HAL Id: hal-00129571
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129571
Preprint submitted on 8 Feb 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Locally Symetric Finsler Spaces In Negative Curvature.
Patrick Foulon
To cite this version:
Patrick Foulon. Locally Symetric Finsler Spaces In Negative Curvature.. 1997. �hal-00129571�
!"#%$&('*),+-#./102"#!23#45#+768:924 <6=.2)?>A@&;
B
!C"0A@&.2D@&.2E+
;
F!16=),GH
102"#!23I9J:9H45#6=.2)?"('*),+K:<.J: !"#%),+L+7F!16A),G2M"#@&.NGO!16=@&.2
<P:QRSUTWVX'10Y@7#0A+
!2Z\[QR]PT?QX^`_baYcedefegihjlklm:npoqm:rAstavuxwxyz|{~}vvzu~~svY a]as a1y} tO ``vuxw~s}| p}vv| pu~yea3~y3} {~wx] pu~{~wx
ux a~ywsl pw~ q j3~v= yYyIu~ swa] p`uxy*u~~ p}vuu~ puyw },3yestabuu~vyz]vs}wxvvsyea<s *y} ?sy`vuxwx j
qs yeu~]s\a~yuxs:uxyN a]aye{]a}v uxwxyeaw~seszlsu¡wxv{]uyw¢:sta~vw| p}vvj£ p` I~y~¤u~ pu ave pu~s } {wxvz
y} t```vuxw~s}*¥xsau~~¦]wxu3 p§y~ a~ ¨©¢savwI| p}v*ssy`vuxw~s}uxyY `svY aaNy} ```vuxw~s}| p}v j
. ;ª [«\¬
;
ª
^hacedefegOhjklm:npoqm:r* stabuxwxyzl{]suvvl }vvlw~svY aa]s a~y} v` abuvuxw~s®{~vl}vy```vu~ qavu}v {zyeabut
}vye{~wx§|{~wxvu| pw~ t°¯ j©ha su {wzI a~yYsta] u~syeau~s abu© a#{a~} pw~ p}vuvw~s pu~syeaYv®{s] avux q a},] ®{yestavu3t \ vuxw~s
vyz©vs®{`vuN{a~=syvuxw~sYy} jY± O§l{~u3z]O}vvuxuxYa~yuxOvu3z|² qa]a~ya~}vvwO{]a#wv{]u~ puz]Ow~sesz|su`y{~w1vv| p}vvz]
¢:sta~vw~jH³a1`yeabuxwx#®{]² a#}vye{~wx§|{~wxave pu~s=vv| p}vv3z¢sta~vw}vy`| p}vuxy} v` avuvuxw~s®{v1¥zl qa~< a~
]wxvYsvw©]w v}?vz] abu~¨yeabusyqvuxw~s®{~v¯ \z]vvl p}vv©w~svY a]as ay} v` abuvuxw~s®{vqj
´µ ¶·~¸¡¹?º2»¶½¼º¾~¼¸¿·µÀ*Á¶Âµ õ µ
ÄNW
¬ ;
ª
QR]SUÅ©«
ª¤Æª '*SUÇ\[È
ª R
ÉNÊY
ËÌ:WAÊÍÍ\ÎÊÏÑÐWÒAÓÕÔÖ ×
~ÙØÌW ÍIÌWÚÌW2ÛÝÜMÓÞ×iËÊÍÍ\ÎÊßÏàÞáJÏ âã?äqåæÉÚÍIeÉ]ç# %èW#eéêXëWée
ëì?×
ÍIÌWÌW7íîÜ ïqð°ñòÌWóÑÜôÒ à ÓÞ×#Ï àõ í?óö÷á íÏ à|õóö#øW&ÍÌWÉùÊ2úIÌ&]ÊeWée Ì
û
àHÐá ü,ó7Ü7ÒàlÓ âÏà õóöýÞìeþ1É~NÉ~Îb1YÎvç ÿ:=ØÌW2ÊH
~ØÌYÉ R ;
ªª R][SUZÈ
ª ÉÉ
úIÌ:ÉÊ?Wée ÉOÌ:
ÉÉ~3É©
ØÌWÉ#Ï õÛ½óöáîÏ õÛ `óö A
WÊ,#Í~ç© <Ì¿Ê?
ØÌW7ËÊe ÍI õÛ½óIöNá õÛ óö1ÎbbÌéÌWÚÊeeÉ?<é
ÉØÌWêÊ=É çÉ7ØÌÎbe ÉÍI
ÊWe2W1~çÉú\
èÊú]ÌWÊeÌWÿ¤ÍèÉÎ WÉÊ
]ØÌW#É~É©Ê# ÉÎb]¤Ï ÊeÌú
]ÊeWée `Íç
¤WÊÉÎb]ÚÌ:ÒAÓæÉ
ÌW`WÉ*
~ØÌÉÉÌ! ÉÊe1`ê Êú\ÉÊ#©ÊeØÌW1Ì"e\é
ÉØÌ<Îb:Ì:ÊÌW$#
1*Ê# Ì1Îb##:ÊeWÉ&%'ì(IÌ1e=WÎbÌW~úÌW#We
Ì:WÎbWÎb
õ
çOÊeÌWÉÉ])%*`+(ö
e
7Î-,.A/Ê7ÎÊ]ÊeÎb
]ÉÊøWÉYÉÍÊeÎvÉøêÊ7ÎbÌWúÌW~7ÎbWÉ]Êe~×ÎËÉ êÊ&ùW ¤ËeÍ
]ÊÌW
ÎvÌWúÌÉ2Ì=ÌÍ WùËW
øÊ
Ì
øWeÊe# ÍÊ
0')1)2435%':Ì!(63ÊÍÍÊ]ÊeùêÊ7Ê
:
~Îb¤:Ì7ÎÊÉOÊe:&ØÌWHÊHWÉ]ÎbÍÚ©Î Êe¤871YÍ #WÉÉA øÎA AÊÉÉ9
ÍIÌ
Î ÊeÊe <:Ì¿Êe*ËÌ:=1Í?Êe 1©:Ì#1
?ÊWÉ:3ÉÌÊ]NÍ ÌW0HÎb#ÍÉÉÌÉ
Éè$ÍIeè©ê ÉÉ<ÉÌWÍÍ
# ÊeÉteÉÎb#7;7~AÍ:<¡Îbç1<ÍÊ]×Îb7ØÌ::É]é7ÎÊ?#
Ë ÿIÉ~Îb¤:ËÌWÎÊ~13êÌ=ÌWÉOé
ÉØÌWÉÉ YWÉ=W É
Ä<W& #~
ØÌWAW'WÉNÏ ÉÌWNÌ:W=;#xç|Ê,
*É~Ê1?>
PR]PÈUÈ B
ª Ȫ ÉÉÌ:# ÉÊÎvÌWúÌ
ÉNÍ\ÊÊeUê×<,.
