, LA PI CE D TACH E

GUIDE DE

, LA PI CE D TACH E

®

•

F É V R I E R 1939 - 61

'

_

i

#

un

PRIX

9 *^V

^••

UN OSCILLOGRAPHE CATHODIQUE _ULTRA

-

SIMPLE

^:

C A T H O - J U N I O R I

AMPLIFICATEUR DE 12 WATTS

4 ^EDITION

⁹

^{! RADIO 42 r}

^.

^{Jacob Paris 6 '}

CONTACT

FERRGLYTE

67

^,

RUE PE LA CRQ / X lit VERT .

PARI 5 15

^?

MAGNETIQUE

À

PC15

A

U N E DE S N O U V E A U TÉS T E C H N I Q U E

TRANSCONTINENTALE

1 9 3 9 :

§

E F 9 •

^{La distorsion crééeiné}vitablement par la courbure descaracté

-

à pente variable estsupprimée dans les ristiques dans les tubes à pente fixe^ou

penthodes à caractéristique basculante

. —

^{En effet}

^,

la tension de grille

-

écran varieautomatiquement avec la tension de polarisation du Tube,

c’est donc l^'intensité du signal reçu qui détermine lui

-

^{même la valeur}

de l^'amplification nécessaire pour ^{l’obtention d'une bonne audition en ré}glant le point de fonctionnement de la lampesur une partie rectiligne de caracté

-

ristique ayant la pente voulue Cet ensemble ^de parties rectilignes^{forme une}

caractéristique basculante^.

#

E B F 2

t Ce typede Tubeexisteencombinaison

-

^{avecdeux diodes, ce}

qui permet son utilisation simultanée en amplificateur M

.

F

—

^détecteur

^.

#

EF M I

# ^{Un Tube basé}sur ^{la même} technique de construction, ^mais combiné cette fois à un élément cathodique avec écran fluorescent

,

a permis de réaliser en une même ampoule une penthode à caractéristique basculante

et un indicateur usuel cathodique

0

1882 - ¹⁸⁸³

^{* Pour l’}alimentation H

.

T

.

les nouveaux tubes redres

-

seurs à grand coefficientde sécurité

.

NOUVELLES PERFECTIONS ASSURANT DES PERFORMANCES NOUVELLES ^QUICARACTERISE

-

RONT US POSTES VRAIMENT MODERNES

.

NOUVEAUX TUBES

# Æ

< = ^{> VUtUuxuL}

— —

^>

o\Un44i*^ait;

P SB

B

o cI A N O U V C l l Il i mi O U O tC O N Ç U! M i l VA N t U»M I N C l M I D II AC I N l M AÎ I Q U II l I C T I O N I Q U I

•

_Lanentalc^{DEMANDEZ A}documentationLA COMPAGNIEsur la nouvelleGENERALESérieTranscontiDES TUBES

-

ELECTRONIQUESEdition de luxe# ⁴⁴

,

^{, RUE}80 pages^{DE LA}

,

caractBIENFAISANCE, PARISéristiques détail

-

^8*

-

1938

-

^{* 939}

^.

^lées

^,

^courbes

^,

^schémas

^,

^etc

^{. . .}

^Fr

^.

^: 9/^»

,

franco L^'ensembledes deuxBulletinsTechniques spéciaux

,

^; recommandé

.

•

^«.*

EXPOSITION DE LA PIÈCE D ÉTACH ÉE - STAND N ° ³

i

U S I N E S ⁱ 2 7, R U E D I D E R O T MIC

.

⁰⁹-³⁰

•

^{ISSY-IESMOULINEAUX}

28, RUE S

'

^-DOMINIQUE

-

^31JANV

.

^{AU 3FËV}

.

1939 VI^» E X P O S I T I O N D E S P IÈC E S D E T A C H E E S

pr é sente une exclusivité sensationnelle ^| et ses nouveaux mod è les 1939

( ^{STAND 14}

Publ

.

^J

.

A

.

^Nunès

_-

^135D

.

M E T O X

71, rue de Provence

—

^{PARIS (9e)}

Téléph

.

