L 'E F F O R T C IN E M A TO G R A PHIQU E ORGANE D'INFORMATION ET D'OPINION C O R P O R A T IV E S

(1)

:1 Z 2 J L i a "

S%

L 'E F F O R T C IN E M A T O G R A PHIQU E

O RGAN E D'INFORMATION ET D'OPINION C O R P O R A T IV E S

P a r a is s a n t tous le s S a m e d is P r ix : D EU X FRA N CS 4 0 6 A 14 Ju in 1941

A C T U A L I T É S

P a r la n t la 'se m a in e d e r n iè r e , de l’a r r ê té in te r d is a n t d1-;

tu ilie r d a n s le s cin¿irons-, jV.n é ta is a r r iv é à c o n s ta te r le s a n s -g ê n e a v e c leqm al n o m b r e d e f u m e u r s 'lâ c h a ie n t le u r s m é g o ts à ter re ou la is s a ie n t é te in d r e t e in s a llu m e t t e s Wür le s ta p is . Ce q u i, e n diehors d u d a n g e r de te lle s p r a tiq u e s , é t a it u n a c te de g o u ja te r ie c a r a c t é r is é .

La q u e s tio n se tr o u v e r é s o lu e d e ce c ô t é . Mai«' lia p r o b lè  m e de la te n u e d a n s tes s a lle s d e m e u r e , e t p u is q u ’o n e s t en tr a in d e m e ttr e d e l’o rd re , ipeut-êtnsi se r a it-il b o n q u e lies d irecteu rs; s o n g e n t le s p rem iers' à ce la , p r o u v e n t q u ’il n ’e s t p a s n é c e s s a ir e d e to u t le u r im p o s e r , q u ’i ls s a v e n t a g ir d ’iuux-anêm es.

C ’e s t u n fa it : o n ®e tie n t m a l d a n s le s ciném as', et on s ’y tie n t m a l d e m ille e t u n e m a n iè r e s .

Q u ’on y p r e n n e bilan g a rd e : j e n ’e n t e n d s p a s b ra n d ir m a in t e n a n t a v e c o p p o r tu n is m e l e d r a p e a u d e la m o ra le . C ela n e m e d é r a n g e p a s du to u t, m a is là, p a s du to u t, q u ’il y a it dit® a m o u r e u x d a n s le s s'alles. A la c o n d itio n , b ie n e n te n d u , q u e le c o m p o r te m e n t n e m ’e m p ê c h e p a s d e v o ir le film en to u te q u ié tu d e . C’e s t a v a n t to u t, a u n o m de ce d ro it à la t r a n q u illité , q u e j e p r o te s te a u jo u r d ’h u i. M ais j e c r o is a u s s i q u ’il c s l in d is p e n s a b le , si l’o n v eu t d r a in e r vers lus c in é m a s u n e p ro p o r tio n in té r e s s a n te de cela in e u x , de c e s é t e r n e ls 90 % q u i n ’y v ie n n e n t p a r , d ’y a s s u r e r un p eu p lu s d ’ord re et de t e n u e , d u t-o n e n c h a s s e r q u e lq u e s fid è le s tro p a m is d e le u r s a is e s . N o u s c o n n a is s o n s to u s le » gen s q u i c o m m e n te n t to u t h a u t lie film , ou q u i p a r le n t d ’a u tr e c h o s e d u r a n t la p r o je c tio n . Ceci est le plus' f r é q u e n t sin o n le p lu s g ra v e . N o u s a v o n s tou - a d m ir é au m o in s u n e fo is le lo u c h a n t ta b le a u d. la m a m a n q ui d é b o u to n n e so n p etit g a r ç o n p o u r lui p e r m e ttr e d e s a t is f a ir e un besiom p r e s s a n t su r li ta p is d u c o u lo ir . Mar>> c o m b ie n de lo is n a v o n s n o u s p a s été r é v o lté s p a r la g o u j a t e r ie d e q u e lq u e s « j e u n e » » q u i, g é n é r a le m e n t c o r r e c ts ou to u t au m o in s p r u d e n ts i s o  lé s, î'3 d é c h a în e n t et s ’a f f ir m e n t d ès q u 'il» s o n t tr o is ou q u a tr e , e n u n m o t se c o n d u is e n t c o m m e d es v o y o u x . G ros

s iè r e té s p roférée- à p le in e v o ix , pied - a p p u y é s s u r la siè g e ou le d o s s ie r du fa u te u il de d e v a n t, in c o n g r u it é s d iv e r se s, il n 'est p a s rare q u e to u t y pas'sie, s u r to u t si les v o is in s im  m é d ia ts so n t d es f e m m e s ou s e m b le n t s u f f is a m m e n t in o f

f e n s if s . Je p a s s e su r ie s d é tr a q u é s :t le s m a n ia q u e » , p lu s n o m b r e u x q u ’on n e le s u p p o s e , et d ont la v a r ié té f o u r n i

rait un bel é c h a n t illo n n a g e p o u r u n p s y c h ia tr e .

.te v o u d r a is b ie n q ue le s d ir e c t.m r s c o m p r e n n e n t e n f in q u e le te m p s ’ ’a g ir e.'l v en u d a n s ce sen:->, q u e lia m o m e n t e s t p r o p ic e à u n e a c tio n de cet ord re. S ’il e s t d iff ic ile m e n t a d m is s ib le q u e t a n t do g e n s c r o ie n t a v o ir a c h e té en e n tr a n t la d ro it de se m a l te n ir , i'I est a f fo la n t q u e le» e x p lo it a n ts a ie n t te n d a n c e à l ’a d m e ttr e , p u is q u e c ’e s t le u r s a lle e t la m a jo r ité d e le u r p u b lic q u i en s o u ffr a n t.

Et s ’ils n e le c o m p r e n n e n t p as d ’e u x -m e m e s , c h b ie n — e n c o r e quia ce n e s o it pasi d a n s n o s h a b it u d e s — n o u s 1 r é  c la m e r o n s , a s s e z fo r t p o u r q u ’o n n o u s e n te n d e , q u e l ’o n s ’en o c c u p e p o u r eu x u n e fo is de p lu s.

Oui a n e s e r a it p a s très m a lin à réa'lk er : On p o u r r a it a f fic h e r d a n s to u te s le s s a lle s u n ta b le a u u n ifo r m e (é v id e m -

Nous allons bientôt voir une nouvelle œuvre de Gustav U C I C K Y : U ne Mère. Voici une scène magnifique de ce drame qui permet à Kalbe D O R S C H de faire une création splendide.

