-إستراتيجية السؤال في الدرس الفلسفي نحو براديغم الـمـحبة في طلب الـحكمة لأبي حامد الغزالي مقترحا

106

ددعلا فلم

:

107

تيجيجارتضئ

يفطلفلا صردلا يف لاإطلا

احرتلم يلاشغلا دماح يبلأ تمكحـلا بلط يف تبحـمـلا مغيدازب ىحه أ. تىيمـي ًب دمحم ميزه * « ن اف لكلذ ،ةَيم إ ةؼَبط نم ويف ىلبً ام و ،ىلبً ام وى لإؤسمإ ن إ ويف يدنغ ام أ ،نكَلف ،ينلَمإ لى إ قوص وه أ ميفً دك ،قوص لإؤسمإ ينلَمإ لخدم وى تولمإ ن ل ،تولمإ لى إ قوص … ،بسفح وثإذ ضيتلً ام انم إ ،ةباج لإ ضيتلً ام وى لإؤسمإ سُم نوكت ذ إ ةباج لإو -تهكا وم -لثاللمإ ةحإترسإ لى إ برك أ هي انم اف . ردنا عوه نم ليوطب لثالم تىح وى لب ،لثالم لإؤسماف »… . أ. يراك دلَ - لإؤسمإ نكا ءدبمإ في . للاهتضا : ُلَّش َمَخًَ " يكؿلكلا ؽعضلا " تبؾاىم ،ُامخخا لً ىلغ اخىخكم اهؿو تهوغمو ،اُظىؾاضُبلا تُلؾ نحب ؼمجً يضهه ءاغظئو تُلُلدج ةءاغهل ظةضىغ مؿخلا ذبهُل ،جهاىالإاو وةاغُلا ًم تلمظ يعضخؿٌ ،اُقىنىلُكلا ُاإؿب ا ًءضب ،تىٌمم اهُدًئ ءاؿلالؤو ،لاُدخؿم " ؟تفطلفلا ام " ضػٌ يظلا ناً ضهل ،لؿلكج لٍل تُظىلىمُدؿبا تمضهمو ،اُهَُىُمُؾ لازضم " لاإطلا " لُه ضههب لا ،تقغػالإاو مهكلاو تمٌخلا ىلئ وٍغُلا ُاؼً لا و يف اهترثيو تلئؾالأ عىىخق ،تباجع ةاصاػمو ،وةاغ ػواجخل امّهئو ،ام باىظ يعضخؿَو ،ُؤاؿدلا ثاُنلازأ و رحٌكخلا وةاهز ًم تكؿلكلا " صردلا يفطلفلا " ،ثلاؤاؿدلاو ثلاٌكالإاو ثاُجُجارتؾالا ًم تلمظ زمثدطو فيكف ،تيراىحلا فازطأ نيب تشهدلاو ةريحلا طيشيخل ايكيخهاديد لاإطلا ًع لاإطلا لوإيل ،قاطوالأو ثاكايطلا تلخلخو ،تفزعلما نابرئ دصك تيزيىىج تيهلالع دلايمب زشبجو ،ريثكلاب دعح تفطلفل اجهىم لاإطلا ؟بارتغالا ًع تمكحمو ،تبغزلاب تلمحم

108 لاوأ = يجىغاديبلا لعفلا [ تيهاطوئو ايجىلودىخيلما تطلض نيب ايجىلىيديالأ ] : بلُخً يجىغاديبلا لعفلا اُناُؾ اعىًخ ( اهباؾ ) ًءاغظئو ، اُماظه ( اُمُظىج ) تمٌدم تؾعاممو ، ( تىلهػم ) لاو تُةاىكػلل تلبان رحؾ ، لٍق ،تُلاججعلال كيخهاديد ( didactic ) يجىلوصىخُم ىُػم وقو لشمخً ،تُمُلػح تلوادم ثاط تىلػم تُجُجارتؾلا بُجخؿٌ « لػق لً نئ يجىغاديب ،اًُغىيىم ،ىه امّهئ زشمر فىع تُؾاىب ،ىغق ههأ عابخغا ىلغ تطلض تيطابخعا يفاهز ٍابخغلا ، »( 01 ) اًٍىبغج ًءاصأ اُظىؾاضُبلا ذُدج امشلمق ، ثاٍىخؿم وُػح هجاط ذنىلا يف اهناق ،اًٍعاًخ ًلاشمجو اًُؾاؾأ ا ًجهىمو تكُظىق ،تُلغاكخلاو تٍعاىخلاو تُلناىخلا ًغ تُهاؿوئو تُػُبَ ُاهًئ اُظىؾاضُبلا ( باؿديا ) تُةاغظئ ثاىُز وقو ثامىلػالإا ًم ٍمَي ثامُمهجو ،تجلصإم تَُابخغا يف ،ةصضدم لةاؾوو تىُػم ثاُىهجو تُهاصغق لًو ،تىٌمم تُغاضبئ لً ؼمن اهلُبؾ ،تؿوضم نحهاىنو تؾضىهم يف اوغمشدؿٌ نأ نىُظىؾاضُبلا ُواخ امهمو ،تخاخم تٍعاٍخبا لًو ،تناز ،يكٌُلا صوصغالإا ةصىجب هؿبنو ،هػُملج ضهن ،يمُلػخلا لػكلا ُاٍقأ مؾاب ؽعامالإا لىػلا َلط مهل ؼككٌ لا هلً اظهق ،يمٌلا ءاهخالؤ ةوضظو تُمُلػخلا تمىظىالإا ضُلاهج مارتخاو ،يقاُؿلاو يجطىمىلا ؽعضلا . ؼٌجغج ايجىغاديبلا ،ثامٍىهجو ،لةاؾوو ،نحماًمو ،ثاًاكي ىلغ تُلاػق ضُّهج ،تُةاهلج بصابمو ،تُةاهلئ ٍامهأو ،تُجمغب ثاناُب يف وةاغَو لًضب صاجًئ يعضخؿٌ امم ،تُغاضبالؤ هجاناَ ًم ّضدجو ،يواؿوالؤ رحٌكخلا يٍُخياضًص ( يٍُخٌج ) ـق ،حىخكم يعاٍخبا « .. ًم تغىمجم وأ ؽعضالإا ذبهً يىبرتلا عاٍخبالا تُجهىم يف نحؾعضالإا " نيثحاب " نحؿدخل تغىىخم لةاؾو ًغ تُيغم رحؾ تلاخ : لػكلا عاَئ يف ُىلخ ًغ ضدبلاب غمالأ ولػخً . وخصلاو مغصو ُاإؿلا حغَو ُِكيج يف ي ساؾأ عوص نطئ هل تُجهىالإاب للٍالإا جةاخىلا مٍىهجو ةرحؿم هُظىج مز ،ةظجاؾالأ وأ طاخؾالأ . ًٌمً لا ضُدب

109 ًغ ضدبلا و ُاػقالأ هظهل ضغاىن ؼيو يف تمهاؿالإا لائ تٍغظىلا ؼظاغملل ثاظلا »( 02 ) طاخؾأ ىلىخً ، " تيجهىلما " ثاىكهلا ضنرتب رحبضخلا ثاُلمغ امب ،ـًِاهالإا للخسم نحب وةاغُلا ضُخىج ىلئ ىعؿِق ،ثاُلاؿالإا ىعاضجو ًم طوغخلل ثاخرتهالإا ًم ًلاةاه امزػو ،ا ًمهم ا ًمي نحؾعضملل ذُدً تُةاىز [ ؼباخالإا بلاُلاو غيادالإا طاخؾالأ ] ًم وأ ، تًصاخأ [ تمىلػالإا بُن طاخؾالأ ] ، ًم وأ تُزلاز [ ملػخالإا ةىُؾو ،ملػالإا تُلؾو ،ؽعضلا ناُلؾ ] تباشمب ىهق ، اظيو ،وُؿيخلاو وُبُخلا ثاُلمغ يف يعاكدؾالا جُؿيلا و ،يفغػالإا جسيلا ثاباظالؤ تىلٍق و ،تلئؾالأ تظظمه و ،ؽىهلا ثاُبصأو ،مٍىهخلا ثلاشمج . رحكٌ شميزج زهام باخٌل هخمظغج تمضهم يف " جاخهالإ ةداعئ " هّهأ ىلئ « .. تَُابخغا تقاهز اىيغكً نأ ةظجاؾأو ثاؿؾإم هصاىؾاب مُلػخلل أُهتً لا تُلؾ ِ ّؾىخً لائ تئٍغب تُهىً تقاهز اهنأ ىلغ ذمضُن يىن طاخه يه يأ تَُابخغا تيشمر تطلض وأ تُغامخظالا اهظاخهئ ٍوغق ًغ تهّلػم ًًرحشيو نحكهشالإا طاخهئ ثاؿ ّؾإم ّلً ،يعىلا يف اهَوغق ذهلُغ يغخلأاب هُػٌ ّلاأ هظاخهئ ضُػٌ ًم مهنمق ،مهمؼلأو ٍابخغالا اظه مهيلغ ؽغقأ مهنمُ ًم صاصؼً ههأ اًهاظ اًزّحمج هظاخهئ ضُػٌ ًم مهنمو ، ّل ُظ مهو تيشمزلا تطلطلا " رحػب لُي " ًلاًضبج ُ ّضب امو هخطق ىلئ هُػؾ ىعؾ ًم مهنمو ، » ( 03 ) نحدق ، تخص يف صاهخغالا ُضب صاهخهالاو َكلا ثاُلآ امضسخؿم ملػالإا لهً ،ؽعضلا ءاىزأ تمضسخؿالإا ثاُكٌُلل تبلُلا بواجج يضم ظخلٍو ،تهٍغُلا نأ هلو ،حاجىلا ثاؼٌجغمو لككلا ٍاهه ًغ تهخ لً بهغ ُءاؿدٍو وأ لًضػح وأ بٍىهخب ،يٍُخياضًضلا لػكلا حلان يف بهج لةاضب حرتهً تلىهم تػظاغم هل ودً ظةضىغ ،ام رضخل ءاؿلئ وأ رحُؿح " صردلا ىهخها " ، تقاهشب اهلاضبدؾاو " صردلا لصو ." فعاػم ُاهًاب بلاُم ههأ ؽعضلل همًضهج ءاىزأ طاخؾالأ م َّه َىَخًَ تُلوأ ( تُماؼلئ ) ظُملاخلا ماعوأو ـَعاغي يف طاهنم ـَغكجو ، [ مهلىهغ ُضب ] ، ءاغظئ يف طاهنالإا يىخدم ب ٌَ ْؿٌُ نأ يجىؾاضُبلا لػكلا يف لنالأ امىِب