^PIQ

.

⁶⁴-47

pr

é

sente ses

BOBINAGES 1939

BLOC POPULAIRE 1939 standard SPIR 1937et 39 ⁽Modèle déposé⁾

.

BLOCS COLONIAUX:

BLOC POPULAIRE2 bandes 13 a 52m

.

BLOC SPECIAL OC,5 bandes 9,80 à 88m

.

SUPERBLOC ME:SSNER, 5 bandes, 9.80 6 550 m

.

Ces ^trois blocs sont équ^-pés do contracteur ettubes en CAIIT.Supports de lampes en stéatite.

JEUX MF DE ^GRANDE VENTE:

Jeu MF à fer,très bonmarché

.

JeuMF à fer à inductanceréglable

.

SÉRIESMFPrPOSTESPROFESSIONNELS*

Jeu standard à fer pour util ïsation des lampes 6 J8 Gou6TH8G.

Jeu MFà sélectivité variable à fer,(Iou 2 étages)

.

Jeupour AVCamplifié et circuit LAMB.

Ces séies sont à ajustacles à air

.

BOBINAGESPOUR TÉLÉVISION

E “ ^M . ^C . ^B . ^{et V} . ^ALTER

17à27,ruePierre^-Lhomme,COURBEVOIE

!

U T^él^éphone; DÉFENSE 20-90,91et 92

PU JAV1ET H

SALON DE LA PIECE DÉTACHÉE

—

^{STAND N}° ⁵⁷ SALON DE LA PIÈCE DÉTACHÉE STAND N^» 9

L ^{81 Ateliers RADIO . rue - D É Radio - Saint}

^{R A D I O}

^{PANNAGE DA}

^-

^-

P U P I T R E

^{Maur D & é panneur DUTILH &} - ^{CONTROLE PARIS}

^LAMPEM

^“

^È

^{M O V A L}

^TRE

^{- XI}

^UNIVERSEL*

^”

^DD0>a<KJÛ-.

OSCILLATEUR “

OSMO A

^”

GÉNÉRATEURS ÉTALONNÉS H.F

.

et B.F. CONTROLEUR

“ VAFO

^”

-

^{VOLTOHMMÈTRE}

“ VOLO

^” M I L L I A M PÈR E MÈT R E S U N I V E R S E L S

O S C I L L O G R A P H E

C A T H O D I Q U E

L-

vjiirtj»

SALON DE LA PIÈCE DÉTACHÉE

—

^{STAND N}* l4l

VOTRE INTERET

E S T DE V OUS ADRESSER A UNE MAISON STABLEE T SÉR I E U S E V OUS OF F R ANTUNE GARANTIE CERTAINE

.

MÉFIEZ

-

V O U S PAR C O N T R E D E S OF F R E S S O I

-

DISANT SENSATIONNELLES FAITES PAR D E S M A I S O N S PEU SCRUPULEUSES E T Q U E V O U S R I S Q U E Z D E V OIR D I S P A R A I T R E AVANT L A F I N DE LA G A R A N T I E I

*

6 Lampes “ Verre ^” toutes ondes 7 Lampes “ Rouges ^”

Equipé avec ^{les lampes}: 6A7, 6D6, 75, 42, ₈₀ et œ^{il magique 6G}5

.

^Bobinages

spéciaux à fer. Cadran carré

.

^Eclairage I généralet troisvoyantslumineux

.

Chan

-

^I

geur_rupteurde

.

tonalité^Antifading

.

^{Volumeà grand}contrôle inter^effet

.

^Prises

-

pick

-

^{up, Haut}

-

^{parleuret secteursupplé}

-

mentaires

.

^{Sensibilité extrême}

.

Grande sélectivité

.

Musicalité ^parfaite

.

Réglage facileetprécis parœil magique

.

Prix du châssis nu,sans lampes, garanti

un an

Jeudecinq lampess^électionnées

..

Œil magique(facultatif⁾

Ebénisterle horizontale grand luxe avec appliques chromées

(540 x300x260)

.