.
áA@e
Ê#ÿ#Í=ÉÌW B ÉiW?#ÉCD?×<EGFIHYÉ~WÉ
~ØÌÉNÍ\ÊÊeUê ÉiÎÊ,
ÉOÉ`ÍÊ,É
J
ÎNÌùÿ#Í\%W7é
~W
+')KL2NMPO!QSR
õ
cedecUT
ö1
çÉ]úKØÌW%WÌWÉWçWÉXêÊWV1YX:KZO\[QSR^]
õ
cUTed`_
ö~NaWb7ÌOÌWçÎb çÿ3úIe
NÊeWÉ B<ÌÎ=W3ú?c^bedù~ÌWÍ\Êe<3ÍI É:ÉÎb~É
õgf höW?b/ibj Wk&×HÊÉÉ~©Î iØÌÊeWÌÍ?W
=üÛ f h`Pl;,þ13êÌÛÚelÉ 1É ÉÎb]WÉ1WiÊ
Í\Êpo õf höYá ìUqUHUr+sutwvx%f h`½ÛPly( õgz ÊÍÍIWɤØÌWù ÎÊÉ=3êÌ8b É2ÊúIÌùÌ ¤ÌÎ:W¤ÌWç~×
ÉËÊé2W ËÉÍ\ÊeÎbøèÍ úIØÌ { B
öW|ÌÊ?%HúIe&ÉYÉ~Îb# ¤Îb çÿ¤2ÉÉ õ ÊeÌ%#WÉ
"}?ö
"')1)2)3~%'Ì(*ÍIÌW7 ÉÉÌW¿ÊeÎvÉÍÌÉV10<O\S ^ A%©é ì`(` ø#
ØÌW-ÎËÉ7Ì ÿ#Í&3êÌ
ÊÚÎvÌWúÌ#ÉAÎbWÉÊe #
éÊeêÊ#É=Ìlja:éÊeÉØÌW&Ê=ÍÌWç&ÌWÉ&W&Êe:¡êiÉÉ
õçS%'ì`(Í?Í
J
+H?öYG¡Êe¤ØÌWÊÎbÌW~úÌWÍIÌW1 ÍÌWÉAé
Êe#
$\×IÍIÌWHÌW
ØÌÊ]
:
~]¤ÌiÉ~Îb=?W
AR
;
ª [ ª
Ç©QPQ SÇ
ƪ [øR
;
ª
[«\ÈUQPQ[
#ÊeɤÎÊÉYÊe: ÌWø
ØÌW7WG'WÉÉ~Ê&~
ÈuTPÈ
ª ¬ ª Ç©Q1[$©¬
;
ª
QR]SUÅ©«
ª É] ÉÌ# ÉlÊÉ©
]*é
É]ØÌWÍÊ,ÊÍÍIeAêÊÌ:<ÍNØÌWÎvØÌW
ÉAÌWÉ~
]¤ÎÊeeúÉ~çWÉOÌWYËÊ,ú?ÚØÌ×
AR
>
[SUQSuÇ N<
}n
u+;<x+\+$
y ¡$£¢++¤y¥¦U+
$;§u¨
©
u+;mª§¦Ug¦U+¬«$+^
d Ê
:ÎbÌÎÊÉ]Êe:×lÊ
ÎÍØÌWÉ"¡ÊeÌWÉÉ
Ê3ÿ#ÍV10<O\S ^ ®%©ép¯`(lÍÌç
ØÌËÌ<é
~=WjX<úIÉ1ÎÊe#É©
ØÌW<ÉÉÌ1É#ÉÊeW°6Ê
¤WOúÌÿ¤]ÊçlÊeÌWÿ¤ÉÌWAÉi
]ØÌW ÉY©Î Êe# `É©
]ØÌW ÉשØÌWWÉOÉÌ1YØÌWp*1xMPQ-±²)2)2
°³
²)´;3-Qµ%*`
(\ i
#
õ
ÉÊeWÉè$ÍIeè©ê ɤWÚ
Êú
öOØÌWiÉÌWA~ç7 # =Ì:çÉ×
ÉO
$:ÿIWÉ`é
É]ØÌW ÉÉ]Ë
7WÉAÉ
É`éeúÊe É
¶
ÌWÉ*ÍIÌWçWÉYÊe Ê?
WÎb 1Yè
e?ê##ÍÎ ÍÊe
6·
;
ª
R B
ª ¬ ª
!W ¸§!\¹ g¦U
/¥$¤
ª§¦U¥º¦U<W¢¤U\»<
¼&½º
u+;G</x+\+$©«¦¾¥¤m¢<!
