRX<PZR!&*7![)y?!=?Aj PtA0nA !S%7$C#^(i4%0'P@Y4 * 4%06&10("mB"!0#$&7Y4>?!0X%7]{;%)y. &
4%?2&2S%2{;%)f010?x*'u $. V&2S%2{;o*_yDh2q(&&)tA("!?&*]!CtAC!0S%&X%u7.$&7P@10.)Z!$.A0$uA7"4 &4B&7[(
AC!S>~&"X5.0P@'$ [.T_MyA Z!0Xy#>S>(t( 80'!C(*('0!S![7V[(t P/A(*f4 4>B10(_
M`A(*c4 q 4>?B6(NA!?ST5(* 854!0V>7!2&'(f
L M`A]cS![7V%(!*Y$ ,cTPtxA\(q![8Y &.?Pt"!0#$V.R@A!0$QA8V(*V ![}"!?&*]!C'(?_FM`A!?p0!0$(5@AC!0~(
. '()fS>$Ù7P5xA;!*S!C'.)c!0$#2S%u7$C!CVB!06*(iV%2(\. V6 !uXC!C.0 $%. 26 $]$ #PcxAOR!]k
(B;%(&&Y_
L M`A(*c4& 4>?(t!*c$,Fl01,z $% l<$8m&S%0$2PxA;"!fl"'7.$&7P@. o&)T!$.8.?4%0$.8 $<A f!C&2S%2{;P/@A%
4*( $T_
L M`A("!?&*]!C51(!$ä![?62S%v"!?&*7![c!0@A(i! c!(*47P@1vl" z A ![(& X. $^7$ì *. w&
V $.*(B!0$%.Rl<AC!?d'(dAf4>0(( P@A%~@&!0$%(q(*('$8 PF[7&57$CP "!&7$RXl"$8'(?_
ε
:ε
;σ λ δ
m 2"o m6"o m6"o
D!0 X/_5 =?=_@: T_ < /_A /_U< ;
+V%( =T_ A SA_5: T_E T_E ; /_"A
T$ D_U= ":_U: T_= /_:?= /_5E D
S".C$; ;DT_: A bA_ T_E A T_E /_S<
4>7[?$ ; ; _ A X=/_U< T_E?= ; T_E = /_S<
b2S%0 :T_D < =/_U< T_=,; T_D ; /_:E
a<6! ;;_U; ?A;_5: T_=?D < T_-; = = /_S;;
2$%( S; _ D?=/_ _ @ T_-< =?A /_
*$&0(7$ X /_-< :?D:/_5E _5A DE T_5A< /_5;;
7![.. 0 X= _5A ; =/_ T_ DE T_E ; /_5=
M`V8 V E/_5 <S= C_5 T_-;S T_ESA /_ bA
a<7 [_U C_ E L
ε
: e0![ 4 !Bh P@A%c42{&]S]{;σ
Z $%.,V2S%2@;ε
; *"!0#>]$ !B;"4 !BhP/xAc4%082&2S%2{;δ
=~'&R!# $%&'5(*z7$. 04CAλ
!S%'0$C# @AM _ 6 6 669 XDT_ f+^:_
•
!#"%$'&()"* (,+(.-"05 -" +/1"& 8L B<?$0!C'2;8l"5A!?S%c&YP@!5l"2A8!" V4.84 X%7,xA~xA"!0P{P?h( $ P/Ac"!&Td?P@P&(y!$.
(!P@P@[&.ÕX=; AX.|2q?V%7!01 $/_ P8AÙ?P@Px&(|X Ù1. 0$'P7.Õ!uAA?&R![5$(*)cA 1(
0 V4%2$#Y'(Z P!5#*!0h7"4 B!$_
L M`A <4 A%?$% 8$ !!$Y!(*QX<l". ];\. 7PP?q?$*_ ì"0!$8X<7$&?*(q6.8X;RA5"!# $?65P7[7.) A<?V*$,
. $(*2{;%),Ac4> l"y.$(*2;TFA~&R4%0B!@V&5.'(q@q7XCV,& $_
•
!#"%$'&()"* (,+(.-""+ /1" ( ! 8L M`A 8#% 8@B; Pt!YACVR!$OX/.;W Pt!Y4 ![6~TP~7(ZS>B;0 "4>7k/_ p1(c"!.8 Py"!$;\# $(5l"A
. 7PP?*$,4* 46&'(_/DE7#/_(*A l"(f!8X.;\l"2AQ!$Q![V !&R0(*AT_MyAR$CVRX5 PyV$ z$ l<$(f(f0r V!C
< _"_
L 35$AO @A<AC!$.)dxAO(* V&0(<A,!<#%?$%?&!?&wxA \&R!#$&YP@.(A!?S%&uXQ.(*0&7X.l"A
!0V &!?;%_ U'(80![(q;W. (*0&7XwAQ!0$C0$C$ !TPp!O7F4A $)y2(<8 qQ R4>'0!&0.O^.0(?&7X%![$
0?x*7!"!C?A%2$%8V $.? 4>!&7$_FMy>.,!0;2~(<7"4((i'X 1&W.(*2X%8l"A\!8P@7$%R0(A]$ #O!A,VR![$
X .,;jk 4>(*.OAwP'7.W!.7!06.XC;W!0$j!CFR![0A7$Q !$;j0[& R![# $&'Q $S>B60i_hM`A%
(q4%7P7Ù!44 * ![0A P O8>. ]$ #äAÙ.(qx*2XV,&'T$ìPxA* "!#$ &^P01. (u(A V%.|7$0'V.v![$
!0$C!C;%(i1(t P@A%5. R!C'$Rl<A*~Ac![VB!=;"AC!C(`8XZ@A%c(qh7"4 @!$
9E? Q MDR
5Q KLME=
!
