• Aucun résultat trouvé

آليات مراقبة التسيير في المؤسسة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "آليات مراقبة التسيير في المؤسسة"

Copied!
66
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج

رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقالا مولعلا ةيلك

ةبساحلما و ةيلالما مولعلا مسق

نمض ةمدقم ةركذم

تابلطتم

يميداكأ رتسام ةداهش لين

ا

:ةبعشل

بساحلما و ةيلالما مولعلا

ة

رييستلا ةبقارم و يبساحلما قيقدتلا :صصخت

:ةبلاطلا فرط نم ةمدقم تحت فارشإ :ذاتسالأ ةيمس شرطلب دمحم ينارمع ةشقانلما ةنجل ءاضعأ : ةعماجلا نع ةبترلا بقللا و مسالا ةفصلا مناغتسم ةعماج رضاحمذاتسأ رونلا دبع ددجم اسيئر مناغتسم ةعماج رضاحمذاتسأ دمحم ينارمع اررقم مناغتسم ةعماج دعاسم ذاتسأ فسوي ينابم اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2016 / 2017

تايلآ

ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم

ةلاح ةسارد ةسسؤم ماعنالأ ةيذغأ ةدحو

(2)

يدهأ

اذه

لمعلا

عضاوتملا

ىلإ

...

نم

لمحأ

همسا

لكب

رخف

زازتعاو

ىلإ

يدنس

يتوقو

يذلامو

دعب

،للها

يبأ

زيزعلا

لأسأ

للها

نأ

هظفحي

انل

ىلإ

...

عوبني

ربصلا

لؤا فتلاو

لملأاو

ىلإ

يتلا

تلعج

ةنجلا

تحت

اهمادقأ

ةناحير

يتايح

اهتجهبو

يمأ

ةزيزعلا

لأسأ

للها

نأ

اهظفحي

نلا

ىلإ

يتايح رون

يتوخإ

ةعمشو

انلزنم

نيسايو ديجملا دبع

ىدهلا رون ىرشب يتخأ

..ىلإ

لك

برا قلأا

لهلأاو

ىلإ

...

يئا قدصأو يئابحأ

..ىلإ

لك

نم

مهركذ

يبل ق

مهيسنو

،يمل ق

نم

نود

نأ

ىسنأ

ءلامز

ةعفدلا

ةنس

ةيناثلا

رتسام

قيقدت

يبساحم

ةبقارمو

رييستلا

.

مكيلإ

اعيمج

يدهأ

ةرمث

يدهج

.

(3)

هجوتأ

ركشلاب

ىلإ

للها

ىلع

ام

ينحنم

نم

ةدارإ

ملعو

زاجنلإ

اذه

لمعلا

هل ف

ركشلا

لاوأ

اريخأو

.

ا فارتعا

لضفلاب

اريدقتو

ليمجلا

لا

ينعسي

انأو

يهتنأ

نم

دادعإ

اذه

ثحبلا

لاإ

نأ

هجوتأ

ليزجب

يركش

ينانتماو

.

ىلإ

ذاتسلأا

لضا فلا

"

دمحم ينارمع

"

هلوبقل

فارشلإا

ىلع

اذه

لمعلا

هحئاصنو

هتاهيجوتو

ىلعو

ام

مركت

ايلع

نم

ةعس

حصن

داشرإو

.

امك

لا

ينتوفي

نأ

مدقتأ

ركشلاب

ءاضعلأ

ةنجللا

ةشقانملا

ىلع

ام

فوس

هنومدقي

نم

تاهيجوتلا

تابيوصتلاو

.

امك

مدقتأ

ركشلاب

ليزجلا

ىلإ

لك

ةذتاسلأا

ىلع

مهتدعاسم

يل

يف

اذه

لمعلا

.

لك

لامع

تاراطإو

ةسسؤم

برغلا نجاودلا ةيبرت

لحم

ةساردلا

ىلع

مهنواعت

ىلإ

لك

نم

ينملع

ا فرح

ترصف

ىلع

ام

انأ

هيلع

لكو

يملعم

يف

يترسم

ةيساردلا

.

ركشنو

لك

نم

ثب

يف

ن

يسف

ازفاح

ربصلل

ةرباثملاو

نم

بيرق

وأ

ديعب

ءاعدب

وأ

ةملكب

ةبيط

يجار

ة

نم

ىلوملا

نأ

مهيزاجي

لضفأ

ءازج

.

"

ىسع

للها

نأ

انقفوي

امل

هيف

ريخ

انل

"

(4)

لوادجلا ةمئاق لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 01 .رييستلا بقارلم ةيلاثلما تافصاولما 16 02 ةنراقم نيب ةحول ةدايقلا و تاودالأ ةيباقرلا ىرخالأ 35 03 بسح نيعزولما لامعلا ددع مهتمهم 46 لاكشالا ةمئاق لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 رييستلا ةبقارم ماظن فادهأ 14 02 رييستلا راوحل ةثلاثلا رواحلما 18 03 يلالما ريدملل رييستلا بقارم ةيعبات 19 04 طشلما نانسأ ةئيه ىلع لاصتالا . 20 05 ريدملل رييستلا بقارم ةيعبات ماعلا 20 06 فئاظولا ةيسيئرلا ةنزاوملل ةيريدقتلا 39 07 لكيهلا يميظنتلا ةسسؤملل 47

(5)

ص ةحفص / ط ةعبط / GAO Groupe avicole de l'Ouest

عمجم نجاودلا ةيبرت برغلا

UAB Untie alimentation bovins

ماعنلأا ةيذغأ ةدحو VR Valeurs réelles ةيقيقحلا ةميقلا VE Valeur éxploitation ميق للاغتسلاا AF Actifs fixes ةتباثلا لوصلأا VO Valeurs opérationnelles ةزهاجلا ميق

(6)

عوضولما ةحفصلا ءادهإ ركش لاكشالأو لوادجلا ةمئاق قحلالما ةمئاق تارصتخلما ةمئاق ...ةماعلا ةمدقلما ... 1 -3 لصفلا ةيداصتقالا اهداعبأو رييستلا ةبقارلم ماعلا راطالإ :لوالأ ...ديهمت .. ... 05 حبلما ث رييستلا ةبقارم ةيهام :لوالأ ... ... . ... 06 اهعاونأو رييستلا ةبقارم فيرعت :لوالأ بلطلما ... .. ... 06 ت :لوالأ عرفلا ع رييستلا ةبقارم فير

.

...

..

...

06

عرفلا :يناثلا رييستلا ةبقارلم يخيراتلا روطتلا ... ... ... 06 رييستلا ةبقارم عاونأ :ثلاثلا عرفلا ... ... ... 08 بلطلما ناثلا ي اهتيلاعف طورشو اهقيبطت تلااجمو رييستلا ةبقارم ماهم: ... ... 10 لوالأ عرفلا رييستلا ةبقارم ماهم: . ... ... .. 10 اهقيبطت تلااجم:يناثلا عرفلا ... ... ... 11 :ثلاثلا عرفلا رييستلا ةبقارم ةيلاعف طورش ... ... .... 11 بلطلما :ثلاثلا رييستلا ةبقارم فادهأو رود ... .. .. 12 عرفلا :لوالأ رييستلا ةبقارم رود ... ... 2 1 عرفلا :يناثلا رييستلا ةبقارم فادهأ ... . ... 13 ثحبلما ةسسؤلما لخاد رييستلا بقارم :يناثلا ... .. ... ... ... 4 1 بلطلما لوالأ : نيوكتلا و تافصاولما ةبولطلما يف بقارم رييستلا ... .. ... ... 14 :لوالأ عرفلا نيوكتلا بولطلما يف بقارم رييستلا ... ... .. ... ... 14 :يناثلا عرفلا تافصاولما ةبولطلما يف بقارم رييستلا ... ... .. ... ... 15 بلطلما يناثلا : تايحلاص بقارم رييستلا ... ... . ... ... 17 عرفلا :لوالأ تايحلاصلا ةيكيسلاكلا : ... . ... ... ... 17 :يناثلا عرفلا تايحلاصلا ةديدجلا بقارلم رييستلا ... ... ... . ... 17 بلطلما عقولما:ثلاثلا و رييستلا بقارلم يملسلا ههجاوي يتلا تابوعصلا ا ... 18 :لوالأ عرفلا عقولما رييستلا بقارلم يملسلا ... ... ... 18 رييستلا بقارم اههجاوي يتلا تابوعصلا:يناثلا عرفلا ... ... 21

(7)

رييستلا ةبقارم داعبأ :يناثلا عرفلا ... ... . ... ... 23 ...لوالأ لصفلا ةصلاخ ... . ... ... 24 رييستلا ةبقارم تاينقتو تاودأ:يناثلا لصفلا ةيديلقتلا رييستلا ةبقارم تاودأ :لوالأ ثحبلما ... . ... ... ... 27 تامولعلما ماظن :لوالأ بلطلما ... ... ... ... 27 ةماعلا ةبساحلما:يناثلا بلطلما ... ... . ... ... 29 بلطلما ثلاثلا فيلاكتلا ةبساحم: ... ... . ... ... 31 ةثيدحلا رييستلا ةبقارم تاودأ:يناثلا ثحبلما ... ... 33 ةدايقلا ةحول:لوالأ بلطلما ... ... ... 34 بلطلما ةيريدقتلا ةينازيلما:يناثلا .... ... ... ... 36 بلطلما :ثلاثلا يلالما ليلحتلا . ... ... ... 40 لصفلا ةصلاخ ...يناثلا ... ... ... 43 اثلا لصفلا ثل ماعنالأ ةيذغأ ةدحوب رييستلا ةبقارم ةيلآ لوح ةيناديم ةسارد مناغتسم ثحبلما لوالأ : تايمومع لوح ةسسؤلما ... 46 بلطلما لوالأ : ''مناغتسمب ماعنالأ ةيذغأ ةدحول يخيراتلا بناجلا UAB '' ... 46 بلطلما اثلا ين رئاود: ةسسؤلما ... 48 ا ماعنالأ ةيذغأ ةدحول يجيتارتسالإ بناجلا: ثلاثلا بلطلم ... 50 ةيلالما بسنلا ةطساوب ةسسؤلما ةيعضو مييقت:يناثلا ثحبلما ... 52 ةرصتخلما ةيلالما ةينازيلما: لوالأ بلطلما ... 52 رييستلا عيماجلم ةبسنلاب ةدايقلا ةحول ةسارد: يناثلا بلطلما ... 54 ...ثلاثلا لصفلا ةصلاخ 57 ةمتاخلا ...ةماعلا 59 ...عجارلما ... 61 لما ...قحلا ... 64