(2)

2 UN RÉ AL I S AT E UR.

L e jeune metteur en scène Pierre B I L L O N oient de reprendre sa place au studio, pour réaliser Le Soleil a toujours raison, avec

Tino Rossi, d'après un scénario de Jacques P R E V E R T

m e n t, yi o n la is s a it à c h a c u n le stoin de r é d ig e r le s ie n , ce s e r a i! b e a u c o u p p lu s d rôle, m a is ..) ta b le a u su r le q u e l s e  r a ie n t r a p p e lé e s, a v e c tact et m e. litre, 'les r è g le s 1 élém ism tai

re si de la b ie n sé a n c e . Il s e r a it p r o c é d é d a n s le s saillies à u n e s u r v e illa n c e a c tiv e et d is c r è te p o u r la q u e lle 'les p r é p o sé s a u r a ie n t q u a lité p o u r e x p u ls e r et v e r b a lise r les c o n tr e v e - na n ts.

lit , tou t c o m m e u n e m a jo r ité d e .g e n s trè s b ie n o n t déjà admis> d e n e p a s f u m e r , u n e m in o r ité d 'in c o n s c ie n t s , d e ga-

• apins- et de g o u ja ts a d m e ttr o n t rie1 se m ie u x te n ir , ou de s ’a b ste n ir .

J e v a is p e u t-ê tr e e n c o r e c h o q u e r q u e lq u e s d é L m ieu rs de la lib e r té à tou t p rix . C’e s ! b ie n d o m m a g e . J e pensai p o u r  ta n t, au m o m e n t o ù la fo r c e m a je u r e n o u s p r iv e d e q u e l

q u e s u n e s d es lib e r té s q u e n o u s é tio n s e n d roit d e c la s s e r p arm i le s p lu s p r é c ie u s e s , il s e r a it p eu d ig n e de non.-; q u ’on ne n o u s la is s e , p o u r f a ir e illu s io n , q u e les- lic e n c e s le e m o in s j u s t if ia b le s .

®

J ’a j o u t e e n c o r e q u e lq u e s m o t s à p r o p o s d e la s u p é r  i e u r e d ’été , p a r c e q u e le s r é s u lt a t s r e c u e illis au c o u r s de la d e r n iè r e q u in z a in e a c c u s e n t u n r e lè v e m e n t a s s e z s e n s ib le d es e n tr é e s , e t a t t e s t e n t a u s u r p lu s q u e le s d e u x tie r s d e la r e c e tte to ta le s o n t r é a lis é s en s o ir é e .

D o n c , a p r è s u n p r e m ie r m o m e n t de su r p r is e , le p u b lic s ’e s t d é jà h a b itu é au fa it d ’a lle r au s p e c ta c le en p le in jo u r , a d û y tr o u v e r u n a g r é m e n t e t p e u t-ê tr e d es a v a n ta g e s . O n m ’excirsiera, p u is q u e j ’é t a is p r ê t à r e c o n n a îtr e , la se m a in e d e r n iè r e , q u e j ’a v a is 'eu p a r t ie lle m e n t to rt, de s o u lig n e r a u jo u r d ’h u i q u e j e n e m ’é t a is p a s tr o m p é à ce p o in t.

A . de M A S IN I.

R ACK D'AM PLIFICATION

" M A D I A V O X "

Ce rack renferme à lui seul tous les dispo

sitifs séparés d’une cabine.

Il comprend à l’extérieur la sertie des deux câbles de cellules et câble de lampe d ’excita

tion - les prises de courant « Arrivée secteur » et « Sortie haut-parleur et pick-up ».

Deux amplis-préamplis-amplis « L 6 » haute fidélité 3 0 watts sont montés pour être utilisés l’un en marche normale, l’autre en secours. Un dispositif de beutons permet >!e passage immé

diat d’un ampli à l’autre.

A la base ce rack contient l ’alimentation des lampes d ’excitation des lecteurs et enfin un in

verseur à double contact pour le passage du son droit et gauche.

Placé entre deux apparei's i! élimine le ma

ximum de panne par la simplification des câ

blages, sen secours efficace et un montage des plus soignés.

Sa présentation imposante et sa parfaite ac

cessibilité en font un meuble des plus recom

mandés.

jr w uE ^mâûiavox ¹² « A ^ r r'

"V A IS S E A U A M IR A L "

La France en M arche en éditant Vais

seau A m iral permet à l’écran de nous dé

voiler, pour la première fois, la vie à bord d’un navire de ligne.

C ’est un document remarquable, à tous peints de vue que celui qui nous est offert en illustrant de façon magistrale la fière sil

houette du Strasbourg, citadelle flottante qui veille aux destinées de l’Empire.

Toute la vie à bord est exprimée dans une su.te d ’images tour à tour vivantes, pit

toresques, attachantes : le réveil, la toilette des hommes et celle du navire, le défilé en musique qui précède la cérémonie des cou

leurs.

Après l’appareillage, dans un cadre gran

diose, c ’est le branle-pas de combat ; l’es

cadre manoeuvre tandis que la catapulte pro

jette un hydravion et que les pièces de 3 3 0 font feu.

Ces exercices terminés, le vaisseau amiral fait retour au mouillage et va s’amarrer. Ce

pendant que les fatigues de la journées ou

bliées, l’équipage se détend.

L ’intérêt de ce film construit sur un ryth

me rapide et dynamique ne se dément pas un seul instant.

Vaisseau-Amiral rend un vibrant hom

mage à la vaillance de notre flotte.

C ’est un film qui vient à son heure.

O D EO N MARSEI LLE MAJESTIC

Cl U 1 9 U JUIN

Une œuvre humaine et magnifique

LA

LUTTE HEROÏQUE

a v e c les d e u x g r a n d s a r t i s t e s

P P g

1 ^. 1 ^* 1 1 1 ^.

///,

M A R S E ILLE

43, Rue Sénac

i 7 5

L Y O N

Cours Vittori

TOULOUSE

12, Rue St-Antoine du T.

(3)

4 Les P rogram m es d e la Q u in za in e,

C A P IT O L E . — F e r m é .

P A T H C -P A L A C E . — L ’E tra n g e. S u . zij, a v e c S u z y P r ia i (C iné-iG uid¡-M ono

p o le ) . E x c lu s iv it é . S u r s c è n e : a ttr a c  tio n s .

U n A m o u r en l ’a ir , a v e c J e n n y J u g o (Tobkv) E x c lu s iv it é . S u r s c è n e : a t  tr a c tio n s.

ODtEON. — S u r sc è n e : F a ite s ça p o u r m o i.

L a B a ta ille (C v r n o s F ilm ) . E n r é é  d itio n s im u lta n é m e n t a v ec le M aj'es- lic.

M A J E S T IC . — L e s V e r ts P â tu r a g e s ( W a r n e r B r o s ) . R ep r ise .

L a B a ta ille (Cyrnotsi F ilm ) . E n r é é  d itio n s im u lt a n é m e n t a v e c l ’O d éon .

R E X . — C a m p e m e n t 13, a v e c A lice F ie ld (E c la ir .T ournai). E n e x c lu s iv it é s im u lta n é m e n t a v e c le S tu d io .

A llô J a n in e , a v e c M a r ik a R ô k k (A.

C. E .) E x c lu s iv it é .

S T U D IO . — C a m p e m e n t 13, a v e c A lic e F ie ld (E c la ir J o u r n a l). E n 'ex

c lu s iv it é s im u lt a n é m e n t a v ec le' R ex.