Dynamique

,

musicalité

parfaite 59

POSTECOMPLET auCOMPTANT

AORÉD I T :7 0FR A N C S PAR M O I S Suppl^,pourœil magique (Uniecoaijjrir)

.

⁴⁵

toutes ondes

Automatic 7 toutes ondes

(EK2, EF5, EB 4, EBC3, EL3, 1883et trèfle cathodique EMI)

.

^{Antifading par}

lampos 6éparéee

.

^Deux étages B

.

^F

.

Grande fidélité

.

^Réglage manueldetona

-

lit_mentaireé

.

Prises pour

_.

pick

-

^{upet II}

^.

^P

^.

^supplé

-

Prix du châssisnu,sans^{lampes, garanti} un an

Jeude lampessélectionnées Dynamique musicalitéparfaite

...

Ehénisterie horizontale ^• de grand luxe (610

x

280 x250)

POSTE COMPLET AU

COMPTANT

AC R ÉD I T:9 0 FRANCS PAR MOI8

6 A8, 6 K7, 6^Q7, 2x6V6, 574 et œil ma

-

gique 6G5

.

Accord manuel et automa

-

tique pour 8 stations P

.

O

.

^{et G}

.

^O

.

^par

boutons poussoirs

.

^M

.

^F

.

à noyau de fer polymérisé

.

Détection ^par double diode

.

Antifadingretardéà constantede temps musicale

.

Push

-

^{pull par} transformation, lampes 6V6 à faisceaux électroniques dirigés

.

Contre

-

^{réaction B}

.

F

.

, etc

.

, etc

.

Ce ^poste comporte touslesperfectionne

-

ments

.

Prix du châssis nu,sans^lampes, garanti 5 4 5 2 7 5 3 9 5

3 4 5

2 7 5 1 3 5

3 5 5 9

695

^{1 3 5}

875

. .

^{1 3 5}

••• un an

Jeu delampessélectionnées

Ehénisteriede grand luxeavec^appliques

chromées ⁽550x 350

x

280⁾ Dynamique spé

-

cial 24 push

-

^pull

.

8 9 POSTE COMPLET AU COMPTANT

AC R ÉD I T:1 1 0FRANCS PAR M O I S 1 7 5

1095

UNEAFFAIREPOUR LES BRICOLEURS Châssis de poste auto, 5lampes, fac

.

à transf

.

^{en poste}

secteur

.

^Quantité l i m i tée .

Vendu tel que iluL

Jeu de lampes de 1^er choix : (78, 6A 7, 78

.

^{6B7, 42) ou}

(78, 6A7, 78^, 75, 42)

Dynamiqueaimant permanent

.

Câble flexible avec cadran spé

-

cialpour commande à distance C O N V E R T I S S E U R pouralimentationdeposte auto et poste secteur

.

Fonctionne sur accusde 6 volts

.

Fournit du courant continu

.

250voltssous 50 mA

.

Valeur 280 fr Système de filtrage Boite blindée pour celui-ci

L’e n s e m b l ed e s pièces etl a m p e sf o r

-

mant un ^{p o s t e}f o n c t i o n nants u r 6o u 1 2 v

.

b a t t e r i e

.

C o m p l e t

. .

Ces2postesvoituresontd’unemarche parfaiteet peuvent êtreentendusen nos

magasins

.

Toutefois en raison des prix très^{'bas auxquels}ils sont offerts, ils ne

peuvent bénéficier de notre garantie

habituelle

.

Ils^’agit desupers avec^{é tage} II

.

F

.

assurant de cefait unesensibilité parfaite sur les 2 gammes d'ondes

.

i ! 39

1 3 9 » 7 9 » 20 »

! POSTE

PHILIPS SP ÉCIAL

VOITURE

! équipéavec^lampesspéciales 6 volts bat

-

! terie EF2, EKl, EF2, EBi, ELI, EZ1

.

Vendu absoluni

.