(8)

1 ةادالأ ربتعي اضيأ امنإو تاسسؤلما رييست يف مكحتلا حاتفم هنلأ طقف سيل امهم لااجم رييستلا ةبقارم ناديم ربتعي سايق ىلع ةدعاسلما طبضلاو سايقلل ةادأك اهدوجو تتبثأ دقف ةسسؤلما راسمب ةقلعتلما اياضقلا لك دصرتو يف ةدعاسلماو ذاختا لا يقت نم اهنيكمت عم ةسسؤلماب تارارق ةجرد نم صيلقتلل اهتءافك ىدم نع فشكلاو اهطاشن مي .ةوجرلما فادهأ قيقحتل لابقتسم رطاخلما يدافتو فارحنالا ف رييستلا ةبقارم قفارت لمعي نأ هيلع بجاولا نم نوكي ثيح ةسسؤملل هرييست ةليط رييستلا بقارم ىلع راهظإ ةيباجيالإ بناوجلا ذاهل ةلواحم امنإو باقعلا سيل رييستلا ةبقارم ءارو نم فدهلا نأ لامعلا عانقإب ماظنلا يدافت تو اهيلع فوقولاو تافارحنالا عنمي يذلا لكشلاب اهحيحص اهراركت ابو لبقتسلما يف ةسسؤلما ءادأو مهئادأ نيسحت يلاتل عم لكك ل بسحو ةيولولأ ا بسح تاودالأ نم ةعومجم قيبطت ىلع رييستلا بقارم لمعي كلذ تاجايتحا ةسسؤلما . ةسسؤلما ةدايقل ةمهم يهو :ةيلاتلا ةيلاكشالإ عضو نكمي قبس امم ؟ةيداصتقالا تاسسؤلما يف رييستلا ةبقارم هبعلت يذلا رودلا وهام نمو :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسالأ صلختسن ةيلاكشالإ هذه للاخ 1 -يهام ة ةبقارم ؛رييستلا 2 -.رييستلا ةبقارم تاودأ يهام 3 ةسسؤم يف رييستلا ةبقارم ماظن له ماعنالأ ةيذغأ ةدحو ؟ةيلاعفلاب فصتي تايضرفلا : 1 -.ةسسؤلما رييستو ةدايقب موقي يتامولعم ماظن رييستلا ةبقارم 2 تاودأ لثمتت لا ةبقارم ةدايقلا ةحولو ةبساحلما يف رييست 3 ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم مسق نإ وه و ةسسؤلماب ةئيه ىلعأ ي فصت ةيللاقتسلااب . بابسأ رايتخا :عوضولما 1 مت رايتخا ؛صصختلا بسح ىلع عوضولما 2 -: اهب ىظحي يتلا ةيمهلأل ارظن عوضولما اذهب ةطاحالإو فرعتلا يف ةيصخشلا ةبغرلا 3 ةلقل اذهو تامولعلما ةلق مامتها .رييستلا ةبقارم لاجم يف نيثحابلا : ةساردلا ةيمهأ ثحبلا ةيمهأ نمكت لي اميف ي : 1 -؛ةسسؤلماب رييستلا نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود زاربإ 2 ةسسؤلما يف ةبقارم ماظن ةيلاعف ىدم ةيداصتقالا ؛ 3 ةفرعم تايلالآ ؛ ةسسؤلما فادهلأ هقيقحت ىدمو ماظنلا اذه يف ةلمعتسلما تاودالأو 4 -.رييستلا ةبقارم تاودأ رييستب موقي يذلا صخشلا ةفرعم :ةساردلا فادهأ امك ةساردلا فادهأ ديدحت نكمي يلي : 1 ةسسؤم يف ةلمعتسلما رييستلا ةبقارم ةيلاعف ىدم ةفرعم ماعنالأ ةيذغأ ةدحو UAB ؛ 2 -ىدم يتلا تاريغتلا لظ يف احيحص افيظوت اهدراولم ةسسؤلما هذه فيظوت نم ةيداصتقالا ةحاسلا اهدهشت وأ ةيلحم ةسفانم ؛ةيبنجأ 3 ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم تاينقتو تاودأ ديدحت ةيداصتقالا . ةساردلا تاددحم انثحب دودح ميسقت نكمي: ىلإ :نييئزج

(9)

2 1 ودح يف ةساردلاب مايقلا: ةينمز د ماعنالأ ةيذغأ ةدحو نم مناغتسمب 1 / 2 / 2017 ىلا 30 / 3 / 2017 2 ةسسؤمب فيرعتلا يف لثمتي: ةيناكم دودح ماعنالأ ةيذغأ ةدحو ناغ تسلم م . :ةساردلا جهنم عوضولما اذهل انتسارد يف نإ اندمتعا ربعي يفصولا جهنملل ةبسنلاب يليلحتلا جهنلماو يفصولا جهنلما: امه نيجهنم ىلع كلذو يناثلاو لوالأ نيلصفلل يرظنلا بناجلا ىلع وجللاب ء نع ربعيف يليلحتلا جهنلما يف امأ عجارلماو رداصلما ىلإ يقيبطتلا بناجلا لثمي يذلا ثلاثلا لصفلا لل ةسسؤم يف لمعلا ريس ةيفيك ىلع فوقو ماعنالأ ةيذغأ ةدحو لجأ نم . يلمعلا عقولما ىلع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ :ةقباسلا تاساردلا :يلاتلا وحنلا ىلع تاساردلا هذه لوانتن فوس 1 ،نيروق رديوق جاح رييستلا ةبقارم يف يبساحلما تامولعلما ماظن رود ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم ، ،رئازجلا ،فلش ، يلعوب نب ةبيسح ةعماج ،لامعأ ةرادإ صصخت ، رييستلا مولع يف ريتسجالما 2007 . لوانت ثيح هتسارد للاخ نم ثحابلا ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم يبساحلما تامولعلما ماظن دعاسي فيك ىلإ اضيأ ةيداصتقالا ةمظنالأ هل ةيعرفلا .رييستلا ةبقارم اهب معدي يتلا اهيلع دمتعي يتلا تارشؤلماو تاينقتلا فلتخمو تامولعلما ماظن .رييستلا ةبقارم يف يبساحلما 2 - ،بهشل ءافص رارقلا ذاختاب هتقلاعو رييستلا ةبقارم ماظن ، صصخت ، ريتسجالما ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،لامعأ ةرادإ ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ،رييستلا مولعو ،رئازجلا ةعماج 2006 نم ةثحابلا تلوانت ثيح اهتسارد للاخ ىلإ فيك دعاسي ماظن ةبقارم رييستلا نيريسلما نيلوئسلماو يف ةيلمع ذاختا تارارقلا , هرابتعاب ةليسو ةلاعف مكحتلل يف رييستلا ةرولب ةيمهأ ماظن ةبقارم رييستلا يف عفر و نيسحت ءادأ ةسسؤلما ىلإ اضيأ حيضوت ةقيرط ميمصت ماظن ةبقارم رييستلا ةيفيكو ةماقإ ،هتاودأ عم نييبت ةيفيك ةدعاسم هذه ةريخالأ يف ةيلمع ذاختا تارارقلا . 3 -،دحاولا دبع رديوق ةيرئازجلا ةيداصتقالا ةيمومعلا ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف رييستلا ةبقارم رود ةمدقم ةركذم، ، ريتسجالما ةداهش لين تابلطتم نمض ،ةيراجت مولعو رييستلا ةيداصتقالا مولعلا ةيلك لامعأ ةرادإ صصخت ، ،فلش ،رئازجلا 2007 . هتسارد للاخ نم ثحابلا لوانت ثيح ىدم ىلا ةدافتسا ةسسؤلما ةيداصتقالا رئازجلا يف ةيمومعلا ومو اهئادأ نيسحت لجأ نم رييستلا ةبقارم نم ةسسؤلما لكيه يف هعق لامعتساو تاودأ نيسحت يف رييستلا ةبقارم ءادأ سسؤلما ة ةيمومعلا ةيداصتقالا . 4 -،ميرم يباز ،هديع ى سيع تامولعملل ماظنك رييستلا ةبقارم ةركذم ، نمض تابلطتم لينل ةداهش ،رتسالما صصخت مولعو رييست ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ،ةيجيتارتسالإ لامعالأ ةرادإ ،ةيراجت ،ةريوبلا ةعماج ،رئازجلا 2011 . ثيح اهتسارد للاخ نم ةثحابلا تلوانت ىدم ةيلاعف ريثأت ةبقارم رييستلا يف ماظن تامولعلما و ةبقارم رييستلا و مهأ هتاودأ يف ةسسؤلما لاو دح ذلا ي نكمي رابتعا ةبقارم رييستلا ماظنك تامولعملل و ىدم قيبطت تاسسؤلما ةيرئازجلا ماظنل ةبقارم رييستلا اذكو ماظنل تامولعلما . :عوضولما ميسقت اهب ترم يتلا ةلحرلما زربت اهللاخ نم ةطخ قفو نوكتس اهيلع ةباجالإ نإف ةيلاكشالإ يف تريثأ يتلا ةلئسالأ للاخ نم ثحبلا انمسق ثيح رييستلا ةبقارم ىلإ 3 لوصف اهداعبأو رييستلا ةبقارلم ماعلا راطالإ:لوالأ لصفلا انلوانت ةيداصتقالا مهيف قرطتلا مت نيثحبم هللاخ نم ىلإ ةيهام لخاد رييستلا بقارم كلذكو رييستلا ةبقارم .ةسسؤلما لصفلا :يناثلا ةثيدحو ةميدق نيثحبم للاخ نم رييستلا ةبقارم تاودأ هيف انلوانت رييستلا ةبقارم تاينقتو تاودأ