$¿U¦mu£ ¡»yª§¦U¦U+«+
¡£¢++¤
yu+;«¦/\
©
u+;g+
¦U<\+$<<?+¤S¥$¦U+
$)º¨
yu+;^
. ª
¬%P:RÅ©«
ª
OËÉ
çI# À¡ÊeÌWÿ :ÊeWÉKîÎÊ,É7ÍÊ]
¶
eWÉ-ØÌ:Ë*ÿ©ÉßWÉøÿ#Í É7ÉÌW
ÉYçlÊ
Ét
É õ Îb1ÍÊeÎb ÉNÉÊ?WÉYúIe:öWø
ØÌWɤG'WÉ HÎÊe1YÉI
ØÌWÉÚÊeé
É]ÌWÍ
ÌW×AêÊ ÎbÌWúÌW~ù
éÊç2ÌXÌÉ ÿ1ÍÉÉ ?ê ÉÚ
~ÉÉÊe É&We]Êe# &ÌøÍI
ÚçIÌWË~eÍ2çÌØÌW7ç¹%
J
(×%
Ê(V1Ê?Wɾ%dNÁ;ÂS(&d030[²)Rm#g²)´;Q
³
Êe×OÊçÎ7WÉ7
]èWWÉ
:
~~É×
êÊ
#
ANè
?eê#d ÊeÉ<=Î ÊÉiêÊYÎvÌWúÌY
éÊ,çAÎbÉÊe 0l=Î ÊÉNWiÊYÎbÌ#
ú\ÌWÍ?ÉçÎbWÉ~Êe É
ÉÌOÍÌWÉ"H#xÉÍè©ê~ÉÍÊ, z +8*R^Ãy²)24]¾%*\g(|3êÌA|# 1ØÌËÿ©ÉW É
ØÌWÉW8'WÉ7êʤÎvÌWúÌÄÞá5ì¤ØÌ\W=É NÍÊ,ÉiÉ
ØÌWÉ&êʤÉi
ØÌWÉ<Ê?É
ÍIÊe Ê#ÉÌ:¤ØÌ:|É*
çÉú\`Í\¿Îvç# `ÍÊ~1É*ÊeW
6,ÅÞÊXØÌWØÌWÉÊe:
ÉpvËÊçlÊeÉ%W
ÊeWÉ%'emH`(Ìøé
Ê?ÉÊ ÊeÌÿ
~ØÌÉWÆ'WÉ
:Ë̤è
e?ê#H z MMPQSR±²)2)2%
xa!²)R42)²43A%+a(×É]ÊeWÉ#ÍIÌWç~Í
=Îv#ÍUê~# =7ÎÊ,É
:Ë
éÊe
1
ÉÌ:Ê1WÌWÉtÌW:1Ì:WWeÊ,&WWË ?ÍWÌWçIHËÌW#çlÊ
jt
'WÉÚêÊÎbÌW~úÌW
éÊç3i
Ì:ÉÉÊe %'mH(YY]è
e?ê#jd ÌWÉ`eú~WWÉ]
6·
;
ª
R
B
ª ¬ ª
DÇj ÈÉ$;u¤`ª+j<ȧ+¤m< +++ÇÊSËW§Ì<¤m¿
$¤S
$+;eÉ!<G g¦U
j<x+\+$¥$¤
ª§¦^¥u
¡$£¢!+
õ Ó,ÏYö
«
¦j<<¤
¤^uª§Í<+
\Î^¦U¥¤m¢;
$¿^¦mu+Ï
Ä
¦^
+¦
+<¤U¦mº+¤U
ÊËÐ Ñ å
Ò"Ò õ~õ Ä1ögÓ£ÔÕör+oÖÆr
× ¡$¥
$¿U¦U+£
?)g+
)§
õ Ó,ÏAö
$§+¤
yu+;G«¦Ç8$uª¦U¥$?+
¦^<<+$p+¤S¥$¦U+
$)§u¨
º+)!
«
¦¥$¤m¢\?
$¿U¦4u£ ¡^
Ä<W¤ÊeÌW~1úIÊÍÍÎ ÊÚÎbÎbÊ1é
e~WÉ*ÌWçÉYÎvç ÿÉOú?
ÉYW B
"RÈUÈUPSUR
ª
"j ¸<¤U£
b
¤m\ ¡$¥$¤U; ¡$Ø¢¤U
Ç<¦U\
B «¦Ù¢¤Uu+¥yu
$;¥¤U) ¡Ø++^
¸wª<ªN¤U¤U\)§É+Å$Øy+uÚ¤4
½
¿U¤4wªNÛ©ÜÞÝ&ß
s õ B ö
)0+¦U+
b
+) g¦U+¦^)"º$N;pÛà
b
\
g¦U
y
¥$¤
ª¦U¥u?¦U+¤Ug
b
$¡É+;
$+yeÉÇ$++ª§¤U+\^
l=
É]ÌÊAÊ~çlÊei
$êÊ
AeúÌiÍÊ,n*QS2Ná°âQ;ãURmK%*\(ÍIÊ?YÚÎbeÊe(Êe:#=Ì:WY#
te=ÌÊ]¤Ê~çÎ<ÌYÉÌWÉ#xé?ÌWÍIAØÌWÎbØÌ=ÌYÉÌWÉg#xéeÌWÍIAÉ#É~
]É#=Êi
]ØÌWiWXNúI]
çd ~çÉú\¹ 'WÉ]2ÉÍÊeÎb-ÉÊ%Êe+t Ó ØÌÍÍIÚèAèòÊÇ: 4We1É
ÏÑÐWÒAÓÕÔÖ ÉÌÎqè#èÊ]èWAÌúÌYÄé É<Ê ÉÌúÊe+tèA]è1É]ÎbÚÎb çÿ õÍ?Éçö4úI~É
dÉAi]Êe:Êe=ée1Ê ÌÎbÇ%'ì`(×0%*`+( õ Ê?AeèW~ÉöÉ#ÌWÉ~¿Ì:ÎÊ??~ÉÉ]ÌÎè
Ê,ÉAÊGêÎvWÿ©<ëY,. Êe:&ÊÎÌW~ç|Ê]ÌW
.
aWÊeÉ~èW'eÎqè=çÉ]m:èÉOÍÊÍI?AÉÎbÊeWÌÉ
Îv# É
ì
YèAÊ?WeÍNÊAW$èÙeéUÚW'Éé?#~?0dKÉ]#|eè# çÉún'WÉ##]Î
ÉÇ>
PR]PÈUÈ
ª È
+YÊe ô+e,.
