• Aucun résultat trouvé

On treewidth approximations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "On treewidth approximations"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00085459

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00085459

Submitted on 12 Jul 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

On treewidth approximations

Vincent Bouchitté, Dieter Kratsch, Haiko Müller, Ioan Todinca

To cite this version:

Vincent Bouchitté, Dieter Kratsch, Haiko Müller, Ioan Todinca. On treewidth approximations. Dis-

crete Applied Mathematics, Elsevier, 2004, 136, pp.183-196. �hal-00085459�

(2)

! #"%$'&)(+*,*.-

/1032#46587:9<;>=@?A9,BDCFEG;>=@HJILKNM:BDO>=PILBD=QJ=@/SR'9,T

UVWYX.ZS*.[<$'&

/S03\#]_^8`AT6O>a.=bBDcdO>eDMQL=@f!=:eDg

hikjl%mnmnoLX

Hp7bqL9'9<;S9,r8s%9,CtK6ILeDO>TLuL4L`AT6O>a.=bBDcdO>e+RF9,r8/S=P=vQLc

w'yxz 8{)(n|%$}Z

/103~€z4J`AT6O>a.=bBDcdO>eDMQS‚BD;>MvE,TLc

ƒ…„k†z†F‡‚ˆL‰Š…‹ŒŽF‚‘1t’

(3)

!#"%$'&)(%*,+.-0/1/325476%89";:<3=>/3?3*,+%@56%A";BDC.EFE0GH<3I)6%=>J%KLM"%N&OKO-0J;*=>P

Q

/10n2 ^R 7P9<;>=@T69GBDCFE,;>=cdI6KNM:BDO>=PIJBD=@QL=/ R'9<TS4)S5Tt]‚;>;>MP=@Q 0e E,;>O>=<4UTWVWXHTHS /SR.9<T!7:=vQL=3Y#ZW[p4

~LBE,TL7P=<4)\^]M_U`a_>bdcfe>ghU`MiU]b5b7a5j5a_Uk>lmHn7g_cpo5q

r

/S03\#]_^ `‚T6O>a.=:BDcdOeDM@QJ=@f!=:eDg<460n;>=QLI HLEGI6;>7:R'4UsW[ZHS7sFf!=:eDg s%=PQL=3YtZ)u,4}~LBEGT67P=,4

v

q7wHb)k5`Mi)j5m7]b7wxcyh5_U]zUl|{UaWb5}dcfo5q

~

Hp7bqL9'9<;S9,r8s%9,CtK6IJeDOTLuL4J`ATLO>a.=:BDcdOenR 9,r /1=P=vQJcP4N/S=P=vQLc/€HU€VH.\A4}`‚T6OeD=vQ9‚OTLu.QJ9<C 4

iH{Uj>`Wg3{>ƒc„mWaWaW…)k†c‡w7`†cˆh

v

‰

/S03~€ ^ `‚T6O>a.=:BDcdOeDMQ ‚BD;MPE,T6cP4‹Š)2ŒTW[WsVJ4‹S5sHZHT5[F‚BD;>MvE,TLcAs%=PQL=3Yp46~LB E,TL7P=<4

Ž

gWw_cp7gH…)]M_U`w5j7m7]o7gcˆh5_U]zUlgHq>mHa5w_Uk†c‡oWq

‘ *M/3&)’†G<“5”O6%•>–^–.“

—#˜†™,š,›œ‹WšWž Ÿ

= O>T'edBD9pQLIL7P= EYT}EGeDIJB E,;‚q6=PIJBDOc3eDO>7 r9GB EGK6KJBD9YJO>CFEGeDO>TLu eDq6= edBD=P=:^

¡ OQJeDq 9,r‚u,B E,KLq6c,¢ Ÿ = KLBD9 a.= eDq}Ee eDq6O>cŽqL=PILBDO>c3eDO>7!u,O>a.=PctE 7P9<TLc3e E,T'eŽrE,7:eD9GB E,KL^

KLBD9MYJO>CFEGeDO>9<T r9,B eDq6=ŽedBD=P=

¡ OQpeDqY9,ruGB E,K6qLc

¡

O>eDqD£N9,I6T6QL=vQ E,c3eD=:BD9,OQLE,;)TpILC€£N=:BM¢

`AcdO>T6uzE@QLO¥¤ =:BD=PT'e eD=P7bqLT6O§¦'I6=<4

¡

=‚u<O>a.=E ¨©yª§«H¬®­¯°²± E,KLKLBD9MYJO>CFEGeDO>9<TFEG;u,9,BDOeDq6C

r9GB‚eDqL=AedBD=P=

¡ OQJeDq!9,r E B|£6OedB EGBdR u,BEGK6q6c,¢

³ ´^µ·¶O¸.¹ º » ¼†¶.½1¹²µ

¾À¿

<,=>Á.+D-Â??Ã=)-FKÄ/3&’†GÄÅ,Æ.Ç>ÈÃÉ)Ê>ː-§Ì²GW=)*,+Í*ÎO*EFG9Ï -0/Ã+Ð=>/ÑEFGH=^?|/Ñ̈&)(.<Ò)GH<1/3-F*GH? +%=)?€=*,+.&^<3Kd6

/Ã+;=7/Ñ-Â?€=>JÓGWK

¿

G’†G/|Ï'GGHJD/|Ï'&J.&)J.Ԅ*&)J%?ÃGH*(O/Ã-FÒ)GÒ^G<Ã/Ã-Â*GH? &>Ì®/3+.G#*΋*E0G^"

¾

/Ã<3-F=)J

¿

(%EF=>/Ã-F&)J

&>̲=

¿

<,=>Á.+Í-F?€=*,+.&^<3K%=>E?Ã(.Á†G<

¿

<,=>Á.+D+;=5ÒU-FJ

¿

/3+.G?Ã=)ÕtG#Ò)GH<1/3GÖD?1G/H"xN+.GׇÈÃØ,ØÙ®ÚfÉ7׈ÆÛ&)̲=

¿

<,=>Á%+ÜÝ-F?²/Ã+%GÑՍ-FJ.-0Õ#(.ÕÞ*EF-FßU(.GW?1-FàGÑ&7Ò)GH<·=>EFE†Á;&U?Ã?Ã-0’%E0G /Ã<3-F=)J

¿

(.EÂ=7/3-0&^J%?®&)Ì܍6UՍ-FJ‹(%?²&^J.G)"

N+.GJ.&)/Ã-F&)JÍ&)̲/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+Œ+%=)?’†GGHJÐ-FJU/ÃGHJ%?1-FÒ)GHE0ÎÓ?1/Ã(;KO-0GWKŒ-0JÐ/Ã+.GEÂ=)?1/Î)GH=)<3?H6†Õ=)-0J%E0Î

’†GH*=)(%?ÃG Ս=)J‹Î9*EÂ=)?3?1-Â*=)E.áãâ®Ô„+%=)<3KtÁ.<3&)’.EFGÕÛ?’†GH*&)ՍG Á;&^E0΋J.&^Ս-F=)E.=>J%KtGÒ^GJEF-0J.GW=><®Ï +.GHJ

<3GH?1/Ã<3-F*/ÃGHK/3&

¿

<,=>Á.+%?Ï -0/Ã+Ó?ÃÕÛ=>EFEd/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+d";N+.GH?ÃG9=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+%Ս?&)Ìy/ÃGHJJ%GGHKD=)JÄ&)ÁO/3-0ÕÛ=>E

/Ã<3-Â=>J ¿ (.EF=>/Ã-F&)J&>ÌO/3+.G²-FJ.Á.(./ ¿ <3=)Á.+d"HBÓ&)<3G®Á.<ÃGW*-Â?1GHE0Î^6 ¿ -0Ò^GJ= ¿ <3=)Á.+Üä=>J%K9=/Ã<3-F=)J ¿ (%EF=>/Ã-F&)J

åæ&)Ì܍6‹/Ã+.G€<3(.J.J.-FJ ¿ /3-0ՍG&>Ìx/3+.GH?ÃG=>E¿ &)<3-0/Ã+.ÕÛ?·-F?·Á;&^E0΋J.&^Ս-F=)E;-FJ/3+.G?1-FàGÑ&>Ìd/3+.G ¿ <3=)Á.+

=>J;KG֋Á†&)J%GJU/Ã-Â=>Ex-FJ/Ã+.G*E0-ÂßU(.GH?Ã-0àHG&>Ìç/Ã+.G/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/Ã-F&)J"

è &)ՍÁ.(./Ã-FJ ¿ /Ã+.Gé/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+Ý&>Ì=><3’.-0/Ã<,=><3Î ¿ <,=>Á.+;?Ä-F?Ðáãâ®Ô„+%=><,Kx" á GÒ^G<Ã/Ã+.GHE0GW?Ã?H6 /Ã+%G

/Ã<3GGHÏ -FKO/Ã+ê*=>Jë’;GÓ*&)ՍÁ.(O/3GHKë-0JìÁ†&)EFÎUJ%&)Ս-F=)E'/Ã-FÕtG̈&^<?ÃGÒ^G<,=>E'Ï·GHE0E0ԄíUJ%&7Ï Jë*EÂ=)?3?ÃGH?#&>Ì

¿ <,=>Á%+%?6>̈&)<²GÖ.=>ՍÁ.EFG /Ã+.GÑ*,+.&)<,K.=>E%’.-0Á;=><Ã/Ã-0/ÃG ¿ <3=)Á.+%?H67/Ã+.G€*-F<3*E0GÑ=>J%KÛ*-0<,*(.EÂ=><ÃÔî=><,* ¿ <3=)Á.+%?H6

