L’organisation spatiale des tertres funéraires du premier âge du Fer autour du pôle princier de Saxon-Sion (Meurthe-et-Moselle)

(1)

HAL Id: hal-02877448

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02877448

Submitted on 23 Aug 2020

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License

L’organisation spatiale des tertres funéraires du premier âge du Fer autour du pôle princier de Saxon-Sion

(Meurthe-et-Moselle)

Caroline Machin, Laurent Olivier

To cite this version:

Caroline Machin, Laurent Olivier. L’organisation spatiale des tertres funéraires du premier âge du Fer

autour du pôle princier de Saxon-Sion (Meurthe-et-Moselle). Bulletin de l’Association française pour

l’étude de l’âge du fer, AFEAF, 1989, 7, pp.29-32. �hal-02877448�

(2)

L'ORGANISATION SPATIALE DES TERTRES FUNERAIRES DU PREMIER AGE DU FER AUTOUR DU POLE PRINCIER DE SAXON-SION

(Meurthe et Moselle)

Caroline MACHIN et LaurP.nt OLIVIER

1..,~ p rospect. ion du secteur · de Sa:{on ·-SJ011 ( M,:::•ur · t hP. '='t

MosP.11~) ~ - ~té f'nga9ée en 1987, à l~ suite dl.?. la fou.il. li"? d !? la tombe à ch~u- rie Mara tnvi lle·-sur ··- Madon (Vosges ; IJl. IIJIEH L. , J.988). l.~ découver·te d ' un~ sépulture à c har ~ssod.éf~ à de l a v;iisselle dE> branle qréc.•.::> -·é trusque signalait. en effet., 1 'e :d. -; •. :r?n cE'! d ' un phénomène arist.oc:n"tique loca l. confirmée:.~ p~r l a tr ·ouvai l h :.> • d~ns le mî-'m~ sec:teur, d · une tombe à chël.r à DIAFVll..LE "Dev~n t Giblot" (Meurthe et Moc;el l e ; MORF.L, L. • J890). Par~l JèlF-ment, l'examen r.:le la dorumenl,:,tion e:,: istante

montr~it qu~ l ' emplacement de la r~ s irlen ce princière

cor r ·.-,s pnndBri

-t1:-i

pm.1vcd t P."tr-e r ec:herchée sur le si te de SAXON -

SION " L ~ Ci:i t'ë? de Stem".

neDv c 1.1mp111gn•t1 de prosp~c :t.Jnn •Y•t .

•►.m.t1t.,iqu1?.

l'\U

p;c;-,).

ont été men~ es ~n l987 et ~n 1988~ sur une surface tot~le d'environ

3 0 km 2 . Elle s conc:en,ent une ::one d'étudl? ne 20 X 20 km., c ent.tA• ?

''5LW

le

5i

t.e de SAXON - SION. Trois abje c t.if:; p rind . pi'ltn - i étai.ent: pnt1.r~uivis :

.t.)

n~ter·mif1er si le 5ecte1.1r di:;t SAXIJN-" ~ HOM cor··r-1=.•,;pond

bi~n

~

une ,~ire de n~t..:.Lwe at · ·i,t;\: .o i:ratique a. u Pr-emti?r Ag~ du Fer.

2 ) Eprouver l'hypothès~ s~lon laquell e l e si~qe d~ l~

résidence pr . i.ncière correspon dante doit ê' t re t - P c her-ché s•ir- le nj t ~ de SAXON-SION.

3) E t2hl ir une imaqe de li\ stn.1 c t . ur · 1? rl ',:,cct• r>""t. ion r:fu prem i.er · Aqe dP. FF!r dans J. a zone d ·étude~ et:

':"Il

p Ar· t-. ir.:u 1 ier·

c ~l)e dé> 1 · nr c upa t ion funér.=d .r e .

L' imp c, -,;sitJilit.é de r ·ec:nnnai•tr · e l 'ensP.mble

d1 .1.

l'!'-ect.e• . H' d ' an ~ ly5e f:ë'n fon r: t . .ion des délais d'obtention mi .1lim?.le d~ la donr,éc a nér:-,~ssité la mie.;~

e11

pla ce

cj ' 1u-1p

pt ·oc:édure d'éch-é'ntillrn111~ .ge et d'une modélic;~tion préal-ë'bl e d0. ce t >'Pe de

strur ;t_Lir-P.

t~~t · t·itr:wialE". Cett.e dernière

a

été défi.n i e à partir

des c:ri.t.~n: . ~~ de la T héor-.ie det;. Places Centi-i:' . l;;,:; (\, J AGSfAFF M.