110 ؼم بؾاىدٍو هجاعضهل بُجخؿَو ،بلاُلا تػُبَ ؼم وقاىخً ،يجهنم ـق ،ملػخلا ثابىػنو ،يهلخلا ثاٍىخؿم هُق ىعاغٍو ،هجاظاخ « بلاُه امضىغ نأب ُىهُؾ مهنم ارحبي اصضغ ناق ،جهىالإا يف بلاُلا عوص ذُيىخب ةظجاؾالأ ىلغ ُىهخلا لظأ ًم بىلُالإا نىمًالإا لً وأ ءؼظ ملػخب ولػخً غمالأ تقغػم يف رثيأ بلاُلا ٍاغسها ةعوغي نوغزآ يرحؾ امُق ،ةىظغالإا جةاخىلا مهتاُظاخو مهتامامخها ُاهًئو ؽعضلا ضُن ةصام . ربخػُؾ رحزالأ يف امأ همّلػح تبناغمو اُلً هخِهخش رحُؿح يف ًمًٌ بلاُلا عوص نأ يقابلا لُلهلا ءاهبئ ؼم ةظجاؾالأو ءلامؼلا ؼم ةاُخلا بعاجج مؾاهخٍو عغدخً نأ مز ،يحاظلا ىاط وأ اظه ًم لهج يتلا عاٍقالأ يف امةاص اخىخكم ُاإؿلا باب . نئ اظٌه وأ بلاُلل ملػح تبغجج ،تؾاعص جماهغب ،نىمًم ةضخىً جهىالإا لُشمج تلهكىم ماقآ ىلغ ضىدؿح مُّلػخلاو مُلػخلل تُلغاكج ةعورحهي . لُي اظل صاضغئ ًٌمً ( عىهج ) ضخاب طاخؾأ لً غقىخً امضىغ جهىم مٍىهج وأ ظُكىجو ؟بلاُلا ًم تبىلُالإا عاوصلأل هجاعىهج ىلغ وٍغكلا ـكه ًم » ( 04 ) اظل ، يضم و ،نادخمالا عازضها ضػب ىهبً يظلا غزلأاب ؽعضلا يوضظ غقإم ؽاهً ام بظي وأ تخص ًم ضيأخلل يعؿلاو ،ضدبلا يف ىُخلا ىلغ بلاُلا ماضنئ اهخلا هلهغ يف غمخؿِؾ امبو ،اهباؾ هاهلج . ِبغً وايف دهلاور يوط تبلَ طاخهاب تمُلػخلا ثاؿؾإالإا تمهم ـق تُماهكخؾاو تًضهه ثلاهإم « .. تبىػهلا ًم .. تؿؾإم عوص غهخهً نأ ، لًكج لب ،اإكي اُىهم ذبهُل بلاُلا ةضغاؿم ىلغ يلاػلا مُلػخلا يف فعاػملل ؼَغؿلا ُىدخلا نئ طئ ،همّلػح يف اإكي ابلاَ ذبهُل هجضغاؿم مىُلا بلاُلا نىًٍ نأ ىغكً تُهاؿوالؤ تُكوالأ ثلااجم ؼُمظ ًمو اضؾ رثيأ حجغالإا -ةاُخلا يضم امّلػخم ذبهً نأ » ( 05 ) ملػخلا يهخيً لاق ، تبلُلا جٍغسج تظىلصأق ،تػماجلا ةعصاؿم ىلغ بلاُلا ماضنئ صغجمب ًٍىٍخلاو صاضغالؤو لُهأخلا ًم ثاىىؾ ىلغ ي طهج ،لمػلا تؾعامالإ ىلئ طوغخلا ةصاهق بلاُلا ذىم يف غٌكج اهنأ اُظىؾاضُبلا بُػق ،غمخؿالإا وُبُجو ثاءاىبلا تؾعامم ىلئ لاىزص هربخػح نأ اهب ىلوأ ناًو ،لؿكلا ًًصاُم

111 اُجلوصىخُمو ةربخلا لةاَ ذدج رثيأ ةصازتؾالا اظيو ةصاكخؾالاو ،ثاهيظىخلا ؼناىلا . جهىخج ايجىلىيديالأ تُُخ بظىخؿٌ ام اظهو ،باُز لً ضىغ طئ ،اهمُؾىجو اُظىؾاضُبلا مُؾغج ضىغ تؿلاب « .. اهغهغ نأ ٌػبلا عىهخً ناضلبلا تمىظىم ثعاهنا نأ ضػب ،اُظىلىًضًالأ غهغ ضػٌ مل يلاخلا تمىظىم ؼم يجىلىًضًالأ عاغهلا يفغَ ضخأ لشمج ذهاً يتلاو ،تُيارتقالا تُلامؾأغلا ناضلبلا . عاُهنا نأب اىملؾ اطئو ىتخو ( ماظىلا ) عاُهنا ؼبدخؿٌ ( تٍغظىلا ) ،تلباهم يغزأ تٍغظه عاهخها ينػٌ اظه نأ مهكً نأ يغبيً لاق ، ذؿِل تلأؿالإا نأ ذبشً ُاخ تًأ ىلغ هىٌل ،اُلخغم عاهخهالا َلط نىًٍ ضنو يلاخلابو ،اهنُػب اُظىلىًضًلأ عاُهنا ىه امهئ و ،اُظىلىًضًالأ ولُالإ اعاُهنا يغكبلا ؼمخجالإا لظً فىؾو اُظىلىًضًأ وقو اًغدخم ناؿوالؤ لظً فىؿق اُظىلىًضًالأ هظه مؾا ناً اًأ تُظىلىًضًأ ـؾأ ًم اهلُىم » ( 06 ) لاق ، ،اهرحَأج يغخبج امهئ تٍواغٌكلا هظه ًم عغدخلا ىلئ اُكؿلق تُهاؿوالؤ ىعؿح اُظىلىًضًالأ يف ضًضخلا ىظدُق ،بلُلاو ىغػلا ثاًُخهالإ اهغاًزئو غههب ةغياخلا عاٍقالأ تجسوأ يف تُمُلػخلا بوظج نأ ًم رثيأ ،اُظىؾاضُب تُباهغو . ضىدؿح " تيراكخبالا " ةاغاغمو ،تٍغخلا أضبم ىلغ ُِكيخلا يف تُقغػالإا عاوصالأ مُؿهج يف ُضػلاو غزالآ يأغلا مارتخاو عاىخلا ثاُنلازأ صاجلا حغُلاو ،غمشالإا ءاؿنالؤو ،تقصاهلا تكناىالإاو ،تُىمؼلا ثاضخىلاو تمةاص تَُاغنىمًص يف ،ؼىم لاو ضُن نوص ثاضخىلاو نحماًالإاو ؼُياىملل تُكخلا ثاعاهالإا تُمىج ىلئ ةىغضلاو ،تؿللا تملاؾ ىلغ زحيرتلا ؼم ،تلىئؿمو ،يمُُهج ماُؾو ،يمٍىهج مابؾ يف َلط ىلغ زحكدخلاو ،تلُػالإا ثاناُلاو ،تهلخلا ءاًغأ اػباخم هابدهالاو تظخلاالإاو صاُخلاب ؽعضالإا يكخًٌ امىِب اهيبؿدىم ًم صغق لً صوصغالإ اػبدخمو .

112 ايهاث = يفطلفلا ظيردخلا [ يلطيلا بلاخضالا و يفطلفلا للالخضالا نيب ] : تُمُلػح ًمُه ُت " تفطلفلا " ًلػخل ،وؿيلا تُظىلوصىخُم ىلغ ـق تخؾابم تُؿُلبج يف يهلخالإا تُجاط ًغ اٍغٌق اخاٍؼها « .. تكؿلكلا ذؿِل بؿدق هؿكه تػخمو هخوع رحهُخل وأ ،هضخو اهبخان غٌق ةعاىدؾلا . اهنئ ىغضج غيلبخلل اهملػح ىلئ ؽاىلا ىعؿٌ و ، . للخسً اهمُلػح وأ اهؿُلبج نأ لائ لبؾ ًم اهرحؾ يف َلؿٌ امغ لاُلن وأ ارحشي اهتػُبَ مٌدب .. [ نحب ًم و ] ـُلبخلاو مُلػخلاب تهخسالإا جهاىالإا : ،ةعىُؾالأ ،عاىخلا ،تئُهتلا غػكلا »( 07 ) تؾاُنو ،جهاىالإا عاٍخبا ًم لمج لا تكؿلكلا تُهؿيق ، يف يمُلػخلا لػكلا صىهج يتلا مُهاكالإاو ثامىظىالإا حارتناو ،ثاُهاالإا لا تُخاخكها ىلئ ،ثلاىلضالإا تجواكخمو ،ثاظىكلالإا تىًابخم تُباُز ثلاٌُكح ىلئ تكؿلكلا تظادق ،ثاعىهخلا عاضبئو ،مىهىلا طاخهئ ًغ لٌج وبؿح تُلاٍقئ لً وقاغج يتلا تُماهكخؾالا ًم تلاخ يه تُمُلػخلا صىظىلا اًضُظاغج مهق يف ناؿوالؤ اُظىلىُهأ . مغكً يلع ليعامضئ ديعض ( د ) نحب " تكؿلكلا " و " تُبرتلا " اضيإم ههأ « .. ًم نوغظىً ًم تكؿلكلاب نحلؿخكالإا ًم ىاىه ( ٍلَغ ) مه مهنأ عابخغاب غهبلاو يعىلاو مهكلاو غظىلا باخصأو نوغٌكالإا . هابجلا باخصأ مه نىػًٍو يواػالإا نوصضدٍو فاضهالأ نىمؾغٍو نىُُسً ًًظلا تُلاػلا ًًظكىم صغجم مهق نىٍىبرتلا امأ ططىمىلا .. تغىمجم ءلاإه غظه يف نىٍىبرتلا ( نحؾعضم ) مهمامأ ي ساعص لهق يف نىكهً " ظُملاج " لً ،ةعىبؾ مهءاعوو ًم ههىلمدً ام اىلهىً نأ مهتمهم ( تقغػم ) عىىلا َلط ًم ةصاغ يهو ضهظ غهخهً يلاخلابو ،عاٍخبالاو ضًضجخلا ًم ىلسً يظلا ُِؿبلا ( تُبرتلا ) ـب نحؾعضالإا ءلاإه لٍغػح ىلغ ( نىمّلػٌُ لُي )؟ .. ىلئ نوغظىُق نىُبرتلا امأ مهتغاًب لً ؽاهأ مهنأ ىلغ تكؿلكلاب نحلؿخكالإا " ملاي " ملاي ًم ءيجً نىلىهً ًمب نىُىػالإا مه مهنأيو تؾغكم تهلخ يف ملاي ىلئ يهخيُل ( ؼمؿح اىدَ يغج لاو تػجعظ )! » ( 08 ) لهأ ُاهكهاو ،تُبرتلا ُاظع ماهكها نحبق ،

