المركز القانوني للجنين

:

-ـ

ـ

ﺠ ﻠ ﻟ

ـﻨ

ـﻴ

ـ

ﺒـ

ﺴ

ـ ـ

ـ

ـﻤ

ـ ـ

ﻟـ

ـ ـ

ﻴ

ـ ـ

، ل ﻤ ﺤ ﺸ ) ( . ﺒﻟﺎ ﺔ ﺒ ﺴ ﻨ : ﺎ . ـ ﻤ ﺎ ﻗ ﻼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻪ ﻓ ـ ـ ـﻤ ـ ﻠ ـ ـ ﻴ ﻰ ـﻌ ـﺘ ـﺒ ـ ـ ـ ـﺎ ﻓ ـ ـﻤ ـ ـﻠ ـ ﺔ

. ﺎ ) ( ﻰ ﻨ ﻌ ﻤ ﺒ ﺄ ﻓ ) ( ﻫ : . . .

. ) ( ، . ﻌ ﺒ ـ ـ ﻜ . ل ﺼ ﻓ ل ﺼ ﻓ . .

:

(N ida t ion,individua lisa t ion)

:

) ( ) 1 .( " " ـ ) 2 ( 1 5 1 9 8 6 : Em bryon .

Le t e rm e Em bryon vise t out e s le s pha se s du de vloppe m e nt du zigot e , de puis la fe c onda t ion de l’ovule jusqu’à la 8 e m e se m a ine de la grosse sse le m ot foe t us s’ut ile e nsuit e

lorsque t ous le s princ ipa ux orga ne s sont form é s .

) 1 ( ﺎ 6 5 6 9 ) 2 ( 1 0 2 7 4 6

:

)

(

-1 ( . : " " )" 1 2 / 1 3 / 1 4 .( " )" 2 ( : " ﻲ ﻓ )" 5 ( ) 1 ( . : ) ( : : ) ... . ( ) 1 ( 5 / 6 7 3 6 / 3 7 3 8 6 7

ﻔ ﻐ : ": ـ ﺎ )"... ( ) 4 0 ( . . . ﻪ ﻨ ﺎ ﺤ ﺒ ﺴ . . : . .

" ﻲ ﻨ ﻤ " : . ) 1 . ( : . ـ ـ ـ ـ ). 2 ( . . " : ﻲ ﻘ ﺸ ) .( ) 1 ( 1 9 9 6 3 6 0 . ) 2 ( 1 9 9 3 1 0 0 .

) 1 .( ) : ﻏ ﻜ ﻟ ﺎ ﻜ : .. .. ﺜ . " " . -) 1 ( .

. " " . . . . . : . .

) ( " . " . : ل ﻴ ﻗ . Cyt opla sm a Pla sm a ) 1 ( ـ : " ﺔ ) " 1 4 .( : – . – : ) ( ) .(

-ﻓ ﺎ ﻬ ﻨ ﻤ ﻲ . ) ( . . . " " " ... ﻠ ﻜ ﺎ ﺘ ﻻ ﻪ " : " . " ل ﻜ .

* : . ": . . )". .( : ﺔ ﻐ ﻀ ﻤ . . / ﻎ ﻀ ﻤ . . ﻤ . ﺜﻴ : ": " . ": " . ": ﺔ ﻘ ﻠ ﺨ ﻤ ﺔ ﻐ ﻀ ﻤ " ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ

: : : . : . : : . ـ ـ ـ ـ . . – ﻊ . – . – ﺒ ﻴ ـ ـ ـ ـ ﻓ ﺎ ـ ـ ـ .