F = ? R CDO 5R
9E?"E5R = 5 NPC
5(MPF 5F 9 ? NPM"BI$# 5R35
KLMPR@R 5 NPO0?
M%"E?GR HB=@50ND?
9 ? R@MDCE= H ? N I
F6? A:CD5'& O(?GF
MPFE?(
9E? Q MDR
5Q KLME=
!
F = ? R CDO 5R
9E?<Q 5FE5Q 5*) 5MPF M +
9E?
5? O!" 7 ?BFE?B= ?" N I R I:R
?BQ 5R35
KLM R R 50N O? M
CPR ? R 5Q KLO5 5?" Q M"E? O,(
D}2# C_CaU0V !&cPx7$2&580$&(y8(iA P!R!$L C_<DWm6f!!& $) @:?:<o
+>. 7$C#u@A%Q0@* "!0#$?6w4A0$ Y?$C!7$xAYA,VR![$X.,;j]R4>(*(5^.S[74u!O(4%0'P@Y!4 4* !A
PxT`xA !`>. 7$C#/_*$8![.. ] $R&8@A%<0R4%k]@;Y PA5#>0 ?xB;Y PFX%,AR@A%<0?x* R!#$?15P7'.Y( V*0[(
xAV%(iWPc@A%Q8>(B"(*V2x!X(*7"417P@.(?A0WmBs_1_rCV2S!C'0$"( V *(oRP <AP''.( V *(Y RP <@A%
ACV "!$"X/.;_
Y_ ZD Q:6Q9 y?b feZD": Y+
$QA(<(*&'T$)}! = gD/ìP "V7!&7$QV%(*.QP@Z!C. P@&rCV0$;Om@eZDopA,;C4>B@A07!84 q X'08((5.0(?q2X%0./_
p.C#>Px7$2Y'0?$C(5!&Y V 4>'.Ol"AO!X(* X7$C#WX V$.,!B;0$. 2&'T$_ f'("(qAl<$OA l@A%. [E"!0;YX%
V%(.8 $R!*!C,#% 8@B; 8'$,#P@* g R4VC&?q29C.& #B![4 A;(!$(_
2
<N ?BH
5'&B? M
9E?3Q M" ? O(O5F 7
b0![/AC;C40@A087!(cV%(i[.Q!(f!C.iVCS!$yA B!4C;7$O $ #C;Y0!?$C_ p!$YX <V>(*0.Y!C $" t#A0
l"A\?A%?%xA0B![4,;\ Z!C.,A?!4 ;86O7$0!C(*5A [2fP@P@[&(fm01($ ) X? o*_M`A4V4(R PhA,;C4%06A07!