=>J;Kt/Ã+.GãÁ†G<3Õ9(./3=7/3-0&^J ¿ <,=>Á.+%?H" ¾ EFE;/Ã+.GW?1Gã=)E¿ &)<3-§/3+.ÕÛ?®(%?ÃG/Ã+.GïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë;ñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È,ñ®&>̐/Ã+%G

¿ <,=>Á%+Ð=>J;KÓ/3+.GÌf=)*/€/3+%=7//3+.GH?ÃGÛ*EÂ=)?3?1GW?€&>Ì ¿ <3=)Á.+%?€+%=5Ò^Gó|̈GÏ'ôÕt-FJ.-FÕÛ=>Eõ?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?H6;-FJ

/Ã+%G?1GHJ%?1G€/3+%=7/ /3+.GJ‹(.Õ9’†G<ã&)Ì/3+.G?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?²-Â? Á†&)EF΋J.&)Ս-Â=>EFE0Β†&)(%J%KOGHK-FJ/Ã+.G?Ã-0àHG&>Ì

/Ã+%G

¿

<,=>Á.+">ö.&)<·=*EÂ=)?3?&>Ì

¿

<,=>Á.+%?+;=5ÒU-FJ

¿

=Á†&)EFÎUJ%&)Ս-F=)E.J‹(.Õ9’†G<²&>̐Õt-FJ.-FÕÛ=>E;?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3?H6

/Ã+%G/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+-Â? *&^ՍÁ.(O/3=)’.EFG€-FJÄÁ;&^E0΋J.&^Ս-F=)E/Ã-FÕtGÛ÷¥øO63ù7ú„"

N+.GGÖO-F?1/ÃGHJ%*G&)̲=ÛÁ†&)EFÎUJ%&)Ս-F=)Ed/3-0ՍG#=)Á.Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=7/3-0&^J=)E

¿

&)<3-§/3+.ÕûÏ +.-F*,+D-Â?ÑJ.&Ս&)<3G

/Ã+;=>J=*&)J%?1/3=)J^/®/3-0ՍGW?®/Ã+%G &)Á./Ã-FՍ=)E.Ò7=>EF(.Gã-Â?²=ßU(.GW?|/3-0&^Jt/Ã+%=>/'?1/Ã-FE0E;<ÃGHՍ=)-0J;?®&)Á†GJd"^LîJD÷ü)ú‡6

Ï'G

¿

=5Ò)GD=é•7Ԅ=)Á.Á.<3&5֋-FÕÛ=7/3-0&^Jë=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+%Õý̈&)<Û/3+.GD/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+ä&)Ì

¾

N'ԇ̈<ÃGHG

¿

<,=>Á.+;?"õA G<3G

Ï'Gt-FJU/Ã<3&OKO(%*GÛ=

¿

<3GGWKOÎD+.G(%<Ã-Â?|/3-F*#̈&^<*&)ՍÁ.(./Ã-FJ

¿

Õt-FJ.-FÕÛ=>E®/3<Ã-Â=>J

¿

(.EÂ=7/Ã-F&)J;? &)Ì'=

¿

<,=>Á.+"

N+.G+%G(.<3-F?1/Ã-Â*/3<Ã-FGH?/Ã&ÓՍ-FJ.-0Ս-FàG/Ã+.G*EF-FßU(.GW?1-FàG&)Ì/Ã+.G/Ã<3-F=)J

¿

(.EÂ=7/3-0&^Jd"dþŒG?Ã+.&7Ïÿ/Ã+%=>/

&)(%<+.G(.<3-Â?|/3-F*Û-Â?=D*&)J%?1/3=)J^/Ìf=^*M/Ã&^<=>Á.Á%<Ã&5ÖO-FՍ=>/Ã-F&)JÐ̈&)</3+.GÛ/Ã<3GGHÏ -FKO/Ã+ &>Ì ¿ <,=>Á%+%?Ï -§/3+

’†&)(.J%K.GHK=^?|/3G<3&)-ÂK.=>E>J‹(.Õ#’;GH<H" -FJ%*G ¾ N'Ôp̈<3GG ¿ <3=)Á.+%?=><3G ¿ <,=>Á.+%?dÏ -§/3+#=)?1/ÃGH<Ã&^-FK%=>E7J‹(.Õ9’†G<

=7/Õ&^?1/9/|Ï'&%6ç/Ã+%-F? ¿ GHJ.G<,=>EF-FàGH?/Ã+.G<3GH?Ã(.E§/&>Ì#÷ü)ú‡"çþÐGÄÁ.<3&7Ò)G/Ã+%=>/H6(.JÖ&^<1/3(.J%=7/3GEFÎ)6ç/Ã+%G

+.GH(.<Ã-Â?1/Ã-Â*õKO&‹GH?J.&>/ ¿ -0Ò^Gõ= *&^J%?|/,=>JU/dÌf=^*M/Ã&^<=>Á%Á.<Ã&5ÖO-FÕÛ=7/Ã-F&)JÑ̈&)<d/Ã+.G²/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+&>Ì.=><3’.-0/Ã<,=><3Î

¿ <,=>Á%+%?"

N+.G’†GH?1/ãí‹J.&7Ï JÄ<ÃGW?1(.E0/ &)J/Ã+%G/Ã<3GGHÏ -FK‹/3+D=>Á.Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=>/Ã-F&)J&)Ì=)<Ò%-§/3<3=)<ÃÎ

¿

<3=)Á.+%?-Â? =

=>Á.Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=>/Ã-F&)JÛ=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+.ÕÀ’‹Ît$'&OKOEÂ=>GJ;KOG<õG/'=)E÷7ú„")þŒG Õ&OKO-§ÌˆÎ+.GH<ÃG/3+.G-F<=>E0Ô

¿

&^<Ã-0/Ã+%Õ -FJt&)<,KOG</Ã&€&)’O/,=>-FJ#= =>Á.Á%<Ã&5ÖO-FՍ=>/Ã-F&)JÌf=^*M/Ã&^<H6WÏ +.GH<ÃG -Â?d/3+.G'/Ã<3GGHÏ -FK‹/3+

(4)

/Ã<3GGHÏ -FKO/Ã+ÄÁ.<3&)’.EFGÕÄ6O-FJÏ +%-F*,+/Ã+.G=)Á.Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=7/3-0&^JÌf=^*M/Ã&^<ãKO&‹GH?J.&)/ KOGÁ†GJ;K&^J/3+.G?Ã-0àHG

&>Ìç/Ã+%G€-FJ.Á.(./ ¿ <,=>Á.+"

͸ý ½1µ¸%½

N+.<3&)(

¿

+.&)(./·/3+.-F?ãÁ%=>Á†G< Ï'G*&^J%?1-ÂKOGH<?Ã-FÕtÁ%E0G^6%J.-0/ÃG^6.(.J%KO-F<3GH*M/3GHK

¿

<,=>Á%+%?"

¾ ׇÈÃØ,Ø1É)Ø,Å,Ç7ï ò.Ç7ñ,ÚyׇÚfÇ7ðÄ&)̲= ¿ <,=>Á%+ÓÜ -F?€=Á;=>-F< 6Ï +.G<3G

-Â? =t/Ã<3GG=>J%K "!$#&%('*)+ , -Â? =*&^E0EFGH*/Ã-F&)J&>Ì®?1(.’;?1G/3?&>Ì ?1(;*,+/3+%=7/

“)"-

%.0/

#&%1 "

•O"325467+ 6O/3+.G<3G-F? =)J8)(+ ?1(%*,+/3+%=7/#&%®*&^JU/3=>-FJ%?'’†&>/Ã+84Ó=)J%K96†"

." ö%&)<GW=)*,+ Ò)GH<1/3GÖ:4;+ 6d/Ã+%G?1G/&>Ì J.&OKOGW?&!<)=+ '54>+?# %, ̈&)<3ÕÛ?=D*&^J.J.GW*M/ÃGWK

?Ã(.’O/3<ÃGHG€&)Ì "

þŒGÏ -FE0E?Ã=5ÎÐ/Ã+;=7/9/3+.G?ÃG/#&% -Â?/3+.GÍËFÊ0@,ØË&>Ì /3+.GJ.&OKOGA)Ñ-FJ "N+.GÓÙ®ÚfÉ>×yÆÓ&>Ì =Ó/Ã<3GGÔ

KOGW*&)ՍÁ†&^?Ã-§/3-0&^J B

C DE

-Â?GF&HJI%.0/3'#&%'JKML^"%N+.G/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+Ä&>Ìç/Ã+%G

¿

<,=>Á.+ÄÜÿ-F?

