Découverte d'une roche éruptive dans la coupe du Lauibach, à Trom (près Gstaad) et la tectonique au front de la Nappe du Niesen

(1)

Article

Reference

Découverte d'une roche éruptive dans la coupe du Lauibach, à Trom (près Gstaad) et la tectonique au front de la Nappe du Niesen

LOMBARD, Augustin

LOMBARD, Augustin. Découverte d'une roche éruptive dans la coupe du Lauibach, à Trom (près Gstaad) et la tectonique au front de la Nappe du Niesen. Eclogae Geologicae Helvetiae , 1956, vol. 49, no. 2, p. 512-521

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:138217

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

2EHUHQ 6VVZDVVHUPRODVVH

+RIPDQQ

VLQG

WURW]

^GHV ODQJHQ 7UDQVSRUWZHJHV

QRFK YROONRPPHQ HFNLJ 2IIHQEDU KlQJW ^GLHV

PLW

^GHP PHKU RGHU ZHQLJHU VFKZHEHQGHQ 7UDQVSRUW LQ ^:DVVHU ]XVDPPHQ ZlKUHQG ^EHL /XIWDXIEHUHLWXQJ ^RGHU DXFK _{EHL ODQJH} EHDUEHLWHWHQ 6WUDQGVDQGHQ GLH 6FKHXHUZLUNXQJ YLHO _JU|VVHU LVW

,QWHUHVVDQW LVW DXFK GHU

UHODWLY

QLHGULJH

:HUW

^EHLP *ODXNRQLWVDQG _YRQ

hEHUOLQJHQ GHU DXI HLQH VHKU ODQJH %HDUEHLWXQJV]HLW XQG JHULQJH 0DWHULDO]XIXKU

KLQGHXWHW

/,7(5$785

%ODLQH⁵ ^/ $ 6LPSOLILHG $LU 3HUPHDELOLW\ $SSDUDWXV $670%XOO $XJ

&DUPDQ ³^& 7KH 'HWHUPLQDWLRQ RI^WKH 6SHFLILF 6XUIDFH RI)LQH 3RZGHUV - 6RF &KHP ,QG

'DYLHV: 5HHV : - 7KH (IIHFW RI *UDLQ 6KDSH RQ ^WKH 0RXOGLQJ 3URSHUWLHV RI 6\QWKHWLF 0RXOGLQJ ^6DQGV - ,URQ 6WHHO ,QVW

'DYLHV : )RXQGU\ ^6DQG &RQWURO 6KHIILHOG

(QJHOKDUGW ^:

3LWWHU

⁺ ^hEHU GLH =XVDPPHQKlQJH ]ZLVFKHQ 3RURVLWlW 3HUPHDELOL¤

WlW XQG .RUQJU|VVH^EHL 6DQGHQ XQG 6DQGVWHLQHQ +HLGHOE %HLWU 0LQ X 3HWU

*X\H ) /D ILQHVVH ^GHV FLPHQWV HW VD GpWHUPLQDWLRQ 6FKZHL] $UFK _{DQJHZ :LVV} X 7HFKQ

+RIPDQQ⁾ 1HXHJHRORJLVFKH 8QWHUVXFKXQJHQLQGHU 0RODVVH GHU1RUGRVOVFKZHL] (FORJDH JHRO +HOY

^'LH^2EHUH 6VVZDVVHUPRODVVH LQ^GHU^2VWVFKZHL] XQG LP_+HJDX %XOO 9HU 6FKZHL]HU 3HWURO *HRO ,QJ

-DVVRQ 3 *UDQXORPHWULH ^HW SHUPpDELOLWp ^GHV ^VDEOHV^GH IRQGHULH )RQGHULH IHYU .R](1<- ^hEHU NDSLOODUH /HLWXQJ ^GHV ^:DVVHUV LP ^%RGHQ :LHQ $NDG :LVV 6LW]%HU

>$@

/HD⁾ 0 1XUVH 5 : 7KH6SHFLILF6XUIDFH RI)LQH^3RZGHUV - 6RF&KHP ,QG 5LJGHQ ³ - 7KH 6SHFLILF 6XUIDFH RI 3RZGHUV $ 0RGLILFDWLRQ ^RI ^WKH $LU3HUPHDELOLW\

0HWKRG IRU 5DSLG 5RXWLQH 7HVWLQJ - ^6RF &KHP ,QG

5REHUWVRQ ⁵ ⁺ ⁶ ⁶ 5XJRVLW\ RI *UDQXODU 6ROLGV 1DWXUH 1RY

^$OEHUW 3HURQQH 3RUUHQWUX\

^;LYDWLRQV ^{3DV UHoX} ^GH ^PDQXVFULW

^$XJXVWLQ ^/RPEDUG

%UX[HOOHV 'pFRXYHUWH GXQH URFKH HUXSWLYH ^GDQV OD

&RXSH GX /DXLEDHK ^j 7URP SUqV *VWDDG ^HW OD WHFWRQLTXH DX

IURQW

^GH OD ;DSSH GX

;LHVHQ ^$YHF ILJXUHV GDQV OH WH[WH

,

6RPPDLUH

D /D ©EUqFKH GH 7URPª DIIOHXUH OH ORQJ ^GX /DXLEDHK ^j

ODPRQW

^GH *VWDDG (OOH

pWDLW

^FRQVLGpUpH

MXVTXLFL

^FRPPH ^XQ ^HQVHPEOH WHFWRQLTXHPHQW SULV HQWUH ^OH

IURQW

GXQ IO\VFK EDQDO

*DJQHELQ $UEHQ]

GLW

IO\VFK VXSpULHXU ^GX 1LHVHQ GH

5DDI

HW GX IO\VFK ^FUpWDFp

/XQLWp

^GH FHW HQVHPEOH QHVW

TXDSSDUHQWH/D EUqFKH FRQVLVWH HQ GHX[pFDLOOHV FRPSRVpHV FKDFXQH ^GHVWHUPHV VXLYDQWV GH EDV HQ

KDXW

^URFKH HUXSWLYH ^EUqFKH ^GH 7URP FDOFDLUH FULVWDOOLQ ^&HV GHX[

pFDLOOHV VRQW VpSDUpHV SDU ^GH ^OD ^FDUJQHXOH WULDVLTXH

E /H IO\VFK EDQDO VXSpULHXU

DWWULEXp

_SDU ^* $ ^j

O8OWUDKHOYpWLTXH

SUpVHQWH ^GHV DIILQLWpV DYHF FHOXL GX 1LHVHQ

3XEOLp DYHF ODXWRULVDWLRQ ^GH OD &RPPLVVLRQ *pRORJLTXH ^6XLVVH

(3)

$8*/20%$5' 52&+( (5837,9( '$16/( /$8,%$&+ 35(6 *67$$'