.
áí@%ßèW-ÎÌWçlÊÌ%ÉHÍÊÊe
ì
øÉ~ç7èW/è3?
ÈuTPÈUÈu
[©¬
ª
QR]S¡T
K# ÎbÉ=ÉÌÎqèèÊpeÚÊeÙÎqèW|eÉ&Í=èW¤éeWÉÎ$Îb É&É7ÊøÎÊeÉ~#g?
î
èWÊ~Êe¤ÿ©Êe#Í\É*m\W=ÊeÊ?=ÍÊÊe4'É*ÉÍ\ÊeÎbÉ×)teAWÉ~ÊeÎb Bè=èÚÊjC D We]
EWïFÙHe*`ÌW`]èWÉÎÊÉ ÉYÊ?Ê'WÉ]ÉÍÊeÎb É
î
èW#eÉ~¿Êe1ÌWÉYWéÊçÎ ÌWç=É©# Î'WÉ
É~ÍÊeÎb&è#ÊÉ ç ú¾X<úI cUTed`_
6pÉ?è3\Á©Wè=øÊ,ÉNèX<ú Né?#~2múIÌW&Îb çÿ
É~Éø B çÙÊ&úÌWXÎvç ÿXeÍIùÉbµèAèúÌÊgc^bîèW%:ÉÊeÎv&m3ðèß
ÍI ÉYÊe×úbXÉ*éç=ú Êo õgf höáîì^qUHUr+sutwvx%f h¡½ÛPl(×\èAèW /%f h`½ÛPly(We É3èÎbeÉÉÊ,imlè
ØÌÊeÌWÍimeW~ÍI Éü`l; f h¡½Ûþe×;?×ÿ7úIWé2è=WÉ1mèW&Ê` W7 õ Êe×úö3Hè=úIÌ:Ê
c^b
î
èWYÊe©èÍI~úÎÉ~ÍÊeÎb { B
Îb?ÉÍI:WÉ3~èWÎÊ,ÉèAèW~bXÉNèWÌ:*eÍI=úÊe
. ª
[«\È¡Q [ ^Ùì
ÉOeúÉ~ç1èÊ
AR
>
[SUQSuÇ
×
g ¡$£¢!+$»-+¤S¥$¦U+¨®u¨
u+¥»
}
x+<g+$
º+¥+xª§¦^¦U++$^
dòÎb Êtò]èW`Ê?ÊeÎÊ,É`èWYÎbç~ÉYÉNWe~ÌWY#éeWÊeÅ'?OWÉÊe:ÎbV10<O\S ^
%ém¯`(ÉèWè*É=èÊ×3Ê/X<úI=ée1XÉ2ÎÊ? ÉI1ÎH+`Êe&ë+*ÚÉA]Êe:Êe
î
èW øÊ~
É~çÊe#ÍIe~Êe YèeÁÉ?<]èW&©Î Êe&É©#]Î=1ÎbÉ#è:Ê?6èAWe çÉéÊieÌWÉ&èW l
1vÌWÉH1]2èÊ,*1NMPQ;±x²42)2îÊe:
-³
²)´;3-Qñ%*`
(3Í]ç
õ
èAèW̤ ÊúP ÊÉÉÌ:#ÍÉö
]èÊ`i]èWÌç~ÉÊeÎb]ç*]èW1éeWÉ]Î~$Îb]WÉÿ=éeúÊe©É~#]É
ì
HÎÊeÚèîÉ~Ê1èÊe]éP¤èe
6·
ª
R
ª ¬ !W × ¥$¤
ª§¦U¥)ª§¦U¦U++§x+<g+$?uª§¦U¥$8ò£uÍ<¿U¦mu£ ¡¥ g¦m!++¤
u+¥8u¤p¦p+¤S¥$¦U+¨
º¨
yu+¥<¿U¦mu£ ¡$¨®¥ ¡$8ó"+
¦U<<+¦UÇuª§¦U¥$^
l HÌWÉiÊÁùèÊAèW~ÿ©ÉÉÚÎb#Í\ÊeÎb¤ÎbÌWÌÉëeÎÊe ÉgI# Î$ë/'WÉ=ÉÍÊeÎvÉ õÉ~è
:ÎbiÿIÊ?#ÍÉ%
J
(öÅèAèÎqèøÊÚWeÉ#~Î*~H]Êe:Êe7#WÉ6,%dNÁ;ÂS(èÉ?è1ÊÉ#Í]ç?
]èW¤ÎbÉÊe WéÊ]çÎÌWçlÊÌW~ÎÊÉ
î
èW¤ÎbÉÊe Í?Éç¤ÎÌç|Ê,ÌWÎÊÉ~¤ÉOÉçte*èWH#xÉÍèW~
úy z +©*R^Ãy²42)]I%*\(8XÉèè*É1]èWÿ©ÉÎv=43WHÊe:Êe #~ÎbÉ?èAèWÄ á(ì=úÌW1è
WèAèÎqè&ÉNçÉ]ú¤Êe=Í:<¡ÎbçÊYÉNÊ?Êe
î
èÉAèW? úéeɤÊ7Îv#Í~7ÊeWÉè-ÊiÍÎbW 1É]ÌèÊ,6<?úÊe %'mH(NÊepè=èÎè
ÿWÉièW'WÉ]ÉéÚÊ<~ÉÌ`m z ;MMPQSRx±²)2-Ê?
°a!²)Rm2)²)3ô%+a(
î
è:É`ÉÌ`Í:ç©WÉYÊ?