(10)

3 ةيقيبطت ةسارد هيف انلوانت دقو :ثلاثلا لصفلا ةسسؤم يهو ةلبقتسلما ةسسؤملل ماعنالأ ةيذغأ ةدحو اهلكيه نم ةفلتخلما اهحلاصمو يميظنتلا ةبقارم تاودأ انسرد امك، حلاصلما كلت نيب قيسنتلا يف اهتيمهأو رييستلا ةبقارمو .اهيف ةقبطلما رييستلا

(11)

5 يمهت د ماظن لتحي ةناكم نهارلا تقولا يف رييستلا ةبقارم ةيداصتقالا تاسسؤلما لخاد ةماه ، ةباقرلل اهفيضت الم ارظن تاسسؤلما ىلع ةصاخ تازيممو صئاصخ نم اهتردق للاخ نم كلذو، فشك للاخ نم ةسسؤلما ديشرت ىلع ةفرعمو تافارحنالا اهببسا ، كلذل ةنكملما لولحلا حارتقاو بلطتي اذه ماظنلا صخش لهؤم عتمتي تاردقب تاءافكو ةيلاع نوكيو ملم تامولعلماب ةيلالما ةبساحلماو ةفاضلإاب ىلإ مولعلا ىرخالأ ءاصحلإاك و تايضايرلا ... خلا و ىعدي بقارم رييستلا . و يف ةلاح بايغ ماظن ةبقارم رييستلا ةسسؤلماب لمعي بقارم رييستلا ىلع ءاشنإ اذه ماظنلا ىلعو عضو ماظن تامولعلما صاخلا ب ه كلذكو راسم ةبقارلما اذهو ام فرعتنس هيلع نم للاخ اذه لصفلا .

(12)

6 حبلما ث لوالأ رييستلا ةبقارم ةيهام : لبق "ةبقارم" نيحلطصم نم ةبكرم رييستلا ةبقارم نأ ظحلان يخيراتلا اهروطتو رييستلا ةبقارم ةيهالم ضرعتلا و ىلع حلطصم لك فيرعت دون اذل "رييستلا" ادح . - ةبقارلما مكحتلاو ريدقتلا ،ةسارحلا ،ةنراقلما ،ثحبلا" يه يئزجلا داصتقالا ىوتسم ىلع ةبقارلما ىنعم نإ : دأ يف ."رييستلا تاو - رييستلا : ةقسنلما تايلمعلا نم ةعومجلما كلت وه .ةلماكتلماو لمشت يتلا ساسأ ا يظنتلا ،طيطختلا ، م ، اهغولبل صاخشالأ دوهج قيسنتو فادهالأ ديدحت راصتخاب هنا ةباقرلاو هيجوتلا 1 بلطلما :لوالأ ةبقارم فيرعت اهعاونأو رييستلا نم اهذيفنت متي لامعأ ططخ يف ةلصفمو ،اقبسم ةعوضوم فادهأ دوجوب اساسأ رييستلا ةبقارم دوجو طبتري ريوطتلل عضخت ةنيعم دراوم ريفوت دعب كلذو ، ءاسؤرلا مه ىرخأ ةئف نم بلطب،نيسوؤرلما مه دارفالأ نم ةئف فرط .بلطلما اذه يف هفرعنس ام اذه ليعفتلاو :لوالأ عرفلا ت ع فير ارم رييستلا ةبق

ةبقارلم رييستلا ةدع ميهافم نمو اهزربأ ركذن ام يلي : -فيرعتلا لوالأ

:

بسحف فيرعتلا يذلا ءاج هب G.Pillot ماظن ةبقارم رييستلا لثمتي يف ةلمعلا دارلما اهل نامض ديحوت فادهالأ ةيزكرملالا تاطاشنلل ةقسنلما نم لجا ديدحت فادهأ ةسسؤلما عم ةاعارم تايقلاخأ قفتم اهيلع اقبسم لمشيو ماظن ةبقارم رييستلا ةلمج نم تايلمعلا ؛ -فيرعتلا يناثلا : يذلاو ءاج هب ينوطنوأ ةبقارمف رييستلا يه لسلستلا يذلا نم هللاخ موقي يلوئسم تاسسؤلما نامضب للاغتسا دراولما ةحاتلما لقأب فيلاكتلا رثكأو ةيلاعف و ةعاجن لوصولل ىلإ فادهالأ ةرطسلما اقبسم ؛ -يرعتلا ف ثلاثلا : دقف رع هف M.GERVAIS هنأ ةرابع نع ماظن يذلا نم هللاخ نوريسلم نم نأ دراولما دق مت لوصحلا اهيلع متو اهلامعتسا ةيلاعفب ةيلاع ةفصبو ةرمتسم 2 . عرفلا :يناثلا رييستلا ةبقارلم يخيراتلا روطتلا 1 / ةيؤرلا ةيكيسلاكلا : فرعت ةبقارم رييستلا نم روظنلما يكيسلاكلا ءارجإك هتطساوب نمضي يريسم ةسسؤلما نأ لك لئاسولا تلمعتسا ةقيرطب ةلاعف ةيدجمو لوصولل ىلإ فادهالأ ةرطسلما . ربتعت ةيؤرلا ةيكيسلاكلا ةبقارم رييستلا ءزجك لا أزجتي نم ةيجهنم ةيقطنم عيطتسن نأ اهيمسن ةيجهنم ذاختا رارقلا و ،لعفلا تاذ ةميق يف طيحلما يداصتقالا . نوكتت هذه ةقيرطلا نم ةعبس لحارم ةيلاتتم 3 : -ةلحرلما ىلوالأ : فرعتلا ىلع لكشم . يأ ةرورض ذاختا رارقلا دكؤي ققحتلاب نم تافارحنالا نيب جئاتنلا ةظوحللما وأ ةقبتسلما نم ةيحان رايعلماو يرهاظلا وأ ينمضلا نم ةيحان ىرخأ ؛ 1 ،بيطلا قيفر دمحم رييستلل لخدم ،لوالأ ءزجلا ، ط نودب ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد 1995 ص ، 21 . 2 ،ديشر ليوط ليلحتو رييست ةيمومعلا لاومالأ ، ريتسجالما ةداهش لينل جرخت ةركذم ، ظنلما صصخت م ة ، ةيجيتارتسإو قيقدتلا ارقلا ذاختا ر ، ةيلك ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا ،رئازجلا ،ناسملت ةعماج ةنس نودب ، ص 20 . 3 ،نازولا ةلدجلاو ةميرع نب ةحبر ريياعلما ددعتلما سايقلا ةيناكمإ ةسارد بساحلا ىلع ةاكاحلما تاينقت للاغتساب تاسسؤلما ءادلأ لخدت، يف راطإ تابلطتم ةداهش سناسيل مولع ،رييست صصخت ،ةيلام رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ، لقرو ةعماج ة ، رئازجلا ، 2005 ، ص 4.

(13)

7 -ةلحرلما ةيناثلا : أدبت ةلحرلما ةيناثلا دنع مقافت لماوعلا ةلعافلا ( ةببسلما ) يف لكشلما ىلإ دح ،نيعم و ت س رخ لك دراولما ةمزلالا عورشلل يف ليلحتلا لذبتو لك تادهجلما حيضوتل بابسأ تافارحنالا ةظوحللما داجيإ رابتخاو فلتخم تاحيضوتلا يف ةلحرم صيخشتلا ؛ -ةلحرلما ةثلاثلا

:

زيمتت هذه ةلحرلما ثحبلاب نع لولحلا ، نم لضفالأ داجيإ لك لولحلا ةنكملما مييقتو اهتاعبت ؛ -ةلحرلما ةعبارلا : يف هذه ةلحرلما متي رايتخا لح نم نيب لولحلا ةلباقلا زاجنلال ةللادب رايعم حضاو ؛ -ةلحرلما ةسماخلا

:

يه ةلحرم زاجنا لحلا ىقتنلما ؛ -ةلحرلما ةسداسلا

:

يه ةلحرم ققحتلا نم غولب فدهلا ةطساوب سايق جئاتنلا ةيئزجلا ( ةلحرم ةبقارلما ؛ -ةلحرلما ةعباسلا : دق يدؤي ليلحت جئاتنلا ةيئزجلا ةساقلما ىلإ ذاختا رارق زاجنا لاعفأ ةيحيحصت قلغت ةقلح ءارجالإ ىلع هسفن . نم ةيحان ىرخأ لواحن لذب لك تادهجلما ميمعتل لحلا ىنبتلما و ةدافتسالا هنم يف تلااحلا ةليثلما . ةقيرطلا ةيكيسلاكلا يه ةقيرط ةماع و نكمي اهقيبطت يف ةدع تايعضو تلااحو ةعونتم . ىلعف ليبس لاثلما ةدايزلا ريغ ةيدايتعالا جتنملل يف نزاخلما ( فرعتلا ىلع لكشلما ) نكمي نأ رسفي عجارتب تاعيبلما ةقطنم يف ةيفارغج ( صيخشت ) ، نم نيب لولحلا ةيدايتعالا اذهل لكشلما وه ضفخ ،رعسلا اذإو ناك ريغ عجان ركفن يف لح رخآ لثم رييغت فيلغتلا ( ثحبلا نع لولحلا ). لحلا ىقتنلما ( ءاقتنا لح ) نوكي عوضوم ةلحرم زاجنالإ مجرتي ميمصتب فيلغت ،فلتخم ةلحرلما يتلا اهيلت فدهت ىلإ ققحتلا نم اننأ انددح ةقلاعلا نيب ببسلا لكشلماو يأ ضفر جتنلما ببسب فيلغتلا ( ةبقارلما ) اذهو ةعباتمب روطت ددع نم تارشؤلما ( تاعيبلما - تايوتسم نوزخلما ). » لحارلما عبسلا ةنوكلما ةقيرطلل ةيقطنلما ةقباسلا يتلا تيمس تاءارجإب ايلك لا لثمت ةبقارم رييستلا . ةبقارمف رييستلا يه ةلحرلما ةسداسلا ،طقف ىنعمب رخأ سايق جئاتنلا لصحتلما اهيلع اهتنراقمو جئاتنلاب ةوجرلما . و اذإ ام انذخأ موهفم عسوأ ةبقارلم رييست اهدجن ىدعتت لحارم تاءارجالإ ريغ ةقلعتلما ذاختاب رارقلا و زاجنالإ يهو لحارلما ةيلاتلا : - ةلحرم ثحبلا نع ةمولعلما للاخ صيخشتلا ؛ - ةلحرم ريضحت لولحلا ةنكملما و ةجذمنلا ( حيضوت ةقلاعلا نيب ببسلا و لكشلما )؛ - ةلحرم ةبقارلما ةيدعبلا . 2 / ةروريس ةبقارم رييستلا : نم روظنلما يكيسلاكلا نوكتي ةيلمع ةبقارم رييستلا نم ةعبرأ لحارم يه : ةلحرم طيطختلا و ةلحرم سايقلا ةلحرمو قيقحتلا ةلحرمو ةجذمنلا 1 . 2 -1 ةلحرم طيطختلا : حمست هذه ةلحرلما رورلماب نم لومشلا ىلإ ليصفتلا يأ نم فادهالأ ةيميظنتلا ةماعلا ىلإ فادهالأ ةقيقدلا ةيلمعلاو و اذه ريضحتب تاططخم يتلا بجي نأ لهؤت ةسسؤلما غولبل فادهالأ ؛ 2 -2 ةلحرم سايقلا : يطعت تارارقلا ةذختلما ةريسلماو جئاتن فقوتت ايئزج ىلع ثادحالإ ةصاخلا ةمجانلا نع لكشلما يتلاو نم بعصلا اهليلحت . يف هذه ةلاحلا رسفت يف اهداعبأ ةيساسالأ ةطساوب ماظن ،سايق يفف عقاولا نم ريغ نكملما ةفرعم جئاتنلا لصحلما اهيلع ،ةرشابم لب نيعت هذه جئاتنلا رمي ةرورضب ءانب ةعومجم نم ،تارشؤلما نوكت ةعومجم .6-5ص ،هركذ قبس عجرم ،نازولا ةلدجلاو ةميرع نب ةحبر 1

(14)

8 تارشؤلما ةاقتنلما يف ريسفت عقاولا ماظن سايقلا . ينبي اذه ماظنلا لوح لماوعلا ةزيملما رييستلل ربعلماو اهيلع ىلع لكش ةعومجم نم تاريغتلما نم اهنيب : -تاريغتم ةدايقلا يتلا ىلع اهساسأ زجنت اهرارق ىلع ليبس لاثلما راعسالأ و تارامثتسالا يف ةيلمع ثحبلا ريوطتلاو . تاريغتم ةلاحلا يتلا زيمت ةيعضو ماظنلا سوردلما ىلع ليبس لاثلما ىوتسم طاشنلا - و – شماوهلا - و ىوتسم ةمدخلا -و – ىوتسم رطاخلما -. فقوتت هذه تاريغتلما ىلع تاريغتم ا ةدايقل يلاتلابو ىلع تارايتخالا ةزجنلما و تاريغتلما ةيجراخلا لثم : ةبسن مخضتلا ، رعس فرصلا ، روجالأ ايندلا ، تايطعلما ةيخانلما ، قاوسأ داولما ةيلوالأ . ربتعت ةينب ماظن سايقلا ( ماظن تامولعم ) رارق ماه يف رييستلا هنلأ وه يذلا ددحيس هتينبب ةرظن ةسسؤلما اهعقاول . نم نيب تايدحتلا ةيسيئرلا ماظنل سايقلا وه ليهأت نيريسلما ديكأتل تاقلاع بابسالأ لكاشلماب ةفصب ةيرهاظ وأ ةقيقد و يتلا تناك ببسلا يف تازاجنالا ( لاعفالأ ) ةررقلما ؛ 2 -3 ةلحرم قيقحتلا : فدهت هذه ةلحرلما ىلإ ةنراقم جئاتنلا ةساقلما جئاتنلاب ةوجرلما ةفصب ةيرود و ليلحت تلااجم فارحنالا نم لجأ ديدحت تافارحنالا يتلا بجوتست ءارجإ تاحيحصت ىلع تاططخم لاعفالأ افارحنالاو ، ت ةلوبقلما . هذه ةلحرلما نم ءارجالإ لثمت لوأ ةبقارم و يه حيحصت مئاد نمضي انل اننأ يف ةهجولا ةحيحصلا غولبل فادهالأ ةوجرلما ؛ 2 -4 ةلحرم ةجذمنلا : ىلع ساسأ لحارلما ةثلاثلا ةقباسلا نكمي ددحت ةعيبط تاقلاع تاببسم لكشلما ريضحتل تاططخم تازاجنالا ةيئادتبالا وأ ةيحيحصتلا . هذه تاقلاعلا نكمي نأ ذخأت ةعيبط ةيبساحم ةطيسب وأ ةيددع وأ ىلع لكش تارابع ةيضاير ةدقعم لثم جذومن جاتنالإ وأ ،قيوستلا وأ اضيأ تاقلاع ةيببس ريغ ةيفيظو . ثلاثلا عرفلا : رييستلا ةبقارم عاونأ فوسو ،ةيلومشلا ،ردصلما ،ميظنتلا ،نمزلا : اهنم ةفلتخم ريياعم" بسح رييستلا ةبقارم فينصت نكمي ىلإ قرطتن : "رايعم لك بسح ةبقارلما عاونأ 1 / نمزلا ثيح نم دجن: نإ مسقنت ةباقرلا ىلإ عاونأ يليام اهنم 1 : -1 1 ةباقرلا ةيلبقلا : وأ ام فرعي ةباقرلاب نع قيرط ةيذغتلا ةيمامالأ هانعمو ديدحت ةلكشلما لبق ،اهثودح فرعيو اذه عونلا نم ةباقرلا ةباقرلاب ةيئاقولا . اذه ربتعي عونلا نم مهأ بيلاسالأ يتلا دمتعت هيلع تاسسؤلما ،ايلاح وهو يف سفن تقولا دقعم عفترمو ةفلكتلا . دمتعي ماظن ةباقرلا ةيلبقلا ىلع تاؤبنتلا يتلا متي مايقلا اهب مادختساب ثدحأ تامولعلما ةرفوتلما ىدل ةسسؤلما يف تلااجلما ،ةفلتخلما مث ةنراقم ام وه بوغرم امب مت ؤبنتلا هب متيل اهدعب مايقلا تاءارجلإاب ةليفكلا لاخدإب تارييغتلا ىلع جماربلا حبصيل ؤبنتلا ارظانم ىوتسملل بوغرلما لوصولا هيلإ . 1 -2 ةباقرلا ةيدعبلا : وأ ام فرعي ةباقرلاب نع قيرط ةيذغتلا ،ةدترلما و ينعت مايقلا دصرب جئاتنلا و اهغلابإ دعب ةرتف ةليوط ايبسن نم اهثودح يهف موقت رابخإب ةرادالإ ىلإ يأ ىدم مت ةلباقم فادهالأ ةعوضولما افلس دعب مئاوقلاف،اهثودح ةيلالما لثم نازيم ةعجارلما و مئاوق لخدلا يطعت ةروص ةحضاو امع تماق هب ةسسؤلما يف ةرتف ةقباس و كلذك بسنلا ةيلالما ةفلتخلما سيقت ةءافك 1 ءافص ،بهشل رارقلا ذاختاب هتقلاعو رييستلا ةبقارم ماظن ، صصخت ، ريتسجالما ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،لامعأ ةرادإ ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ،رئازجلا ةعماج 2006 ص ، 26 -27 .