113 يتلا ثاخلاُنالاو ،ثاُمؿدلاو ثاملٍلا ًم تبػل ؽعضلا وضؿٌ تكؿلكلا ؼياغالإا ُصابج بظىخؿٌ امم ،ًهاغلا اُظىلىُزو ،مىهكالإا اهًزحقاخُالإ ـؾإج عاضبلإ غظىلا تُلىمق ًم ضُكخؿٌ نأ ؽعضالإا ىلػق ،يمُلػخلا لػكلل تمضز ،ؽعضلا حلاهل ولُالإا عِّىًُ نأ فىؿلُكلا ىلغ بظىخً امي ،ثاعىهخلا ،ناٍالإاو نامؼلا تُةاىشل ؼًسج تُةاغظئ يف مهكلا وُهدج ًم ًٌمخً ىتخ اُظىؾاضُبلا ةصاعئو . ماخلئ ًغ جخيً " تفطلفلا " ـب " صردلا " ىلغ مىهج اُظىؾاضُب صلاُم مُُهخلا ُِمىج ضهن تُجهىالإا ثاُلمػلا ًم تغىمجم ىلئ جهىالإا لٍىدج ،ثاهادخمالاو ثاعغهالإا مضسً امب تلئؾالأ ؼَىُجو ،تٍىبرتلا ثاعاغهلل ـق « ًمًخً يواؿوئ ٍاكو ـَعضخلا -تُهاؿوالؤ تُكوالأ ًم هرحؿي عاضنئ تُمُن ماٍخأ . ىلئ اىلنىخً نأ نحملػالإا صاغقأ ىلغ نحػخً ههأ اهصاهخغا يفو تدُخصلا ثاباظلإاب مهيلئ يحىه نأ ُواده ًل اظهلو ،مهؿكهأب مهمُن اهرحشيؾ يتلا تلئؾلأل ... مهضغاؿح يتلا مغُلا حارتنا ىلغ غهخهىؾ امهئو ًغ عاقضلاو ،مهب تناخلا لناىالإاب اهُبعو تىُػم اًاًن يف رحٌكخلا ىلغ تُغاىلا تكناىالإاب مهمُن . ىلغ ةضىدؿالإاو اىب تناخلا مُهلا نأ ضجىؾو اطئ لائ ةضةاق اط نىًٍ ًل َلط ًٌلو ،ناُخالأ ٌػب ي ػربج تناخلا اىجربز عاىخلا عازأ »( 09 ) . تٍعاىخ يف تٍىؿل ثاعظق ىلئ يكؿلكلا ؽعضلا ُوإُق ،طاخؾالأ تماغٌب ؽاؿالإاو ،ثاػواجخلاو ناهخخلااب تمؿلم تُياغغو ،تمهبم ؽعضلاب ءاهجعالاو ،لُهدخلا يف ههخ باؿخ ىلغ ،تملاػلا يف بلاُلا وخو اخوعو اضؿظ لماً ًةاً ههأ اهللاز ًم غػكٌ يتلا ،تمٍغٌلا ةاُخلا ىلئ اًىلؾو اغٌقو . تٍغٌكلا ثلاٌكالإا ًم تكشٌم ثلاىمدب ؽعضلا تكؿلكلا يظؿح ُِدج يتلا تُبهػخلا ثاهاججالا مهق ىلغ لهػلا اهللاز ًم ذخكىً يتلا مؿدً نأ نوص ،يغزأ ةعاج اهضهخيٍو ،ةعاج اهللدُق ،ةغٌق وأ تلىهم لٍب تقاغخلا ًم ابغي ضػح تُؾعضالإا تُمُلػخلا تمىظىالإا تُللاهخؾا نأ رحؾ ،اهيق

114 ّنلأ ،ُاُخلاو « .. ي سردلما مطيلا لً ؼم ، ثايجىلىيديالأ يتلا عازالآو ام ،تىهاغلا هخلخغم يف يػاىظربلا ؼمخجالإا ًم ىه ،يبؿيلا هللاهخؾا اهػغكً ُاهخهالا ًمو يعامخظالا ماظىلا تىغغق ًم يغزأ ُاٍقأ هُلغ ذهاً ءاىؾ للخسج ذهاً تُغامخظا ثلاٌُكح ىلئ تبؿيلاب ثاػاُخملال يساعىلا ػاُخمالا تػُبُب وأ ثاهبُلا نحب ثاًناىخللو ثانلاػلل ي صىهخلا لٍكلاب ر ّعىالإا : ءاهبلاب يعامخظا لغاق لً عاىنئ يف ي سعضالإا وؿيلا َلظب مهؿٌ لاقأ ـب هل مّخدج يظلا ناٍالإا يف " ةغُكلا " هب َؿمخلاو هُق ءاهبلاو ( … ) ناً املشم ؟ُىهً نىَلاقأ » ( 10 ) ربُخغا اظل ، " يفطلفلا صردلا " ؼمهل تًرحخؿه تلوادم ،تُهاؿوالؤ اًاًهلا ؼُُمجو ،باُخلا ُِمىجو ،لهػلا ؼَىُجو رحٌكخلا ةأَو ذدج ،يمُلػخلا وؿيلا باؿخل تمىظىالإا ؼُملجو " ام ىلغ ُاخلا ءاهبئ هُلغ ىه " ـل عابخغا نوص ، " ُادالإا ًم ُاخلا ماوص " نحبق ، " ءاهبلا " و " ماوضلا " ًغ تكؿلكلا باخسواب لائ ضػٌ لا انرتدم اظطىمهأ يكؿلكلا ؽعضلا لٍكدً يىهاالإا اهلػق . لهكً راصه فيصاه لكًٌ يجىلىُهأ ُاإؿب تكؿلكلا تمهم يف نأ لبن ،اهاؿوئ نىًٍ نأ ىلئ هخظاخ مهق يف تكناشالإا ىلئ ناؿوالؤ تظاخ ًغ نلأ ،غزآ ائِق نىًٍ « .. تلخغالإا هخغُج يظلا ي ساؾالأ يكؿلكلا ُاإؿلا ُاإؿلا ىه مىُلا يبغػلا ملاػلا اهكِػٌ يتلا ةضًضجلا تٍعاًخلا تُسٍعاخلا ًغ ناطوالإ تقغػالإا ًغ ُاإؿلا ـِلو ، ... صىظىلا تُسٍعاج ًغ ُاإؾ ىه يواؿوالؤ .. ًغ لكٌلا ىه امهئ فضهلا ّنلأ ميللا اهب مازتلالا اىلػجً يتلا لماٍلا ناؿوالؤ وُهدج يف اُلػق ًده مهاؿو » ( 11 ) نحخ ـلابه اىؿلو ، ربخػو " يكؿلكلا ؽعضلا " يعىلا ٍَغدج ةصاغئو ،مُهلا ةصاػخؾلا تخؾابم ةعىز ثلاٌكالإاو ثابُخلاب لهشالإاو ،مىمهلاب موؼهالإا ناؿوالؤ لزاص . بهظً زواشلا نيطحلا ( 12 ) اهعابخغاب تكؿلكلا نحُػح ىلئ « .. ؽعامج ... ىلغ ةغقىخالإا تُجهىالإاو تُمُهاكالإا ثاوصالأ لً ُامػخؾاب ـِؾأخلا ماهم يواؿللا لُلدخلا ىلئ يبصالأ ضهىلا ًم اهغهػل تُقغػالإا تخاؿلا يىخؿم

115 مىلػلل تٍغظىلا تؾاُهلا تؿملام ىلئ ًلاىنو ... (و ) اهتُهام يف ضكيج اهنلأ ةضخىلاو ضياػخلاو فلاخةالا " تُلاعضكهىٍلا " ةغُُؿلا ا ًنلاَئ لبهج لا اهنٌل ، ملاؿوالاو ِلؿدلا ؼم ى شامخً نأ ًٌمً لا ًٌمالإا نلأ ،ءاىخخالاو » ( 13 ) ، ػواجخج اهنأ ىتخ ،تُمُلػخل عضسىج لاو ،تُملػل ؼًسج لا تكؿلكلاق ٌقغج ،عاَئ لاو ضخ لاو ضُن لاب ،تهُلَ وضؿحو ،تهخلالاو تهباؿلا اهمُهاكم يف نىٍلاو ،هخِهىً يف ناؿوالؤ يهق ،نحجهج لً ًغ وًُج و ،نحظضج لً ملاَالؤ اظهب غهً مل اطئ ،اموؼهمو لاٍؼه يكؿلكلا ؽعضلا وضؿَو ،هخِهاؿوئ . ىغضً راصه فيصاه يف يكؿلكلا ـَعضخلا جهاىم ضُقغج ضىغ ،يكؿلكلا رحٌكخلا يف ي ساؾالأ عىيىالإا ةضخو ةاغاغم ىلئ يبغػلا ًَىلا طئ اُلىمق َلط مهكجو تُهاؿوالؤ اًاًهب تَاخالؤو ،ناؿوالؤ ىلئ صىػلاب « .. اهيغغو يواؿوالؤ ًةاٍلا بهاىظ ىلئ تُكؿلكلا ثاغظىلا وُؿيج ًم ضبلا تٌُُؾلاٌلا تُةاىشلا ضًضجلا جهىالإا ضمخغا ضهق ،تٌؾامخم ةعىهب تكؿلكلا ةعوغي ُواىدً ضُهمج ضػب ،لمػلاو تقغػالإا تُةاىز ،تُُؿبلا اُظىلىىٌخلاو ًًضلاو ًكلاو ملػلاب اهتانلاغو . تكؿلكلا ةصام مُظىج صاغأ و ،نحخلزاضخمو نحخٍػاىخم نحخغىجم يف ،تقغػالإاو لمػلا يعىدم ُىخ تماػلا تُنلازالأ هرحًاػمو يواؿوالؤ لمػلل تُؿكىلا ٍوغكلا امهاضخئ جلاػح اهرحًاػمو تقغػملل تُؿكىلا ٍوغكلا تُهاشلاو ،ناؿوالؤ رحهم يف هخمُنو ملاػلاب ناؿوالؤ تنلاغ يف اهتمُنو تُظىلىمخؿبالأو تُهُىالإا » ( 14 ) اظه ، هل ـؾإً يظلا ضًضجلا جهىالإا " يكؿلكلا ؽعضلا " ُاإؿلا تُغاضبئ يف ًمي يغزالأ ماؿوالأ تُهب لُمخؿٌ ،تخىخكالإا تٍعاىخلا تُؾلابو ،يعغدخلا ًغ ضُدً امضىغ هلظسج املشم ،هخػُبَ يف ناؿوالؤ مضسج تُكؿلق ثاناُؾ هخِهاؿوئ . ُءاؿدً ًيدلا لامج ًطح يلكىب ( 15 ) ماظىلا تماغن ًغ اربخػم ،يمُلػخلا « .. ،لٍىُلا شٍعاخلا ربغ ههىظو ذكلخزا امهم ـَعضخلا نأ ُمِؼلًُ يتلا تُمُلػخلا وهخلا وأ ؽعاضالإا هب ظزأج معان ماظىل ؼًسً ناً