– . ﻬ – . – . – ﺘ ﺒ ﺒ ﺴﻴ ﻴ . – ﺒ ﻟ ﺎ ﻰ – . : ] .[

-2 ( . 1 2 0 " : ": ـ ـ " . ) 1 2 0 ( . ﻤ :

" ) 1 2 0 ( ـ ﻔ ﺤ ﻠ . "... ﻨ . ": ) .".. 1 .( ) 1 ( 3 9 4 – 4 1 0

ﻲ ﻨ

:

ﻤ

ـ ـ ـ ـ

ـ

ﺤ

ـﻤ

ـل

ﻬ . . ": " ـ ـ ـ ﻲ : ": " . ـ ﺔ ل ﺎ ﻗ : " ﻤ ) 1 . ( ) 1 ( 7 4 4 3 2 3

: . ـ ـ ) 1 . ( . ﺘ ﻨ . ) 1 ( ﺎ ل 1 9 9 6

1 9 2 9 3 6 5 1 2 " ﻬ ﻨ ﻴ ﺒ ـ ﺎ ـ ." ﻲ ﺒ ﺎ : ﻲ ﻬ ﻘ ﻓ ـ ـ ﻓ . ﻻ ). 1 ( ) 1 ( : 2 1 9 5 2 2 2 .

" : ﻻ " " . 1 9 8 9 ، ﺸ 2 ـ ﺎ ﻴ ﻠ ﻜ . 1 9 8 7 ﻌ ﻤ ـ ـ ـ ـ . 1 8 0 . 8 4 ﺼ "

7 1 ": . "... 3 1 1 1 8 0 . 1 0 3 6 5 3 0 0 ) 1 .( 6 ": 6 4 " ﻲ 0 2 / 1 1 / 1 9 8 1 0 6 / 0 1 / 1 9 8 2 ) 2 .( ) 1 ( 1 9 9 9 – 2 0 0 0 2 5 . ) 2 ( 1 7 / 1 2 / 1 9 8 4 3 5 0 8 7 1 – 1 9 9 0 8 6 . . 2 . 1 9 9 2 7 1 5 7 7 5 6 .

ﻤ ":

"

.

:

Conc e pt de suje t de droit

. . . . Pe rsona « M a sque » ) 1 .( ) 1 ( ) ( 1 2 4 7 2 1 9 7 2 .

:

ﺔ ﻴ ﺼ ﺨ ﺸ ) 1 . ( : ﻫ ـ ـ ل Luc ie n Se ve : " : T ot ipot e nt e ) 2 .( . ": .

(1 ) Robe rt (J ) la re solut ion biologique fa c e a u droit re vue de droit public e t de la sc ie nc e polit ique e n Fra nc e e t à l’é t ra nge r P 1 2 8 2 .

(2 ) Sè ve (Luc ie n) un st a t ut pour l’e m bryon N ouve l…… M a i 1 9 9 0 P 9 .

ـ ـ . . . . . / ﺔ ﻴ ﺼ ﺨ ﺸ ﻟ ﺎ ﺒ ﻊ ﺘ ﻤ ﺘ ﻴ « V ie pot e nt ie lle » Sè ve . ﺔ .

« Chose » . « H um a in pot e nt ie lle » ﺸ Re ific a t ion ﻟ

Pe rsonna lisa t ion lim it é e

) 1 . ( ﺘ ) (... . " : ﻲ ﻐ ﺒ ﻨ ﻴ . "

(1 ) LABBEE (x a vie r) la c ondit ion juridique du c orps hum a in a va nt la na issa nc e e t a prè s la m ort P.U .F LI LLE 1 9 9 0 P 4 5 .

" : . M I LLI EZ . J EAN ROST AN D " : ."

:

.

I m m e uble pa r de st ina t ion

... .

. ) 1 ( . ) ( . ﺢ ﻤ ﺴ ﺘ . ﻟ ﻨ ﻤ ﻴ ﻲ ﻊ . ﺘ ﻰ ﻠ ﻋ ) ( . (1 ) 1e re_{c h c ivile 1 7 N ov 1 9 6 4 D1 9 6 5 J CP 1 9 6 5 1 4 0 0 0}

ﺔ .

:

.