/Ã+%GÕt-FJ.-FÕ9(.Õ Ï -FKO/Ã+Ä&7Ò)GH<=)E0E/3<ÃGHGÔîKOGH*&)ՍÁ†&^?Ã-§/3-0&^J%?'&>Ìç/Ã+.G

¿

<3=)Á.+d"

L„/-F?Ï'GEFE§Ô„í‹J.&7Ï JÛ/3+%=7/ã=9/Ã<3GGÔîKOGW*&)ՍÁ†&^?Ã-§/3-0&^J&>Ì= ¿ <3=)Á.+ÜÀ*&^<Ã<3GH?ÃÁ;&^J%K.?õ/Ã&Û=/3<Ã-Â=>J.Ô

¿ (%EF=>/Ã-F&)JD&>̲܍"þŒG9<3GH?1/3=>/ÃG/3+.GtK.GN%J.-0/Ã-F&)JÍ&>Ì®/Ã<3GGHÏ -FKO/Ã+Ó-FJÓ/3G<3Ս? &>Ì®/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/Ã-F&)J;?" ¾

¿ <,=>Á%+-F?®?3=>-ÂK/3&’;GÅ,Æ.Ç7È3É)Ê7Ë5&^<'ׇÈMÚfÊ7ðPORQOËFÊ7×îØ3É·-0Ì;GW=)*,+#*ÎO*EFG·Ï -0/Ã+=7/®EFGH=)?1/ç̈&)(.<Ò)GH<1/3-F*GH?ç+%=^?

=*,+.&^<3Kx65/3+%=7/·-F?õ=)JGHK ¿ G ’;G/|Ï·GHGJt/|Ï·&J%&)JOÔî*&^J%?1GW*(O/3-0Ò^G·Ò^G<Ã/Ã-Â*GW?&>̐/Ã+.Gã*ÎO*EFG)"TS€-FÒ)GHJ=)J

=><3’.-0/Ã<,=><3Î ¿ <,=>Á.+ÜU 6)=tׇÈMÚfÊ7ðVO0QOË0Ê>×pÚfÇ>ð&>ÌxÜ -Â?®=*,+.&)<,K.=)E ¿ <3=)Á.+#åW ?Ã(%*,+

/Ã+;=7/ XY "7þŒGã?Ã=5Î/3+%=7/õå -F?®=tïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë;×pÈMÚfÊ>ðVO0QOË0Ê7ׇÚfÇ7ð&)Ì†Ü -0̐J.&Á.<Ã&^Á;GH<®?1(.’

¿

<,=>Á.+#&>Ì

å -F? =t/3<Ã-Â=>J

¿

(.EÂ=7/3-0&^J&>̮܍"%N+.GÛׇÈÃØ,ØÙ®ÚfÉ7׈Æ=Z[ å &>Ìç=Û*,+%&)<,K.=>E

¿

<,=>Á%+-Â?-§/,? ÕÛ=7ÖO-FÕ9(.Õ

*EF-Âß^(%GH?Ã-0àHGÕt-FJ‹(%? &^J.G)"%N+%G/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+&)Ìõ=>JD=><3’.-0/Ã<,=><3Î

¿

<,=>Á.+ÄÜ -Â?/3+.GՍ-0J%-0Õ#(.ÕÄ6%&7Ò)GH<

=>EFE/Ã<3-Â=>J

¿

(.EF=>/Ã-F&)J%?å &>Ì܍6.&>Ì\Z[

å "

þä+.GHJ *&)ՍÁ.(O/3-0J ¿ /Ã+.G/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+ &>Ì ÜûÏ·GÛ*H=>J *EFGH=)<ÃEFÎÓ<3GH?1/Ã<3-F*/€/3&DՍ-0J.-FÕÛ=>E®/3<Ã-Â=>J.Ô

¿ (%EF=>/Ã-F&)J%?H"ON+.GÛï#Úyð;ÚyïÊ>Ëxñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È,ñ·Á%EF=5Î=*<Ã(%*-F=)E<Ã&^E0G-FJ/3+.G*,+%=><,=)*/ÃGH<Ã-FàH=>/Ã-F&)JÛ&>Ìç/Ã+%G

Ս-0J%-0ÕÛ=>Ed/Ã<3-F=)J ¿ (.EÂ=7/3-0&^J%?'&>Ì= ¿ <3=)Á.+d"

¾

?Ã(.’%?ÃG/^]

X>

-F? =>J`_

a

„ñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È'̈&)<ã/|Ï·&J.&^J%=)K*b1=^*GHJ^/ Ò^G<Ã/Ã-Â*GH?_

Ea

+

-§Ì/Ã+%G

<3GՍ&7Ò7=>Ed&)Ìc]ë̈<3&)Õ /Ã+.G

¿

<,=>Á.+D?ÃGÁ%=)<3=>/ÃGH?G_=>J;K

a

-FJÓKO-ed†GH<ÃGHJU/Ñ*&^J.J.GH*/ÃGWKD*&)ՍÁ†&)J.GHJU/3?H"

] -Â?9= ïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë\_

Ea

„ñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È-0ÌJ%&ÓÁ.<3&)Á†G<9?Ã(.’%?ÃG/9&)Ì] ?1GHÁ%=><,=7/3GH?f_Œ=>J%K

a

"þŒG?Ã=5Î

/Ã+;=7/g]ì-Â? =ÄïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ëñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>È &>ÌõÜÿ-§Ì/3+.G<3G9=><3G/|Ï'&ÛÒ)G<Ã/Ã-Â*GW?_=>J%K

a

?Ã(%*,+/Ã+%=>/h]ë-F?

=ÛՍ-FJ.-0ÕÛ=)E\_

a

?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<H".á &>/3-F*G/Ã+;=7/€=Õt-FJ.-FÕÛ=>E?1GHÁ%=><,=7/3&)<ã*=)JD’;Gt?|/3<Ã-Â*M/3E0ÎÄ-FJ%*EF(%KOGWK

-FJ^/3&Û=>J.&)/Ã+.GH<H"OþŒGKOGJ%&>/ÃG’‹Î9ij /Ã+.G?ÃG/ã&)Ìç=)E0EdՍ-FJ.-FՍ=)Ed?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?²&)Ì܍"

kdG/çÜ䒆G= ¿ <,=>Á%+=>J%K]D= ?ÃG/&>Ì.Ò^G<Ã/Ã-Â*GH?&>Ì;܍"5þŒG·J%&>/ÃGlj ] /Ã+.G?ÃG/&>Ì%*&^J.J.GW*M/ÃGWK

*&^ՍÁ;&^J.GJU/3?õ&>ÌxÜ=mR]"

¾

*&)ՍÁ†&)J.GHJU/3no+Al j ] &>ÌdÜ=mR]Ð-Â?õ=GpEQOËyːÅ,Ç>ïãò%Ç7ðØð;×®Ê7ñ,ñÇWÅÚfÊ7×îØ3É

×îÇ=] -§ÌGÒ^G<3ÎÛÒ)G<Ã/ÃGÖ&>Ìc]ë-F? =^K*b1=)*GJU//Ã&?Ã&)ՍGÒ)G<Ã/ÃGÖ-0Jqnt"

kdG/G] ’;G=Ս-FJ.-FՍ=)Ed?1GHÁ%=><,=7/3&)<õ&)Ì܍"OL„Ì\nr+Al j ] 6OÏ'G?Ã=5Î#/Ã+%=>/ ] n >]7stn -F?

=Ç7ðØN @Ë0ÇWÅu =)?3?Ã&‹*-F=>/ÃGWK/3&=]" ¾ &^J.GԄ’.EF&O*,í ] n -Â?²*=)E0EFGHKhpEQOËyË7-0Ì1n -F?õ=€Ìˆ(%E0E†*&)ՍÁ†&)J.GHJU/

=)?3?Ã&‹*-F=>/ÃGWK/3&A]".L„Ì ] n -Â? =ẗ(.EFE&^J.GԄ’.EF&O*,í†6‹/3+.GJv]Yxwyj n ";L„Ì ] n -Â?ãJ.&)/ ̈(.EFEp6

/Ã+%GJq]zxw=j n -F? =tՍ-FJ.-0ÕÛ=)E?1GHÁ%=><,=7/3&)<'&>̮܍6%?1/Ã<3-F*/ÃEFÎ*&^J^/,=>-FJ.GHK-FJ`] "

kdG/3]В;G =Ս-FJ.-FՍ=)E%?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<&)̐܍"^þÐG ?3=5Î/3+%=7/3]äÅÈÃÇ5ñ,ñØñç=?ÃG/õ&>ÌxÒ^G<Ã/Ã-Â*GH?c{ -§Ì|]

?ÃGÁ%=)<3=>/ÃGH?®/|Ï·&Ò^G<Ã/Ã-Â*GW?(4

6t+8{o}f-p"G)"] -Â?²=>Jt4

6UÔî?1GHÁ%=><,=7/3&)<D~M"7þŒGÑ?3=5Î9/3+%=7/G]ëñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄØñ

/|Ï'&?ÃG/,?&>ÌçÒ)G<Ã/Ã-Â*GW?G{ =>J%K8ÿ-§Ì(]ì?1GHÁ%=><,=7/3GH?·GH=^*,+Ò^G<Ã/ÃGÖ&)̀{hmR]é̈<Ã&^ÕGH=^*,+Ò^G<Ã/ÃGÖ&>Ì

m0]"

kdG/\]Ä=>J;K ’†G®/|Ï'& Ս-0J.-FÕÛ=>EU?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?"ML„Ì]Ä*<3&^?3?ÃGH? 6Ï'GõÏ <3-§/3G3] " ‘ /3+.G<3Ï -Â?1G^6

] =)J%K =)<ÃG *H=>EFE0GWKtò%Ê7ÈÃÊ>ËyË0Ø˧6.KOGJ.&)/ÃGWKے‹Î&]‚ "^L„/·-Â?·GW=)?ÃÎ9/3&9Á.<3&7Ò)Gã/Ã+%=>/²/Ã+%GH?ÃG <3GEÂ=7/Ã-F&)J;?