116 مه َتظملاج رىُكلا وأ نىملػالإا اهب . معاهلا ماظىلا اظه عؼغؼج ىل اطام ،ًٌلو هه ْوغً يظلا بىلؾلأابو ،تٍغخ لٍب هُق نىبؾغً ام ملػح يف نحملػخالإا حلاهل اٍُخياضًضلل ىهبً لهق ؟مهل ابؾاىم تنلاػلا ىلغ تؿؾإم ذهاً يتلا تُلىناكلا ( تًصىمػلا ) ظُملخلاو ملػالإا نحب -؟اهصىظو عاغمخؾلا ٌع ِرَبم » ( 16 ) ، مابدؾا ىه تَغكالإا اُظىؾاضُبلا ًغ يكؿلكلا ؽعضلا تخؼخؼل تلوادم لٍق لًكبو اهؿكىب تكؿلكلا ذلىج اطئ لائ ،فامٌهالاو لككلاب صضهم يبىجىً ءاغظالؤ ىلئ ءاهتهاو مىهكالإاب ا ًءضب يجىؾاضُبلا ـِؾأخلا لخاغم اهتلااظع . ؼًً راصه فيصاه ُلاهخؾالا وُهدخل ٍوغكلا ًم تلمظ ـق ،يكؿلكلا « .. ههئ ،ةعوغًلاب هُلئ يصإً لاو ،ُاؼػوالا ينػٌ لا ُلاهخؾالا تٍغخلاب اباجًئ زحمخٍو ،تُلاٍجالاو عىًخلاو تُػبخلا ٌقغب اُبلؾ زحمخً تُلوإؿالإاو ةصاُؿلاو .. (و ) يكؿلكلا ُلاهخؾالا وُهدخل ( ًم ضبلا ) ٌقع يكؿلق بهظم يأ ىلئ ءامخهالا .. تهٍغَ ضًضدجو تُؿِةغلا تلٍكالإا نحُػح يتلا تُغغكلا ثلاٌكالإا ؼمو يغزأ تُؿِةع ثلاٌكم ؼم اهتنلاغ يف اهتجلاػم اهتدج ؼهج .. تلهخالإا عصاهالإا لً اهمضهج يتلا غناىػلا لً باػُدؾا ةعوغي تكؿلكلا شٍعاج ؼم ذؿِل فىؿلُكلا تنلاػق ،ضدبلل تخوغُالإا تلٍكالإاب مل يتلا تُخلا تُسٍعاخلا بعاجخلا ؼمو ثاُظىلىًضًالأو مىلػلا ؼم لب ،ِهق اهتُلىهػم ًغ ضػب يغظه ملاي لكًٌ .. تػظاغملل مةاضلا صاضػخؾالا ةعوغي يحاظلا ضهىلاو » ( 17 ) هظه وُهدج يف يكؿلكلا ؽعضلا لزاص ُاإؿلا اهضُكً ، لً ًغ لىػلا ذٍؼٍو ،فغَ لً ًغ تُلؿلا لٍؼً ههلأ ،تُللاهخؾالا ُىدخُق ،ضههو لُلدجو مهقو ةءاغن ؼيىم اُظىلىًضًالأ وضؿخق ،تباجخؾا طاخهالؤ ةصاغئو تػظاغملل تلبان ةغمشم تٍعاىخ ىلئ يكؿلكلا ؽعضلا . ٌقغً الله دبع ى سىم ( 18 ) هغوغكم تُخاخخقا يف " تفطلفلا كيخهاديدلاو " ىتخ ،تُظىؾاضُبلا تُلؾو ثاضُهػخل تكؿلكلا عاًزئ ُأؿٌ يظلا ؽعضالإا طاخهئ تمهمب تكؿلكلا لهخؿح ( غيادً يظلا لا ) ، غٌكً يظلا بلاُلاو ( بُجً يظلا لا )« .. ىه اهغظه يف يىبرتلا لػكلا نلأ

117 ٍوغق ةضُلوو ،ةزحمخم ةضٍغق تظخل ىه لب ،غخ يعاضبئ غٌق ةعوغًلاب اهعاٍهئ ًٌمً لا ثاُنىهزو ثاظاخو .. ثاضُهػح نأ ملػو مز ًمو هخٍغخ ُاىخالأ ًم ُاخ يأب يكؿلكلا لػكلا ًغ عزجج لا اُظىؾاضُبلا هخٍعاٍخباو .. رحٌكخلل ثاَاُز حارتنا ىه اُظىؾاضُبلا هلػكج ام ى صنأ امهئو لزضخلاو لػكلا وأ ةءاغهلا وأ ..( 19 ) تُغاضبئ وُهدج ةعوغي نّحبدىل ، تُللاهخؾاو تُقارتخاو " يكؿلكلا ؽعضلا " تُةاىصخؾا تُظىؾاضُب عىًخ يف ، ؼًسجو ،تلىئؿمو تمظخىم تٍغخ ىده ىبهجو لماهلا ًم يظؿخج ثاؾعامم صغجم نىٍج نأ لبن ،تُهُدًئ بصابمو تُهُبُج ثاُنلازلأ تُةامؾوص ماىنأ وأ ،تُظىلىىٌج . اثلاث = لاإطلا تيجيجارتضا [ تيراكخبالا ىلئ يحاذلا جاخهالإ ةداعئ ًم ] : فَّغػٌُ ايكيخهاديد لاإطلا هّهأ : « ؽعضالإا اهب مىهً تُظكلج ُاػقأ عابخزا وأ مهلغاكج ؼٍؼػح وأ ظُملاخلا نحب عاىخلا ةعاصلإ اُهكق وأ اُباخي ةضًضظ فعاػم مهباؿيئ وأ مهملػح »( 20 ) اظه ضىغ لٍغػخلا لهً لاو ، تبناغم ىلئ ُاإؿلا ُوإً لب ،ضخلا ( تبناػم ) برتهج تُباىظ تباجخؾا بلُخً تُمُُهخلا اهيغكج تىُػم تُظطىمه ًم ( تُمٍىهخلا ) تُهاؿولإ باُؾ يف ثاط تُماهكخؾالا تؾاُن لٌُكح ةصواػم يف ناؿوالؤ ثاٍغخ و ،ناُؿيلا ،رحٌكخلا ماشُم ًمي تىلػالإا اهئصابم يف ذُدج تكؿلكلا نأ مؾع ،نادخما حرتهم ىخىم لً يف رثيأ تٍغدب غٌكه نأ نحُػخلا نىهاؾعأو . طئ ،تلواىالإاو عابجلإاب ةغًضظ تُمُلػح تُجُجارتؾا ُاإؿلا جخيً « .. ثاط تُبغج وأ مُلػح لٍب تهخسم ًٍىٍج ةاصأ هجاط ضخ يف ُاإؿلا لٍكٌ ؼباَ يملاعئ ( فعاػم نحهلج ) وأ ينيىكج ( ثاعاهم باؿديا ) . ُاإؿلا لمػخؿَو ظُملاخلل تٍغٌكلا وةاهخلا غًضهج لظأ ًم ملػح يأ ًم ءاهتهالا ضىغ اًًأ ... لائ ؼناىلا يف لٍكٌ لا ملػالإا فغَ ًم هلامػخؾاو ُاإؿلا ءاىب تلخغم نئ مٍىهخلا وأ مُلػخلاب تناز تُلمغ لً يف اُُؿب اَىق . رحشً نأ ىوغكالإا ًم مهالإا ًم ههاق ،اناز اُكَاغ وأ اُيغخ اُؿكه وأ اُياعصئ اَاكو ُاإؾ لً