ÉÊ~tßúIèIe3èWi#Î eÍyim©ÊAÎ eÉ õ Îb#ÍÊ?ÎbèAèWÌúIÌ:Ê©öWéÊ]ç7ÎÌWç
Êe+t61ÎÊe&èîÉ~ÊA7ÊÎb1Í#çÉ]×Î ÌWé]èWÊeÊeÉÉ*4èØÌÊePùÎÊ,É
6·
ª
R
ª
¬JDÇ õÍ<ȧ+¤m< +++$;u¤`ªy¨WÊˤ^ÏÅuÍ<?¿U¤y\$+¥?Ì<¤òÀ¤UÏ°¦¥$¤
ª§¦U¥° ¡£¢+x+<g+$uª§¦U¥
öº÷
»+xøòx£uÍ<$¿^¦mu£ ¡Î¦U¥$¤m¢)$\<¤
¤Uºª§Í<+
ùÄ
¦4u+ú<$uÍ<ϤU++¤Sòx+<¿j+<$;¦U+£û¨^»
ÊSËÐ Ñ å
ÒÒ õ Ä1ögÓ£ÔÕ r+o$Ö: õ ì?ö
òx£uÍÚ$;¦U+£û¨ü+ÏŦ^<W¤U<¨+Ï öu÷
»+xø++¤
º+¥Çu¤¦/+
¦U\<+¦U®+¤S¥$¦U+¨u¨
j
º+¥juª§¦^¥$¤UÏÅ<$¿U¦mº£ ¡
¥y g¦m^
d<?èWNç%Îv2ÊÍ:ÍÎÊ7Îb:ÎbWÉOèW=Ééé:ð&4Îb çÿ&É~Éi B"6pÎÊeøÊeÉHúI
"RÈUÈUPRò"jýÈ°
b
¢Y¦n¥$¤^) ¡$ØÇ¢¤m!<<$°+
B
ò£uÍ
¤S¤mºÍ u+¥u¨nªN¤U£º£ ¡$ø?¢¤m!<<¦Uu¨
c^b
^
×
&ϬºÍ<$
¤^$»0uÍ\$+?¦<¢¿U¤4wªÛ®ÜIÝ&ß
sõ Bö
ºÍ<¦m+
b
+; ¦^+¦U;N¦U\Ç¥¡ÍüuÍ<¦m:Ûpà
b
+Y¦
¥+¤U$
¦U<+ϤU+^
õxÍ<$
b
+&uÍ\+)º$+¤U¤UϦU++ª§¤U+^
AR
ª
ÈUSU¬%SUÇ\PRS
ª
[
»¸¡º·w嵶7à µ¹^þµÿx¶
#pX~×06vÌWÉè#Ê?¤éç-ÊÚçgXÉèWeÉÌÊ?ùm3èW-ÎÊe'WÉ ée#
W©?èÉHÍÊÍI]
î
èWøͤmçIè ]èÊjèèANÊ?WeÍùÎÊe úI¹Ì:ÙI%'4H`(×%©éì`(
î
è
é?WÉÎ?:èOm`ÊÉ]#|eèÚ'ÉÚ#Î'Xéç&KÊøÊe+tÀéCÉ2ÊWHÍÊ]Êe# éeÌÍ m
:#eÍè:É#Ém]èW3]ÊeWée \úÌ î
éùSWÎÊeN ÉÎb`×]#è'4#~Ì:úÌeØÌçlÊe Y~
]èWèW#eé?WÌÉúÌ:{øÓÕá Ò&q ñ\ð°ïmlÊeWée1èÊe+É
î
èW×~É`éeW]Êe Ð<{øÓÕÔÖ Ò&{øÓ
ÉÚÊç ÉÍIÎÊeçÎbe:ÚÚ{ÓÞ6p2É2ÊÉÎbHeW ¤ ÊeIØÌÊ,2¾éù
î
èÉ2#ÍÉ
]èÊè*ÿ©ÉÉ#ÊYì`#x?WOÊ?WeÍIÊ~e, ÑÊeÎvWé°{Ó èW*É1?è<ÉÎb]WÉmè*úÌ:
Ñ å ÐWÒ&{øÓÕÔÖ {øÓÞ
î
èÊAÉ]×
Ü°{øÓ ÚÜW Ó,õ {øÓ ö" .=õ
ö\á .Yõ
ö õ r©ör
d<èW ÿ©ÉÉÚÊj,.5#OÍ\ÊÊeÉÍ]Wé4\èW]ÊeWée Yú\Ì î
XYéù×&Ò{Ó á Ù{×
è=èW
J É3èOç]ÎÊeWúÌ:×Êe G{ ]èW=èW?9 Êe]úÌ:=Ê?ÊOÍÉ̤Îb#Í\ÿ&.#xÍÊÊe
É~ÌÎb]ÌW
.