F $X FRO ^GH -DEOH FH IO\VFK VXSpULHXU ^HVW HQ FRQWDFW DYHF XQ IO\VFK

XOWUDKHOYpWLTXH TXL FRUUHVSRQG ^j FHOXL ^GH ODYDO ^GH _{OD FRXSH} ^GH /DXLEDHK /HV pFDLOOHV GH 7URP RQW GLVSDUX VRLW TXHOOHV VRLHQW FKHYDXFKpHV SDU ^OH SUHPLHU IO\VFK VRLW TXHOOHV DLHQW pWp WHFWRQLTXHPHQW ^ODPLQpHV /HXU pTXLYDOHQW RX pFDLOOHV GX 0HLHO VRQW pJDOHPHQW DX

IURQW

^GX IO\VFK VXSpULHXU

G /D GpFRXYHUWH GXQH URFKH HUXSWLYH ^{DVVRFLpH j} ^{OD ©%UqFKH} ^GH 7URPª

FRPSOLTXH OH SUREOqPH ^GH

ODWWULEXWLRQ

^GH FHWWH IRUPDWLRQ ^j OXQH ^GHV _QDSSHV SUpDOSLQHV

,O

_SDUDvW SUpIpUDEOH SRXU

OLQVWDQW

^GH ^ODLVVHU ^OD TXHVWLRQ HQ VXVSHQV

,,

,QWURGXFWLRQ

$X _FRXUV GH OHYHUV VXU ^OD IHXLOOH ©/HQNª GH

O$WODV

JpRORJLTXH DX

MDL

^HX ÔRFFDVLRQ ^GH ÛHYRLU ^XQH ÎRLV ^GH SOXV OD FRXSH GX /DXLEDHK 8QH UpYLVLRQ

GHV

WUDYDX[

DQWpULHXUV PD SHUPLV ^GH FRPSOpWHU ^OHV GRQQpHV DFTXLVHV

MXVTXLFL

^HW

GH PRGLILHU _TXHOTXH _SHX

OLQWHUSUpWDWLRQ

^GX ^GHUQLHU SURILO SXEOLpH HQ SDU ( *DJQHELQ

. $UEHQ]

3RXU pYLWHU GLQXWLOHV UHGLWHV MH PH UpIqUH GHPEOpH ^j _{OD FRXSH} HQ TXHVWLRQ RS FLW ILJ S ^j

OLQWURGXFWLRQ

^GH FHV DXWHXUV VXU ^OD ©]RQH VXEPpGLDQHª GHYHQXH ©JUDQGH IHQrWUH PLWR\HQQHª ^HW DX[ LQGLFDWLRQV ELEOLRJUDSKLTXHV

FRUUHVSRQGDQWHV

1:

/9 (FDLOOHV GH 7URP

VXSpULHXUH LQIpULHXUH -6 LQ^$6

6(

UP"

^æ$9

/U6w^WURQF

ª ^6w^6w

?

^UHSHUH L !HI GX

$

)O\VFK

;_

VXSHUL^HX

SDVVHUHOOH /DXLEDHK

(FDLOOH^GH^)O\VFK VXSpULHXUI1LHVHQ

AFDLOOH

^GH

A

;DL

^EUqFKH^GH^7URP"""""

URFKH HUXSWLYH

$

)LJXUH &RXSH VFKpPDWLTXH ^GHV DIIOHXUHPHQWV GH URFKH HUXSWLYH ^{DVVRFLpH j} ^{OD %UqFKH}^GH7URP 6HQWLHUGH 7URP ULYH GURLWH GX /DXLEDHK

/DOpJHQGH GHVVLJQDWXUHVOLWKRORJLTXHV^{HVW OD}^PrPHTXH FHOOH^GHODILJXUH^/HVQXPpURV_FRUUHVSRQ¤

GHQWDX WH[WH

(4)

,,,

^/HV ^WHUUDLQV ^GH ^OD ^ULYH ^GURLWH ^GX ^/DXLEDHK ^SUqV ^GH ^7URQL

DIIOHXUHPHQW ^, GH

5DDI

_S ILJ

3URFpGDQW GH

ODPRQW

YHUV ODYDO RQ WUDYHUVH ^OHV pOpPHQWV VXLYDQWV

$ )O\VFK ^GX ^1LHVHQ

6pULH FDOFDUpRFRQJORPpUDWLTXH

^SDUWLH ^VXSpULHXUH

^IRUPDQW

^GH ^{JURV EDQFV}

YHUWLFDX[ ^j OD VFLHULH GH 7URP GLVSDUDLVVDQW ^{VRXV OHV} DOOXYLRQV SXLV UpDSSDUDLVVDQW

j

ODPRQW

^GH OD KDOWH ^GH 7URP GDQV OH /DXLEDHK _{U GU} R GpEXWH _{OD FRXSH} GpFULWH FLDSUqV

,R *UqV SODTXHWpV VpSDUpV SDU ^GHV

OLWV

VFKLVWHX[ EDQF

W\SLTXH

SRO\JpQLTXH ^GH EUqFKH HW FRQJORPpUDW

0LFU

2UELWRwGp ^j WHVW pSDLV

*UqV SODTXHWpV ^HQ ^EDQFV SOXV PDVVLIV JUpVRFDOFDLUHV VpSDUpV SDU ^GHV ^VFKLVWHV

&RQJORPpUDWV LQWHUFDOpV ^GDQV ^OHV JUqV 1 ( SO

1:

pS P /pSDLVVHXU GH j HVW GH PHQY 8QH VRXUFH GpSRVH XQH FDUDSDFH ^GH

WXI

VXUFHV

FRQJORPpUDWV 8QH IDLOOH PHW HQ FRQWDFW ^OH VRPPHW ^GH DYHF

6pULH JUpVHXVH

^]RQpH

HW VFKLVWHV

)O\VFK VXSpULHXU GH

5DDI

RS FLW

S

J J

6FKLVWHV DUJLOHX[ ^QRLUV SOLVVpV 1 ( ^j UDUHV EDQFV ^GH JUqV

ILQ

VRXYHQW ]RQH TXHOTXHV JURV ^EDQFV ^GH FRQJORPpUDW

ILQ

DIIOHXUDQW SOXV KDXW DX ERUG GH OD URXWH ^j OD KDOWH ^GH 7URP /D VXUIDFH LQIpULHXUH GH FHV EDQFV SUpVHQWH ^GHV SLVWHV JURVVLqUHV &HW HQVHPEOH GpWHUPLQH XQH GpSUHVVLRQ ^VqFKH

6FKLVWHV HW JUqV IRUPHQW ^j _QRXYHDX OH VRPPHW DYDO ^GH ODIIOHXUHPHQW GLU 1 ₍

MXVTXj

XQ

SHWLW WRUUHQW

^/HQVHPEOH ^PHVXUH P HQY GpSDLVVHXU

6FKLVWHV HW JUqV IRQFpV PLFDFpV ^j KLpURJO\SKHV 1 ( pS HQY P ^VXE¤

YHUWLFDX[

GpWHUPLQDQW XQH GpSUHVVLRQ DYHF XQ FRXUV ^GH UXLVVHDX DVVpFKp &HWWH VpULH HVW GXQ IDFLqV EDQDO HW WHQG ^j GHYHQLU KRUL]RQWDOH GDQV OHV P VXLYDQWV YHUV