(15)

9 ةرادالإ يف ديدعلا نم تلااجلما جاتنلإاك ليومتلاو قيوستلاو ... خلا ، حضوتو هذه بابسالأ ايأ نم تلااجلما جاتحت ىلإ ةعجارم ليدعتو امب يدؤي ىلإ يدافت عوقو ءاطخالأ يف لبقتسلما ؛ 1 -3 ا ةباقرل ةنمازتلما : موقت ةباقرلا ةنمازتلما ءادلأل حيحصتب تافارحنالا نع ريياعلما امك ثدحت يف سفن تقو ،ذيفنتلا 2 / يظنتلا ثيح نم يه ةبقارملل عاونأ ةثلاث كانه رايعلما اذه بسحو 1 : 2 -1 بقارلما ة ئجافلما ة: ءاطخالأ فاشتكا لجأ نم اذهو قبسم راذنإ نودبو ئجافم لكشب ةباقرلا هذه متت ىدمو مهطابضنا ىدم ةفرعلم ةيشيتفت تلاوجب كلذ متيو دارفالأ مييقت نم نكمتلاو فارحنالاو رييست قفو مهلامعأ ؛ةرطسلما ةطخلا 2 -2 ةبقارلما :ةيرودلا جمارب عضوب كلذو ةـيرهش وأ ةيعوبسأ نوكت ام ةداع نارود لكش ىلع ةبقارلما هذه متت هلاو اقبسم اهذيفنت متي يتلا ةيرودلا ةبقارلما ؛يجلاع هنم رثكأ يئاقو وه اهنم فد 2 -3 ةبقارلما :ةرمتسلما تايلمع ةعباتلم كلذو ةعطقتم تارتف ىلع تسيلو ةمئاد يأ ةنسلا مايأ لاوط ربع نوكت يف طابضنالا ةبقارلم ةيمويلا ماودلا تلاجس مادختساب اذهو ءادلأل مئادلا مييقتلا ةيلمعب مايقلاو رارمتساب ذيفنتلا .لمعلا 3 / ثيح نم ردصلما : :امه رييستلا ةبقارم نم ناعون كانه رايعلما اذه بسح" 3 -1 ةبقارلما :ةيلخادلا لامعالأ طبض وه اهنم ضرغلاو ماهلماو ةطشنالأ عيمج ىلع ةسسؤلما لخاد متت يأ ةيتاذلا ةبقارلما اهب دصقيو اهب موقتو ةموسرلما فادهالأ ىلإ لوصولل ةسسؤلما يف ةيراجلا اذه فدهيو رييستلا ةبقارم يف ةصتخم ةيرادإ ةدحو اساسأ ةبقارلما نم عونلا :ىلإ - ؛يلخادلا ةسسؤلما ططخم ةعجارم - ةدايقلا ةسايس ةعجارم اهتيجيتارتسإو ؛طاشنلا يف ةعبتلما - ةسسؤلما طيحم مييقت ؛يداصتقالاو يعامتجالا بناجلا نم - ا يف ةسسؤلما ةصح ريدقت ؛قوسل - ت ؛مهيفينصتو نئابزلا تاجايتحا ريدق 3 -2 ةبقارلما :ةيجراخلا زاهجل ابلاغ اهتيعبت نوكت ةسسؤلما نع ةلقتسمو ةصصختم تاهج اهب موقت ةبقارلما هذه ةبقارمو ،ةيموكحلا رئاودلا ىلع ةيلالما تايلمعلل ةبساحلما سلجم ةبقارمك لودلا ققدم تاينازيلم تاباسحلا .تاسسؤلما 4 / ثيح نم اهتيلومش : ةثلاث ىلإ رايعلما اذه بسح رييستلا ةبقارم مسقنت :عاونأ 4 -1 ىوتسم ىلع ةبقارلما :دارفالأ كولس ىلع فرعتلاو مهلامعلأ دارفالأ ءادأ ىلع زيكرتلاب ةبقارلما هذه موقت تارشؤم ةدع مادختساب اذهو لمعلا ءانثأ دارفالأ :اهنم بايغلا لدعم ،ةيجاتنالإ ،ةءافكلا ؛رخأتلاو 4 -2 ةطشنالأ ىلع ةبقارلما :ةيفيظولا ةسسؤلما ةطشنأو فئاظو لك لمشتو :لثم جاتنالإ ،ليومتلا ،قيوستلا و ،ةيرشبلا دراولما ةرادإو ؛تارشؤمب اهنم لك ءادأ سايقب موقت 1 ، ةميرك سراف ةيتامدخلا ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم ةفيظو ةيمهأ ،رتسام ةركذم ، ،رييستلا ةبقارمو يبساحم قيقدت صصخت مولعلا ةيلك رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا ، ،رئازجلا مناغتسم ةعماج 2012 ص ، 18 .

(16)

10 4 -3 : ةسسؤملل يلكلا ءادالأ ىلع ةبقارلما نكمي اهللاخ نم ةينمز ةرتف للاخ ةسسؤملل يلكلا ءادالأ مييقت ،ةسسؤملل ةيقوسلا ةصحلا ،ةيحبرلا لدعم اهنم صوصخلا اذه يف مدختست تارشؤمو ريياعم قيرط نع اذهو ةنيعم .ةرطسلما فادهالأ قيقحت يف اهتءافك ىدم ةفرعم لجأ نم اذهو تارشؤلما نم كلذ ريغ ىلإو ةيجاتنالإ لدعم 5 - ةبقارلما ةقيرط ثيح نم : "ةبقارلما نم نيعون كانه رايعلما اذه بسح" : 5 -1 قلغلما ةقلحلا قيرط نع ةباقرلا ة: ةرشابلما ةظحلالما ساسأ ىلع مئاق ةباقرلل ططخم نع ةرابع يه لال رشابلما ديدحتلل تاوطخ نع ةرابع يه نذإ ،)زاجنالإ( ةظحلالما هذه نيب ةنراقلما مث ريياعلما ةلاحل نيب تافارحن ؛فادهالأو تازاجنالإ 5 -2 : زجاوحلا ةقيرطب ةباقرلا ةرشابم يطعت لا نكلو بِقارُلما ماظنلا نم اهيلع لصحتلما تامولعلما لامعتسا ساسأ ىلع ةمئاق ةباقر نع ةرابع يه زجاوحلاب ةباقرلل يقطنلما ططخلما يلي اميفو ،ريياعلما لوح تامولعلما 1 . بلطلما ناثلا ي و رييستلا ةبقارم ماهم: اهقيبطت تلااجم اهتيلاعف طورشو يوتحت ييستلا ةبقارم ر ةسسؤلما يف ةلاعف نوكت يك طورش ىلع يوتحت امك تلااجم ةدع يف قبطتو ةديدع ماهم ىلع بلطلما اذه يف هيلإ قرطتنس ام اذه لوالأ عرفلا رييستلا ةبقارم ماهم: يلي اميف رييستلا ةبقارم ماهم لثمتت 2 : 1 / ةبقارم ءادالأ يفيظولا : ربتعت هذه ةفيظولا بسح تامظنلما نم مهأ فئاظولا ةيرادالإ يتلا نكمي ءانغتسالا اهنع اهرابتعاب ةماعدلا ةيساسالأ ةليسولاو ةيسيئرلا عمجل تامولعلما ميدقتل ءادالأ ةيعوضومب ثيح لكاشلما اهتيفصتو ةاعارمو ليقارعلا يتلا يناعي اهنم دارفالأ هنأ امئاد ىعسي ىلإ عمج تامولعلما تاذ ةغيص ةيعوضوم دعاست نيلوئسلما ىلع ذاختا رارقلا يتلاو قلعتت مهلبقتسمب يفيظولا نم ثيح ةيقرتلا نم ةدايز يف روجالأ تآفاكمو ىلإ ريغ ،كلذ اذهو ام يدؤي ىلإ ةدايز ةقثلا يف ةسسؤلما . 1 -1 ا ةكراشلم يف ديدحت فادهالأ : ةكراشم لامعلا يف ديدحت فادهالأ يتلا ةعست اهيلإ ةسسؤلما ربتعت اعفار ايونعم نم لجأ اهقيقحت عم ةرورض عون نم نزاوتلا نيب فادهأ درفلا فادهأو ةسسؤلما لاثم يف ءادأ اهتامدخ ؛ 1 -2 ةلادع عيزوتلا : ربتعتو نم مهأ لماوعلا يتلا يدؤت ىلإ ةيوقت ةقثلا ميب ةرادالإ لامعلاو كلذو نم للاخ عيزوت روجالأو لك بسح ةعيبط هلمع ةفاضإ ىلإ عيزوتلا لداعلا يف حنلما بسح لكيهلا ينومرهلا ةسسؤملل ؛ 1 -3 ةرادإ تقولا : نإ تقولل ةيمهأ ةريبك يف ةسسؤلما املكو تعاطتسا هذه ةريخلا هللاغتسا لكشلاب نسحلا املك تناك ةردقلا ىلع رييستلا ءفكلا امضو ن ةيرارمتسا ،ةسسؤلما هيلعو نمف بجاولا هللاغتسا هتبقارمو لئاسولاب ةيلاتلا : – رهسلا ىلع ريوطت ةءافكلا نع قيرط نيوكتلا رمتسلما بلغتلل ىلع تلاكشلما ةئراطلا وأ نكملما اهتودح وأ اهعقوت ؛ - ةيدأت تايلمعلا ىلع تايوتسلما ةيباسحلا ةجمربلاك طيطختلاو ... خلا لثم لامعتسا بساحلا يلالآ حبرل تقولا ؛ - ذيفنت فادهلا ةقيرطب ةمكحم ميظنتو ديج ؛ - ديدحت ةيفيك مادختسا تقولا بسح طيطخت سوردم اقبسم . 1 ملاس خيشلا داؤف ، ،ناضمر دايز ةثيدحلا ةيرادالإ ميهافلما ط ، 5 ،يندرالأ باتكلا زكرم ، ،ندرالأ 1995 ص ، 244 . 2 ،ديشر ليوط ص، هركذ قبس عجرم 21 .