=><3GD?1΋ՍՍG/3<Ã-Â*>"(ƒ GHÕÛ=><3í /Ã+%=>/A]À=)J%K *<Ã&U?Ã?t-0Ì=)J%K &^J.EFÎé-§Ì -0JU/ÃGH<3?ÃGH*/3?GW=)*,+é̈(%E0E

*&^ՍÁ;&^J.GJU/Û=)?3?1&O*-Â=7/3GHK /3&„] " è &^J‹Ò)G<,?ÃGEFÎ)6\] =>J%K =)<ÃGÁ%=><,=>EFE0GHE·-0̀=)J%Ké&^J.EFÎ -§Ì -F?

*&^JU/3=>-FJ.GWKÄ-0JÓ?Ã&)ՍG&^J.GԄ’.EF&‹*,í ] n†… =)?3?1&O*-Â=7/3GHK/Ã&9]";LîJDÁ;=><Ã/Ã-Â*(.EÂ=><W6.-0Ì oX ]6;/Ã+.GHJ

]ë=>J%K =)<ÃGÁ%=)<3=)E0EFGE‡"

(5)

̈<3&)ÕÜݒ‹ÎÍÅ,Ç7ï ò†Ë0ØׇÚyðVOf]6‹-‡"G^"‹’UÎ=^K.KO-FJ ¿ =>JGWK ¿ Gђ;G/|Ï·GHGJGÒ^G<3ÎtÁ;=>-F<·&)ÌJ.&)J.Ԅ=^K*b1=)*GJU/

Ò)GH<1/3-F*GH?Ñ&>̆] ";L„Ì X i j -F?=?ÃG/&>Ì'?1GHÁ%=><,=7/3&)<,? &>̷܍6xÜê-Â?Ñ/Ã+.G ¿ <,=>Á.+Í&)’O/,=>-FJ.GHKD’‹Î

*&^ՍÁ.E0G/Ã-FJ ¿ =)E0E/Ã+.Gt?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?&>Ì9"†N+.G9<3GH?Ã(.E0/3? &>Ì ÷0“W–7ú„6;*&)J%*E0(%K.GHKÄ-FJé÷0“5•5ú„6%GW?|/,=>’.EF-F?Ã+

=Ó?1/Ã<3&)J ¿ <3GEÂ=7/3-0&^J ’;G/|Ï·GHGJ /3+.GՍ-FJ.-0ÕÛ=)E²/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/Ã-F&)J;?&>Ìã= ¿ <3=)Á.+é=>J%K -0/3?#Ս-0J%-0ÕÛ=>E

?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?H"

Ø× +>ij @,ØÊÓïÛÊ^ÚyïÛÊ7ËõñØ×Çp€ò%Ê7ÚyÈMÙ®ÚÂñØ9ò%Ê7ÈÃÊ>ËyË0ØË'ñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È,ñÇ pÜ

Æ.ØðåW Ü ÚÂñ9ÊÛïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë×pÈMÚfÊ>ðVO0QOË0Ê7ׇÚfÇ7ð ÇpãÜæÊ>ð†Éyi"

Ø×®å @,ØÛÊï#Úyð;ÚyïÊ>ËçׇÈMÚfÊ7ðPORQOËFÊ7ׇÚfÇ7ð ÇpÊ&O)ÈÃÊ3ò%ÆÄÜ Æ%Øðvi! ÚÂñÊïÛÊ^ÚyïÛÊ7ËçñØ× Ç p

ò%Ê7ÚyÈMÙ®ÚÂñØãò.Ê>ÈÃÊ7ËyË0ØËñØîò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>È,ñ#Çp ÜæÊ7ðÉåW Ü "$#%

LîJ &>/3+.G</3G<3ÕÛ?6dGHÒ)GH<ÃÎÓՍ-FJ.-FՍ=)Eõ/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/Ã-F&)JŒ&>Ì = ¿ <,=>Á%+ Ü -Â?&)’./3=>-FJ.GWKВ‹ÎŒ*&)J.Ô

?Ã-FKOGH<Ã-FJ ¿ =Ս=>ÖO-0ÕÛ=>Eõ?ÃG/& &)Ì·Á%=)-0<3Ï -Â?1GtÁ%=><,=>EFEFGEõ?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?ã&)ÌÜ =>J%K *&)ՍÁ.EFG/Ã-FJ ¿ /Ã+%G

?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?€&>Ì'#"N+.GÛՍ-FJ.-0ÕÛ=)E'?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<3?€&>Ì/3+.GÛ/Ã<3-Â=>J ¿ (.EF=>/Ã-F&)J =><3GÛGÖ.=)*/ÃEFÎÓ/3+.GGEFGÔ

ՍGJU/3?ã&>Ì#"

( )+*U ½Ãµ ½ » ¼5ç¸;º ½1µc1½î¶-, V/.^¸ç¶‹¹²¸M^¶O¸ç¶/0$,

$'Î/3+.G&^<ÃGHÕ “)6^=>J‹ÎՍ-0J%-0ÕÛ=>E%/Ã<3-F=)J

¿

(%EF=>/Ã-F&)Jt&>ÌxÜ -Â?®&^’O/3=)-0J.GWKt’UÎt*&^ÕtÁ%E0G/Ã-FJ

¿

=ÕÛ=7ÖO-0ÕÛ=)E

?ÃG/&>̲Á%=)-0<3Ï -Â?1G#Á%=><,=>EFE0GHEç?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3?ã&>̷܍"dN+.G#̈&)EFEF&7Ï -0J

¿

Á.<3&)Á†&^?Ã-§/3-0&^J }|÷F“W•5úB~Ñ?Ã=5ÎO? /Ã+%=>/

Ï'G*H=>JÄ*&^ÕtÁ%E0G/ÃG/Ã+%GH?ÃG?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3?·&)J%G’UÎ&)J.G^"

1 2354769876:;< Ø×5 =\@,؀ÊñØ×®Çpò.Ê>ÚyÈMÙ®ÚÂñزò%Ê7È3Ê7ËyË0ØË%ïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë%ñØîò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>È,ñÑÇp ׈Æ.؆O>È3Ê3ò.Æ

Ü Ê>ð†ÉÍË0Ø×å = Ü ?> †Æ%Øð ] ÚÂñÊÍï#Úyð;ÚyïÊ>ËõñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7ÈÄÇpå = ÚpÊ>ð†ÉŒÇ7ð;ËA@ÓÚpy]ÞÚÂñÊ

ïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËdñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È9Ç pãÜ!Bò%Ê7ÈÃÊ>ËyË0ØËçÚyðÜ ×îÇØ,Ê)Å,Æ +C%=D

N+.-Â?dEFGH=^K.?/Ã&ã/Ã+.G²Ìˆ&)EFE0&7Ï -FJ

¿

=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+%Õ *&^ÕtÁ%(O/Ã-FJ

¿

Ս-FJ.-0ÕÛ=)E)/3<Ã-Â=>J

¿

(.EÂ=7/Ã-F&)J€&>Ì

¿

<3=)Á.+%?H"

E 6:;6:GFH:3I6JFK;L5MH:FN876:;

åPOýÜ

QSRUT-VSW

å -Â?J.&)/ *,+.&)<,K.=>E

*,+.&‹&U?1G ]Y+8i

?Ã(%*,+/Ã+%=>/ãåGX]ZY-F?J%&>/ =*EF-FßU(.G

å[O å

W]\K^K_]QR?T-VSW

`NWbaScN`S\

A

áã&)/&)J.EFÎé/3+.-Â?=>E¿ &^<Ã-0/Ã+.ÕÛ?Û=)E0Ï=5ÎO?#Á%<Ã&OKO(%*GH?=ŒÕ-FJ.-0ÕÛ=)Eã/Ã<3-Â=>J ¿ (.EF=>/Ã-F&)Jì&>Ì܍6õ’.(O/

=>J‹ÎÕ-0J%-0ÕÛ=>E/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/3-0&^JÛ&>ÌÜÀ*=>J’;GÁ.<3&OKO(%*GWKے‹Î/Ã+.G=)E¿ &)<3-§/3+.ÕÄ6)’‹Î*,+.&‹&^?Ã-0J ¿ /Ã+%G

=>Á%Á.<Ã&^Á.<3-F=>/ÃG€Õt-FJ.-FÕÛ=>E?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<3?H"

‘ (.<=>-FÕÝ-F?/3&€&^’O/3=)-0Jt=ã/3<Ã-Â=>J ¿ (.EÂ=7/3-0&^J9å&)Ì%Ս-0J.-FÕ9(%Õ *EF-FßU(.GW?1-FàG^" -0J;*G·/Ã+.GՍ-0J%-0ÕÛ=>E

?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?]ä*,+%&^?ÃGJD-FJÓ/Ã+%G

QRUT-VbW

E0&‹&^ÁӒ;GW*&^ÕtGt*EF-FßU(.GW?6=J;=7/Ã(%<3=)E-ÂKOGH=-F? /Ã&*,+.&‹&^?ÃG

=tՍ-0J.-FÕÛ=>E?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<]é&)ÌçՍ-FJ.-0Õ#(.Õ *=><,KO-FJ%=>EF-0/|Î)"ON+.-Â?