ODYDO

/HV JUqV VDOWqUHQW HQ EUXQ HW QH SUpVHQWHQW _TXH ^GHV UDUHV

PLFUREUqFKHV * $ _RS FLW S \ VLJQDOHQW ^GHV GpEULV GRUJDQLVPHV VDQV

1XPPXOLWHV REVHUYDWLRQV _TXH MH FRQILUPH

\

/H

WXI

GpFULW SOXV KDXW

YLHQGUDLW

GXQH K\SRWKpWLTXH

OHQWLOOH

^GH 7ULDV VpSDUDQW HWHW

SHUPHWWUDLW

DX[ DXWHXUV

GDWWULEXHU

HW ^j

O8OWUDKHOYpWLTXH

-H SHQVH TXH PrPH VL

FpWDLW

OH _FDV ODUJXPHQW QH VHUDLW _SDV VXIILVDQW _SRXU PDUTXHU ^OH

IURQW

^GH ^OD _{QDSSH FDU} RQ FRQQDvW ^GHV OHQWLOOHV ^GH 7ULDV HQWUH GHV

GLJLWDWLRQV

^GH OD _{QDSSH GX} 1LHVHQ 6HHEHUJKRUQ ^FI 0DF

&RQQHO

/XQH GH FHV OHQWLOOHV ^OH 7ULDV ^GH 3UD]&RUQHW ^FLWpH FRPPH SUHXYH SDU ^* $ SHUG DLQVL VD VLJQLILFDWLRQ WHFWRQLTXH 'DXWUHV REVHUYDWLRQV IDLWHV _VXU OD IHXLOOH

GHV 5RFKHUV GH 1D\H PHQJDJHQW ^j FRQVLGpUHU FHWWH ^VpULH FRPPH DSSDUWHQDQW ^DX IO\VFK ^GX 1LHVHQ FRQVHUYDQW DLQVL OD QRWLRQ

LQLWLDOH

^GH GH

5DDI

_{S 2Q}

UHPDUTXHUD TXH ^{GH EDV HQ} KDXW DPRQW YHUV DYDO ^FH IO\VFK GHYLHQW WRXMRXUV SOXV JUpVHX[ HW TXH ^FHV ^JUqV RQ XQH

VWUDWLILFDWLRQ

^]RQpH ILQH WUqV

W\SLTXH

^2Q ^OD UHWURXYH

j -DEOH ^j

O(WLYD]

^HW DX[ ^0RVVHV

'DQV OH FRXUV GX /DXLEDHK FH IO\VFK VXSpULHXU DIIOHXUH MXVTXj ^OD SDVVHUHOOH GH 7URP SXLV ^VXU ^OD ULYH JDXFKH HW ^{GDQV OH} YHUVDQW ^KHUEHX[ ^GH OD ULYH GURLWH 6RQ VRPPHW pFKDSSH ^j OREVHUYDWLRQ PDLV P SOXV ORLQ _{TXH OH} GHUQLHU EDQF ]RQH

(5)

$8* /20%$5' 52&+( (5837,9( '$16 /( /$8,%$&+ ^35Ê6*67$$'

OD FRXSH UHSUHQG ^{FHWWH IRLV} ÔH ORQJ ^GX VHQWLHU GH OD ULYH GURLWH TXL FRQGXLW ^j ÔD GLWH SDVVHUHOOH 2Q SpQqWUH ^GDQV ÔH FRPSOH[H WHFWRQLTXH VXLYDQW

% &RPSOH[H ^GH 7URP ILJXUH

/D FRXSH HVW OHYpH ^OH ORQJ ^GX VHQWLHU HW HQGHVVRXV GH FHOXLFL MXVTXDX ^/DXLEDHK

$

_{PHVXUH TXH} VDIILQHQW OHV REVHUYDWLRQV ^{OD VpULH} ^GHV WHUUDLQV DSSDUDvW SOXV FRPSOH[H /D

SOXSDUW

^GHV XQLWpV WUDYHUVpHV VRQW OHQWLFXODLUHV HW UDUHV VRQW FHOOHV TXL ^VH SRXUVXLYHQW VXU SOXV ^GH TXHOTXHV PqWUHV (OOHV WUDYHUVHQW UDUHPHQW

OH

OLW

^GX

^WRUUHQW

P &DOFDLUH JUpVHX[ JULVIRQFp OHQWLFXODLUH _HPSDTXHWp GDQV GHV VFKLVWHV DUJLOHX[ ^VRPEUHV ^ODPLQpV )O\VFK ^{QRQ 1LHVHQ}

P &DOFDLUH

FULVWDOOLQ

OHQWLFXODLUH PDUPRULVp JULVFODLU ODPLQp HW SULV GDQV GHV VFKLVWHV YHUWV _pJDOHPHQW ^pFUDVpV

P ^*UqV ]RQH HW VFKLVWHV ^EDQF PLFUREUpFKLTXH (FDLOOH ^GH OD VpULH JUpVHXVH ]RQpH GX 1LHVHQ

P %ORF ^GH FDOFDLUH PDVVLI JULV ORFDOHPHQW EUpFKLTXHPRQRJpQLTXH ^j VW\OR OLWKHV _VRXOLJQpV GKpPDWLWH ^6D SRVLWLRQ ^HVW TXHOTXH SHX GRXWHXVH

,O

^VH

WURXYH VRXV XQ DIIOHXUHPHQW GH URFKH HUXSWLYH TXL ^VH SURORQJH ^GDQV ^OH VHQWLHU Q

P /HQWLOOHV GH PDUQRFDOFDLUH JULVFODLU HW ^GH VFKLVWHV YHUWV

P 5RFKH HUXSWLYH YHUWIRQFp ^DOWpUpH HQ URXJH ^VRPEUH PDVVLYH IRUPDQW XQH

OHQWLOOH

GRULJLQH WHFWRQLTXH

0 GH

5DDI

_S

DYDLW

VRPPDLUHPHQW _VLJQDOp OD SUpVHQFH ^GH TXDUW]LWH

j VFKLVWHV URXJHV DX[ ^HQYLURQV ^GH ^FH SRLQW ^{GDQV GH} ^7pERXOLV ^6DQV GRXWH VDJLVVDLW LO ^GH GpEULV ^GH FHWWH URFKH /D GLDJQRVH PLFURVFRSLTXH ^D ^pWp IDLWH _SDU OH SURIHVVHXU 0 (