(17)

11 1 - 4 قيسنتلا يلكيهلا : قيسنتلا نيب تايوتسم ةسسؤلما يرورض كلذو بسح ام هبلطتي لكيهلا يميظنتلا هذهل ةريخالأ كلذو اهكسامتل عم اهضعب ضعبلا دبلا ىلع بقارم رييستلا قيسنتلا نيب عيمج زكارم ةيلوؤسلما ةددحلما اميف يلي : -عضو فادهالأ ةجمربلما ؛ -عضو تاينازيلما ؛ -عضو تارشؤم ميدقتل ءادأ تامدخلا . يناثلا عرفلا اهقيبطت تلااجم: تلااجمو رييستلا ةبقارم نع رظن ةهجو سرادلما وأ تايرظنلا فلتخلم ناك دقل ذلا ,اهقيبطت ي قرطتلا لواحنس ىلإ هذه :سرادلما 1 ةسردلما :ةيكيسلاكلا ىرت ةبقارم كانه نوكت نأ نكمي ذإ ةسسؤلما فئاظو ىلع قبطت نأ بجي ةباقرلا نأ ةسردلما هذه ةيرادإ ةيراجتو ةيلامو يقيسنتو امك, ةيرورضلا تاءارجلإاب ةعربتم بسانلما تقولا يف نوكت نأ دبلا ةلاعف ةبقارلما نوكت ىتحو,خلا... ةبقارلما يف نيتصاخ رفوت نم دبلا هنأ ةسردلما هذه ىرت مدعو ةءافكلا امه زيحتلا ؛ 2 -: ةيجولوكيسلا ةسردلما اقلاطنا نم رابتعا ن ةسسؤلما نم مئاد طبارت يف لصت ماظنلا اذه رصان نأو, يجراخلا طيحلماب رثأتيو رثؤي حوتفم ماظ بجي هناف ةكرتشلما فادهالأ قيقحت لجأ نإ ةهج نم ماظنلا رصانع فلتخم نيب قيسنتلا ىلع رييستلا ةبقارم لمعت سايق ناف اذل ىرخأ ةهج نم ةسسؤلماب ةطيحلما فورظلاب قيسنتلاب حمستو ءادالأ صلاختساو بابسأ هذه ورفلا تاق ذاختاو ىرخأ ةهج نم رييستلا نيسحتو ةهج نم ةيلبقتسلما ءاطخالأ يدافتل ةمئلالما تاءارجالإ 1 ؛ 3 - : ةرصاعلما ةيكيسلاكلا ةسردلما مهنيب نم لماعلل ي سفنلا بناجلاب اومتها نيذلا نيركفلما ضعب لاعفأ دودر تراثأ ةيكيسلاكلا ةسردلما راكفأ نإ نرتساو" ةكرش يف اهب ماق يتلا اهرهشأ نمو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولاب تاساردو ثاحبأ ةدعب ماق يذلا "ويام" صلختسا ثيح "كيرتكلإ ةدايز ىلإ عفدت يتلا ةديحولا يه تسيل لمعلا فورظ يف رييغتلا نأ ةيدود رلما كانه امنإو نيريسلماو لامعلا نيب تاقلاعلا يف لثمتت ىرخأ لماوع ؛ ةسسؤلما لخاد مهالأ لماعلا يرشبلا رصنعلا رابتعا يف لثمتيف رييستلا ةبقارم يف ةسردلما هذه ةمهاسم نع امأ نكمي لا هنإف كلذل لماعلل ي سفنلا بناجلا ةساردف يناسنالإ بناجلل ضرعتلا نود رييستلا ةبقارم نع ثيدحلا ةفرعمب حمست لماعلل ةيسفنلا ةفرعلما نأ امك ةسسؤلما فادهأ قيقحتل اهللاغتسا يلاتلابو هعفاود ةفرعمب حمست بابسأ تاقو رفلا سايق دنع ءادالأ لابقتسم اهيدافت ةلوهس يلاتلابو 2 . 1 ،نورخآو ليلخ دمحم ةسسؤلما يف رييستلا ةبقارم ةيداصتقالا علاطالا خيرات،تاساردلاو ثاحبالأ ةكبش ، : 31 / 1 / 2017 . http://fr.scribd.com 2 ، هلا دبع يلع ةسسؤلما داصتقا سايقم يف تارضاحم علاطالا خيرات ،ةديلبلا ةعماج ،رييستلا مولعو داصتقالا ةيلك ، :1 / 2 / 2017 . https://search.yahoo.com/yhs/search

(18)

12 عرفلا :ثلاثلا رييستلا ةبقارم ةيلاعف طورش -1 نسح تيقوت ةمولعلما ةمدقلما اهتحصو : ربتعي ميدقت تامولعلما ةئطاخ لالظم ةيلمعل ذاختا تارارقلا اريثكو ام يدؤي ىلإ جئاتن ءوسأ نم امك،عقوتلما نأ تامولعلما ةرخأتلما دقفت اهانعم دئافو اهت ايئزج وأ ،ايلك اذل ضرتفي يف ماظن ةبقارم رييستلا نأ مدقي تامولعم ةحضاو امنودو ةجاح ريسفتلل ؛ -2 ةلوهس مهف ماظن ةبقارم رييستلا قبطلما : اذإ مل مهفي ريسلما وأ لوئسلما اديج ماظنلا يباقرلا قبطلما ةعيبطو جئاتنلا تامولعلماو يتلا اهمدقي هنإف ءي سي اهريسفت امم دق يدؤي ىلإ ذاختا تارارق ةئطاخ ؛ -3 ةردقلا ىلع زيفحتلا : ماظنلا لاعفلا وه كلذ ماظنلا يذلا عيطتسي نأ زفحي نيلوئسلما نيفظولماو مهعفديو ىلإ قيقحت فادهأ ةسسؤلما نود لامهإ مهفادهأ ةصاخلا ؛ -4 قفاوت ماظنلا قبطلما لكيهلاو يميظنتلا ةسسؤملل : نم طورش ةيلاعف ماظن ةبقارم رييستلا كلذك هقفاوت عم لكيهلا يميظنتلا ةسسؤملل هبواجتو عم تلااغشنا يلوئسم زكارلما ؛ -5 زيكرتلا ىلع ةيجيتارتسإ فادهأو ةسسؤلما : يك موقي ماظن ةبقارم رييستلا ،لااعف بجي نأ نوكي اهجوم وحن ةيجيتارتسإ فادهأو ةسسؤلما نمو نيب ةلثمالأ ح لو تسالإ تايجيتار ةعبتلما نم فرط تاسسؤلما كانه : ةفعاضم حابرالأ ةيفاصلا للاخ عبرالأ تاونس ،ةلبقلما لوصحلا ىلع ةبسن 50 % نم قوسلا للاخ نيتنس وأ ميظعت حابرالأ للاخ ىدلما ريصقلا . بلطلما :ثلاثلا رييستلا ةبقارم فادهأو رود نإ ةبقارم رييستلا اهل رود ماه و نكمي نأ ضرعتن ضعبل راودالأ .بلطلما اذه يف عرفلا :لوالأ ةبقارم رود رييستلا نإ ةبقارم رييستلا اهل رود ماه و نكمي نأ ضرعتن ضعبل راودالأ و ةلثمتلما اميف يلي 1 : 1 / : طاشنلا ةيلاعفو ءادالأ نيسحت لاعف نيسحت اب مايقلا رييستلا بقارم نم بلطتي ةسسؤلما طاشن ةي لأ :ةيلاتلا لامع ريوطتلا لامعتسالاو مهل حمست يتلا تامولعلما عمجب رييستلا بقارم موقي ثيح رييستلا تامولعم ةمظنلأ لثمالأ تايوتسلما فلتخم يف كلذو مهتايلوؤسم نامضب ؛ -فيلاكتلاو تادارلإل ةقيقدلا ةياردلاو و ةفرعلما ؛ ةدئاف قوفت لا ماظنلا اذه ةفلكت نأ نم دكأتلا هنم ةلصحلما ؛ ريدقتلل تامولعم ماظن عضو تلا تانزاولماو تاططخلما قيرط نع تا ؛اهليلحتو جئاتنلا ةعباتمو ةيريدق -.رارقلا ذاختا ةمهم ليهست لجأ نم ةيداصتقا تاسارد قيقحت 2 يف مكحتلا :روطتلا نإ : يف كراشي رييستلا بقارم لعجي هيف مكحتلا ةلواحمو روطتلا ةرياسم عضو اطيطخت يف إ راط إ ةددحم ةيجيتارتس ؛ -ديدحت .ريصقلا ىدلما ىلع ططخلا عم ةقسانتلماو ةلماشلا ةيونسلا ةيريدقتلا تانزاولما 3 -لامعتسالا :جاتنالإ لئاسول نسحالأ ةسارد نإ ةيدو درلما الا رييستلا ةسارد كلذكو ةبقترلما ةيلاحلا ةيرامثتس دارفلأل نسحالأ لئاسول لثمالأ رييستلا ىدمب نرتقي الا فرعتل ةمهاسلما ىلع لمعت رييستلا ةبقارمف اذهلو للاغتس 1 ،ةرهز ةزعوب ةيرئازجلا كونبلا يف رييستلا ةبقارم ةفيظو رود ،رتسالما ةداهش تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم ، ةبقارمو يبساحم قيقدت صصخت ، رييستلا ، رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا ةيلك ،رئازجلا ،مناغ تسم ةعماج 2012 ص ، 20 .