118 هلاإؾ ضههالإ تهُنصو تخضاو تقغػم ُاإؿلا للإم يضل نىًٍ نأ » ( 21 ) ، ،اُغىه اضهظ بلُخً اُظىؾاضُبلا لخاغم للخسم ُاإؿلا وقاغً َلظبو يمُلػخلا لػكلا ضُكخؿٌ ىتخ ،اؿُلب ًءاصأ و ،اةصاه اكُظىجو ،امغاه اصاهتظاو ىده ُلاهتؾالا ملاػم ٍَغدج ىلئ تقصاهلاو تمهالإا تُجُجارتؾالا هظه ًم طاخيخؾالا ملاىغ . ىلغ يكؿلكلا مُلػخلل ضًضجلا جهىالإا ًلػٌ " ُاإؿلا تؾعامم ملازو ّغخ رحٌكج ًم هىغ جخيً امو يكؿلكلا " فضه ؽىلب ضهن ، " غٍىُج تُكؿلكلاو تٍغٌكلا اًاًهلا للخسم تبعاهم يف يعىيىالإاو يضهىلا غٌكلا تُلازتزالاو تُةؼجخلاو تُلاشخمالا ػواجخل " ( 22 ) يمُلػخلا ُاإؿلا ؼًسً و ، ضيإً طئ لُلدخلا ىلئ يوودلاب نىج « وضبج ضن يتلا تلئؾالأ حغَ تُلمغ نئ لٍكح نأ ًٌمً ُِؿب لمػي تيجيجارتضا لٍكب تػتاعو تلاػق ةعاصئ لهضم » ( 23 ) تىٌمم ثاباظئ ىلغ لهده نأ تكؿلكلا يف ىغؿلا ـِلق ، ولزو ،يكؿلكلا رحٌكخلا غٍىُج تلئؾالأ هظه ًم فضهلا لب ،تخرتهم تلئؾلأ ىلئ طاخدً ؽعضالإاق ،تُقغػالإا تُلناىخلا و تُلضجلا تٍعاىخلا ًم ءاىظأ مػأم ًم طوغخلل وأ يكؿلكلا لنىالإا تغاىهل تلئؾالأ حغَ ثاُىكب تقغػم طئ ،بًؿلا وأ ولهلا ىلئ ىغضً لا لٍكبو ةغقاىخم يهق ثاباظالؤ ًغ امأ ،ام طعاسم ىتق ؼمظو ثامىلػالإا ًٍؼسج ًم اُظىلىىٌخلا لةاؾو اىىٌمج تباظالؤ يف عغكٌ نحخ و ،هب و ،ُاإؿلا ُلاز ًم غٌكً صغكلاق ،ثلاٌكالإا ملاؿوالا يىخؿم ىلئ رحٌكخلا لهً . حرتهً هيج زريج . مداف ( 24 ) تلئؾالأ حغُل تُؾاؾأ ضغاىن غكغ : 1 ،اغقابم ًي 2 ،هظىل ا ًهظو ُاإؿلا حغُج ذىي اطئ ،نحػلاب لناىج 3 ،تلهؾ تؿل مضسخؾا 4 ،بُيرتلا تُُؿب لامظ مضسخؾا 5 ،اغهخسم ًي 6 ،هلواىدج يظلا عىيىالإا ىلغ ؼيع 7 ُاإؿلا ءاعو ًم ىغؿلا ّنأ ًم ضيأج حضاو 8 وخصلاو لنىملل ا ًمةلام ُاإؿلا نىًٍ نأ ضبلا 9 نأ بجً هةاعو ًم تُىلا ُاإؿلا بىلؾأ ـٌػٌ 9 تباظالؤ ًم ضُكخؿح لُي فغغا

119 ( 25 ) تكؿلكل ـؾإه نأ ًٌمً لا ًٌل ،ام تقغػم ىلئ تلئؾالأ لنىج لا ضن ، ،ضهىلا ثاباُزو لُلدخلا ثاهاٍمئ ًم هلمدً امب ،ُاإؿلا عىًدب لائ وُهدج لب ،تباظئ تؿُن يف تقغػم ُىهخ تُماهكخؾالا ىغؾ ـِلق يف ُؤاؿدلاق ،ىاٍقو ُاٍقئ لً ؼم بواجخجو تقغػم لً ػواجخج تباجخؾا ينػٌ لاو ،يٍق ىخىم اط عاؿحا يف رحٌكخلا تؾعامالإ تبةان تلوادم تكؿلكلا طاخيخؾاو ،ثاباُخلا ًم تغىمجم تكناىم لب ،تباظئ وُهدج تكؿلكلا يلىمكلا اهلٍق يف تقغػالإا اهنم عضدىج يتلا ُىنالأو بصابالإا ًم تلمظ ولُالإاو . ،هل امػلام اغىيىم ذهاً ىلو ىتخ ،تقغػم لً يف َق ُاإؿلا َكلا تؾعامالإ تقغػم عىًخ ي طخهً ههأ يكؿلكلا ُاإؿلا لٍكمو ماهكخؾالا ُىن يف وهدخً ىتخ ،هل ا ًمػلام ا ًغىيىم ،تقغػالإا هظه مىهسب اهيهبً تُلوأ تقغػم اهتاط ضخ يف يهو ،تقغػالإا مضػب تقغػالإا ُؤاؿدلا لػقو ىلاخما صاهخغا ؼم ماضن يف اهب يهلٍو ،باىجلا اهيؿلً امىِب تظهً ُاإؿلا تقغػملل اضهه اهعابخغاب تكؿلكلا تمهم لكٌىخل ،تقغػالإا . ربخػٌَ تهامح زراخبلا ( 26 ) نحبٍو ،ػاُخماب اٍعاىخ اهؿو تكؿلكلا اهيق امب ثاُظىلوصىخُالإا ـِؾأجو ،تُجهىالإا ثاعىشلا ضػب يف اهتمهم ّنلأ َخٌُلاًضلا ىلئ بغنأ ىه يظلا َُخياضًضلا « .. ةرحُزو ةغزإم تكؿلكلا ىلئ ؼقضً ُؤاؿدلاو ،ءي ش لً يف حىيىلا بلُخجو ُؤاؿدلا ىلئ ؼقضج اهنلأ حغُلاو ،لًاكالإاو اًاًهلل يعىيىالإا حغُلا ىلئ ؼقضً عاىخلاو عاىخلا اهتقغغ ةعىز ومغأ تُجهىالإاو ،يجهنم بىلؾأب اهتهظاىم ىلئ ؼقضً يعىيىالإا مز ًمو اضًضظ ائِق اىمُلػح ىلغ ةعصاهلا ةضُخىلا اهنلأ ،مىُلا ىلئ تُهاؿوالؤ ثاظلاب تكؾلاكلا ضً ىلغ تُهاؿوالؤ اهيلئ ذلنىج تٍغٌق ةاصأ غُزأ يهق » ( 27 ) ،اٍىؿل ادُخص ،اخضاو نىًٍ نأ يكؿلكلا ُاإؿلا يف ٍرتكٌ اظل ، ،اخىخكم ،اهُنص ،يهلخالإا تػُبُل ابُجخؿم ،نامؼب امزتلم ،اغهخسم ،اُُؿب لكٌخؿح امي ،تٍعاىخو تشخابم لً يف عغٌخٍو غمخؿِل ،تباظئ لمدً لا يكؿلكلا ُاإؿلا وةاىغ اُظىلىمُدؿبالا : ،غزآ ُاإؿب ُاإؿلا تلباهمي

120 تلىمخلاو ،ُاإؿلا ثاخقو ،هلًاكٌ وأ هببكٌ ُاإؿب ُاإؿلا تبعاهمو يتلا تُؿكىلا تلاخلاو ،رحًدخلا باُؾو ،تؿللا باغُياو ،تُخلاُنالا ًم ُاإؿلا وقاغج و ؼبدج ( نػاىخلا = ءوضهلا ) ىده ، ( لغاكخلا = باغُيالا ) ىلئ ، ( ُاػكهالا = ةاهاػالإا ) . ةءاغن بظىخؿٌ اُغاضبئ اؿظاه مٍىهج نحخ ُاإؿلا وه لٍكٌ جسو يف ثانىُىالإاو ثاظىكلالإا تُبُيغجو ٌَُكج ي طخهً تُلُنأجو ،تُهأخم ذُيىجو ،ءامؾأو ُاػقأ ًم تُماهكخؾالا ثاوصلأ ماضسخؾاو ،ماهخقا و، ُىهخلا لزاص يىؿللا ماهخقالاو ،تُخاخكالإا ثاملٍلاو ،تُكؿلكلا مُهلل تٍؼيغالإا مُهاكالإاو تُغىيىالإا ُىنالأو ،تُللاضلا ( تٍػاٍجعالؤ ) وُنضجو ، يف عىيىالإا مهق ضهن ،تُلاٍقالؤ ضًضدجو ،تُكؿلكلا يواػالإاو ثاخلُهالإا صاػبلأاب ماالإلإل يلاٍقئ لٍق يف ُاإؿلا تؾاُن ةصاغئو ،تُلٍلا هجضخو ؼم ادُيىجو اخغق تًُهلا ىغغو ،ثلاٌكالإا ُُِسجو ،تُكؿلكلا تًُهلا تلباهمو ،تلشمالأو نحهاربلاو ثاٍغظىلاو ثلاىهالإاب تهاػخؾالا تُلىمق يف اهلباهً امب ةىنو لػي نحب ،امُُهجو تكناىم اهًُهىب ىلئ ًلاىنو ،ُضجلا لدم اًاًهلا نحب وقاىجو لزاضجو وُهسجو ،غقاىجو ؼَاهج نحب ،يغزأ ةعاج عواجخلاو ةعاج ػواجخلا ضهن ثاظاخيخؾا ىلئ ُاإؿلا ًم اظوغز مخخلا لدُل ،هُق عىىخلاو فلاخزالا ذُيىجو ُاإؿلا اهخاخكم تهاؼز تكؿلكلاق ،لؿلكخلل ماقآ ذخكج تُغاضبئ ثالاإؾ . اعبار = يفطلفلا صردلا يف تيراىحلا [ ثايلآ و تىطاىلما تفالث نيب تيطازلميدلا ] : جُُهتو ،ثاقاهىلا تكغاًمو ثاٍغخلا تلياكم ىلغ تٍعاىخلا ضىدؿح طاخؾالأ عوص غهدىُق ،يغزأ ةعاج ءاؿنلإل و ،ةعاج يٍخلل تناىخلا ـكهالأ ثاءاىبلاو عاٍقالأ للخسم نحب وُؿيخلاو ،ُِكيخلاو هُظىخلا ىلغ اهيق ِبغً اظل ،ةغٌكل لُم وأ تلىهالإ عاٍخخا نوص ثاماهكخؾالاو ثلاٌكالإا ةعاصئو شيشعو زهاطلا اربخػم ،تىٌمم تُمُلػخل طاخيخؾا يف عاىخلاب تكؿلكلا « .. نأب