Ð ÔÖ { ÔÖ i
î
èWÊeΣÁK4O éeÊ,úðKmNèWe9Ê?:ÉúÌ-É#Ê,ÉÌWøúy
Î ÌWçlÊÌW
î
èW"!?ÊeÎb?ú|#eÍ\èÉ en'ÊéøÎÌç|Ê,ÌWG%*`+(Éi$W8teiÊe$ èW?9 ÊeçÎveAÊÉ
Ä õ Ê öá#
. õE%$m%®
Ê
(öN×\èAèW ×SE%$ÚÉ<]èWYç~ÎÊe|Í:<¡Îb:×
Ê ÉiÊ?$%ÎÊ?èWe9 ]Êe|ÿWÉ]imè
çÎbe
Ê ì ]èY]èW#ÍÉÌU#~Îb#Í\ÿÉÌ:ÎbÌWNWÊgøÎÊeÎÊeÿ~H`&Êe$¤çÎb?3Ê?Wée 3~
Xéù
î
èWÉ~ÎbëÊeÊ,ÌW&4]èW7çÎve: É2èÊ,×N É2èW z ú© mèW-Îb ÊeÎb7ì`#gte
&
Ü(' Ó õ
{øÓ ö1éç úy-èW&~ÉÎvø©Xé mèW&ç ÎÊeOWçlÊç&4è¾'WÉø#Î ×N
o & õYöáô@j
& õXöáîìe
)
¹º<ÿx¼?¾ÿ3ÀOº¹?·¹+*,N¹+-·.-¸ÿºæH·wþ¹ ¹ÿºæ"/|º·wÿx¼?Áåµ10 ¹^帿¼ÿx¸¿¹º·32
6,=èWÎb#ÍÊeÎbÎÊ,É×èW#éeW ÉÎ0è4mÊ
'É=1ÎèAè7éÊç"!?ÊeÎb?úW#eÍè:É ÉÊÎb ÊeÎvdNW?ÉçÚ'è %'emH`(
î
è:É=#Í ÉNè
ÿIÉ~Îb1m\ÊÎb#Í:è#~ çlÊÊe *ÉÍ~WéשÎÊ?ièWd<WeÉ~ç2ÉÍ~Wé¹%d<WU(
Ò{ÓÕá 57698:76.;
è=èW<6
8 ÉièW]ÊeWée ¤É~úÌW]2øèWÉ~ÊúÊ,>=
8
×°è=èWeÉùÊUÊY]èWÍI YÛßÜô{øÓ
É=
8
à á ül%Ü{Ó ?A@
¼ o õ õl©öB õ Û\öö<á @eþepWÊ?É%ÎbÉWÉ#èè3ÊÁÉ]Êú7É~úÌW
CD6
8
×ÊeWé?i ]èW8è3Ê`Á%É~ÊúÚtÊ×xèA]è7=FE
8
à
áHG
AI võ =
8à
ö~µaÊ6
; Éè
Ì:WÉÊú\2É~úÌW]× JF6
;
èWèÊ`ÁKÌ:WÉÊú\2É~úÌW]×:èW$Ê~=úIe]è ée]Êú
î
èWnÉ~
1Í?Êe `Ê,ÁøÉ
ª
¬%¬KPLK4jNMPÏeºÍ<Î^¦U¥¤m¢;$<\¤
¤UuªÍ<+
+"Ì<¤ò+; g¦U+¦U;"uÍ\$ÚuÍ< × <¤U¤ &uª§+£º+<¿+"
¤y¤4uÍ^
6ÉèÊeÌWÉÊ*éðÉÌ??#ÎbÊ?ÎbYd<WeÉ]çjè õ 6p1É#e#Î ÊWN~Êe7WWÉ<=Í]çNè:jdNö~
6·
ª
R
ª
¬O>PbDÇ'&RQ$j È°y
TS`Ü
»§¢0¦?
¤y¤4uÍ
×
<¤Ug¤S eÌ\¤Sò/¤Un¦?¥$+¤U
¦U<+ϤU+?UƤUÏ<\
$<+¤^
H=Ç ì
¦U<Ç¥¡Í¾uÍ<¦mº»
ö
+ø&õÍ< × <¤Ug¤S uª§+£º+<¿j+"
¤S¤muÍ<»
ö
++øVM`º¥$¦U<¤^<+¥$¦U)¤U<ϤU
+¦j¥$¤^)u¦^¥Ï¤^
^
õxÍ<$Wwªu¤nú<<£º¥¤S ¡$g¦U<Úu¤u
¥¡Í<¦U\¿UnºÍ<?Ì<¤SòÀ+"¥$¤UXW¿U¦mºu¤uÍ<?¿U¤y\$+¥Ì<¤SòÀ¤^Ï°¦<$¿^¦mu£ ¡$¨
¥y ¡$+¤S¥$¦^+¨u¨
j
yu+¥uª¦U¥$^
"RÈUÈUPRZY õÍ<$Øy£u"¦j\[m$¤
¤Uuª§Í\+
]\ëÐ4^ÝÔÖC^`_
»0òxÍ<+¥wÍÇ¥$¤UXW¿U¦mººÍ<Ì<¤ò
º¤
^
MPÏ|ÇÀÐaY»£ºÍ<$Å$Øy£u§¦?¥$+¤^$+¤y¥¦U+¨u¨
ug+¥0
½º
¦U<+ϤU+cb¥wÍuÍ\¦med
Ðf
b
ÔÖg^
_
+¦?ú<\£u0g+
<<+¦^
¥¤S ¡$]^
MPÏ\Ç
á
O©uÍ<$ÀuÍ<$+Y¦ú<<£u¥¤S ¡$
^ Õ
¤UÏhUI¦U\Ǧ¥+¤U$\$¿U¦mu£ ¡¨®¥y ¡$/ó"+
¦^<Ç!Ï ¦^¥$ib¹¥wÍ
ºÍ<¦muÍ<¥¤U$ºªx¤^<<+<¿++Ï º$Ì<¤ò"¦^¥$¤UXW¿U¦4u^
. ª
¬%P:RV©[
Ð
ÛàVb
É=W?YWÎbÉ~ÉÊùÊÊe+t
ì
"èAÊ?WeÍèèAWé2Îb ç WÉOЧ6j6 É<Êe éeÊúY:ÉúÌ#è*ÊeWé?úÌ:`èW
k
èA©WW?#èWÎbe~ÉÍIétÊml
kmn
ÉOèWÊUÎb ÊeWéiè<ÍI e9'eeWÉÊe:Îbpo
n É*è
:ú ]ç õrq ö§6,*e]W\iÊeè=èAÎvvÌWéÊeÎ ÉèW?'WÉeú°¿ÎvÉ°èAÊÍÍIÊ,°èAè=Ê#Îb#Í\# Ê
Í:#×|Í\ÌúÊeΣÁieú°¿ÎvÉeèAè&ÊÎv#Í1]Êts?× z Ê?Êei?ú-¿ÎbÉèA|úIW?Êeè*~
:V
ª
QT·juNQ$·
ª >
R°juYju*Q·
ª
R
ª
¾!W
'ee#èÉ#Í É Êjè3è=:KÎbWÉWNèW&ÎÊÉ~
ÇÀÐaY
ì
èWè3ÉÍIÎ ÊeÉ~AHÌW#É WéeÉ]×è
ÎveÊgǯe×éçÉÌWÉèWÎb=ÌWÊ,çi:ÊéeÊe×m%v
w1x
á
xyw
4`×^è=èW
x
á\`z
Ó w d ÉÊNÉ#|e]è~
Îvç]Wé
ì
8è#Êe ùÉèè è:Ê
x É×ÍIeÉ~ÉúòÊ^ 2Îb#ÍIeÉ/èA]èøèWpèA×èH]ÊeWée ÚÊÍXmNÊ ©Î Êe
É~#g?