J98/,) Rt cfp s tx,;\ v au:{ d e Fnmkenstein et. Rowl~nd s (FRAN~:ENSTEIN, s. et ROltJLANOS M.,J, 1973), de Har·t-:.e (HARrF. M.G.H.,. 1979 ) et de flrun (J::Pt.JN P .• l.988). Dans

Ltn

ser:ond temr.>s, el le

^~

été éprouvée p . :ff 1~ , nH ::nnn~i:;;sancf? au sol (pr·oe;r,ec+: .. i .r.m~ fou il 1~, ~ond"'gi::,s , pr~Jè v r>mf ~ nts) et co rdrontée au:{ calculs dP. h . i.ér~rr:-hii:.> de

Pa,·et □

(MANDFLDROT B . , 1980) .

En l · état actuel des r·e ch':'r ches

~ r!P.U }!

ionec;

cont:{•mt:riq

¹

.1ec;~ r.:12'ii- ·ement d.ifférenr.: . t.ées, se dessinent-_ è•.1 .tnu.r du p61e pt · i.P<: iP t · d~· Së1} - t0n -· Sirm. Une pri?nd .èr-e :,,onnp s r-i rii~tinque sur llf) 1 · ,:-i. y on

rjr.:,

J.: .m. ,;.u tour- dl.! s . i. tf~ de S2!} :0 n -·S inn. F ll e

l'J!';t

cn 1 - ac t.é1 i ~; ~ iP ,m;q,_1 r.:11 ,ent par· des t.f.?r· t.res i.soJés c:::it

pi<r· foi s

pë:H.

d9 s r• • ? •

i.

t e:.

(Jt

r:> nf.'ee; de tumulus ( 2 à 3 tç.;r-tn?s

> .

~ '·• : • te, - tres i .~-o lés r ·err ·és e nt .. C?nt

^l ^,:ⁱ

c ~:1.t f'? qor ·.i e

dom:i .n . ; q1h :,

fj,s.:, ,P::::

q.'i,:;~men t s de 1. n: sont. -"\t::t. 11<>1 lr•n,t"nl : c onnu~ ;

(3)

les t umu l us dE> TII OPEY "Bnfs rlP. lh c11ey" (>'R

~

: 3<1 m. de di è' \mètxe). ~ ' m,~sse l i. rni: meu~ e

p 1:

1 :h~ FULNF.V ··not.~; d·~ J.è' . t>t:e " 1.8 m. d P rli~m~tF~), à mAsse de terre et p i~ rr ~j . lle, sont i~p l~nté s

sut .. ,Jes r·,,., bo n js de plate.;\U, ()~• . .!:< ter·tt .. ec; iso lée; à ma ss~

lin, c,rlPU.S {: ~ .. ;. ~ tlfllJ~C-~f:.',)11.f.- :

¹¹

f::: o r)d Fc: ,.inr--c., t " r.-> t à r·c,f~r~F1 .LFS -·SOtJr.;- GUGNEY "l.11 P • t.>"""i n?q u.i.èn;- nt t: .01. ,t.P-f nii:; rlP ~ v é~· if i.cat. i,-,nc;

~upplr'>mnnt.;,;

t r,e: .

Un

,;p1. 1J

qr-oupe de t.r ·oj s tum •.1 . l u.s à m~c;<;P.

limcm e 1 . . ¹ sr.;i à été ob servé à SAINT· ··FIRMIN "Bo.i.s d e 1~ F~pp8".

Tous ces tertres ont livré ~rwès vé1 - ifi eëit..i.r m. des

stn.u ~t·un:.. • :; r·~t:i:. ac:-. h~bles a1.1 Group~~ de,:; i\rd~1111~s. î.l ~ pn~sent ent.

un rdveé\u d ' arqilt" brGlée ei :

d~~

re jet s cf.'n t1-A• .1: -: dr:> ce 11dt· ·ps et:

de r:110.t·h c m c1P bol• ::: déposés s1. . H" le sol en pl :=lc e. SPuJ le i :pr- ixe de pierr

P

'? t. ten-e r:le P u ln ey n '

-3.

pu êt r e ,,, ér t ¹ ié r_; t r estF: donc:

r.-l1rnn 0J nqiquement. indéh-•r ·rniné. Un e :,on ~ • pér· i phln.i. q1_1(? li.m ite le ph~-•n ,:;n;~>n(? o t·,c;,?1·vA

~

8- - 10

~

m.·· de

r•ë<iDfl

,;i .,. ,tour · du qi.,;;,::,me> nt-. c:le S-:11:-:nri'"f:1 . i..