121 تكؿلكلا ذهاً االإ عاىخ ًًٌ مل ىلو ،عاىخ تكؿلكلا .. يف عاىخلا صضدخٍو اهتاط ؼم ـكىلل ذمان عاىخ يىؾ ُؼػىالإا رحٌكخلا امو ،نحىزا نحب ضدبلا .. ىلغ مةان هىٌلو ،لهخم ىغغ يأ ،رتؿدم عاىخ تكؿلكلا يف ضظىً ام ارحشيو يعاىخ جُؿو يف ،ثايارتغا ىلغ تبىظأو ثايارتغا .. ٌػب ٌقع لشم ،تكؾلاكلا رىليبأ و نىىيس ىغغ يف عاىخلا ماضسخؾا ،يقاوغلا ،تهُهخلا ًغ فىؿلُكلا ضدب تػُبَ امهغظه يف بؾاىً لا ههلأ ،تكؿلكلا هيىلؿل يملػلا ؼباُلاو .. تُكؿلكلا ثاعوادالإا ؼُمظ نأ يبٌلا ظخلاو يهُهخلا طغسالإا ىه فىؿلُكلاو ،تػىُهم .. اطئ لائ حصً لا هلان ام ًٌلو ههأ ؼم ،ٌػبلا ؼىن امي لؿلكخلل ا ًجهىم عاىخلا اىبؿخ .. ىغؿل ؼىُهً مُلػخلا » ( 28 ) ثاٍىخؿم عاضبئو ،ُاإؿلا ضُقرتل صاظ لُبؾ عاىخلاق ، ،ٌَُكخلاو بُيرتلاو ءاىبلاو لُلدخلا ًم تجواكخم مىهً يفطلفلا لؤاطدلا ىلئ ىغضٍو ،لؿلكخلا مىهكم ؼُؾىج ىلغ ثاضهخػالإا تلخلزو ،ثانعاكالإا تخؾابمو ثاًناىخالإا ةعازئ يف تبؾغلا غقاىج ضهلـق ،تىٌمم تُكؿلق تُظاخهئ ىده ،ثاعىهخلا ىابعئو « .. تلئؾأ ذهاً " طازلض " هخبؾع ذهاًو ،اهيق حاجىلا ضخأ ؼُخؿٌ مل ثاعابخزا تباشمب وأ ،تقغػالإا بناىم نوضلهخً ًًظلا ماخشالأ ءلاإهل غهظً نأ يف لشمخج مهناق ،ههىقغػٌ مهنأ نوضهػخً ام مي ناً امهم ههأ ةىهلا وأ ،تُلؿلا فارتغالا مهتاؿؾإم ىلئ مًىً ًم لٍل اًرحشي لًقالأ ًم ههأو ،ءلاهظ اًػَغؾ مهلهجب » ( 29 ) ،ةءاصغلا ـَغٌج تٍعاىخلا ىغؾ ـِل ههأ رحؾ ، لككلا تغاق ِئو ،مهتلُخ تلن ىلغ ُواُخلا وأ ،مهلهجب تبلُلا لٍغػحو بخ ىلغ مهتاًعضم تُمىج اهقضه امّهئ ،مهبُهغجو مهلٍىهتب ،مهيق لػًلاو طاهتها ىلغ مهضٍىػحو ،عظخو تبؾغب اهيق مىؿلا يف مهبُؾغجو ،تكؿلكلا ًم ولمج وأ ءاٍع لً ًم ولاخلا مهضهه و ،مهتلاُلدج ءاىب يف َكلا هجاؼٌجغمو عاىخلا ثاُنلازأ ًم عىكه وأ ،تُلوإؿالإا .

122 اغص راصه فيصاه يبغػلا غٌكلا تٍغخ يف تٍؼيغم اًاًن طاعصئ ىلئ تَُاغهمًضلا و تُمىهلا تلوضلاو تًصاالإاو تُهلاهػلا لشم ،غناػالإاو ضًضخلا ـب ،ضلب لٍل تىَاىالإا تػُبَ مضسً امب ،ةعىشلاو تؿللاو تًضةاهػلاو « عىظغلا تؾاعص يف تُؾاؾأ عىمأ اهيلغ وُلػخلاو اهتءاغنو تكؾلاكلا مىهه ىلئ ةصام لٍىدج تكؾلاكلا ثاكلإم ىلئ عىظغلا ًم ّصىً لا ههأ لائ ،تكؿلكلا ىلئ لزضم تماػلا تكؿلكلا ةصام ،تكؿلكلل ماغ شٍعاج ىلئ تماػلا تكؿلكلا تُكؿلكلا تقاهشلاو يكؿلكلا رحٌكخلا . وُمػخل تلُؾىً اهنىهلخً ظُملاخلا و مهب ُِدً يظلا ملاػلابو مهؿكهأب مهيغو . تلخغالإاب اهَابجعا ناً اىه ًمو تهباؿلا لخاغالإاب اهَابجعا ًم يىنأ تكؿلكلا شٍعاج ًم ةغناػالإا »( 30 ) ، نػاىج يف ،يصغكلا ؽضخلاو ينَىلا ـخلا وُمػح ًم تٍعاىخلا اىىٌمج وؼؿب ملدً غٌكم نحبو ،هخِىهاع يعوو بدب ضهخيً ًَاىم نحب ،بُجع هخِىَو ىلئ ءي سٌ نأ نوص ملاػلا . ُاإؿلاب صاغًُ ايجيجارتضا لامأج جخيُُل رحٌكخلا ءضب يف غًدًَ نأ ،ثاءاكٌلا ًم ثاٍىخؿالإا للخسم هللاز ًم جمضُج يُُكيج لػق هػبدً ىلئ يكؿلكلا ُؤاؿدلا غمخؿِق " ضػب ام " بلاَ لً ضىغ خسَّرُحل ،تٍعاىخلا ،مىههو ،ثاباُزو ،يغزأ عصاهم ًغ ضدبلا ىلغ مةاهلا ـظاهلا َلط تُقاوو ةرحقو ةءاغهب ظدج مل يتلا َلج وأ ،ضػب ىعضخؿح مل لماىهو « .. نئ ٍاكو ُىخ مةان ثاىىؾ ظىم ةظجاؾالأ صاضغئ ُىخ ػربً أضب يظلا عىهخلا ذباز رحٌكج هؼكدً يعامظ . جةاخىلا مٍىهج ُىخ رحٌكخلا اظه عىدمخٍو ضًضجج وأ عاٍخبا تُؾاىب ثاُجُجارتؾالا نحؿدجو . صاضغلإاق مز ًمو نلاهكىً لا يىبرتلا عاٍخبالا ىلغ فاغقالؤو . تؾعامالإا نأ ضيإالإا ًم ههئ طئ ماوضلا ىلغ ًؿدً نأ بجً يظلا لػكلا بلن يف ؼهج تُلمأخلا » ( 31 ) ىهبجو ، ذهاً املشم لابهخؿم فغكدؿحو ،تلئؾلأاب جعح ،اًُكؿلق اًبلُم تٍعاىخلا اهصاكم تٍغهبػل ـؾإج ،تُظاجحو تيواكمو ةعوادم ثاط تكؿلكلا " لا ههأ تئُُخلا ًغ مىهػم لا ههأ املشم ،تهُهخلا َلمً ضخأ ."

123 صضدً حودحد ديشر ( 32 ) تُجالآ غناىػلا يف عاىخلا اًاؼم : « فغػخلا يأغلا ًٍىٍجو ـكىلا ىلغ صامخغالا ،تلٍكالإا بهاىظ للخسم ىلغ ملػحو ًٍغزالآ ءاعآ ىلغ فغػخلاب يَاغهمًضلا ىجلا ىلغ صىػخلا ،ي صخصلا يَاغهمًص ؼمخجم يف ا ًخلان اىَاىم ذبهً يً هل اًرحًدج اهمارتخا » ( 33 ) ، رحكَو حودحد ديشر تٍعاىخلا بىُغ ىلئ ماؿنلأل تُكؿلكلا تُمُلػح يف تٍىهاشلا -هلىهب : « ؽعضلاب فغدىً ههاق فاهىلا وأ عاىخلا وأ تزصادالإا امأ للخسً ًل ضُخ تُغامخظا اًضُمىً ىلئ وأ تُخغؿم تقوغب ىلئ هلً مؿهلاو يظلا ناضالإا تُؾضن ُوؼج يلاخلابو ،ىههالإا تلواَ وأ ععاكلا ًغ مُهلا مُلػخلا هُق ؽعامً . هلخهج ًٍػغلا يلهػلا لمأخلا وأ تُكؿلكلا ةغٌكلا نئ ذمهلا هُُدً نحخ يف ،عاٍقالأو ءاعالآ تُةاؾىؾو جُجطلاو ى ضىكلا ءوضهلاو »( 34 ) تٍعاىخلا يوضظ يف تٍواصىؿلا ةغظىلا هظه مهكج اىىٌمً ، غمالأ ًٌل ،تُمُلػخلا تؿؾإالإا يف ظُملخلا تػُبُل اغظه ،مؿهلا لزاص ؼجع اظيو ،ُاإؿلا تُجُجارتؾا باُؿل اغظه ،ُاخ ُئ ُاخ ًم للخسً تؿلاب ،حىيىلا تؿُلب تلئؾأ ءاىبو عاًدخؾاو بِجغجو ًٍىٍج ًغ طاخؾالأ ىده ىلغ اُظاهنم اهؿو ؼًج نأ تُمُلػخلا تمىظىالإاب ىلوأ ناٍق ،باظخظالا ،عوادخلا ثاُكُي ظُملخلاو طاخؾلأل حضىج تُةاغظئو تُيىلؾ تُقغػم تياغق تػُبَ يف ـِل بُػلاق " تٍعاىخلا " يف امهئ ،تكؿلكلا تؾعامالإ بىلؾأي تُلاججعالاو ثامخػلا يف تلؾىالإا تٍعاىخلا هظه اهب عاضج يتلا تهٍغُلا طاخؾالأ ؼم وكخهو ،تُغاججعالاو حودحد ديشر ًم ُاهخهالا تُمهأ يف نامًل اُظىلوصىخُالإاب نحػخؿو نأ يغبيً ًٌل اُظىؾاضُبلا ىلئ اُظىؾامًضلا اىل لكًٌ بغهٌم بغهم ىلئ ُاهخهالا اظه ُىدخً لا ىتخ ،ًمالآ عوغالإا اُظىلىًضًلأاب تمؿلالإا ناؿوالؤ اُظىلاُيُظ . اطماخ = لاإطلا مغيدازب [ يلاشغلا يدل لاإطلا تفطلف يف ةءازك ] : ضىغ تُمُلػخلا غًدج يلاشغلادماح يبأ ( 35 ) ًمي تجواكخم بؿيب اهمهأ هبخي عىمجم " : ًًضلا مىلغ ءاُخئ " و " بدالإا ضلىلا اهيأ " و ، " تدجاق