'(&ÙA?!0m A LCA?A o8!^'/!C'79[.Ù?!$0& V>(@V V l"2A V ,SBA%?!&7$C#@A%(V &* V $%. 7$C#$ "![N(*(*V,_
-A$uV(7$C#?@q R!#$?O(*V *()`A 1(801S%!?&'T$jP~60"40!0@V*O(8 X![7$.uX;^(VXC8]{&7$C#^'/!C'2;O@A%
4!?&$,^!OB!C. P@&r,V%0$?;jq R!#$&QPx.uV(]$ #?kC&?$C!C`!4 4>'0!& &(?_dM`AO 4B!067$C#^P@rCV0$;^P
xA<!044>7!?& &(~S!*(~![T&. '$,#>;8&wA". 04CAQ PFAUV8 V*_,~A "=/_U<ER+u:"9" D/_ 8+u:"9<P@q0rCV>?$?;
!*cV%(.RP `A0!d. 04L&(i!?&.V V&(t!?&.R!:R"X01 l A(iz'$8(VP@!<mA V) "::;o*_
aU,A<(iV%0((p PEA(y&00AC$rCV><7(f2$"A 5#>.8P0![]9!&7$Y PAcA!&) l<A'0A81(N![V!C;"*7!?&.&R@A%
?@* "!#$ RPx'.O7$('.@A%8!0$%00&V(~V8 V*_DFV @A08[)}]p7(f*0r V%7&.wO!0S%.xA",S%0BA%?!7$C#O'$
(\ B#!$(_ c(UxA0P@\(*($=&'!&z$Tll"]A![0V ![;OA\7[&T"!# $&'wP. (". 1(q@q2XV,&'T$_FM`A%
!X( 4C&7$\ Py0$#,;\'$w!"0.]VÞ(Z*4 *($,6.wX;"A %4>07P'5a5X(*B4C& $Ref!<m afefo*)l<A0A(t!CV ![2;
&]!0.<RA5.'(q@q7XCV,& $ P0"4!V *7$R!P@7&(qE!4 4*,k%7R! $m6ef!$C![S!$) ":?: Coi_
35VR![7$j X**02S%Q1(U&u.S> 4u!\8A.)`XC!C(*.$O@A = n$V 0&?!=}. '7$C#j Pf010?x* "!0#$?6
4A $ ?$C!<'$AcACV"!0$"X.;%)7$8 &.}&Y 4 779[~A~&0!8$d PF.04>L(!0.?!$0& V>(dV8 V&(?_
132
P9 ? 5FE5
? ? O?BQ ?GF
MD= Q CEO
5(MPF
a<ATV# Ag@A|P{*r,V>$; '( !A?- l mXD/_ g+v:"9o*)Ql" ?!$ $,7#$ *ÙA |.(4>2!C0?$0V &0$&)
![ *. 7$C#O&@A84>8@&S>@;QS!C]V>0(< PtxARAV "!$Q1(i(*V(_EM`AR78AC!B$ 1D>|PxTRV%7!06 $W(5 X![7$.
X;\!044%2;7$C#QA B5!C'0z>2$\l"]#A=&.Q&(*.,V![/?@A%.&A5S>?l<!?S%8r,V!&7$)!$.wX;YV%(]$ #Y@A$\(*T
"!?A0"!&70![ 1. 0$&&0(
Γ
−
=
×
∇
×
+
−
×
∇
×
∇
−
! "#%$
#
#
ωµ µ ε
ÙA%?* 7(8A Wl"2#A"P@V$ $%) & & &
ε µ ω
=
'
7(8Au0$(qx!$ P<44 !#!?&'$PcxAW010?x* "!0#$?6
Px01. )Zm@a 2x)(@oFA . 0$(@; P/A<*'5V &0$h( V*c!$. *,+.-[(dxAk0$ ![ (*V P!C0C_
q$Ù &.?R&v!z>u]$,6 ![TV$=<Al<!SW4 * 4!# !& $vxA &TV# A^A OD/ . "!C7$)tAD/ P@RV>]!01 $1(
V4.wl"]@A8Z$C#%r V(B`+!&. !"!0X( &X '$,#\XTV$ . !B;\ $.21 $Qmac topmF<![1) ::?E o*_>35$2;8Px7&(qd *. yac
'(V>(*.j(i'$ AYP01.S!7V%(<!0*\7l!0p@AYX V$ .C!&0(_FM`A%7(<(<.CV>RARS!C2V>(<PNxAY010?x* "!0#$?6
VC`P* xAfX .,;%_
=
≅
×
∇
×
m%;CoÙA%?*
7(`Ac@!$C#%0$&2!C01&fP@'./_
M`A%^. (**&'90!06 $ (\TX![7$.X,;V>(*7$C#Õ[2!C(*(70![t2k%.[?$,(\m.10) @:,;,o&)cl<AAÙ$(V*@A%
$,67$CV>@; P!$ #%?$C7![tP.Ù R4> $0$&(w![*((\2$C0P@![Xl"0$Ù.7P{P*$,"0.7! _ >7$A"!?*k 1(
(4!*(*!$.W(B;C8&)}!\ $*V#!?&8# &!.?$Cf(*>ST?pl"2A T3ce4* $.&'T$7$C#Q&0AC$r,V>8'(cV>(*.8&(*>ST
*_
M`A%7(8P "V'!?& $^AC![(RX0$OS![.,!&.XC;j "4 !&( $jl"A^k4%?q78$!y?![(iV*?0$&(R4%?P .^ $u!