) 1 . ( . ) 1 ( – – – 1 3 0 / – . 6 0

ﺎ ﻴ ﻨ ﺎ ﺜ : : ) 1 . ( ﻟ ﺢ ﺼ ﺘ ل ﻤ ﺤ ﻠ ﻟ 3 6 5 2 7 0 ) 2 .( ) 1 ( ) 2 ( 35 : 280 ) ( 365 ) ( ل ﻗ ﺎ ﻓ .

. ﻟ ) ( ) 1 .( : . . ) 1 ( .

ﻤ ﻴ

.

.

*

.

)

1

(

-:

:

:

4 2 . . ﺦ ﻴ ) ( ). 1 ( " : ) ) " / 1 5 : ( ) " / 1 4 ( ) 2 4 ( ) 6 ( . ) 1 ( . . 1 0 / 1 0 / 1 9 8 0 3 5 5 1 1 . 1 9 8 9 1 5 3 . – 6 5 7 – .

.

:

:

" : ." ..

:

. . ، ). 1 ( 1 7 3 . . : 1 7 3 1 7 4 . 2 2 2 . . ) 1 ( .

. ) 1 2 8 . ( ) 1 3 4 . ( ) ( . ) 1 ( ) 1 (

:

:

:

:

) 1 ( . ) 2 ( . . : ---) 1 ( 1991 . 115 ) 2 (

:

.

:

.

ﺜ

.

. .

) ( ، ... ل ﻼ ﺤ .. . . ) 2 ( ) 1 ( -2000 . -36 . ) 2 ( : .

:

Ovocytes La laparoscopie ﻤ ) ( ﻲ ﻫ ) 8 ﺎ ﻴ ﻼ ﺨ ( Insémination artificielle ، . ) 1 ( ) 2 .( ) 1 ( 66 122 2000 . ) 2 ( .

(genetique) . – – ) 1 ( . ) 1 ( 68

:

loc a t ion d’ut e rus

ge st a t ion pour a ut re . w a rnoc k : " )" 1 .( " " ) 2 .( Alt ruist e . ) 1 ( 1 5 0 6 8 . ) 2 ( 1 0 8 .

) 1 . ( Euge nism e . . ) ( . . ) 1 ( N oè l k e a ne ﻲ ﻓ .

2 2 ﻲ ﻔ ﻨ ﺎ ﺠ 1 9 8 8 Le s c igogne ) 1 ( 3 1 1 9 9 1 . " "

La c onve nt ion pa r la que lle une fe m m e s’e nga ge fut c e à

t it re gra t uit , à re c e voir .e t à port é un e nfa nt pour

l’a ba ndonne r à sa na issa nc e c ont re vie nt t a nt a u princ ipe d’ordre public de l’indisponibilit é du c orps hum m a in qu’à c e lui de l’indisponibilit é de l’e t a t de s pe rsonne s (2 )

ـ ـ ـ ـ ﺸ ﻴ ـ ﻗ ل ﺎ ـ ـ ـ ـ ـ ـ M ic he lle gobe rt . ) 1 ( N ic ole a u (pa t ric k )

) 2 ( Bull c iv A.P n°4 d 1 9 9 1 , 4 1 7 not e GOBERT

:

F.I.V Embryons dits surnuméraires . : . " " Mére de substitution ! . REIFICATION, CHOSIFICATION Reification " " . ) 1 ( ) 1 (

:

.

l’embryon conçu naturellement

. .. ..

-.

« Em bryon » . ﻪ ﻨ ﺎ ﺒ " " ؟ ) ( « re ific a t ion » ) .( Donne ur ) ( " : ) ( ) ل ﺤ ﻤ ( )" 1 ( : " ﺘ ﻻ 2 2 1 9 8 4 . « I nfa ns c onc e pt us » ) 2 .(

. I nfa ns c onc e pt us " : ) 1 .( ) 1 ( ) ( T e rra sson de Fouge re s

(

rube llin de vic h

: hypot he se bé bé c onge lé 1 1 1 9 8 4 " " " " ﺔ ﻔ ﻴ ﺨ ﻤ ﺔ ﻤ ﻠ ﻜ . . I n ut e ro I n vit ro Pa re nt s (Aut e urs) (Aut e ur) Fa bric a nt ) 1 . ( ) 1 ( 2 7 6 .