¹^..

m. Fl l.P. n:?nfen ne un v ér·tt.Abl1ë> r·p c;e;;\ •J a,, né, ~r·opoles

ap par-t ·en F•n

l A 1~ phac;e Hë\ C- ·D1. Ce~

qr--oupe s

f1..m t- ra i1·es ~ont nègulièrr,ment ~s p ~ ~és d~ b à 8 km. ~t sont. t:,;uc:; .i mp l~ n t~s sur des n;-horrl5 di::> pla t.E>all: ·: c <:-1J.caires . Co rt <;Pl'VP•; en nd.lieu

· for·est ie,· . ils smil: .l oc:-" lisés s ur i:1ec::; n;;:i.pp~,:;. <:, 1_1perf .i.c . ie,. l r,:, s 1 i mon1 ::; -- s~blet15(i ' S .

On re n cn ntr ·e sur.:cessivP ment du hlorct r:1u Sud trois gisement. ~ ; impn1·t · .:.:i11t.s 1~ nér:r·opolP. d' llAPflUE "8oi.~~ r.1':l Vo i v n?"

c ompn :inri 80 t: ~•r tt ^~s

^~

^mA~se l .immieusP dont h7 on t ét é fouillés

en

t_<-7(i:3

(BE.AUPRE ,J. et VOIN(H J.,

^.1.91.)). \let ·<;:;

lP Sud ~ les

nén · opolf~s dr:> XIROCOUHT "Br:d .s; de la Bë1nvoiE;;" (g5se men t iriécUt.)

1:?t d ' AM8Af ~OIJR1 "Lt->s TBillo t t.es". n~nfi:,:,nn~~n t :), et ?O tr ? r t r~s funé ra ir ·p~

~

me.sse li .mone use. Le s . i.t.P d ' AMFIACf.Jl_trn

~

f.;\it . l 'o hj~ ,t de f D •. ii . Jl~ s p.::1rtiell e s en J.988 (MOPEI . . I... ~ .t.890).

Au c•m t~c t de r.: P.s deu: < zon E· s- so11t lo r: ,,d.t!;4'": le c;

tumulu <=; '11• F·n;,mi .er· Age du Fer· assoc : :.i.~:.

~

un mo b i.l i.1:-~r· ^f ¹ _1 né r-""ir ·e

de

C<ëlt ."·tC.t.t:n :¹

<"r·i~-t.r1i:: r· e1 tiq1.1e . Ils ,;ont impl c~nté s d;. 11s dP S fon d s

d e

-✓ al

1 é<=>c:; .

A DT.A F:tJll .L.E "F';;tq t1is d evc'tnt Gi h lnt . ", 11n tum u lu~ ~- t- .n mh€~ ti

,·l1"lt·

d · • w,e cinqu<'lnt,'l.in(? de

m""-t-.1

es

dP

d L~ m~t : n ;? est c:ombi rié t,

^L'^fl

ensr:>rrib le <il::' 7 t:er- ·tn:-s v ic:;jt : lli:;>c:; a. u c;nl. L ,:1.

;.:;t.r1_ . \l::-l:•H·~ ct ,, q r·r,upe. funérair·P. s' a pp ;HP. nt: .f? d .i.n;:,,: 1-~m ent

~

, --:el le

d~~; n(:,,c:, o p o l ~s

~

tombes à r.t, .;ir- rlu HA C rl · F 11t·o pP i:-t?n t r Ale et orjen +.-~1•~ . I...~ <:, it- .,. ? ~st

P.fl

crn .w s d t? foutll~

rl,-.

":-~. 11 v ,~t. :.,,.g~ d e pui s

19813.

1 ..

~

tombp à c har d e MARAINVtl .. l.F- ·i:_1 IR~ -Mt)nnt-t "Sm .,s le Ch~m . i .n d a M~vi.o t."

,':!.