4A,![$=& AC!0S%7$C#Y0r V%2S!10$h'&R!# $%&'c4&T4%?(`8AV "!0$<&(*(iV%0(Zm >7!V S%) o_
! #"$%'&(%*)+-,/.103254+%6/.3/%7&(89.#"/,/:741"&(%/8<;="&>?4+.3>,$.#>
M`Aä!C'0V7!& $ .Ù(uV(. 68.]9C@AÙ.'(qx*7XCV,&1 $ P010?x*P.|7$|!ÙA VR![$äX%.=;ìl<A $
'7V87$C!06.8X;8!5eZDj(*V *_>M`A<( V q0<(!".24>5!$&?$$C!<!.]!067$C#8!0 XD/_ R+u:"9 _M`A%5k 60B$C!CCX V$.,!B;
'(t!= !$,#V%7!`X,k!0[.801(~6RA fX.;m6DF'#/_ o*_
M`A58(AY1(Z X,x!C2$%0.8P@& <S:ZM(!$(i)>!1 l"7$C#6!z><2$CY!C0[ V $,FxA5&0!>(AC!4< PF@A54!?&1?$dmxD}2#_
o_ W(^ X!'$ [. V>(*7$C#|A Ùa5]!ä4!z !#%äm@a57![) o_ B(uR![.ÙTP =?= S;Ù$.(u!0$%. S;XE<S
6?@!A.,&!01??$C()y?!=. 7$C#6 "E Eu. 0#[0("TPpP{*. Y_hMyA 1(#%08@;j7$2V>.0( ^.7P{P*$,f0.7! _
M`Aä4* 40@&( PYA [(i1((V(u!*#>S>$]$ M`!X WP A D/_ Õ+^:"9äP*r V0$; m%B5!X,q01) ":: E,o*)
mCB5!XC*'7m o*) @: :?E,o_
@-ABCDAEFHG-ICJFKLDEMB
N-CFHKEOECFHBQP@-IRN!S
@-FOMFFL
DF'#/__ ZM^(*0!$ (!0$.R(A8P/xAc.7[.R#T6;>_
M`A(w4* X? (Y(2S%.7$ A ?A D ;^(0T$.(wm E ;SD&!& $(io $^!:8 < ? ^(qx!0 $>_M`A>(& 8 L
k4>?$%(i]ST4%?&!?&'T$'(N@A%c"!?&2k(i>S>]$ #YmCD T P/A~&,![ "4 V x!0 $<&7?o_
a<(f(V>&)DE7#/_=\(iA l"(tAR0![V>2!.\0?x*7<P.Q.(B'X,V 6 $\T$8xA"kC&* p(iV P@![Rm@"V>(i[7<!$.wP@!o
P/Af4!?&'0$&) !0$%.@A% afeì. (B*]X VC&7$ $xAcX$c!$.8 $<A~V V*_
DE7#/_=/_ !V>]!0.j0?x*7YP.u. 1(&&7XCV 1 $u $OAw"V(Y!0$%.@A%P@!UmB1?P{xo<!0$. afe . (@*]X VC&7$W $Q@A%
X $f!0$%.8 $<@AZV Vym@*]#A=o*_
DF'#/_AW(iA l"(~A8(2"V>]!0.O?@qRP@10.\. (B&7X VC $\$Y!8(*&7$\m69=?\?"oZP@ ~. 7PP?*$,N0$CP@7#VB! $%(
Ph!.]!06 $Y!$&?$C$ !C_>MyA4!0$,N(ZP@7&(qN?k4>(*0.8&O $;\T$5eZDj(*TV*0)/!$.<A $R8l"eZDj(*V *0(_ &y1(
!];j(qA% l<$xA !ZAwV>(*Q Pl"!$,60$C$C!C(RA !$C#>0("7!#[;OAQ.(qx*]X V,&'$WTPp010?x*8P@10.W7$YA Y0&>(i(L
(*&7$_>>)`X=;j 4 6779'$,#WA \!0 $W!$.xAQ(*V &S!C]V>(R PtAY!$&?$C$ ![()y $%Q!0$W!(72;7"!0#%7$&
Px/V(NxA5B!C.7!&7$8 $<@A%~xV8 V_
! "#%$ &('!)*'',+-
&'.)*'.'!+/
DE7#/_A/_ 7(*V !C'79!0 $TPtxA\?![V>2!06.u?@*1P10.j. (B&7XCV $j7$W!O(*&7$WmB9 =uRol<A$u'7V87$C!06.
l"A8 $%c!$,60$C$,!UmP{@oh!$.Rl"2@A"@l"8!$0$C$!(mB&7# AC@o_
2
%7&10 :'> %7&> " &632?.8 >2?.40 -(53.
a =LB.70$(i1 $ ![E>. }XC!(0.W$wARDÕ?xA.W7R4%8$,6.l"AO. #08$&(cAC!C(cX$O.?S%01 4>0./_
M`AR$V ?*1?![(V%2&(cAC!0S%RX$\0R4!&.8l"2A\k4>*20$![/8![(iV q?0$&(Z!0$.Q(*ATl !R#>.Y!0#&80$*_
M`A".S%'T4%.R/.(t!Xc&wAC!$.5A?0&#$ V>(Z(BBV>V *(t!$.8&0!ACV "!$Y #!0$%(t0(*A (Z!((*?"X'.
