S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

S 6_dji S B #S BbZ S BaaZ Cdb Eg‚cdb

S BdY^ÒXVi^dc

S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

wX]Vc\ZCD:B>:

Sdj^Scdc

S 6_dji S B #S BbZ S BaaZ Cdb Eg‚cdb

S BdY^ÒXVi^dc

S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

wX]Vc\ZCD:B>:

Sdj^Scdc

S 6_dji S B #S BbZ S BaaZ Cdb Eg‚cdb

S BdY^ÒXVi^dc

S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

wX]Vc\ZCD:B>:

Sdj^Scdc

6YgZhhZ

8dYZedhiVa K^aaZ

:Wj[ I_]dWjkh[ZkiWbWh_ƒ :Wj[ I_]dWjkh[[jYWY^[jZ[bÊ[cfbeo[kh

S 6_dji S B #S BbZ S BaaZ Cdb Eg‚cdb

S BdY^ÒXVi^dc

S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

wX]Vc\ZCD:B>:

Sdj^Scdc

S 6_dji S B #S BbZ S BaaZ Cdb Eg‚cdb

S BdY^ÒXVi^dc

S HjeegZhh^dc 9ViZYZcV^hhVcXZ C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

wX]Vc\ZCD:B>:

Sdj^Scdc

( '

CdbYZaÉdg\Vc^hbZ/

H>G:I C•:cigZeg^hZ

¿8DBEAwI:GE6GAÉ:BEADN:JG 8KBB;J?D:;CE:?<?97J?ED

Vjg‚\^bZXdbea‚bZciV^gZYZXdjkZgijgZYZh

;G6>H9:H6CIw

YZh I7B7H?xI:;IEH=7D?IC;I:;Ix9KH?JxIE9?7B;

9D8JB:CI¿8DBEAwI:G:I¿G:IDJGC:G6JH:GK>8:G=9:KDIG:DG<6C>HB:

EdjgaZh[ZbbZhbVg^‚Zh!^cY^fjZg/bVYVbZm!c‚Zn#

IgVchb^hh^dcYZhYdcc‚ZhZcigZaZhXZcigZhYZH‚Xjg^i‚hdX^VaZZiaZhbjijZaaZh#

?Z[dj_ÓYWj_edZkiWbWh_ƒ

C•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ^c^i^Va C•YÉV\Zci

Cdb Eg‚cdb

9eY^[hbWekb[iYWi[iYehh[ifedZWdj}lejh[Y^Wd][c[djZ[i_jkWj_ed

:Wj[ZÊ[\\[jZ[bWceZ_ÓYWj_ed S

8]Vc\ZbZci‚iViX^k^a /gZchZ^\cZgkdigZcdjkZaaZh^ijVi^dcX^"YZhhdjh!Xdbea‚iZgjc^fjZbZciaZhodcZhc‚XZhhV^gZh#

KdjhYZkZo_d^cYgZaVcdjkZaaZViiZhiVi^dck^iVaZ#

SB#SBbZSBaaZ

CdbYjhVaVg^‚ Eg‚cdb CdjkZVjC•H‚Xjg^i‚hdX^VaZ

H^ijVi^dc[Vb^a^VaZ/S8‚a^WViV^gZSBVg^‚ZSK^ZbVg^iVaZSE68HS9^kdgX‚ZSKZj["kZjkZ

S

8]Vc\ZbZciYÉVYgZhhZ /gZchZ^\cZgkdigZcdjkZaaZVYgZhhZX^"YZhhdjhS 8]Vc\ZbZciYZXddgYdcc‚ZhWVcXV^gZh /

KdjhYZkZo_d^cYgZaZcdjkZVjgZaZk‚YÉ^YZci^i‚WVcXV^gZ

djedhiVaeg‚X^hZgaZW‚c‚ÒX^V^gZ

S

8]Vc\ZbZciYZg‚\^bZhdX^Va eg‚X^hZgaZW‚c‚ÒX^V^gZ

S

8]Vc\ZbZciYZXZcigZYZH‚Xjg^i‚hdX^VaZ

/kdjhYZkZo_d^cYgZaVcdjkZaaZViiZhiVi^dck^iVaZ#

S

8]Vc\ZbZciYZW‚c‚ÒX^V^gZh /gZchZ^\cZgaZhV_djih!bdY^ÒXVi^dch!hjeegZhh^dchYÉVnVcihYgd^iX^"YZhhdjh#

KdjhYZkZo_d^cYgZaVdjaZhViiZhiVi^dchk^iVaZhh#

7Z^ƒi_edE8B?=7JE?H; 8DC?D>CI¿8=6G<:/CDBZiEGwCDB

:C;6CIH¿8=6G<:/CDBZiEGwCDBedjg_jbZVjmeg‚X^hZgaZgVc\

7Z^ƒi_ed<79KBJ7J?L;

TC / A 814-6 / Déc.08 - PAO SIC

Institution de prévoyance régie par le Code de la sécurité sociale, agréée par les Ministères du Travail et de l'Agriculture.

Membre du GIE AG2R.

Les informations collectées ci-dessus sont nécessaires à AG2R Prévoyance, responsable du traitement, pour la mise en place ou l’exécution de votre contrat. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition (pour des motifs légitimes) que vous pouvez exercer auprès de : AG2R-DSEC - 35 boulevard Brune - 75680 PARIS CEDEX 14.

Chaque assuré bénéficiant du règlement complémentaire suite à un échange informatique entre le régime de base et AG2R Prévoyance pourra accéder, selon sa demande, aux informations données par AG2R Prévoyance au régime de base. Il pourra à tout moment, s’il le désire, demander à AG2R Prévoyance l’arrêt des échanges informatiques de données le concernant.

AG2R PRÉVOYANCE