K e n t u c k y , R e p r is e .

RI A L T O e t C L U B . — L e J u if S iis s , a v e c H e in r ic h G eorge (A. C. E .) S e c o n  d e v isio n .

L a F ia n c é e (tu R a n c h e r o , a v e c L o - re n z o B a r c e la ta ( F ilm s M arcel P a - g n o ’). E n e x c lu s iv it é s im u lta n é e .

N O A IL L E S . — U n C h a p e a u d e P a ille d ’I ta lie , a v e c F e r n a n d e l (P r o - d ie x ) . S eco n d e v is io n . D e u x iè m e s e  m a in e .

L a F ille d u P u i s a tie r a v e c R a im u ( F ilm s M arcel P a g n o l). S e c o n d e v i

sio n .

H CESSIONS DE CINÉMAS

Il MM. les Propriétaires et Directeurs

|f de Salles sont informés que MM.

Georges GOIFFON & WARET

51, R U E G R IG N A N A M A R S EILLE

sont spécialisés dans les cessions de Salles cinématographiques dans toute la Région du M idi.

les plus hautes références.

Rensiignements gratuits. — Ri» à payer É’avanc;

i

P A T H ! - C O N S O R T I U M rep rend

son activité

Nous avons -eu, cette semaine, le plaisir de faire la connaissance de M . Métayer, di

recteur général ois Pathé-Conscrtium-Ciné- ma.

A u cours d’un lcng entretien qui eut lieu en la présence de .MM. Mothu et Calomiès, directeurs des Agences de Marseille et de Lyon, l’actif M. Métayer a bien voulu tra

cer pour nous, avec beaucoup de simplicité un programme qui marque peur la vieille firme française, une véritable résurrection.

A Paris, on vient de commencer la réa

lisation de Rom ance de Paris dont Charles Trénct et Corinne Luchaire sont les vedet

tes, sous la direction de Jean Beyer, ensuite, on tournera N ous les gosses (titre provisoire) d ’après un scénario original ciu populaire artiste Gaston Modot, et L e Ciel est à nous, qui sera le prochain film de Jean Grémillon.

Il est également question de réaliser dans les studios de la rue Francœur, Boléro, de Miche! Duran et Mamourel, les deux pièces qui remportent un brillant succès à la scène.

Ces productions viendront s’ajouter aux trois grands films déjà annoncés : Sixième Etage, déjà présenté au Paramount, Le Duel, qui le sera incessamment, P arade en Sept Nuits, le film de Marc Allégret, qui sera terminé avant la fin de l’année.

Le gros effort accompli par Pathé dans des conditions particulièrement difficiles nous montrent la grande vitalité de cette vieille firme française. Nous nous réjouissons et nous espérons que le vieux coq gaulois de Pathé reprendra bientôt la place d’honneur qu’il occupait jadis.

L’INTERMÉDIAIRE

CINEMATOGRAPHIQUE du MIDI

Cabinet AYASSE

4 4 , L a C a n e b iè re - M ARSEILLE

T é lép h o n e C O LB E R T 5 0 - 0 2

VEN TE ET A C H A T DE C IN ÉM A S ET DE TO U TES SA LLES DE SPEC TA C LES

Le s m e ille u re s R é fé re n ce s.

A BEZIERS.

P A L A C E . — bur scène : Mario Me'fi, et son célèbre orchestre de virtuoses.

A l’écran : La Douairière et les gang

sters, une excellente comédie comique.

T R I A N O N . — Les Trois Louf... que taires, avec Don Amèche et les R itz Bro

thers.

Sous le masque, avec Peter Lorre et Brian Donlevy.

G A L L IA . — A m es à la mer, avec Gary Cocper et George R aft.

D ouble enquête, avec Ann Dvorak et J.

T rent.

K U R S A A L . — Terreur à l’ouest, avec James Cagney.

Femmes d ’affaires.

R O Y A L . — Narcisse, avec Rellys, Monique Ro'and, Paul A zaïs et Gabrielllc'.

Soirée d e gala.

S T A R . — Poliche.

Idole d'un jour.

Paul P E T I T .

MALGRÉ LES ÉVÈNEMENTS,

C E N E M A T E L E C i

29, Boulevard longchamp MARSEILLE T él. N. 0 0 - 6 6

CO N TIN U E A LIVRER tout ce qui concerne

LE MATERIEL DE CINEMA

P iè ce s d é ta c h é e s et A ccesso ires

ET EFFECTUE TOUTES RÉPARATIONS

MÉCANIQUE ET DÉPANNAGE

A G EN C E RÉGIONALE

F a u te u ils " COLAVITO "

M a té rie l e t Pièces

ERNEMANN ZEISS-IKON

T ickets "AU TO M AT ICKET"

5 C a m p e m e n t 13.

(2 .2 0 0 mètres)

Fdm français conçu et réalisé par Jacques Constant, interprété par A lice Field, Gabriel Cabrio, Paul A za ïs, Alexandre Pignault, Syloia Bataille, Maurice M aillot, Lucien N at, etc...

R E S U M E . — Cette histoire se déroule dans le monde spécial des bateliers, hommes dès chantiers et équipages de- péniches. Gre- ta, une femme étrangère à c; milieu, se fau-

G A B R I F L C A B R I O qui reoient à l’écran dans

Campement 1 3

file au Campement 1 3, provoque un pre

mier cirame passionne1, rn met en ménage avec le chef du campement, Chariot, qu’elle trempe tout aussitôt avec le neveu de cekii- ci, Jean-Pierre, non sans s’occuper égale- merV'd’affo'er Pascal, le meilleur ami de Chariot. Elle sème la folie et le désordre parmi cette humanité où le courage semble purement physique. U n moment, il semble que Jean-Pierre va se dégager de cette em

prise et racheter un passé douteux en épou

sant la fille de Pascal. Mais Greta ayant voulu se suicider à cause de cet abandon,

c est Chariot lui-même qui contraint le jeune homme à revenir. Ecœurée de tant de lâ

cheté et de bassesse, Greta s’en ira d’elle- même....

R E A L I S A T I O N . — Ce film, dont la réalisation, avant-guerre, connut mille ava- tciis, nous ramené a 1 epccjüs ou Quuî des Brun es faisait école, mais fait penser plu

tôt a La P u e sans nom. On ne peut rien re

procher de bien précis à Jacques Constant, si ce n’est de ne pas être Marcel Carné, et 1 on doit souhaiter le voir s’attaquer un jeur à des sujets plus en rapport avec nos pré

occupations actuelles. Mis en scène avec goût et adresse, Campement 13 nous vaut une peinture lourde et ncsta’gique des lieux où vivent les mariniers, mis en valeur pai une très belle photographie.

I N T E R P R E T A T I O N . — A lice Field force quelque peu, surtout vocalement, le personnage de Greta, qui n’était pas fait peur elle. Pau1 A zaïs (Jean-Pierre), Gabriel Gabrio (Chariot), Alexandre Rignault (Pas

cal) défendent leurs rôles avec conscience, et les deux derniers sont nettement meilleurs qu ils ne le sont à l’accoutumée. Sylvia B a

taille est la seule c'arté de c.ette sombre his

toire.