P* ZM^(*0!$(?_
M`A%P7$C![OTX**&2S%g7(A 4,&'8]9!& $ÞTPW@Aä&0!8$,TPj4 !&?$&(_\MyA 1(Ù(ä. $ÕV>(*7$C#n(*?S%0!C
!4 4>'0!& (YP@V $%&'T$7$C# (*7"V2!$ V(2;)Zl"2xAvA[ B*?S !=2V>(Y P<0V$=kT0]!?&'T$)N&TX![7$u@A%QX(q
4%((*7XvPx/!C'79!0 $ì PRAvA%?!\7$Ù@A%.0(2*.ä!&0!C_ZDF\(iV%0AÙ!4VB4>(0)cAD>nPxTRV%7!06 $Ùl"'~X%
V4.w&O!8#$&7T4C&279!0 $\!C]#> *AC)F7$O *.0t64,&]8'9RX%,AwxA 0!& $\ P}A![4 41?! *(Z!$.
xA~S!C]V>(t P@A%5V q?$d(* V(mB!0"4>'2@V>.c!$.R4A ![(o_
Y_ 361738:9<;3=>617
a5$^]$*!(7$C#^V(\TPZxAO0@* "!# $?6QP@10.("7$W8.'0!`!4 4>'!01 $("?!$OX%wPxT&!(*_+Ù.'7$C#@A%
?@* "!#$ RPx'.O.7(@*'X,VC&7$O]$wA(*8.S%(cl"'!17l&O. (7#$\ 4 7(*0.\(q;(0(_>a'!0#%$V "X0
PhrCV7480$hV>(*.YS%0@;%.,!;8![<10*'<T?@* $[)T!$.R@AV(t#%0$?&!?&< "!#$&75P.(?_S8h041c!*
?@* "!#$ uP@10. . 1(&q2XV,1 $ 7$@A%A VR!$X.;Ù!C' l"(w&ä4 S%. u!u#%/.^!$(il"R&-xAl"T*'.
4%?*( $(?_$8X%,AY!C(*0(f`q0r V%7[(Z(4>0]P'R.ST0 48$=&(_a$Y]R4> @!0$Chl" zYA,!=(NYX<. $%5]$Y &.?F&#%?
!#>.R8.,P FA5'R!# $%&'5X?A!?S% Vd P@A5R!&*2!=7( $(B&V,&7$C#RxAfA,V"!$RX>.=;_
e 7 8 =
a8]!<LhMy0"47!&[B5!4 A%7[( > P{l<!*2$%=_1) l<l<l8_'!07!S%(?_2 _
f!!& $)c:"V,9[?q)5m :?:,<Co 0+!0#$&?![2; 2$%.,V%0. VB*$&(O7$vAuA VR!$X>.=;) My[?A$ 1 # ;MN&0$.
aU(i(0((80$&) @: :,< _
*$ #%?_8d_)>m :?:AoZ&a|40P02;""!0A .87!;%?hP }A5!X ( 4,&'$8 PF[7& 8!0#$&7fl<!0S%(*){
%/:8&/"/%)
%74 2?:$" -%7&/"/?, > 03>
),S>¸_ "A) 44>_ S;?<=L )V $ :?:A_
((!0S%2)Zm ": :?=Co[aA 0![`!44 * ![0A^ PZAOr,V>(q6 $^ PfX'/'#!CyP@P@&(8 P lP*r V$;uP''.()
ytj+![# $?10(),S> :L}$ YLF4_ "= :?:L )A) ":: =T_
,@x!V(01) Z$&7)hm ": :D,of+!0#$&?![2;!0$.W'&!C;W7$. V%0.WV &0$&(<7$QAV "!$YX.;Q>. (cXC;wybhD
?@* "!#$ fP7'.(Z*) " :) 4/_-<CL ;=) :?:D
,;%(* |_f_1)+-7$?X BR_Y_')[8h!0V%(*0$ S8_Y_)5b`;$A Y_]e<_1)Rm ": :=,ou*a544>71?!06 $(j P 8},&?$C7![(&äDh]$&
p?$Cy+Ù.]$ #TP`+!kl"(tpr V !&
&
(?q)
8"&>9"107-%7&>1%7& " ; &$. 03>!