YW¤ÎÊe=ÊÉ2eúÉ çèÊ,
x ï & v á &
èAèW
&
WWe~É`èWÎÊ?WÎÊ?Îv]ÊeÎb?Þf
b
î
èWOèWÍ\ÌúÊeΣÁm]è'WÉ ÉÍ\WéÉÉÌÎqè*è:Ê×{
ï}|}~
á x ï v ×S{
ï}|}~
á x ï { v Êée:W*úÌ É×
]èÊYÉo
&RX
áÙ@o
&R
Ñ
áÙ@e"lAÌÉ*ÉÊ~1èWÉ~`ée# ÎeúÉ~çlÊ
ª
¬%¬KPyxj õÍ\Î^¦U¥$¤4¢;$<<¤
¤Uuª§Í\+
e¥$¤U+<¥+<uÍ<¤4¿UÍÚuÍ<g
½
¥$¤UW$¿^¦U¥ ¨G^^» x ï Ä v áôÄ
^
õxÍ<<+º£¢<<u+¤^<
ï
¦U<
{ ï
¦Ug
,.
ª§¦U¦U++^
6|èW !?ÊeÎveúW#?ÍèÉEÉYçlÊÊ?×è]èWi:ÌÎb<ÉÍ]Wé69
õ 6.
ö éeÉÍÊeÎb Ém
]èWNÉ~Êú õ ÌWÉÊ,úöÉ~úÌW]×:ÉYÊ?H çlÊÊe ÉÍée*ø|UÁ©Wé2Ê,3èÎveÉ~ÍWéÊÍÌW]ç
ÿÍIWɤ#:ÊHÉ]èÊ
x ï 6 v
á69
Êe
x ï 6.
á6 v
'eeèW#ÉÎvYÍeÍIPW<ÊÁÉ]èÊÅèAè=èW<ÉÊe1$Y]èWi:ÉúÌ"
ï ÉYÎÌWH
6 áD69
6.
î
è&è3ÌWÉ~1èWW$:Ymlèèe9 ÊeÉ~úÌWHÊ?AèWÎb#Í\ÊeÎbW ÉÉmf b
ª
¬%¬KPyxj õÍ\<+u£¢\<u+¤U
ï
+Y ¡$u¨:òÍ<u¦U\ ¡$¦^xº¤pi^
dÉÉ~e?úÉç1èWNÍÌúÊ?Î Ám]èWd<WeÉ]çÉÍ\Wé=m%v ÎbÎ WÉ:è=è]èWOOmèOéeW ÉÎ
:è ×?¿ÌèW]#e
x ÉùÊeùe]]ÊøÍ~Éç©WéÙÎvç]Wé èWùèW¾éùÊÉ]çîW ÿ%m3è&Í É
ü+6 vB6 vB v þÊeÚü+6.B6.
x ï v þÊ~ØÌÊe
l AÌWÉAWWe#úy
k
=:o õ =öè1úÌ14WÊ*#eÍ\èÉ#É`m:èW1ç ÎÊeú\ÌcÞÔÖCf
b
ÄÉWélÊÉV×è3HÎÊeÚWèôÊ,ɤ?úÊe
ª
¬%¬KPyxj õÍ\<+u£¢\<u+¤U
ï
+nuÍ<¿Ug¦`ª§Í8¤UϦj$¥yu+¤U
C
¤UÏeºÍ<¢<<\+ k
=:o õ Aö
^"õÍ<¦m+»
q
Üyf b
óÚÜy
ï n
ÞÜy
n
`ó2áF7 . õ C õ
Yö~ö
õxÍ<$¥yu+¤U8¦mº+ú<$uÍ\Ϥ^++¤Sò+\¿?ª§¤`ªN$u+$
+ø
, . C%áÙ@
++ø
%C©Ä
.
(\áô@
+++øYȾ+Yu¨
u+¥òx£uÍ$ºªx¥eu¤/uÍ< ¡u+¥$¦U
u+¥
v$
^
'~òèWÍÊ]ÊeÉòmeèWÉÎvnCÊe:O]èWéeÎPmeèWeèXWYWÌÎbÉ\èÊ,\]èWée ç|Ê?#
ÌÉ3í
ÓV
rrr
í D
Ê~NÎbWÉ~Êe ×Êe]èWNÎbe~ÉÍIé?C-#:éeWÉÍÊeÎv\É~ÍWéi á m
Ó ï NCR
E
á
í ro
ÉNÍÊÊe
2Ê~HWèÑé?WéHøÌWÉ~YèWAÉÍ]WéùÊ,ÉÉÎÊ=èÉYÍ\ÊeN4\Îv=ÌWWé¤eÍIÊ?É*¤ÍÌÎbÊ
É]ÌWú<#gtÊ=4lèW#É~Wé=ÉÊú\tÊ]
î
èWÊe8ÊÌWÉ*è:Ê3]èWÉjtÊÚÉY çlÊÊe YÌW
]èW2èW"&m©èWnè3Ê`Á%ÌWÉ~Êú8Ê
ì
nèAm:Êe7eú:Éç=èÊ<ÉÌÎqèùÊpÊ,ùèÊÉ#HúI
~çIÊ?0%'m¯(
î
èÊè=°teÎbC úIÊ=ÌÍAm]ð?
*6*6 z d X:6`
%d:Á;ÂS(d:Áú\Ê#gÂÊeèX<×?ìee+e
¸§°+$°$ºª§¦U¥$$°<Nx+<+«¦"¥¤m¢<!x$¥º+¤U<<$++;¥$¤U<º¦U)º$
×
d<ÎÊe z ?§*\é;*`Ì°*-aÎh
×)Hee좡m¯^HUHe
%d<WU(d<WeÉ]ç©V1
J
×ì+e£e¤e`¥
$¤S<+¥Ì<¤òn¤UÀ¥$¤
ª¦U¥
¦U<+ϤU+<n¤UÏ<¿U¦mu£ ¡¥ g¦m!