(19)

13 نسحأ، ةيلاعف ربكأ: لجأ نم اهب موقن اننأ صلاختسا ىلع لمعت امك ةسسؤلما فرط نم ةعبتلما ةسايسلا ةيدو درم حابرأ، ةيدو درمو إ ةيجاتن ؛ ةفاضلإاب إ : يف لثمتت ىرخأ ماهم كانه ماهلما هذه ىل حيحصتو ءادالأ مييقت نالا تافارح ؛ -دارفالأ طيشنتو زيفحتو عمج ؛ -لجالأ ليوط مئادلا طيطختلا . عرفلا :يناثلا رييستلا ةبقارم فادهأ هلما زاجنا ةبقارم ربع ةسسؤلما فئاظو عيمج سرامت رييستلا ةباقر نإ نيريسلما قتاع ىلع ةاقللما فئاظولاو ما ىلعو جاتنالإ ةفيظو ىلع سرامت رييستلا ةباقر نأ ىنعمب، خلا...ةيلالما ةفيظولاو عيزوتلاو عيبلاو، ءارشلا ةفيظو انل نكمي نإ يهو رييستلا ةباقر اهقيقحت ىلع لمعت يتلا فادهالأ ضعب ددحن 1 : -تنالإ ىوتسم نيسحت ىلع لمعلا ؛لامعالأ مقر ةدايزو ةيجا دراولماو ةيجاتنالإ تاقاطلا للاغتسا ىوتسم ةبقارم ةيداصتقالا اختاو ،ةحاتلما ذ لا تارارقلا اهللاغتسا نمضت يت لضفأ ؛للاغتسا -ةفلتخلما فيلاكتلا رصانعل تاريدقتلاو ريياعلما ديدحت قيرط نع فيلاكتلا ةبقارم ؛ ةيريدقتلا تاينازيلماب اهنع ربعلماو ةعوضولما ططخلا ذيفنت ةعباتم ؛ ديدحت تافارحنالا اهتجلاعلم ةمزلالا تارارقلا ذاختاو اهليلحتو ؛ -ةبقارم لع يلالما نزاوتلا نامض ةلواحمو اهتامادختساو ةيلالما رداصلماو يلالما عضولا طسوتلماو ريصقلا ىدلما ى ديعبلاو ؛ لوصولا ةسسؤلما يونت يتلا ىدلما ةليوطلا تارامثتسلااب قلعتي اميف ةمزلالا تارارقلا ذاختا وأ .اهب مايقلا ةلزعنم ةددحم ةفيظو تسيل رييستلا ةباقر ناب حضتي اذه نم ، نيريسلما فئاظو يقاب نع امنإو ةرمتسم ةيلمع يه ، ةسسؤلما اهب رمت يتلا لحارلما ةفاكو فئاظولاو تايوتسلما ةفاك ىلع سرامت ءادتبا نم اهئاشنإ ةيليومتلا تايلمعلاو وتو تارامثتساب مايقلا نامض ضرغل ةمزلالا ةيلالماو ا ةيجاتنالإ ةقاطلا ريف ل ةسراملم ةمزلا يذلا طاشنلا ةسسؤلما ةيجاتنالإ ةرودلا يف لمعتست يتلا ةيرورضلا تامزلتسلما ريفوتب ارورم هب صصختت جاتنإو نامضو، هل ططخم ام اذه قيوست جتنلما هيلع زجني امم، كلهتسلما اهب بغري يتلاو ةددحلما ةيعونلاو ةيمكلاب نإ ستلا ةباقر سرامت ىلع ريي فيلاكتلا اهيلع ةرطيسلا ةلواحمو ةيرايعلما فيلاكتلاك رييستلا ةباقر اهانبتت يتلا تاينقتلا نم ةلمج لامعتسا ربع، .اهريغو ةدايقلا ةحولو، لداعتلا ةطقنو تافارحنالا ليلحتو رييستلا ةبقارم ماظن فادهأ حضوي ططخم يلي اميفو 2 : 1 ،حلاص يفاص صلاخ قوسلا داصتقا لظ يف ةسسؤلما رييست ةباقر ، ،ةعبط نود ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد 2007 ص، 36 -37 . 2 ، رئازجلا، جرخت ةركذم،رييستلا ةبقارلم ةثيدح ةادأك ةدايق ةحول ،رينم روشاع 2010 ، :علاطالا خيرات 18 / 2 / 2017 ص ، 4. https://fr.scribd.com/doc

(20)

14 ( مقر لكش I-1 رييستلا ةبقارم ماظن فادهأ :) :ردصلما ،رينم روشاع ص،هركذ قبس عجرم 4. يف اساسأ رصحنت رييستلا ةبقارم فادهأ نأ جتنتسن ططخلما اذه للاخ نم :نيفده - فادهأ :ةماع .نيريسملل ةبسنلاب رارقلا ذاختا ةيلمع يف دعاست يتلاو - فادهأ :ةعرفتم تارارقلا عضوو طيطختلاو تارارقلا ذاختا يف ةدعاقك اهذاختلا تامولعلما ةجلاعم ىلع دعاست ،قيسنتلا ،ميظنتلاو .ةعجارلماو ةبقارلما ثحبلما اثلا ين رييستلا بقارم : لخاد ةسسؤلما ربتعت ةمهم بقارم رييستلا ةمهم ةصاخ ةدعل تارابتعا , يهو رثكأ اضومغ رابتعاب نأ ميهافم ةفلتخم لكوت اهل ماهم ةفلتخم , ظحلانف لاثم نأ رورلما نم ةباقر رييستلا يلالما ىلإ ةباقر رييستلا يجيتارتسالا اهل تاساكعنا ىلع ةقيرط لمع بقارلما , يأ هرود و هريثأت و ةءافكلا يتلا بجي نأ رفوتت هيف و يلاتلاب لواحنس يف اذه ثحبلما فرعتلا رثكأ ىلإ تافصاولما ةبولطلما يف بقارم رييستلا ىلإو هعقوم يف ةسسؤلما و فلتخم هماهم , و كلذك ىلإ تابوعصلا يتلا اههجاوي يف هلمع . بلطلما لوالأ : نيوكتلا و تافصاولما ةبولطلما يف بقارم رييستلا نأ بجي ي ام اذه نيلوئسلما صاخشالأ يقاب نع هزيمت تافصاوم رييستلا بقارم ىدل نوك س .هيلإ قرطتن عرفلا :لوالأ نيوكتلا بولطلما يف بقارم رييستلا نإ ةدعاقلا ةيساسالأ يف نيوكت بقارم رييستلا نمضتت ةروصب ةماع ةبساحلما ةيلالماو , نكل ىلع بقارم رييستلا نأ نوكي ادوزم ةدعاقب ةبلص يف نيدايم ميظنت ةسسؤلما و مظن تامولعلما و دراولما ةيرشبلا تاينقتو ريبعتلا 1

1 Helene Loning, Le contrôle de gestion Paris, Dunod, 2003,p243.

تارارقلا ذاتخا ىلع دعاست )ةيسيئر( ةماع فادهأ

نييرسملل ةبسنلاب

)ةيليصفت( ةعرفتم فادهأ

.)رارقلا ذاتخا في ةدعاقك اهذاتخا( تامولعلما ةلجاعم

طيطتخ

.تارارقلا عضوو

.ةــــبقارلما

.ةـعجارلما

(21)

15 1 - ميظنت ةسسؤلما : ميظنتلا وه لقح يفرعم ي سيئر , ةيرظنف تاسسؤلما مدقت ىلع ىوتسلما يرظنلا ارطأ ليلحتل تايعضولا يتلا نكمي نأ ضرتعت بقارم رييستلا يف هلمع , ىلعو ىوتسلما يقيبطتلا بجي ىلع بقارم رييستلا نأ فرعي فيك مظني ةحلصم وأ ىلع لقالأ فيك فشتكي للخلا يفيظولا يف ميظنت ةدحولا ؛ 2 -مظن تامولعلما : ربتعت مظن تامولعلما و اهسسأ ةيملاعالإ اصاصتخا ايساسأ يف نيوكت بقارم رييستلا يذلا لمحتي تايلوؤسم تاذ ةقلاع اذهب ،عوضولما يفف تاسسؤلما ةريغصلا دق دجي هسفن ارطضم لمعلل و يف هسفنب ىلع ريوطت تاقيبطت ملاعالإ يلالآ رييستلل تلااح ىرخأ نوكي وه لمعتسلما هذهل مظنلا و جماربلا ةيملاعالإ لامعتساو ماظن تامولعلما لا ينعي درجم حفصت مئاوقلا ةضورعلما لوصحلل ىلع تامولعلما , لب دبلا كلذك نم ةردقلا ىلع زاجنإ تاصلاخ تاراصتخاو و ديدحت سيياقم اذهو ام بلطتي ةفرعم ةديج ماظنلل لمعتسلما ؛ 3 - رييست دراولما ةيرشبلا : حمست ةفرعم رييست دراولما ةيرشبلا بقارلم رييستلا مهفب ةيفيك ديطوت هتاقلاع عم ةيقب نيذفنلما يف ةسسؤلما , و امك حمست هل ةدايقب قيرف هلمع ماجسناب ؛ 4 - تاينقت ريبعتلا : نكمي باستكا تاينقت ريبعتلا للاخ نيوكتلا يلوالأ نع قيرط ةءارق ماقرالأ اهليلحتو ( لوادجلا , تاينحنلما ... ) و كلذك ةطساوب ةربخلا ةينهلما نم للاخ ةغل ناديلما ؛ ةفاضلإابو ىلإ باستكا بقارم رييستلا تاينقتل ريبعتلا راوحلاو هيلع نأ نوكت هل ةردقلا ىلع مهف تلااغشنا هيرواحم لكو ام دصقي نم مهراوح يأ مهف ام ءارو ملاكلا . :يناثلا عرفلا تافصاولما ةبولطلما يف بقارم رييستلا : مت صلاختسا ددع نم تباوثلا ةقلعتلما حملالماب تافصاولماو ةبولطلما يف بقارم رييستلا يهو يلاتلاك 1 : -نيوكت يلوأ يف رييستلا ؛ - فراعلما ةيلالما ؛ةبساحلماو - مكحتلا يف ملاعالإ لالآ ي ؛. - مكحتلا يف تاغللا ؛ةيبنجالأ - ةربخلا ةينهلما يف لاجم قيقدتلا ؛يبساحلما - ةربخلا ةيناديلما وأ ؛ةيذيفنتلا - تافصاوم ةمارصلا و ليلحتلا و ةردقلا ىلع لاصتالا . هذه تافصاولما ةرظتنلما نم بقارم رييستلا تلكش دحأ عيضاوم قيقحتلا ىلع يبقارم رييستلا ةروشنلماو فرط نم ," CHIAPELLO ثيح ماق اذه ريخالأ ءارجإب قيقحت لوح هذه تافصاولما ماقو اهرشنب , نمضتو قيقحتلا ةلئسأ ةقلغم تحرط ىلع ثلاث تائف نم نيفظولما مه : نولوئسلما نويذيفنتلا , ءاردلما كلت يأ لودجلا يف نيبم وه امك ةللاد نوماعلا '' قوفي طسوتم لدعم اهل يتلا 3 .'' 1 ، ةميرك سراف ةبقارم ةفيظو ةيمهأ ف رييستلا ي ةيتامدخلا ةسسؤلما ،رييستلا ةبقارمو يبساحم قيقدت صصخت ،رتسام ةركذم ، مولعلا ةيلك ،رييستلا مولعو ةيراجتلا ةيداصتقالا مناغتسم ةعماج ،رئازجلا 2012 ص ، 52 -53 .