'HQDH\HU

PRQ FROOqJXH ^j

O8QLYHUVLWp

^GH ^%UX[HOOHV ^{-H OH} UHPHUFLH GH VRQ DLPDEOH HW _SUpFLHXVH FROODERUDWLRQ /H SURIHVVHXU 0

9XDJQDW

^D pJDOHPHQW H[DPLQp OHV SUpSDUDWLRQV

DSSRUWDQW

^GHV ^UpVHUYHV ^j

ODWWULEXWLRQ

_TXH ORQ

SRXUUDLW

^IDLUH

GH FHWWH URFKH

pWDQW

GRQQp _VRQ GHJUp

GDOWpUDWLRQ

_PLQpUDO

SK\OOLWHX[

^VHULFLWH

HW

LOOLWH

^HW ^OD

IRUPDWLRQ

^GX _TXDUW] ^-H

OXL

H[SULPH pJDOHPHQW PD JUDWLWXGH 'HVFULSWLRQ PLFURVFRSLTXH URFKH

HUXSWLYH PLFUROLWKLTXH

^j VWUXFWXUH IOXLGDOH WHQGDQW ^j GHYHQLU DUERUHVFHQWH /HV PLQpUDX[ SULPDLUHV VRQW ^GHV PLFUROLWKHV GROLJRFODVHDQGpVLQH RX

GXQ

SODJLRFODVH SOXV VRGLTXH ^GX TXDUW] [pQRPRUSKH ^HW DFFHVVRLUHPHQW ^GH

ODSDWLWH

^HQ SHWLWV SULVPHV EUXQkWUHV

/HV PLQpUDX[ DFFHVVRLUHV VRQW ^GH OD VHULFLWH LQWHUVWLFLHOOH UpVXOWDQW SUREDEOHPHQW

GH OD VpULFLWLVDWLRQ GX SODJLRFODVH ^GH QRPEUHX[ SHWLWV FULVWDX[ pSLJpQLVDQW GH

OLOPpQLWH SULPDLUH

^GH ^OD FDOFLWH JpRGLTXH DERQGDQWH ^YHLQpH ^GH GHQGULWHV GR[\GH ^GH

IHU

^GX TXDUW] SULVPDWLTXH ^HQ

FULVWDX[

HQFDSXFKRQQpV ^GHV VTXHOHWWHV GH FULVWDX[

GLOPpQLWH

RX ^GH S\UR[HQH

/D _SUpVHQFH GH QRPEUHX[

FULVWDX[

^GH _TXDUW]^D HQJDJp0

'HQDH\HU

^j

DWWULEXHU

FHWWH URFKH ^j XQH GDFLWH 6L OH TXDUW] ^HVW ^VHFRQGDLUH ^{HW OH} IHOGVSDWK ^GH ODOELWH UHPDUTXH 0

9XDJQDW

^RQ

^DXUDLW

^XQH^URFKH ^VHUDSSURFKDQW ^GH ^FHOOH ^GH FRXOpHV VRXV PDULQHV GX W\SH ^GHV ^©URFKHV YHUWHVª SUpDOSLQHV

-H SHQVH pJDOHPHQW TXH ^FH TXDUW] ^HVW pSLJpQLTXH FDU ^GH ^OD VLOLFH D FHUWDLQHPHQW FLUFXOp GDQV HW

DXWRXU

^GH ^OD URFKH FH TXH

PRQWUHQW

SOXVLHXUV FRXSHV PLQFHV

(&/2*$( *(2/+(/9

(6)

&HWWH URFKH VH SUpVHQWH WUqV ORFDOHPHQW VRXV IRUPH GH EUqFKH GDQV XQ FLPHQW FDOFLWLTXH VLOLFLILp ^DX FRQWDFW ^GHV ^VFKLVWHV YHUWV HQ SDUWLFXOLHU 6DJLWLO ^GXQH EUqFKH WHFWRQLTXH ^RX GXQH IRUPDWLRQ

GpWULWLTXH

VpGLPHQWDLUH" /D UpSRQVH ^HVW LQFHUWDLQH VXUWRXW ^j ^OH[DPHQ HQ FRXSH PLQFH 0DFURVFRSLTXHPHQW LO VHPEOH

SOXW{W

TXH ORQ D XQH EUqFKH VpGLPHQWDLUH FDU ^OHV ^pOpPHQWV EUpFKLTXHV VRQW QR\pV GDQV OD SkWH FDOFDLUH UHFULVWDOOLVpH ^HW VLOLFLILpH ^OD WHLQWH _URXJH GDOWpUDWLRQ SpQqWUH GDQV FH PrPH FDOFDLUH ^&HV EUqFKHV VRQW ILQHV HW PLQFHV PDLV FHV PrPHV FULOqUFV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV ^GDQV

ODXWUH

VHQV HW GDQV FHV FRQGLWLRQV ODUJXPHQWDWLRQ UHVWH ELHQ IUDJLOH

P

/HQWLOOH

^GH FDOFDLUH JULV OpJqUHPHQW GRORPLWLTXH ^{SULVH GDQV} ^OHV ^VFKLVWHV YHUWV ^GX QLYHDX HW VpSDUpH GH SDU XQH pFDLOOH P ^GH ^©EUqFKH GH 7URPª WUqV ODPLQpH 8Q ^GHV pOpPHQWV GH FHWWH EUqFKH HVW XQ FDOFDLUH j 5DGLRODLUHV HW ^j *ORERFKDHWH DOSLQD ^GX -XUDVVLTXH VXSpULHXU ^/H

FDOFDLUH JULV

SRXUUDLW

^rWUH XQ pOpPHQW OLDVLTXH ^GH ^{OD EUqFKH}

P 1RXYHOOH ODPH GH ©EUqFKH GH 7URPª VpSDUpH GH SDU ^GHV ^VFKLVWHV YHUWV ODPLQpV %UqFKH ILQH pOpPHQWV DQJXOHX[ HW DERQGDQWV ^GH FDOFDLUH EODQF %DVH VFKLVWHXVH

/H VRPPHW ^GH FH QLYHDX HVW FRXYHUW VXU P GpSDLVVHXU /D ^FRXFKH VXLYDQWH SOXV ORLQ HVW XQH OHQWLOOH ^GH

P &DUJQHXOH WULDVLTXH ^pWLUpH DIIOHXUDQW QRQ VHXOHPHQW VXU ^OH VHQWLHU PDLV HQ FRQWUHEDV VRXV XQH _JURVVH VRXFKH GH VDSLQ (OOH HVW UHOD\pH YHUV OH ^EDV SDU ^XQH OHQWLOOH GH

P ^©%UqFKH ^GH 7URPª

'pILQLWLRQ

GH

5DDI

S ^VDQV VFKLVWHV YHUWLFDOH UHOD\pH j VRQ

WRXU

_SDU

P &DOFDLUH EODQF PDUPRULVp OHQWLFXODLUH ^j OD EDVH FRPSDFW ^DX VRPPHW DYHF ^GHV LQWHUFDODWLRQV ^GH ^VFKLVWHV YHUGkWUHV 9LVLEOH DX ^EDV GX YHUVDQW P ^6FKLVWHV YHUWV VXU ^OH VHQWLHU

P ^5RFKH HUXSWLYH OHQWLFXODLUH

P %UqFKH ^GH FDOFDLUH URVH HW ^GH FDOFDLUH YHUWFODLU

P ^5RFKH HUXSWLYH ^j QLYHDX PLFUREUpFKLTXH DX VRPPHW

P ^6FKLVWHV ^FDOFDLUHV YHUWV GRQW OD ^EDVH SUpVHQWH XQ FRQWDFW VWUDWLJUD¤

SKLTXH DYHF ^OD URFKH HUXSWLYH LFL ^DOWpUpH ^HQ URXJH /D ^EUqFKH ^GH FRQWDFW HVW VLOLFLILpH ^{HOOH HVW} _SDUFRXUXH _SDU XQH ILQH YHLQXOH ^GH TXDUW] ^/H VRPPHW ^GHV ^VFKLVWHV SDVVH DX QLYHDX VXLYDQW