^complet avec câble

SUPER 5 LAMPES

TOUTES ONDES

etcadranpr commande à^distance p**r p et vcomprisdynamiqueàaimant

permanent PHILIPS Vf

U

8 9 » 3 9 »

Grande^Marque

,

sérieluxe,matérielimpec

-

cable

.

^Lampesaméricainesdela nouvelle série à culot octal : CA7,6D 6,75, 42et80 pour courants ait

.

110, 130, 220 et 250 volts

.

Toutes ondes, antifading int égral par duodiode

.

Tonalité variable

.

^Antipa

-

rasite spécial

.

^{Prise P}

.

^U

.

Sélectivité 8 kc

.

^{6, puissance 8 watts}

^.

^Dim

.

^{: i}

haut

.

: 400 cm^{, larg}

.

: 360, P HP

prof

.

: 270

.

^{Complet (val}

.

1 . 5 2 0fr.) %J

*

^J\J

A C R ÉD I T:6 0F R A N C S PAR M O I S | 5 »

UNE AFFAIRE

EXCEPTIONNELLE

4 VO L U M E S I N D I S PENSABLES A U X 8A N S

-

^FIL I S T E S

# ^LL I S T E E T’ INDICATEURS O N A D D I T I FDU 8A N S

-

^{F I}

-

# ^{LE G U I D E D E D ÉF E N 8E}

C O N T R E L E S P A R A S I T E S

# É L E C T R I C I T É_TÉLÉV I S I O N

- .

^{R A D I OLe tout}

-

pour (franco : 1 2)

10

COMPTOIR MB RADIOPHONIQUE ^{(Pour ta suite tournez la page )}

AVANT ^INVENTAIRE

Gros Rabais « le ^{plus «le} 50 ^{° /}

⁰

&

Comme chaqueannée nous soldonsavant inventaireuncertainnombre^d'articles à des prix invraisemblables

.

La quantité deces marchandises^étant limit^ée nous ne saurions trop conseiller à nos clients de faire leurs uchats ^d'urgence

.

C O N D E N S A T E U R S T U B U L A I

-

R E SA FILS,54cm.X40.000 075

s:KOà *^).ooo.

0.10^à0.2S

Compteur ^“ LIP ^”

DE PRECISION

.

^Boite inviolable en bakélite, lonctionnant ^{43 minutes} car /introduction d^'une

.

^{pièce de 1 lranc}

^.

Mouvement d^horlo

-

gerie é^lectrique très soigne

.

^{Valeur t}

^y

^Ç

ISO francs ¹**

MIQU ^Ë !

1 » 150 C O N D E N S A T E U R S M I C A « VE R I T A B L E AL T E R >

.

^{1 » 550 à2.000.} _lument^{Un colis}indispensable^{-réclamecontenant}atout^dusans^maté-^{filisteriel abso}

-

coicurs, artisans, etc., etc

.

Valeur réellesupé

-

rieureà 200 francs.

10 k 500 ^12$ b r i

-

POLARISATION so u s5 0 2,5. ^{l t)m f d}

20

.

^2S

.

^{30et 50mfd}

Sous200 volts, 2

.

^{4et 6mfd}

2 »

Net ⁽

^franco

⁸⁵

⁾

^{. ..} 75

9 » 4 »

DYNAMIQUE

C O N O E N S A T E U R S ELECTROLYTI

-

Q U E ST U B U L A I R E S P r a m i a rc h o i x

...

^{I » 12 mfd}

.

⁶⁰⁰

.

. .. .

^{12 » 2x8mfd ,600 v}

KOLSTER ^”

^{11 cadran}1^carrcondensateur^{châssisé gr.tPOôlemodèle-GO}

^. .

^-OC

^.

2 c a g e s.

10 supportsde^lampes 2 rhéoState.

2potentiom.av.int.

2 potentiomètr

.

interrupteur, îo résistances assort.

10c o n d e n s aleurs fixes assortis

.

^*

2blocs P.T.T

.

⁵mfd

£00 volts.

1^parafoudre

.

1bloc isolé 500volts

(6+2+1 (4x0,5⁾

.