A . M.

L 'E tra n g e S u rsis.

Film américain, doublé en français, réalisé par H arold S. Bucquet, interprété par Ce- dric H ardw icke, Lionel Barrymore, Bobs IVatson, Beulah Bondi, Una M erkel, H enry Travers, Philip Terry, Grant M itchell, N a t Pendleton.

R E S U M E . — Comme dans Trois jours chez les vivants, avec lequel ce film présente quelque similitude, nous voyons la Mort revêtir apparence humaine pour se mani

fester aux vivants qu’elle va prendre. Après avoir emporté les parents du petit Bob Nor- thrup, M r. Brinks (c’est le nom qu’elle se donne) s ’introduit dans la famille en deuil et veut emmener le vieux grand-père de Bob.

Mais celui-ci, un joyeux vivant, se défend avec obstination, car il ne veut pas que l’en fant, qui est son seul compagnon, passe avec sa fortune, scus la domination de l’acariâ

tre et hypocrite tante Demetria. M . Brinks entre a'ors dans la chambre de Grand’mère, souffrante et l’enlève à son tour. Plus que

jamais grand-père se raccroche à l’existence) car Bob n’a maintenant plus que lui pour l'aimer et le défendre. Or, il y a un grand pommier dans le jardin de Grand-Père, et celui-ci vient de se déccuvrir un pouvoir sur

naturel, celui de maintenir dans l’arbre, paij sa seule volonté, ceux qui s’y sernt hisséj Il fait donc, par ruse, monter M . Brinks dans 'e pommier, et l’y maintient. Plus per-j sonne ne meurt dans le monde ! La tantq Demetria essaie de faire passer Grand-Père!

pour feu, et de le faire interner. Mais un vieux docteur, qui a découvert la vérité, dé

montre à Grand-Père quels tourments il fait peser sur les humains en les privant de la mort libératrice. Et M . Brinks, toujours dans son arbre, ayant pu attirer Bob vers lui, le fait tomber dans le vide. L ’enfant a la colonne vertébrale fracturée, et ne pour

ra jamais p us marcher. Ce que voyant, Grar.d-Père dé’ivre M. Brinks, et part avec lui et Bob vers la contrée lumineuse où les attend Grand-Mère...

R E A L I S A I IO N . — Ce film a été fait avec une intell'gence et une maîtrise techni

que surprenantes. Le côté fantastique ne dé

routera pas le pub’ic, car cette figuration de la mort, une fois que l’argument en est admis, devient familière et presque logique.

Il se dégage de l’ensemble, dans lequel abondent les scènes d ’un humeur irrésistible eu d ’un non conformisme souriant, une im

pression de résignation et d’apaisement en présence de l’effrayant prcfc’ème de la mort impression qui se prolonge bien au-delà de la vision du film.

I N T E R P R E T A T I O N . — Le grand acteur Cedric Hardwicke, qui tint justement un rôle important dans Trois jours chez lés vivants, et qui fut plus récemment le Dr.

Livingstone, interprète « M.r Brinks » avec dignité, humeur et douceur convaincante.

Lionel Barrymore fait une de ses meilleures créations du rôle du Grand-Père ; ses at

tendrissements, sa benté bourrue, ses accès de fureur contre la tante Demetria sont ex

traordinaires. U n peu desservi par le doubla

ge, le petit Bobs Watson est également re

marquable. Citcns aussi Beulah Bondi, qui est toute douceur, bonté et résignation dans le rôle de Grand-mère. Et tous les autres, plus haut nommés, sont, chacun dans leur emploi, dignes des précédents.

A . M .

(4)

D E M A R S E I L L E

à p a r t i r d u

1 9 « J U I N

Une P r o d u c t i o n ROGER RICHEBË

d i s t r i b u é e p a r l a

SOCIÉTÉ M ARSEILLAISE DE FILM S

LE ^ROMAN DE RENARD

Ce film obtint un triom phe 1er S d e Sa p résen ta tio n au

M A J E S Ï I C d e M a r s e i l l e

au cours d'une m a tin ée enfantine

... e t no ici ceux

qu i eu t p a rtic ip é à

¿a ré a lisa tio n :

L E S A U T E U R S

R éalisatio n : L ad islas

A n im a tio n STAREVITCH M o n ta g e ' Roger RICHEBE Sonorisation

D ialo g u e : J e a n N O H A IN et A n to in e tte N O R D M A N N M u siq u e : V in c e n t SCOTTO

L E S V O 1 X

C la u d e DAUPHIN

R om ain BOUQUET - ITKINE R aines LARIVE - SELLERS E d d y DEBRAY - PO N S

Sylvia BATAILLE - Sozy D O R N A C et le c h a n te u r J a im e PLAN A

E D IT IO N P A R IS - C IN E M A - L O C A T I O N

D I S T R I B U T I O N

SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE FILMS

68, Boul. L o n g c h a m p ■ MARSEILLE

LA FRANCE

■N MARCHI

(N» 15 - 12 Juin 1941 )

PRÉSENTE

I ( 7 0 0 m è t r e s )

< ^p&iLZ ^La p te m iè te ci L’é c ta ti

La m e ci b& td c t u n b â tim e n t d e tienne

La F ra n c e e n M a rc h e

v o u s a p p o r te c h a q u e q u in z a in e la so lu tio n id é a le a u

p ro b lè m e d e s c o u rts m é tra g e s .

DISTRIBUTION :

LES FILMS MARCEL PAGNOL

A G E N C E D E M A R S E I L L E 4 5 ,Cours Jo se p h T h ie rry , MARSEILLE

MIDI - l.l VI MA - LOC ATION |j FILMS V. C. LOYE

51, Rue Alsace Lorraine - TOULOUSE \ \ 22, Ru« d a C o n d e — LYON

CdHaçaùue film é de ta H aute Houvelle

(5)

DE TOULOUSE LETTRE

Durant cette quinzaine, il nous a été don

né de voir sur les écrans toulousains :

Aux

Variétés

Le Deslin se joue la nuit et en complé

ment : Les deux révoltés (reprise) ; La Fille au vautour et en comp'ément : L e secret du jury ; L e Paradis des voleurs et en complé

ment : La Piste de la terreur.

Au

Plaza

Le Flambeau de la liberté et en complé

ment : Cinq jeunes filles endiablées (re

prise) : Battement de cœur (reprise) et sur scène, en comp'ément : Albert Préjean, Ly- siane R ey et l’accordéoniste virtuose Scupel dans : Un coin de Paris, sketcli fort amu

sant et qui a été fort apprécié; Viva Villa (reprise) et en complément : Jim l’Excen

trique ; L a Fugue de M ariette (reprise) et en comp'ément : La treizième chaise (re

prise) .