¿

-FÒ)GW?²/3+.G̈&^E0EF&7Ï -0J

¿

=)E

¿

&)<3-§/3+.ÕÄ6

/Ã+;=7/ãÏ'G*H=>EFE/Ã+.GÛïtÚyð%ÚyïQOï Å3Ê>ÈÃÉ7ÚyðÊ7ËÚy×d@ÛñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7ÈñMׇÈÃÊ7×îØ O]@7"

Efeg S2

åPOýÜ

QSRUT-VSW

å -Â?J.&)/ *,+.&)<,K.=>E

*,+.&‹&U?1G 8hi47GFKH:HJ48 ] +`i! ?Ã(%*,+/3+%=7/ åjX]Yd-Â? J.&)/ã=t*E0-ÂßU(.G

å[O å

W]\K^K_]QR?T-VSW

`NWbaScN`S\

A

(6)

S€-FÒ)GJD= ¿ <,=>Á%+å 6.Ï'GKO&ÛJ.&)/ãíUJ%&7Ï +.&7Ï /Ã&Û*&^ÕtÁ%(O/ÃG=tՍ-0J%-0Õ#(.Õû?Ã-FàG?1GHÁ%=><,=7/3&)<] &>Ì

å ?1(;*,+#/3+%=7/'åGX]ZY%-F?²J.&>/²=*E0-ÂßU(.G)")þÐGãÁ%<ÃGW?1GHJ^/²=)JÛ=>E0/ÃG<3J%=>/Ã-FÒ)GÒ)GH<3?Ã-0&^J#&)̐/Ã+.G Ս-FJ.-0Õ#(.Õ

*=)<3K.-0J%=)E0-0/|Î?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<ã?|/3<3=>/ÃG ¿ ÎÛ̈&^< Ï +.-Â*,+DÏ·G9&)J.EFÎJ.GHGHKÄ/3&*&^ՍÁ.(O/ÃG#=ÛՍ-0J.-FÕ9(%Õû*H=><ÃÔ

KO-FJ%=>EF-0/|Î?1GHÁ%=><,=7/3&)<&>Ì= ¿ <,=>Á.+"‹öç-FJ%KO-FJ ¿ =tՍ-0J.-FÕ9(%Õû?Ã-0àHG?1GHÁ%=><,=7/3&)<'&>Ì®= ¿ <3=)Á.+*H=>JĒ†G

KO&^J.G-0JÄÁ†&)EFÎUJ%&)Ս-F=)E/Ã-FՍG’UÎ?|/,=>J%K.=)<3K%&7Ï /ÃGH*,+%J.-FßU(.GW?÷0“ú‡"

kdG/#(%? ¿ -FÒ)G&;<3?1/t?Ã&)ՍGÛ̈(.<Ã/Ã+%G<KOGN%J%-§/3-0&^J%?6çÏ +.-Â*,+ =><3G?1/Ã<3&)J ¿ E0ÎÐ<ÃGHEF=>/ÃGWK Ï -§/3+é/Ã+%G

@Ë0ÇHÅEu>ÚyðVOñØ×pñ·=>J;K/3+.Gt@Ë0ÇHÅEu7ñ·-FJ^/3<Ã&OKO(;*GHK-FJŒ÷”Wú„"

Z;698h6J5;

Ø×õÜ @,ØÛÊ&O>È3Ê3ò.Æ Ê>ð†É X iyj ÊñØ× Ç p ò%Ê7ÚyÈMÙ®ÚÂñØò.Ê>ÈÃÊ7ËyË0ØËñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È,ñ

ñDQ%Å3ÆD×yÆ%Ê7× pÇ7ÈtÊ7ð@]?+ B·×ˆÆ.ØÈÃØÚÂñ#ÊÇ7ðØN @Ë0ÇWÅu ] n ] Å,Ç7ð%×îÊ7Úyð;ÚyðVOÄÊ7ËyËç׈Æ.ØtØË0ØïÛØð;×fñ

Çp QWò)ò%Ç5ñØ#×yÆ%Ê7× 'B Ç7ÈÃÉ^ØÈÃØ,É8@@Úyð†ÅËQ‹ñMÚfÇ7ðB®Æ.Ê7ñ9ð†ÇO)ÈÃØ,Ê7×îØMñM×ãØËFØïÛØð;×Dt؍É)ØõðØ9׈Æ.Ø

Á.-FGH*G’;G/|Ï·GHGJ ׈Æ.ØtØË0ØïÛØð;×fñÇp @ @

.

] n ]

áã&)/Ã-Â*G€/Ã+;=7/ã̈&^<ã=>J‹ÎA]?+ ä/Ã+.G&^J.GԄ’.EF&O*,í&>Ìc]ë*&)JU/3=)-0J%-0J ¿ =)E0Ex/3+.G?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<,?'&>Ì

-Â?ã(.J.-ÂßU(.G;-§Ì + -Â?ãJ%&>/ -FJ%*EF(%KOGWKÄ-0Jv] 6O/Ã+.GH<ÃG9-F?Ñ=(.J.-Âß^(%G9*&^J.J.GH*/ÃGWKD*&)ՍÁ†&)J.GHJU/ã&>Ì

Ü=mR]ë*&^JU/3=>-FJ.-FJ ¿ mR] "

Z;698h6J5;/ Ø× @,ØDÊ! 5ØÈM×îØ ÐñØ×9ÇpÊ`O)ÈÃÊ,ò.ƌÜ"ØDÉ)Øð†Ç>ׄØ`@@9n

4

$#$#%#N

n'&ë׈Æ.Ø

Å,Ç7ð;ð†Ø,Å×îØ,É#Å,Ç>ïãò%Ç7ðØð;×fñ Çp·Ü=mJ Ê7ðÉy@@g] %·×ˆÆ.ØÑð†ØÚOWÆ@,Ç7ÈÃÆ.ÇWÇWÉÇpn†% (ØãÙ®ÚyËyË;ñÊ@9׈Æ.Ê>× 

ÚÂñ9ʒ%E0&O*,í ÇpãÜ Úp׈Æ.ØñØ×pñ] % Ê>ÈÃØ9ï#Úyð;ÚyïÊ>Ëdñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È,ñ#Çp ÜæÊ7ð†ÉÇ7ðØtÇ p×yÆ%؆pÇ7ËyË0Ç>Ù®ÚyðVO

Å,Ç7ðÉ7ÚyׇÚfÇ7ð.ñ€Æ%Ç7Ë0É7ñ$)

*

o Ü

+ Æ.ØÈÃØ#ÚÂñ9Ê7ðA)(+ XL -, Y·ñDQ%Å3Æ׈Æ.Ê>×\ ÚÂñ9ÊÇ7ðØN @Ë0ÇWÅu ] % n

. o/

] 4

$#%#$#

]0&

Z;698h6J5;21 Ø×  @,Ø Êy@ËFÇHÅEuIBË0Ø×5n

4

%#$#$# n'&7@,Ø ×yÆ%Ø Å,Ç7ð;ð†Ø,ÅׄØ,É9Å,Ç>ïãò%Ç7ðØð;×fñãÇp®Ü=mR

Ê7ðÉ=] %\>w n†% 3tØñÊ]@׈Æ.Ø9ï#Úyð;ÚyïÊ>Ëdñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È,ñ]

4

$#$#%#N ]4&’†&)<,KOG<g Ø×5  @3Ø

׈Æ.ØñØ× ÇpïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËdñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È,ñy@,Ç>ÈÃÉ)ØÈMÚyðVO Ê>ð†ÉË0Ø×67  @,Ø׈Æ.Ø9Úyð†ÅËQ‹ñMÚfÇ7ðCîïÊh^ÚyïÊ>Ë

ØË0ØïÛØð%×pñÇ p8

 Æ%Øð69



ÚÂñ9Å3Ê>ËyË0Ø,É׈Æ.Ø ’.EF&O*,íU-FJ

¿

?ÃG/tÇ p

1

2354769876:;:<;>=@?BADCI

Ø× @,ØÊ`@Ë0ÇWÅuÐÇpÜEBpgýÚÂñÊÍÇ7ð†Ø @Ë0ÇHÅEu ] n Bã×yÆ%Øð ׈Æ.Ø

@Ë0ÇHÅEu>ÚyðVOÄñØ×ÑÇpg ÚÂñ!*] , FEBpg ÚÂñ#׈Æ.Øò†ÚfØ,Å,Ø7@,ØׇٲØ,Øð ñÇ>ïØïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È,ñ B ׈Æ.Øð

æÚÂñ9Ê>Ë¥ñÇ׈Æ.Øò†ÚfØ,Å,Ø@,Ø×pÙ²Ø,ØðÓ׈Æ.ØtØË0ØïÛØð;×fñ9ÇpÚy×pñ=@ËFÇHÅEu7ÚyðPOñØ×

Z;698h6J5;:G Ø×  @,Ø Êf@Ë0ÇWÅu#Çp®ÜÞÊ>ð†ÉËFØ×H



@,Ø ×ˆÆ.Øãï#Úyð;ÚyïÊ>ËOñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>È,ñ@3Ç>ÈÃÉ)ØÈD

ÚyðVOy 'Æ%Ø^O)ÈÃÊ3ò%ÆJI

 Ü LKNM5O X YÇ0@×îÊ7Úyð†Ø,É^p,ÈÃÇ7ï @@Å,Ç7ï ò†Ë0ØׇÚyðVOØ3Ê^Å3ÆA] +



Úyð%×îÇÊÅ˧Ú-PNQ%Ø9ÚÂñ9Å3Ê>ËyË0Ø,É×yÆ%Ø <3GH=>EF-FàH=7/3-0&^JéÇp

¾

J‹ÎëÕt-FJ.-FÕÛ=>E ?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<t&)Ì/Ã+.GD<3GH=)E0-Â?Ã=>/Ã-F&)Jì&>Ì?1&^ՍGD’.E0&O*,í? -F?=>EÂ?1& = Ս-0J%-0ÕÛ=>E

?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<'&>Ì®ÜQ

RS;>=@?BADCI!