S>s_ :)/$_ )/44>_ =?==L
@=?= E ),+!&0A ":: =T_
fV![(*)j~!B!$ ) B5![(i4!0*.)^m "::<o" "V8&0![8.'(i!&7$ñTP-7$. V0VB*$,6(7$ A V "!$ X>.=; X,;
?@* "!#$ ä!4 4!!V(7$"8.2V|P@&r,V>$?;"!$C##C) Ny+ :;"Lf&(B YDB![$ [0)V $;CL ) ::,;_
tA0$)A V !$ #%)Nb'$ )pm ":; E,oY%$5V!$=&'P@!01 $vP $C0!C&7$WXl"00$Ob`DEL6b`DÙp*7wDE. ("!$.j:"VR![$
.(Z*) yy^1 8.!C=$C#>]$0'$,#>),S%>_X=?="$ ;<4_DAE) :,;SE
tA7XC!C) *(*!0z![) S"]!0#!l<!)Fm ":;A o5pa54 4%!01 $Q P`D>y+ Q!$ ![2;(7( Py7$.,V><0V$,d.0$(&0(p7$('.5A,VR![$
. ?k4>(*0.&>E:"9<101cP.wq) yy 8Fa ),S%/_ "?="$9DR4>_ S;S: <L : [) ":;A
tAV c_S_)jm ": : ;o&a544170!& $( Pp10?x* "!# $?6 $0#,; 7$ t!$0|M`&0!?$,
'&
(
8"/&>
&/> 8:74.#&$R"$%& "&6) .3">9:/8.#4.#&$
),S>_ =D )$ /_A) 44>_-<A DL%< <?) 0RX0 ": : ; _
"!l"( $Mt_) V%0A2;Y+Ù_1)Fm ": : ;o0:]#Awec0(7V,&'T$ B#!$O./(*76;\P ZAV "!$Ok4>(qV&&W7lP@q0rCV>?$?;
"!0#$&cPx. (*C) yy^+!0#$?60(),S%/_ =SA)$ 9=) 4/_D ;CL%D S;C) :?: ;_
<;C"X,;, l")ym "::;o) *$. V.V*?$&(<.0$(&0(5P@& ñ l"LBP*0r V%?$%;R!#$?1Px. ("2$O!WRn&0(7V,&1 $
!$C!0& R!&f0!['(q6c.0 P>A fX.;=)8FA,;(_+-0./_1s_')$ A =) 4/_ @L= ) "::; _
B5!X & _1) bd!0Vîe<_|_) B5!X,q0 f_)Ùm ":?: ECo*M`A% 1 8h 4>B60( P c #1?!CÙMy1(i(V>(0 _
+-!(*V *8$=&(Y7$uAQD*r,V>$;uef!$ #% @:"9O& Bc:9){
,+ > .#6 -,
%
_')yS>s_A )Z4 4>_ < [L XE?:)
@:?: ET_
B5!X &mo _')bd!Ve"_|_1) B5!0XC* f_)Om ": :E,o M`A 0@*' 8Fq 4>?@&(ä Pc #>'0!\My(*(iV%( _
8F!!8@*Q+-/.01(P <@A% '*7 4>&V P<My(*(iV%0(){
?,+/>
.#6 -,
%
)yS>s_A )Z4 4>_ D [L X:?=)
@:?: ET_
B5!$.CA 1)tA$)tm ": : o. "V 01?!Ch. >(*78@;O!0p4 l"0&L]$8P*0r V%?$%010(5V>(*7$C#W!0$!?& !C7];OXC!C(*.Q/./)
10?x* R![# $?10() $ ?) 4_SA =LCE ) :?:_
B<S> Y_)Fm @:?: o5$LBP@?'$,#OX% V $%.,!B;0$. 2&'T$(*){
%:8&"/ % )
%74 2:/-"$%'&"/ ,+ > 03>
)/STs_W:?:)4 4_
?L :) @:?: _
+-. [7(<P 5aU.,S !$.Qf'"!0#$&7RDh''. Z"4 V,!& $(){
8"&/>"10 -%7&/>+%7& " ; &=. 03>!
S>s_ =,;)
$/_ ) 44/_=< D L%=E ),+!*?A ?_
e98m @:?:;o&)} B5V1. '7$(tPxT]2&2$#\k4>(Vc&8&2L{S!B;7$C#\0@*)R!#$?[) !0$%.8010?x* "!0#$?6
Px01. (Zm@V 4R&>= Bc:"95o Be 8 B5V.]$() ": : ;
*!z% X V(Y_1)}m :?:D o5 8h!![7[ Z 84V,!&7$O PFA 5p?@q R!#$?5DE'.Q P`:"!$ .L{:'.+-X 17"My4 A% $ [(
ef![.]!07$C#Y[7>(*~&R@A%~:"V "!$<:?!=.T*)>]$ 8h!!17 Z 84V,&]$ # :?DmM8h! Z :?D o&) $C$)>04C&?"X0@: :?D_
SUV $C9 S8__Z![$ .byV%0XCX(we"__')5m ": :?=Co
&/*. 2 )). 8 . &10 .