Cespiècesétant prélevéesdansnotrestock , lesvaleurschmiquesetautresdesdiff é rentes pièces no^peuventen aucuncasêtrechoisies par nos clients.-

En casd'épuisement d'unarticle^,nous nous réservonsla facult éde leremplacer par un

autre de mémo valeur

.

1lot bobinages dit

.

1self filtrage

.

1cordon 5fils.

20boutons. 1 self dechoc

.

4blindages ronds.

1bobine excit

.

^dyn

.

2prises de courant mâles.

10ni. fil d^'antenne. 10m. ni américain

.

5 m.fll de soudure.

2volumes_{tif (}Indicateur du+ 1addi

-

sans-^{fiiiste) etGui}

-

dededéfensecon-

tre les parasites industriels⁾

.

Affaire exceptionnelle Quantité limitée type

Cône,puissance 8 w

.

Résistance 7.500 ohms, ^diamètre de cône ²⁸ cm

.

^{Mont é BUTchisoit»d'ampli avec By*}

.

^ternp

de ^filtrage Dabilier

.

^{Ce dynamique deforte}

puissance pont s’adapter à toute ^{lampe de} sortieà condition delui ^adjoindreune £Q excitation r^éparée

.

^{* * *•}

u mfd

.

^{6C0 v}

lé mJd^,600 v. ^tl14 >^»

A ^». Power

CONDENSATEURS ELECTROLYTIQUES beitiers métalliques rectangulaires 6 mfd 1.0» volts.

. ..

^{4 »I}a

-

^{M mid 45v voila}

.

⁴⁰³

4+8 mfd 500 volts S ^»

CONOENSATEURS C H I M I Q U E S B A S S E TENSION 4volts250 mfd 4 > I 4volts2.W0 mfd

. .

^{12 »}

g "

^}u

^J

^2Wmfd.

.

^{16 » üt volts2.000mfd}.

.

^{16 »}

12 volts 2.500mfd.

.

^{17 »}fiuvolts2600pifd.

.

^{18 »}

sans

BOBINAGE FERROLYTE

JEU de ^bobinages secomposant des ^pièce» suivantes :

Oscillateur : OC : 018

-

^{PO-GO :3846.}

HCau

^°

tcdfr

^équence*'1

^

^OC

^!

^rm

^{° -}

^VO

^-

^{QO :4ttC}

^.

Movenne fréquence :sé lectivité variable ⁷¹¹⁶

« t7112.

BobinagesOCà réglage par déplacement du noyau magnétique.

PO_fr

-

^{GO en}_{équence pô}^pôt_t^magnfermé,^étiquesélectivit^ferméé, variable,^moyenne système Ferrolyte sans variations decou

-

plage

.

^Valeur

P R I X

BLOCS

Ê

LECTROLYTI

^-

QUES CARTON

²⁰⁰

VOLTS

2x8mfd 1₁§J ^*>

16 * 2x24 mfd.:

.

...

16+⁸+⁴_*2 mfd

16+ 16

.

¹⁴*^{14; 16+8}+^{2, 16}+¹⁶+^{10,16 x8+8}.^Pièce 10 » M a t ér i e l m o d e r n e <s t a r»

CONDENSATEURS BLOC MÉTALLIQUE AU PAPIER GENRE P

.

^T

.

^T

.

2^Ü0 »

:

69

0,25mfd 500volts.

. .

^{t »}

6 mfd 503 ^volts

. . .

^{4 »}

(2+2⁾ isolés à 750v

.

T (7+^{1) isolés X}

.

500 volts

4+⁴+.2+2 500 volts.. « » 0.1 mfd 1000

volts 2x0.2 mfd¹»^0»

BOBINAGES F. E. G. Bloc d'accord PO-GO pour tous

montages.

Hautefréquence. ^{Completavecschéma}* ⁶

.

^»

Accord ou HF 801

-

^802.

Accordet r^éaction 1003 ter 1C03 ter OC

150 volts

1+¹+0.1 mfd 500v.

.

^{2 »}

4+³+2^40,5+^{0,5 650 v}

.

^{I »} ^

.