P HQY ^©%UqFKH ^GH 7URPª (OpPHQWV EUpFKLTXHV ^FDOFDLUHV OHQWLFXODLUHV WHFWRQLVpV SRO\JpQLTXHV QRQ FULVWDOOLQV SULV ^GDQV ^GHV ^VFKLVWHV YHUWV ODPLQpV 1RPEUHX[ JDOHWV ^GH FDOFDLUH

FULVWDOOLQ

URVH RX YHUGkWUH /D EDVH HVW SOXV ^VFKLVWHXVH HW SDVVH DX QLYHDX

P &DOFDLUH FULVWDOOLQ _URVH PDVVLI DIIOHXUDQW _SHX _VXU OH VHQWLHU PDLV DSSDUDLVVDQW VXU XQH SOXV JUDQGH VXUIDFH GDQV _{OHV SUpV} HW VXU ^OH WDOXV GX /DXLEDHK 5HOHYRQV DX _SDVVDJH TXH ^OHV VHFWLRQV G$PPRQLWHV PLQXVFXOHV VLJQDOpHVDXWUHIRLV SDU GH

5DDI

^VH UDSSRUWHQW ^j ^GHV *DVWpURSRGHV

)LQ ^GH ODIIOHXUHPHQW ^OH ^VHQWLHU pPHUJH GDQV ^OHV SUpV HW _{OD FRXSH} GHYLHQW GLVFRQWLQXH

(7)

$8* /20%$5' 52&+( (5837,9( '$16 /( /$8,%$&+ ^35Ê6*67$$'

&HWWH _FRXSH FRPSUHQG GHX[ ^EDQGHV ^GH ^EUqFKH ^GH

7URP

HW ^&HWWH GHUQLqUH FRUUHVSRQG DX SUHPLHU ^EDQF DPRQW ^VDYDQoDQW ^{GDQV OD} ULYLqUH ^j

ODYDO

^GH ^OD

SDVVHUHOOH /H QR FRUUHVSRQG DX VHFRQG

3DUWDQW

^GH FHV UHSqUHV HW JDJQDQW ÔD ULYH JDXFKH RQ \ UHWURXYH ^XQ ÛRFKHU ^GH ÊUqFKH ^GH ÛRP ^VLJQDOp SDU ^* $ RS FLW _S &HVW OH EDQF 2Q _QH UHWURXYH DXFXQ DXWUH pOpPHQW VLJQDOp GDQV OD FRXSH ^GH ÔD ULYH GURLWH 8QH pSDLVVH FRXFKH GH PRUDLQH JOLVVpH UHFRXYUH OHQVHPEOH

'DQV _{OD FRXSH} GX VHQWLHU ^GH OD ULYH GURLWH FHV GHX[ EDQGHV GH EUqFKH UHSRVHQW FKDFXQH VXU XQH ODPH GH URFKH HUXSWLYH HW VRQW UHFRXYHUWHV ^j OHXU WRXU ^GH FDOFDLUH FULVWDOOLQ URVH

0HWWDQW

^j _SDUW ^OHV FRPSOLFDWLRQV PLQHXUHV ^GH WHFWRQLVDWLRQ RQ ^D GHX[ pFDLOOHV FRPSRVpHV FKDFXQH GH

^FDOFDLUH ^FULVWDOOLQ

^EUqFKH ^GH ^7URP

^URFKH ^HUXSWLYH

VpSDUpHV SDU ^XQ FKDSHOHW ^GH OHQWLOOHV ^GH FDUJQHXOH WULDVLTXH ^{/H UHVWH} ^GH OD FRXSH FRUUHVSRQG DX[ ^OHYHUV ^{GH *} $ HW MH QDL _SDV ^GH _UHPDUTXHV ^j _{\ DSSRUWHU} GX PRLQV SRXU ^OHV DIIOHXUHPHQWV GH OD ULYH GURLWH

& 6XLWH ^GH OD _FRXSH GX /DXLEDHK VXU ^OD ULYH GURLWH )LJXUH

$ ^OD EUqFKH ^GH 7URQL ^VXFFqGH XQH VpULH ^GH FDOFDLUHV FUpWDFpV HW GH VFKLVWHV LQWHUFDODLUHV SXLV

YLHQW

XQ FRQWDFW PpFDQLTXH ^{HW GX} IO\VFK VXUPRQWp ^GH FDUJQHXOH GLVFRUGDQWH 3OXV j ODYDO WRXMRXUV VXU ^OD ULYH GURLWH RQ WURXYH ^GX IO\VFK ^j SHWLWHV 1XPPXOLWHV DWWULEXpH ^j

O8OWUDKHOYpWLTXH

,O VH WHUPLQH SDU ^XQH OHQWLOOH ^GH FDUJQHXOH $LQVL ^VDFKqYH FHWWH ORQJXH _FRXSH ^GH ^ODULYH GURLWH GX /DXLEDHK GpVLJQpH FRPPH DIIOHXUHPHQW , SDU ⁰ ^GH

5DDI

' ^/HV SURORQJDWLRQV GX FRPSOH[H ^GH 7URP

2Q SHXW ^VH ^GHPDQGHU ^FH TXH GHYLHQQHQW OHV pFDLOOHV GH 7URP HQ GLUHFWLRQ GX 1( RX GX 6: 9HUV ^OH 1( HW ^OH 7XUEDFKWDO

LO

IDXW DOOHU MXVTXDX ^FRO ^GH 5HXOLVHQ SRXU ^HQ UHWURXYHU TXHOTXH pTXLYDOHQW

. $UEHQ]

D VLJQDOp GHX[ pFDLOOHV

XOWUDKHOYpWLTXHV UHQIHUPDQW HQWUH DXWUHV pOpPHQWV XQH ODPH ^GH FDOFDLUH ^j *ORERWUXQFDQD ODSSDUHQWL ODSSDUHQWL

%ROOL

^$ ^ILJ S

-DL

GpFRXYHUW SODTXp FRQWUH FH FDOFDLUH GX IO\VFK JUpVRFDOFDLUH EOHX

YHUWLFDO

1 : ^VDQV ^PLFURIDXQH /HV GHX[ pOpPHQWV DIIOHXUHQW VXU P GpSDLVVHXU HW VRQW FRPSULV HQWUH ^ODPHV ^GH FDUJQHXOHV OXQH DX

IURQW

^GHV FRQJORPpUDWV FDOFDLUHV GX 1LHVHQ VpULH GX 5HXOLVHQ JUDW ODXWUH ^HQ ^DUULqUH ^GH OD PDVVH J\SVHXVH ^GHV *XPPHQHQ QDSSH ^GH /DXEKRUQ ^$ .HVVHOQ GDQV XQ DIIOXHQW GX .HVVHOJUDEHQ 6LPPHQWDO

.