4+. 2(%741"=-& . R,/%61) %8
.40 R89%741" ;=&/. (0#>
)
!cef!& $)%D>bf te Z) ": :=T_
.010 0_c_1)m @:;SCot+-kT0.<DF7$2&Zp8$,6(Z2$<e){
:74+. 8 " !,
_')%S%s_=<=) $/_=)T44/_X= <LC=?A ?) @:,;_
'7![(RbZ_1)Z$C$ <S8_]a"_) !C $ __1)defVCA<_BR_')`bp2X%01bZ_Dy_')m ": :=,o8M`AC*O.20$('T$C![`P7$2O[70$,
!$C!C2;(*(TPyA7#AQ4l"Z81?* l<!S. ?S%(*){ 8 " &>
%7& " ; )TS>s_ :)/$/_ )/44>_ EA >L @E?A<=)+!A
@:?: =T_
'(*$ 3R__)Z: *(R![$v+ _1)53cS%0#!0!&. ?_1)fmX? o\aDV @V qP@R:<;C4>6A07!^7$ Z!0$YM`*!0x80$ ){
:89% 2?.3"&
%/:8&/"/% )
"& 03.38
),S%>_X=?D) 44/_ S<?; DL S<;S:) X _
35z% $'0l"(z>c+ä_2)R35z> $l"(iz!f_) V%?A%2;Ù+ _7a"_')"m ": :D,ouM`AC*LB.]0$(' $ ![<(iV XC#&. .]$ # !C7#% *A, P@
D M ){"
8"&>9"10 %7&> %'& &$.#&&/">?"/&6 8% 2 " ; "$%&
),S>_A<C)$/_ =) 44/_SA LA : ),+!&?A :?:D/_
ef!$C!&S!$ F_')Q:/Õ:Y_1) !0@A7!=(i7!$ Y_')OMy($ #ÞaR_1)Om :?:? o Z "4V,!&'T$ÞP:";C4%06A07!L ace
'(q&7XCV,& $7$ = ){-
8"/&>" 0 %&> %7& " ; &/. R0
) S¸_E ) $/_>) 44 " L @ ?A%)%+^![0A ": :T_
e$ AC!B&)t+^!#%7[)s_¸_)fm :?:o 0a4 4>'0!&7$TP". .,;v?V$=UP "V7!&7$(R&v"!# $%&'q0( $,![$ W7R!#>]$ #)
ytj+![# $?10(),S> ;=) $ %) 4_ < @D L < ) ":: /_
>'!0VCS> Y_') [7!(8bZ_1) 7![7& c_1)t+!*AC!Cc_1)fm o*= +>. ]$ #Ù PfA afe '(q&7XCV,& $^P@<eZD
:<;C4%0@A B7! l"2@AÕykC&?&$,!= -!0S%0# V%. Ùa544>7!?&
!&
'$ Z35+ 8 <+^a B<L{yS>]!$) @= p $,P*$Ù $ä@A%
Z "4 V x!01 $8P/p?@q R!#$?ZDF10.(),yST2!$)*V2; X _
V%?A%;%) "!0l(* $)>m ,oZ*$&!& $Y Pd7 l P@[r,V$ ;Rp'5![$ .R+!# $&'Px01. (tl"2A"@AfACV "!$RX.,;
q) yy 8F*. '$,#%(),S%>_;?; <<4_EAX=) ?
M`!P,S%a"_)Om ": : <o
%4 2?:/R"$%'&"/
.40 R89%76 &"/4+0 > R,/.
R&$. 2()) .38.3&103.
4+. 2(%741"/&" . -,/%76
)
l".),+a,aBA<: V>(i[) ": :,<_
My(*7XV z1(Mt_Y_') S">(R!$(^Mt__)<S"(81. V _8y_1)8Mt_1Mt_h;#7&. 1(i)Y_Y_ S<!$!B@9C]9C)8Mt_Q_ ì0$,k>)8Mt_Y_
My(*7XV z1()Zm ?ow&a R4!!&ST(BV.; P5@AOX'/'#!C?P@Px&(Y PfS ![ V>(8 XO4 AT$Q!$.l"'*010((
bda !0$&$ $C!C(*){ "
8 " &>9"10 %'&> %&) "; &/. -(0 >
),S>_ = ;C)$ /_ ) 44>_D D?DL%D,;),+!*A _
-!$C#>)Tp(*0$CX0B#>)m ::Ao 0a|A,&". 7$(* $ ![P7$2"'08$8A.wP p "4 V '$,#\R![# $?10!1;7$. V.
V q?$&(7$6((V%( ) &yyv+!# $%&'(*)%S% = )$ E )4/_ < <L < =) @:?:?A/_
-V>(& 8_') "![. X,$; 0_') >0XC!C(*(c+ _1) !['7$C# Y_1) B<[7"!0$$1_):?#>R:Y_5_') 0V P]A !*. 8y_1)/e<_DF1kT)}m :?:: o
*$CP2V>$| P4!0$,6(8.(^!$. $CV?*'0![88A/.(Ù $g4 *. &. 4%Tl". 04%(26 $4!0{&$()s
&$
%:/8&"$) 2?.38 !,=. 84R">
S>s_ <) $E_E) 44/_ < ":L <A) :?::/_
F<![ _bf_') Y'7![(bp_) 7!C(Ra"_')m ": :E,o8.?<!0X( X7$C#vXV $. !B;j $.21 $ ("P@ 5$%.,!Ch 52k>.