Ø×g @,،Ê?@Ë0ÇHÅEuêÇpÜ Ê7ðÉ:] @,ØŒÊ ïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËÑñØîò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>ÈÐÇpÍÚy×fñ

ÈÃØ,Ê7˧ÚNTHÊ>×pÚfÇ>ðI  %†Æ%Øð8] ÚÂñ9ÊÛïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËdñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7ÈtÇp Ü

UÍÇ7ÈÃØ,Ç 5ØÈ B|pÇ7ÈÛØ3Ê^Å3ÆéÅ3Ç>ð%ðØ3Å×îØ3ÉÄÅ,Ç7ï ò%Ç7ð†Øð%×n ÇpVI  mR]Bc]qsvnæÚÂñÛÊ9@Ë0ÇWÅuÍÇp€Ü

W Ê^Å3ÆÓï#Úyð;ÚyïÊ>ËdñØîò.Ê>ÈÃÊ7×îÇ7È=@,Ç7È3É)ØÈMÚyðVO ]8s9nûÚÂñ9Å,Ç7ð;ׄÊ>Úyð†Ø,ÉÛÚyð8]ÝÇ7Èy@,ØË0Ç7ðPO7ñ×îÇV 

è &)J‹Ò^G<,?1GHE0Î^6)=Ս-FJ.-0ÕÛ=)E?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3] &)ÌÜ *&)JU/3=)-0J.GWK-0J?1&^ՍG ’.EF&O*,í7 -Â?·GH-§/3+.G<'&)J%G

&>Ìç/Ã+%G?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3?·’†&)<,KOG<3-0J

¿

6.&)<-0/ã-F? =#Ս-FJ.-FՍ=)E?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<'&>ÌI  "

X1Y;>=@?BADCI

Ø×  @3Ø Ê?@ËFÇHÅEuêÇpÜ Ê7ð†É ]W@,Ø ÊéïtÚyð%ÚyïÛÊ7Ë ñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>ÈŒÇ pÜ!B

Å,Ç7ð;ׄÊ>Úyð†Ø,ÉÐÚyð  'EBp]ÿñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄØñÚyð ÜýׇٲÇZ 7ØÈM×pÚfÅ,ØñÇp=BÑ׈Æ.Øð ]ÚÂñÊ7Ë¥ñÇ ÊÍï#Úyð;ÚyïÊ>Ë

ñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7È#Ç p(I 

(7)

LîJé÷¥•5ú„6;=)JÓ=>E¿ &)<3-0/Ã+.Õ -F? ¿ -FÒ)GHJ̈&^<Ñ*&)ՍÁ.(O/3-0J ¿ =ÛՍ-0J%-0ÕÛ=>E/Ã<3-F=)J ¿ (%EF=>/Ã-F&)JD&>Ìõ= ¿ <3=)Á.+d6.’‹Î

<3GH*(%<3?ÃGÒ^GEFÎ?ÃÁ.EF-§/Ã/Ã-FJ ¿ ’.EF&O*,í‹?H"5þÐGã?ÃEF-¿ +^/3E0ÎՍ&OKO-0̈Î9-0/®-0J&)<,KOGH</3&=>’O/,=>-FJt=)J9-FÕtÁ%E0GHÕtGHJU/3=7Ô

/Ã-F&)J&>Ì&)(.<Ս-0J%-0Õ#(.Õ *=)<3K.-0J%=)E0-0/|ÎÛ?1GHÁ%=><,=7/3&)<'?|/3<3=>/ÃG ¿ Î)"‹N+.G=>E¿ &^<Ã-0/Ã+.Õ ÕÛ=>-FJU/3=)-0J%?=#E0-Â?1/

&>̐’.EF&O*,í‹?H6)*H=>EFE0GWKa "7LîJ.-0/Ã-Â=>EFÎa !WÜ , " ¾ /õGH=^*,+?1/ÃGHÁd6>Ï'Gã?1Á%E0-0/·=’.EF&O*,í=ݒ‹Î#*,+.&‹&U?1-FJ ¿ =

Ս-0J%-0Õ#(.Õû*H=><,KO-FJ%=>EF-§/|Î?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<]é&)ÌI  "†N+.GJ` -Â? <ÃGHÁ.EÂ=)*GWK-FJÄ/Ã+.GEF-Â?|/ã&)Ìç’.EF&O*,íO?

’‹Î/3+.G#?ÃÕÛ=>EFE0GH< ’.EF&O*,íO?^]`s`n†%16†Ï +.GH<ÃGyn†%'=><3G/Ã+.Gt*&^J.J.GH*/ÃGWKÓ*&^ÕtÁ†&)J%GJU/3? &>Ì'I  mR]"

N+.G =)E¿ &)<3-§/3+.Õ ?1/Ã&^Á%?®Ï +.GHJ/Ã+.Gã<3GH=)E0-FàH=>/Ã-F&)J%?&)̐=)E0E;’.EF&‹*,íO?-FJa =><3Gã*EF-Âß^(%GH?H")N+.Gã&^(O/ÃÁ.(./

-Â?®/Ã+%G

¿

<,=>Á%+åW Ü H6^&^’O/3=)-0J.GWKẗ<Ã&^ÕÿÜ ’‹Î*&)ՍÁ.EFG/3-0J

¿

GH=^*,+ے.E0&O*,ít&>Ì

a

-FJU/Ã&9=*E0-ÂßU(.G)"

AãGH<ÃG-Â?'/Ã+.GÁ;?1GH(%KO&>Ôî*&OKOG&)Ì/Ã+%G Efeg S2 =>E¿ &^<Ã-0/Ã+%Õ

Efeg S2

\cNa

S

cNacNa

=tՍ-0J%-0ÕÛ=>Ed/Ã<3-F=)J

¿

(.EÂ=7/3-0&^J&)ÌçÜ

a O !5Ü , a -F?'/3+.GE0-Â?1/ã&>̒.E0&O*,íO?

QRUT-VbW

/3+.G<3G-F?G +a ?Ã(%*,+/Ã+%=>/ I  -Â?J.&>/ =*E0-ÂßU(.G

^

] O =Õt-FJ.-FÕ9(.Õû*=)<3KO-FJ%=)E0-0/|Î?1GHÁ%=><,=7/3&)<'&>Ì I 

*&^ÕtÁ%(O/ÃG/3+.G*&^J.J.GH*/ÃGWK*&)ՍÁ;&^J.GJU/,?n

4

$#%#$# n'&#&)ÌI  m0]

-0Ja 6O<ÃGHÁ.EÂ=)*Gh ’‹ÎÛ/Ã+%G?1ÕÛ=>EFEFG< ’.EF&O*,í‹?]8s9n†%16|LY) ,

W-\K^K_QRUT-VSW

`KWbaSc`S\

åW Ü

G ;>=@BA 223bI8"!?U$#0C Æ.؍Ê>ËO^Ç>ÈMÚy×yÆOï Efeg S2 ÇJQOקò QO×pñÊïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËׇÈMÚ

Ê7ðPORQOËFÊ7ׇÚfÇ7ðå Çp Ü!B'Ê>ð†ÉÛ׈Æ.Ø9ïÛÊ^ÚyïÊ>ËÅËÚ-PNQ%Øñ#Çp å Ê7ÈÃØtØ ‹Ê^ÅׇËA@Û׈Æ.Ø@Ë0ÇWÅEu5ñ9Çp%

a

¾

*M/3(%=>EFEFÎ)6.-0Ìõ-0J;?|/3GH=)K&)Ì®*,+%&U&U?1-FJ

¿

=ÛՍ-FJ.-0Õ#(.Õ *=><,KO-FJ%=>EF-0/|Î?1GHÁ%=><,=7/3&)<]ë&>Ì'I



Ï'G

b|(%?1/ /3=)í)G=>JÄ=><3’.-0/Ã<,=><3ÎÛՍ-0J.-FÕÛ=>E?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<·&)ÌI



6;Ï·G&^’O/3=)-0JD=>J-FÕtÁ%E0GHÕtGHJU/3=7/3-0&^JÄ&>Ì

=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+%Õ E 6J; 6JGFKH:36:FK;LM HJFN8h6J5; &>Ìã?ÃGH*M/3-0&^J ."

¾

*,+.&)<,K.=>E

¿

<3=)Á.+ŒÏ -§/3+

Ò^G<Ã/Ã-Â*GW?