1i. vr é un mr.\t:ér ·i.el ~ . ttt ··H :>u21hle ~ •-• Ha 01 et c:orr..- :>spon d, en rev.;lnt:hi?~ !il un tet·+ .r-c=? i~•D l~

CE'

r:r- ·.itèr-e ,;tpp ~ r· "'·,· _- t ,. . ~ ,

^~^lf"

tt>r ·

j_

s t:. iqu e de~; séf)t.t 11:u n ?s

"H

i s l:r1r

1 ;;i

t i (lU es r1u Hal lst.=< tt. i-ér.:Pn-~. l..e tumulus Pt son ~ n v i rn nnem e n t m ·qr h,:o on t

~'l:.é fr-,111 . ll('•-:; dP m~n ière i:;> id :.Pn c;i.vf? f?n1:rP. 1 981,

^Pt

t

¹

T'S1 8 .

L e", rlr-u:: r.:~mp'"'q ne,; rie prospP c ti rin ri"' . 19ff7 et 1988

~:on · f1.1 .. mF"1I : 1 · .. , :,i o:;tP.nce d ' tm ~ a nom3li e pr i.n r:i<.': t e ~.,tt :,:,11 .r d u = . ite de

^S ^C:i^lUl ^M

SlOM , 'l'-' · i réponrl

^<?1.1^1-^:

cr · it.PtT •~ r1 · 5~1 ,..,n t jfir ·2 t:ion dP- Kimmi1_1 (f · :: lt · 1t1JI; li! .. . .1.Qh9)~ Zi.irn ( ZIJRN 11 • •

l '.i/ 1•)

"'I· d~ F i sc ht?t "

(FJ(::Cl ➔Ff;•

n . . , l ""'7 :~. ). [)an~ la tvpol ogj p

^,1,,,,;

r ·{-< ·. , id•"r>• :· :pe; pr:in c ièr ·ec;

dl? H. =ir· 1 . ,,. , lr:- ~

c:;i

te Mf~ ! :-iAXON··S lON app,ë1 .rti ("!lr: 1: ,i: ;'-.

1w,

Für 1 :,c? 11s . iti .

(4)

1010

010 1 : 2 3 : 4 . .

5 : 6 . .

7 ·:

n, ^,c; ^i·- ¹¹

^r-

^,::\ ^_ ^,, ^_ ^t,:-i,,,-

0 1 , ],; , c ;- ,rir·.-; l.im fJntc:u: -:

f~ ;,

f

t .,, ¹, •:-'.'11ir::,11

t ·:.; d e m i n et--"' i d ~'? -fet (

;1~.

l én Jr .> n)

0

,.,

•

.{>! ".·. .•. ~

' .. ,ât_ .. :{;

• ·

Il·

SAXON f:~!U l'.I '·r:; :: ,.tc d r. Si.o n"

S(U t· n · F" [ !'111 H · ~ . , [{;_)

i :~ dt-J

l

.3

R a ppe "

HOUS[', ':'.VJ

¹t

L:

"l;:nn._!

r·o in r o t "

T HOPF '{ "r,, :~

i_ ,, ', .. ,.

T hc •

r

r. iy

^Il

1'1'\f ::f.\J :\IV Tl

i [ · '. .1

Hi- !' lf. H) [ lN D I AH\ IJl.1 . [ " llr., · :rn ~ Di .t, l ot"

HAr,n1_ lf : ., 1 :~.

¹<:.; ,., "-' \J, _ _. i V r p Il

8 : 9 :

to

j

1 12 .t . 3 14

0 l

0 D e

s 1

Km

XIPOCUllFi l'

"fl,:)i c;

rJ,:. , l,:, D~nvoir~"

AMBf\CIJUrn " 1 r-_,c: ! ,::\ i. l l ,::-, t:

t_ pc;"

BUIJ ZA I N'.J

J

1.1. .F . " l lQ .i

e; rJp5

Co n ver-t.s"

: rtJL J · JE Y

''[:~ll ":

d e l ;, CéJte"

FORC F U Fs -c;n!J'3 --- CUGNEY "L-'~ Pt · ·ée"

f)I"F 'V ru .\- ''F<nj s ri ' 1 -1.:.. r

Vë'll.t) {"

VI TR r::y " 1 • !

--.i I

i.•~ 't · -?"

(5)

r.lP 1

: y p~ • , 1 ~,;. "·

i que, ( 1--IAP l<F .

c•:)r· r·~1):-,qr .,

1 _.