(22)

16 ( مقر لودج I-1 .رييستلا بقارلم ةيلاثلما تافصاولما:) طاقنلا تلادعم ةبولطلما تافصاولما تاباجإ رييستلا يبقارم نيذفنلما تاباجإ نيلماعلا ءاردلما تاباجإ ةيبساحلما فراعلما 3.1 3.8 3.6 ةيتامولعلما فراعلما 3.4 3.6 3.6 لاصتالا تافصاوم 4.5 4.4 4.4 حاتفنالا تافصاوم 4.4 4 4.1 ةنورلما تافصاوم 4.3 4 4 ميظنتلا ةمارصلاو 4.3 4.4 4.4 ةيذيفنتلا ةربخلا 2.8 3.3 3 :ردصلما سراف ،ةميرك قبس عجرم ص ،هركذ 54 . ظحلان نم هذه ةبوجالأ نأ تافصاولما ةرظتنلما نم بقارم رييستلا لثمت عوضوم مكح سناجتم نيب تائفلا ثلاثلا ، فلاتخالاو ديحولا طيسبلاو ناك لوح ةرورض دوجو ةربخلا ةيذيفنتلا لبق باستنالا ىلإ ةنهم ةبقارم رييستلا ، نوبقارلماف نوذفنلماو نوفلتخي لوح هذه ةطقنلا وهو رمأ يعيبط ثيح تبثي عقاولا نأ باستنالا ىلإ بصنم بقارم رييستلا متي لاقتنلااب نم بصنم يفيظو لثم قيقدتلا يبساحلما وأ ةعجارلما ةيلخادلا رثكأ نم لاقتنالا نم بصنم يذيفنت . امك زربي اذه لودجلا ةيمهالأ ةاطعلما ىلإ تافصاولما ةيناسنالإ و ةيعامتجالا بقارلم رييستلا , ثيح نسحتسي نأ ىلحتي صئاصخب ميظنتلا ةمارصلاو و يف تقولا هسفن تافصب حاتفنالا و ةنورلما . امأ تافصاولما يتلا يتأت يف ةجردلا ةيناثلا نم ثيح ةيمهالأ يه يلاتلاك : - لبقت ؛دقنلا - ةردقلا ىلع ؛ةشقانلما - ةردقلا ىلع رييست ؛نيفظولما - ةردقلا ىلع طيشنتلا و بايغ ماكحالأ ةقبسلما .

(23)

17 بلطلما يناثلا : تايحلاص بقارم رييستلا نكمي ميسقت تايحلاص بقارم رييستلا ىلإ تايحلاص ةيكيسلاك و ىرخأ ةديدج . :لوالأ عرفلا تايحلاصلا ةيكيسلاكلا : فلتخت تايحلاص بقارم رييستلا نم ةسسؤم ىلإ ىرخأ افلاتخا اديدش و يف عيمج تلااحلا موقي بقارم رييستلا امب يلي 1 : - كراشي يف عضو ةسايسلا ةماعلا ةسسؤملل و ربعلما اهنع يف ططخم ليوط و طسوتم ىدلما ؛ -مجرتي ةدعاسمب نيينعلما : فادهالأ ةماعلا ىلإ فادهأ ةصاخ , امك مهاسي يف عضو ططخم طاشنلا و جمانرب لمعلا ةسسؤملل امك دعاسي فلتخم نيلوئسلما يف عضو مهتانزاوم ؛ - قسني عومجم جماربلا تانزاولماو و نمضي ماجسنا ماظنلا ؛ - بقاري فلتخم تازاجنالإ و اهنراقي عم تاريدقتلا جرختسيل ورفلا تاق ؛ -دعاسي نيلوئسلما يف ثحبلا نع بابسأ ورفلا تاق و حرتقي تارارقلا بجاولا اهذاختا اهحيحصتل ؛ -عضي و روطي تاحول ةدايقلا نيلوئسملل نيذلا مهيلع داجيإ تامولعلما ةيسيئرلا وأ طاقنلا ةساسحلا . و ةروصب ةماع نوكي لاوئسم نع تامولعلما ةيلالما ةيلخادلا ةسسؤملل , و سرحي ىلع ةيعون تامولعلما ةمدقلما لاجآو لوصحلا اهيلع وهو اذهب لثمي لجر تاساردلا ةيداصتقالا . و دادزت ددع تايلوؤسلما ةلكولما يلإ بقارم رييستلا ةروصب ةيسكع عم ةيمهأ ةسسؤلما . :يناثلا عرفلا تايحلاصلا ةديدجلا بقارلم رييستلا : نإ تايحلاصلا ةديدجلا بقارلم رييستلا لعجت هنم ام يلي : (Accompagnateur du changement) -1 قفارم تاريغتلل

(Homme de dialogue de gestion) -2 لجر راوح رييستلا -3 امك موقي ميمصتب ماظن تامولعلما ةبقارلم رييستلا . 1 - قفارم تاريغتلل : لكل ةنهم اهتغل اهزومرو اهقرطو و اهتاينقت ةصاخلا اهب يتلاو ودبت ةبعص ةبسنلاب نيئدتبملل نمو انه رهظت ةيمهأ نيوكتلا , بقارمو رييستلا وه يذلا لمحتي هذه ةيلوؤسلما ثيح موقي طيشنتب ، (CA... صصح ةينيوكت ةيلخاد حلاصل نيفظولما فدهي نم اهللاخ ىلإ : - ريوطت ةفاقث رييستلا لخاد ةسسؤلما ؛ - غيلبت لئاسرلا ةيساسالأ ةقلعتلما ةعباتمب نيسحت جئاتنلا ؛ - ريوطت راوحلا عم نيذفنلما ؛ - ةمهاسلما يف ميدقت ةروص ةيباجيإ نع هتفيظو . و ربتعي اذه رودلا ( نوكلما ) ايساسأ ةبسنلاب يبقارلم رييستلا , ةداعف ام حصني وبقارم رييستلا ددجلا ءدبلاب ميدقتب حئاصنلا تاهيجوتلاو نيفظوملل لبق مهتبلاطم ماقرلأاب و تامولعلما ... و اذه ام لهسي مهيلع جامدنالا عم نيفظولما . و هيلع نإف ةقفارم تاريغتلا زكترت ةروصب ةيساسأ ىلع موهفم ،نيوكتلا نيوكتللو ىنعم عساو كلذل يغبني هفييكت بسح تابلطتم ةلحرلما يتلا اهزاتجت ةسسؤلما . 1

Références

Documents relatifs

The aim of this study was to investigate the molecular mechanisms occurring in the muscle of MG patients and EAMG models. Our major findings are as follows: 1) The muscle

ةيلمعلا يف ةيساسلأا ةزيكرلا وهف يراهشلإا باطخلا اذه ناك امهمو ارصنع دعيو ةيلصاوتلا ةادأو ةليسو وهف يراجتلا لصاوتلا رصانع نم وأ ايدام ءاوس نيعم

These findings suggest that MG pathogenic mechanisms affect not only the post-synaptic membrane but also other muscle components; (2) cultured MG and control SCs

140 دادترلاا مدعو ملاسلإا ىلع تابثلا يه ئدابلما هذهو .سيداب نبا ةملاعلا جهنم في ةيملاسلإا في يخاترلا وأ باتكلاب كسمتلا اذكو هئدابم قيبطت – رقلا آن -

Shallit, Continued fractions with bounded partial quotients: a survey,

In particular, Diffusion Tensor Imaging (DTI) derived indices such as the Mean Diffusivity (MD) and Fractional Anisotropy (FA), have been used in TBI research to detect axonal

The data term contributes in the energy through a sum of local energy functions at each point of the configuration using preprocessing data. Then we exploit algorithms based

le morphisme cp est défini sur Q et que la forme différentielle 2i-rfE(-r)dr est rationnelle sur Q, il existe un nombre rationnel non nul cE appelé la constante