124 مىلػلا " و ، " لمػلا نازحم " و ، " ًًضلا يف بصالأ " و " ُلاًلا ًم ظهىالإا " يهو ، ،ضٍغالإاو شُكلا نحب ،ملػخالإاو ملػالإا نحب ملػلا ـُلبج يف تٍعاىخلا ىلئ ةىغص ملػلا بلَ يف بُؾرتلل تُظاهنم ةاصأي ُاإؿلا ُِكيجو ،ؼباخلاو فعاػلا نحب هباخي يف هضجىق ،ةصاػؿلا لُهدجو " بحلما دلىلا اهيأ " بلاَ ي صىً اناىجو تقغػملل ابدم هعابخغاب ،فىهخلا ىلغ لبهالإا ضٍغالإاو ،ملػلا تدُهىب اةضخبم ،ُؤاؿدلل « اهنغ ينخلأؾ يتلا َلةاؿم ٌػب ّنأ ملغاو يه ام فغػح تلاخلا َلج ـلبج نئ ،ُىهلاو تباخٌلاب اهباىظ مُهخؿٌ ! ّلائ و هكنو مُهخؿٌ لا اًُّنوط نىًٍ ام ّلً و ،تَُّنوط اه ّنلأ ؛ثلاُدخؿالإا ًم اهملػق مو ّظلاب ّلائ فغػح لا ، ّغالإا ةعاغمو ىل ُخلا ةولادي ،ُىهلاب »( 36 ) ؼًسُق ، لهكلا لُظأج ي طخهً ام اظهو ،موظلا ثاٍىخؿمو مهكلا بجاغم ىلئ ُاإؿلا ،تبؾغلا عاًدخؾاو ،ثاُهاالإا ىاعصئ يف ءاهجعلااب اهُبعو ،تُماهكخؾالا يف لمأخلاو ،ءاظغلاو تشخابالإاو ،ىارتغالاو ىىخلا ًم ههخ ُاإؿلا ظزأُل تبناغالإاو . ٍرتكٌ يلاشغلا ،صاجلا يعؿلا و ،ملازالؤ عىًخ ُاإؿلا ثاُبصأ يف هباُسب بلُالإا ةصىظ غقاىجو : « ضلىلا اهيأ !!.. لٍقأ ام ينلأؿح لا مىُلا ضػب ىلاػح ُان ،ناى َجلا ناؿلب ّلائ َُلغ ( َناَك_{ل ْم ِهْي}َ _{ل ِئ َجُز}َ ْخَج ٰىَّتَح اوُرَبَص ْمُهَّنَأ ْىَلَو ْم ُ ل ارًرْي َخَ )، ُان نحخ ملاؿلا هُلغ غ ًِ َخلا تدُهه لبنأو :( ًْ َع ي ِن ْل َأ ْط َح َلا َف رًز ْه ِ ُه ْىِم َك َل َ ِد ْح ُأ ٰى َّت َحءٍء ْي َ ا) ، َل لكًٌُ ههاوأ ـلبج ى ّتخ لجعخؿح لا و هَغَج َو :( ِنى ُلِج ْ َخ ْط َح َلا َف يِحا َيآ ْم ُكيِر ُأ َض ) َهأ ًهُجو ،ذنىلا لبن ينلأؿح لاق ، ىلاػح هلىهل ِرْح َّؿلاب ّلائ ُل ِهَج لا ( او ُري ِط َي ْم َل َو َأ ي ِف ِ ْرالأَ ْ اوُزُظْىَيف َ .) (» 37 ) ، تمصاىمو ثاًاؿلا تماضه يف بلاُلا ؼنىج ُاإؿلا ضههم ؽىلب يف تلجعلاق ذٍؼج لا ،تلُئي تباجخؾا يف بىلُالإا عاهدهاو ،فاضهالأ عاُي و ،باُؿلا لًٍُو ،تكلٍخلا تمظغو ،رحؿلا بػحو ،تمهالإا لهز اهبخان ًغ يلاشغلا يف غزآ ناٍم « .. نأ ملغاو لاإطلا ىلئ بلهلا ِىَغ َم ُىْغَغ ثلاٌكالإا ًغ هيغم حلانلإ يعؾ هل باىجلاو ،بِبُلا » ( 38 ) ىغغ ًم تمٌخلاق ، تكقاٍم وُهدجو ثاًعضالإا يف وهه ًغ لكٌلا يه هل ٌٍغػخلاو ُاإؿلا

125 بِبُلا ةعصاؿمب ُوؼج ضن ثاباظئ يف اػمَ ـِلو ،ثاٍلهالإا ػواجخل ُاخلا ( ملػالإا ) لبهخب أضبج لةاؿلا ـكه حلاناق ، ( تقغػم ) يعؿلاو ،هلاخل ٌٍغالإا ءاوضلا ةغناػمو ،ءاضلا ةغنادم يف هضُكً امب ُاٍقالؤ مهكل . ػىػٌ يلاشغلا ّنأ ىلئ ارحكم ؼبعأ ثلااخ ىلئ هخللاص و ملػخالإا ُاإؾ « .. عاىهأ تػبعأ ىلغ لهجلا ىغم : لبهً لا يقابلا و ،طلاػلا لبهً امهضخأ : امأ لهً لا يظلا : امهضخأق : املٍق ،ٌؿبو ضخ ًغ هيارتغاو هلاإؾ ناً ًم ا ًًؿُب ّلائ َلط هل ضٍؼً لاق ،هخضوأو هخصقأو باىجلا ًؿخأب هبُجج ،هىغ ىغػح نأ يغبيُق ،هباىجب لؿخكح ّلاأ وٍغُلاق ،ا ًضؿخو ًةواضغو ؛هيغم ؼم هيرتجو ... يواشلاو : لبهً لا اًًأ ىهو ،تنامخلا ًم هخلغ نىٍج نأ مَلْػٌَ لا ومخالأ اظهو ،طلاػلا ... ضلاشلاو ،هباىجب لؿخكٌ ّلاأ يغبيُق : نأ ،همهق عىهن ىلغ لمدًُ غباًالأ ملاي ًم مهكً لا ام ّلًو ،ا َضقرتؿم نىًٍ يغبيً لاق ،وةاهخلا ىعضً لا اضُلب ههىٍل ًٌل ،ةصاكخؾلال هلاإؾ ناًو اًًأ هباىجب ُاؿخقالا ... نىًٍ نأ ىهق ،طلاػلا لبهً يظلا ىغالإا امأو ةىه ّكلا ِّبخو بًؿلاو ضؿخلا بىلؿم نىًٍ لا ا ًم ِهق ًلاناغ اضقرتؿم ُاالإاو هاجلاو . هيارتغاو هلاإؾ ًًٌ ملو ،مُهخؿالإا وٍغُلا بلاَ نىًٍ و باىجب لؿخؿح نأ ػىجُق ،طلاػلا لبهً اظهو ،نادخماو ذّىػحو ،ضؿخ ًغ هخباظئ هُلغ بجً لب هلاإؾ »( 39 ) تمىلػالإا وكغو ،تباظالؤ ةىهكق ، تُنىهز ىلئ باىجلا يهجرحل ،موظلا صاؿقو بلُلا تػخم ُاوؼب نلاجعٌ تمٌخلا تؾاهأو ،ُاىخالأ ملاىغ تبدم ىلئ ،ُاخلا تزامص ًم تهلسم ماخػوالا بلَ يف تياكخؾالؤ ىلئ تدماُلا . حرتهً يلاشغلا ًم لةاؿلا يهج يتلا ثاُنىخلاو لةاضبلا ًم تلمظ ـب َلطو ،ُاهجلا ةعوادمو ،ىؿللاو ىهللاو ُىهلا « تلأؿم يف اضخأ غظاىج لاأ ،اهػكه ًم ربيأ اهمزاق ،ةرحشي ثاقآ اهيق نلأ ذػُخؾا ام ... نأ نحب مغكج لا ءلاخلا يف ضدبلا نىًٍ نأ ،ىرحؾ ناؿل ىلغ وأ َهاؿل ىلغ وخلا لكٌىً لأالإا يف نىًٍ نأ ًم َُلئ بخأ » ( 40 ) ،باُخلا لُه يف لةاؿلا ؼياىخق ،

126 لا ،أكيالإا بضخ ًم باىهلا تلاي ُىبهب همؼلً ُاإؿلا ثاُلجج ؽىلبو ابخ هُكًٌ ،ءاككلا ُىهخ ؼباىمو ،تكقاٍالإا عصاهم نحب َلط يف مغكً ءاظغلا لً هضىغ مجأ يظلا ،ُاإؿلا تغاىن عضهج ههأ تمٌخو . جاخيخضا : غًدج ا فخضالا م تي لزاص " يفطلفلا صردلا " ،يعاىخ بىلؾأ يف مُهلاو ملازلأاب تمىؾىالإا تَُاغهمًضلا ًم ىظ يف ،تلصاجم لً ىلغ ذخكىم وخلاو بخلاو تماغٌلاب تػبكالإا تىَاىالإا لىي يفو ،مارتخالاو ُضػلاو نامغخ يعضخؿٌ اُظىؾاضُب امازتلا ظةضىغ ُؤاؿدلا ضػٌ لاو ،نواػخلاو ،تمىظىالإا ثاًُخهمو ،تهٍغُلا تػُبَ ؼم وقاىخً لا باُز لً ًم يهلخالإا يف لهػلا تػُبَ ؼم وكخً امب ،ٌخضلاو ضهىلا تؾعامم ًم هػىم يلاخلابو طاخؾلأل ذُدً تكؿلكلا يف جهاىالإا صضػخق ،مُهاكالإاو عاٍقالأ ؼم يعاضخلا ضُقرتل ةعصاب لً يف عاٍخبالاو ءاهجعلال ثاباجخؾالاو ثاهاٍمالؤ ًم رحشٌلا " للالخضالا " ُاإؿلا ةعاًدق ،تُهاقغػلا ةغًخلاو يكؿلكلا ؽعضلا يف بخلا ملاغ يف تمٌخلا بلَ ىلغ مىهج ةضًضظ ثامؿٌصاغب طاخهلإ لُبؾ ( تبؾغلا ) وُىالإا بصابمو ، ( تقغػالإا ) غقاًج يكؿلكلا ىعؿالإا اظه بلُخٍو ، مؾغل وهسخلاو ماهخزالا لهأ ًم ًًضٍغمو نحؾعاصو نحشخاب صىهظ ِةاغزو ،مُهاكالإا ثاَاُزو ،ثلااٍقالؤ ثاُجُجارتؾاو ،ثلاٌكالإا وةاغَ يف اىلو ،تلوادالإا يىغضب ءاالإاب مارتخالاو ُىهجالإا يف ؼكهلا ُضب ،ناهطالأ حرتهم يلاشغلا ،ماهكخؾلال وقاػلا ناؿوالؤ تػُبَ ةاًادالإ اغاخمئو تؿواإم تكقاٍالإا يف بؾاغلاو .