$ RS FLW _S VLJQDOH OH[LVWHQFH ^GH &UpWDFp VXSpULHXU ^HQ OHQWLOOH GDQV OH J\SVH GH OD GHX[LqPH ^pFDLOOH XOWUDKHOYpWLTXH ^/D ^VpULH ^FRQVLVWH HQ VFKLVWHV PDUQHX[

YHUWV HW HQ FDOFDLUHV SVHXGREUpFKLTXHV ^j *ORERWUXQFDQD HOOH UDSSHOOH ^OH ^IDFLqV ^GH URP0DLV DXFXQH URFKHHUXSWLYH

Q\

^HVW^DVVRFLpH ^3OXV^{ORLQ LO}

IDXW

DOOHUDX *ULPPL

SDVV SRXU WURXYHU ^OH ^GHUQLHU DIIOHXUHPHQW FRUUHVSRQGDQW ^j ^FHV pFDLOOHV YHUV ^OH

1(

$ /

(8)

( ([WHQVLRQ ^GH OD ]RQH ^GHV pFDLOOHV ^GH 7URP

9HUV ^OH 6: OH

WUDLQ

^GHV ^pFDLOOHV ^GH 7URP VH SRXUVXLW IRUPDW ^OD ©]RQH GH 0HLHOª /HV pWXGHV ^GH 0DF

&RQQHO

HW G( *DJQHELQ ^UpYLVpHV _SDU ODXWHXU ^GH FHV OLJQHV PRQWUHQW _TXH QL ^{OD EUqFKH} ^GH 7URP QL ^OD URFKH HUXSWLYH QDIIOHXUHQW ^GDQV

OH 0HLHO &H VRQW GDXWUHV WHUUDLQV TXL UHODLHQW ^FHV pOpPHQWV LOV DSSDUWLHQQHQW ^j

GHV FDOFDLUHV PpVR]RwTXHV GkJH SUpFLV HQFRUH LQGpWHUPLQp pWXGH PLFURJUDSKLTXH

HQ FRXUV ^RX &UpWDFp VXSpULHXU ^j *ORERWUXQFDQD _VS

/HXUV DIIOHXUHPHQWV VRQWGLVSHUVpV ^FH TXL^{UHQG WUqV}K\SRWKpWLTXH WRXWH FRQVWUXFWLRQ

GHQVHPEOH 7RXWHIRLV VDQV HQWUHU GDQV SOXV ^GH GpWDLOV SRXU

OLQVWDQW

RQ SHXW

pWDEOLU

TXH OD VpULH ^GH 7URP RFFXSH GDQV ^OH 0HLHO _XQH SRVLWLRQ DQDORJXH ^j FHOOH GX /DXLEDHK ^{HOOH HVW} SULVH HQWUH ^OH IO\VFK VXSpULHXU ^GX

IURQW

^{GX 1LHVHQ} pOpPHQW ^E GH OD FRXSH ^* $ ILJ S HW OH 7ULDV ^GH ODUULqUH ^GHV 3UpDOSHV 0pGLDQHV

$X FRO ^GH -DEOH ^OH IO\VFK VXSpULHXU ^j JUqV ]RQHV 8QLWp ^GH _{OD FRXSH}

$/

@ RS FLW UHFRXYUH FRPSOqWHPHQW ÔHV ODPHV PpVR]RwTXHV 6HXO ÔH IO\VFK XOWUDKHOYpWLTXH ^GHV ^©pFDLOOHV ^GH -DEOHª FRUUHVSRQG ^j OpOpPHQW H GH OD FRXSH GX /DXLEDHK (Q GDXWUHV WHUPHV DX FRO ^GH -DEOH OpOpPHQW E ^GH ÔD FRXSH ^* $ EXWWH FRQWUH H HW ÔHV pFDLOOHV LQWHUPpGLDLUHV ^GH 7URP SDVVHQW ^HQ WXQQHO SRXU

DXWDQW

TXHOOHV H[LVWHQW HQFRUH GDQV FHWWH UpJLRQ HW QH VH WHUPLQHQW _SDV HQ FRLQ GDQV OD UpJLRQ ^GHV FKDOHWV GH OD *XPPH ^FH TXL ^HVW WUqV SUREDEOH

$WWULEXWLRQ

WHFWRQLTXH ^GH ^{OD URFKH} HUXSWLYH

/D _{FRXSH GX} /DXLEDHK PRQWUH ODVVRFLDWLRQ WHFWRQLTXH HW SHXWrWUH OLWKRORJLTXH TXL H[LVWH HQWUH ORSKLROLWKH ^HW ^OD ^EUqFKH ^GH 7URP &HWWH GHUQLqUH HVW FRQVLGpUpH

MXVTXLFL

^FRPPH ^IRUPpH ^GpOpPHQWV SURYHQDQW ^GHV QDSSHV SUpDOSLQHV LQIpULHXUHV QDSSHV XOWUDKHOYpWLTXHV

^* ^$ ^RS ^FLW ^{S 2Q} ^QD ^SDV ^VLJQDOp

^MXVTXLFL

GH FRXOpHV VRXVPDULQHV GDQV FHV QDSSHV /HXU GpFRXYHUWH GDQV ^GHV FRQGLWLRQV WHFWRQLTXHV WUqV GpIDYRUDEOHV DMRXWH XQ QRXYHO pOpPHQW TXL FRPSOLTXH HQFRUH OH SUREOqPH ^GH

ODWWULEXWLRQ

^GH OD EUqFKH GH 7URP ^j OXQH ^GHV _QDSSHV _SUpDOSLQHV FRQQXHV

,O

^PH SDUDvW UDLVRQQDEOH GDQV FHV FRQGLWLRQV ^GH ODLVVHU HQFRUH RXYHUWH OD TXHVWLRQ ^GH ORULJLQH WHFWRQLTXH ^GX

WUDLQ

^GHV pFDLOOHV PpVR]RwTXHV ^GH 7URP HW ^GH 0HLHO ^j VDYRLU VL HOOHV YLHQQHQW GX GHVVXV RX GX ^{GHVVRXV GH} OpGLILFH SUpDOSLQ

,O

Q\

^D _SRXU

OLQVWDQW

,9 %HQLDUTXHV VXU ODIIOHXUHPHQW DYDO ^GH OD 5LYH JDXFKH GX /DXLEDHK Q

,,

^GH

^5DDI

RS FLW _S HW )LJXUH

$ _P HQYLURQ ^GH

OH[WUpPLWp

^DYDO ^GH _{OD FRXSH} SUpFpGHQWH DIIOHXUHQW ^j QRXYHDX ^GHV WHUUDLQV WUqV _SOLVVpV HW FRPSOH[HV $LQVL _TXH

ORQW

^REVHUYp ^*

$

RS

FLW

S GH OD FDUJQHXOH UHFRXYUH ^GHV FDOFDLUHV GX JUqV HW ^GHV VFKLVWHV ^j IDFLqV IO\VFK ^/HV ^DXWHXUV RQW

DWWULEXp

FH IO\VFK ^j ^OD _{QDSSH GX} ^1LHVHQ FDU

LO

QH UHVVHPEOH _SDV ^j 8OWUDKHOYpWLTXH ^GH

ODPRQW

ÔHV ^FDOFDLUHV ^FODLUV UHQIHUPHQW GHV VSLFXOHV GpSRQJpV HW ^GHV *ORELJpULQHV ÔHV ÊUqFKHV FRQWLHQQHQW ^GHV )RUDPLQLIqUHV GRQW *ORERWUXQFDQD ODSSDUHQWL ODSSDUHQWL