;=-;-,; s t," 11r-_0

d t~

•::, t

9

~ t I

i

c:; r'q· ' ,"' ,, ,t 1 ... ' ' y- d ^Il

J ';:; J

p

::ones ,·, · ,rH r,21d:.t··1..cp

.10~•. P;,"lS rie· .

H.G.H, 1.n / '::;).

I_ '

r,r

·

n

.•pe=.1.i

n

,·, f11n~r-. "\i n ?.

r-e phériomènP 0. l

Jr.;

• · '"' t c l ë.•j_n? •n1,,nt de Sf)XOl · l · ·r· , TnN

f11

h _ ir!,r ·,;:,1 r_hi•c:,ér~,

'?Il

d~ ·u::

J i~ p,.-end .,~r-- J"?~ d' ,_m ,tj _ ;: ,, n~ t r·r.> d P 10 - :~ 15 'l" t=- di;-c-.; pet

.i t_ c:;

1

Pt · i t ,-,c:-,

i

⁵ ^f1

l t>s ~-

. inc i1, ;'>1 ,, 1 Î')l "t

c,I_-

dFS

i.n t 1• .. un~tiun", ,~

^,~.^,::i,^{·;.:1,·l•'} ^{·,1 P}

.- . ,,_j _ c:;~_ ...

,T -"'.t:.i'1 1!e ( ":: r:,r-,c.,

,"'•t

· i ::-: !:net ,:,t

i quP. cP.nt r-- , ;'1 e").

l)=-1,11ec,

l

~ ?-⁰

c.c•nde , ~ .

1.¹

1, qbe;r>r VI".!

•tr

H~ r-c)u r, ·H111P d ~ né r:r-opol es co mmuna t.t-1: <" ~ii-P.!=i,

11¹1.i.

P

--¹

1 a.> issP.nt

c:r: ·,r

t P!,;,

pond

^{1 ,}^:.·• ~

d P s t-

F.'t"T

.i. t o.i res c:a li hi -~'::", d · E'• nv .i .

t 01, "',

~ ·. m. de

d i:~,r, ,~1 : t ~ . CP U~ 1 ·T it.o i n:' pér i phérique> c;.--?mh)e s.i.t• .1~ dans l~

d é ppr1r:l ,:1Pr-E" · c.lirecte de 1~. place c.en1' .ra) e. l.':' . t·én:=.>r tit.ion de s

5 i b ?,;

i::•

t H . ~ui- .imf. H11' t.;;i.n r.:e en tf>f .mr:?r.; de clit>p~n '::;es d · éner ·q ü~

co ll i::r-.1 ive i ·r-:pc,r ,c:lc ~nt . è la rnorJéJ j_~at.ic-n rle .le? . lhérir

i

r.· rll?s F' lAc Ps cpn l·1 ··.: 1l r·" -. ,2 i . f> ·'=' ' ".:"1i.;;sr-?1 · 1t tiér . iver d es

crtt- _,';t·("

c. d •!

J_;1

Si. te c~ t c llll1Pnt nn,Blysi-;;: . •

BIBLIOGRAPHIE

BEAUF'RE J. et VOINOT ,l. (1913) L ;~ c-,tatir:in

f11111'•1 <? ..

in' di• Dois r:le

1 ⁱ⁾

'.'

n i Vt f~ .

Mém~).Î, t"'f.'? S _ d~ _ _ Ja __ Soc .iéb~ .. d , _() r-c hé o J._oq i~ Lo 1 ··t~ ~.ir,g~ T.

LX J l l • p . ~> ( '·

^~

· · 1 S 6 •

BRUN P. (J.988) 1. entité

¹¹

R h i 11 -·Suj sc;e · l ~r·m · 1ce Ot· .ipr,t.;c,Jr=-'' M,"! t u ~

P ^(,C,t ~~

vr il

II

t

^j_

on . O! c :.t t~§ ... fl.~LJ ;Q .!J_gn~ •e _. dp . . 1 : ~•.-:>mP~u : :r:; _ _ ;__ J1.!t,>p _q j_t · r .:, s d u

t~',.~$~~ ri':,' ..

t' t éli . i_ c. : t0 .ir:-.~ _ d ' .. . U~--~ - ~--fX_'1!D . I'..'..? .~ I

~

p. '.°'

¹

'Y-?-f~ 7 ù.