127 * ب تكؿلق طاخؾأ ص تػماظ . غةاؼجلا،ةضُػؾ،يلاىم غهاُلا

ثلااحالإ

:

( 01 ) ناجو ،وًدروب راَب جاته لإ ةداػ إ ،نوسربا دوكل " يملؼتمإ قسنم ةماػ ةًرظه لِبس في " ةجمرت ، : د. ،شيمرت رىام ط ،نانبم ،تويرب ،ةَبرؼمإ ةدحومإ تاسإرد زنرم ،ةجمترلن ةَبرؼمإ ةمظنلمإ 1 ، 2007 ص ، 103 . ( 02 ) ةجمرت ،لياؼمإ يملؼتمإ في ركاتب لإ ،راضُب يرَب نوجو رإدَب سُهود : ،نوشرنا مولؼلن ةَبرؼمإ رإلدإ ،نيًرللمإ دلَ ط ،نانبم ،تويرب 1 ، 2010 ص ، 169 . ( 03 ) ناجو ،وًدروب راَب جاته لإ ةداػ إ ،نوسربا دوكل " يملؼتمإ قسنم ةماػ ةًرظه لِبس في " ص ،قباس عجرم ، 32 -33 . ( 04 ) ص ،قاب س عجرم ،لياؼمإ يملؼتمإ في ركاتب لإ ،راضُب يرَب نوجو رإدَب سُهود 86 . ( 05 ) ص ،وسفه 218 . ( 06 ) لًػ لَغلٌس إ دَؼس (د ) ددؼمإ ،ةفرؼلمإ لماػ لةسلس ،ةصراؼم ةًوبرت تافسلف ، : 198 نونفمإ و ةفالثلن نيطومإ سللمجإ ، ص ،تًوكمإ ،بإدآلإو 19 . ( 07 ) زٍزغو رىاطمإ (د ) ط ،نانبم ،تويرب ،بيرؼمإ فيالثمإ زنرلمإ ،ةِفسلفمإ هجانلمإ ، 1 ، 1990 ص ، 133 . ( 08 ) لًػ لَغلٌس إ دَؼس (د ) ص ،قباس عجرم ،ةصراؼم ةًوبرت تافسلف ، 15 . ( 09 ) ةجمرت ،مولؼمإ سيردلم وكسووَمإ دصرم ،وكسووَمإ : د. مم لإ ةمظنم ،وكسووَمإ تاػوبطم بتكم ،ظفاح يمىإرب إ ط ،اسورف ،سٌربا،ةفالثمإو لمؼمإو ةَبترلن ةدحتلمإ 1 ، 1984 ص ، 200 . ( 10 ) ناجو ،وًدروب راَب جاته لإ ةداػ إ ،نوسربا دوكل " يملؼتمإ قسنم ةماػ ةًرظه لِبس في " ص ،قباس عجرم ، 367 -368 . ( 11 ) راصه فَصنا (د ) يفسلفمإ للالت سالا قًرط ، " ةػابطلن ةؼَلطمإ رإد ،عإدب لإو ةًرلحإ لى إ بيرؼمإ ركفمإ لِبس ط ،نانبم ،تويرب ،شرنمإو 3 ، 1988 ص ، 32 -35 . ( 12 ) ذات س أ " ةغلنإ ةفسلف " ةن س ةفسلفمإ في لةولدإ هإروتند لىػ لصاح ،رئإزلجإ نإرىو ةؼماج في 2000 . ( 13 ) يوإزمإ ينسلحإ (د ) ةفصإومإ ةفسلفمإ ، " صراؼلمإ يفسلفمإ باطلخإ في يربؼتمإ لكاص ل ةبرالم " ،شرنلن باتكمإ زنرم ، ط ،صرم ،ةرىالمإ 1 ، 2002 ص ، 73 . ( 14 ) ةساَ سمإو ةَبترمإ في ،راصه فَصنا " ؟اًنطإوم ،ةَبرؼمإ لولدإ في درفمإ يرصً تىم " ،نانبم ،تويرب ،ةؼَلطمإ رإد ، ط 2 ، 2005 ص ، 165 . ( 15 ) ةن س ناسملث ةنًدم دَمإوم نم يرئإزج ذات س أو ثحبا 1944 ةَبترمإ ةدالم ةداػ اضتفم ةدم لغت صإ ، .

128 ( 16 ) نغ ردص ،لو لإ ءزلجإ ،رئإزلجإ في ةفسلفمبا ينلغت ضلمإ مجؼم ،ينفمؤم ةػولٍ : ثحبمإ برمخ : ،تياانبمإ ،قاسو لإ في نيطومإ ثحبمإ زنرم ،اِجومونكتمإو مولؼمإ في ثحبلن ةَثاػوضولمإ لةكاومإ ،نإرىو ةؼماج ،تاسرلٌلمإو جذنمامإ ط ،رئإزلجإ ،ةِفالثمإو ةَغتماجالا اِجوموبوثره لإ 1 ، 2013 ص ، 54 . ( 17 ) راصه فَصنا (د ) يفسلفمإ للالت سالا قًرط ، " عإدب لإو ةًرلحإ لى إ بيرؼمإ ركفمإ لِبس " ص ،قباس عجرم ، 209 -216 . ( 18 ) ةدَؼس ةؼمابج ،ةَهاسو لإو ةَغتماجالا مولؼمإ في ثحبمإ رٍوطث برمخ رٍدمو ةفسلف ذات س أ و ثحبا . ( 19 ) ةفسلفمإ ،ينفمؤم ةػولٍ .. فإشر إ ،يغتماجالا قاَ سمإو ةًوبترمإ تاَلمؼمإ برمخ تإروضنم لةسلس ،مَتنإدًلدإو " نٍولَث بَبح (د ) الله دبغ سىوم ، (د ) ص ،سد ،طد ،رئإزلجإ ،نإرىو ،عًزوتمإو شرنلن برغمإ رإد ، 10 . ( 20 ) رظه أ : بًرغ يمركمإ دبغ ،فاضرغمإ زٍزؼمإ دبغ ،حىوم تً أ دلَ ،بيرافمإ فَطلنإ دبغ ةَبترمإ مولػ مجؼم مَتنإدًلدإو ةِجوغإدَبمإ تاحلطصم ةَبترمإ مولػ لةسلس 9 / 10 - ءاضَبمإ رإلدإ برغلمإ لىو لإ ةؼبطمإ -1994 - ص 280 . ( 21 ) ،طد ،رئإزلجإ ،لةثا تإروضنم ،اِجوغإدَبمإ في لإؤسمإ ،ضرلخ دإدغب 1999 ص ، 7. ( 22 ) ةساَ سمإو ةَبترمإ في ،راصه فَصنا " ؟اًنطإوم ،ةَبرؼمإ لولدإ في درفمإ يرصً تىم " ص ،قاب س اجرم ، 200 . ( 23 ) نغ لاله : وِج ييرث . ط ،ةًدوؼسمإ ةَبرؼمإ ةكلملمإ ،رٍرج ةبتكم ،لإؤسمإ نف ،مداف 1 ، 2011 ص ، 75 . ( 24 ) ةسسؤم رٍدم Corporate Alliances باتن بحاص و ،اَهافلسنب ةؼمابج بطمإ ةَكل في " لإؤسمإ نف ." ( 25 ) وِج ييرث . ص ،قباس عجرم ،لإؤسمإ نف ،مداف 13 -14 . ( 26 ) ةن س فوس يدإو ةًلوب راقم ةنًدم دَمإوم نم يرئإزج ذات س أو ثحبا 1937 نإرىو ةؼمابج ةفسلفمإ ديؼم سسؤم ، ةن س 1990 . ( 27 ) ص ،قباس عجرم ،لو لإ ءزلجإ ،رئإزلجإ في ةفسلفمبا ينلغت ضلمإ مجؼم ،ينفمؤم ةػولٍ 30 . ( 28 ) زٍزغو رىاطمإ (د ) ص ،قباس عجرم ،ةِفسلفمإ هجانلمإ 143 -144 . ( 29 ) وِج ييرث . ص ،قباس عجرم ،لإؤسمإ نف ،مداف 222 . ( 30 ) ةساَ سمإو ةَبترمإ في ،راصه فَصنا " ؟اًنطإوم ،ةَبرؼمإ لولدإ في درفمإ يرصً تىم " ،نانبم ،تويرب ،ةؼَلطمإ رإد ، ط 2 ، 2005 ص ، 165 -166 . ( 31 ) ص ،قباس عجرم ،لياؼمإ يملؼتمإ في ركاتب لإ ،راضُب يرَب نوجو رإدَب سُهود 174 . ( 32 ) ذات س أو ثحبا " ةاَلحإو مولؼمإ ةفسلفو اِجوموتم سبالا " ةنَطن سك ،يروتنم ةؼمابج . ( 33 ) لالم ،حودحد دَ صر " ةفسلفمإ سٌردث في ةًرإولحإ ةلًرطمإ دودح " ةفسلفمإ ، .. ص ،قباس عجرم ،مَتنإدًلدإو 61 . ( 34 ) ص ،وسفه 63 .

129 ( 35 ) يوباسُنمإ سيوطمإ ليإزغمإ دماح وب أ ( 450 -505 ـى / 1058 -1111 م) بتن له ،اِفوصو افوسلِفو اَموص أو ايهلف نكا ، ايهم أ ةيرثن : تفاته ،ةفسلافمإ دصالم ،مكلامإ لمػ نغ مإوؼمإ مالج إ ،للاضمإ نم ذلنلمإ ،نٍلدإ مولػ ءاِح إ ولفمإ لوص أ لمػ في ىفصت سلمإ ،ةفسلافمإ ... ( 36 ) ط ،نانبم ،تويرب ،عًزوتمإو شرنمإو ةػابطلن مزح نبإ رإد ،بلمحإ لدومإ ايه أ ،ليإزغمإ دماح وب أ 1 ، 2003 ص ، 30 . ( 37 ) ص ،وسفه 46 -47 . ( 38 ) ص ،وسفه 49 . ( 39 ) ص ،وسفه 49 -53 . ( 40 ) ص ،وسفه 48 .