%ROOL

/H[DPHQ ^GH GpWDLO ^GH FHWWH IDODLVH HW OpWXGH ^GH SUpSDUDWLRQV PLFURVFRSLTXHV

PRQW

PRQWUp _{TXH VHXO}

ODQWLFOLQDO

GH JUqV HW GH PLFUREUqFKHV _SUpVHQWH ^GHV FDUDF

(9)

1:

$IIOHXUHPHQW

,

""F!©^F!^F!

3DVVHUHOOH

$\

PtPNN

⁰^2/

GH 7URPV 9^OH

$ ^$ $ $ $ $ ^$

^HH

$ ^$\ ^$ ^$ $ $

UL^LVH^GURLWH

VHQWLHU ^VV ?⁹⁹

$ $ $ $ $ $

M

⁹^V^M"^M"^H^H £jV²AUDH²aA W"

P P P P

IL _{©æ" Z}

PNN PNNNN

_I[O9$HAD

aI"RVHOPH

^$ P

f\V

¢DXEDFK

(FDLOOHVGH 7URP

82P ^- ^²P^$^$ )O\VFK VXSpULHXU JUHV]RQHV 1LHVHQ

1:^:

$II II

^-HX^UHP^HQW ^-7

3URMHFWRQ^GH^DUYHJDXFKH

P\A/

^&RXUV GX /DXLEDHK

)O\VFK XOWUHKHOLHpOWWIXp

)O\VFKVXSpULHXU 1LHVHQ )5RVDOLQHV

WXI

/A

^JOLVVHPHQW

PRUDLQH pERXOLV

)O\VFKFDOFDUHRFRQJORPpUDWLTXH 1DSSHGX1LHVHQ

)O\VFKVXSpULHXU^GX^1LHVHQ

E VHKVWHVJUpVHX[

&RPSOH[H^GHVpFDLOOHVGH 7URP G VFKLVWHV

URFKHHUXSWLYH

E FDOFDLUHj 5RVDOLQHV D^æ EUHFKH FDOFDLUH VRPPHW

EDVH 3RVLWLRQVWUDWLJUDSKLTXH^{GH FRXFKH}

D^æ JUHV ]L _WRUUHQWVHW UXLVVHDX[

UU

) 1XPPXOLWHV )O\VFK XOW

)O\VFK XOWU

G FDOFDLUHV

; F UHV

VIJ

^E ^VFKLVWHV

D FDOFDLUHj

FDUJQHXOH^G

FDUJQHXOH^p

)LJXUH&RXSH VFKpPDWLVpH GX /DXLEDHK^j7URPSUqV ^GH*VWDDG (Q SDUWLH VXLYDQW ( *DJQHELQHW .

(10)

WHUHV SURSUHV ^{DX 1LHVHQ} HW HQFRUH VD PLFURIDXQH RIIUH GHV VLQJXODULWpV

/LWKR

ORJLTXHPHQW OD ^URFKH ^{D OH} FDUDFWqUH SRO\JpQLTXH QLHVpQLHQ DYHF ^GHV pOpPHQWV GpWULWLTXHV FKORULWHX[ ^GHV SLVWHV HW ^GHV VLOORQV WUqV DFFHQWXpV HPSkWpV ^GH VFKLVWH QRLU DYHF ^GHV FUDTXHOXUHV ^GH

VWUDWLILFDWLRQ

/H FDOFDLUH HQ HVW VRXYHQW DEVHQW FH

TXL H[FOXW ^GH UDWWDFKHU FH IDFLqV ^j OD VpULH FDOFDUpRFRQJORPpUDWLTXH PDLV

LO

VDSSDUHQWH

SOXW{W

^DX IO\VFK VXSpULHXU FI DIIOHXUHPHQW ^GH ORXYUDJH

PLOLWDLUH

^GH ^OD URXWH_{DX 6:}^GHOD&RPEDOOD]DYHF^GHV *ORELJpULQHV^HW^GHVIUDJPHQWV^GHIRUDPLQLIqUHV

jWHVWILQ FDUDFWqUHW\SLTXH ^GXIO\VFK VXSpULHXU ^HWLQFRQQXGDQVOH1LHVHQ GLJLWDWLRQ

GH OD 3DOHWWH

,O

PDQTXH pJDOHPHQW ^OH ^FRUWqJH G$OJXHV ^HW ^GH %U\R]RDLUHV SRXUWDQW

VL IUpTXHQW ^GDQV ^FH GHUQLHU PLFURIDFLqV

/HV DXWUHV pOpPHQWV ^GH ODIIOHXUHPHQW RQW pWp UDSSRUWpV ^j ^GX IO\VFK ,OV QH VRQW SDV FDUDFWpULVWLTXHV GX 1LHVHQ /HV FDOFDLUHV EODQFV VRQW FULVWDOOLVpV HW ]RQHV IDFLqV LQFRQQX GDQV OHV ©FDOFDLUHV EODQFVª GH FHWWH _QDSSH ,OV DSSDUWLHQQHQW

SOXW{W

j XQ IO\VFK XOWUDKHOYpWLTXH RX PrPH DX 7ULDV FKDUULp VXU FHWWH ^VpULH

4XDQW DX[ ^FDOFDLUHV QRGXOHX[ RX FRQJORPpUDWLTXH ^GX SUHPLHU ^EDQF ^j ODPRQW

OH ORQJ GX ÛXLVVHDX MH QHQ YRLV DXFXQ FRUUHVSRQGDQW ^GDQV ÔD ^VpULH ^{GX 1LHVHQ} 6RXV OH PLFURVFRSH ÔH FDOFDLUH ^GHV JDOHWV SDVVH j GX _JUqV

,O

^UHQIHUPH ^GHV ^VSLFXOHV

HW GHV VSKHUXOHV IORXHV 5DGLRODLUHV" ^LQFRQQXHV ^{GDQV OH} ^1LHVHQ 3DOHWWH HW VRPPH WRXWH WUqV EDQDOHV

&HV UHVWULFWLRQV QH FKDQJHQW JXqUH ^OHV pOpPHQWV GH OD GLVFXVVLRQ

LQWURGXLWH

SDU ^* $ VXU ^OHV UHODWLRQV HQWUH FHWWH pFDLOOH ^GH 1LHVHQ HW OH

IURQW

^GH OD PrPH QDSSH (OOHV UHQIRUFHQW

SOXW{W

OK\SRWKqVH GXQ ODPEHDX ^GH

GLJLWDWLRQ

VXSpULHXUH GH OD QDSSH ^{GX 1LHVHQ} LFL ^GX IO\VFK VXSpULHXU ©HQWLqUHPHQW ^GpWDFKp ^GH ^OD PDVVH SULQFLSDOHª * $ S YHQX SDU ^OH KDXW ORUV GX UHGUHVVHPHQW