Px7$2&580$&(*){- "
8"/&>
%7&) " ; &/. > 4
),S>s_=>) = )4 4/_-;A;CL%; <S= ) +!?; @: :?E_
V$ .Ù!gA7# AÞS]@!#%@!$((*( $n'7$X;V%(]$ #nA,!#%g(i'RV>]!01 $A>. )$. $C_81 8.!C
$C#>]$?*'$,# "!?;%(*)T4>_D<C) ::?D
DE7# V*
<< 22
)) 22zz ##
MyV V
DE7# V* A
e10!&. Z3ceZeZpMyM "m@*(* &?0$C8*_1 ol<!("X &$u]$ @: D?=u'$18F!06vm B![2;Co_ q$ @:?: :QA8&ST0.Q@A%
+ |.# q07$Ù0$C#>]$?q7$C#ä!RAuV $%ST?q(i]{; P<DF &0$_tD* "::;u& Aul" z.Ù!?"Ajp[
"![ V 4/0q70V*8.Rb`;,T$Wm{D&!0$%00o $QxAY(B!?&(B&'0![E4&4B[(< PNARP@!CV &,_:8(c$lgl" z'$,#O!=(
8FA (BV.$<]$OA N BcbFnm6bh;$,o $AY0R4V,!& $W Pp7$. V.V &*?$&(<7$QxARAV "!$OX.,;\X,;QbhD
"!0#$&cPx. (_
'7![( qa< m0'!(_2!VCS>0!C_L2; $>_]P@ oÙl<!C(äX% $n7$ :?D,< 7$ !=7$&Lxy&$C$)D!0$%0_Q:
&ST0.OA(c+ ^.?#&Y2$W[7&?!=}$ #%7$07$C#WP@* A "$S>*(*2{;TPyb`;,T$ 2$ ": ::Q!0$%.O2$ ? QA
8FA .?#&äP@q Aìp>7 Z0$!C'ìbh;$T_":(ÙV &0$uq0(?!*AÞ7$&?*(B&(!0qÕ $$.l"2AA
?@* "!#$ fP7'.(0R4V,!& $7$RA;C4>BxABY]! _
Refa ím>0¸_fV!C7(0!C_L2; $>_]P@ oÙl<!C(äX% $n7$Þby; $)D!$0)j7$ ":<A/_Q:g&0[ST0.nA 1(
& !&5. # *57$<pq70![=p$C#7$*]$ #8P* p>7Z$![5.~b`;% $7$ ":,; [_:5(0V$=&;8h P((*
!`A5p Z?$C@![". 5by; $/_:(ZR![7$\2$C0&(Byq0(?!&0A\. "!C]$\7$RAN BcbF $$(NA5$ V *!C
. '7$C# Pt~7[&T"!# $&'w4A?$% 8$,!mxD}2$%&8p?0$&)y354,&]790! $%)s_¸_7o*_dM`A Y!044%'0!?&1 $u. R!C]$(<!*
xA $ (qxV?62S%OMy(B&7$C#)`A *$.,V>& $:!07$C#>)`@A%QA '# A8h l""M`!0$(*P@B0&()y!0$%.A 8`A$ ?$!
]$.CV.RX,;<+!# $%&'c!$.p10?x*ZDF.(t7$<@A%~:"VR!$<.,;_
bd!0V&0$ Z3cbya Ùm{b!V *$,&_107![(0[LB2;, $/_]P@ o<&0]S>.A(?$#7$0'$,#.# *O7$ @:,;uP@q *$(q62V,
"!&7$C!C,8h];&0A,$%7r V%8. B5*?$% XR!$.QA('8EA . # *87$ ":,;EYP@* gp0 Z0$!C'R.5b`;$Ym6D!$?o_
:Y'(5$ l >$'c&(*0!*AO!((i>7!?&Y]$QA <e W!$.QAA0![.W P`A NBcyb F8_:(c*(!*?A\!C&ST&(
!*c&]!0[.RA5'"!0#$&cPx01.80"4 V,!& $"!0$%.@A%~y+ !4 4>'?! $%(
aU2!C'$ Z3cbda mBaU2!=2$>_'7![(^L;% $T_'P@ o<*0]S[.A'(80$C#>]$?*'$,#.0# &O]$ :?Dv![$ .uA(8.?!0
.?#&Y2$ : ;S=OP@p1 p?$C@![Y. Rb`;% $Wm{DF!$00o*_:Y7(5$% l4 &P@(*( 7$Qp10*'0!Z$C#'$ [?*]$ #W]$
p/' p0$B!C'Q.8b`; $>_:(<(*0!*AO!2S%2&'(<]$QA N'BcybF !0*"*0'!0.w&O@AY?@* "!#$ 8P'7.
R4VC!?&'$R!$.5A<0..,;?V$=h!4 4>'!0 $%(_
10?x* R![# $?10()
+-. [7'$,#%)
354C&279!0 $%)
:<;C4%0@A B7![)
DE7$2'08$,E8A/.