FISCt~ER P. (1973) : Ke.i tnf7 · •1 Jci r::~mi:• 't' ~ . 1., . rlfJF·n ZLtr·

kul ti.11 qP':'chic:ht l i d1en Int e rrwétat. i.on d"?s snqr->rUF . 1nl ·e~ Südimport.s in d të ·r ~..; !, ;den 11-'\ . llst~tt und trül11?n La Th i'ë·r,f'• k.1

¹

lh .1r des

t,1~,s•l·lir· lw->

11 : -- 1, •· l ·i:,l1 ?1 . n-r Jp,-:,s . Ger-m~n)-21._, 5.l., p. 4:~ fr ..

'l~ c .

FRANl<ENSlEIN S. et ROWLANDS M-J. (1978) in lo.rnal

-::. t, r , __ ,_ C 1 .. 1 1 1 · n

~,ou · !

1·1-·1•r--•· \.

:,n,1 , . • .,,.,inqal co nl:i->: - :t of !:?T l ~· Tt·q11 (, ;_: Ji? soc i.et .y i.r1 ( 3f~,

n, :::.

' · ,y • f· : t. J. l.l - ~t. . .!J\ __ _g _ f. __ ^J::J ^l'::~ ^.. ^.. ^{. ~} - f~~,.!:. ~ t •: t ^t_

^~

^.

^f)

¹ ^_ ^· ^- ^-~ ~ ).r .:_c _ tl ~_ ~Q). q _ g __ y _ _ _ , . . t

HARtŒ H. G . H. ( 19 79)

HA. 1 1 ,, 1· ·:· 1:

1

.

I' ,- ,

·,,1 i_r) , ..

e _

tiettlc>ment typ,c::•s .:1 n r l p,;d .lprn ~ jn thP. IIJ~st ê r• __ iJ _ .i ,_ ~_ti _______ _A _!::_Ç f_1_;,\ _ f.?_0l_ (1q t ^i:: ^_ 0 t . .. ^Hepm ^- ^ts ^. ^,.

J1_1 ti::.rJ1 ;. ,.t _ ,

⁰¹¹ ^,:.

l '~<:>t}_ ~ .s . •

KIMMlG W.

('1,:1 e l :;; i l

?. ro •

(1969)

T li

n r ro

t:· -

' .1 / •

7u n k:--1-t. r.~ t

MANDELBROT B.

éd.i tior ·,.

(1900)

MOREL L . ( 1890)

OL T VlFR 1. - ( .t 9A8}

ProblPm

HCPt1ANt J

'.:~ r,,";

t-t1t-'

I J ~,

t-~• t-_

t::: e i t. li ch'?.r ·

,l • ~~

J ed

^1_^WFJ ^.

B1 ,1 _ n _;,_ __

^!_:^lf_^}_(;i_

c:;1.n·

l·I ·.rJ

n

11

;' ·,-',:,·=:,,:J..,':"

l F'1·emie1-5 n~s ,, . 1 .

t-.

.- ~+ ~;. f_u 11s L,_l?S .... . . F'. r·.in r.::e,:;

i;c:>} t ,, c,c:

~il

_ l _;; _

l·!<bdi f:PrT_

?,,!.!!}

g

~

.

Ai::t: .es

d1_1

1..'0J l qq111:::,

i11

l·p

r1

1. -?.l

.-.i.

o

n

'è'

l

di:?

F.c.-.r· i c:;, i:·,. ·, .-· 1 ·,,,, f ...

WAGSTAFF M. ( 1986) \oJh.= :,t Chrjst; d l,"t

t

p;

,_J\ • c:,.-=,i{i

a b n 1 _ 1t

C►•ntr·;::d

f ' l

~

r :r-,:,,. î ' · GP{\M r E, (Di ,- , ) G_~Q t r -~ . J _ _ .f : : l

~

,.("'

c:; , __

Ar:,- _ I 1,-:l , P1JJ_qgy ___ ~ _ pg_

1 -.·· ,_,'.ih i : ;-

¹

5. 1 ; _ · ; : l,h1 · i ·,.- F~• ··s t r.y of She ·ffi';> lt_1,

p,,,r1;:\r ·lrn(, 1il.· rif Al

r:h ::l l~n l.nqy

ë',rirl

:

··;

,'l1i

·.

l

;·,¹ ··. ,