IURQWDO

^GH ^OD

QDSSH GX 1LHVHQ UHGUHVVHPHQW VL PDUTXp ^{GDQV OD} UpJLRQ ^GH ^*VWDDG

,O

^VHVW ^LQWHUFDOp

GDQV OH IO\VFK GDXWUHV XQLWpV SUpDOSLQHV QRQ SDV VRXV IRUPH GH

SOL

OLQJXDO SXLVTXLO

Q\

^D SDV GH OLDLVRQ PDWpULHOOH HQWUH OpFDLOOp HW VD

GLJLWDWLRQ

GRULJLQH PDLV VRXV IRUPH GH FRSHDX

/H[SOLFDWLRQ

^QHVW SDV HQWLqUHPHQW VDWLVIDLVDQWH FDU FH FRSHDX ^VH WURXYH VRXV XQ FKDSHDX ^GH 7ULDV EDVDL DSSDUWHQDQW ^j ^XQH ^GHV QDSSHV SUpDOSLQHV LQIpULHXUHV 6XLYDQW OK\SRWKqVH TXL VXSSRVH TXH OD QDSSH GX 1LHVHQ HVW OD GHUQLqUH _YHQXH RQ VH[SOLTXH GLIILFLOHPHQW FRPPHQW VHVW

LQWURGXLWH

FHWWH pFDLOOH VRXV XQH ^GHV QDSSHV SUpH[LVWDQWHV

,O

^VHPEOH ^WRXWHIRLV TXH OD GLVWDQFH HQWUH ^OH

IURQW

^GH OD QDSSH GX 1LHVHQ HW FHWWH pFDLOOH _QH VRLW _SDV FRQVLGpUDEOH 2Q FRQQDvW OH[WHQVLRQ HW OD VRXSOHVVH GHV

GLJLWDWLRQV GH FHWWH _QDSSH 3UD]&RUQHW $UQRQ ^HW

LO

^HVW WUqV SUREDEOH

TXLO

^VHVW

SURGXLW

XQ ERXUUDJH

WDUGLI

^GH PDWLqUH HQWUH OH

IURQW

GX 1LHVHQ HW ODUULqUH ^GHV QDSSHV SUpDOSLQHV GpMj PLVHV HQ SODFH ^&H ERXUUDJH DSSDUDvW ^DLOOHXUV ^{GDQV OH}

*XUEVWDO VRXV OH 7ZLULHQKRUQ GDQV OD UpJLRQ ^GH

O(WLYD]

HW ^j -DEOH VDQV SDUOHU

GHV UHSOLV G$LJUHPRQW /D TXHVWLRQ QHVW SDV FRPSOqWHPHQW ^UpVROXH (OOH PRQWUH XQH IRLV GH SOXV ^OD FRPSOH[LWp ^GHVUHODWLRQV HQWUH XQLWpV SUpDOSLQHV ^HW OHXU_SURFHVVXV GH PLVH _HQ SODFH

(11)

$8* /20%$5' 52&+( (5837,9( '$16 /(/$8,%$&+ ^35Ê6 *67$$'

%,%/,2*5$3+,(

0H&R11(/ 5 GH 5DDI 0 &RPPXQLFDWLRQ SUpOLPLQDLUH VXU^OD ^JpRORJLH ^GHOD QDSSH GX 1LHVHQ HQWUH ^OH 6pSH\ ^HW OD /HQN (FORJDH JpRO +HOY

GH 5DDI ⁰ /D JpRORJLH ^GH OD _QDSSH GX 1LHVHQ HQWUH OD 6DULQH HW OD 6LPPH 0DW &DUWH JpRO 6XLVVH >1 6@ ^H OLYU

/XJHRQ 0 *DJQHELQ ( 2EVHUYDWLRQV HW _YXHV QRXYHOOHV VXU OD JpRORJLH ^GHV 3UpDOSHV 5RPDQGHV 0pP 6RF YDXG ^6FL QDW Q

/RPEDUG $XJ 2EVHUYDWLRQV VXU OD _QDSSH GX 1LHVHQ GDQV OH WHUULWRLUH ^GH OD HXLOOH :LOG VLUXEHO (FORJDH JHRO +HOY

*DJQHELQ ( $UEHQ] . /D _FRXSH GX /DXLEDHK j 7URP _SUqVGH *VWDDG (FORJDH JHRO +HOY Q

$UEHQ] . ^*HRORJLH ^GHV +RUQMOXKJHELHWHV 0DWHU &DUWH JpRO 6XLVVH >16@ ^H OLYU 0H&RQQHO ⁵ /D_QDSSH GX1LHVHQHW VHVDERUGV HQWUH OHV2UPRQWVHW OD 6DULQH 0DWHU

&DUWH JpRO 6XLVVH >16@ ^H OLYU

/RPEDUG ^$XJ 8Q SURILO DX FRO^GH -DEOH $UFK 6FL *HQqYH W ^IDVH

^5ROI

⁾

^5XWVFK

^%HUQ ^'DV 7\SXVSURILO ^GHV ^+HOYpWLHQ .HLQ 0DQXVNULSW HLQJHJDQJHQ

^5ROI

⁾

^5XWVFK

^%HUQ ^'LH 9HUEUHLWXQJ ^GHV ,ODENHUQJUDQLWV LP 4XDUWlU

GHV VFKZHL]HULVFKHQ 0LWWHLOHQGHV .HLQ 0DQXVNULSW HLQJHJDQJHQ

^+XJR

^)U|KOLFKHU

^gOWHQ 1DFKZHLV YRQ |OVDQGHQ LQ GHU 0RODVVH EHL gOWHQ (UVFKHLQW LQGHQ 9HUKDQGOXQJHQ 61*

^/pRQ

^0RUQRG

^=ULFK ^{$SHUoX VXU} OK\GURORJLH VRXWHUUDLQH GX PDVVLI GX +DXW ^GH &U\ ;DSSH ^GH 0RUHOHV ^GH ^OD UpJLRQ ^GH ^'HUERUHQFH HW OD YDOOpH GH OD /L]HUQH ^3DUDvWUD ^GDQV ^OHV ^$FWHV 6+61

:HUQHU %UFNQHU

$FKLPRWD

=XU

7HNWRQLN ^GHV DXWRFKWKRQHQ 6HGL LQHQWLQDQWHOV DP ^%HKQHWHQ ^EHL (UVWIHOG .DQWRQ

8UL

^.HLQ 0DQXVNULSW HLQJHJDQJHQ

Découverte d&#039;une roche éruptive dans la coupe du Lauibach, à Trom (près Gstaad) et la tectonique au front de la Nappe du Niesen

Article

Reference