) 1 ( l’a busus . " " ) ﻲ ﻓ ( « de posit a ire » . ) 1

( Le c onse il d’e t a t nous indique que le s a ut e urs doive nt dispose r sur l’e m bryon c om ple t , qui pe ut a lle r jusqu’a u droit de c e lui -c i.

Em bryons surnum e ra ire s Em bryons c onge lé s ) ( .

:

.

de pe rsonna lisa t ion de la m a t e rnité

. . ) ( ﺢ ﺒ ﺼ ﻴ ﻓ . L’a ba ndon . -.

. ﻨ Elle le ré ifie V e nt e d’e nfa nt . (le c ouple ) RU BELLI N DI V I CH ـ ـ ﻲ ...." . . ".. " .... ) 1 (

« …il fa ut a ssim ile r, de point de vue qui nous oc c upe , c e lle ou un c ouple st é rile a c he t e l’e nfa nt c onç u pa r une fe m m e qui a c c e pt e de le c e de r, m oye nna nt ou non re t ribut ion ,à la na issa nc e ..» (2 )

(1 ) RU BBELI N DEV I CH I J ACQLI N E° LA GEST AT I ON POU R LE COM PT E D’AU TRU I DALLOZ 2 0 J U I N 1 9 8 5 p 1 4 7 .

.

la m a t e rnit e e n pa rt ic ipa t ion (t e c hnique du

la va ge ) (Mé re ge ne t ric e ) ) ( (M é re ge st a t ric e ) ALAI N SERI AU X " . re ific a t ion .

« la m a t e rnit e e n pa rt ic ipa t ion s’orie nt e de libe re m e nt ve rs sa (le fœt us) re ific a t ion le droit de s soc ie t e s n’a – t ’il pa s e sse nt ie lle m e nt pour fin l’a ppropria t ion Colle c t ive d’un bie n ? »(1)

(1 ) se ria ux (a la in) droit na t ure l e t proc re a t ion a rt ific ie lle s que lle jurisprude nc e ? DALLOZ 7 m a rs 1 9 8 5 P6 0 .

re ific a t ion re ific a t ion ﻼ ﺌ . .. ) 1 .(

:

:

.

. . . . . ﻘ ـ ) ( ). ﺎ ـ ـ ـ ﻴ ﻨ ﺎ ﺜ ( ) ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ( Mére porteuse ) ( ) ( Location d’uterus . Prêt de

Prêt à consomation ـ ـ ـ ـ ل ﺎ Prêt à usage . ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ Mére porteuse . ـ

Renonciation anticipèe à certains droits

. ) ( . ﺎ ﻤ ﻜ Usage de l’uterus Préstation de services . ) .( Alain . ﺎ ﺌ ﻴ ﺸ .

. . ) ( ) ( ـ ﺠ ـ . Contrat de depôt ﺎ ـ . . Vente d’enfant . ) ( ﺎ. .

ـ

ـﺎ

)

:

. :

res cujus non est

commercium .

:

res sacrae, res

sanctae, res religiosae

) 96 ( . . ﻪ ﻴ ﻠ ﻋ ) ( ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻪ . . .

ـ ـ ـ ﺔ Depersonnalisation de la maternitè ) ( . Matenitè d’emprunt ) ( ( . . ﻘ ﺤ ﺘ ﻟ ـ ـ ـ ) . (... * (chose) * (objet) (marchandise) . : ) ( ) ( (res) voyages

) ( ) .( . 45 ) 05 – 02 18 1426 27 2005 ( " : " 29 1994 . 318 / 05 / 1991 . : " "

« La convention par laquelle une femme s’engage, fût ce à titre gratuit , à concevoir et à porter un enfant pour l’abandonner à sa naissance contrevient tant au principe d’ordre public de l’indisponibilité du corps humain qu’à celui de l’indisponibilité de l’etat des personnes » .

ﻘ ﻟ ـ ـ ﻴ ﻗ ﺎ ـ ـﺔ . . ﺠ ﺄ ﻓ . 45 . " ." ـ . ...

:

:

.

ﺤ

ـﻜ

ـ

ـ

ـ

ﺌ ﺎ

ـ

ﻨ ﺠ ﻠ ﻟ ﺔ ﻴ

ـ

:

.

.

:

6 7 ) 7 0 -2 0 1 9 1 9 7 0 ( 1 0 0 1 0 0 0 ) 4 4 2 / 3 1 7 1 9 7 5 1 3 1 9 8 2 . (

:

.

.

, , , . , , , , . , , .

. . " " , . " " " " .

. " " " , . ) 1 ( , , , , , , ـ ـ -) 1 (

ل ﺘ ﻘ ﻟ ﺎ ﻜ , , , , , ) 2 5 4 . . 3 0 4 . . ( . ﺘ ﺨ ﻴ . " " , . ـ : -. -,

, . 1 ( . 2 ( . 3 ( . 4 ( . 5 ( ـ ـ " ً " , " : " " , ﻰ ﻟ ﺎ ﻌ ﺘ ل ﺎ ﻗ ": " ,

. ل . ) 1 ( . -) 1 ( 1 9 8 8

ل ﻤ ﺤ ﻟ

:

:

-:

ﺎ ﻤ ﻬ ﻨ ﻤ , . , ﻲ ﻓ , . , 1 9 9 2 , . .

* -ـ -ـ -ـ ﻋ ﺎ . -: 1 9 5 8 " " .

, " 1 5 8 8 " " , " 1 9 3 0 . . .

* . -. " " " " , . : , " : ﻲ " ﻲ ﻠ ﻴ .

: : " " * : . ﻰ ﻠ ﻋ . : ـ " : ﻻ ,

. : " " , ـ ـ , ـ ـ ـ . : " " , . : .

: " ." . : ﺔ ﻠ : " : ﻹ ﺎ . . . ﺎ ﻤ ﻬ ﻟ : .

ﺎ ﻴ ﻨ ﺎ ﺜ : , . 2 / . 2 / 1 ـ ـ ﻐ ـ ـ ـ ـ ـ -: ) 1 ( ( " " . ) 1 ( .

" : ) ( ﺔ ﻠ ﻗ ﺎ ﻋ ﻰ ﻠ ﻋ : ) ( ﺎ ﻋ ﻰ ﻠ ﻋ ، : " , . " " , ) ( ل ﺎ ﻗ " " " " . 2 /2 -: " : ) ( ) ( " ) ( . ل ﺎ ﻘ ﻓ : : ﻲ ﻓ

. : . , . 3 /2 : : . , . ﺎ ﻴ ﻨ ﺎ ﺜ :

. ﺎ ﺜ ﻟ ﺎ ﺜ : . " : " ﺄ. . 4 /2 -: , . 5 /2 . :

, . 6 /2 -: :-ـ . . : . : ,

1 -ـ . 2 -. 3 -ـ ﺔ ﺨ ﻔ ﺘ ﻨ ﻤ ﻲ ﻓ . 7 /2 ـ ـ ﻜ ـ ـ ﻔ ـ ـ ـ ـ : , " : ـ , . , . ) 1 (

/ 3 ، ﻰ ﻟ ﺎ ﻌ ﺘ ل ﺎ ﻗ " : " , ل ﺎ ﻗ ﺎ ﻤ ﻜ ) " ( " . " " , , " " ) (

) 1 ( 2 6 ﺔ ﻨ ﺴ 1 4 1 6 ـ ﻫ . " : " " ﻎ ﻠ ﺒ ﻓ " .