Au

Gaumont Pa la ce

Campement 1 3 et en complément : L at>o- cal du diable ; M iss Barrell et en complé

ment ; La R uée sauvage ; P etite Princesse (reprise) et en complément : Aventure en Espagne ; La vie privée d'H enri V III (re

prise) et en complément : Paradis pour deux.

Au

Trianon Palace

Sur scène : La tournée de Rina Ketty Tous aux chants, a été appréciée ; N otre- D am e de la Mouise et en complément Péché de jeunesse ; L 'O r du Cristobal et en com

plément : Les Justiciers du Far W est (1"

épisode) ; Trois Argentins à Montmartre, et en complément : Les Justiciers du Far W est (2° épisode).

Au

Cineac

Brelan d ’as. R êves de Jeunesse, J'ai deux maris, L e roman d ’un tricheur ; M adam e la Marquise, Désiré, L a bataille de l’or, L ’in

cendie de Chicago, Entrée des Artistes, Sa meilleure cliente. Chaque quinzaine, Cinéac présente avec un gros succès, « La France en

Marche ».

F I L M S R A D IU S

130, Bd Lo n gcham p - M ARSEILLE Tél. Nat. 38-16 et 38-17

ra p p e llen t leurs succès

BAR DU SUD TRA G ÉD IE IMPÉRIALE

et l e s

"FERN A N D EL"

I N F O R M A T I O N S

M. Gagne], chef eu sous-centre de Tou

louse, du C. O . I. C ., , lue Agathoise, nous communique son numéro de téléphone : 2 5 6 -8 1 .

A ’fcert Préjean de passage au P laza, a bien voulu nous confier qu’après le Gala de la Radiodiffusion Nationale des 1" et 2 juin il compte partir en buisse et en Ccrse, pré

senter le sketch qu’il joue actuellement avec sa gentille partenaire : Lysiane Rey. En

suite il entreprendra une nouvelle production de P . J. Ducis intitulée Le Retour.

A l’occasion de la Journée clss Mères, la Direction du « Plaza » avait organisé une matinée cinématographique pour les enfants qui fut très réussie.

D e passage à Toulouse, M. Georges La- mirand a été présenté aux directeurs des salles cinématographiques toulousaines par M . Cheynaux de Leyritz, préfet régional, à T occasion cie la Se maine du Cinéma. En quelques mois, .M. Lamirand les a remercié d ’avoir bien voulu participer à l ’œuvre en

treprise par le gouverne ment pour venir en aide aux prisonniers.

La prochaine saison théâtrale du « T héâ

tre du Capitole » occupera grâce à eux, une place de choix, dans les annales artistiques de notre ville.

Le Club des Artistes poursuivant sa bril

lante activité, a reçu dernièrement Albert Préjean et Lysiane Key. L e « Club » or

ganise en cuire p'usieurs fois par semaine, des concerts symphoniques qui sont suivis avec intérêt par les membres.

La tournée du Théâtre des Deux-Anes, avec Pierre D ac, Jean Marsac, Jacques Ca- thy, Bernadet, M ady Berry, a été de pas

sage dans notre ville aux Nouveautés, où elle a remporté un .. ant succès.

Le Théâtre du Capitole nous a présenté Le Vertige, de Charles Méré, avec André Brulé et Made'eine Lély.

Toujours dans la même salle, nous avons pu applaudir : Jules Ladoumègue, Germai

ne Roger, Pascal Bastia, Pauline Carton, dans La Star et L e Champion.

U n nouveau théâtre créé pour venir en aide aux artistes, par M M . Azam et Faury, et qui a pris la dénomination de « Les V eil

lées de France », vient d ’ouvrir dans notre K E S E B V L X l ’N iK H A T U 1*0 l i t

C O U R R I E R D ’ A S I E

vil'e et présente chaque semaine des spec

tacles de music-hall de la meiileure veine.

N ous avons pu applaudir ces derniers temps : la grande fantaisiste Maguy N oël, Les 4 Tanagras du Cirque Pinder, P . M . Bcurdcaux et M ado Maurin, du Quart ci Heure Pierre et M ad, de Radio Tculcuse;

René Azam , de l’Opéra-Ccmique ; Magda Fcncy, la Révé'ation de la chanson ; les danseuses du Corps de Ballet de l’Opéra de Bordeaux ; Stomo, le roi de l ’illusion.

L A J O U R N E E D U P R I S O N N I E R La semaine du cinéma bat son plein à Toulouse et les Toulousains ont montré en

core hier que leur générosité est sans limite.

Tous les cinémas du centre de la ville oni clans 1 après-midi et la soirée de vendredi mis en vente aux enchères américaines des photos dédicacées de nos vedettes nationales préférées. C ’est ainsi que Marguerite M o- reno, Fernand Gravey, M illy Mathis, Victor Boucher, Yvonne Printemps, Charles Tr«- net et d ’autres se sont vu obtenir de très belles cotes dans les salles de la cité des vio

lettes.

Le record a hier encore été détenu par 1er Variétés qui ont obtenu en soirée la somme de 7 .4 7 6 francs peur une photo ddicacée cie Fernand' Gravey, après avoir obtenu 2 .3 2 0 francs en matinée pour .Marguerit/”

Morono.

Le Gaumont obtient la deuxième place du classement avec 5 .7 5 0 francs pour une photo d ’Yvonne Printemps et 1 .9 5 0 francs en matinée.

Le Plaza a rapporté 6 4 0 et 1 .3 5 0 francs Le Trianon 31 7 et 4 .4 2 3 francs. Les N ou

veautés, 1 .1 2 4 et 2 5 5 francs. Le Cinéac, 8 8 0 et 2 .5 2 5 francs. Le Galüa, 5 2 4 et 1 .2 1 9 francs. Enfin, le V ox, 31 5 et 365 francs.

A u total cela représente 3 1 .5 3 5 francs.

Donc, la recette de vendredi dépasse de plus de 4 .0 0 0 francs celle de jeudi, qui s’élevait à 2 7 .2 0 0 francs. Il est à souhaiter pour nos prisonniers que les beaux gestes ainsi réalisés continuent, car chaque billet d«

5 0 francs représente un colis pour l’un d ’eux.

Les 5 8 .7 3 5 francs ainsi récoltés i:r, deux jours, représentent 1.175 heureux.

Un du Promenoir. A V E Z -V O U S M A T E

L E G R A N D E L A N

E C U A I K - J O U R A A U

9 « REVUE DE L'ÉCRAN », N° 51, du 20 A v ril 1931.

A u s o m m a ir e :

A v o ir le to n , é d ito r ia l d e P ie r r e O g o u z, q u i é c r it :

Il y a parmi les revues corporatives ciné

matographiques qui se publient en France, quelques organes dont il suffirait, sans les regarder, d ’entendre lire quelques lignes pour deviner leur titre. Ces organes ont leur style, leur genre, leurs habitudes, et quiconque les a ouvert une ou deux fois, n’en peut oublier le ton.

Il existe au total quatre ou cinq journaux de ce genre. M ais ils font du bruit comme trente. Il y règne un bon-garçonnisme de commande, qui consiste à flatter les goûts les plus rudimentaires de la clientèle. P a r des allusions sans subtilité, on fait appel à ce qu'on croit être les penchants naturels du lecteur.