×
î
Ì®éùÊy6,WÉ;a$Á©ç©¦j§×
~©Î ;aW$Á©ç6,WÉ;éùÊè: õ ìee£eeö~
%*`+(*`ÊV1Êe:Ç*èW Ça+a:×ìee^¯e
×
<¤mº¦m¢+¥$¤^<<$¥º+¤U+Gx+<+$Y¿U$¤
yuu¨
×ÚXÌWÉ
!-éùÊè×
K ¦
¨K
%*\(*\!9Îb©!#
×ì+e£U@e
¸§+8 g¦U
y
$+¤S¥$¦^+
$;e¦eªj\$xª§¤W $¥yu£ ¡$
× *`ÌÅaWÎ
éùÊè:4'eÊeÎv¬«j«×;HUHeB¡m¯U¯UHe
%*`+'+ì`(*\É9i×x'eÌ
×xÊúIÌW'×ìeeUH?
x+¤4u?eÉ× \¤U¤ ¹«¦8<+u£¢<<º+¤U<?u¦m¢!+y
+<u¦m¢+<[
$)u+¦4¢+$
×!-dN1-éùÊè:4a©Î
®K
×;¯U¯¢¡j¤¢
%*`+'+§H`(*\É?i×'eÌ
×ÊúIÌWW'×`ìee^@e
x+¤4uneÉ× \¤U¤ «¦®<+u£¢<<º+¤U<n<pÈ°+¦
½
ªN¤m\¤S ¯[
$g$)º+¦m¢+$
×®d<6WÉ~;XN
ÎÊ
èÉ î è
e]
jY
=°×-¯ee¢¡+ìUHe
%*\y(*\:Ê? z +×ìee+e
x+<+$&¸§u!¥¤^õÍ<:±
½
¸ª§Í\$¸<¦mº+Ϩ;+<¿³²:´µ
×
Í
V1ÌÁHÄNç©ìB¡ìee
%*`
(*`ÌWÉ~ÊeXNÊe
è:ÊeÁ×ìeeeìe
õò-¤uÍ\$¤U
N¤U¿U$<$g¦U<u¨
ug+¥Yuª¦U¥$$
× ÊeÎÎ
!-éùÊè4¦
O®K
×°¯e¢¡ej?
%éì`(ée¾V1×Iìee+e
¸<¤
`Uò¶¯ ¡$+¤ª
$;uÅ+x+\+$
¥
$¤
uu¨
×pV1ÉÉ~Ê:×:Ä<çI
'eúIÌWé
%émH`(éeÆV1×\ìeeee
N<+ϤU
x+<g+$ ¦U<¦
¦U
÷
¦U\+ϤU+\
×üdN:6,WɧXN
ÎÊ,
×l~
ÊÍ:ÍÊ
%ém¯`(éeüV1×ìeee£?h·
¦U;¥$¤
j
!<+¥$¦mu+¤^
%'eì`('eÌ
×ìe+e£e¨¥/
$¤
©
u+n<
$)!¦mu+¤U<?<[
$)u+++$§$¥¤U<®¤U\
× dN:
6,WÉ;X<
Î Ê
è$É î è
e
¸h¹
좡4Hee
%'emH`('eÌ
שìeeUH?4º
u
¦mº+¤Up<?¡É$)º¤`ª§+?<$eu¨;«
$e+¦U¿U¦^<¿U+$<ŦU\ªx¤^+)ue¥$¤^
½
W¿m
× d<S6,WÉ;X<
Î Ê
è$É î è
e
¹ õ ì+eUHeö×ìeìe¤B¡ì¢j£e
%'em¯`('eÌ
×ì+e¢
\y+++u¦U¿^$:<0uªÍN«$$0°¨)\¦
+;$¨UY¤Ug
½
¸§
× * z d<ÎÊe:
aÎ
Ê,É Y©K
« ¹
ìU@¢ì¢¡ìU@¢mHe
%'Ì('ÌÁ
×lìeUH+eD»
¢^
¥
$¤
yu+$<»4¢^<<$<+
¥
$¦^<$<+¼²
»
r½$u$+<
×&éùÊ]è
d<Êe K §
Ky¹
HUH+£¢¡mHU¯e¤?
%X<Ê(¤WÊnX<ÊÍI
שìe+U¯e·
"+£¢$É
yu+¥Ï¤Ue
ª§++¥$$»)ȧ¤U<<¤U
÷
¦muÍ^U¸<¤S¥^!ȧ$¥!
U¤mu¸\$^»;¸<$g+$ µ¢¾jµ
× 1Î3éeÌWÍÚèW??×
J
Ì#Hìe×e¢¡ìeìee
%Y+a(É~ÉÊ? z ×aÊ:Ê`Á
×1ìee¢
× UYò¿" g¦mtMP) g¦U+¦U;¦U<
º
)ug¤`ª¨ ¤UÏuÍ\
¥
$¤S<$+¥?x+¤ò»
×p6, ç]-éùÊè ¸ l×j+¢¡ej£UH?
% Ê`(
ÊeÎqèW
×lìeeee:¥/
¤
©
ug+0<x+\+$xx+x$uª§¦U¥$u¨
u+;$
× î
è©ê É ©ê ç×
좡¸ee
%J (
J
~ç©Î
×ì+ee£eº
)ug¤`ª§+$y
÷
u+;$<x+<+$
× î
è©ê ÉW©ÎveÊ]<6,WÉ]ÌW
'eÌW]ש좡jUHe
Ê~Î ÁW'§ÄY§
¶
×6,z +éù+d#"
¶ z a7Ä z dI@?ì
¤#ÌW z
VÉ]ÎÊ ÉR£+¤U@e¢ÇaW~ÊÉúIÌW~ép
Wÿ
î