.

:

:

:

:

)

1

(

*

:

) 3 2 2 ( . , , . * ﺎ ﻨ ﺘ ﻨ , " " .

. ) 6 6 ( " 1 9 5 2 " " " " , " . , . :

" " , : , ﻴ ﻟ . , , . . : -:

. , , " " . , , . :

1 -ﺎ ﻬ ﺒ . 2 -" " , ﺎ ﻬ ﻤ ﻴ " ". -3 0 8 .

. . " 8 9 " " " ﺎ ﻤ ﻜ , 6 2 " ". . 2 1 ﺔ ﻨ ﺴ ﻟ 1 9 7 1 6 2 1 6 / 3 ﺔ ﻨ ﺴ ﻟ 1 9 7 0 ) 4 3 4 4 ( 1 9 6 7 4 3 :

" . -. -. -. -. , ". 4 4 " . ﻲ ﻓ 6 2 2 0 ﺔ ﻨ ﺴ ﻟ 1 9 7 1 ﺎ ﻤ ﻰ ﻠ ﻋ ﻲ ﻠ ﻴ : ( :

2 -ﺎ ﻬ ﺘ ﺤ ﺼ . ( . ( , . 3 0 8 , 6 1 , " ". : "

– " ﻲ . " 308 " " . " ﻲ " ) . ( ) 1 ( ﺜ 262 "

. " ) 1 ( ﺎ 1995

ﻰ

"

.

)

1

(

) 2 6 2 ( " " " " " ". ) 3 2 1 ( " " .

, ) 2 6 2 ( , . , " " .

3 2 1 . , . ) 2 6 2 (

) 3 2 1 ( . 4 4 9 " : . ". -4 5 3 " : . . ". -4 5 -4 " : ."

ﺢ ﻀ ﺘ ﻴ ) ( . . . . . ﻲ ﻓ " " . . . . ) ( " ﺔ ﻠ ﺒ ﺎ " . 4 5 3 ) .( . . ل ﻬ ﻓ ـﻤ ـﺘ ـ ـ ﻓ ﺔ ـ ﺤ ﻲ ـﻟﺎ ـ ﺘ ﺔ ـﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎ ﻬ

" " ل 4 5 3 . . . ) … ( . . " ." ) ( . " " . " " " ﺔ ﺤ ﺼ ﻠ ﻟ " ) (

-) .( . " " .

*

:

240 . – 242 . .

:

:

:

)

ﺄ

ﺔ ﻴ

. (

(a lim e nt s, bre uva ge s , m é dic a m e nt s, m a nœuvre s

viole nc e s ) ( ou pa r t out a ut re m oye n ) .

– – : : ﻔ ﻘ ﻟ ﺎ ﻜ ، ﺔ ﻔ ﻴ ﻨ ﻋ – ﻼ ﺜ ﻤ – ) 2 6 0 ( ، ﺎ ﻬ ﻴ ﻠ ﻋ ل ﺌ ) 1 .( ) 1 ( Lambert Louis Traité de droit pénal spécial

: – – : : ) ( : – – . :

:

– – . .

:

-:

*

:

:

) ( -. ) ( -. . . .

:

*

:

*

:

.

*

:

*

:

:

-.

) 330 / 3 . . ( ) 36 ، 62 ، 87 ( ) 3 ، 36 / 2 ، 62 ، 67 . . ( 1 2 330 . 63 . . 36 . ) 1 (

) 1 ( 8 8 08 -09 25 / 02 / 2008 426 . 426 5 ﺔ ﻘ ﻔ ﻨ ﻟ ﺎ ﺒ .

:

:

:

.

: ، ل ﻤ ﺎ ﺤ ، . . . : .