•4+4^{) isolé}s à1

-

^{500 volts + (1+1+1}

-

^{) isole» à}

SC3 volts

2 50

C o n d e n s a t s u r

Ca d r a n carré v a r i a b l a 2 c a g e s

9 » 4 50 ^{« A vion :}

19 6

9 »

6 » _{Rien que}D Y N A M I Q U E S_{des grandes mar-}

15

L'ensemhle dee 2 pièces

.

^{32 »}

ques: Arcès

.

^Pascal

.

^Dukson

^.

Altona ;16cm 19 cm 21 cm

19 cm., 1

.

^{CC0 ohm», spé}

-

cial ^pour 2^* dynam

.

^(no

-

tes ^aiguës⁾

BOBINAGES

STANOARO TOUTES ONDES

C O N D E N S A T E U R

«PLESSEY^» a >

35 ,

38 >

t

JElT^{pour super}

16

entièrementblind

ajust éeavecbloccentral accord et oscillateur mont^é sur con

-

tacteur 4 galette.^' Com

-

^C4

pletavec schéma

Blindé3 x0.46 472 kc. à fer

.

é

.

^{MFré gléeet} ₂₆^Nous_cm. ^{consulter pour 2432et»}

Dynamiq. 21 cm. ^{X revoir 15 »}

Dynamiques 19 cm. & aimant permanent,à

revoir ^{30 »}

® ® ^® î

B L O C U N I V E R S E L T O U T E S O N D E S Mont^ésur contacteur pour tout montage compor

-

tant3gammesde réception :OC

-

^{PO-GÛ,sur OQ}

noyau magnétique

.

Padings^* chaquegammeW

B O B I N E D’E X C I T A T I O N v e n d u e p o u r l e f i l

10.100émaillé.Poids : 6C⁰grammes 3 > _chagesEuropéens ts bro

-

A mér i c a i n s o70 Transcontinentales

et « métal

PICK

-

^{UPgrandemarque}

tout métal

.

^Av.toi. ₇Ç eont

.

Haute fidélité

. 040

HAUT

-

^{PARLEURIÏU6 RÉ}

^-

TIQUE^“

PHILIPS

^”

CONTACTEURS ^{i »} P ICK

-

U P Fl DEL ION

av. arrêt automat

.

Valeur : 24J type américain, à galette.

Contacts argentés bakélite HF. 1 galette 3 positions

4 circuits C

En É bénisterie avec volume

79

contrôle

—

^Musicalité

parfaite

.

^{Valeur 600}

. .

⁰⁹

Quantité strictement limitée

i

6 » 2galettes4positions6circuits

3

—

⁴

^—

⁹

^—

^{7 » T 2.Û500C0 ohmsCASQUEou}

^.

^.OAOfc

ÉCOUTEUR

12 >

EBEN ISTERIES p* haut

-

^{pari. 4A}

Soldées *"

R H E O S T A T S toutesvaleurs pour À p o s t e^'a ccus ^“ I NVERSEURS bi e»J

tripolnires *r

P O T E N T I O M E T R E S 200 à 66⁾00 ohms p.» po^teaccus*

R E S I S T A N C E g r a p hA v a r i a b l e 0 i 1 0 “ RESISTANCE A F I L

La

.

^{plusgrandemarque}

.

^.

La meilleure qualité

.

_{UN LOT A PROFITER}

-Charg' d^’acc. ^dop.³⁰ Tension pl&q

.

^dep.80 Alimentation totaledepuis

... . —

^{175 *}

POURTOUT APPAREILLAGE POURACCUS NOUSCONSULTER

.

Toutes valeurs L..

Par 100 assortie» ⁽selon stock disponible⁾.

.

^{49 »}

25résistances 1/2 w a t t. Valeur 25 t

_

25r^ésistances t watt. Valeur 40 12 » 10-^{résistanees 3 watts. Valeur 20}

050 ^{s e u l}.

P r e m ièr e marque..

. 19

S s S »

COMPTOIR ^MB RADIOPHONIQUE

⁽

^{SUITE PAGE CI COMTQE}

⁾