+%=^?t=>/tՍ&U?|/

Ս-0J%-0ÕÛ=>E ?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<3?H"N+.GH<ÃG̈&)<3G)6/Ã+.GD=)E

¿

&)<3-§/3+.Õ Á;GH<1̈&^<ÃÕÛ?t=7/Õt&U?|/

?ÃÁ.E0-0/1/3-0J ¿ &)Á†G<,=7/Ã-F&)J;?6‹Ï +.GH<ÃG -F?'/3+.GJ‹(.Õ9’†G< &)ÌçÒ^G<Ã/Ã-Â*GH?'&)Ì܍"

N+.G *&^ՍÁ.E0GÖO-§/|Î&)Ì%/Ã+%Gã=>E

¿

&)<3-0/Ã+.ÕÝ-Â?®*EFGH=)<ÃEFÎÁ;&^E0΋J.&^Ս-F=)Ep"5þŒGãKO&J.&>/

¿

&€-FJ^/3&€Ìˆ(.<1/3+.G<

KOG/3=>-FEÂ?6)?Ã-FJ%*G'̈&)<õ/Ã+.G

¿

<3=)Á.+%?ç&>̐’;&^(.J%KOGWK=)?1/ÃG<3&)-ÂK.=)EUJ‹(.Õ#’;GH<õÏ'G Ï -0EFE.Á.<3&)Á†&^?ÃG'=?ÃEF-

¿

+^/3E0Î

KO-ed†GH<ÃGHJU/ =>J%KՍ&)<3G€G'&*-FGJU/ã=>E¿ &)<3-0/Ã+.ÕÄ"

( )ê¸Z. *+*ì½î¶K*-,¹²» µÑºº c^¶d¸.¹²½Ãºctµ'»^.,

¾ J Ê5ñM×îØÈÃÇ>ÚfÉ)Ê>ËñØ×'&>Ì =

¿

<3=)Á.+éÜ -Â?#=Ð?1G/t&)ÌãÁ%=>-F<3Ï -F?ÃGJ.&^Jë=)KJb1=)*GHJU/9Ò)GH<1/3-F*GH?{ ?Ã(%*,+

/Ã+;=7/̈&)<GW=)*,+ 4M+ {6x/3+.G<3GÛ-Â?&)J.GÛ*&^J.J.GW*M/ÃGWK *&)ՍÁ†&)J.GHJU/&)ÌÜ=mRw 4 *&^J^/,=>-FJ.-FJ

¿

=)E0E

/Ã+%GÑÒ^G<Ã/Ã-Â*GH?·&>Ì\{gmV!$4 , "UN+.G=)?1/ÃGH<Ã&^-FK%=>E%J‹(.Õ#’;GH<GH0/ Ü &)Ìd/Ã+.G

¿

<3=)Á.+Ü -Â?õ/3+.GÕÛ=7ÖO-0ÕÛ=)E

*=)<3K.-0J%=)E0-0/|ÎÛ&>Ì®=>JÄ=)?1/ÃGH<Ã&^-FK%=>Ex?1G/ &>̮܍"

þŒGÍ?1+%&7Ïû-FJä/3+.-F??ÃGH*M/3-0&^Jê/Ã+%=>/H6·Ìˆ&)<=é*EÂ=)?3?Û&>Ì

¿

<3=)Á.+%?ÛÏ -0/Ã+ ’;&^(.J%KOGWK =)?1/ÃGH<Ã&^-FK.=)E

J‹(.Õ9’†G<W6/Ã+%GDÕt-FJ.-FÕ9(.Õ *=)<3KO-FJ%=)E0-0/|Îé?1GHÁ%=><,=7/3&)<?|/3<3=>/ÃG

¿ Î ¿

-FÒ)GW?= *&)J;?|/,=>JU/#Ìf=^*M/3&)<=>Á.Ô

Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=7/3-0&^JÌˆ&)<²/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+d"OBD&)<3GãÁ.<3GH*-F?ÃGEFÎ)6)̈&)<=>J‹Î

¿

<3=)Á.+܍6U/Ã+.G=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+%Õ Efeg S2

Á.<3&OKO(%*GW? =#/Ã<3-F=)J

¿

(.EÂ=7/3-0&^J?Ã(%*,+/Ã+%=>/GZ[

å

21(H/

Ü 3

Z[

Ü "

LîJä=>J‹Î

¿

<3=)Á.+d6®/3+.GÍ*H=><,KO-0J;=>EF-§/|Îé&)Ì=é’.E0&O*,í‹-FJ

¿

?1G/-F?’;&^(.J%KOGWKꒋÎé/Ã+%GÍ=)?1/ÃGH<Ã&^-FK.=)E

J‹(.Õ9’†G<÷”Wú„"

1 2354769876:; 1 4 Ç7È9Ê>ð@t@Ë0ÇWÅu= Ç pãÜ!B3'67  '5YH/ Ü

LîJ = ¿ <3=)Á.+Í&)Ì'?ÃՍ=)E0E®=^?|/3G<3&)-ÂK.=>EJ‹(.Õ9’†G<W6GH=^*,+͒.EF&O*,íU-FJ ¿ ?1G/-F??ÃÕÛ=>EFEp"xþŒG(%?1Gt/3+.-F?

Ìf=)*/õ/Ã&#?1+.&7Ïì/3+%=7/W6)-0Ìx/Ã+.GÑÕt-FJ.-FÕÛ=>E;?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<3?-FJ/Ã+%G ’.EF&O*,íU-FJ

¿

?ÃG/²&)Ì =><3G²óÃ?1ÕÛ=>EFE§ô =)J%K

/Ã+%G·’.EF&O*,í-F?xó1EF=)<

¿

GMôM6/3+.GJ9/Ã+.G'’.EF&‹*,í*H=>J’†G ?1Á%E0-0/1/3GHK(;?1-FJ

¿

=·óÃ?1ÕÛ=>EFE§ô²Õt-FJ.-FÕÛ=>EO?1GHÁ%=><,=7/3&)<W"

N+‹(%?H6d/Ã+%G Efeg S2 +.G(.<3-Â?|/3-F*ÛÏ -FEFE²í)GHGÁé*,+.&‹&U?1-FJ

¿

?1ÕÛ=)E0E·Õt-FJ.-FÕÛ=>E?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?}f&>Ìã?Ã-0àHG

(8)

*&^J%*EF(%KOG€/3+%=7/ã&^(.<ã?|/3<3=>/ÃG ¿ Î ¿ -0Ò^GH?= ¿ &‹&OK=)Á.Á.<3&5ÖO-0ÕÛ=7/3-0&^J̈&^</Ã+.G/3<ÃGHGÏ -ÂK‹/Ã+Ä&>Ì ¿ <,=>Á%+%?

Ï -0/Ã+D?1ÕÛ=)E0Ed=^?|/3G<3&)-ÂK.=>EJ‹(.Õ9’†G<W"

Z;698h6J5; #/ Ø׀ @,Ø#ÊA@Ë0ÇWÅuÇpãÜVØ#É^ØðÇ7×îØ



"!<4`+` '*4 Æ.Ê7ñ#ÊÛð†ØÚO5Æ@,Ç7ÈÚyðÜ=mJ

,

Ê7ðÉ /VZ



>m



& Ü O6 ] n ]Ä=>J;K ] 4

$#$#%#]0& ] 4

s s(]4&O"

1

2354769876:; G

Ø×'Ü @,ØÄÊ9O>ÈÃÊ,ò.ÆìÇp×pÈ3Ø3ØÙ®ÚfÉ7׈ÆëÊ7×ïÇ7ñM×

Ø×G @,ØÄÊ:@Ë0ÇWÅu Ç p9Ü

Ù®Úy×ˆÆ 'A' 1 Ep7'/VZ  ' 'A' B ×yÆ%ØÈÃØÚÂñÛÊÓï#Úyð;ÚyïÊ>Ë®ñ؄ò%Ê7È3Ê7×îÇ7Èf] X  ÇpI 

ñDQ%Å3ÆD×yÆ%Ê7× ']'

'ÈÃÇWÇp  þŒG?Ã+.&7Ï%<,?|/#/Ã+%=>/#/3+.G<3G-Â?t=ÓÒ)GH<1/3GÖ 4U+/VZ



?1(;*,+ /Ã+%=>/`'w=j

4 '

"

kdG/!



’†G9/3+.G9J‹(.Õ#’;GH<Ñ&)̲GHK

¿

GH? &>Ì²Ü XY„"þÐG*&^(.JU/!



-0JÍ/|Ï·&KO-dG<3GJU/Ï'=5ÎO?H"

-FJ%*GÑÜ X Y†-Â?·=)JÛ-0J;KO(%*GWKÛ?1(%’ ¿ <,=>Á.+&)Ìx܍6U-0/3?²/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+Û-F?·=7/²Õ&^?1/ "UL„/²-Â?²Ï'GEFE0ԇí‹J.&7Ï J

/Ã+;=7/ -0JÄ= ¿ <,=>Á.+&>Ì/Ã<3GGÏ -ÂK‹/3+=>/Ս&U?|/ 6‹/Ã+%GJU(%Õ9’†G<&>ÌçGHK ¿ GH?'-F? =>/ Õt&U?|/ /Ã-FՍGH?'/Ã+%G

J‹(.Õ9’†G<#&>Ì Ò)GH<1/3-F*GH?H"N+.GH<ÃG̈&)<3G)6"  'A'§" (%Á.Á;&U?1GJ.&7Ïÿ/Ã+%=>/9GH=^*,+ Ò)G<Ã/ÃGÖ:4ë&>Ì

/VZ  +%=)?'?1/Ã<3-F*/ÃEFÎtՍ&^<ÃG /Ã+%=)J# J.G-¿ +‹’†&)<,?õ-FJ܍6‹Ï'G€?Ã+.&7Ïê/Ã+;=7/$  &% '9'" -FJ%*G

4 +'/VZ  6Ï·G#+%=5Ò)G=w j 4 gX 6%/3+U(;?ã/3+.G#J‹(.Õ#’;GH<Ñ&)ÌõGHK ¿ GH? &>Ì²Ü XY®-0J;*-ÂKOGJU/ /3&=>/

EFGH=)?1/&)J.G#Ò)G<Ã/ÃGÖD&>Ì(/VZ  -Â??|/3<Ã-Â*M/3E0Î ¿ <3GH=>/ÃGH< /3+%=>J) '*/TZ  ' '*/TZ  '§"d$·(./

' /VZ  'U'9' 6.?Ã&+  $%, '*/TZ  ' '9'";N+.-F? *&)JU/3<3=^KO-F*/3?&  'A'§"