Si l'on veut que le cinéma triomphe, il faut le servir avec tout le respect qui lui est dû, et avec la plus élémentaire dignité qu'on se doit à soi-même. »

C o m m e to u t ce la s e m b le lo in de n o u s 1, d é jà 1 M ais la c o n c lu s io n r e ste v a la b le .

Asso c ia tio n des d ir e c t e u r s, Mu

t u e l l e, p a g e s o ffic ie lle s . — Il est q u e s tio n d es e x a m e n s d ’o p é r a te u r s.

P a r c o n tr e , il se m b le , d e p u is q u e lq u e s C H E Z

Charles DIDE

3 5 , Rue F o n g a te — M A R S E IL L E

T é lé p h o n e : Ly cé e 7 6 .6 0

vous tro u v e re z

T O U T E S F O U R N I T U R E S DE M ATÉRIEL DE CABIN E

Pièces détachées pour Appareils de toutes marques

AG EN T DES

et ëu Matériel

BROCKLISS-

n u m é r o s , q u ’il n e s o it p lu s q u e s tio n d e la f a m e u s e éc o le .

R e p r o d u c tio n d ’un o rd re du j o u r du S y n d ic a t fr a n ç a is q u i, si le D r o it d es P a u v r e s n ’e s l p a s ab oli :

« Se déclare prêt à prendre les mesures les plus énergiques, à savoir : la fermeture commune de toutes les salles de spectacle, coïncidant, par exemple, avec l’ouverture de l ’Exposition Coloniale ».

L E S PRESENTATIONS :

Les> F ilm s C élèb res (V a u to u r s , a v ec A g n è s E s le r h a z y , E v a v o n B e rn e, O sc a r M arion e l P a u l O lio ).

T o b is (L e M illio n , de R en é C lair, a v e c R en é L e fè v r e , A n n a b e lla , L o u is A llib e r t, P a u l O lliv ie r , W a n d a Gre- v ille et R a y m o n d C ord y.

P r é s e n t a tio n s à v e n ir ; U n e d o u z a i

n e d e f ilm s a n n o n c é s 1 p o u r la q u in z a i

ne s u iv a n te :

Co u r r ie r d e Pa r is, p a r R. H u g u e - n ard . D a n s ce t a r tic le o ù t o u t s e r a it e n c o r e à c ite r , relevons', à p r o p o s d e s g r a n d s c ir c u it s :

A u jo u rd ’hui, on peut envisager les résul

tats. Est-il exagéré de dire qu'ils sont désas

treux ? Les grands circuits coûtent plus aux firmes qu'ils ne leur rapportent... »

D ix m in u te s a v e c C h a rlie C h a p lin à M a r s e ille , p a r G eorges V ia l, et du m ê  m e, u n e lo n g u e é tu d e su r L e s L u m iè  r e s d e la V ille .

Co u r r ie r d es St u d io s. — N o u  v e a u x film s en c o u r s d e r é a lis a tio n : L a B ê te e r r a n te , d e M arco d e G a sty - n e ; L ’A v e n t u r i e r ; L e G é n é ra l, p ar A d e lq u i M illa r ; M a m ’z e lle N ito u c h e , p a r M arc A tle g r e t ; P a r is B é g u in , p ar A u g u s to G en ia ; L e p a r f u m d e la d a  m e en n o ir , par M ancel L ’H e r b ie r ; L e F ils im p r o v is é , par R e n r H e r v il ; S e r v ic e d e N u i t et S e r m e n ts , p a r H en  ry F e s c o u r t.

R u b r iq u e s h a b itu e lle s; : L ’Ex p l o i

AF F I CHES I C A M

26, Quai de Rive-Neuve

M A R S E IL L E - Téléph. Dragon 65-57 S p é c ia lit é d ’A ffic h e s sur P a p ie r

en tous genres L E T T R E S E T S U J E T S

F O U R N IT U R E G É N É R A L E d e ce q u i co n ce rne la p ub lic ité d 'une s a lle d e sp e c ta c le .

t a t io n, Mu siq u e m écanique, Dans l a

Rég io n, etc.

D es1 Ech o s et d e s No u v e l l e s :

« M . R aym ond Lussiez est nommé prési

dent du Syndical Français des Directeurs de Théâtres Cinématographiques, en rempla

cement de M . Léon Brézillon, qui n'avait pas représenté sa candidature. »

a Les grandes firmes amricaines ont re

noncé à la production de films parlants fran

çais dans leurs studios, car le nombre res

treint des salles équipées en France rend im

possible l’amortissement de ces bandes.

A près W arner Bros et Fox, M . G. M . vient de licencier les artistes et metteurs en scène français attachés à son service. Jacques F ey-

der rentrera bientôt à Paris. »

« L'Europe compte actuellement 8 .5 4 8 établissement équipés en sonore, dont 703 en France. »

« A la date du 16 avril, l’A u bert Palace de Marseille a définitivement fermé ses portes. »

R a p p e lo n s q u e c e l é t a b lis s e m e n t ,

■sur l’e m p la c e m e n t d u q u e l s ’é lè v e d e  p u is p eu L ’E c r a n , s o r tit en e x c lu s iv ité d es œ uvres, t e lle s q u e M é tro p o lis et le s N ie b e lu n g e n , d e F r itz L a n g .

R a y o n P u b lic it é : F ilm s O s s o , A p  p a r e ils B a u e r , P a r a m o u n t, F ilm ® P . G. M. Erka P r o d is c o , E t. R a d iu s, F ilm s J e a n P a o li, etc.

Établissements

RADIUS

130, Boul. Longcham p - MARSEILLE Tél. N. 38-16 et 3817

TOUTES FOURNITURES POUR CINÉMA.

p a s s e z; « aa s v o t r i: s a l m :

C O U R R I E R D ’ A S I E

É C L A I R - J O U R N A L

XINIIIMIUlIMMimUHnMU'UHIIMMMMMIIINIIIIIIIIIimilNllllllllllllimailllllllllllllllUIMIIIIIIIIIUIIIimillUUMMIU'

Pour r e n o u v e le r v o s J e u x d e p h o to s p u b lic ita ir e s

ADRESSEZ - VOUS AU

Studio AUDRY

C L I C H É S RETOUCHES P U B L IC IT É

4, P lace d e la Bourse

M A R S E I L L E

Téléphone: DRAGON 4 3 - 9 8

^iiuimiiiiiimimuiiiiiuiiiiimuiiuuiiiiiiuiuiiiiiiMUfiiiiiiMiMMiiiimiiiiniiiiiiiiimimMiiiiiimiiiimiiiHMiiu' jfHiiHUiiiuiiiinnniM uuiiiiiuâuiiuiiuimuiiuiMMiiuiiiuimiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiNiiiiiiaiiumitiiiiiiiimiMin

(6)

10

L A P R O D U C T I O N T O B IS

Tcbis vient cts mettre au point scn pro

gramme pour la saison cinématographique

1941-42.