*

:

•

:

•

ﺎ ﻨ ﻴ ﺎ ﺜ

:

:

) : ( .. . . ) 1 ( ) 1 ( 98

. ) 1 ( ) 1 (

:

:

. ﻪ ﻨ ﺎ ﻴ ﺒ . . " : " ): ...

. ) .( ) .( ) : ( ) 1 ( ل ﺘ ل ﺒ ، ﺎ ﻬ ﻨ . ) 1 (

. . ) : ( ﻰ " " ﻰ ﻠ ﻋ ) : .( ) : : " " .( : ) ـ ـ ـ ـ ـ : ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل ﺎ : ( ـ ـ ـ ﻪ : ) : ( : ـ ـ ، ﺎ ﻬ ﻴ ﻓ ﻻ ﻲ ﻓ ( ﻲ ﻓ ﺸ ـ ـ ـ ـ ـ

) : ... (.. ) : : .( ﻰ ) : ( ﻼ ﺌ ﺎ ﻗ ) : .( : ) .( . ـ ـ ـ ـ ) ﺸ ﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻰ ﺘ ﺎ ﻴ ﺤ ـ ـ ـ ﺔ ﺘ ﺴ ، ﻓ ـ ﻜ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل

.( – – ﻪ ﺼ ﻨ ﺎ ﻤ ...) : ( ) : ... ": " ( ) : : .( : ﻘ ﻴ ﻬ ﺔ ﺎ ﻨ ﻟ ﻰ ﻨ ﺴ ﺘ ﻴ ﻟ ، – – .

ﻨ ﻟ

:

:

. : ) ( .... : .

:

:

:

:

-!

) : ( ) : ( : .

!

!

– – ﺎ ﻤ . -2 (

:

.

!

*

:

– -.

•

:

:

:

)

(

) ( ) ( . ) ( ﻲ ﻓ ) ( . 1 8 ) ( 6 5 ) ( ﻪ ﻴ ﻠ . . .

. .

•

:

( 59 ( 486 . . 55 . 55 " " ﺎ ﻨ ﻫ : . " " ﺔ ﻤ ﻠ ﻜ ل ﻤ ﻌ ﺘ ﺴ ﻴ " " " " " " .

•

:

( 513 . . ) 485 ( : .

•

:

– : ﺎ ﻬ ﻴ ﻠ ﻋ ) ( ) : ) ( 25 . ) ( . – – .

.

*

:

*

:

*

:

– – . . ) 486 . . ( 481 . . – –

: -: . : .

:

ـ

:

-.

: : ( " : " ) ﺎ ﻬ ﻠ ﺘ ﻗ ... ( ﻪ ﺼ ﻨ ) : ... ... ... ( ) :

" : " ... ( ) : : ) ( : . ) ( . ) ـ ﺠ ( ) :

( ) : ( : ... ( ) " : . " : :

. : ) . ( : ) ( – ﺔ ﻟ ﺎ ﺤ ﻤ ﻻ – : ﺔ ﺤ ﻠ ﺼ ﻤ (..)

ﻬ ﻨ ﻋ : . ) 1 ( ) 1 ( .

*

:

!

: : : ﺎ ﻬ ﻟ ل ) : ( ﻲ ﻨ ﺎ : ) : ( :

). 1 ( ) 1 ( ﺔ ﻨ ﺴ 1992 99 – 108

... .. ... : : " : (.. ] : . [ . ] : .[

.

... .

:

.

.

* :

.

ﻲ ﺘ ﻟ

.

*

:

: ﻤ ﺔ ﻤ ﻠ ﻜ ﻪ ﻠ ﻤ ﺤ ﺘ " " – ﻲ ﻓ

-.

.

! ﺔ ﻠ ﺠ ﻤ » « . : ) 1 ( ) 1 (

GOOGLE

: » « : » « . . . .. ﺔ ﻔ ﻴ ﻀ ﻤ . :