þŒGÛ+%=5Ò)GÁ.<3&7Ò)GWKÓ/3+%=7//3+.G<3GÛ-F?9=>J„4;+ /VZ  ?1(%*,+Ð/Ã+;=7/yw j 4 - "|kdG/y6͒†G

=ÛÒ^G<Ã/ÃGÖÄ&>Ì mJwyj 4 6xKO-dG<3GJU/Ñ̈<Ã&^Õ 4?}B6ÄGÖO-Â?|/,?㒆GH*H=>(%?ÃG9'A' % 1 ~M" è EFGH=><3EFÎAw=j 4

?ÃGÁ%=)<3=>/ÃGH?g4é=)J%Kv6Í-0J ܍6?Ã&/Ã+.GH<ÃG-Â?=Õt-FJ.-FÕÛ=>E²?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<h] X w=j 4 ?ÃGÁ%=)<3=>/Ã-FJ

¿ 4

=>J;K 6 -0Jê܍"®N+.GJU']' =>J%Kx6’‹ÎŒ/Ã+.GH&)<3GÕ %6€] -F?=ÓՍ-FJ.-FՍ=)E ?1GHÁ%=><,=7/3&)<9&)Ìã/Ã+%G

<3GH=>EF-FàH=7/3-0&^JI



&>Ìc" ./

e H:HJFN !< Ø×õÜ @,ØÛÊ O)ÈÃÊ3ò%Æ Ê7ð†ÉË0Ø× "Z[ Ü 0õÇ7ð%ñMÚfÉ)ØȍÊ8@Ë0ÇHÅEu ýÇpÑÜ ñDQ%Å,Æ

׈Æ.Ê7× Ê>ËyË®×yÆ%Øtï#Úyð;ÚyïÊ>Ëñ؄ò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>È,ñ @,Ç7È3É)ØÈMÚyðVO& Ê>ÈÃØÇp9ñMÚNTWØÊ7× ïÛÇ5ñM×1 FEBp#׈Æ.Ø7@Ë0ÇWÅu>ÚyðVO

ñØ×ãÇ pæÆ.Ê7ñtÊ7×ïÛÇ5ñM×c_éØË0ØïÛØð;×fñ#Ê>ð†É8'9' % 1 _5B²×ˆÆ.ØÈÃØ#ÚÂñtÊïtÚyð%ÚyïÛÊ7ËñØîò%Ê7ÈÃÊ>ׄÇ>Èg] Ç p

I  ñDQ%Å3ÆD×yÆ%Ê7×G']'

'ÈÃÇWÇp ^kdG/767  U!J]

4

%#$#%#N ]0& , ’†Gã/3+.G ’%E0&O*,í‹-0J ¿ ?1G/·&)Ì 6^’‹ÎÁ.<3&)Á†&^?Ã-§/3-0&^J 67 

+%=^? =7/ÑÕt&U?|/gH0/ Ü GEFGՍGHJ^/,?";þÐG#+%=5Ò)G2  ] 4

s3 *s`]0&‹6=>J;KÄGH=)*,+v]|%õ+%=^?

=7/€Õ&^?1/4 Ò^G<Ã/Ã-Â*GW?6%?Ã& '5  ' 6 _;"†N+‹(%?6c' /VZ  ' 'A'0Kx'*  ' %

'A' "N+.GtGÖO-Â?|/3GJ%*G9&>̲/Ã+.GtՍ-0J.-FÕÛ=>E®?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<g]ê&>Ì7I  &>Ì·?Ã-0àHG#=>/€Õ&^?1/! ?ÃGÁ%=>Ô

<,=7/Ã-FJ ¿ ̈&)EFEF&7Ïã?'K.-0<3GH*/ÃEFÎÛ̈<Ã&^Õ Á.<3&)Á†&^?Ã-0/Ã-F&)Jü;" ./

#/

Ø×Ü @,؍ÊyO)ÈÃÊ,ò.ƌÇpׇÈÃØ,ØÙ®ÚfÉ7×ˆÆ Ê7ð†ÉÇp#Ê5ñMׄØÈÃÇ>ÚfÉ)Ê7ËðCQOï @,ØÈ9Ê7×'ïÇ7ñ,×c_U

Æ.؀B è GHÁ ñM×pÈ3Ê7×îØO-@fO>Ú@ 7Øñ#ÊÛׇÈMÚfÊ7ðVO0QOË0Ê>×pÚfÇ>ðŒÇp ÜæÇpÙ®ÚfÉ7׈ÆÐÊ7ײïÛÇ5ñM× 10_

'ÈÃÇWÇp (.Á%Á;&U?1Gt/Ã+;=7/H6=7//Ã+.GGHJ%KÍ&)Ì·/3+.GÛ=>E

¿

&^<Ã-0/Ã+.ÕÄ6†/Ã+%G<3Gt-Â?=’;&O*,íq -FJÍ/3+.GÛEF-F?1/ a

?Ã(%*,+Ä/Ã+%=>/ 'A'

%

1T_

";á &>/Ã-Â*G9/Ã+%=>/€=>/ E0GW=)?1/Ñ&^J.G&>Ì/3+.G9Ս-FJ.-0ÕÛ=)Eç?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<3?’†&)<,KOG<3-FJ

¿

Ý-Â?®&>Ìx?Ã-0àHG

¿

<3GH=7/3G</3+%=>J7

">LîJ%KOGHGHKx6>-0Ìd=>EFEO/Ã+%GãՍ-0J.-FÕÛ=>E†?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?’†&)<,KOG<3-FJ

¿  =><3G&>Ì

?Ã-0àHGã=7/²Õ&^?1/8

6^=)*H*&^<3KO-FJ

¿

/Ã&Á%<Ã&^Á;&U?1-0/Ã-F&)Jü%6I



+;=)?²=Ս-FJ.-FՍ=)E;?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&^<ç&)Ìd?1-FàGã=>/

Ս&^?1/(

"UN+%-F?*&^JU/Ã<,=)KO-Â*M/,?®/Ã+%G Ìf=^*M/²/3+%=7/W6O=7/'/Ã+.GÑGJ%K&>Ìd/3+.GÑ=)E

¿

&)<3-§/3+.ÕÄ6)/3+.GÑ<3GH=)E0-FàH=>/Ã-F&)J

&>ÌGH=^*,+’.EF&O*,í-FJ a

-Â? =*EF-FßU(.G^"

è &)J;?1-ÂKOG<#/Ã+%GÄK.GH*<3GH=^?1-FJ ¿ ?1GWßU(.GJ%*G&)Ìђ.EF&O*,íO?!9: Ü;:  4

:< : & 

*&^JU/3=>-FJ.-FJ ¿ ýKO(.<3-0J ¿ /Ã+.GDG֋GW*(O/3-0&^Jê&>ÌEfeg

S2

"kdG/t^%’†GD/Ã+%G8%<3?1/’.EF&O*,í &>̀/Ã+%G

?ÃGHßU(.GJ;*G·?Ã(%*,+/3+%=7/&)J%G²&>ÌO/3+.G'Õt-FJ.-FÕÛ=>EO?1GHÁ%=><,=7/3&)<,?x’†&)<,KOG<3-0J ¿ ^%;-Â?&)Ì%?1-FàG ¿ <3GH=>/ÃG</Ã+%=)J

" è EFGH=)<ÃEFÎ)6€LU) , "dN+.Gt’.EF&O*,ív %>=

4

Ï=)?€?1Á%E0-0/’UÎÍ(%?1-FJ ¿ =Ս-FJ.-FÕ9(.Õ *H=><,KO-FJ%=>EF-§/|Î

?ÃGÁ%=)<3=>/Ã&)<\]Ä&>Ì0I  %>=

4 "5þÐG?Ã+.&7Ï /Ã+%=>/ ']' % "5N+.G·’.E0&O*,í  % -Â?ç&>ÌÖ&)<3Õ ]Gs nt67Ï +.G<3G

nÿ-Â? =t/Ã+%G#*&^J.J.GW*M/ÃGWKD*&^ÕtÁ†&)J%GJU/ã&>Ì9I  %>=

4 mR]" kdG/ KOGJ.&)/ÃG9=Õt-FJ.-FÕÛ=>E?ÃGÁ;=><,=7/Ã&^<

’†&)<,KOG<3-0J

¿  % ?Ã(%*,+t/Ã+;=7/g' ' % } GÖO-Â?|/,?õ’‹Î#*,+%&)-Â*G &>Ì| %~"

¾

**&)<,KO-FJ

¿

/Ã&/3+.G&^<ÃGHÕ .6

-Â?€&)J.G#&>Ìõ/3+.G#Ս-FJ.-FՍ=)E®?1GHÁ%=><,=7/3&)<,? ’;&^<3K.G<3-0J

¿  %>=

4

&)< X ] "$'ÎD*,+.&^-F*G9&>̆ % 6=)E0E

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to