En tête de liste le nouveau fi'm d’Emil Janningc, Le Président K ruger, véritable épopée filmée qui a exigé des années d ’ef

forts. Deux grands films avec Heinrich George : Cœur Immortel et La Folle im

posture, ce dernier avec l’incomparable Luise Ulrich. U n grand drame humain avec Paula W essely : Miroir de la oie. Outre B el-A m i, en reverra deux autres films étonnants de W illy Forst, une superproduction musicale, Opérette et un frm policier d ’un genre abso

lument neuf, On a volé un homme. Il faut encore c:ter L e Grand R oi, impatiemment attendu, La Tempête, avec l’extraordinaire Brigitte Hcrney ; des films amusants : Les Joyeux Locataires, La Perle du Brésilien, Charivari, Antoine le Magnifique, L e Bijou M agique, L e Combinard. Des films musi

caux : Fin de siècle. Scandale à Vienne ; policiers : Coup de théâtre, Faux coupa

bles, La treizième chaise ; d ’aventures : Sa- botages, Grandison le Félon.

Une scène pathétique du film distribué par T obis : Une M ère

U n film satirique : Vénus scandale ; Leni Marenbach dans Coup de foudre et un ad- mirab’e film de montagne, Les Risque-Tout.

Le programme des films français n’est pas moins important. La Continental-Films met en chantier pour Tob:s, six productions dont il convient de rappeler les titres : Les Evadés de l'A n 4 0 0 0 , un fi’m que réalisera notre grand metteur en scène Marcel Carné, avec Danielle Darrieux, Arletty, Charles Vanel, etc., La Symphonie Fantastique, film mu

sical de Christian-Jaque; Caf'Conc de Mau

rice Gleize, Une paire d ’amis, d’après un scénario d ’André Cayatte ; L ’Assassinat du Père N oël que Christian-Jaque vient de ter

miner avec Harry Baur ; M am 'zelle Bona

parte, de Maurice Tourneur.

Enfin, Tobis présentera prochainement le grand film de Jean G-rémi Ion, Remorques, d ’après le roman de Roger Vercel, avec Jean Gabin, Madeleine Renaud et Michèle Morgan.

E D M O N D E P A R D A U D V IC T IM E D ’U N A C C I D E N T

Le 5 juin dernier, notre excellent con

frère et collaborateur Edmond Epardaud, directeur du Nouveau Film, a été victime d’un grave accident : alors qu’il parcourait à bicyclette une artère de N ice, il fut ren

versé par une auto.

Transporte d ’urgence à l’hôpital Saint- Roch, Edmond Epardaud a dû subir l ’opé

ration du trépan qui a heureusement réussi.

Nous lui souhaitons de tout coeur un prompt et complet rétablissement.

E M IL J A N N I N G S I N D I Q U E L A

« L IG N E G E N E R A L E D U C IN E M A A L L E M A N D «

Ohm Kruger la plus importante réalisation du cinéma allemand, a été présentée à Ber

lin.

Emi! Jannings, le célèbre artiste et grand animateur du cinéma allemand, a fait les déclarations su.vantes :

— L ’heure oie réaliser de grandes oeuvres c'assiques est venue pour le cinéma naticial allemand. Il s’agit, désormais d ’enrichir le patrimoine culture! par des œuvres qui vau

dront pour tous les temps et pour tous les peuples; il s’agit de mettre le cinéma au niveau de la grande épopée en harmonie avec les passions éternelles et profondes de l’être humain... »

En effet, Ohm Kruger marque une date essentielle dans les annales du septième art.

Sans vaine littérature, sans concessions vul

gaires, ce grand film — « N u, haut et pur comme un rocher », selon l’expression ci’un critique berlinois — narre la lutte héroïque du petit peuple boër pour scn indépendance.

Il ne s’agit plus d ’ « histoire romancée»

à la mode d ’Hollywood, mais de témoigna

ges irrécusables, de poésie virile.

N E C R O L O G IE

M . Jean Caillol, l’aimable directeur des Etablissements Radius, v:ent ci’avcir la grande dou’eur de perdre sa sœur, Mlle Elisabeth Cail'ol.

N ous prions M. Cai.iol et sa fami’le de trouver ici l ’expression sincère des condo

léances de toute l’équipe de La Revue de l’Ecran.

E N 1ÎM 1. T O I T E S E E S S A E E E S P A S S E GIO.VT

CO IlßRItR B A S IE

É tT iA I BS-.M UTtA A li

M . R O B E R T L E N G L E T A P A R I S M . Robert Lenglet qui fut longtemps di

recteur de l’agence marseillaise des Films Paramount et ensuite directeur de l’agence de Paris, vient d ’être nommé directeur de l'agence parisienne des Films Minerva. Les nombreux amis que M . Lenglet a laissés à Marseille seront heureux d’aveir de ses nou

velles.

LA REVUE DE L’ECRAN - n

| [k

L ’EFFORT CINEMATOGRAPHIQUEjj

4 3 , B o u le v a rd d e la M a d e le in e

Tel.: National 26.82

M A R S E IL L E

¡¡D ire c te u r R é d a c te u r en Cher : A. di; MAS1.M |

! ¡D ire c te u r T ech n iq u e : C. SAK.NETTE il. c. M arseille 70.236

Abonnements l’An :

|[ France:

4 5 frs .

Etranger:

9 0 f r s

|

H C. C. P .: A. de M asinl, M arseille <6.662 f

NOS ANNONCES

3 fr. 50 la ligne

t s r ETA B LISSEM EN T OENTRÀ- LON.DE, A ndré M ichelet, C o n stru c te u r S pécialiste, 32. ru e G uilhem on, à Bé

ziers, fo u rn it à b rd f délai :

P ostes p a rla n ts doubksi ou sim ples.

Le co n su lter p o u r M odifications ou M odernisations de c a b in e s toutes m arq u e s. Ses p rix Dont les m eilleurs.

LL c o n s tru c te u r Michelet se déplace

lui-m êm e. (41)

— A V EN D RE cau*e nouvelle o rg a n isa tio n , Poste double, L ecteurs bossage to u rn a n t 2 am p lis H .P . V-10 Je n se n . A ctuelkm ïent en fo n ctio n . —

RONY, M arseille. (44)

Le Gérant : A . DE Masini. Imprimerie Mistral — Cavaillon

1 MIDI C i n é m a

Location MARSEILLE

17, Boulevard Longchamp

Té). N . 48.'26

A G E N C E DE M ARSEILLE M . P R A Z , D ir e c e u r 3, A llé e s Léon G am b e tta

T é l. : N . 01-81

5 4 , B o u l e v a r d L o n g c h a m p Tél. N . 16-13 — A d re sse Té lég

F ILM S O N O R M A R SEILLE

:< ;< o R M > j o

F I L M S

A G E N C E DE M A R SEILLE

T è lé p h . N a tio n a l 25-19

r QDI ^e

D. BARTHES

73, Boulevard Longchamp, 73

T é lé p h o n e N . 62-8C

Les Productions

FOX EUROPA

D istrib u te u rs de

A G E N C E DE M A R SEILLE 3 5 ,B d Longcham p - T é l. N . 18-10

A G E N C E DE M ARSEILLE

26°, Rue de la Bibliothèque

Tél. Lycée 18-76 18-77

A G E N C E M E R ID IO N A L E DE L O C A T IO N DE FILM S

50, Rue Senac

T e l. Lycée 4 6 87

FILMS M. MEIRIER 32, Rue Thomas

Télép hone N 4 9 61

LES FILMS OE PROVENCE 131, B o u le v a r d L o n g c h a m p

T e l.: N . 42.10

T é l. : N . 15.O0 15.01 T é lég ram m es ; M A ïA FILM S

PATHE - CONSORTIUM - CINEMA 9 0 , B o u le v a r d L o n g c h a m p

fé l N. 15-14 15-15

DISTRIBUTION

Tél. N . 6 2-5 9

n i , m 5

HflMPION

Té lép h o n e N . 6 3 - 5 9

EJN Ë

iCLC6Tlûn CXAUSNITES

T é lép h o n e N . 3 8 -I6 (2 lig n es!

DISIRIBUTION

A G E N C E DE M A R S E IIL E 109, B o u le vard Lo ngcham p

T é l. N a t. 6 5-9 6

UNIVERSAL FILM S.A.

D istrib u te u r de

50, Rue Sénac, 50

T é l. Lycée 4 6 - 8 7

A G E N C E DE M A R S E IIL E 6 2 , B o u le vard L o n jch a m p

T é l. N at 5 6 -5 0

53, Rue Consolai

T é l. : N . 2 7-0 0 A d r. T é lé g . : G U ID IC IN 5

ROBUR FILM

Maison Fondée en 1926

■

J. GLORIOD

44, Bue Sénac

T é l. L y c é e 32-14

Tèl- Lycée 5 0 -0 i

T é l. N. 11-60

A L L IA N C E C IN E M A T O G A P H IQ U E E U R O P E E N N E

T é l. : N . 7-85

AGENCE MAUSEILLE

1 0 2 , Bd Lo n o q h a m p

T él.: N ational 06-76 e t 27-5S

AGENCE DE TOULOUSE 31, Hue boulbonne

Té l.: 276-15.

A G E N C E d e M A R SEILLE 4 2 , B o u le vard Longcham p

T é l. N . 3 1 0 8

Tél : N . 5 0-8 0

20, Cours Joseph-Thierry, 20

Télép h o n e N . 62-04

FILMS A n g e lin PIETRI 76 Boulevard Longchamp

T é l. N . 64-19

L E S F IL M S

Marcel Pagnol

A G EN C E DE MARSEILLE

45, Cours Joseph Thierry

Tél. Nat. 41-50 Nat. 41-51

A G E N C E DE M A R SEILLE

43, Rue Sénac

Tél. , Lycée 71-89

(7)

r g ^{a n »} M

POUR VUS FOURNI TURES

A dressez-vous aux ETABLISSEMENTS

C h a r le s DIDE

35 R ue Fongate. MARSEILLE T él. Lycée .

76-60 Agent au v I .Matériel

'U

S onore

Agoni clu m a te r'e i RROCKLISS SIMPLEX

Tout le MATÉRIEL pour le CINÉMA

C IN É M A T E LE C

39, Bd Lonochamp MARSEILLE T él.: N. 00-66.

Répa rations Mécaniques En tre tien — Dépannage

L'IMPRIMERIE

a u s e r v i c e

DU CINÉMA

MISTRAL

C. SARNF.TTE O Successeur à C A V A I L L O N

T é lé p h o n e 2 0 .

a# U en te'acte :

VENDEZ LES DÉLICIEUX

B A T O N N ETS G LA C ÉS

VITAMINES

M

PRODUITS DE LA S * é A m e

CREME - OR

112, A v c n u e C a n tin i — M a rs e ille Tèi. D. 12-26 - D. 73-86

POUR VOTRE

C H A U F F A G E

Le B rû le u r

C O N F O R T

U tilisant (les g ra in s de ch a rb o n s ré g io n au x

VOUS PROCURERA A U T O M A T I C I T É

É C O N O M I E

Ets. J. N O U Z IES

56, R. Ed. Rostand MARSEILLE T él.: D. 26--I5

Prt("ECTEURS o. E. G.

EQUIPEMENTS SONORES

F ] %

CONTROLE?

AUTOMATIQUES Agence S u d -E si

CINÉMATELEC

29. Rn Lonochamp MARSEILLE

C H A U F F A G E V E N T IL A T IO N S A N ITA IR E

DÉFENSE INCENDIE

e n t r e p r i s e

B A R E T Frères

M A R S F 'IL E 46, R.du G é n ie

N ot. 02-52

CAVAIUON 16. R. C h o b ro n

Té l. 3 84

S ystèm e KlangOlm Tobls AGENCE DE MARSEILLE

fl. Boulevard National Tél.: N. 54-56

à l’e n tr ’a c te ...

P I V O L O

le bâton g la c é s a v o u r e u x et a v a n t a g e u x . 5 8 , r u e C o n s o l â t

T é l. N . 23-91. M A R S E IL L E

E'» BALLENCY

Construct eu r TliA tXSFORMA T10KS

ET REPARATIONS TOUT LE MATÉRIEL

DE C I N É M A

AU p r i x d e g r o s 36. Rue Villeneuve (px -32)

Tél : X. 62-62.

A p p a re ils P a rla n ts

“ M A D IA V O X ”

Constructeur de tout Matériel 12-14, Rue St-Lambert

.MARSEILLE T él.: D ragon 58.Î1

FABRIQUE DE FAUTEUILS

CO LA VIT O

V ille n e u v e -le s -A v iq n o n

T e l. 5 5 (G A R D )

p f WÆ,i MAR/E,UE £H

g r a ne t-r a v a n \to uo ra fifie ü e qu if e o tû p é c io fio é d a o o [

le tpanctfuM. •deôFLfm^enSerAnœRaTucledePoTiô Ci

H a r o e ilie e t d e fo d lo ln b u liD n a ir fe f t lio r a f

ÏIARiEULE

5.ALIÉÍS L.GAHBETTA

TEL .HW :4-0:24--40.25 4 0 , RUE DU

DfVDK

t è l é p u ,g ü t

C A I R E

rAnll

^{8 5 7 7} 9. R.IIARÉCtóL PÉTAIN

H irr

T É L É P H O N E :8 3 8 .G9

IIIV/C ALGER

6 . RUE C 0 L B E ÌÌT

TÈLÉPMOP.E :1 0 .0 G 4 .R U E S* A n R N T É L É P H O M E

DEM IS

VnRIl

^{2 0 G .16}

L 'E F F O R T C IN E M A TO G R A PHIQU E ORGANE D'INFORMATION ET D'OPINION C O R P O R A T IV E S